paraskevi, 2 aprili, 1943Zvirfaso kiwi!kvlav saSineli codva Cavidine. guSin saRamos, rogorc yovelTvis,velodi mamas, romelic saRamoobiT CemTan erTad loculobs da wasvlisasmeubneba: `Zili nebisa~. magram amjerad movida deda, damijda sawolze damoridebiT, gaubedavad mkiTxa: — ane, mama jer ver mova, ginda erTad vilocoT?— ara, deda, ar minda, — vupasuxe me.deda wamodga, mcire xans Cems sawolTan SeCerda, mere ki nela wavidakarisken. uecrad Semotrialda da saxeareulma miTxra:— ara, ar giwyrebi, <strong>ana</strong>, siyvaruli ZaliT ar iqneba! — roca oTaxidangadioda, saxeze cremli Camougorda.Tumca gaunZrevlad viweqi, magram imwamsve vigrZeni, ra didi simdableCavidine, roca ase uxeSad vkari xeli dedas. ra vqna, sxv<strong>ana</strong>irad moqceva me arSemeZlo. ar SemiZlia pirferoba. ar SemeZlo, Cemi survilis winaaRmdegwavsuliyavi da dedasTan erTad meloca.mebraleba deda, didad mebraleba, radgan pirvelad vigrZeni, rom Cemidamokidebuleba misTvis sul erTi araa. roca miTxra, siyvaruli ZaliT ariqnebao, mis saxeze sevda da mwuxareba amovikiTxe. Znelia simarTlis Tqma damainc simarTles versad gaeqcevi: dedam TviTom mkra xeli. misi bralia, romCemSi aRarafers iwvevs misi siyvaruli, misi utaqto SeniSvnebi; ra rjida, rocauxeSad masxrobda imaze, ris masxrad agdebasac me ver vitan. o, rogorc memekumSeboda SigniT yvelaferi, roca sastikad meqceoda, aseve mas ekumSeba axlaguli, roca mixvda, rom Cvens Soris siyvaruli gaqra.dedas naxevari Rame tirilSi gautarebia da TiTqmis ar uZinia. mama zedacar miyurebs, xolo Tu Semomxedavs, mis TvalebSi sayvedurs vkiTxulob: `rogorSegiZlia aseTi boroti iyo da dedas amdeni tanjva miayeno~.Cemgan bodiSis moxdas elian, me ki ar SemiZlia, radgan simarTle vTqvida dedas adre Tu gvian mainc unda gaego es ambavi. me mgonia, axla ufrogulgrilad vitan dedis cremlebs da mamis sayvedurebiT savse mzeras. damarTlac es asea. maT mxolod axla igrZnes is, rac me gamudmebiT mawuxebs.SemiZlia T<strong>ana</strong>vugrZno dedas, magram Cveni urTierTobis gamosworeba misi saqmea.me dumils varCev, kvlav gulgrili viqnebi da simarTles ar SevuSindebi. jobs,droze Tqva, rac saTqmelia.<strong>ana</strong>samSabaTi, 27 aprili, 1943Zvirfaso kiwi!yvela naCxubaria: me da deda, van daanebi da mama, deda da qalbatoni vandaani; yvela gabrazebulia erTmaneTze, sasiamovno atmosferoa, ara? <strong>ana</strong>scodvebis grZel sias kvlav ixilaven dawvrilebiT!batoni voseni saavadmyofoSi dawva, batoni koophoisi ki ukve fexzea.sabednierod, kuWidan sisxlis dena amjerad ufro swrafad SeuCeres, vidre amaswinaT. koophoisma gviambo, rom policiis samisamarTo biuro axlaxan momxdarixanZris dros didad dazaralda. saxanZro razmma, nacvlad imisa, rom cecxliCaeqro, mTeli Senoba wyliT aavso, ramac cecxlze meti ziani miayena amdawesebulebas.karlton-oteli mTlad daingra, cecxlgamCeni yumbarebiT datvirTulmainglisis orma TviTmfrinavma swored am oficerTa klubze miit<strong>ana</strong> ieriSi daveicelstraate-zinelis mTeli kuTxe erTi<strong>ana</strong>d gadabuga.RamRamobiT mosveneba aRar gvaqvs. uZilobisagan Tvalebi amomiRamda.sakvebi gauaresda: sauzmeze gamxmari puri da yavis surogati, sadilad, agerukve ori kviraa, xan salaTa gvaqvs da xan isp<strong>ana</strong>xi, damatebiT oci santimetrissigrZis mowiTalo da tkbili kartofili. visac gasuqebis eSinia, CvensTavSesafarSi unda gadmosaxldes. `zemourebi~ gauTaveblad wuwuneben, magramCven es ambavi tragediad ar migvaCnia.
