ana frankis dRiuri
ana frankis dRiuri ana frankis dRiuri
yovel SemTxvevaSi, Cven nel-nela vecnobiT erTmaneTs. magram Cemisurvilia, ufro gulaxdilni viyoT. vin icis, iqneb es dro ufro Cqara dadges,vidre me vfiqrob. yoveldRe ramdenjerme Semomxedavs SeTqmuliviT, mec Tvalsvukrav da orive kmayofilni varT! Tumca sisulelea imis Tqma, rom peteriCemsaviT bednieria, magram ratomRac mgonia, rom isic CemsaviT fiqrobs!anaSabaTi, 4 marti, 1944Zvirfaso kiwi!amdeni Tvis manZilze dRes pirveli SabaTia, roca arc mowyenili var, arcnaRvliani da arc guldamZimebuli. amis mizezi ki peteria.dRes, roca sxvenze winsafris gasafenad avedi, mama iq damxvda (petersamecadinebs yoveldRe) da mkiTxa, xom ar msurs maTTan erTad frangulSimecadineoba. Txovnis ganmeoreba ar dasWirvebia. jer frangulad vilaparakeT,peters zogi ram avuxseni, Semdeg ki inglisurze gadavediT. mamam xmamaRlawagvikiTxa nawyvetebi dikensis nawarmoebebidan da me araCveulebrivad bednieriviyavi, radgan peteris gverdiT vijeqi, mamis skamze.11 saaTze qveviT Camovedi, xolo Tormetis naxevarze roca kvlav zeviTavedi, igi ukve kibeze idga da me meloda. Cven pirvel saaTamde visaubreT. Tuyvelaferi rigzea da yuradRebas aravin gvaqcevs, nasadilevs, roca oTaxidangavdivar, meubneba: `jerjerobiT ane, Sexvedramde!~ah, rogor mixaria! neta, Tu mogwonvar? yovel SemTxvevaSi, SesaniSnaviymawvilia da me vfiqrob, Cven mSvenivrad gavugebT erTmaneTs. qalbaton vandaans uxaria, roca me da peteri erTad varT. dRes ki gasaxeleblad mkiTxa: —Tu SeiZleba gendoT adamiani, roca iq, zeviT, martoni xarT?— ra Tqma unda, — aRvSfoTdi me, — Tqven me SeuracxmyofT!dilidan saRamomde marto is maxarebs, rom peters vnaxav.anaorSabaTi, 6 marti, 1944Zvirfaso kiwi!peters saxeze vamCnev, rom isic iseve bevrs fiqrobs Cemze, rogorc memasze. guSin saRamos, roca dedamisma xumrobiT `moazrovne~ uwoda, saSinladgavbrazdi, peters Sercxva da gawiTlda, me ki mzad viyavi saxeSi vcemodi!ratom ver aCereben adamianebi enas? ver warmoidgen, ra Znelia, rocaxedav mis martoobas da verafers Sveli. me ise cxadad vgrZnob, rasasowarkveTilia, roca xedavs am kinklaobas, am sicarieles, TiTqos Tavadganvicdi. sabralo peter, ra Zlier gWirdeba siyvaruli!guli mtkiva, roca misgan mesmis, rom araviTari megobari ar sWirdeba.cxadia, cdeba! SeiZleba arc fiqrobs ase, magram CasWidebia moCvenebiTgulgrilobas da aRar unda moeSvas arCeul rols, daanaxos vinmes Tavisinamdvili grZnobebi. peter, sanamde unda gagrZeldes ase? iqneb am zeadamianurdaZabulobas saSineli afeTqeba mohyves?o, peter, ufleba rom mqondes dagexmaro! orive erTad rogormedavZlevdiT Cvens martoobas. me bevrs vfiqrob, magram yvelafers ar vambob.mixaria, roca mas vxedav, gansakuTrebiT ki Tu am dros mzec anaTebs.guSin Tavs vibandi da erT ambavSi viyavi. vicodi, rom is gverdiToTaxSia. ra gaewyoba, rac ufro wynari da seriozuli var Sinaganad, miT ufrovyoyoCob. vin gaigebs amas sxvebze adre, vin Seamsxvrevs javSans. kidev kargi vandaanebs vaJi hyavT da ara qaliSvili! megobroba arasodes ar iqneboda ase Znelimosapovebeli, aseTi mSvenieri da gamabednierebeli, sqesTaurTierTmiziduloba rom ar arsebobdes.Sen ici, rom gulaxdilad gwer yvelafers. amitom unda gamogityde:vsuldgmulob mxolod Sexvedridan Sexvedramde. neta vicode, isic Tu asemelodeba! guls miCuyebs misi uxerxuli cda, rac SeiZleba SeumCnevlad
