aRar meteva, cdilobs gadmoiRvaros, da mTeli siZlieriT TvalwingadameSalos.erTi kviris win, ara, guSinac rom vinmes ekiTxa, visze ginda gaTxovebao,vityodi: `ar vici!~ axla ki mzad var viyviro: `peterze, mxolod peterze,romelic mTeli guliT da suliT uangarod miyvars. magram zedmeti Jinianobaar unda gamoiCinos, me mas nebas vaZlev mxolod loyaze Semexos~.dRes sxvenze avedi, fanjarasTan Camovjeqi da masze vfiqrobdi. mcirexans visaubreT, Semdeg ki orive avtirdiT da me xelaxla vigrZeni misi tuCebi,misi loyis uaRresad nazi Sexeba.`o, peter, ifiqre Cemze da modi CemTan, Cemo sayvarelo, Cemo s<strong>ana</strong>trelopeter!~<strong>ana</strong>oTxSabaTi, 12 ianvari, 1944Zvirfaso kiwi!ToTxmeti dRea, rac eli CvenT<strong>ana</strong>a. mipi da henki ori dRea ar gamoCenilan,orives kuWi aqvs aSlili.axali ambavi. gamitaca cekvam da baletma. saRamoobiT bevrs vvarjiSob.cisferi maqmaniani qvedatanisagan dedam Semikera supermodernuli sacekvao kaba,zeviT naoWayrili, mkerdTan SesakraviT, qvemoT ki didi bafTa aqvs mokerebuli,magram Cemi sportuli fexsacmelebisagan sabaleto sandlebis gakeTebaverafriT movaxerxe.Cemi modunebuli saxsrebis gasaSlelad ukeTess verafers movigonebdi.male iseTive moqnili viqnebi, rogoric adre viyavi. ai, erTi kargi varjiSi:iatakze damjdari orive xeliT terfebs veWidebi da swrafad vwev fexebs zeviT.magram Cemi sacodavi kudusuni rom metismetad ar gailaxos, qveS baliSs videb.ufrosebi kiTxuloben wigns: `uRrublo dila~. dedas Zalian moswons.wigni T<strong>ana</strong>medrove axalgazrdobis problemebs exeba. me ironiulad gavifiqre:`umjobesia, dainteresde im axalgazrdebiT, romlebT<strong>ana</strong>c erT WerqveS cxovrob~.me mgonia, deda fiqrobs, rom ukeTesi urTierToba, vidre me da margosgvaqvs mSoblebTan, saerTod ar arsebobs da masze ufro aravin ar eloliavebasakuTar Svilebs. simarTle rom iTqvas, es mxolod margos exeba. Cemi azriT,margos arc awuxebs is sakiTxebi da fiqrebi, romlebic me ar masveneben. me arcvecdebi mivaxvedro deda, rom misi erT-erTi naSieri sul sxv<strong>ana</strong>iria, vidre maswarmoudgenia. mas mxolod sadardebeli moemateba, me ki minda, mwuxarebaavarido. amiT mainc araferi Seicvleba. deda grZnobs, rom margo ufro axloamasTan, vidre me, magram amave dros darwmunebulia, adre Tu gvian yvelaferimogvardeba. Tumca am bolo dros Zalian yuradRebiania Cem mimarT, sulsxv<strong>ana</strong>iri, vidre aqamde iyo. qedmaRloba daiviwya, namdvili megobrebi gavxdiT.axla aRar mivaCnivar im umniSvnelo arsebad, romelT<strong>ana</strong>c seriozuliurTierToba SeuZlebelia.sakvirvelia, Cems Tavs zogjer ise vakvirdebi, TiTqos sxvisi TvaliTvuyurebde. aseT SemTxvevaSi mSvidad vaTvaliereb <strong>ana</strong>s da Cemi cxovrebis wignsise vfurclav, TiTqos sxvis mier ganvlili gza iyos. adre, roca Cvens saxlSivcxovrobdiT da amdeni fiqris Tavi ar mqonda, ase megona, dedasTan, margosTanda mamasTan saerTo araferi maqvs, am ojaxis RviZli Svili ara var-meTqi.zogjer Cems Tavs obol bavSvad warmovidgendi da m<strong>ana</strong>mde verTobodi amiT,s<strong>ana</strong>m cxadi ar gaxdeboda, rom sisulelea, Sens Tavs ubedur adami<strong>ana</strong>d Tvlide,roca ase kargad cxovrob. amgvari azrebis Semdeg mqonda iseTi periodi, rocavcdilobdi keTili da alersiani vyofiliyavi. yovel diliT, roca vinmeamodioda kibeze, me vocnebobdi, rom es deda yofiliyo, Semosuliyo CvensoTaxSi da `dila mSvidobisa~ eTqva. maSin dedas tkbilad vesalmebodi,mixaroda, rom nazad micqerda. magram zogjer ama Tu im mizeziT naklebalersiani iyo da im dRes gunebawamxdari mivdiodi skolaSi, xolo rocaskolidan vbrundebodi, vcdilobdi gamemarTlebina. masac xom bevri sazrunaviaqvs, vfiqrobdi me da saxlSi mxiaruli da kmayofili Sevdiodi. dRis manZilze
