Laporan Tahunan / Annual Report 2 0 0 7 L ... - PT SMART Tbk
Laporan Tahunan / Annual Report 2 0 0 7 L ... - PT SMART Tbk
Laporan Tahunan / Annual Report 2 0 0 7 L ... - PT SMART Tbk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2 0 0 7 L a p o r a n T a h u n a n A n n u a l R e p o r t P T S M A R T T b k<br />
<strong>Laporan</strong> <strong>Tahunan</strong> / <strong>Annual</strong> <strong>Report</strong><br />
2007
Daftar Isi<br />
Contents<br />
Visi dan Misi / Vision and Mission 1<br />
Nilai-nilai Perusahaan / Our Shared Values 1<br />
Informasi Saham / Share Information 2<br />
Ikhtisar Keuangan / Financial Highlights 4<br />
Ikhtisar Operasional / Business Highlights 6<br />
Sambutan Komisaris Utama / Message from the President Commissioner 8<br />
Sambutan Direktur Utama / Message from the President Director 10<br />
Tentang <strong>SMART</strong> / About <strong>SMART</strong> 13<br />
• Struktur Perusahaan / Corporate Structure 13<br />
• Sejarah Singkat / Brief History 14<br />
• Peta Operasi / Map of Operations 16<br />
• Bisnis dan Keunggulan Kompetitif / Our Businesses and Competitive Strengths 17<br />
• Profil Komisaris / Profile of Commissioners 23<br />
• Profil Direksi / Profile of Directors 26<br />
• Proses Manajemen / Management Process 29<br />
• Pengembangan Sumber Daya Manusia / Human Resources Development 31<br />
• Produk Bermerek / Branded Products 33<br />
• Informasi Perusahaan / Corporate Information 34<br />
• Alamat Kantor / Office Addresses 35<br />
Diskusi dan Analisa Manajemen / Management Discussion and Analysis 36<br />
• Prospek Industri / Industry Outlook 36<br />
• Faktor yang Mempengaruhi Kinerja / Factors Influencing Our Results 37<br />
• Tinjauan Operasi / Operations Review 40<br />
• Tinjauan Keuangan / Financial Review 43<br />
• Penelitian dan Pengembangan / Research and Development 47<br />
• Informasi Lainnya / Other Information 49<br />
Tata Kelola Perusahaan / Corporate Governance 50<br />
• Rapat Umum Pemegang Saham / General Meeting of Shareholders 50<br />
• Dewan Komisaris / Board of Commissioners 50<br />
• Direksi / Board of Directors 52<br />
• Komite Audit / Audit Committee 53<br />
• <strong>Laporan</strong> Komite Audit / Audit Committee’s <strong>Report</strong> 56<br />
• Komite Lainnya / Other Committees 57<br />
• Anggaran Dasar / Articles of Association 57<br />
• Penyampaian <strong>Laporan</strong> dan Pengungkapan Informasi /<br />
Submission of <strong>Report</strong>s and Disclosure of Information 57<br />
• Sistem Pengendalian Internal / Internal Control System 57<br />
• Sekretaris Perusahaan / Corporate Secretary 58<br />
• Transaksi dengan Pihak yang mempunyai Hubungan Istimewa /<br />
Related Parties Transactions 59<br />
• Faktor-faktor Risiko / Risk Factors 60<br />
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan / Corporate Social Responsibility 62<br />
Pernyataan Pertanggungjawaban / Statement of Responsibility 68<br />
<strong>Laporan</strong> Keuangan Konsolidasi / Consolidated Financial Statements 69
• Visi dan Misi<br />
Vision and Mission<br />
Visi / Vision<br />
• We aim to be the best<br />
To become the largest integrated and most profitable palm based consumer company<br />
Misi / Mission<br />
• Surpassing the highest standards of Quality<br />
• Maintaning the highest level of Integrity<br />
• Achieving the maximum returns for our Shareholders<br />
• Returns to the Society and Community<br />
• Trend setting, Innovation, and Technology<br />
• Nilai-nilai Perusahaan<br />
Our Shared Values<br />
Integrity<br />
1<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Loyalty<br />
to cultivate the spirit of<br />
knowing, understanding,<br />
and implementing the<br />
Company’s core values<br />
as part of <strong>SMART</strong><br />
family<br />
to put statements or<br />
promises into actions<br />
so that one can earn<br />
the trust of<br />
others<br />
Positive Attitude<br />
to display encouraging<br />
behaviour towards the<br />
creation of a mutually<br />
appreciative and<br />
conducive working<br />
environment<br />
Innovation<br />
to come up with ideas<br />
or to create new products/<br />
tools/systems that can<br />
increase productivity<br />
and company<br />
growth<br />
Continuous<br />
Improvement<br />
to continuously enhance<br />
the capability of self,<br />
working unit, and<br />
organisation to<br />
obtain the<br />
best results<br />
Commitment<br />
to perform our work<br />
whole heartedly in<br />
order to achieve the<br />
best results
• Informasi Saham<br />
Share Information<br />
2<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Bursa Efek Indonesia (BEI), yang merupakan hasil merger antara<br />
Bursa Efek Jakarta dan Bursa Efek Surabaya, menutup transaksi<br />
perdagangan tahun 2007 dengan indeks harga saham<br />
gabungan tercatat sebesar 2.739,704, meningkat signifikan<br />
sebesar 52% dibandingkan dengan penutupan pada tahun<br />
2006. Jumlah kapitalisasi pasar pun meningkat sebesar 59%<br />
menjadi Rp 1.982 triliun.<br />
Selama tahun 2007, harga saham Perseroan meningkat 64%<br />
dari Rp 3.650 menjadi Rp 6.000 per saham, dengan kapitalisasi<br />
pasar sebesar Rp 17,23 triliun pada akhir tahun 2007.<br />
Peningkatan ini didukung oleh prospek industri kelapa sawit<br />
yang cerah sebagaimana terlihat dari kenaikan harga pasar<br />
internasional CPO selama tahun 2007.<br />
Sejak bulan Juli 2007, bursa efek telah mereklasifikasi saham<br />
Perseroan dari kategori Barang Konsumsi menjadi Produk<br />
Pertanian.<br />
Tabel berikut ini memperlihatkan harga saham kuartalan,<br />
tertinggi, terendah, dan penutupan di BEI serta volume<br />
perdagangan saham Perseroan selama tahun 2006 dan 2007.<br />
The Indonesia Stock Exchange (IDX), which is a result of<br />
the merger between Jakarta Stock Exchange and Surabaya<br />
Stock Exchange, closed its 2007 trading with its composite<br />
index at 2,739.704, a remarkable increase of 52% compared<br />
to 2006. Total market capitalisation also increased by 59%<br />
to Rp 1,982 trillion.<br />
During 2007, the Company’s share price increased by<br />
64% from Rp 3,650 to Rp 6,000 per share, with a market<br />
capitalisation of Rp 17.23 trillion at the end of 2007. This<br />
increase was supported by the bullish outlook on the palm<br />
oil industry shown by the rise of the international market<br />
CPO price during 2007.<br />
Starting July 2007, the stock exchange has reclassified our<br />
Company’s share from Consumer Goods to Agriculture<br />
category.<br />
The following table shows the quarterly highest, lowest,<br />
closing price, and trading volume of the Company’s share<br />
on the IDX during 2006 and 2007.<br />
(dalam Rupiah,<br />
kecuali Jumlah Saham)<br />
(in Rupiah,<br />
except Volume)<br />
2006 2007<br />
Keterangan Kuartal 1 Kuartal 2 Kuartal 3 Kuartal 4 Kuartal 1 Kuartal 2 Kuartal 3 Kuartal 4 Description<br />
1 st Quarter 2 nd Quarter 3 rd Quarter 4 th Quarter 1 st Quarter 2 nd Quarter 3 rd Quarter 4 th Quarter<br />
Tertinggi 2,000 3,100 4,300 4,200 3,950 4,000 4,725 6,300 Highest<br />
Terendah 900 1,880 2,700 3,650 3,500 3,300 3,300 4,000 Lowest<br />
Penutupan<br />
Closing<br />
(akhir Kuartal) 1,990 2,825 4,000 3,650 3,650 3,300 4,000 6,000 (end of Quarter)<br />
Jumlah Saham<br />
Total Trading<br />
Diperdagangkan 38,899,000 48,780,000 70,030,000 48,516,500 59,673,500 5,718,000 7,616,500 1,973,000 Volume
Struktur Pemegang Saham per 31 Desember 2007<br />
Shareholders’ Structure per 31 December 2007<br />
Selama tahun 2007, <strong>PT</strong> Purimas Sasmita<br />
telah meningkatkan kepemilikannya di<br />
Perseroan menjadi 95,21%, dari 72,19%<br />
pada awal tahun.<br />
4.79% Publik/Public<br />
Throughout 2007, <strong>PT</strong> Purimas Sasmita<br />
has increased its ownership in the<br />
Company to 95.21%, from 72.19% at the<br />
beginning of the year.<br />
95.21%<br />
<strong>PT</strong> Purimas Sasmita<br />
Sejarah Pencatatan Saham<br />
Share Listing History<br />
Penawaran umum perdana Nov 1992 150,000,000 Initial public offering<br />
Pembagian saham bonus May 1994 60,000,000 Distribution of bonus shares<br />
Pembagian saham dividen July 1997 42,000,000 Distribution of share dividends<br />
Pembagian saham bonus Jan 2001 45,360,000 Distribution of bonus shares<br />
Pemecahan nilai nominal saham May 2005 1,189,440,000 Stock split<br />
Konversi hutang menjadi saham June 2005 1,385,393,366 Debt-to-equity conversion<br />
Jumlah saham beredar Dec 2007 2,872,193,366 Total shares outstanding<br />
Kebijakan Dividen<br />
Dividend Policy<br />
3<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Kebijakan Perseroan adalah untuk membagikan dividen<br />
sampai dengan 30% dari laba bersih. Penetapan dividen,<br />
nilai, dan pembayaran dividen kas di masa yang akan datang<br />
akan tergantung dari banyak faktor, antara lain:<br />
The Company’s dividend policy is to declare up to 30% of<br />
net income as dividends. The dividend declaration, amount,<br />
and payment of future cash dividends will depend on many<br />
factors, including:<br />
• hasil operasi, arus kas, dan posisi keuangan;<br />
• penerimaan dividen dari anak-anak perusahaan;<br />
• prospek industri di masa yang akan datang dan program<br />
belanja modal;<br />
• jadual pembayaran pinjaman; dan<br />
• faktor-faktor lain yang dianggap relevan oleh Direksi dan<br />
para pemegang saham.<br />
• results of operations, cash flows, and financial position;<br />
• dividend received from subsidiaries;<br />
• future industry prospects and capital expenditure<br />
programs;<br />
• schedule of debts repayment; and<br />
• other factors deemed relevant by the Board of Directors<br />
and our shareholders.<br />
Untuk tahun 2005, Perseroan tidak membagikan dividen kepada<br />
pemegang saham karena posisi laba ditahan Perseroan yang<br />
masih negatif. Untuk tahun 2006, Perseroan telah membagikan<br />
dividen sebesar Rp 46 per saham. Dividen ini diumumkan pada<br />
tanggal 14 Mei 2007 dan dibayarkan kepada para pemegang<br />
saham pada tanggal 25 Juni 2007. Pada Rapat Umum<br />
Pemegang Saham <strong>Tahunan</strong> yang akan datang, manajemen<br />
akan mengusulkan kepada pemegang saham untuk menyetujui<br />
pembagian dividen sebesar Rp 5 per saham.<br />
For the year 2005, the Company did not distribute any<br />
dividends to the shareholders due to negative retained<br />
earnings position of the Company. For the year 2006, the<br />
Company distributed dividends of Rp 46 per share. This<br />
dividend was announced on 14 May 2007 and paid to the<br />
shareholders on 25 June 2007. At the upcoming <strong>Annual</strong><br />
General Meeting of Shareholders, the management will<br />
propose to the shareholders to approve distribution of<br />
dividends of Rp 5 per share.