momiaxlovdes. masac CemsaviT unda gadauSalos vinmes guli, albaT, warmodgenaara aqvs, rom me swored misi umweoba mizidavs.anasamSabaTi, 7 marti, 1944Zvirfaso kiwi!roca Cems 1942 wlis cxovrebas vigoneb, yvelaferi ararealuri meCveneba.im cxovrebiT TiTqos sxva ane cxovrobda da ara is, romelic aq ase daWkvianda.diax, SesaniSnavi cxovreba iyo! uamravi Tayvanismcemlebi, ociode megobarigogona da nacnobebi. TiTqmis yvela maswavlebels vuyvardi, mSoblebimanebivrebdnen, fuli sakmarisi mqonda, meti raRa ginda?albaT ikiTxav, rogor movaxerxe amdeni adamianis gulis monadireba. rocapeteri ambobs rom es `charme~ 1 -iTaa ( 1 momxibvleloba (frang.)) gamowveuli,mTlad marTali araa. maswavleblebs moswondaT da arTobdaT Cemi moswrebulipasuxebi, sasacilo SeniSvnebi, mocinare saxe da kritikuli Tvali. es Tvisebebisainteresod da sasiamovnod miaCndaT da es asec iyo. saSineli arSiyi viyavi,kekluci da mxiaruli, magram amasTan erTad dadebiTi Tvisebebic mqonda,romelTa wyalobiT TiTqmis yvelas movwondi, saxeldobr, muyaiToba,gulaxdiloba da gulkeTiloba. aravisTvis damiSlia, gadaewera Cemgan,arasodes ar mqonia didi warmodgena Cems Tavze, yvelas guluxvad vurigebditkbileuls. iqneb am sayovelTao aRtacebas qedmaRali gavexade? iqneb jobia,rom Sua zeimidan gamomiyvanes da erTferovan, yoveldRiur cxovrebaSigadamisroles. magram erT weliwadze meti dro damWirda SevCveodi im azrs,rom CemiT aRaravinaa aRtacebuli.ras meZaxdnen skolaSi? yvela oinisa da eSmakobis `moTaves~. yvelganpirveli viyavi, arasodes ar vwuwunebdi da ar viRrinebodi. gasakviric araa,rom yvelas siamovnebas hgvrida gavecilebine skolamde da Cems mimarTyuradRebiani yofiliyo. uwindeli ane SesaniSnavi gogo iyo, oRond odnavqarafSuta, dRes ki aRaraferi aqvs CemTan saerTo. peterma Zalian marTebuladSeniSna:`adre, roca quCaSi gxvdebodi, yovelTvis ori an sami biWi, anda gogoebismTeli jogi gaxlda, mudam icinodi, celqobdi da yuradRebis centrSi iyavi~.raRa darCa uwindeli anesagan? sicils da moswrebul pasuxebs jer argadaveCvie. iseve kargad, SeiZleba ukeTesadac verkvevi adamianebSi, miyvarskeklucoba... cxadia, roca survili maqvs. minda kidev erTxel, Tundac erTisaRamo, ramdenime dRe, erTi kvira vicxovro maSindeli udardeli da mxiarulicxovrebiT. magram vici, rom erT kviraSi yvelaferi imdenad mombezrdeboda, rompirvelive Semxvedris madlieri viqnebodi, oRond seriozulad damlaparakeboda.arafrad mWirdeba Tayvanismcemlebi, me ufro megobrebi mWirdeba, nu gamoiwvevsaRtacebas Cemi momxibvleli Rimili, oRond daafason Cemi Sinagani buneba daxasiaTi. vici, rom megobarTa wre daviwrovdeba, magram eg araferia, Tukiramdenime namdvili, gulwrfeli megobari SemrCeba.Tumca arc im dros viyavi uSfoTvelad bednieri. xSirad martoobasacvgrZnobdi, magram radgan dilidan saRamomde dakavebuli viyavi, amazefiqrisaTvis ar mecala da rac SemeZlo verTobodi. Segnebulad Tu Seugneblad,vcdilobdi xumrobiT Semevso sicariele. axla minda, Cems uwindel cxovrebasgadavxedo