yvela mamakacs, vinc xuTdRian omSi monawileobda, an mobilizebuli iyo,iZaxeben, rogorc `samxedro tyves~, da germaniaSi agzavnian, rom`fiurerisaTvis~ imuSaon. mokavSireTa jarebis gadmosxmis SemTxvevisaTvis axalgamafrTxilebel zomebs mimarTaven!<strong>ana</strong>SabaTi, 1 maisi, 1943Zvirfaso kiwi!roca Cvens aqaur cxovrebaze vfiqrob, mudam im daskvnamde mivdivar, romim ebraelebTan SedarebiT, romelTac damalva ver moaxerxes, Cven samoTxeSivcxovrobT. miuxedavad amisa, odesme, roca aqaur cxovrebas gavixseneb, albaT,gamikvirdeba, rogor daveSviT da CaviqnieT xeli bevr rameze. magaliTad, rac aqvarT, jer ar gamogvicvlia magidaze gadafarebuli muSamba da xSirixmarebisagan igi, cxadia, ukeTesi ar gamxdara. vcdilob sveli Cvris, Cvris kiara, ZonZis saSualebiT odnav mainc gavaprialo, magram bevrs verafers vaRwev.van daanebma mTeli zamTris ganmavlobaSi ver moaxerxes gasarecxad miecaTleibis pirebi, radgan sapnis fxvnili cotaa da arc varga. mama SemocveTiliSarvliT dadis, xolo halstuxi mTlad gaecrica. dedas korseti TiTqmisdaeSala, margo ki ori nomriT patara lifs atarebs. dedas da margos mTelizafxulis ganmavlobaSi sami perangi hqondaT, romelTac orive xmarobda, me kiise gavizarde, rom Cemi perangebi Wipamde mwvdeba. jer kidev ara gviSavs, magramsasowarkveTili vfiqrob im droze, roca yvelaferi gagvicvdeba, dawyebuli Cemifexsacmlis lanCebidan, mamis gasasapni funjiT gaTavebuli. rogorRadavubrundebiT Zvel mdgomareobas.dRes isev saSineli srola atyda, gansakuTrebiT RamiT. me mTeli Cemiavladideba SevaquCe da saWiro nivTebi dRisiT Cavalage `gasaqcev CemodanSi~,magram dedam swori SeniSvna momca: `sad apireb gaqcevaso?~mTel holandiaSi damsjeli razmebi daZrwian. yvelgan sabotaJia.SemoRebulia saalyo mdgomareoba. yvelas daakles karaqis TiTo ulufa. asegaugonar bavSvebs sjian!am saRamos dedas Tavi davbane. aq arc esaa ioli saqme. jer erTi, saponiwebovani da blantia, meorec, sqeli Tmis davarcxna dedas uWirs, radgan Cvenssaojaxo savarcxels aTi kbiliRa SerCa.anesamSabaTi, 18 maisi, 1943Zvirfaso kiwi!Cven Tvalyurs vadevnebdiT ingliselebisa da germanelebis sahaerobrZolas: samwuxarod, inglisis ori TviTmfrinavis ekipaJs paraSutiTgadmoxtoma mouxda. Cvens merZeves, romelic harlemidan Sua gzaze cxovrobs,oTxi k<strong>ana</strong>deli Sexvedria. erTi maTgani Turme Tavisuflad laparakobdaholandiurad da papirosis mosakideblad cecxli uTxovia. uTqvams, Cveni ekipaJieqvsi kacisagan Sedgeboda, sabralo piloti albaT daiwva, maTi meeqvse amx<strong>ana</strong>gisadRac damalula. amasobaSi `mwvane~ policia movida da mfrinavebi daatyvevao.ra saocaria aseTi simSvide da mxneoba, isic amgvari naxtomis Semdeg.Tumca ukve Tbila, magram dRes mainc davanTeT Rumeli. davwviTnafcqvenebi da nagavi. veridebiT damlageblebs da s<strong>ana</strong>gve yuTSi arafers arvyriT. yoveli umniSvnelo daudevroba SeiZleba sabediswero aRmoCndes.yvela studenti valdebulia xeli moaweros gancxadebas, romloialuradaa ganwyobili da saokupacio xelisulebis RonisZiebebs eTanxmeba.mxolod amis Semdeg eZlevaT ufleba swavla g<strong>ana</strong>grZon, magram 80%-ma ar isurvasakuTari sindisis winaaRmdeg wasvla da rwmeniT vaWroba. protests SedegicmaSinve mohyva. yvela students, vinc xeli ar moawera gancxadebas, germaniaSigzavnian iZulebiT samuSaoze. Tu ase gagrZelda, raRa darCeba holandieliaxalgazrdobisagan?