• Ikhtisar Keuangan<br />
Financial Highlights<br />
LAPORAN LABA RUGI (Rp Milyar) 2007 2006 2005 2004 2003 STATEMENTS OF INCOME (Rp Billion)<br />
Penjualan bersih 8,080 4,708 4,657 4,275 3,332 Net sales<br />
Laba kotor 2,225 855 722 616 411 Gross profit<br />
Laba usaha (1) 1,663 617 425 352 157 Income from operations (1)<br />
Laba sebelum bunga, pajak, depresiasi,<br />
Earnings before interest, taxes,<br />
dan amortisasi (EBITDA) 1,885 797 571 446 268 depreciation, and amortisation (EBITDA)<br />
Laba (rugi) bersih 989 628 304 (108) 70 Net income (loss)<br />
Rata-rata tertimbang jumlah saham<br />
Weighted average number of shares<br />
beredar (juta saham) (2) 2,872 2,872 2,189 1,487 1,487 (million shares) (2)<br />
Laba (rugi) bersih per saham (Rp) 344 219 139 (73) 47 Net income (loss) per share (Rp)<br />
Laba usaha per saham (Rp) 579 215 194 237 106 Income from operations per share (Rp)<br />
NERACA (Rp Milyar)<br />
BALANCE SHEETS (Rp Billion)<br />
4<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Modal kerja bersih 1,577 583 460 326 (746) Net working capital<br />
Jumlah aktiva 8,063 5,312 4,597 3,973 3,630 Total assets<br />
Jumlah investasi 155 339 448 413 384 Total investment<br />
Jumlah aktiva lancar 3,767 1,673 1,490 1,051 954 Total current assets<br />
Jumlah kewajiban lancar 2,190 1,090 1,031 725 1,699 Total current liabilities<br />
Hutang jangka panjang 2,040 1,456 1,483 2,944 1,640 Long-term debts<br />
Hutang sub-ordinasi - - - 437 398 Subordinated loan<br />
Ekuitas - bersih 3,528 2,577 1,929 (349) (253) Equity - net<br />
RASIO-RASIO (%) RATIOS (%)<br />
Pertumbuhan penjualan 71.6 1.1 8.9 28.3 8.2 Sales growth<br />
Pertumbuhan laba kotor 160.4 18.3 17.3 49.8 (20.2) Gross profit growth<br />
Pertumbuhan laba usaha (1) 169.5 45.2 20.6 124.0 (41.0) Operating profit growth (1)<br />
Pertumbuhan EBITDA 136.5 39.6 28.0 66.3 (17.4) EBITDA growth<br />
Pertumbuhan laba bersih 57.5 106.4 381.8 (254.9) (75.2) Net income growth<br />
Marjin kotor 27.5 18.2 15.5 14.4 12.3 Gross margin<br />
Marjin usaha 20.6 13.1 9.1 8.2 4.7 Operating margin<br />
Marjin EBITDA 23.3 16.9 12.3 10.4 8.0 EBITDA margin<br />
Marjin bersih 12.0 13.3 6.5 (2.5) 2.1 Net margin<br />
Rasio laba terhadap ekuitas 28.0 24.4 15.8 n.a. n.a. Return on equity<br />
Rasio laba terhadap jumlah aktiva 12.3 11.8 6.6 (2.7) 1.9 Return on assets<br />
Rasio lancar 1.7 1.5 1.4 1.4 0.6 Current ratio<br />
Rasio kewajiban terhadap jumlah aktiva 0.6 0.5 0.6 1.0 1.0 Debt to total assets<br />
Rasio kewajiban terhadap ekuitas (3) 1.3 1.1 1.4 44.1 24.1 Debt to equity (3)<br />
Umur hutang (hari) (4) 44.7 44.6 40.6 36.8 38.3 Days payable (days) (4)<br />
Umur piutang (hari) (5) 27.0 21.6 18.2 15.2 22.3 Days receivable (days) (5)<br />
Perputaran persediaan (6) 5.4 5.7 6.9 7.5 7.1 Inventory turnover (6)<br />
INFORMASI LAINNYA<br />
OTHER INFORMATION<br />
Nilai tukar US$ - penutupan (Rp per US$ 1) 9,419 9,020 9,830 9,290 8,465 US$ exchange rate - closing (Rp per US$ 1)<br />
Nilai tukar US$ - rata-rata (Rp per US$ 1) 9,142 9,165 9,715 8,950 8,569 US$ exchange rate - average (Rp per US$ 1)<br />
Harga rata-rata CPO - FOB Belawan<br />
Average CPO price - FOB Belawan<br />
(US$ per ton) 716 416 376 430 402 (US$ per ton)<br />
Keterangan:<br />
(1) Disajikan kembali setelah adanya reklasifikasi atas pendapatan jasa pengelolaan<br />
(2) Disajikan kembali setelah disesuaikan untuk menggambarkan proforma dampak<br />
pemecahan nilai nominal saham (1 menjadi 5 saham) yang terjadi pada bulan<br />
Mei 2005<br />
(3) Rasio kewajiban terhadap ekuitas = jumlah kewajiban / (ekuitas + hutang subordinasi<br />
+ hak minoritas atas aktiva bersih anak perusahaan)<br />
(4) Umur hutang = (rata-rata hutang usaha + rata-rata hutang lain-lain kepada pihak<br />
ketiga) / beban pokok penjualan * 365 hari<br />
(5) Umur piutang = rata-rata piutang usaha / penjualan bersih * 365 hari<br />
(6) Perputaran persediaan = beban pokok penjualan / rata-rata persediaan<br />
Notes:<br />
(1) As restated after the reclassification of management fee income<br />
(2) As restated to reflect the proforma impact of the stock split (1 to 5 shares) which was<br />
effected in May 2005<br />
(3) Debt to equity = total debt / (equity + subordinated loan + minority in net assets of<br />
subsidiaries)<br />
(4) Days payable = (average trade accounts payable + average other payables to third<br />
parties) / cost of goods sold * 365 days<br />
(5) Days receivable = average trade accounts receivable / net sales * 365 days<br />
(6) Inventory turnover = cost of goods sold / average inventory
Tren Penjualan / Sales Trend<br />
Milyar / Billion Rupiah<br />
8,080<br />
3,332<br />
4,275<br />
4,657<br />
4,708<br />
0<br />
2003 2004 2005 2006 2007<br />
Tren Laba Kotor, EBITDA, dan Laba Bersih / Gross Profit, EBITDA, and Net Income Trend<br />
0<br />
Milyar / Billion Rupiah<br />
411<br />
268<br />
70<br />
616<br />
446<br />
-108<br />
722<br />
571<br />
2003 2004 2005 2006 2007<br />
304<br />
855 797<br />
628<br />
2,225<br />
1,885<br />
989<br />
Laba Kotor /<br />
Gross Profit<br />
EBITDA<br />
Laba Bersih /<br />
Net Income<br />
5<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Marjin Kotor, Marjin Usaha, dan Marjin Bersih / Gross, Operating, and Net Margin<br />
(dalam prosentase / in percentage)<br />
27.5<br />
20.6<br />
18.2<br />
15.5<br />
14.4<br />
12.3<br />
13.1 13.3 12.2<br />
9.1<br />
8.2<br />
4.7<br />
6.5<br />
2.1<br />
-2,5<br />
0<br />
2003 2004 2005 2006 2007<br />
Marjin Kotor /<br />
Gross Margin<br />
Marjin Usaha /<br />
Operating Margin<br />
Marjin Bersih /<br />
Net Margin
• Ikhtisar Operasional<br />
Business Highlights<br />
perkebunan kelapa sawit 2007 2006 2005 2004 2003 PALM PLANTATIONS<br />
Total Area Tertanam - ha<br />
Total Planted Area - ha<br />
Muda (4 - 6 tahun) 7,761 4,809 11,088 17,546 26,804 Young (4 - 6 years)<br />
Utama (7 - 18 tahun) 74,897 73,610 66,706 62,990 55,164 Prime (7 - 18 years)<br />
Tua (> 18 tahun) 13,117 13,116 13,686 12,163 9,542 Old (> 18 years)<br />
Total Tanaman Menghasilkan 95,775 91,535 91,480 92,699 91,510 Total Mature Plantations<br />
Tanaman Belum Menghasilkan 29,415 26,515 11,076 6,111 4,631 Immature Plantations<br />
Total Area Tertanam 125,190 118,050 102,556 98,810 96,141 Total Planted Area<br />
Area Inti Tertanam - ha<br />
Nucleus Planted Area - ha<br />
Muda (4 - 6 tahun) 5,136 2,753 9,843 17,010 24,995 Young (4 - 6 years)<br />
Utama (7 - 18 tahun) 55,603 54,281 47,416 44,210 37,657 Prime (7 - 18 years)<br />
Tua (> 18 tahun) 13,117 13,116 13,686 12,163 9,542 Old (> 18 years)<br />
Total Tanaman Menghasilkan 73,856 70,150 70,945 73,383 72,194 Total Mature Plantations<br />
Tanaman Belum Menghasilkan 26,588 24,581 9,380 3,594 2,708 Immature Plantations<br />
Total Area Inti Tertanam 100,444 94,731 80,325 76,977 74,902 Total Nucleus Planted Area<br />
6<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Area Plasma Tertanam - ha<br />
Plasma Planted Area - ha<br />
Muda (4 - 6 tahun) 2,625 2,056 1,245 536 1,809 Young (4 - 6 years)<br />
Utama (7 - 18 tahun) 19,294 19,329 19,290 18,780 17,507 Prime (7 - 18 years)<br />
Tua (> 18 tahun) - - - - - Old (> 18 years)<br />
Total Tanaman Menghasilkan 21,919 21,385 20,535 19,316 19,316 Total Mature Plantations<br />
Tanaman Belum Menghasilkan 2,827 1,934 1,696 2,517 1,923 Immature Plantations<br />
Total Area Plasma Tertanam 24,746 23,319 22,231 21,833 21,239 Total Plasma Planted Area<br />
TBS Dihasilkan - ton<br />
FFB Harvested - ton<br />
Inti 1,688,383 1,575,068 1,504,341 1,325,881 1,164,640 Nucleus<br />
Plasma 336,627 322,739 408,148 360,554 310,748 Plasma<br />
Total TBS Dihasilkan 2,025,010 1,897,807 1,912,489 1,686,435 1,475,388 Total FFB Harvested<br />
Hasil TBS - ton per ha<br />
FFB Yield - ton per ha<br />
Inti 22.9 22.5 21.2 18.1 16.1 Nucleus<br />
Plasma 15.4 15.1 19.9 18.7 16.1 Plasma<br />
Rata-rata Hasil TBS per ha 21.1 20.7 20.9 18.2 16.1 Average FFB Yield per ha<br />
CPO Dihasilkan - ton 509,095 490,870 461,523 385,546 342,777 CPO Produced - ton<br />
PK Dihasilkan - ton 111,637 103,911 97,715 85,417 75,690 PK Produced - ton<br />
OER - % 23.33 23.38 23.21 23.33 23.12 OER - %<br />
KER - % 5.12 4.95 4.92 5.17 5.07 KER - %<br />
Lokasi Perkebunan - ha<br />
Plantation Locations - ha<br />
Sumatra<br />
Sumatra<br />
Inti 39,210 38,984 37,687 38,352 38,337 Nucleus<br />
Plasma 23,200 23,319 22,231 21,833 21,239 Plasma<br />
Total Sumatra 62,410 62,303 59,918 60,185 59,576 Total Sumatra<br />
Kalimantan<br />
Kalimantan<br />
Inti 61,234 55,747 42,638 38,625 36,565 Nucleus<br />
Plasma 1,546 - - - - Plasma<br />
Total Kalimantan 62,780 55,747 42,638 38,625 36,565 Total Kalimantan
Profil Umur Tanaman 2007 (Inti dan Plasma) /<br />
Planted Age Profile 2007 (Nucleus and Plasma)<br />
Profil Kepemilikan Kebun 2007 /<br />
Plantation Ownership Profile 2007<br />
59.8%<br />
19.8%<br />
23.5%<br />
76.5%<br />
6.2%<br />
80.2%<br />
10.5%<br />
Belum Menghasilkan / Immature<br />
Menghasilkan / Mature<br />
Muda / Young<br />
Utama / Prime<br />
Tua / Old<br />
Plasma<br />
Inti / Nucleus<br />
Produksi Tandan Buah Segar / Fresh Fruit Bunches Production<br />
Hasil per ha /<br />
Yield per ha (ton)<br />
24<br />
22<br />
20<br />
18<br />
16<br />
Produksi TBS /<br />
FFB Production (000 ton)<br />
2,100<br />
1,400<br />
700<br />
7<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
14<br />
0<br />
2003<br />
2004 2005 2006 2007<br />
Inti / Nucleus<br />
Plasma<br />
Hasil per ha Inti / Yield per ha Nucleus (ton)<br />
Produksi CPO dan PK / PK and CPO Production<br />
Tingkat Ekstraksi Minyak /<br />
Oil Extraction Rate (%)<br />
24.0<br />
23.5<br />
23.0<br />
22.5<br />
Produksi / Production<br />
(000 ton)<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
22.0<br />
2003 2004 2005 2006 2007<br />
0<br />
CPO PK OER
• Sambutan Komisaris Utama<br />
Message from the President Commissioner<br />
Dear Valued Shareholders,<br />
8<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Para pemegang saham yang terhormat,<br />
Dengan bangga kami menyampaikan bahwa tahun 2007<br />
merupakan satu lagi babak yang luar biasa dalam perjalanan<br />
Perseroan menuju perusahaan berbasis kelapa sawit<br />
terintegrasi yang terbesar dan paling menguntungkan di<br />
Indonesia.<br />
Dengan keahlian manajemen baik di bidang keuangan<br />
