saxelovnebo mecnierebaTa Ziebani #4 (49), 2011 ART SCIENCE ...
saxelovnebo mecnierebaTa Ziebani #4 (49), 2011 ART SCIENCE ...
saxelovnebo mecnierebaTa Ziebani #4 (49), 2011 ART SCIENCE ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
maia xaCiZe<br />
oric ar dadioda dedamiwis zurgzeda. amitomac<br />
blomad iRebda fexis qirasa, magram es iyo kargi, rom<br />
raki ikisrebda saqmes, bolosac mouRebda~. 1 am `didi<br />
enametyvelobis~ mizani isaa, rom sicruis rac SeiZleba<br />
sqel burusSi gaaxvios momavali sapatarZlosa da<br />
sasiZos ojaxebi, SeZlebisdagvarad daxlarTuli bade<br />
gaabas maT Soris da rac SeiZleba didi gasamrjelo<br />
Caigdos xelSi; misi saqmianoba mTlianad yalb, gamogonil<br />
paToszea damyarebuli da mTeli moxerxeba,energia iqiTaa<br />
mimarTuli,rom es siyalbe SeumCneveli gaxdes,anu miznis<br />
miRwevamde iluzia ar unda gaqres. amgvar saqmeSi ki<br />
sut-kneina araCveulebriv unars amJRavnebs.<br />
moxerxebuli maWankali arc iumoris grZnobasaa<br />
moklebuli. avtori xazgasmiT migvaniSnebs, rom mas<br />
sulac ar Ralatobs realobis gancda, rom misTvis<br />
iluziuri mdgomareobis Seqmna, mxolod miznis misaRwevi<br />
saSualebaa da ara Secdoma. rogori ironia mJRavndeba<br />
mis sityvebSi, rodesac qalis qebisa da misi mziTevis<br />
siuxviT Tavbrudaxveul luarsabs agulianebs, am saqmes<br />
`didi cda da xerxianoba ki unda~, magram Tu mamis<br />
daTanxmeba movaxerxeT, `rogori yaramanic Sena xar,<br />
imisTana salbixuraman is aris. swored tarieli da<br />
nestan-darejani iqnebiT, oriv erTad rom SegyaroT~.<br />
luarsabis qorwinebaSi sasimamro mose gZeliZesTan<br />
erTad, lomis wili swored sut-kneinas moxerxebas<br />
miuZRvis. avtori am personaJis garSemo ramdenjerme<br />
qmnis kuriozul situacias,saidanac Tavis daRwevas sutkneina<br />
ostaturad axerxebs. marTalia, aseTma mondomebam<br />
amaod Cauara `saxelovans mociquls~ _ masze gaiZvera<br />
mose gZelaZem xulaSi damwyvdeviT `daajildova~ da<br />
Cadenili codvebic uceremoniod Seaxsena, magram sutkneinas<br />
adaptaciis gasaocari unari da viTarebis<br />
1. i. WavWavaZe. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad, t. II,<br />
Tb., 1950, gv. 167.<br />
42