- Page 6 and 7: Cveni nacnobebidan an Tayvanismceme
- Page 8 and 9: xolo roca zaris xma gavigone, dabla
- Page 10 and 11: margo Cumad miviparebodiT dabla, ro
- Page 12 and 13: iqneb saSinlad mogabezre Tavi Cveni
- Page 14 and 15: anaparaskevi, 21 agvisto, 1942Zvirf
- Page 16 and 17: me da mamam SesaniSnavi TavSesaqcev
- Page 18 and 19: me mezizReba da Tanac ar mesmis, ro
- Page 20 and 21: 29-Si qalbaton van daanis dabadebis
- Page 22 and 23: karadaze dado da Cvens karze daakak
- Page 24 and 25: Cems garda vin waikiTxavs odesme am
- Page 26 and 27: gana Tqven belgiaSi ara xarT? nuTu
- Page 28 and 29: araferia, magram mainc minda giTxra
- Page 30 and 31: daanma ganizraxa, pirveli pacienti
- Page 32 and 33: iRupeba! mTeli msoflio gagiJda, yve
- Page 34 and 35: mamam axali kartoTeka gvaCuqa sufTa
- Page 36 and 37: ukeTesi! erTi kia, roca mas fiurerm
- Page 40 and 41: Rame dedam fanjrebi daxura, kvlav a
- Page 42 and 43: oca vTvalTmaqcob da Zveleburad aRar
- Page 44 and 45: gansamtkiceblad suleli biWiviT iqce
- Page 46 and 47: es wuTia, kraleri movida da gviTxra
- Page 48 and 49: perangSi gaxveuli arseba (margos mu
- Page 50 and 51: anugeSebs da pirdeba yvelafers, raz
- Page 52 and 53: alia, oRond ar gegonos, TviTon daob
- Page 54 and 55: — SeiZleba, magram damijere, rom
- Page 56 and 57: Seudgeba, Tavs aRar swevs. zogjer C
- Page 58 and 59: `zemourebs~ isev saSineli Cxubi mou
- Page 60 and 61: avtokalami skolaSi wameRo. maswavle
- Page 62 and 63: ikisra da pomadian Tavs SiSvel mker
- Page 64 and 65: grZnobda. diax martoobas, radgan, T
- Page 66 and 67: qandakebas vucqeri, eqstazi mipyrob
- Page 68 and 69: aRar meteva, cdilobs gadmoiRvaros,
- Page 70 and 71: dadebiTi Tvisebebi, masTan molapara
- Page 72 and 73: paraskevi, 28 ianvari, 1944Zvirfaso
- Page 74 and 75: adgan saqme iqamde mivida, urigo ar
- Page 76 and 77: hqonoda, rom gauwyrebodnen. mec Ses
- Page 78 and 79: kvira, 20 Tebervali, 1944Zvirfaso k
- Page 80 and 81: erTma garemoebam piradi mwuxareba g
- Page 82 and 83: yovel SemTxvevaSi, Cven nel-nela ve
- Page 84 and 85: amgvar gardatexas, sayrdeni gamomec
- Page 86 and 87: moeReba, SeiZleba germanelebma moig
- Page 88 and 89:
Cven orive didad ganvicdiT, roca vx
- Page 90 and 91:
megobroba gasagebia. amitom, nu fiq
- Page 92 and 93:
gadaaviwydaT? mgoni, marTlac asea!
- Page 94 and 95:
omani `TavSesafari~, Tumca saTaurs
- Page 96 and 97:
samSabaTi, 4 aprili, 1944Zvirfaso k
- Page 98 and 99:
da dainaxa, rom sawyobis kars marcx
- Page 100 and 101:
puri, sarke, savarcxeli, asanTi, fe
- Page 102 and 103:
mze gareT mixmobs, xolo haeri laJva
- Page 104 and 105:
ogor migaCnia, SeiZleba Cveni saidu
- Page 106 and 107:
erTad inglisurs vswavlob: vkiTxulob
- Page 108 and 109:
igi aenTo: — ara, ane, ara, marTa
- Page 110 and 111:
SabaTi, 6 maisi, 1944Zvirfaso kiwi!
- Page 112 and 113:
samSabaTi, 9 maisi, 1944Zvirfaso ki
- Page 114 and 115:
iblioTekas unda daubrunon. daviwye
- Page 116 and 117:
— algebris saxelmZRvanelo, — mi
- Page 118 and 119:
kanalizacia gamognesilia, wylis Cas
- Page 120 and 121:
mas Semdeg, rac miwaze 5 milioni ki
- Page 122 and 123:
magram me sakuTari gamocdilebiT vic
- Page 124 and 125:
nuTu marTla sanaqebo Tvisebaa rom s
- Page 126 and 127:
cercvi TasSi Caagde da ase Semdeg!
- Page 128 and 129:
vpoulobT kidec pasuxs, magram faqte
- Page 130:
maTgani fiqrobs, rom avad gavxdi, m