Argitalpena deskargatu - Eurobask
Argitalpena deskargatu - Eurobask Argitalpena deskargatu - Eurobask
EUROPAKO GIZARTE EREDUA,INTEGRAZIO PROZESUAREN KONTAKIZUN GISAJosé Luis de Castro RuanoEHUko Nazioarteko Harremanetako irakasle titularra eta Jean Monnet katedrako titularraAski da Bakearen Nobel sariaren historiari begiratzea, konturatzeko saria nori emanzaion jakitearekin batera eztabaida piztu dela askotan. 2012ko sariarekin ere ezin bestelagertatu, eta Europar Batasunak lortutako sariak ez du ia inor hotzepel utzi. Sariarengatik plazaratutakolaudorio eta kritikekin batera, halabeharrezko galdera sortu da: zergatik orain?60 urte baino gehiago darama europar proiektuak ekarpen erabakigarria egiten bakearenmantentzeari eta giza eskubideen nahiz demokraziaren sustapenari, Kontinente Zaharrean.Lehendabizi, Frantziaren eta Alemaniaren arteko adiskidetzea; gero, Grezia, Portugal etaEspainia demokrazian ainguratzea; geroago, Erdialdeko Europako herrialdeak; eta, oraintsuago,Europar Batasuna betiere ezegonkor izaten diren Balkanak egonkortzeko tresnatzatagertu da. Hasieratik –eta lehenago ere, 1924ko Kalergiko Paneuropar Manifestuan (“Nekeariamore eman gabe errepikatu beharrekoa da egia soil hau: Europa zatitu batek gerrara,zapalkuntzara, miseriara darama; Europa batu batek, bakera!”) eta Nazio Batuen aurreanaurkeztutako 1929ko Briand Proiektuan (uste dut geografiaren aldetik multzokatuta daudenherrien artean, hala nola Europako herrien artean, nolabaiteko lotura federal bat izan behardela”) dakusagunez–, europar integrazioaren funtsezko arrazoia izan zen gerra saihestea(“Europa ez zen eraiki, eta gerra bat izan zen”, ageri da 1950eko maiatzaren 9ko SchumanAdierazpenean). Edo, are gehiago, gerrarik izatea egituraz ezinezko bihurtzea, gaur egunEuropar Batasunaren barruan gertatzen den gisan. Ikuspegi horretatik, Bakearen Nobel sariaematea justifikatuta dago, eta Europar Batasunaren merezimendua eztabaidaezina da.Zergatik orain, baina?Zaila dirudi Norvegiako batzordearen erabakian ez ikustea nolabaiteko “materialen nekea”nabari zaion eraikin bat zurkaizteko saiakera. Gero eta arrisku ageriagoa da, sei hamarkadabaino gehiagoan neke handiz eraikitako integrazio proiektuak azkenean finantzakrisiak deuseztatuko duela beharbada. Koiunturak berezko dituen zailtasun eta demei, herritarrentxeragabetasun aurrekaririk gabea batu zaie. Europar Batasunak egiturazko bakearensortzailetzat arrakasta eztabaidaezina izan du, baina finantza krisiaren ondoriozko austeritatepolitikak direla kausa Europako gizarte ereduan nozitzen ari garen urratsez urratseko mutazioabada, bai, eztabaidatua. Europar integrazioa esperimentu aparta zen, herrialdeak etaherriak integratu zituena hainbat balio eta printzipio etiko ardatz hartuta, hala nola: elkartasunaeta gizarte justizia; merkatuko gizarte ekonomia barnerakoia eta solidarioa eraikitzea,herritar gehienei gizarte estaldura zabalak eta ongizate maila orekatuak emanda. Hala, bada,emaitzen bitartez herritarrek nolabaiteko “adostasun permisiboa” eta legitimitatea eman zu-EUROBASK- Europar Batasuna, bake-eragiletzat: kontraesanak eta XXI. menderako demakISBN: 978-84-695-7231-341
José Luis de Castro Ruanoten. Hori guztia errotik ari da aldatzen: emaitzak dagoeneko ez dira onak, pobrezia gurekaleetan nabari da, eta Europar Batasuna gizarte hausturaren eragiletzat hautematen da.Hirurogei urte geroago, bakea lortzea ez da jadanik europar kausaren alde mobilizatzekoaski. Hain bat hamarkadaz europar eraikuntza justifikatu, akuilatu eta legitimatu zuen kontakizunabukatu da, Bakearen Nobel saria eman izana gorabehera. Horrexegatik eztabaidatzenda –edo are axolagabekeriaz, mespretxuz nahiz txantxaz tratatzen da– sari hori eman izana.Beste narratiba bat bilatu behar da, Batasunaren kontakizun