araferia, magram mainc minda giTxra, rom am bolo dros saocar martoobasvgrZnob. CemSi sicariele damkvidrda. adre amaze ar vfiqrobdi, garToba damegobrebi avsebdnen Cems fiqrebs, axla ki rTuli problemebi mawuxebs. gavigeisic, rom mamasac ki, romelic yvelaze Zalian miyvars, ar ZaluZs, mTeli Cemiuwindeli samyaros magivroba gamiwios.Sen albaT ggonia, rom Zalze umaduri var, ara, kiwi? zogjer iseTigrZnoba maqvs, TiTqos didxans ver gavuZleb amgvar cxovrebas. gesmodes mTelies saSineleba, gawuxebdes sakuTari sadardebeli da amave dros yvelasTvisxelwamosakravi iyo.<strong>ana</strong>SabaTi, 28 noemberi, 1942Zvirfaso kiwi!bevri eleqtroenergia davwviT da limiti gadavxarjeT. axla ukiduresimomWirneoba gvmarTebs, Torem SeiZleba deni gamogviTiSon da 14 dReusinaTlod dagvtovon. oTxidan Tu xuTis naxevridan kiTxva aRar SegviZlia,amitom sxvadasxva gasarTobs vigonebT da dros ase vklavT. veubnebiT erTmaneTsgamocanebs, vvarjiSobT sibneleSi, vlaparakobT inglisurad an frangulad,vmsjelobT wakiTxul wignebze, magram gaWianurebuli yvelaferimosabezrebelia. axla me axali gasarTobi vipove, savele binokliT mezoblebisg<strong>ana</strong>Tebul fanjrebSi viWvritebi. dRisiT erTi santimetriTac ki ar SeiZlebafardis gadaweva, magram saRamos arc ise saxifaToa. adre ar megona mezoblebiscxovreba Tu ase sainteresoa. zogs sadilobisas vakvirdebodi, erT ojaxSikinofilmi gauSves, mopirdapire saxlSi moxuci kbilis eqimi mSiSara dedabersmkurnalobda.marTla, kbilis eqimis gaxsenebaze! batoni duseli, romelzedacambobdnen, SesaniSnavad eqceva bavSvebs da Zalian uyvars patarebio,dromoWmuli SexedulebebiT yofila savse da mudam zrdilobiani qcevisa daTavdaWeris Sesaxeb qadagebs. rogorc cnobilia, maqvs saeWvo `bedniereba~ am`didad pativcemul~ vaJbatonTan erT oTaxSi cxovrebisa da radgan Cvenimozardi sameulidan me yvelaze uzrdelad mTvlian, mudam imis cdaSi var, romTavidan avicilo dausrulebeli sayvedurebi da Wkuis darigeba, an Tavimoviyruo. magram amas rogorme gavuZlebdi, es kaci rom aseTi `mabezRara~ ariyos da yovel wuTSi maincdamainc dedasTan ar garbodes saCivlelad. jerkidev misi sayvedurebi ver mominelebia, am dros modis deda da cecxlze navTsasxams, xolo Tu bedi gansakuTrebiT mwyalobs, xuTi wuTis Semdeg qalbatonivan daani mibarebs da axla is mebuzRuneba.asea, kiwi! advili nu ggonia, roca cudad aRzrdili arseba mudamkritikulad ganwyobili iatakqveSeli ojaxis dausrulebeli sayvedurebismTavar obieqts — igulisxme, mexamrids warmoadgen! saRamos, roca sawolSivwevar, im uamrav codvebze da d<strong>ana</strong>Saulze vfiqrob, romelTac maweren.saCivrebis siuxve imdenad mabnevs, rom xSirad vtiri, anda vicini, gaaCnia, CemsSinagan ganwyobilebas. Semdeg ki CameZina yovlad WkuisSemSleli fiqrebiT,saxeldobr: iseTi ki ar unda gavxde, rogoric me minda, aramed sul sxv<strong>ana</strong>iri,anda me sul sxv<strong>ana</strong>iri var da ara iseTi, rogoric minda viyo, ise ki ar undagavakeTo yvelaferi, rogorc me msurs, aramed sxv<strong>ana</strong>irad. minda, sul sxv<strong>ana</strong>irigavxde da ara iseTi, rogoric var, radgan me sul sxv<strong>ana</strong>iri var da ara iseTi,rogoric minda viyo...da ai, Senc dagabnie! nu gamijavrdebi! me ar amovSli arafers, rac aqSaviT TeTrze weria. axla, roca ase Wirs qaRaldis Sovna, furclis amoxevaccodvaa! amitom SemiZlia, mxolod rCeva mogce: nuRar waikiTxav uk<strong>ana</strong>sknelwinadadebas da nu ecdebi gaigo, Torem ise daibnevi, Tavs veRar gaarTmev!<strong>ana</strong>orSabaTi, 7 dekemberi, 1942Zvirfaso kiwi!