da muSaobas Sevudge. cxovrebis erTi monakveTi aSkaraddasrulebulia: aRar damibrundeba skolis udardeli, uzrunveli wlebi. magramme arc menatreba is dro, aRar Semefereba. mas Semdeg gavizarde. axla aRarSemiZlia, mxolod udardelad vimxiarulo. Cemi erTi nawili xom mudaminarCunebs seriozulobas.Cems arsebobas 1944 wlamde ise vxedav, TiTqos gamadidebeli SuSiTvuyurebde.saxlSi — mziT savse cxovreba, Semdeg 1942 weli, aq gadmosaxleba,mkveTri cvlilebebi, Cxubi, braldebebi. me ar SemeZlo swrafad Sevguebodi
- Page 32 and 33: iRupeba! mTeli msoflio gagiJda, yve
- Page 34 and 35: mamam axali kartoTeka gvaCuqa sufTa
- Page 36 and 37: ukeTesi! erTi kia, roca mas fiurerm
- Page 38 and 39: paraskevi, 2 aprili, 1943Zvirfaso k
- Page 40 and 41: Rame dedam fanjrebi daxura, kvlav a
- Page 42 and 43: oca vTvalTmaqcob da Zveleburad aRar
- Page 44 and 45: gansamtkiceblad suleli biWiviT iqce
- Page 46 and 47: es wuTia, kraleri movida da gviTxra
- Page 48 and 49: perangSi gaxveuli arseba (margos mu
- Page 50 and 51: anugeSebs da pirdeba yvelafers, raz
- Page 52 and 53: alia, oRond ar gegonos, TviTon daob
- Page 54 and 55: — SeiZleba, magram damijere, rom
- Page 56 and 57: Seudgeba, Tavs aRar swevs. zogjer C
- Page 58 and 59: `zemourebs~ isev saSineli Cxubi mou
- Page 60 and 61: avtokalami skolaSi wameRo. maswavle
- Page 62 and 63: ikisra da pomadian Tavs SiSvel mker
- Page 64 and 65: grZnobda. diax martoobas, radgan, T
- Page 66 and 67: qandakebas vucqeri, eqstazi mipyrob
- Page 68 and 69: aRar meteva, cdilobs gadmoiRvaros,
- Page 70 and 71: dadebiTi Tvisebebi, masTan molapara
- Page 72 and 73: paraskevi, 28 ianvari, 1944Zvirfaso
- Page 74 and 75: adgan saqme iqamde mivida, urigo ar
- Page 76 and 77: hqonoda, rom gauwyrebodnen. mec Ses
- Page 78 and 79: kvira, 20 Tebervali, 1944Zvirfaso k
- Page 80 and 81: erTma garemoebam piradi mwuxareba g
- Page 84 and 85: amgvar gardatexas, sayrdeni gamomec
- Page 86 and 87: moeReba, SeiZleba germanelebma moig
- Page 88 and 89: Cven orive didad ganvicdiT, roca vx
- Page 90 and 91: megobroba gasagebia. amitom, nu fiq
- Page 92 and 93: gadaaviwydaT? mgoni, marTlac asea!
- Page 94 and 95: omani `TavSesafari~, Tumca saTaurs
- Page 96 and 97: samSabaTi, 4 aprili, 1944Zvirfaso k
- Page 98 and 99: da dainaxa, rom sawyobis kars marcx
- Page 100 and 101: puri, sarke, savarcxeli, asanTi, fe
- Page 102 and 103: mze gareT mixmobs, xolo haeri laJva
- Page 104 and 105: ogor migaCnia, SeiZleba Cveni saidu
- Page 106 and 107: erTad inglisurs vswavlob: vkiTxulob
- Page 108 and 109: igi aenTo: — ara, ane, ara, marTa
- Page 110 and 111: SabaTi, 6 maisi, 1944Zvirfaso kiwi!
- Page 112 and 113: samSabaTi, 9 maisi, 1944Zvirfaso ki
- Page 114 and 115: iblioTekas unda daubrunon. daviwye
- Page 116 and 117: — algebris saxelmZRvanelo, — mi
- Page 118 and 119: kanalizacia gamognesilia, wylis Cas
- Page 120 and 121: mas Semdeg, rac miwaze 5 milioni ki
- Page 122 and 123: magram me sakuTari gamocdilebiT vic
- Page 124 and 125: nuTu marTla sanaqebo Tvisebaa rom s
- Page 126 and 127: cercvi TasSi Caagde da ase Semdeg!
