æ±‰å ¡ä¸Žä¸­å›½ï¼šé›¶è·ç¦»æŽ¥è§¦2012/2013å¹´å®£ä¼ æ‰‹å†Œ - Hamburg Summit

追 根 溯 源汉 堡 与 中 国 日 益 密 切 的 联 系贸 易 与 经 济 是 汉 堡 与 中 国 之 间 联 系 的 传 统 命 脉 。 经 由 海 路 和 汉 堡 港 的 贸 易可 以 追 溯 到 200 年 前 。1731 年 第 一 艘 来 自 中 国 的 商 船 驶 入 汉 堡 港 , 满 载 着 来 自广 州 的 茶 叶 、 丝 绸 与 瓷 器 的 箱 包 。1845/46 年 , 汉 堡 的 鲁 麟 洋 行 (W. Pustau& Co.) 与 禅 臣 洋 行 (Siemssen & Co.) 在 广 州 建 立 分 号 , 这 是 欧 洲 企 业 首次 在 中 国 建 立 分 公 司 。在 汉 堡 、 南 京 与 上 海 的 共 同 踪 迹不 断 增 长 的 海 运 贸 易 也 把 许 多 中 国 海 员 带 到 了 汉 堡 。20 世 纪 上 半 叶 , 他们 主 要 在 圣 保 利 港 口 区 的 首 饰 街 周 边 安 家 , 开 设 了 洗 衣 店 、 熟 食 店 和 其 它 小 店铺 。 然 而 这 个 小 小 的 “ 中 国 城 ” 却 由 于 第 二 次 世 界 大 战 和 纳 粹 暴 政 而 在 今 天 的汉 堡 不 复 存 在 。德 国 商 人 约 翰 · 拉 贝 (John Rabe) 同 样 来 自 汉 堡 , 他 在 二 战 以 及 日 军 入侵 南 京 期 间 为 当 地 百 姓 设 立 了 避 难 区 , 挽 救 了 20 多 万 中 国 人 的 生 命 。 直 至 今日 , 中 国 人 还 是 把 拉 贝 视 为 “ 南 京 的 德 国 好 人 ”。还 有 一 个 历 史 上 的 联 系 从 汉 堡 导 向 上 海 ,1938 年 和 1947 年 之 间 约 两 万 德国 与 欧 洲 犹 太 难 民 在 上 海 找 到 了 避 难 所 。 上 海 当 时 是 全 球 唯 一 不 须 签 证 就 可 以入 境 的 港 口 城 市 。 今 天 在 霍 山 公 园 还 竖 立 着 一 座 缅 怀 二 战 期 间 犹 太 难 民 在 上 海的 居 住 区 的 纪 念 碑 。8