esperantzagarria eta aski motibatzaileaemango duen narratiba bat. Europar utopia bahitzen badu merkatuei begiratzendien eta herritarrengandik aldenduta dabilen ideologia ekonomizista batek, europar kontakizunakrisialdian sartzen da, eta inoiz sortu den proiektu politiko zirraragarrienari buruzkotxeragabetasuna saihestezina da. Ondorioak bistan ditugu: populismo antieuropeistak, sistemarenaurkako estremismoa, eta herritarrak europar proiektutik aldentzea (edo are argieta garbi haren aurka jartzea). Barrosok inplizituki halaxe onartu zuen Europako Legebiltzarrarenaurrean, Batasunaren Egoerari buruzko Hitzaldian, Bakearen Nobel saria emanaizan baino hilabete lehenago: “Europar Batasuna bakea bermatzeko eraiki zen. Gaur egun,horrek esan nahi du gure Batasunak globalizazioaren demei erantzun ahal izatea egin behardela. Horregatik, Europari buruzko beste gogoeta bat behar dugu”.Egiturazko bakea lortzeaz gainera, kontuan hartzen badugu merkatuko gizarte ekonomia(orain ezbaian den Europako gizarte eredua) zela europar proiektuaren beste bereizgarria,esan beharra dago Estatuak ez direla gai izango gizarte lorpen horiek ziurtatzeko, munduglobalizatu honetan. Krisiak eragindako Estatu berekoikeriak, adibidez, inbertsioak etamerkatuak lortzearren Txinarekin alde biko negoziazioak egitera baldin bagaramatza, europarbatzuek besteen aurka lehiatuz, elkarrekin Pekinekin harreman bat izatea proposatubeharrean, orduan, besterik gabe uko egiten arituko gara gizarte dumping-ari aurre egitekoestrategiak garatzeari. Elkarrekin estrategia horiek lantzea da bide bakarra gizarte babesekomaila jakin batzuei eusteko, hobeto edo okerrago, egungo ekonomia globalizatu lehiakorhonetan. Hori da geure burua Europan identifikatzeko aukera eman diezaguken kontakizuna.Susan Georgeren hitzetan: 4“Itzulingururik esan dezadan: ez dut uste beste mundu bat posible denik, baldin Europa ez badajakitun bere paper ezinbestekoaz, eta ez badago bere sustraiei, bere kulturari eta bere historiako–bereziki, gerraondoko bere historiako– alderdi hoberenei leial irautera eta haietatik abiatutaeraikitzera deliberatua. Gainera, europar kontzientzia hori eta, handik abiatuta, estatubatuarraz osobestelakoa den Europako gizarte eredu bat eraikitzea lortu ezean; beste mundu posible horretarakooinarritzat eredu hori baliatzeko aukera izan ezean, ezinezkoa izango da beste mundu bat, etagainera Europa bera mortu bihur liteke; bere eliza ederrekin, gazteluekin eta ardo onarekin, bainamortu, azken batean”.4Otro mundo es posible si…; Bartzelona, Icaria Editorial, 2004, 112. orr.42EUROBASK- Europar Batasuna, bake-eragiletzat: kontraesanak eta XXI. menderako demakISBN: 978-84-695-7231-3
- Page 4 and 5: Europar Batasuna,bake-eragiletzat:k
- Page 6 and 7: Europar Batasuna, bake-eragiletzat:
- Page 8 and 9: Europarra izatearen harrotasunagati
- Page 10: AURKEZPENAJosé María González Zo
- Page 13 and 14: Bakartxo Tejeria OterminGizabanakoa
- Page 15 and 16: Jo Leinenguztiagatik, harreman egon
- Page 17 and 18: Joana Abrisketaeraikitzailetzat ide
- Page 19 and 20: Francisco Aldecoaheriotza zigorrare
- Page 21 and 22: Juan José Álvarezkoordinatutako p
- Page 23 and 24: Mikel Anton ZarragoitiaEra berean,
- Page 25 and 26: Carmelo Barrio Barojadezakegun, nah
- Page 27 and 28: Joxerramon Bengoetxeaosoagoa lortze
- Page 29 and 30: Garbiñe Biurrun Mancisidorbestelak
- Page 31 and 32: Eusebio Cadenasdute; beste batzuek,
- Page 33 and 34: María Jesús Cava Mesaingurugiroan
- Page 36 and 37: EUROPAR BATASUNAK BAKE-ERAGILETZAT
- Page 38: EUROPAR BATASUNAK BAKE-ERAGILETZAT
- Page 41: Noé Cornagoeraginengatik. Beraz, p
- Page 45 and 46: José Luis de la Cuesta ArzamendiBe
- Page 47 and 48: Nicolás de MiguelEuroparen beraren
- Page 49 and 50: Javier ElzoNi neu uste osoko europa
