margo Cumad miviparebodiT dabla, rom gvenaxa, mama xom ar movida.gadavwyviteT, sxva aravin SemogveSva saxlSi. me da margo oTaxidangagvistumres. van daans pirispir surda dedasTan saubari. rodesac oTaxSimarto davrCiT, margom miTxra, rom uwyeba mas mouvida da ara mamas. margoTeqvsmeti wlisaa. nuTu am xnis gogonebi marto unda gaasaxlon?.. sabednierod,Cven mas arsad gavuSvebT. ase Tqva dedam, mamac uTuod amas gulisxmobda, rocaTavSesafarze melaparakeboda.TavSesafari! sadaa netav? qalaqSi, soflad, romelime SenobaSi Tu qoxSi,rodis wavalT, ra gziT, sad? ufleba ara mqonda am kiTxvebiT mimemarTavinmesTvis, magram gamudmebiT miRrRnida tvins.me da margo SevudeqiT saskolo CanTebSi yvelaze saWiro nivTebisCalagebas. pirveli, rac xelSi momxvda, es sqelydiani rveuli iyo. Semdegyvelaferi uwesrigod airia erTmaneTSi: bigudi, cxvirsaxocebi,saxelmZRvaneloebi, savarcxeli, Zveli werilebi. vfiqrobdi, rogordavimalebodiT da, RmerTma icis, ras ar vyridi CanTaSi. magram ar vnanob,mogonebebi CemTvis kabebze ufro Zvirfasia.xuT saaTze, rogorc iqna, mama dabrunda. mamam baton koophoiss daurekada sTxova saRamos Semoevlo CvenTan. batoni van daani mipis mosayv<strong>ana</strong>d wavida.male mipi movida. fexsacmelebi, tansacmeli, paltoebi, cota TeTreuli dawindebi CemodanSi Caalaga da Segvpirda, saRamos isev movalo. saxlSi siCumeCamowva. arc erTs ar gvSioda. jer kidev Zalian cxeloda da yvelaferi metaducnaurad gamoiyureboda.Cvens zemoT didi oTaxi daqiravebuli aqvs vinme baton goudsmits.colTan gaSorebulia. ocdaaT wels iqneba mitanebuli. etyoba kvira dRes saqmear hqonda da aT saaTamde ijda CvenTan. verafriT ver movicileT. TerTmetsaaTze mipi da henk van santeni movidnen. mipi mamis kontoraSi 1933 wlidanmuSaobs da igi da misi axladgamoCekili qmari, penki, Cveni erTguli megobrebigaxdnen. mipis CemodanSi da penkis Rrma jibeebSi kvlav gauCinardafexsacmelebi, windebi, wignebi da sacvlebi. Tormetis naxevarze mZimeddatvirTulni gamogveTxoven. ise daviRale, rom arafris Tavi aRar mqonda.Tumca vicodi, rom uk<strong>ana</strong>sknelad vwvebodi sakuTar sawolSi, mainc imwamsveCameZina. meore dRes, eqvsis naxevarze, dedam gamaRviZa. sabednierod,guSindeliviT aRar cxeloda. mTeli dRe Tbili wvima scrida. oTxivem iseTbilad CavicviT, TiTqos macivarSi vapirebdiT Ramis gaTevas. magram Cven racSeiZleba meti tansacmeli unda wagveRo Tan. Cvens mdgomareobaSi veravin gabeda,mZime CemodnebiT datvirTuli gamosuliyo gareT. mecva ori perangi, ori wyviliwinda, sami qveda sacvali, kaba, zed gadacmuli qvedatani, Jaketi, sazafxulopalto, Cemi saukeTeso fexsacmeli, botebi, mexura qudi, zevidan kidev Sali daraRac-raRacebi. kinaRam saxlSive davixrCvi, magram CemTvis aravis scaloda.margom saskolo CanTa saxelmZRvaneloebiT gatena, velosipedze dajda damips CemTvis ucnob Soreul mxareSi gahyva. me jer kidev ar vicodi, romelisaidumloebiT aRvsili adgili Segvikedlebda... Svidis naxevarze CvencgamoviketeT kari. erTaderTi, visac gamovemSvidobe, Cemi sayvareli patara katamorheni iyo. igi axali kargi patronis, Cveni mezoblis, xelSi rCeboda. batongoudsmits amasTan dakavSirebiT baraTi davutoveT. samzareuloSi, magidaze,katisTvis erTi girvanqa xorci davdeT. WurWeli aulagebeli dagvrCa, sawolebigausworebeli. yovelive es iseT STabeWdilebas tovebda, TiTqosTavqudmoglejilni gaviqeciT. CvenTvis sul erTi iyo, ras ityodnen sxvebi.mxolod is gvindoda, droze gavclodiT aqaurobas, mSvidobi<strong>ana</strong>d migveRwiadaniSnul adgilamde.d<strong>ana</strong>rCens xval mogwer!<strong>ana</strong>xuTSabaTi, 9 ivlisi, 1942Zvirfaso kiwi!
