mas Semdeg, rac miwaze 5 milioni kilogrami yumbara Camoyares, daiwyo desantisgadmosxma. dRes brZolaSi monawileobs 20.000 TviTmfrinavi. s<strong>ana</strong>m desantisgadmosxma daiwyeboda, germanelebis yvela s<strong>ana</strong>piro batarea mwyobridangamoiyvanes. Seiqmna momcro placdarmi. Tumca cudi amindia, magram maincyvelaferi kargad midis. armiac, xalxic — `one will and one hope~ 1 -iTaa ( 1 erTisurviliT, erTi imediT (ingl.).) gamsWvaluli.<strong>ana</strong>paraskevi, 9 ivnisi, 1944Zvirfaso kiwi!jarebis gadmosxma brwyinvaled mimdinareobs! mokavSireebma daikaves baio,sofeli safrangeTis s<strong>ana</strong>piroze. axla kaienisaTvis ibrZvian. amoc<strong>ana</strong> naTelia,— mosWran naxevarkunZuli, romelzedac Serburia gaSenebuli. samxedromimomxilvelebi yovel saRamos gviyvebian, Tu ra siZneleebs awydebian jarebi,da ra zRaprul gambedaobasa da simamaces iCenen aRfrTovanebuli jariskacebi.radioTi inglisSi dabrunebulma daWrilebmac ilaparakes. miuxedavad cudiamindisa, sahaero Tavdasxma grZeldeba. bi-bi-sim gadmosca, rom Turme CerCilsacsurda jarebTan erTad monawileoba mieRo desantis gadmosxmaSi, magrameizenhauerisa da sxva generlebis rCeva yurad iRo da inglisSi darCa. xedav, ramamaci berikacia, axla albaT samocdaaT welsaa gadacilebuli!Cven cota davmSviddiT, vimedovnebT, rom omi am wlis damlevamdedamTavrdeba. droc aris!qalbatoni van daanis metiCroba autanelia. radgan jarebis gadmosxmazelaparakiT aRar SeuZlia tvini gviRrZos, axla cudi amindis gamo gviwyalebsguls. minda, Tavi civi wyliT savse vedroSi Cavayofino.garda van daanisa da peterisa, yvelam waikiTxa `ungruli rafsodia~,kompozitorisa da virtuozis franc listis biografia. wigni Zalzesainteresoa, magram me mgonia, avtori bevrs laparakobs qalebze. listi Tavisdroze ara marto didi da saxelganTqmuli pianisti iyo, aramed 70 wlamdeqalebis didi madevaric. hyvarebia mari dagu, Tavadis qali karolinavitgenSteini, mocekvave lola montesi, pianisti agnes kingvorsi, sofia monteri,Cerqezi Tavadis qali olga ianina. baronesa olga meiendorfi, msaxiobi lila...gvari damaviwyda da a. S. da a. S. bolo ar uCans! magram wignis is adgilebi,romlebSic musikasa da xelovnebazea laparaki, meti interesiT ikiTxeba. vinaraa moxsenebuli: Sumani, klara viki, heqtor berliozi, iohanes bramsi,beThoveni, ioaximi, rixard vagneri, hans fon biulovi, anton rubinSteini,frederik Sopeni, viqtor hiugo, onore de balzaki, kileri, humeli, Cerni,rosini, kerubini, paganini, mendelsoni da sxva mravali.listi kargi kaci iyo. Zalian didsulovani, Tavmdabali, magram saSinladamayi. exmareboda yvelas, yvelaferze maRla ayenebda xelovnebas,Tavdaviwyebamde uyvarda qalebi da koniaki, ver itanda cremlebs. erTi sityviT,namdvili jentlmeni iyo. uariT aravin gaustumrebia, arafrad agdebda fuls,uyvarda maRali sazogadoeba da religiis Tavisuflebas aRiarebda.<strong>ana</strong>samSabaTi, 13 ivnisi, 1944Zvirfaso kiwi!Cemi dabadebis dRe ukan darCa. TxuTmetis gavxdi. sakmaod bevri rammaCuqes: Springeris xelovnebis istoriis TxuTmettomeuli, sacvlebisgarnituri, ori sartyeli, erTi cxvirsaxoci, ori boTli kefiri, erTi qilajemi, namcxvrebi, dedam da mamam botanikis saxelmZRvanelo momarTves, margom —oqros samajuri, van daanebma kidev erTi wigni, duselma biomalci, mipma daelim rveulebi da tkbileuloba, kralerma wigni `maria-tereza~ da sami naWerinamdvili yveli. peterma vardebis SesaniSnavi Taiguli. sawyali biWi, bevriecada, rame eSova CemTvis, magram veraferi moaxerxa.