wels xanuka 1 ( 1 ebraelTa saSobao dResaswauli (Zv. w. 164 wlis 25.XII iudamakabevelma ierusalimSi xelaxla akurTxa antioqos IV mier wabilwulitaZari)) da wminda nikolozis dRe 2 ( 2 holandielebi wminda nikolozis dResufro zeimoben, vidre Sobas.)) TiTqmis erTmaneTs emTxveva. xanukas aRsaniSnavadmxolod sanTlebi davanTeT da isic aTi wuTiT, radgan sanTlebi axla ZnelisaSovaria, xolo roca simRera gaisma, namdvili sazeimo viTareba Seiqmna!batonma van daanma lamazi xis Sandali gamoTala.magram SabaTs wminda nikolozis dRe meti zeimiT aRvniSneT. Cven Zaliangvainteresebda, raze eCurCulebodnen eli da mipi mamas, roca zeviT amodiodnen.vgrZnobdiT, rom raRacas gvimzadebdnen. da ai, rva saaTze grZeli derefnisgaswvriv kibeze daveSviT da patara gasasvlel oTaxSi aRmovCndiT. me SiSmaSemipyro da mxolod imas vnatrobdi, rom uvnebeli davbrunebuliyavi ukan!radgan am oTaxs fanjrebi ar hqonda, sinaTle aanTes. mamam kedlis didiganjina gamoaRo: — o, ra lamazia, — wamoiZaxa yvelam. ganjinaSi idga didikalaTi Wreli qaRaldiT lamazad morTuli da `Savi peteris~ simboluriniRbiT damSvenebuli. kalaTi mSvidobi<strong>ana</strong>d avitaneT zeviT da yvelam TavisisaCuqari miiRo; mas saT<strong>ana</strong>do leqsic axlda. Sen kargad ici, rogori leqsiiwereba amgvar SemTxvevebSi da amitom aq aRar momyavs. maCuqes namcxvris didiTojina. mamam wignis qvesadgami miiRo, dedam kalendari, qalbatonma van daanmatomara mtvris Cvrebis Ses<strong>ana</strong>xad, batonma van daanma saferfle. yvelas SeurCiessasiamovno saCuqari. Cven pirvelad vizeimeT wminda nikolozis dResaswauli davTvliT, rom premieram warmatebiT Caiara.cxadia, Cveni `qvemoTa~ megobrebisTvisac movamzadeT saCuqrebi imnivTebidan, rac Zveli ukeTesi droidan SemogvrCa. swored dRes gavigeT, romsaferfle baton van daanisaTvis da wignebis qvesadgamebi mamaCemisTvis batonmavosenma TviTon gaakeTa.<strong>ana</strong>xuTSabaTi, 10 dekemberi, 1942Zvirfaso kiwi!batoni van daani xorcis, Zexvis da sabaylo ganyofilebas g<strong>ana</strong>gebda.firmam igi miiwvia, rogorc am saqmis saukeTeso specialisti. da axla, Cvendasasixarulod, man Tavi gamoiCina, rogorc `Zexvis~ ostatma.Cven bevri saZexve xorci SevukveTeT (cxadia, Sav bazarze), gadavwyviteTSavi dRisTvis Zexvi mogvemaragebina. saintereso sayurebelia:L xorcs jer sakepmanq<strong>ana</strong>Si gaatareben or-samjer, Semdeg Seaneleben, kargad azelen da bolosmilakis meSveobiT nawlavebs avseben. Cven ukve mivirTviT sadilad SemwvariZexvi kombostos mwniliT. magram Sebolili Zexvi rom damzaddes, kargad undagamoSres. amitom Zexvi WerqveS Zelze gaWimul Tokebze Camokides. yvela, vincoTaxSi Semodis, WerqveS moq<strong>ana</strong>ve Zexvebs xedavs da icinis. marTlac sasaciloa.oTaxSi saSineli aurzauri iyo. batoni van daani (colis winsafariSemoexvia da ufro sqeli Canda, vidre sinamdvileSi iyo) TavgamodebiTdastrialebda xorcs. gasisxlianebuli xelebi, gaoflianebuli, alewilipirisaxe da dalaquli winsafari namdvili yasbis iers aZlevda. qalbaton vandaans, Cveulebriv, yvelafris erTbaSad gakeTeba surs: swavlobssaxelmZRvanelodan holandiurs, urevs wvnians, Tvalyurs adevnebs xorcs daamave dros kvnesis, radgan nekni stkiva. ai, ra xdeba, roca pativmoyvare, xanSiSesuli (!!) mandilosnebi sqeli uk<strong>ana</strong>lis gasaxdomad yovlad saxifaTotanvarjiSs mimarTaven. dusels Tvalis anTeba aqvs, mTeli dRe RumelTan zisda Tvalze kompress idebs. fanjarasTan Camomjdar mamas mzis nazi sxividahnaTis. albaT, isev revmatizmi stanjavs, radgan moxrili zis da sacodavisaxiT adevnebs Tvals baton van daanis saqmianobas. peteri daarbeninebs oTaxSikatas (katas muSi hqvia). me, deda da margo kartofils vfcqvniT, magram amsaqmes meqanikurad vakeTebT da monusxulebiviT SevcqeriT baton van daans.duselma, rogorc kbilis eqimma, praqtika g<strong>ana</strong>axla. moganiWeb siamovnebasda mogiyvebi, rogor Seudga mkurnalobas. deda auTovebda, roca qalbatonma van
