ana frankis dRiuri

maTi `mfarvelebi~ gamoiZaxes da baraTebi dauriges. magram amgvari sagmirooinebi `mofebis~ 1 ( 1 germanelebis damcinavi saxelia.) yuramde rom ar mivides,didi sifrTxilea saWiro.anaxuTSabaTi, 3 Tebervali, 1944Zvirfaso kiwi!uaxloes droSi mokavSireebis gadmosxdomas elodebian. Sen rom aqyofiliyavi, albaT, Senzedac did STabeWdilebas moaxdenda es ambavi; magramSeiZleba, masxradac agegdeT, radgan jer araferi momxdara, Cven ki CvensWkuaze aRar varT. yvela gazeTi amaze wers da, roca kiTxulob, SeiZlebamarTlac SeiSalo:`Tu ingliselebi holandiaSi gadmosxdebian, germaniis sardlobaholandiis dasacavad yovel Rones mimarTavs da Tu gaWirda, datboravs kidec~.gazeTebi aqveyneben holandiis rukebs, sadac moxazulia is raionebi, romelTacdatborva elis. da radgan amsterdamis didi nawilic moxazulia, bunebrivia,CvenTan aseTi kiTxva daisva: ra unda vqnaT, quCebSi rom wyalma erTi metriTaiwios? aqve gaismis pasuxebi, yvela Taviseburad fiqrobs: fexiT anvelosipediT siaruli SeuZlebeli iqneba, amitom, rogorc ki wylis dinebaSewydeba, foni unda movnaxoT.— ara, curviT unda gavideT. sabanao kostiumebiT da sayvinTi qudiTSegviZlia didxans gavZloT wyalSi. veravin SeamCnevs, rom Cven ebraelebi varT.— ra sisulelea! warmomidgenia, rogor icuraveben Cveni qalebi, rocavirTxebi fexebSi swvdebian! (cxadia, romeliRac mamakacma ioxunja, magramvnaxoT, vin ufro adre abRavldeba).— Cven verc ki movaswrebT saxlidan gamosvlas, sardafi imdenaddampalia, rom wylis pirveli mowolisTanave saxli Tavze Camogvengreva.— xumrobis dro ar aris. vcadoT, iqneb sadme navi viSovoT.— ra saWiroa. TiToeulma aiRos sawyobidan Saqris didi yuTi, CajdesSig, xolo niCbad CamCa gamoiyenos.— me oCofexebiT vivli, axalgazrdobaSi Cempioni viyavi.— henk van santens oCofexebi ar dasWirdeba, cols zurgze Seisvams damipi ukve oCofexebze iqneba.ai, kiwi, mTeli Cveni saubari! xumroba advilia, sinamdvileSi kiyvelaferi es sxvanairad moxdeba.ar unda daviviwyoT kidev erTi sakiTxi, romelic agreTve gadmosxmasTanaadakavSirebuli. ra unda vqnaT, germanelebma rom amsterdamis evakuacia daiwyon.— SeumCnevlad gavyveT sxvebs.— araviTar SemTxvevaSi. aq unda davrCeT. germanelebi xalxs wingairekaven da manamde ar moeSvebian, sanam yvela ar daiRupeba germaniaSi!— cxadia, aq davrCebiT. yvelaze saimedo adgilia. koophoisi undadaviyolioT, rom ojaxianad aq gadmovides. tomrebs burbuSelaTi gavteniT damaSin iatakzec SeiZleba daZineba. kargi iqneba, mipma da koophoisma winaswargadmoitanon aq sabnebi. 60 girvanqa fqvils cotas kidev davumatebT. henkma sadmeunda iSovos cercvi. axla saxlSi 30 kilogrami lobio da 10 klogrami cercvigvaqvs. garda amisa, 50 qila bostneulis konservi.— deda, aba CamoTvale sxva produqtebi!— 10 qila Tevzi, 40 qila rZe, 10 kilogrami rZis fxvnili, 3 boTli zeTi,4 qila karaqi, 4 qila xorcis konservi, 4 boTli marwyvis da 2 boTli xiliswveni, 20 boTli tomati, 5 kilo Svriis burRuli, 8 girvanqa brinji, sul esaa!..— marags ara uSavs, magram Tu imasac gaviTvaliswinebT, rom stumrebigveyoleba Sesanaxi, xolo marags yovel kvira akldeba, maSin arc ise bevria.— naxSiri da sawvavi gveyofa, aseve sanTlebic. yvelam unda SevikeroTgulze dasakidi toprakebi fulis Sesanaxad.— unda CamovweroT gaqcevis SemTxvevaSi aucilebeli nivTebis sia daaxlave CavalagoT zurgCanTebSi.