_ sityva ki ara, ga<strong>da</strong>are Tavze is erTi doqi wyali, Tvalebs rom nabavs esupatrono, sad gaskdi? _ gaujavr<strong>da</strong> qsenia._ gelaparakebi, mo<strong>me</strong>ci sityva! _ miubrun<strong>da</strong> kowia Tavmjdomares._ ra dros sityvaa, kowia, gaTav<strong>da</strong> kreba._ erTi sadRegrZelo maTq<strong>me</strong>vineT, Tqve ujiSoebo! _ Seexvewa kowia xalxs._ <strong>da</strong>usxi, qiSvardi!_ <strong>me</strong> Tu malaparakeT, magic alaparakeT, Cemi Wkuisaa axla magi, _ Tqva beJanam._ Tqvi, kowia, _ uTxra qiSvardim <strong>da</strong> xeliT aniSna <strong>da</strong>rbazs, gaCerdiTo. kowiammadlobis niSnad Tavi <strong>da</strong>uqnia Tavmjdomares <strong>da</strong> <strong>ise</strong>v <strong>da</strong>aSter<strong>da</strong> <strong>da</strong>rbazs._ vin <strong>da</strong>iwyo omi? _ ikiTxa man uceb. xalxi gaSter<strong>da</strong>. _ <strong>me</strong> Tqven gelaparakebiT,vin <strong>da</strong>iwyo omi? _ <strong>ise</strong>v ikiTxa kowiam._ omi hitlerma <strong>da</strong>iwyo, kowia, rao, Cven xom ar gvabraleb? _ gaube<strong>da</strong> viRacam._ tyuilia magi, hitlers ar <strong>da</strong>uwyia omi!_ gebelsma!_ ara!_ geringma!_ aba, beJanam <strong>da</strong>iwyo?_ <strong>me</strong> <strong>da</strong>viwye omi, <strong>me</strong>, Tqve uR<strong>me</strong>rToebo, _ Tqva CurCuliT kowiam <strong>da</strong> TavisinanuliT <strong>da</strong>iqnia._ aba, Sen yofilxar hitleri?!_ <strong>da</strong>viRupeT, xalxo, ras ityvis mTavroba, rom gaigebs hitleri SuaxevSi muSaobsfostalionad <strong>da</strong> qiSvardi SromadRes uwerso! _ iyvira beJanam.<strong>da</strong>rbazSi xarxari aty<strong>da</strong>. kowiam acala xalxs <strong>da</strong>wynareba <strong>da</strong> ganagrZo:_ <strong>me</strong> <strong>da</strong>viwye omi, <strong>me</strong>zoblebo..._ sxva ra<strong>me</strong> <strong>da</strong>ibrale, Se ubeduro, magaze <strong>da</strong>xvretaa, _ uTxra edemikam kowias._ kesaria soselia, adeqi Tu xar krebaze... _ Tqva kowiam <strong>da</strong> krebas Tvalimoavlo._ ager var, kowia, ar miTxra ra<strong>me</strong> ubedureba, ar <strong>da</strong>mRupo, _ Tqva kesariamvedrebiT <strong>da</strong> wamodga, mas miwis feri edo._ vin Segxv<strong>da</strong> pirvelad sofelSi <strong>da</strong> vin iyo is kaci, ro<strong>me</strong>lmac giTxra, omi<strong>da</strong>iwyo, kesariao, Tqvi, vin iyo is kaci?..._ ra Seni bralia, <strong>da</strong>locvilo, viRacas xom un<strong>da</strong> eTqva?_ <strong>da</strong>jeqi, kesaria... lukaia focxiSvilo, vin pirze miwa<strong>da</strong>yrilma giTxra pirvelad,<strong>da</strong>iRupa Seni biWio <strong>da</strong> vin <strong>da</strong>gifso ojaxi? Tqvi, Se RvTis piri<strong>da</strong>n ga<strong>da</strong>vardnilo!evgenia, vin Semoitana Sens ojaxSi sikvdilis qaRaldi? _ kowias xma aukankal<strong>da</strong>.