maupun operasional, serta harga minyak kelapa sawit (CPO)<br />
yang meningkat sepanjang tahun 2007, Perseroan berhasil<br />
mencapai rekor dalam pertumbuhan kinerja. Rekor baru<br />
untuk laba bersih sebesar Rp 989 milyar dan rekor produksi<br />
CPO sebesar 509 ribu ton berhasil dicapai pada tahun berjalan.<br />
Hasilnya adalah rasio laba terhadap ekuitas juga meningkat<br />
menjadi 28,0%. Perseroan berhasil meningkatkan areal<br />
tertanamnya sebesar tujuh ribu hektar menjadi 125 ribu hektar,<br />
dimana 77% diantaranya merupakan tanaman menghasilkan.<br />
Respon publik terhadap pencapaian kinerja Perseroan juga<br />
positif, terlihat dari meningkatnya harga saham Perseroan<br />
sebesar 64% dibandingkan dengan akhir tahun sebelumnya.<br />
Kami berterima kasih kepada para Direksi atas prestasi yang<br />
mengagumkan serta komitmen dan partisipasi mereka<br />
selama tahun berjalan. Sesuai dengan pandangan Direksi,<br />
kami yakin bahwa industri kelapa sawit akan tetap cemerlang<br />
dengan adanya posisi permintaan dan pasokan CPO dunia<br />
yang ketat.<br />
CPO merupakan minyak nabati yang paling diminati<br />
para konsumen karena harganya yang paling murah dan<br />
bebas dari trans-fatty acid. Bahkan beberapa pihak juga<br />
mempertimbangkan CPO sebagai salah satu bahan baku yang<br />
paling murah untuk bio-energi, sehingga akan menciptakan<br />
permintaan tambahan akan CPO. Jumlah permintaan yang<br />
terus meningkat sementara jumlah pasokan yang relatif stabil<br />
pada akhirnya menyebabkan peningkatan harga CPO.<br />
Menanggapi situasi pasar, Perseroan berencana untuk terus<br />
mendayagunakan keunggulan kompetitif Perseroan, seperti:<br />
operasi yang terintegrasi secara vertikal dan skala ekonomi yang<br />
We proudly affirm that 2007 was another tremendous chapter<br />
in the Company’s journey to become the largest integrated and<br />
most profitable palm based consumer company in Indonesia.<br />
Through proficient operational and financial management,<br />
as well as the upward crude palm oil (CPO) price throughout<br />
2007, the Company has successfully achieved record growth<br />
performance. A new record high net income of Rp 989 billion<br />
and a record high CPO production of 509 thousand tons were<br />
realised in the current year. Return on equity consequently<br />
increased to 28.0%. The Company managed to enhance its<br />
planted area by seven thousand hectares to 125 thousand<br />
hectares, 77% of which were mature estates. The public<br />
responded positively to the Company’s achievements, which<br />
was reflected in the 64% increase in our share price compared<br />
to a year before.<br />
We thank the Board of Directors for performing their duties<br />
well, their high commitment and outstanding involvement<br />
throughout the year. We share the Board of Directors’ confidence<br />
that the palm oil industry will remain bullish considering the<br />
tight supply and demand situation of CPO globally.<br />
Being the cheapest edible oil and free from trans-fatty acid, CPO<br />
is positioned as consumers’ top preference for food purposes.<br />
In fact, some users also consider CPO as one of the most costefficient<br />
feedstock for bio-energy, which will create additional<br />
demand for CPO. While demand grows substantially, supply<br />
increase remains stable, ultimately supporting strong CPO<br />
price levels.<br />
In response to the market situation, the Company’s growth plan<br />
is to continuously capitalise on its competitive advantages, such<br />
as: vertically-integrated operations and economies of scale, state<br />
of the art management system, experienced management team,<br />
strong brand awareness, continuous research and development,<br />
and sufficiency in seed supply. In terms of planted hectarage, the<br />
Company’s growth will continue through green-field projects as<br />
well as acquisitions.<br />
Management proficiently handled the challenges from<br />
increasingly stringent environmental constraints through<br />
its shared concern about the natural environment. For the<br />
past 15 years, the Company has been concretely applying
esar, sistem manajemen yang terbaik, tim manajemen yang<br />
berpengalaman, merek yang kuat, riset dan pengembangan<br />
yang berkesinambungan, dan ketersediaan pasokan bibit<br />
yang cukup. Dalam hal luas areal tanaman, Perseroan akan terus<br />
berekspansi, baik melalui proyek penanaman maupun akuisisi.<br />
Manajemen telah menangani dengan baik tantangan berupa<br />
meningkatnya persyaratan lingkungan yang lebih ketat<br />
dengan memberikan perhatian terhadap lingkungan. Selama<br />
15 tahun terakhir, Perseroan telah secara nyata menerapkan<br />
teknik-teknik operasional yang ramah lingkungan, oleh karena<br />
itu kami dengan tangan terbuka mendukung standarisasi<br />
Roundtable on Sustainable Palm Oil dalam rangka mewujudkan<br />
perkebunan kelapa sawit yang berkelanjutan.<br />
Akhirnya, kami menyampaikan apresiasi kami kepada<br />
Komite Audit atas bantuan mereka dalam melaksanakan<br />
fungsi pengawasan dan penasehat kepada Direksi, serta<br />
terima kasih yang sebesar-besarnya untuk partisipasi semua<br />
pemangku kepentingan, termasuk para pemegang saham,<br />
rekan bisnis, dan para pelanggan, yang telah berpartisipasi<br />
dan memberikan kontribusi dalam keberhasilan Perseroan.<br />
Kami berharap kerjasama yang baik ini akan tetap berlanjut<br />
demi mencapai pertumbuhan dan nilai jangka panjang yang<br />
berkesinambungan.<br />
Franky Oesman Widjaja<br />
Komisaris Utama / President Commissioner<br />
environmentally friendly techniques in running its plantations,<br />
hence we are welcoming the Roundtable on Sustainable Palm<br />
Oil standardisation for accomplishing sustainable oil palm<br />
plantations.<br />
Last but not least, we would like to convey our appreciation<br />
to the Audit Committee for their kind assistance in performing<br />
observation and advisory functions to the Board of Directors,<br />
and our deepest gratitude to all stakeholders including<br />
shareholders, business associates, and customers, who have<br />
participated in their respective manners and contributed<br />
extensively to our outstanding performance. We wish to<br />
broaden our excellent cooperation towards the achievement<br />
of greater long-term sustainable growth and value.<br />
9<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Sambutan Direktur Utama<br />
Message from the President Director<br />
Dear Shareholders,<br />
10<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Pemegang saham yang terhormat,<br />
Tahun 2007 telah menghasilkan rekor baru dalam kinerja<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> dan anak perusahaan. Atas nama para<br />
Direksi, saya hendak menyampaikan pencapaian Perseroan<br />
yang luar biasa seperti dipaparkan secara komprehensif<br />
dalam <strong>Laporan</strong> <strong>Tahunan</strong> ini.<br />
Selama tahun berjalan, Perseroan mencapai rekor baru dalam<br />
kinerja keuangan maupun operasional. Pencapaian yang<br />
luar biasa ini terutama didukung oleh harga internasional<br />
CPO yang terus meningkat serta produksi CPO Perseroan<br />
yang membaik. Penjualan bersih meningkat cukup signifikan<br />
sebesar 72% menjadi Rp 8,08 triliun dari Rp 4,71 triliun<br />
pada tahun 2006, serta melebihi target sebesar 41%. Hal<br />
ini memberikan kontribusi terhadap peningkatan laba<br />
bersih menjadi Rp 989 milyar, naik 57% dibandingkan tahun<br />
sebelumnya, dan 12% melebihi target. Peningkatan laba bersih<br />
lebih rendah dari peningkatan penjualan bersih, terutama<br />
karena biaya pungutan ekspor dan pajak penghasilan Perseroan<br />
yang meningkat.<br />
The year 2007 saw a new record performance established<br />
for <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> and its subsidiaries. On behalf of the<br />
Board of Directors, I am pleased to deliver the remarkable<br />
accomplishment of our Company as comprehensively described<br />
in this <strong>Annual</strong> <strong>Report</strong>.<br />
During the year under review, we broke a new record in<br />
terms of financial as well as operational performance. The<br />
outstanding achievement resulted from the rising world CPO<br />
prices together with our Company’s improving CPO production.<br />
Net sales increased significantly by 72% to Rp 8.08 trillion from<br />
Rp 4.71 trillion in 2006, which was 41% over our target for the<br />
year. This contributed to an increase in net income to Rp 989<br />
billion, up 57% compared to the preceding year, and 12% over<br />
the target. The increase in net income was lower than the<br />
increase in net sales, mainly due to the higher export tax and<br />
current income tax expenses.<br />
The growth in world supply of palm oil could not keep pace<br />
with the rising global palm oil demand, thus causing the price<br />
of palm oil to increase to US$ 716 per ton in 2007 (average price<br />
of FOB Belawan), an increase of 72% from the previous year.<br />
FOB Belawan price of CPO at the end of 2007 closed at US$ 925<br />
per ton; the highest price over the last 10 years.<br />
Pertumbuhan penawaran atas minyak sawit tidak dapat<br />
mengejar peningkatan permintaan dunia, sehingga<br />
mengakibatkan harga minyak sawit meningkat menjadi<br />
US$ 716 per ton selama tahun 2007 (rata-rata harga FOB<br />
Belawan), meningkat 72% dari tahun lalu. Harga penutupan<br />
CPO FOB Belawan pada akhir tahun 2007 bahkan mencapai<br />
US$ 925 per ton; harga tertinggi selama 10 tahun terakhir.<br />
Kinerja Perseroan sebenarnya dapat lebih baik jika tidak<br />
terdapat beberapa tantangan dari luar, seperti musim kering<br />
yang panjang pada akhir tahun 2006 yang mempengaruhi<br />
produksi sampai dengan awal tahun 2007. Walaupun kondisi<br />
cuaca secara bertahap mulai membaik sejak kuartal pertama<br />
tahun 2007, namun peningkatan produksi yang signifikan<br />
baru mulai terlihat pada semester kedua tahun 2007.<br />
Kami berhasil meningkatkan produksi tandan buah segar<br />
(TBS) mencapai sekitar 2 juta ton, meningkat 7% dari tahun<br />
The Company’s performance would have been even better<br />
if not for several external challenges, such as the prolonged<br />
drought in late 2006 that affected our production in early 2007.<br />
