Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PERKARA 24MEKANISME PENYELESAIAN PERTIKAIANDALAM SURAT CARA KHUSUS1. Pertikaian yang berhubungan dengan surat caraASEAN yang khusus hendaklah diselesaikan melaluimekanisme dan tatacara yang diperuntukkan dalamsurat cara yang berkenaan.2. Pertikaian yang tidak berkaitan dengan tafsiranatau pemakaian mana-mana surat cara ASEANhendaklah diselesaikan secara aman damai mengikutTriti Persahabatan dan Kerjasama di Asia Tenggaradan peraturan tatacaranya.3. Jika tidak diperuntukkan selainnya secarakhusus pertikaian yang berkaitan dengan tafsiranatau pemakaian perjanjian ekonomi ASEANhendaklah diselesaikan mengikut Protokol ASEANtentang Mekanisme Penyelesaian Pertikaian YangDipertingkatkan.PIAGAM ASEAN • BAB VIII28PERKARA 25PEWUJUDAN MEKANISMEPENYELESAIAN PERTIKAIANJika tidak diperuntukkan selainnya secara khusus,mekanisme penyelesaian pertikaian yang sesuai,termasuk timbang tara, hendaklah diwujudkanuntuk pertikaian yang berkaitan dengan tafsiran ataupemakaian Piagam ini dan surat cara ASEAN yanglain.