ase mivrbodiT TavsxmaSi mama, deda da me, xelSi TiToeuls piramdegatenili portfeli da xelCanTa gveWira. adri<strong>ana</strong>d samuSaoze mimavali muSebiT<strong>ana</strong>grZnobiT gviyurebdnen. saxeze etyobodaT, rom wuxdnen da vebralebodiT,radgan amdeni tvirTi Tavad unda gvezida, transportiT sargeblobis uflebaki ar gvqonda. yvelas TvalSi xvdeboda yviTeli varskvlavi, rac sakmarisadmetyvelebda Cvens bedze. gzaSi mSoblebma dawvrilebiT miambes, rogorSeimuSaves gaqcevis gegma. Tveebis manZilze saimedo adgilas gadagvqonda Cveniaveji da tansacmlis nawili. axla yvelaferi mzad iyo da 16 ivliss TviTonvevapirebdiT gaqcevas, magram uwyeba aTi dRiT adre movida da unda SevrigebodiTim garemoebas, rom Senoba jer ar iyo saT<strong>ana</strong>dod SekeTebuli. TavSesafari mamiskantoraSia mowyobili. gareSe pirTaTvis es Zneli gasagebia, amitom ufrodawvrilebiT agixsni. mamas mosamsaxureTa mcirericxovani Stati hyavdayovelTvis: batoni kraleri, batoni koophoisi, mipi da eli voseni, — ocdasamiwlis stenografisti. Cveni adgilsamyofeli yvelam icis. saidumlo ar gavandeTmxolod elis mamas, romelic sawyobSi muSaobs da mis or xelqveiT muSas.saxlis gegma aseTia: pirvel sarTulze didi sawyobia, aqveasaeqspedicioc. sawyobis karis gverdiT saxlSi Sesasvleli karia, romelicormagia da patara kibemde miyavxar. Tu am kibes ahyvebi, miadgebi mqrqalminiankars, romelzedac odesRac Savi asoebiT ewera `kontora~. es mTavari kontoraa,Zalze didi da Zalian naTeli, mudam xalxiT gaWedili. dRisiT aq muSaobenmipi, eli da batoni koophoisi. gasasvleli oTaxis gavliT, sadac dgassxvadasxva zomis karadebi, didi bufeti da seifi, moxvdebi naxevrad bnel uk<strong>ana</strong>oTaxSi. aq adre baton kraleri da batoni van daani isxdnen, axla ki mxolodkraleri darCa. am oTaxSi derefnid<strong>ana</strong>c SeiZleba Semosvla minis karismeSveobiT, romelic Signidan advilad iReba, garedan ki gaWirvebiT. kralerisoTaxidan derefans gahyvebi, oTxsafexurian kibes aivli da saukeTeso oTaxSiaRmoCndebi. esaa direqtoris kabineti muqi, didebuli avejiT, noxebiT mofenililinoleumgadakruli iataki, radiomimRebi, Zvirfasi, moxdenili lampebi,yvelaferi saukeTeso xarisxisa da iSviaTi naxelavia. kabinetis gverdiT, didifarTo samzareuloa, sadac dgas Tbili wylis rezervuari — `titani~ — dagazis ori qura. iqvea sapirfareSoc. aseTia pirveli sarTuli.grZeli gasasvlelidan xis kibiT adixar wina oTaxSi, romelic derefanSigadadis. marjvniv da marcxniv karebia. marcxena kari uerTdeba Senobis mTavarnawils, sadac sawyobis saTavsoebia, sakuWnao, mansarda da sxveni. meore mxridanSenobas aqvs kidev erTi grZeli, metismetad cicabo, namdvili holandiurikisrismosatexi kibe, romelic quCis meore mxares gamavali karisken gagiyvans.marjvena kari Cveni TavSesafrisaa. aravis mouva azrad, rom am ubralo,nacrisfrad SeRebili karis ukan amdeni oTaxia ganlagebuli. erT safexursaivli da maSinve TavSesafarSi aRmoCndebi. am Sesasvlelis pirdapir cicabokibea. marcxniv momcro derefniT Sedixar im oTaxSi, romelic frankebis ojaxissasadilo da sawoli iqneba. gverdiT kidevaa erTi, SedarebiT patara oTaxi.frankebis ori norCi mandilosnis sawoli da samuSao oTaxi. kibidanmxarmarjvniv ufanjro oTaxia, sadac mowyobilia pirsabani da calkegamoyofili sapirfareSo. am oTaxsa da me da margos sawols Soris kariadatanebuli. roca kibes zeviT ahyvebi da kars gaaReb, gakvirvebs is ambavi, romam Zveli saxlis uk<strong>ana</strong> nawilSi aseT did, lamaz da naTel oTaxs waawydi. amoTaxSi dgas gazis qura da WurWlis sarecxi magida (Cvens gadmosaxlebamde aqfirmis laboratoria iyo). axla aq iqneba samzareulo, sasadilo da vandaanebis kabineti da sawoli oTaxi. pawia, gasasvlel oTaxs peter van daanidaeufleba. rogorc saxlis wina nawilSi, aqacaa sxveni da mansarda. ai, ukvegagacani mTeli Cveni TavSesafari.<strong>ana</strong>paraskevi, 10 ivlisi, 1942Zvirfaso kiwi!