- Page 6 and 7: Cveni nacnobebidan an Tayvanismceme
- Page 8 and 9: xolo roca zaris xma gavigone, dabla
- Page 10 and 11: margo Cumad miviparebodiT dabla, ro
- Page 12 and 13: iqneb saSinlad mogabezre Tavi Cveni
- Page 14 and 15: anaparaskevi, 21 agvisto, 1942Zvirf
- Page 16 and 17: me da mamam SesaniSnavi TavSesaqcev
- Page 18 and 19: me mezizReba da Tanac ar mesmis, ro
- Page 20 and 21: 29-Si qalbaton van daanis dabadebis
- Page 22 and 23: karadaze dado da Cvens karze daakak
- Page 24 and 25: Cems garda vin waikiTxavs odesme am
- Page 26 and 27: gana Tqven belgiaSi ara xarT? nuTu
- Page 30 and 31: daanma ganizraxa, pirveli pacienti
- Page 32 and 33: iRupeba! mTeli msoflio gagiJda, yve
- Page 34 and 35: mamam axali kartoTeka gvaCuqa sufTa
- Page 36 and 37: ukeTesi! erTi kia, roca mas fiurerm
- Page 38 and 39: paraskevi, 2 aprili, 1943Zvirfaso k
- Page 40 and 41: Rame dedam fanjrebi daxura, kvlav a
- Page 42 and 43: oca vTvalTmaqcob da Zveleburad aRar
- Page 44 and 45: gansamtkiceblad suleli biWiviT iqce
- Page 46 and 47: es wuTia, kraleri movida da gviTxra
- Page 48 and 49: perangSi gaxveuli arseba (margos mu
- Page 50 and 51: anugeSebs da pirdeba yvelafers, raz
- Page 52 and 53: alia, oRond ar gegonos, TviTon daob
- Page 54 and 55: — SeiZleba, magram damijere, rom
- Page 56 and 57: Seudgeba, Tavs aRar swevs. zogjer C
- Page 58 and 59: `zemourebs~ isev saSineli Cxubi mou
- Page 60 and 61: avtokalami skolaSi wameRo. maswavle
- Page 62 and 63: ikisra da pomadian Tavs SiSvel mker
- Page 64 and 65: grZnobda. diax martoobas, radgan, T
- Page 66 and 67: qandakebas vucqeri, eqstazi mipyrob
- Page 68 and 69: aRar meteva, cdilobs gadmoiRvaros,
- Page 70 and 71: dadebiTi Tvisebebi, masTan molapara
- Page 72 and 73: paraskevi, 28 ianvari, 1944Zvirfaso
- Page 74 and 75: adgan saqme iqamde mivida, urigo ar
- Page 76 and 77: hqonoda, rom gauwyrebodnen. mec Ses
- Page 78 and 79:
kvira, 20 Tebervali, 1944Zvirfaso k
- Page 80 and 81:
erTma garemoebam piradi mwuxareba g
- Page 82 and 83:
yovel SemTxvevaSi, Cven nel-nela ve
- Page 84 and 85:
amgvar gardatexas, sayrdeni gamomec
- Page 86 and 87:
moeReba, SeiZleba germanelebma moig
- Page 88 and 89:
Cven orive didad ganvicdiT, roca vx
- Page 90 and 91:
megobroba gasagebia. amitom, nu fiq
- Page 92 and 93:
gadaaviwydaT? mgoni, marTlac asea!
- Page 94 and 95:
omani `TavSesafari~, Tumca saTaurs
- Page 96 and 97:
samSabaTi, 4 aprili, 1944Zvirfaso k
- Page 98 and 99:
da dainaxa, rom sawyobis kars marcx
- Page 100 and 101:
puri, sarke, savarcxeli, asanTi, fe
- Page 102 and 103:
mze gareT mixmobs, xolo haeri laJva
- Page 104 and 105:
ogor migaCnia, SeiZleba Cveni saidu
- Page 106 and 107:
erTad inglisurs vswavlob: vkiTxulob
- Page 108 and 109:
igi aenTo: — ara, ane, ara, marTa
- Page 110 and 111:
SabaTi, 6 maisi, 1944Zvirfaso kiwi!
- Page 112 and 113:
samSabaTi, 9 maisi, 1944Zvirfaso ki
- Page 114 and 115:
iblioTekas unda daubrunon. daviwye
- Page 116 and 117:
— algebris saxelmZRvanelo, — mi
- Page 118 and 119:
kanalizacia gamognesilia, wylis Cas
- Page 120 and 121:
mas Semdeg, rac miwaze 5 milioni ki
- Page 122 and 123:
magram me sakuTari gamocdilebiT vic
- Page 124 and 125:
nuTu marTla sanaqebo Tvisebaa rom s
- Page 126 and 127:
cercvi TasSi Caagde da ase Semdeg!
- Page 128 and 129:
vpoulobT kidec pasuxs, magram faqte
- Page 130:
maTgani fiqrobs, rom avad gavxdi, m