- Page 128 and 129: vpoulobT kidec pasuxs, magram faqte
- Page 130: maTgani fiqrobs, rom avad gavxdi, m
momiaxlovdes. masac CemsaviT unda gadauSalos vinmes guli, albaT, warmodgenaara aqvs, rom me swored misi umweoba mizidavs.<strong>ana</strong>samSabaTi, 7 marti, 1944Zvirfaso kiwi!roca Cems 1942 wlis cxovrebas vigoneb, yvelaferi ararealuri meCveneba.im cxovrebiT TiTqos sxva ane cxovrobda da ara is, romelic aq ase daWkvianda.diax, SesaniSnavi cxovreba iyo! uamravi Tayvanismcemlebi, ociode megobarigogona da nacnobebi. TiTqmis yvela maswavlebels vuyvardi, mSoblebimanebivrebdnen, fuli sakmarisi mqonda, meti raRa ginda?albaT ikiTxav, rogor movaxerxe amdeni adamianis gulis monadireba. rocapeteri ambobs rom es `charme~ 1 -iTaa ( 1 momxibvleloba (frang.)) gamowveuli,mTlad marTali araa. maswavleblebs moswondaT da arTobdaT Cemi moswrebulipasuxebi, sasacilo SeniSvnebi, mocinare saxe da kritikuli Tvali. es Tvisebebisainteresod da sasiamovnod miaCndaT da es asec iyo. saSineli arSiyi viyavi,kekluci da mxiaruli, magram amasTan erTad dadebiTi Tvisebebic mqonda,romelTa wyalobiT TiTqmis yvelas movwondi, saxeldobr, muyaiToba,gulaxdiloba da gulkeTiloba. aravisTvis damiSlia, gadaewera Cemgan,arasodes ar mqonia didi warmodgena Cems Tavze, yvelas guluxvad vurigebditkbileuls. iqneb am sayovelTao aRtacebas qedmaRali gavexade? iqneb jobia,rom Sua zeimidan gamomiyvanes da erTferovan, yoveldRiur cxovrebaSigadamisroles. magram erT weliwadze meti dro damWirda SevCveodi im azrs,rom CemiT aRaravinaa aRtacebuli.ras meZaxdnen skolaSi? yvela oinisa da eSmakobis `moTaves~. yvelganpirveli viyavi, arasodes ar vwuwunebdi da ar viRrinebodi. gasakviric araa,rom yvelas siamovnebas hgvrida gavecilebine skolamde da Cems mimarTyuradRebiani yofiliyo. uwindeli ane SesaniSnavi gogo iyo, oRond odnavqarafSuta, dRes ki aRaraferi aqvs CemTan saerTo. peterma Zalian marTebuladSeniSna:`adre, roca quCaSi gxvdebodi, yovelTvis ori an sami biWi, anda gogoebismTeli jogi gaxlda, mudam icinodi, celqobdi da yuradRebis centrSi iyavi~.raRa darCa uwindeli anesagan? sicils da moswrebul pasuxebs jer argadaveCvie. iseve kargad, SeiZleba ukeTesadac verkvevi adamianebSi, miyvarskeklucoba... cxadia, roca survili maqvs. minda kidev erTxel, Tundac erTisaRamo, ramdenime dRe, erTi kvira vicxovro maSindeli udardeli da mxiarulicxovrebiT. magram vici, rom erT kviraSi yvelaferi imdenad mombezrdeboda, rompirvelive Semxvedris madlieri viqnebodi, oRond seriozulad damlaparakeboda.arafrad mWirdeba Tayvanismcemlebi, me ufro megobrebi mWirdeba, nu gamoiwvevsaRtacebas Cemi momxibvleli Rimili, oRond daafason Cemi Sinagani buneba daxasiaTi. vici, rom megobarTa wre daviwrovdeba, magram eg araferia, Tukiramdenime namdvili, gulwrfeli megobari SemrCeba.Tumca arc im dros viyavi uSfoTvelad bednieri. xSirad martoobasacvgrZnobdi, magram radgan dilidan saRamomde dakavebuli viyavi, amazefiqrisaTvis ar mecala da rac SemeZlo verTobodi. Segnebulad Tu Seugneblad,vcdilobdi xumrobiT Semevso sicariele. axla minda, Cems uwindel cxovrebasgadavxedo da muSaobas Sevudge. cxovrebis erTi monakveTi aSkaraddasrulebulia: aRar damibrundeba skolis udardeli, uzrunveli wlebi. magramme arc menatreba is dro, aRar Semefereba. mas Semdeg gavizarde. axla aRarSemiZlia, mxolod udardelad vimxiarulo. Cemi erTi nawili xom mudaminarCunebs seriozulobas.Cems arsebobas 1944 wlamde ise vxedav, TiTqos gamadidebeli SuSiTvuyurebde.saxlSi — mziT savse cxovreba, Semdeg 1942 weli, aq gadmosaxleba,mkveTri cvlilebebi, Cxubi, braldebebi. me ar SemeZlo swrafad Sevguebodi
Change language