Although weather conditions gradually improved since the first<br />
quarter of 2007, strong recovery in production did not occur<br />
until the second half of 2007.<br />
We were able to achieve a higher fresh fruit bunches (FFB)<br />
production of approximately 2 million tons, a 7% increase<br />
from 2006. During 2007, CPO and palm kernel (PK) production<br />
were 509 thousand tons and 112 thousand tons, a 4% and<br />
7% increase from last year, respectively. We are expecting the<br />
recovery in production to accelerate in 2008, in line with better<br />
weather conditions estimated for the year.<br />
The Company managed to grow the value of its assets by 52% to<br />
Rp 8.06 trillion in 2007 from Rp 5.31 trillion in 2006. The growth<br />
is in line with the plantation expansion achieved during the
2006. Selama 2007, produksi CPO dan inti sawit (PK) masingmasing<br />
mencapai 509 ribu ton dan 112 ribu ton, meningkat<br />
masing-masing sebesar 4% dan 7% dari tahun lalu. Kami<br />
berharap produksi dapat meningkat lebih cepat di tahun<br />
2008, sejalan dengan adanya perkiraan bahwa kondisi cuaca<br />
akan membaik di tahun tersebut.<br />
Perseroan berhasil meningkatkan nilai aktivanya sebesar 52%<br />
mencapai Rp 8,06 triliun di tahun 2007 dari Rp 5,31 triliun<br />
di tahun 2006. Pertumbuhan ini sejalan dengan ekspansi<br />
perkebunan yang dicapai selama tahun berjalan. Pada akhir<br />
tahun 2007, area tertanam kami mencapai 125 ribu hektar,<br />
naik lebih dari tujuh ribu hektar melalui adanya penanaman<br />
baru. Fasilitas Cocoa Butter Substitute kami di Belawan juga<br />
telah selesai dibangun pada akhir tahun 2007 dan mulai<br />
beroperasi secara komersial pada awal tahun 2008. Fasilitas<br />
ini akan memungkinkan Perseroan untuk memperluas lini<br />
produk dan meningkatkan kontribusi laba dari bisnis specialty<br />
fats. Kami juga dalam proses pembangunan dua pabrik<br />
pengolahan kelapa sawit, dua pabrik pengolahan inti sawit,<br />
dan satu pabrik penyulingan di Kalimantan, yang seluruhnya<br />
ditargetkan selesai di tahun 2008.<br />
Ekuitas Perseroan mencapai Rp 3,53 triliun pada tahun 2007,<br />
naik 37% dibandingkan tahun lalu, dan setelah adanya<br />
pembagian dividen pada tanggal 25 Juni 2007 terhadap laba<br />
tahun 2006 sebesar Rp 132 milyar. Untuk laba tahun 2007,<br />
kami akan mengusulkan pembagian dividen final sebesar<br />
Rp 5 per saham untuk disetujui oleh para pemegang saham<br />
pada Rapat Umum Pemegang Saham <strong>Tahunan</strong> yang akan<br />
datang.<br />
Kami juga hendak melaporkan bahwa selama tahun berjalan,<br />
kami telah bekerja sama dengan Komite Audit untuk terus<br />
mengembangkan proses-proses tata kelola perusahaan yang<br />
baik sesuai dengan praktek terbaik yang ada.<br />
Kami memandang bahwa prospek industri kelapa sawit sangat<br />
positif, didukung oleh permintaan akan minyak nabati yang<br />
kuat dan peningkatan harga CPO. Permintaan akan produk<br />
sawit didukung oleh meningkatnya permintaan akan minyak<br />
nabati di negara-negara berkembang seperti Cina dan India<br />
serta permintaan lain dari sektor energi yang terbaharukan.<br />
Profil umur perkebunan kami sangat menguntungkan<br />
Perseroan untuk memanfaatkan kesempatan yang ada di<br />
industri ini.<br />
Kami akan terus memperluas perkebunan serta kapasitas<br />
bisnis hilir kami, sebagai dasar bagi pertumbuhan jangka<br />
panjang yang ramah lingkungan dan bertanggung jawab<br />
year. At the end of 2007, our planted area was 125 thousand<br />
hectares, an increase by more than seven thousand hectares<br />
achieved through new planting. Our Cocoa Butter Substitute<br />
facility in Belawan was completed at end of 2007 and started<br />
commercial operation in early 2008. This facility will enable us<br />
to broaden our product line and improve margin contribution<br />
from our specialty fats business. We are also in the process of<br />
constructing two mills, two kernel crushing plants and one<br />
refinery in Kalimantan, which are targeted for completion in<br />
2008.<br />
The Company’s equity reached Rp 3.53 trillion in 2007, a 37%<br />
increase compared to the prior year, after distribution of Rp 132<br />
billion dividend against 2006 earnings on 25 June 2007. With<br />
respect to the 2007 earnings, we will propose a final dividend<br />
of Rp 5 per share subject to shareholders’ approval at the<br />
approaching <strong>Annual</strong> General Meeting of Shareholders.<br />
We are please to report that throughout the year, we<br />
worked together with the Audit Committee to progress with<br />
our processes on corporate governance in line with best<br />
practices.<br />
We are very positive on the palm oil industry’s prospects,<br />
supported by strong demand from edible oil markets and<br />
buoyant CPO prices. Demand for palm products is bolstered by<br />
expanding needs for edible oils in emerging markets such as<br />
China and India as well as further demand from the renewable<br />
energy sector. Our plantation age profile favorably positions us<br />
to capture opportunities in the industry.<br />
11<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Sambutan Direktur Utama<br />
Message from the President Director<br />
12<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
secara sosial. Kami dalam tahap penyelesaian satu pabrik<br />
penyulingan baru yang berkapasitas 300 ribu ton per tahun,<br />
yang dibangun di Tarjun, Kalimantan Selatan, dan akan<br />
beroperasi pada semester pertama tahun 2008. Pabrik ini<br />
akan melengkapi peningkatan produksi CPO kami di daerah<br />
Kalimantan. Pabrik penyulingan lainnya juga akan dibangun<br />
di Jakarta untuk memenuhi permintaan para pelanggan lokal<br />
kami akan produk-produk bermerek.<br />
Kami akan terus mendayagunakan potensi dari sumber<br />
daya manusia, teknologi, dan keberadaan kami di pasar<br />
untuk meningkatkan keunggulan kompetitif kami. Strategi<br />
operasi kami akan tetap berfokus pada efisiensi operasional<br />
dari bisnis kami yang terintegrasi dari mulai perkebunan,<br />
pabrik pengolahan kelapa sawit, pabrik penyulingan, dan<br />
infrastruktur distribusi.<br />
Melalui kesempatan ini, kami hendak menyampaikan<br />
penghargaan kami yang sebesar-besarnya kepada para<br />
pemangku kepentingan, termasuk para pemegang saham,<br />
rekan bisnis, kreditur, dan juga pelanggan kami atas keyakinan<br />
mereka terhadap Perseroan selama tahun berjalan. Selain<br />
itu, kami juga menyampaikan terima kasih yang sebesarbesarnya<br />
kepada tim manajemen dan staf kami yang telah<br />
merealisasikan kinerja yang luar biasa selama tahun 2007.<br />
We will carry on expanding our plantations as well as our<br />
downstream capacity, as a foundation for our long-term<br />
growth in environmentally and socially responsible ways. We<br />
are completing a new refinery with capacity of 300 thousand<br />
tons per annum, built in Tarjun, South Kalimantan, which will<br />
commence operations in the first-half of 2008. This plant will<br />
complement our increasing CPO production in Kalimantan<br />
area. Another refinery in Jakarta will also be built to cater for<br />
our domestic customers of branded products.<br />
We will continue to harness the potential of our people,<br />
technology, and market presence to strengthen our<br />
competitive advantages. Our operating strategies will remain<br />
focus on operational efficiency of our integrated business<br />
which spans our plantations, mills, refineries, and distribution<br />
infrastructure.<br />
In this opportunity, we would like to convey our deepest<br />
appreciation to our stakeholders, including our shareholders,<br />
business partners, creditors, and also customers for having<br />
the confidence in us throughout the year. In addition, we wish<br />
to extend our sincerest gratitude for the enduring efforts and<br />
solid teamwork of our management and staffs to realise the<br />
outstanding accomplishments in 2007.<br />
Muktar Widjaja<br />
Direktur Utama / President Director
• Struktur Perusahaan<br />
Corporate Structure<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong><br />
Perkebunan Kelapa Sawit dan Industri Hilir / Oil Palm Plantations and Downstream<br />
Anak-anak Perusahaan yang Mayoritas dan 100% Dimiliki<br />
100% and Majority Owned Subsidiaries<br />
Perusahaan-perusahaan Asosiasi<br />
Associate Companies<br />
Tapian Nadenggan (100%)<br />
Perkebunan Kelapa Sawit / Oil Palm Plantations<br />
Sinar Oleochemical International (40%)<br />
Oleokimia / Oleochemical<br />
Kresna Duta Agroindo (100%)<br />
Perkebunan Kelapa Sawit / Oil Palm Plantations<br />
Hortimart Agrogemilang (39%)<br />
Pembibitan / Seeds<br />
Maskapai Perkebunan Leidong West Indonesia (100%)<br />
Perkebunan Kelapa Sawit / Oil Palm Plantations<br />
Sinar Mas Super Air (35%)<br />
Pemupukan Melalui Udara / Aerial Manuring<br />
Satya Kisma Usaha (100%)<br />
Perkebunan Kelapa Sawit / Oil Palm Plantations<br />
Perusahaan Perkebunan Panigoran (100%)<br />
Perkebunan Kelapa Sawit / Oil Palm Plantations<br />
Propertindo Prima (100%)<br />
Transportasi / Transportation<br />
Langgeng Subur (100%)<br />
Tanaman Hias / Ornamental Plants<br />
Gemamina Kencana * (100%)<br />
Perkebunan Kelapa Sawit / Oil Palm Plantations<br />
Berau Sarana Jaya * (100%)<br />
Perkebunan Kelapa Sawit / Oil Palm Plantations<br />
Keterangan / Notes:<br />
Universal Transindo Mas (35%)<br />
Transportasi / Transportation<br />
Trans Indojaya Mas (35%)<br />
Transportasi / Transportation<br />
Struktur Perusahaan per tanggal 31 Desember 2007 /<br />
The Corporate Structure as per 31 December 2007<br />
*) Perusahaan yang belum beroperasi secara komersial /<br />
Companies which have not been commercially operated<br />
13<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Sangatta Andalan Utama * (100%)<br />
Perkebunan Kelapa Sawit / Oil Palm Plantations<br />
Rama Flora Sejahtera * (100%)<br />
Perkebunan Kelapa Sawit / Oil Palm Plantations<br />
Nabati Energi Mas * (100%)<br />
Industri Kimia / Chemical Industry<br />
Alam Sumber Rahmat * (90%)<br />
Perkebunan Kelapa Sawit / Oil Palm Plantations<br />
Pelangi Sungai Siak * (85%)<br />
Perkebunan Kelapa Sawit / Oil Palm Plantations<br />
Pratama Ronaperintis * (70%)<br />
Perusahaan Investasi / Investment Holding
• Sejarah Singkat<br />