gancdili gulSi ar meteoda, da mindoda yvelasaTvis meambna... Semdeg yvelaferiTavidan iwyeboda da me isev naRvliani da dafiqrebuli mivdiodi skolaSi.zogjer gadavwyvetdi gamomemJRavnebina, rarig gamicruvda imedi, meTqva, rogorgamityda guli, magram saxlSi dabrunebisas imdeni saambobi mqonda, romganzraxva maviwydeboda da undoda Tu ara, dedas mainc yuri unda daegdoCemTvis.Semdeg iseTi dro dadga, roca aRar mainteresebda, ismis Tu ara kibezefexis xma, martoobas vgrZnobdi da baliSSi TavCarguli cxare cremlebiTvtirodi. TavSesafarSi es grZnoba kidev ufro gamZafrda, Sen es ici. axlaRmerTma gaWirvebaSi myofs manugeSeblad peteri gamomigzavna! viReb medalions,romelsac mudam Tan vatareb, nazad vkocni da vfiqrob: `ra saqme maqvs mTel amaliaqoTTan? me myavs Cemi peteli da es aravin icis?!~amaze fiqriT bevr rames gavumklavdebi. aravin icis, ra xdeba qaliSvilisgulSi!?<strong>ana</strong>SabaTi, 15 ianvari, 1944Zvirfaso kiwi!azri ara aqvs, dawvrilebiT agiwero aqauri kinklaoba da Cxubi.sakmarisia gacnobo, rom erTmaneTs gamoveyaviT. calke vinaxavT xorcs, karaqs,cxims da CvenTvis viwvavT kartofils. am bolo dros mTeli dRis ulufas erTinaWeri puric davumateT, radgan oTx saaTze ise gvSioda, rom kuWi gvewoda daverafriT vaSoSminebdiT. axlovdeba dedaCemis dabadebis dRe. kralermacotaodeni Saqari mout<strong>ana</strong> stumrebis gasamaspinZleblad, qalbatoni van daani kiSuriT gaskda, radgan dabadebis dReze araferi aCuqes. arc ise sasiamovnoa,ismende yoveldRe mis bRavilsa da autanel Rrials. unda gamogityde, kiwi, rommisi mezobloba yelSi amogvivida.dedam ganuxorcielebeli survili gamoTqva: netav or kviras maincmamyofa uvandaanebodo. me Cems Tavs vekiTxebi: nuTu yvela adamianTan mogivaCxubi, Tu erT WerqveS cxovrobT, an iqneb Cven bedi ar gvwyalobs? nuTuadamianTa umetesoba egoisti da xarbia? uTuod kargia, me rom aq adamianisbuneba ukeT gavicani, magram kmara! omi jer isev grZeldeba da aravis arainteresebs Cveni Cxubi, Cveni miswrafeba sufTa haerisa da Tavisuflebisaken.amitom unda vecadoT `to make the best of it~. 1 ( 1 yvelaferSi kargi mxare veZioT(ingl.).)kacma rom Tqvas, ra maqaqanebs? Tu didxans gagrZelda ase, lobiosgamxmar sars davemgvanebi, me ki gacilebiT mirCevnia, namdvili, cocxali gogonaviyo!<strong>ana</strong>SabaTi, 22 ianvari, 1944Zvirfaso kiwi!iqneb amixsna, ratom xdeba, rom adamianTa umravlesobas eSinia TavisiSinagani bunebis gamomJRavnebisa, ratom xdeba, rom sazogadoebaSi sulsxv<strong>ana</strong>irad iqcevi, vidre saWiroa? vici, rom amis mizezebi uTuod arsebobs,magram mainc gaugebrad mimaCnia, radgan uaxloes adamiansac ki ver endobibolomde.me iseTi grZnoba maqvs, TiTqos im sizmris Semdeg gavizarde, ufro metic,`pirovneba~ gavxdi. albaT, gagikvirdeba, magram axla van daanebzec vmsjelob damaTTan davas da Setakebebs uwindeburad tuCabzekiT aRar vuyureb. ratomSevicvale ase?ici, me bevrs vfiqrob amaze da mgonia, rom Cveni urTierToba sulsxvagvari iqneboda, deda rom namdvili idealuri `dediko~ iyos. cxadia,qalbaton van daanze ver ityvi, zrdilobiani adamianiao, magram deda romurTierTobaSi damyoli iyos da saubris gamwvaveba ar uyvardes, SeiZlebodausiamovnebis naxevari mainc agvecilebina Tavidan. qalbaton van daansac aqvs
