12.05.2015 Views

saxelovnebo mecnierebaTa Ziebani #4 (49), 2011 ART SCIENCE ...

saxelovnebo mecnierebaTa Ziebani #4 (49), 2011 ART SCIENCE ...

saxelovnebo mecnierebaTa Ziebani #4 (49), 2011 ART SCIENCE ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

maia xaCiZe<br />

oric ar dadioda dedamiwis zurgzeda. amitomac<br />

blomad iRebda fexis qirasa, magram es iyo kargi, rom<br />

raki ikisrebda saqmes, bolosac mouRebda~. 1 am `didi<br />

enametyvelobis~ mizani isaa, rom sicruis rac SeiZleba<br />

sqel burusSi gaaxvios momavali sapatarZlosa da<br />

sasiZos ojaxebi, SeZlebisdagvarad daxlarTuli bade<br />

gaabas maT Soris da rac SeiZleba didi gasamrjelo<br />

Caigdos xelSi; misi saqmianoba mTlianad yalb, gamogonil<br />

paToszea damyarebuli da mTeli moxerxeba,energia iqiTaa<br />

mimarTuli,rom es siyalbe SeumCneveli gaxdes,anu miznis<br />

miRwevamde iluzia ar unda gaqres. amgvar saqmeSi ki<br />

sut-kneina araCveulebriv unars amJRavnebs.<br />

moxerxebuli maWankali arc iumoris grZnobasaa<br />

moklebuli. avtori xazgasmiT migvaniSnebs, rom mas<br />

sulac ar Ralatobs realobis gancda, rom misTvis<br />

iluziuri mdgomareobis Seqmna, mxolod miznis misaRwevi<br />

saSualebaa da ara Secdoma. rogori ironia mJRavndeba<br />

mis sityvebSi, rodesac qalis qebisa da misi mziTevis<br />

siuxviT Tavbrudaxveul luarsabs agulianebs, am saqmes<br />

`didi cda da xerxianoba ki unda~, magram Tu mamis<br />

daTanxmeba movaxerxeT, `rogori yaramanic Sena xar,<br />

imisTana salbixuraman is aris. swored tarieli da<br />

nestan-darejani iqnebiT, oriv erTad rom SegyaroT~.<br />

luarsabis qorwinebaSi sasimamro mose gZeliZesTan<br />

erTad, lomis wili swored sut-kneinas moxerxebas<br />

miuZRvis. avtori am personaJis garSemo ramdenjerme<br />

qmnis kuriozul situacias,saidanac Tavis daRwevas sutkneina<br />

ostaturad axerxebs. marTalia, aseTma mondomebam<br />

amaod Cauara `saxelovans mociquls~ _ masze gaiZvera<br />

mose gZelaZem xulaSi damwyvdeviT `daajildova~ da<br />

Cadenili codvebic uceremoniod Seaxsena, magram sutkneinas<br />

adaptaciis gasaocari unari da viTarebis<br />

1. i. WavWavaZe. TxzulebaTa sruli krebuli aT tomad, t. II,<br />

Tb., 1950, gv. 167.<br />

42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!