miuxedavad saSineli amindisa, jarebis gadmosxma brwyinvaled midis, zRvaZlier Relavs da kokispirulad wvims.CerCili, smetsi, eizenhaueri da arnoldi guSin ingliselebisaganganTavisuflebul frangul sofels ewvivnen. CerCili Camosula satorpedokateriT, romlisTvisac napiridan cecxli dauSeniaT. am kacma, iseve rogorcbevrma mamakacma, sruliad ar icis, ra aris SiSi. o, rogor mSurs!Cveni TavSesafridan verc dainaxav da verc mixvdebi, Tu ra ganwyobilebaaholandiaSi. cxadia, xalxi gaxarebulia, rom `arafris maqnisi~ (!) inglisibolos amoqmedda. erTi magrad unda SeanjRrio yvela, vinc ingliselebszemodan dahyurebs, lanZRavs ingliss, agdebiT ixseniebs mis mTavrobas,ingliselebs mxdalebs uwodebs da amave dros germanelebi sZuls. iqneb maSinmaTi areuli tvini isev dalagdes!<strong>ana</strong>oTxSabaTi, 14 ivnisi, 1944Zvirfaso kiwi!imdeni survili, azri, braldeba da sayveduri mitrialebs TavSi, romyvelaferi erTmaneTSi airia. kiwi, me marTla arc ise didi warmodgena maqvsCems Tavze, rogorc sxvebs hgonia. me sxvebze ukeT vici, rom uamravi nakli maqvsda usaqcielo var, magram gansxvaveba isaa, rom minda gamovsworde,gamovswordebi kidec, ukve sagrZnoblad gamovswordi. xSirad vekiTxebi CemsTavs: ratom hgoniaT sxvebs, rom didi warmodgena maqvs Cems Tavze, ratommTvlian mouridebel adami<strong>ana</strong>d? nuTu marTlac didi warmodgenisa var CemsTavze? iqneb TviTon arian aseTebi? raRac meSleba, magram am winadadebas maincar amovSli, radgan arc ise areulia, qalbaton van daans, Cems mTavarbralmdebels, yvela icnobs, rogorc uWkuos, pirdapir rom vTqva, rogorcsulels; xolo suleli adamianebi ver ineleben, roca vinme maTze ukeT akeTebsrames.qalbatoni van daani mxolod imitom mTvlis sulelad, rom masaviT Steriara var, imitom meZaxis mouridebels, rom TviTonac utifaria. Cems kabebzeambobs, mokleao, TviTon ki ufro mokle acvia. me Tavdajerebulad mTvlis,TviTon ki mudam eCreba saubarSi da iseT Temebze msjelobs, razedacwarmodgena ara aqvs. erT-erTi Cemi sayvareli andaza aseTia: `yoveli sayvedurinawilobriv simarTlesac Seicavs~. amitom winaswar vacxadeb, rom zogjermarTlac var zedmetad Tavdajerebuli. erTi ubedureba mWirs, Cems Tavs sxvebzemetad me TviTon vakritikeb da vesayvedurebi. yovelive amas xSirad dedisnotaciebic emateba da imdeni qadageba mesmis, rom mgoni, amden Segonebasverasodes davaRwev Tavs. amitom uxeSi da ukmexi vxdebi da uneburad veWidebi`anes~ Zvel sayvarel frazas: `Cemi aravis esmis~. es sityvebi gamjdaria CemSi daSeiZleba umarTebulo geCvenos, magram amaSi simarTlis raRac nawili maincaris. zogjer sakuTari Tavis gmoba iqamde midis, rom manugeSebeli xmamWirdeba, romelic yvelafers aRadgens da Cems sulier samyaros Caswvdeba;samwuxarod, bevri veZebe, magram aseTi adamiani jer ver mipovnia. vici, kiwi, romSen am wuTSi peterze fiqrob! marTalia, mas vuyvarvar, magram ara rogorcsatrfo, aramed rogorc megobari. dRiTi dRe sul ufro meCveva, magram arisCvens Soris raRac idumali, CemTvis gaugebari, romelic orives gvabrkolebs.zogjer mgonia, misi naxvis survils vazviadeb da arc ise menatreba, magramsakmarisia, ori dRe ar vnaxo da ise gamiwevs guli misken, rogorc m<strong>ana</strong>mdearasodes. peteri SesaniSnavi sayvareli ymawvilia, magram mainc unda vTqva, rombevri ram masze guls micruebs. uwinares yovlisa, rom belgias mTli<strong>ana</strong>dganudga, meorec, misi laparaki Wamaze da sxva wvrilmanze sruliad ar momwons,magram me mtkiced var darwmunebuli, rom pirobas SevasrulebT da arasodes arviCxubebT. peteri gulkeTili, Tavaziani da damTmobia. igi gacilebiT metSeniSvnas itans Cemgan, vidre dedisagan. mondomebiT cdilobs wesrigi daamyarosTavis ojaxSi. magram ratom aris Caketili sakuTar naWuWSi, ratom ar maZlevsuflebas Sevexo misi sulis simebs? marTalia, igi Cemze gulCaTxrobilia,