- Page 51 and 52: Igor Filibielkarrekin definitzearen
- Page 53 and 54: Eusebio GainzaEuropar Batasun Feder
- Page 56 and 57: OSPAKIZUNERAKO ARRAZOIMª Carmen Ga
- Page 58 and 59: EUROPAR BATASUNA = BAKEAÁngel Garc
- Page 60 and 61: ZER ESAN NAHI DU BATERATU HITZAK?Jo
- Page 62 and 63: EUROPAKO ERAKUNDEEN BEHARREZKOERAIK
- Page 64: EUROPAKO ERAKUNDEEN BEHARREZKO ERAI
- Page 67 and 68: Mikel Mancisadorbatzordeak bestela
- Page 70 and 71: EUROPA GAIXORIK DAGO… BAINA EZ HI
- Page 72 and 73: OROIMENAREN MUGATUTASUNAETA ELKARTA
- Page 74 and 75: EUROPAR BATASUNA: ESKUALDE GOBERNAN
- Page 76 and 77: EUROPAR BATASUNA ETA BAKEAREN NOBEL
- Page 78 and 79: ERASMUSERAKO NOBEL SARIAJosé PozaE
- Page 80 and 81: EZAGUTZA HAU: BIDEZKOA,BERANDUKOA E
EUROPAKO GIZARTE EREDUA,INTEGRAZIO PROZESUAREN KONTAKIZUN GISAJosé Luis de Castro RuanoEHUko Nazioarteko Harremanetako irakasle titularra eta Jean Monnet katedrako titularraAski da Bakearen Nobel sariaren historiari begiratzea, konturatzeko saria nori emanzaion jakitearekin batera eztabaida piztu dela askotan. 2012ko sariarekin ere ezin bestelagertatu, eta Europar Batasunak lortutako sariak ez du ia inor hotzepel utzi. Sariarengatik plazaratutakolaudorio eta kritikekin batera, halabeharrezko galdera sortu da: zergatik orain?60 urte baino gehiago darama europar proiektuak ekarpen erabakigarria egiten bakearenmantentzeari eta giza eskubideen nahiz demokraziaren sustapenari, Kontinente Zaharrean.Lehendabizi, Frantziaren eta Alemaniaren arteko adiskidetzea; gero, Grezia, Portugal etaEspainia demokrazian ainguratzea; geroago, Erdialdeko Europako herrialdeak; eta, oraintsuago,Europar Batasuna betiere ezegonkor izaten diren Balkanak egonkortzeko tresnatzatagertu da. Hasieratik –eta lehenago ere, 1924ko Kalergiko Paneuropar Manifestuan (“Nekeariamore eman gabe errepikatu beharrekoa da egia soil hau: Europa zatitu batek gerrara,zapalkuntzara, miseriara darama; Europa batu batek, bakera!”) eta Nazio Batuen aurreanaurkeztutako 1929ko Briand Proiektuan (uste dut geografiaren aldetik multzokatuta daudenherrien artean, hala nola Europako herrien artean, nolabaiteko lotura federal bat izan behardela”) dakusagunez–, europar integrazioaren funtsezko arrazoia izan zen gerra saihestea(“Europa ez zen eraiki, eta gerra bat izan zen”, ageri da 1950eko maiatzaren 9ko SchumanAdierazpenean). Edo, are gehiago, gerrarik izatea egituraz ezinezko bihurtzea, gaur egunEuropar Batasunaren barruan gertatzen den gisan. Ikuspegi horretatik, Bakearen Nobel sariaematea justifikatuta dago, eta Europar Batasunaren merezimendua eztabaidaezina da.Zergatik orain, baina?Zaila dirudi Norvegiako batzordearen erabakian ez ikustea nolabaiteko “materialen nekea”nabari zaion eraikin bat zurkaizteko saiakera. Gero eta arrisku ageriagoa da, sei hamarkadabaino gehiagoan neke handiz eraikitako integrazio proiektuak azkenean finantzakrisiak deuseztatuko duela beharbada. Koiunturak berezko dituen zailtasun eta demei, herritarrentxeragabetasun aurrekaririk gabea batu zaie. Europar Batasunak egiturazko bakearensortzailetzat arrakasta eztabaidaezina izan du, baina finantza krisiaren ondoriozko austeritatepolitikak direla kausa Europako gizarte ereduan nozitzen ari garen urratsez urratseko mutazioabada, bai, eztabaidatua. Europar integrazioa esperimentu aparta zen, herrialdeak etaherriak integratu zituena hainbat balio eta printzipio etiko ardatz hartuta, hala nola: elkartasunaeta gizarte justizia; merkatuko gizarte ekonomia barnerakoia eta solidarioa eraikitzea,herritar gehienei gizarte estaldura zabalak eta ongizate maila orekatuak emanda. Hala, bada,emaitzen bitartez herritarrek nolabaiteko “adostasun permisiboa” eta legitimitatea eman zu-EUROBASK- Europar Batasuna, bake-eragiletzat: kontraesanak eta XXI. menderako demakISBN: 978-84-695-7231-341