<strong>da</strong>rbazs sunTqva Seekra. haeri gaxur<strong>da</strong>. guls raRac saocrad mZi<strong>me</strong> <strong>da</strong>eki<strong>da</strong> <strong>da</strong> rom arCamwyveto<strong>da</strong>, xeli mivaSvele. yels raRac kivilis Tu Rmuilis magvari moawva <strong>da</strong>axla pirze avifare xeli <strong>da</strong> vigrZeni, yvela ase iyo.kowias xma Cauwy<strong>da</strong>, magram mainc ganagrZo:_ rad min<strong>da</strong> <strong>me</strong> Tqveni cremlis yureba? rad min<strong>da</strong> <strong>me</strong> sipitos myrali arayi? radmin<strong>da</strong> cxovreba, <strong>me</strong>zobels Tu Cemi <strong>da</strong>naxvis eSinia? ar min<strong>da</strong> fostalionoba, ar min<strong>da</strong>...geyurebaT Tqven?! R<strong>me</strong>rTi ar gwams, qiSvardia? Cemi almasxanic omSia, ar gecodebiT,xalxo? R<strong>me</strong>rTo, Sen mainc ar gecodebi? Camodi fexad <strong>da</strong> Sen TviTon <strong>da</strong>urige amxalxs agi cnobebi, Sen R<strong>me</strong>rTi xar <strong>da</strong> yvelafers gauZleb... <strong>me</strong> kaci var, kaci, <strong>me</strong>tiaRar SemiZlia, Seni gaCenili Tua es qveyana, Sen TviTon mouare, <strong>me</strong> rom maTreviebamxela codvas... _ kowiam CanTa moixsna <strong>da</strong> Werisken aRapyro, _ geyureba Sen,R<strong>me</strong>rTo?! ras <strong>da</strong>munjebulxar, amoiRe xma... _ kowiam CanTa, rac Zali <strong>da</strong> Rone hqon<strong>da</strong>,
magi<strong>da</strong>ze <strong>da</strong>anarcxa. CanTa gask<strong>da</strong> <strong>da</strong> magi<strong>da</strong>ze samkuTxa werilebi, gazeTebi, Jurnalebi<strong>da</strong> ramdeni<strong>me</strong> <strong>da</strong>beWdilmisamarTiani konverti amocviv<strong>da</strong>. kowia <strong>da</strong>JinebiT <strong>da</strong>acqer<strong>da</strong> amkonvertebs, romlebisac sofels Savi WiriviT eSino<strong>da</strong>, <strong>me</strong>re <strong>da</strong>emxo magi<strong>da</strong>ze <strong>da</strong>bavSviviT amouj<strong>da</strong> guli. <strong>me</strong>gona, rom es uamravi xalxi mowydebo<strong>da</strong> adgili<strong>da</strong>n,miscvivdebo<strong>da</strong> werilebs, yvela Tavis ubedurebasa <strong>da</strong> bednierebas gaigeb<strong>da</strong> axlave, amwuTSi, <strong>me</strong>re <strong>da</strong>ingreo<strong>da</strong> <strong>da</strong>rbazi <strong>da</strong> gaskdebo<strong>da</strong> guli, magram mox<strong>da</strong> saocari ambavi: esuzarmazari SiSiviT gatrunuli <strong>da</strong>rbazi Cumad adga, rogorc gasvenebaze, <strong>ise</strong>, TiTo-TiTom moridebiT Cauara magi<strong>da</strong>ze <strong>da</strong>mxobil kowiasa <strong>da</strong> werilebs, TiTqos magi<strong>da</strong>zeSavi WiriT gaTavebuli, saxeze su<strong>da</strong>raga<strong>da</strong>farebuli micvalebuli esvena, xolo kowiamisi Wirisufali iyo.