- Page 6 and 7: Cveni nacnobebidan an Tayvanismceme
- Page 8 and 9: xolo roca zaris xma gavigone, dabla
- Page 12 and 13: iqneb saSinlad mogabezre Tavi Cveni
- Page 14 and 15: anaparaskevi, 21 agvisto, 1942Zvirf
- Page 16 and 17: me da mamam SesaniSnavi TavSesaqcev
- Page 18 and 19: me mezizReba da Tanac ar mesmis, ro
- Page 20 and 21: 29-Si qalbaton van daanis dabadebis
- Page 22 and 23: karadaze dado da Cvens karze daakak
- Page 24 and 25: Cems garda vin waikiTxavs odesme am
- Page 26 and 27: gana Tqven belgiaSi ara xarT? nuTu
- Page 28 and 29: araferia, magram mainc minda giTxra
- Page 30 and 31: daanma ganizraxa, pirveli pacienti
- Page 32 and 33: iRupeba! mTeli msoflio gagiJda, yve
- Page 34 and 35: mamam axali kartoTeka gvaCuqa sufTa
- Page 36 and 37: ukeTesi! erTi kia, roca mas fiurerm
- Page 38 and 39: paraskevi, 2 aprili, 1943Zvirfaso k
- Page 40 and 41: Rame dedam fanjrebi daxura, kvlav a
- Page 42 and 43: oca vTvalTmaqcob da Zveleburad aRar
- Page 44 and 45: gansamtkiceblad suleli biWiviT iqce
- Page 46 and 47: es wuTia, kraleri movida da gviTxra
- Page 48 and 49: perangSi gaxveuli arseba (margos mu
- Page 50 and 51: anugeSebs da pirdeba yvelafers, raz
- Page 52 and 53: alia, oRond ar gegonos, TviTon daob
- Page 54 and 55: — SeiZleba, magram damijere, rom
- Page 56 and 57: Seudgeba, Tavs aRar swevs. zogjer C
- Page 58 and 59: `zemourebs~ isev saSineli Cxubi mou
- Page 60 and 61:
avtokalami skolaSi wameRo. maswavle
- Page 62 and 63:
ikisra da pomadian Tavs SiSvel mker
- Page 64 and 65:
grZnobda. diax martoobas, radgan, T
- Page 66 and 67:
qandakebas vucqeri, eqstazi mipyrob
- Page 68 and 69:
aRar meteva, cdilobs gadmoiRvaros,
- Page 70 and 71:
dadebiTi Tvisebebi, masTan molapara
- Page 72 and 73:
paraskevi, 28 ianvari, 1944Zvirfaso
- Page 74 and 75:
adgan saqme iqamde mivida, urigo ar
- Page 76 and 77:
hqonoda, rom gauwyrebodnen. mec Ses
- Page 78 and 79:
kvira, 20 Tebervali, 1944Zvirfaso k
- Page 80 and 81:
erTma garemoebam piradi mwuxareba g
- Page 82 and 83:
yovel SemTxvevaSi, Cven nel-nela ve
- Page 84 and 85:
amgvar gardatexas, sayrdeni gamomec
- Page 86 and 87:
moeReba, SeiZleba germanelebma moig
- Page 88 and 89:
Cven orive didad ganvicdiT, roca vx
- Page 90 and 91:
megobroba gasagebia. amitom, nu fiq
- Page 92 and 93:
gadaaviwydaT? mgoni, marTlac asea!
- Page 94 and 95:
omani `TavSesafari~, Tumca saTaurs
- Page 96 and 97:
samSabaTi, 4 aprili, 1944Zvirfaso k
- Page 98 and 99:
da dainaxa, rom sawyobis kars marcx
- Page 100 and 101:
puri, sarke, savarcxeli, asanTi, fe
- Page 102 and 103:
mze gareT mixmobs, xolo haeri laJva
- Page 104 and 105:
ogor migaCnia, SeiZleba Cveni saidu
- Page 106 and 107:
erTad inglisurs vswavlob: vkiTxulob
- Page 108 and 109:
igi aenTo: — ara, ane, ara, marTa
- Page 110 and 111:
SabaTi, 6 maisi, 1944Zvirfaso kiwi!
- Page 112 and 113:
samSabaTi, 9 maisi, 1944Zvirfaso ki
- Page 114 and 115:
iblioTekas unda daubrunon. daviwye
- Page 116 and 117:
— algebris saxelmZRvanelo, — mi
- Page 118 and 119:
kanalizacia gamognesilia, wylis Cas
- Page 120 and 121:
mas Semdeg, rac miwaze 5 milioni ki
- Page 122 and 123:
magram me sakuTari gamocdilebiT vic
- Page 124 and 125:
nuTu marTla sanaqebo Tvisebaa rom s
- Page 126 and 127:
cercvi TasSi Caagde da ase Semdeg!
- Page 128 and 129:
vpoulobT kidec pasuxs, magram faqte
- Page 130:
maTgani fiqrobs, rom avad gavxdi, m