Brief History<br />
Established in 1962, <strong>PT</strong> Sinar Mas Agro Resources and<br />
Technology <strong>Tbk</strong> (abbreviated <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong>) currently<br />
is one of the largest, publicly-listed, integrated palmbased<br />
consumer companies in Indonesia. Through its<br />
Didirikan sejak 1962, <strong>PT</strong> Sinar Mas Agro Resources<br />
subsidiaries, <strong>SMART</strong> currently has palm plantations with<br />
and Technology <strong>Tbk</strong> (disingkat <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong>) saat<br />
total coverage area of approximately 125 thousand<br />
ini adalah salah satu perusahaan publik produk<br />
hectares, including plasma. <strong>SMART</strong>’s primary activities<br />
konsumen berbasis kelapa sawit yang terbesar<br />
are cultivating and harvesting of palm trees, processing<br />
dan terintegrasi di Indonesia. Melalui anak-anak<br />
of fresh fruit bunches into crude palm oil (CPO) and<br />
perusahaannya, <strong>SMART</strong> saat ini memiliki kebun<br />
palm kernel (PK), and refining CPO into value-added<br />
kelapa sawit dengan jumlah area sekitar 125 ribu<br />
products such as cooking oil, margarine, and shortening.<br />
14<br />
hektar, termasuk plasma. Aktivitas utama <strong>SMART</strong><br />
adalah penanaman dan pemanenan pohon<br />
kelapa sawit, pengolahan tandan buah segar<br />
menjadi minyak kelapa sawit (CPO) dan inti sawit<br />
<strong>SMART</strong> also distributes, markets, and exports consumer<br />
palm-based products. Besides bulk and industrial oil,<br />
<strong>SMART</strong>’s refined products are marketed under several<br />
brands, such as Filma® and Kunci Mas®. Today, these<br />
Memulai usaha dengan<br />
nama <strong>PT</strong> Maskapai<br />
Perkebunan Sumcama<br />
Padang Halaban.<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
(PK), serta penyulingan CPO menjadi produk<br />
bernilai tambah, seperti minyak goreng, margarin,<br />
dan shortening. <strong>SMART</strong> juga mendistribusikan,<br />
memasarkan, dan mengekspor produk konsumen<br />
berbasis kelapa sawit. Selain minyak curah dan<br />
minyak industri, produk penyulingan <strong>SMART</strong> juga<br />
dipasarkan dengan berbagai merek, seperti Filma®<br />
brands have been recognised for their high quality,<br />
presently commanding significant market share in<br />
their respective market segments in Indonesia.<br />
Following are the milestones of <strong>SMART</strong> during its 46<br />
years’ journey.<br />
Incorporated under the<br />
name of <strong>PT</strong> Maskapai<br />
Perkebunan Sumcama<br />
Padang Halaban.<br />
1962<br />
dan Kunci Mas®. Saat ini, merek-merek tersebut<br />
telah dikenal sebagai produk berkualitas tinggi<br />
1999<br />
2002<br />
dan memiliki pangsa pasar yang cukup signifikan<br />
di Indonesia.<br />
Berikut adalah sejarah singkat <strong>SMART</strong> selama 46<br />
tahun perjalanannya.<br />
Mengubah nama<br />
perusahaan menjadi<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong>.<br />
Changed its name into<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong>.<br />
Produksi CPO<br />
mencapai 314.000 ton.<br />
Mendivestasikan perkebunan<br />
teh dan pisang agar dapat<br />
lebih berfokus kepada<br />
bisnis utama. Menerima<br />
sertifikasi ISO 9001:2000 atas<br />
manajemen kualitas pabrik<br />
pengolahan kelapa sawit.<br />
CPO production reached<br />
314,000 ton. Divested its tea<br />
and banana plantations to<br />
concentrate more on the<br />
core business. Received ISO<br />
9001:2000 certification for<br />
quality management of mills.
Mengakuisisi dua<br />
perkebunan kelapa sawit<br />
dan satu perkebunan teh.<br />
Acquired two oil palm<br />
plantations and one tea<br />
plantation.<br />
1989<br />
Mengubah nama<br />
perusahaan menjadi<br />
<strong>PT</strong> Sinar Mas Agro<br />
Resources and Technology<br />
Corporation.<br />
Changed its name into<br />
<strong>PT</strong> Sinar Mas Agro Resources<br />
and Technology Corporation.<br />
1991<br />
Mencatatkan sahamnya<br />
di Bursa Efek Jakarta dan<br />
Surabaya.<br />
Listed its shares on Jakarta<br />
and Surabaya Stock<br />
Exchanges.<br />
1992<br />
Produksi CPO mencapai<br />
158.000 ton. Mengakuisisi<br />
perkebunan kelapa sawit di<br />
Kalimantan Timur. Bekerja<br />
sama dengan Super Air dari<br />
Selandia Baru dalam hal<br />
pemupukan melalui udara.<br />
CPO production reached<br />
158,000 ton. Acquired<br />
palm plantations in East<br />
Kalimantan. Engaged in a<br />
joint venture with Super Air<br />
from New Zealand for aerial<br />
manuring.<br />
1997<br />
Sistem SAP selesai<br />
diterapkan.<br />
SAP system was completely<br />
installed.<br />
1998<br />
15<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
2003<br />
2004<br />
2005<br />
2006<br />
2007<br />
Menerima sertifikasi ISO<br />
14001:2000 atas lingkungan.<br />
Received ISO 14001:2000<br />
certification for environment.<br />
Mendivestasikan <strong>PT</strong> Sinar<br />
Pure Foods International.<br />
Menyelesaikan<br />
pembangunan kembali<br />
pabrik penyulingan<br />
minyak di Surabaya setelah<br />
terjadinya kebakaran.<br />
Divestment of <strong>PT</strong> Sinar<br />
Pure Foods International.<br />
Completed rebuilt of<br />
Surabaya Refinery after set<br />
on fire.<br />
FILMA menerima<br />
status ‘Superbrands’<br />
dan ‘Indonesian<br />
Customer Loyalty Award’.<br />
Mengkonversikan hutang<br />
pemegang saham sebesar<br />
US$ 205 juta menjadi<br />
ekuitas. Menjadi anggota<br />
aktif RSPO 1 .<br />
FILMA received<br />
‘Superbrands’ status and<br />
‘Indonesian Customer<br />
Loyalty Award’. Completed<br />
conversion of US$ 205<br />
million shareholder’s loan<br />
into equity. Became an<br />
active member of RSPO 1 .<br />
Menerima sertifikasi<br />
HACCP 2 untuk pabrik<br />
penyulingan minyak<br />
dalam memenuhi standar<br />
keamanan pangan.<br />
<strong>SMART</strong>RI 3 menerima<br />
sertifikasi standar<br />
ISO 17025 atas kompetensi<br />
laboratorium kalibrasi dan<br />
pengujian.<br />
Received HACCP 2<br />
certification for refineries<br />
relating to food safety<br />
standars. <strong>SMART</strong>RI 3 received<br />
ISO 17025 certification for<br />
the competence of testing<br />
and calibration laboratories.<br />
Produksi CPO mencapai<br />
rekor tertinggi sebesar<br />
509.000 ton. Laba bersih<br />
mencapai rekor tertinggi<br />
sebesar Rp 989 milyar.<br />
CPO production reached<br />
record high of 509,000 tons.<br />
Net income reached record<br />
high of Rp 989 billion.<br />
Keterangan / Notes:<br />
1)<br />
Roundtable on Sustainable Palm Oil<br />
2)<br />
Hazard Analysis and Critical Control Point<br />
3)<br />
<strong>SMART</strong> Research Institute
• Peta Operasi<br />
Map of Operations<br />
Sumatra<br />
Kalimantan<br />
Sulawesi<br />
Maluku<br />
Papua<br />
16<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Java<br />
Perkebunan Kelapa Sawit dan Pabrik Pengolahan CPO / Oil Palm Plantations and CPO Mills<br />
Pusat Distribusi / Distribution Centers<br />
• Pabrik Penyulingan CPO / CPO Refineries<br />
Bali<br />
Sumatra<br />
Jawa / Java<br />
Kalimantan<br />
Sumatra Utara / North Sumatra<br />
Riau<br />
Bangka<br />
Jambi<br />
Jakarta<br />
Jawa Barat / West Java<br />
Jawa Tengah / Central Java<br />
Jawa Timur / East Java<br />
Bali<br />
Kalimantan Timur / East Kalimantan<br />
Kalimantan Selatan / South Kalimantan<br />
Kalimantan Tengah / Central Kalimantan<br />
Sulawesi<br />
Sulawesi Selatan / South Sulawesi
• Bisnis dan Keunggulan Kompetitif<br />
Our Business and Competitive Strengths<br />
Operasi yang Terintegrasi Secara Vertikal<br />
Vertically Integrated Operations<br />
Perkebunan<br />
Kami mengelola perkebunan kelapa sawit<br />
dengan luas area sekitar 125.000 hektar<br />
(termasuk plasma). Perkebunan inti kami<br />
mencapai 80% dari keseluruhan area, dengan<br />
tingkat produksi tandan buah segar tahunan<br />
sebesar 22,9 ton per hektar.<br />
1<br />
Plantations<br />
We cultivate oil palm plantations with a<br />
total area of approximately 125,000 hectares<br />
(including plasma). Our nucleus plantations<br />
comprise 80% of total hectarage, which have<br />
attained an annual fresh fruit bunches yield of<br />
22.9 ton per hectare.<br />
Ekstraksi<br />
Selanjutnya kami melakukan proses ekstraksi<br />
tandan buah segar di pabrik pengolahan<br />
kelapa sawit menjadi minyak sawit dan inti sawit<br />
dengan kapasitas 2.875.000 ton per tahun.<br />
2<br />
Extraction<br />
We then extract the fresh fruit bunches in our<br />
mills, with the capacity of 2,875,000 tons per<br />
annum, into crude palm oil and palm kernel.<br />
17<br />
Penyulingan<br />
Sebagian besar minyak kelapa sawit diolah di<br />
pabrik penyulingan dengan total kapasitas<br />
840.000 ton per tahun. Pabrik penyulingan kami<br />
juga membeli sejumlah besar minyak kelapa<br />
sawit dari perusahaan perkebunan afiliasi.<br />
Pabrik penyulingan kami memproduksi produk<br />
bermerek dan tidak bermerek.<br />
3<br />
Refining<br />
Our crude palm oil is largely processed in our<br />
refineries, which have a total capacity of 840,000<br />
tons per annum. Our refineries also purchase a<br />
significant volume of crude palm oil from our<br />
affiliate plantation companies. Our refineries<br />
produce value-added branded and bulk products.<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Pengolahan inti sawit<br />
Perseroan juga memiliki pabrik pengolahan inti<br />
sawit dengan kapasitas 219.000 ton per tahun.<br />
Sebagian besar inti sawit diproses sehingga<br />
menghasilkan minyak inti sawit dan PKM yang<br />
memiliki nilai lebih tinggi.<br />
4<br />
Crushing<br />
We have kernel crushing plants with a total<br />
capacity of 219,000 tons per annum. A significant<br />
portion of our palm kernel is crushed in our<br />
kernel crushing plants producing a higher value<br />
of palm kernel oil and palm kernel meal (PKM).<br />
Pemasaran<br />
Kami mendistribusikan dan memasarkan<br />
produk kami secara lokal maupun ekspor<br />
sebagai pemasok ‘one-stop shop’.<br />
5<br />
Marketing<br />
We distribute and market our products<br />
domestically and internationally as a ‘onestop<br />
shop’ supplier.