* * *mze odnav amowverili iyo, anatoli aivanze <strong>ij<strong>da</strong></strong> <strong>da</strong> kedelze miyudebul gatexilsarkeSi wvers iqafav<strong>da</strong>, <strong>me</strong> svetze Camokidebul Zvel Rvedze pirs vuwyobdisamarTebels, mami<strong>da</strong> ki dRis ganmavlobaSi <strong>da</strong>xeul Cems Sarvals akereb<strong>da</strong> TeTriZafiT._ dila mSvidobisa, qeTo! _ ezoSi mina Camovi<strong>da</strong>._ icocxle, mina! _ miesalma mami<strong>da</strong>._ agia Tqveni stumari? kai gamarjoba Tqveni, batono, xom kargad <strong>da</strong> mSvidobiTbrZandebiT? _ mimarTa anatolis minam. anatolim Tavi <strong>da</strong>uqnia, uxerxulad gauRima <strong>da</strong><strong>me</strong> Semomxe<strong>da</strong>. miSvele ra<strong>me</strong>o._ kargi vaJkaci ki yofila, _ miubrun<strong>da</strong> axla mina mami<strong>da</strong>s, <strong>me</strong>re kalaTSi Cayoxeli, erTi boTli rZe amoiRo <strong>da</strong> kibeze <strong>da</strong>dga. _ ar gewyinos, Cemo qeTo, <strong>me</strong>ti verga<strong>da</strong>varCine, _ Tqva minam <strong>da</strong> <strong>ise</strong> wavi<strong>da</strong>, madlobis Tqmac ver moaswro mami<strong>da</strong>m. minaezo<strong>da</strong>n ar iyo ga<strong>da</strong>suli, rom ezoSi giJiviT Semovar<strong>da</strong> zurgze CanTaga<strong>da</strong>kidebuliedemikas SviliSvili romani._ qeTo dei<strong>da</strong>, gamarjoba Seni, agi babuam gamogigzavna, im jariskacs <strong>da</strong>alevioso!_ <strong>da</strong>dga kibeze erTi boTli rZe <strong>da</strong> moCvenebasaviT gaqra. gancvifrebuli,saxegaqafuli <strong>da</strong> pir<strong>da</strong>Rebuli anatoli mTeli saaTi <strong>ij<strong>da</strong></strong> samarTebliT xelSi <strong>da</strong>uyureb<strong>da</strong>, rogor modiodnen <strong>me</strong>zoblebi, uRimodnen, raRac Tbilsa <strong>da</strong> misTvisgaugebars ekiTxebodnen, <strong>me</strong>re dgamdnen boTl rZes kibeze <strong>da</strong> aseve RimiliT midiodnen.sul bolos ezoSi beJana Camovi<strong>da</strong>, mas srulebiT ar gakvirvebia amdeni boTli rZerom naxa kibeze, oRond is ki uTxra mami<strong>da</strong>s:_ qeTo, amis kveTi Tu iSove, o, ramxela yveli gamova?!anatoliCems russ mSvenieri saxeli erqva _ anatoli <strong>da</strong> gvaric <strong>me</strong>furi hqon<strong>da</strong> _romanovi. magram mTeli sofeli mainc sosoies russ eZax<strong>da</strong>. marto <strong>me</strong>, xatia <strong>da</strong> mami<strong>da</strong>veZaxdiT saxels.1942 wlis <strong>da</strong>sawyisSi maxaraZeSi pirveli eSeloni Camodga mZi<strong>me</strong> <strong>da</strong>WrilebiT.skola saswrafod hospitlad ga<strong>da</strong>akeTes. iq iwva Cemi rusi oTxi Tu xuTi Tve. cotarom moikeTa, gamwereTo, Txova eqi<strong>me</strong>bs. ar gaweres. orjer <strong>da</strong>apira gaparva, orivejer
