saxelovnebo mecnierebaTa Ziebani #4 (49), 2011 ART SCIENCE ...
saxelovnebo mecnierebaTa Ziebani #4 (49), 2011 ART SCIENCE ...
saxelovnebo mecnierebaTa Ziebani #4 (49), 2011 ART SCIENCE ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Teimuraz keJeraZe<br />
karl mooris (,,yaCaRebi~) saxeSi Silerma gviCvena<br />
keTilSobili adamianis sulieri drama. karlosi ambobs:<br />
,,ar SemiZlia artaxebiT SevboWo Cemi sxeuli, kanonebiT<br />
SevxuTo Cemi nebisyofa...~ 1<br />
Sileris Semoqmedebis adreuli periodis meore<br />
dramaSi ,,fieskos SeTqmuleba genuaSi~, tiraniis<br />
winaaRmdeg mimarTuli SeTqmuleba marcxiT mTavrdeba,<br />
Tumca respublikuri ideis uaryofa ar xdeba. ,,fieskos<br />
SeTqmuleba genuaSi~ _ respublikuri ideis ara erTi<br />
momxre da Tavgamodebuli mebrZolni: kalvino, verina da<br />
sxvebi, mzad arian bolomde ibrZolon respublikuri<br />
ideis gansaxorcieleblad, magram tragediis dasasruls<br />
respublikel sakosTan, centurionesa da tibosTan erTad<br />
muxls idreken fieskos winaSe. aseT viTarebaSi verinas<br />
gulgatexiloba respublikisaTvis brZolis gagrZelebis<br />
SeuZleblobis gamo da kompromisze misi wasvla logikuri<br />
iyo. ,,yaCaRebSi~ tiraniis winaaRmdeg amxedrebuli karl<br />
mooric sabolood uars ambobs brZolis gagrZelebaze,<br />
uaryofs brZolis ideas, radgan Tvlis, rom kanonierebis<br />
ukanonobiT damyareba SeuZlebelia. ,,magram mwerali<br />
garkveulad gvagrZnobinebs, rom es ar aris mooris<br />
saqmis sabolood damarcxeba. gvagrZnobinebs, rom<br />
es saqme gagrZeldeba da unda gagrZeldes. es Cans<br />
aSkarad nawarmoebis finalSi, sadac yaCaRebi mkveTrad<br />
upirispirdebian karl moors, moiTxoven misgan xeli<br />
aiRos Tavis gadawyvetilebaze~. 2<br />
Silerma ,,yaCaRebis~ siuJeti germaneli poetis daniel<br />
Subartis moTxrobidan ,,adamianis gulis istoriisaTvis~<br />
aiRo,xolo dramaSi ,,fieskos SeTqmuleba genuaSi~ asaxulia<br />
1547 wels genuaSi momxdari ajanyebis movlenebi. avtorma<br />
1. Sileri fridrix. ,,rCeuli Txzulebani~, t. 1, gamomcemloba<br />
,,sabWoTa saqarTvelo~, Tbilisi. 1961, gv. 289.<br />
2. xavTasi grigor. ,,narkvevebi germanuli klasikuri literaturidan~,<br />
gamomcemloba ,,ganaTleba~, Tbili, 1975, gv. 326.<br />
22