• Bisnis dan Keunggulan Kompetitif<br />
Our Business and Competitive Strengths<br />
Competitive Strengths<br />
Our principal competitive strengths include the following:<br />
Keunggulan Kompetitif<br />
Keunggulan-keunggulan kompetitif utama kami adalah<br />
sebagai berikut:<br />
a. Vertically integrated operations<br />
We own, operate, and manage all of our oil palm plantations,<br />
mills and refineries, and the manufacture of end user products<br />
from crude palm oil (CPO) and palm kernel.<br />
18<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
a. Operasi yang terintegrasi secara vertikal<br />
Kami memiliki, mengoperasikan, dan mengelola perkebunan<br />
kelapa sawit, pabrik pengolahan kelapa sawit, dan pabrik<br />
penyulingan, termasuk berbagai fasilitas pendukung yang<br />
mengolah minyak kelapa sawit (CPO) dan inti sawit.<br />
Integrasi secara vertikal ini memungkinkan kami untuk:<br />
• memaksimalkan marjin laba dengan memonitor harga<br />
pasar dan menyesuaikan tingkat produksi CPO dan produk<br />
turunannya, tergantung pada kontribusi marjin laba yang<br />
lebih tinggi. Saat harga CPO tinggi, marjin laba CPO akan<br />
lebih tinggi dari produk turunannya. Oleh karena itu, kami<br />
akan menjual CPO dengan porsi yang lebih besar ke pasar<br />
daripada memprosesnya lebih lanjut di divisi hilir kami.<br />
Sebaliknya, jika marjin laba untuk produk turunan kelapa<br />
sawit lebih tinggi daripada CPO, maka kami akan menjual<br />
sebagian besar CPO ke divisi hilir kami untuk diproses lebih<br />
lanjut;<br />
Vertical integration allows us to:<br />
• maximise our profit margins by closely monitoring market<br />
prices for, and adjusting output of, CPO and refined palm<br />
oil products, depending on which provides the higher profit<br />
margin. When CPO prices are high, our CPO profit margins<br />
may be higher than on our value-added refined palm oil<br />
products.<br />
We may therefore sell a greater proportion of<br />
CPO directly to the spot market, at the expense of refining<br />
this CPO at our downstream refinery operations. Conversely,<br />
if the profit margins for refined palm oil products are higher<br />
than selling CPO directly into the spot market, we may sell a<br />
greater proportion of CPO to our downstream operations for<br />
refining;<br />
• better control the quality of our products along the supply<br />
chain;<br />
• increase our logistics and distribution efficiencies; and<br />
• produce a broad number of palm oil products for a variety
• kontrol yang lebih baik atas kualitas produk sepanjang<br />
supply chain;<br />
• meningkatkan efisiensi dalam proses logistik dan<br />
distribusi; dan<br />
• memproduksi berbagai macam produk kelapa sawit dengan<br />
kegunaan yang bervariasi, sehingga memungkinkan kami<br />
untuk menjangkau pasar minyak kelapa sawit dan minyak<br />
nabati yang lebih luas.<br />
b. Kegiatan operasi yang sangat efisien<br />
Kami memiliki dan mengelola sekitar 125.000 hektar<br />
perkebunan kelapa sawit, termasuk plasma. Disamping itu,<br />
kami juga mengelola sekitar 235.000 hektar perkebunan<br />
kelapa sawit lainnya yang dimiliki oleh perusahaan<br />
afiliasi kami. Dengan jumlah lahan yang dikelola seluas<br />
360.000 hektar, kami memperoleh manfaat dari adanya<br />
skala ekonomis, baik dalam hal riset dan pengembangan,<br />
pengadaan bahan baku serta akses ke pasar domestik dan<br />
internasional. Kami yakin bahwa hal inilah yang membawa<br />
kami menjadi salah satu perusahaan kelapa sawit terintegrasi<br />
yang paling efisien di Indonesia, dalam hal hasil produksi<br />
dan biaya operasi.<br />
c. Teknologi informasi sebagai dukungan kepada<br />
manajemen<br />
Kami yakin bahwa perusahaan kami memimpin industri dalam<br />
hal penggunaan teknologi informasi melalui sistem informasi<br />
manajemen ”WAR ROOM” kami, yang merupakan pusat<br />
pengawasan multi fungsi dan pengendalian manajemen<br />
yang terpadu. Sistem ini merupakan integrasi yang unik antara<br />
aplikasi SAP (yang telah diimplementasikan sejak tahun 1998),<br />
Google Earth, Sistem Informasi Geografis (GIS), Reuters, CCTV,<br />
dan koneksi internet dalam rangka menyediakan informasi<br />
internal, industri, dan pasar global secara umum.<br />
WAR ROOM kami memainkan peranan penting dalam<br />
mengawasi dan mempertahankan kinerja operasional<br />
yang tinggi, mengidentifikasi keunggulan kompetitif,<br />
mengambil keputusan strategis, dan memanfaatkan<br />
kesempatan bisnis, dimana seluruhnya menunjang<br />
pertumbuhan jangka panjang Perseroan.<br />
Sistem yang terdepan ini memungkinkan kami untuk<br />
mengambil keputusan dengan data-data berdasarkan<br />
fakta yang lengkap dan mengumpulkan informasi<br />
yang terinci seolah-olah kami berada di setiap lokasi<br />
perkebunan kami, yang terbentang diantara tiga daerah<br />
waktu di Indonesia. Lebih lanjut, sistem ini memungkinkan<br />
of different uses, thereby allowing us to reach a greater<br />
portion of the palm oil and edible oil markets.<br />
b. Highly efficient operations<br />
We have approximately 125,000 hectares of palm plantation<br />
in our care, including plasma projects. In addition to that, we<br />
manage another approximately 235,000 hectares of palm<br />
plantation that belongs to our affiliate companies. With a total<br />
planted area of 360,000 hectares under our management, we<br />
benefit from economies of scale in research and development,<br />
sourcing of materials and access to domestic and international<br />
markets. We believe that it has made us one of the most efficient<br />
integrated palm plantation companies in Indonesia, in terms of<br />
production yields and operating costs.<br />
c. Information technology as the management support<br />
We believe that we are leading the industry in the use of<br />
information technology (IT) with our “WAR ROOM” management<br />
information system, which serves as a one-stop multi-function<br />
monitoring and management control centre. This is a unique<br />
integrated system that deploys SAP applications (implemented<br />
since 1998), Google Earth, Geographical Information System<br />
(GIS), Reuters, CCTV, and internet connectivity to provide<br />
internal, industry, and general global market information.<br />
Our WAR ROOM plays an essential role in monitoring and<br />
sustaining high operational performance, identifying our<br />
competitive strengths, making strategic decisions, and<br />
seizing business opportunities, which eventually shores up<br />
the Company’s long-term growth.<br />
This state of the art system enables us to make decisions with<br />
complete factual input, and to gather information in as great<br />
a detail as if we are in the field on each of our plantations, which<br />
span across the three time zones in Indonesia. Furthermore, it<br />
allows us to monitor the performance of our plantation, by<br />
blocks of 30 hectares, on-line, and on a daily basis. The system<br />
identifies how each block performs against its benchmark and<br />
targets. We would then customise the improvement process and<br />
focus our efforts on priority areas.<br />
Being connected to the relevant agro-related internet websites<br />
and other reliable information sources, the WAR ROOM assists<br />
us in scouting for the latest agribusiness intelligence, such<br />
as: detecting price trends of edible oils, supply-demand<br />
scenarios, consumption patterns, industrial threats, and<br />
market prospect.<br />
19<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Bisnis dan Keunggulan Kompetitif<br />
Our Business and Competitive Strengths<br />
kami untuk mengawasi kinerja seluruh perkebunan kami,<br />
dengan membaginya dalam setiap blok seluas 30 hektar,<br />
secara on-line dan termuktahir setiap harinya. Sistem ini<br />
mengidentifikasikan kinerja setiap blok dibandingkan<br />
dengan standar dan target yang telah ditentukan. Kami<br />
selanjutnya merencanakan proses perbaikan yang<br />
diperlukan dan menitikberatkan pada area-area tertentu.<br />
20<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Melalui koneksi dengan website internet agribisnis<br />
yang relevan dan sumber informasi lainnya yang dapat<br />
diandalkan, WAR ROOM membantu kami mengamati<br />
perkembangan terakhir dalam industri agribisnis, seperti<br />
mendeteksi tren harga minyak nabati, skenario permintaan<br />
dan pasokan, pola konsumsi, ancaman terhadap industri,<br />
dan prospek pasar.<br />
Konsisten dengan kebutuhan akan teknologi informasi<br />
yang semakin meningkat, kami terus mengembangkan<br />
infrastruktur teknologi informasi dengan inisiatif-inisiatif<br />
baru, untuk menyediakan fitur pengawasan yang hemat<br />
biaya dalam rangka mendukung program ekspansi<br />
perkebunan kami.<br />
Consistent with our stringent requirements in information<br />
technology, we continue to enhance our IT infrastructure with<br />
new initiatives to provide cost effective monitoring features to<br />
support our plantation expansion programmes.