- Page 1 and 2: me vxedav mzesmamidakaxambalis xmel
- Page 3 and 4: mamida dums, mesmis misi mSvidi sun
- Page 5 and 6: lukaias aRaraferi ukiTxavs. didxans
- Page 7 and 8: daTiko axla meore mklavze hkidebs x
- Page 9 and 10: gamoacxo mamidam. erT Rames ganwiru
- Page 11 and 12: esarion SalikaSvili uzarmazar morze
- Page 13 and 14: _ imitomaa Cveni saqme kargad, karz
- Page 15 and 16: im RamiT isev wamogvyara sawolebida
- Page 17 and 18: _ ra moxda, bavSvebo? _ ikiTxa gabr
- Page 19 and 20: _ amas elodebi?_ me yvelasaTvis mim
- Page 21 and 22: eJana esaZes safeTqlebi Severcxlili
- Page 23 and 24: _ aba, ra ici, Se ubeduro? _ axla m
- Page 25 and 26: _ gadi, gogo, gareT! ver xedav, SiS
- Page 27 and 28: _ moica! _ vuTxari me da mxarze xel
- Page 29 and 30: _ xo, Txis rZe gvinda, avadmyofisTv
- Page 31 and 32: saintereso gakveTils, sadac sias ar
- Page 33 and 34: suniT aivso. xelis kankaliT gaaxvia
- Page 35 and 36: _ oTxs mivumatoT sami, mivumatoT er
- Page 37: pirSi orive ceri Caido, gvaCvena ro
- Page 41 and 42: akvirdeboda, yvelaferi ainteresebda
- Page 43 and 44: _ rom xedavde axla Sen, rogor abCen
- Page 45 and 46: _ me ra unda vuTxra? miTxari da vet
- Page 47 and 48: _ momkali, yaZaxo? _ hkiTxa man daT
- Page 49 and 50: gameCxerda klasSi merxebi, bavSvebi
- Page 51 and 52: odis gadmoTovlas vamTavrebdiT, xele
- Page 53 and 54: _ xom momeWra Tavi? _ daikvnesa luk
- Page 55 and 56: Rarze ar gadamxobilxar da cxeniviT
- Page 57 and 58: _ mixedeT, qalebo, Tqvens safqvavs,
- Page 59 and 60: veeberTela tomaras. amitomaa misi s
- Page 61 and 62: _ wadi Seni gziT, daTiko, sanam me
- Page 63 and 64: xanac mxolod yua rCeboda misi danak
- Page 65 and 66: _ mamida, gZinavs? _ vekiTxebi. mam
- Page 67 and 68: _ dRevandeli brZolis amocana aseTia
- Page 69 and 70: _ dagvnebdi, aba, tyveebs karaqs da
- Page 71 and 72: _ ki, maswavlebelo, Cemi yuriT gavi
- Page 73 and 74: mamidam im RamiT da zustad ise dami
- Page 75 and 76: _ maspinZelo! _ daviZaxe me. ezoSi
- Page 77 and 78: gabrazebuli vaJkacis suraTi ekida,
- Page 79 and 80: _ uxmaria?_ ara, erTjer ecva, metad
- Page 81 and 82: _ Svilo, Svilo, vin icis, rogor uWi
- Page 83 and 84: davinaxavdi, ramdeni nacnobi meyole
- Page 85 and 86: * * *Tvali rom gavaxile, oTaxSi mkr
- Page 87 and 88: sofeli TandaTan iRviZebda, sakvamur
- Page 89 and 90:
_ magi marTalia, magram ramdenia, u
- Page 91 and 92:
_ qalaqidan xar, biZia, Camosuli da
- Page 93 and 94:
_ iman ra giTxra?_ iman miTxra, Tu
- Page 95 and 96:
_ mieci, me Sen geubnebi, _ miTxra
- Page 97 and 98:
_ Tqve jibgirebo, rom gadamadgiT Ta
- Page 99 and 100:
_ biWo, Tevzis gulisTvis mRupav Cem
- Page 101 and 102:
_ nu geSinia, amas ar gadavagdeb! _
- Page 103 and 104:
omi. veRar icnob Cvens sofels, qvey