- Page 6 and 7:
Cveni nacnobebidan an Tayvanismceme
- Page 8 and 9:
xolo roca zaris xma gavigone, dabla
- Page 10 and 11:
margo Cumad miviparebodiT dabla, ro
- Page 12 and 13:
iqneb saSinlad mogabezre Tavi Cveni
- Page 14 and 15:
anaparaskevi, 21 agvisto, 1942Zvirf
- Page 16 and 17:
me da mamam SesaniSnavi TavSesaqcev
- Page 18 and 19:
me mezizReba da Tanac ar mesmis, ro
- Page 20 and 21:
29-Si qalbaton van daanis dabadebis
- Page 22 and 23:
karadaze dado da Cvens karze daakak
- Page 24 and 25:
Cems garda vin waikiTxavs odesme am
- Page 26 and 27:
gana Tqven belgiaSi ara xarT? nuTu
- Page 28 and 29:
araferia, magram mainc minda giTxra
- Page 30 and 31:
daanma ganizraxa, pirveli pacienti
- Page 32 and 33:
iRupeba! mTeli msoflio gagiJda, yve
- Page 34 and 35:
mamam axali kartoTeka gvaCuqa sufTa
- Page 36 and 37:
ukeTesi! erTi kia, roca mas fiurerm
- Page 38 and 39:
paraskevi, 2 aprili, 1943Zvirfaso k
- Page 40 and 41:
Rame dedam fanjrebi daxura, kvlav a
- Page 42 and 43:
oca vTvalTmaqcob da Zveleburad aRar
- Page 44 and 45:
gansamtkiceblad suleli biWiviT iqce
- Page 46 and 47:
es wuTia, kraleri movida da gviTxra
- Page 48 and 49:
perangSi gaxveuli arseba (margos mu
- Page 50 and 51:
anugeSebs da pirdeba yvelafers, raz
- Page 52 and 53:
alia, oRond ar gegonos, TviTon daob
- Page 54 and 55:
— SeiZleba, magram damijere, rom
- Page 56 and 57:
Seudgeba, Tavs aRar swevs. zogjer C
- Page 58 and 59:
`zemourebs~ isev saSineli Cxubi mou
- Page 60 and 61:
avtokalami skolaSi wameRo. maswavle
- Page 62 and 63:
ikisra da pomadian Tavs SiSvel mker
- Page 64 and 65:
grZnobda. diax martoobas, radgan, T
- Page 66 and 67:
qandakebas vucqeri, eqstazi mipyrob
- Page 68 and 69:
aRar meteva, cdilobs gadmoiRvaros,
- Page 70 and 71: dadebiTi Tvisebebi, masTan molapara
- Page 72 and 73: paraskevi, 28 ianvari, 1944Zvirfaso
- Page 74 and 75: adgan saqme iqamde mivida, urigo ar
- Page 76 and 77: hqonoda, rom gauwyrebodnen. mec Ses
- Page 78 and 79: kvira, 20 Tebervali, 1944Zvirfaso k
- Page 80 and 81: erTma garemoebam piradi mwuxareba g
- Page 82 and 83: yovel SemTxvevaSi, Cven nel-nela ve
- Page 84 and 85: amgvar gardatexas, sayrdeni gamomec
- Page 86 and 87: moeReba, SeiZleba germanelebma moig
- Page 88 and 89: Cven orive didad ganvicdiT, roca vx
- Page 90 and 91: megobroba gasagebia. amitom, nu fiq
- Page 92 and 93: gadaaviwydaT? mgoni, marTlac asea!
- Page 94 and 95: omani `TavSesafari~, Tumca saTaurs
- Page 96 and 97: samSabaTi, 4 aprili, 1944Zvirfaso k
- Page 98 and 99: da dainaxa, rom sawyobis kars marcx
- Page 100 and 101: puri, sarke, savarcxeli, asanTi, fe
- Page 102 and 103: mze gareT mixmobs, xolo haeri laJva
- Page 104 and 105: ogor migaCnia, SeiZleba Cveni saidu
- Page 106 and 107: erTad inglisurs vswavlob: vkiTxulob
- Page 108 and 109: igi aenTo: — ara, ane, ara, marTa
- Page 110 and 111: SabaTi, 6 maisi, 1944Zvirfaso kiwi!
- Page 112 and 113: samSabaTi, 9 maisi, 1944Zvirfaso ki
- Page 114 and 115: iblioTekas unda daubrunon. daviwye
- Page 116 and 117: — algebris saxelmZRvanelo, — mi
- Page 118 and 119: kanalizacia gamognesilia, wylis Cas
- Page 122 and 123: magram me sakuTari gamocdilebiT vic
- Page 124 and 125: nuTu marTla sanaqebo Tvisebaa rom s
- Page 126 and 127: cercvi TasSi Caagde da ase Semdeg!
- Page 128 and 129: vpoulobT kidec pasuxs, magram faqte
- Page 130: maTgani fiqrobs, rom avad gavxdi, m