d. Tim manajemen yang berpengalaman dan cakap<br />
Manajemen tingkat atas Perseroan memiliki pengalaman<br />
yang luas dalam bisnis perkebunan kelapa sawit dan<br />
produk turunannya. Mereka juga didukung oleh tim<br />
manajemen yang telah berpengalaman lebih dari 100<br />
tahun di industri kelapa sawit. Kami yakin akan kekuatan<br />
tim manajemen kami dengan keahlian operasional dan<br />
finansial yang unggul, di mana hal ini sangat penting<br />
untuk mendukung pertumbuhan bisnis sekaligus<br />
mempertahankan keunggulan operasional kami.<br />
Untuk memastikan bahwa penggunaan acuan kinerja yang<br />
terbaik tetap berlanjut dalam Perseroan, secara internal<br />
kami telah mengembangkan alat untuk mengontrol<br />
indikator kinerja utama (KPI) pada setiap unit bisnis,<br />
yang disebut Nerve System. Sistem ini dikembangkan<br />
berdasarkan konsep Balance Scorecard.<br />
Kami juga menerapkan program <strong>SMART</strong> Coin (Corporate<br />
Intensification) di setiap departemen yang ada di kantor<br />
pusat maupun divisi operasi. <strong>SMART</strong> Coin ini merupakan<br />
alat bagi manajemen untuk terus mengindentifikasi<br />
kelemahan di setiap departemen dan memperbaikinya<br />
dalam jangka waktu tertentu.<br />
e. Merek yang dikenal luas<br />
Kami memiliki dua merek minyak goreng terkemuka di<br />
Indonesia, yakni Filma® dan Kunci Mas®. Berdasarkan survei<br />
yang dilakukan AC Nielsen, pada tahun 2007, kombinasi<br />
kedua merek kami menguasai pangsa pasar sebesar 29%<br />
di tingkat pasar modern, merupakan yang terbesar di<br />
Indonesia. Untuk produk margarin, produk utama kami<br />
adalah Palmboom® dan Filma®.<br />
Secara historis, harga dari produk-produk bermerek ini<br />
kurang sensitif terhadap pergerakan harga CPO. Hal ini<br />
memberikan kesempatan untuk mendapatkan marjin yang<br />
lebih tinggi secara jangka panjang. Kami yakin dengan<br />
pertumbuhan masyarakat Indonesia, khususnya kalangan<br />
menengah, akan berlanjut pada perubahan gaya belanja<br />
dan konsumsi makanan masyarakat, dan pada akhirnya<br />
akan menguntungkan para produsen produk bermerek.<br />
Kami bermaksud meningkatkan infrastruktur pemasaran<br />
untuk meningkatkan profil produk bermerek kami baik di<br />
Indonesia maupun pasar ekspor.<br />
f. Riset dan pengembangan yang berkelanjutan<br />
Perseroan menilai riset dan pengembangan sebagai kunci<br />
utama dalam meningkatkan produktivitas, efisiensi, dan<br />
daya saing secara keseluruhan. Kami memiliki lembaga<br />
d. Experienced and capable management team<br />
Our key leadership has extensive experience in the oil palm<br />
plantation and palm oil products businesses. They are<br />
supported by an experienced management team with<br />
established and combined track records of more than 100 years<br />
in the oil palm plantation industry. We leverage the strengths<br />
of this team with their superior operational and financial skills,<br />
which are essential in growing our businesses while sustaining<br />
our operational excellence.<br />
To ensure continued and sustained performance benchmarks<br />
across our Company, we have developed an internal tool to<br />
measure key performance indicators (KPI) in every business unit,<br />
a tool called Nerve System. The Nerve System is developed in<br />
line with the Balanced Scorecard concept.<br />
We have also implemented the <strong>SMART</strong> COIN (COrporate<br />
INtensification) Programme in every department, at both<br />
head office and the various operating divisions. This serves<br />
as our management tool to continuously identify and<br />
rectify shortcomings in each department, within a specified<br />
time frame.<br />
e. Strong brand awareness<br />
We have two leading brands of cooking oil in Indonesia-<br />
Filma® and Kunci Mas®. Based on AC Nielsen survey, in 2007,<br />
those two brands combined have total market share of 29%<br />
at the modern trade level, which is the largest in Indonesia. In<br />
margarine, our main brands are Palmboom® and Filma®.<br />
The price of these branded products have historically been<br />
less sensitive to CPO price movements, giving us opportunities<br />
to earn higher margins in the long-term. We believe that the<br />
increasing growth of the burgeoning Indonesian middle<br />
class sector will continue to change the way people shop<br />
and consume foods, which will benefit branded refined<br />
product manufacturers. We intend to improve our marketing<br />
infrastructure to increase the profile of our branded refined<br />
products in Indonesia, and in our export markets.<br />
f. Continuous research and development<br />
The Company believes that research and development is<br />
a key to improve our productivity, efficiency, and overall<br />
competitiveness. We have an inhouse research institute, called<br />
<strong>SMART</strong>RI (<strong>SMART</strong> Research Institute) based in Riau. The main<br />
thrust of our research efforts are plant breeding and tissue<br />
culture, soil and water management, crop protection, post<br />
harvest, and environmental sustainability. These research<br />
activities are undertaken in collaboration with national and<br />
international research institutes and universities, which<br />
21<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Bisnis dan Keunggulan Kompetitif<br />
Our Business and Competitive Strengths<br />
22<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
riset sendiri yang disebut sebagai <strong>SMART</strong>RI (<strong>SMART</strong> Research<br />
Institute) yang berlokasi di Riau. Aktivitas riset kami yang<br />
terutama adalah pembiakan tanaman dan kultur jaringan,<br />
manajemen tanah dan air, perlindungan hasil panen,<br />
paska panen, dan lingkungan yang berkelanjutan. Riset ini<br />
dilakukan berkolaborasi dengan institusi riset nasional dan<br />
internasional serta universitas-universitas, termasuk Centre<br />
de coopération Internationale en Recherche Argonomique<br />
pour le Développement (CIRAD) dari Perancis. Laboratorium<br />
<strong>SMART</strong>RI kami telah menerima akreditasi ISO 17025,<br />
sebagai tanda pemenuhan standar mutu pengujian dan<br />
kalibrasi.<br />
g. Kecukupan pasokan benih<br />
Benih yang berkualitas tinggi merupakan hal yang<br />
penting dalam menentukan produktivitas jangka panjang<br />
perkebunan. <strong>PT</strong> Ivo Mas Tunggal, salah satu perusahaan<br />
afiliasi kami, memiliki kerja sama strategis dengan Dami<br />
Australia Pty Ltd, dalam memproduksi benih dengan hasil<br />
tandan buah segar yang tinggi yang berasaI dari Papua<br />
Nugini, melalui perusahaan joint venture bernama <strong>PT</strong> Dami<br />
Mas Sejahtera. Benih generasi baru, “Dami”, merupakan<br />
kombinasi yang sempurna dari benih jenis Dura dan<br />
Pesifera, yang dapat menghasilkan pertumbuhan dan<br />
hasil panen yang lebih baik, sekitar 20% di atas benih<br />
konvensional. Perseroan memiliki kesepakatan jangka<br />
panjang dengan <strong>PT</strong> Dami Mas Sejahtera untuk memasok<br />
benih demi mendukung rencana ekspansi Perseroan.<br />
Perpaduan dari keunggulan-keunggulan kompetitif tersebut<br />
menghasilkan kinerja finansial dan operasional yang luar<br />
biasa di tahun 2007 dan juga mendukung kesuksesan di<br />
tahun-tahun mendatang.<br />
include Centre de coopération Internationale en Recherche<br />
Argonomique pour le Développement (CIRAD) from France.<br />
Our laboratory in <strong>SMART</strong>RI is ISO 17025 accredited, as a mark<br />
of excellence in testing and calibration.<br />
g. Sufficiency in seed supply<br />
Good quality seeds are crucial to the long-term productivity of<br />
our plantations. One of our affiliated companies, <strong>PT</strong> Ivo Mas<br />
Tunggal, has a strategic partnership with Dami Australia Pty<br />
Ltd, to produce high yielding seeds originating from Papua<br />
New Guinea, through its joint venture company, <strong>PT</strong> Dami Mas<br />
Sejahtera. The new generation seed, “Dami”, is the perfect<br />
combination of the Dura and Pesifera species, attaining<br />
better growth and yield of approximately 20% higher than<br />
conventional seeds. Our Company has a long-term seed<br />
supply arrangement with <strong>PT</strong> Dami Mas Sejahtera to support<br />
our expansion plan.<br />
The combined competitive strengths have culminated in our<br />
outstanding financial and operating performance in 2007, and<br />
serves to underpin continued success in the future.
• Profil Komisaris<br />
Profile of Commissioners<br />
Franky Oesman Widjaja G. Sulistiyanto Soeherman Hajjah Ryani Soedirman<br />
Franky Oesman Widjaja<br />
Komisaris Utama<br />
Lulus dari Universitas Aoyama Gakuin di Jepang pada tahun<br />
1979 dengan gelar Bachelor of Commerce. Pernah menjabat<br />
sebagai Direktur (1982-1983) dan Komisaris <strong>PT</strong> Sinar Mas<br />
Multiartha <strong>Tbk</strong> (1983-2003); Komisaris (1984-1994) dan<br />
Direktur <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi Kimia (1994-2002); Komisaris<br />
(1985-1994), Wakil Direktur Utama (1994-2004), Komisaris<br />
Utama (2006-2007), dan Wakil Komisaris Utama <strong>PT</strong> Duta<br />
Pertiwi <strong>Tbk</strong> (sejak 2007); Komisaris (1985-1990) dan Wakil<br />
Direktur Utama <strong>PT</strong> Indah Kiat Pulp & Paper <strong>Tbk</strong> (1990-2002),<br />
Direktur Utama (1991-1992) dan Wakil Direktur Utama<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (1992-2003). Menjabat sebagai Pimpinan<br />
Divisi Agribisnis dan Produk Makanan serta Komisaris Utama<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (sejak 2003). Terpilih sebagai Ketua Harian<br />
Dewan Minyak Sawit Indonesia dan Penasehat Gabungan<br />
Pengusaha Kelapa Sawit Indonesia (sejak 2007).<br />
Franky Oesman Widjaja<br />
President Commissioner<br />
He earned his Bachelor of Commerce from Aoyama Gakuin<br />
University, Japan in 1979. He was Director (1982-1983) and<br />
Commissioner of <strong>PT</strong> Sinar Mas Multiartha <strong>Tbk</strong> (1983-2003);<br />
Commissioner (1984-1994) and Director of <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi<br />
Kimia (1994-2002); Commissioner (1985-1994), Vice President<br />
Director (1994-2004), President Commissioner (2006-2007), and<br />
Vice President Commissioner of <strong>PT</strong> Duta Pertiwi <strong>Tbk</strong> (since 2007);<br />
Commissioner (1985-1990) and Vice President Director of <strong>PT</strong> Indah<br />
Kiat Pulp & Paper <strong>Tbk</strong> (1990-2002). He was also President Director<br />
(1991-1992) and Vice President Director of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (1992-<br />
2003). Presently holds positions as the Head of the Agribusiness and<br />
Consumer Food Products Division and as a President Commissioner<br />
of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (since 2003). He was appointed as Daily Chairman<br />
of Indonesian Palm Oil Board and Advisor of Indonesian Palm Oil<br />
Association (since 2007) .<br />
23<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
G. Sulistiyanto Soeherman<br />
Wakil Komisaris Utama<br />
Lulus Pendidikan Ahli Teknik Mesin Universitas Diponegoro<br />
di Semarang pada tahun 1982. Memulai karirnya di <strong>PT</strong> Astra<br />
International (1983-1992) dan pernah menjabat sebagai Presiden<br />
Direktur <strong>PT</strong> AJ Eka Life (1992-1997); Komisaris <strong>PT</strong> Bank International<br />
Indonesia (1998-1999); Managing Director <strong>PT</strong> LG Simas General<br />
Insurance (1997-2000); Komisaris <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong><br />
(2000-2005), <strong>PT</strong> Sinar Mas Multiartha <strong>Tbk</strong> (2000-2007), <strong>PT</strong> Sinar<br />
Mas Multifinance (sejak 2000), dan <strong>PT</strong> Sinar Mas Sekuritas (2001-<br />
2007); Wakil Komisaris Utama <strong>PT</strong> Indah Kiat Pulp & Paper <strong>Tbk</strong><br />
(sejak 2002) dan <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong> (sejak 2005);<br />
dan Komisaris <strong>PT</strong> Bumi Serpong Damai (2003-2007). Bergabung<br />
dengan <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> sebagai Wakil Komisaris Utama (sejak 2002).<br />
G. Sulistiyanto Soeherman<br />
Vice President Commissioner<br />
He graduated from Mechanical Engineering Expert Education of<br />
Diponegoro University, Semarang in 1982. He started his career at<br />