- Page 6 and 7:
Cveni nacnobebidan an Tayvanismceme
- Page 8 and 9:
xolo roca zaris xma gavigone, dabla
- Page 10 and 11:
margo Cumad miviparebodiT dabla, ro
- Page 12 and 13:
iqneb saSinlad mogabezre Tavi Cveni
- Page 14 and 15:
anaparaskevi, 21 agvisto, 1942Zvirf
- Page 16 and 17:
me da mamam SesaniSnavi TavSesaqcev
- Page 18 and 19: me mezizReba da Tanac ar mesmis, ro
- Page 20 and 21: 29-Si qalbaton van daanis dabadebis
- Page 22 and 23: karadaze dado da Cvens karze daakak
- Page 24 and 25: Cems garda vin waikiTxavs odesme am
- Page 26 and 27: gana Tqven belgiaSi ara xarT? nuTu
- Page 28 and 29: araferia, magram mainc minda giTxra
- Page 30 and 31: daanma ganizraxa, pirveli pacienti
- Page 32 and 33: iRupeba! mTeli msoflio gagiJda, yve
- Page 34 and 35: mamam axali kartoTeka gvaCuqa sufTa
- Page 36 and 37: ukeTesi! erTi kia, roca mas fiurerm
- Page 38 and 39: paraskevi, 2 aprili, 1943Zvirfaso k
- Page 40 and 41: Rame dedam fanjrebi daxura, kvlav a
- Page 42 and 43: oca vTvalTmaqcob da Zveleburad aRar
- Page 44 and 45: gansamtkiceblad suleli biWiviT iqce
- Page 46 and 47: es wuTia, kraleri movida da gviTxra
- Page 48 and 49: perangSi gaxveuli arseba (margos mu
- Page 50 and 51: anugeSebs da pirdeba yvelafers, raz
- Page 52 and 53: alia, oRond ar gegonos, TviTon daob
- Page 54 and 55: — SeiZleba, magram damijere, rom
- Page 56 and 57: Seudgeba, Tavs aRar swevs. zogjer C
- Page 58 and 59: `zemourebs~ isev saSineli Cxubi mou
- Page 60 and 61: avtokalami skolaSi wameRo. maswavle
- Page 62 and 63: ikisra da pomadian Tavs SiSvel mker
- Page 64 and 65: grZnobda. diax martoobas, radgan, T
- Page 66 and 67: qandakebas vucqeri, eqstazi mipyrob
- Page 70 and 71: dadebiTi Tvisebebi, masTan molapara
- Page 72 and 73: paraskevi, 28 ianvari, 1944Zvirfaso
- Page 74 and 75: adgan saqme iqamde mivida, urigo ar
- Page 76 and 77: hqonoda, rom gauwyrebodnen. mec Ses
- Page 78 and 79: kvira, 20 Tebervali, 1944Zvirfaso k
- Page 80 and 81: erTma garemoebam piradi mwuxareba g
- Page 82 and 83: yovel SemTxvevaSi, Cven nel-nela ve
- Page 84 and 85: amgvar gardatexas, sayrdeni gamomec
- Page 86 and 87: moeReba, SeiZleba germanelebma moig
- Page 88 and 89: Cven orive didad ganvicdiT, roca vx
- Page 90 and 91: megobroba gasagebia. amitom, nu fiq
- Page 92 and 93: gadaaviwydaT? mgoni, marTlac asea!
- Page 94 and 95: omani `TavSesafari~, Tumca saTaurs
- Page 96 and 97: samSabaTi, 4 aprili, 1944Zvirfaso k
- Page 98 and 99: da dainaxa, rom sawyobis kars marcx
- Page 100 and 101: puri, sarke, savarcxeli, asanTi, fe
- Page 102 and 103: mze gareT mixmobs, xolo haeri laJva
- Page 104 and 105: ogor migaCnia, SeiZleba Cveni saidu
- Page 106 and 107: erTad inglisurs vswavlob: vkiTxulob
- Page 108 and 109: igi aenTo: — ara, ane, ara, marTa
- Page 110 and 111: SabaTi, 6 maisi, 1944Zvirfaso kiwi!
- Page 112 and 113: samSabaTi, 9 maisi, 1944Zvirfaso ki
- Page 114 and 115: iblioTekas unda daubrunon. daviwye
- Page 116 and 117: — algebris saxelmZRvanelo, — mi
- Page 118 and 119:
kanalizacia gamognesilia, wylis Cas
- Page 120 and 121:
mas Semdeg, rac miwaze 5 milioni ki
- Page 122 and 123:
magram me sakuTari gamocdilebiT vic
- Page 124 and 125:
nuTu marTla sanaqebo Tvisebaa rom s
- Page 126 and 127:
cercvi TasSi Caagde da ase Semdeg!
- Page 128 and 129:
vpoulobT kidec pasuxs, magram faqte
- Page 130:
maTgani fiqrobs, rom avad gavxdi, m