<strong>PT</strong> Astra International (1983-1992) and he was a President Director<br />
of <strong>PT</strong> AJ Eka Life (1992-1997); Commissioner of <strong>PT</strong> Bank Internasional<br />
Indonesia (1998-1999); Managing Director of <strong>PT</strong> LG Simas General<br />
Insurance (1997-2000); Commissioner of <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi<br />
Kimia <strong>Tbk</strong> (2000-2005), <strong>PT</strong> Sinar Mas Multiartha <strong>Tbk</strong> (2000-2007),<br />
<strong>PT</strong> Sinar Mas Multifinance (since 2000), and <strong>PT</strong> Sinar Mas Sekuritas<br />
(2001-2007); Vice President Commissioner of <strong>PT</strong> Indah Kiat Pulp &<br />
Paper <strong>Tbk</strong> (since 2002) and <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong> (since 2005);<br />
and Commissioner of <strong>PT</strong> Bumi Serpong Damai (2003-2007). Joined<br />
with <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> as a Vice President Commissioner (since 2002).<br />
Hajjah Ryani Soedirman<br />
Komisaris Independen<br />
Lulus jurusan Ilmu Administrasi Negara dari Sekolah Tinggi Ilmu<br />
Politik dan Kemasyarakatan (STIPK) 17 Agustus 1945. Pernah<br />
menjabat sebagai Komisaris Utama <strong>PT</strong> Central Karya Pratama<br />
(1970-1997); Direktur Utama <strong>PT</strong> Sakti Central Utama (1980-<br />
1997); anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Tingkat<br />
II Kotamadya Ujung Pandang (1987-1992); Senior Manajer<br />
Hajjah Ryani Soedirman<br />
Independent Commissioner<br />
She graduated from Sekolah Tinggi Ilmu Politik dan Kemasyarakatan<br />
(STIPK) 17 th August 1945 majoring in Public Administration. She was<br />
a President Commissioner of <strong>PT</strong> Central Karya Pratama (1970-1997);<br />
and as General Manager of <strong>PT</strong> Sakti Central Utama (1980-1997);<br />
member of the Regional House of Representatives for Ujung<br />
Pandang (1987-1992); Senior Manager of Government Relation
• Profil Komisaris<br />
Profile of Commissioners<br />
Letjen TNI (Purn) Soetedjo<br />
24<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Hubungan Kepemerintahan <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (1997-2002); Komisaris<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong>, <strong>PT</strong> Indah Kiat Pulp & Paper <strong>Tbk</strong>, <strong>PT</strong> Pabrik Kertas<br />
Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong> (2002-2003); Komisaris <strong>PT</strong> Pindo Deli Pulp &<br />
Paper Mills and <strong>PT</strong> Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry (2002-<br />
2006); Komisaris Independen <strong>PT</strong> Indah Kiat Pulp & Paper <strong>Tbk</strong><br />
(2002-2007); Komisaris Independen <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong><br />
(2003-2007), dan Komisaris <strong>PT</strong> Purinusa Ekapersada (sejak 2002);<br />
Komisaris Independen <strong>PT</strong> Pindo Deli Pulp & Paper Mills dan<br />
<strong>PT</strong> Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry (2006-2007). Saat ini<br />
menjabat sebagai Komisaris Independen <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (sejak<br />
2004) dan Komisaris Independen <strong>PT</strong> Duta Pertiwi <strong>Tbk</strong> (sejak 2007).<br />
Letjen TNI (Purn) Soetedjo<br />
Komisaris Independen<br />
Lulusan Akademi Militer Nasional. Selain karir militer, beliau<br />
juga mempunyai pengalaman menjadi Ketua Fraksi ABRI<br />
DPR RI (1987-1992); Wakil Ketua DPR/MPR RI (1992-1997);<br />
dan anggota Dewan Pertimbangan Agung (1997-2003).<br />
Beliau pernah menjadi penasehat <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (1997-<br />
2002); dan menjabat sebagai Komisaris <strong>PT</strong> Pabrik Kertas<br />
Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong> (2002-2003); Komisaris <strong>PT</strong> Lontar Papyrus<br />
Pulp & Paper Industry dan <strong>PT</strong> Pindo Deli Pulp and Paper<br />
Mills (2002-2006); dan juga sebagai Komisaris <strong>PT</strong> Purinusa<br />
Ekapersada. Beliau ditunjuk sebagai Komisaris Independen<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (sejak 2003); <strong>PT</strong> Indah Kiat Pulp & Paper <strong>Tbk</strong><br />
(sejak 2002); <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong> (sejak 2003);<br />
<strong>PT</strong> Pindo Deli Pulp and Paper Mills (sejak 2006); dan<br />
<strong>PT</strong> Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry (sejak 2006).<br />
DR. Teddy Pawitra<br />
Komisaris Independen<br />
Sebagai Doktor dalam Bidang Ilmu Ekonomi (Cum Laude),<br />
Fakultas Ekonomi, Universitas Airlangga di Surabaya tahun<br />
1985 (bekerjasama dengan Erasmus University, Rotterdam).<br />
Memulai karirnya sebagai asisten di kantor Drs. Utomo & Mulia<br />
(1965-1966), Asisten Manajer (1966), Manajer (1966-1968),<br />
dan Direktur (1968-1969) <strong>PT</strong> Gading Mas Surabaya; Direktur<br />
Keuangan (1970-1975) dan Direktur Utama (1976-1994)<br />
<strong>PT</strong> Star Motors Indonesia. Pernah menjabat sebagai Direktur<br />
Utama <strong>PT</strong> German Motor Manufacturing (1979-1994); Direktur<br />
of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (1997-2002); Commissioner of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong>,<br />
<strong>PT</strong> Indah Kiat Pulp & Paper <strong>Tbk</strong>, <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong><br />
(2002-2003); Commissioner of <strong>PT</strong> Pindo Deli Pulp & Paper Mills and<br />
<strong>PT</strong> Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry (2002-2006); Independent<br />
Commissioner of <strong>PT</strong> Indah Kiat Pulp & Paper <strong>Tbk</strong> (2002-2007);<br />
Independent Commissioner of <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong><br />
(2003-2007), and Commissioner of <strong>PT</strong> Purinusa Ekapersada<br />
(since 2002); Independent Commissioner of <strong>PT</strong> Pindo Deli Pulp &<br />
Paper Mills, and <strong>PT</strong> Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry (2006-<br />
2007). Currently, she holds position as Independent Commissioner<br />
of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (since 2004) and Independent Commissioner of<br />
<strong>PT</strong> Duta Pertiwi <strong>Tbk</strong> (since 2007).<br />
Letjen TNI (Purn) Soetedjo<br />
Independent Commissioner<br />
He graduated from National Military Academy. Besides his military<br />
career, he also held some political positions such as Chairman<br />
of Indonesian Armed Forces fraction in Indonesian House of<br />
Representative (1987-1992); Deputy Chairman in Indonesian<br />
Parliamentary House (1992-1997); and the member of Indonesian<br />
Supreme Advisory Council (1997-2003). He was an advisor of<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (1997-2002); Commissioner of <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi<br />
Kimia <strong>Tbk</strong> (2002-2003); Commissioner of <strong>PT</strong> Lontar Papyrus Pulp and<br />
Paper Industry, <strong>PT</strong> Pindo Deli Pulp and Paper Mills (2002-2006); and<br />
also a Commissioner of <strong>PT</strong> Purinusa Ekapersada. He was appointed<br />
as Independent Commissioner of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (since 2003);<br />
<strong>PT</strong> Indah Kiat Pulp & Paper <strong>Tbk</strong> (since 2002); <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi<br />
Kimia <strong>Tbk</strong> (since 2003); <strong>PT</strong> Pindo Deli Pulp and Paper Mills (since<br />
2006); and <strong>PT</strong> Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry (since 2006).<br />
DR. Teddy Pawitra<br />
Independent Commissioner<br />
He is a Ph.D in Economics (Cum Laude), Faculty of Economics,<br />
Airlangga University, Surabaya in 1985 (in cooperation with<br />
Erasmus University, Rotterdam). He started his career at Drs. Utomo<br />
& Mulia as an Assistant (1965-1966), Assistant Manager (1966),<br />
Manager (1966-1968), and later as Director (1968-1969) of<br />
<strong>PT</strong> Gading Mas Surabaya; Finance Director (1970-1975) and<br />
President Director (1976-1994) of <strong>PT</strong> Star Motors Indonesia. He<br />
was a President Director of <strong>PT</strong> German Motor Manufacturing
DR. Teddy Pawitra Arthur Tahya Rachmat Gobel<br />
Utama <strong>PT</strong> Star Engines Indonesia (1984-1994); Direktur Utama<br />
<strong>PT</strong> Lima Satrya Nirwana (1984-1987); anggota Dewan<br />
Komisaris <strong>PT</strong> Pendawa Sempurna sampai sekarang; Komisaris<br />
Utama <strong>PT</strong> Bank Internasional Indonesia <strong>Tbk</strong> (September<br />
1999-Maret 2000); Direktur Utama <strong>PT</strong> Swadayanusa Kencana<br />
Raharja-Supreme Learning International (sejak 2001);<br />
Komisaris Independen <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong> dan<br />
<strong>PT</strong> Indah Kiat Pulp & Paper <strong>Tbk</strong> (April 2002-September 2007).<br />
Juga menjabat sebagai Komisaris Independen di <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong><br />
(sejak Juni 2002) dan <strong>PT</strong> Duta Pertiwi <strong>Tbk</strong> (sejak Juni 2003).<br />
Arthur Tahya<br />
Komisaris<br />
Memiliki pengalaman dalam berbagai bidang usaha. Bergabung<br />
dengan Sinar Mas Grup sejak 1969. Saat ini menjabat sebagai<br />
Direktur <strong>PT</strong> Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry (sejak 2001),<br />
Komisaris <strong>PT</strong> Pindo Deli Pulp & Paper Mills (sejak 1992), <strong>PT</strong> Pabrik<br />
Kertas Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong> (sejak 2002), <strong>PT</strong> Duta Pertiwi <strong>Tbk</strong> (1994-<br />
2007), dan <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (sejak 1998).<br />
Rachmat Gobel<br />
Commissioner<br />
Lulus dari Universitas Chuo, Tokyo, Jepang pada tahun 1987<br />
dengan gelar Bachelor of Science in International Trade, dan<br />
memperoleh gelar Honorary Doctorate Degree dari Universitas<br />
Tokushoku, Tokyo, Jepang (2002). Beliau memulai karirnya<br />
sebagai Asisten Direktur Utama <strong>PT</strong> National Gobel (1989-<br />
1991). Saat ini, beliau memegang beberapa jabatan penting<br />
yaitu termasuk sebagai Komisaris Utama <strong>PT</strong> Panasonic Gobel<br />
Indonesia (sejak 2004). Bergabung dengan <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong><br />
sebagai Komisaris (sejak November 2004).<br />
(1979-1994); President Director of <strong>PT</strong> Star Engines Indonesia (1984-<br />
1994); President Director of <strong>PT</strong> Lima Satrya Nirwana (1984-1987);<br />
member of the Supervisory Board of <strong>PT</strong> Pendawa Sempurna<br />
until now; President Commissioner of <strong>PT</strong> Bank International<br />
Indonesia <strong>Tbk</strong> (September 1999-March 2000); President Director<br />
of <strong>PT</strong> Swadayanusa Kencana Raharja Supreme Learning<br />
International (since 2001); Independent Commissioner<br />
of <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong> and <strong>PT</strong> Indah Kiat Pulp &<br />
Paper <strong>Tbk</strong> (April 2002-September 2007). He is also as Independent<br />
Commissioner of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (since June 2002) and <strong>PT</strong> Duta<br />
Pertiwi <strong>Tbk</strong> (since June 2003).<br />
Arthur Tahya<br />
Commissioner<br />
He has experiences in many fields. He has joined Sinar Mas Group<br />
since 1969. Presently, he holds position as Director of <strong>PT</strong> Lontar<br />
Papyrus Pulp & Paper Industry (since 2001), Commissioner of<br />
<strong>PT</strong> Pindo Deli Pulp & Paper Mills (since 1992), <strong>PT</strong> Pabrik Kertas<br />
Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong> (since 2002), <strong>PT</strong> Duta Pertiwi <strong>Tbk</strong> (1994-2007),<br />
and <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (since 1998).<br />
Rachmat Gobel<br />
Commissioner<br />
He earned his Bachelor’s Degree of Science in International<br />
Trade from Chuo University, Tokyo, Japan in 1987, and his<br />
Honorary Doctorate Degree from Tokushoku University, Tokyo,<br />
Japan (2002). He started his career as Assistant President<br />
Director of <strong>PT</strong> National Gobel (1989-1991). Presently, he holds<br />
various key positions including as President Commissioner of<br />
<strong>PT</strong> Panasonic Gobel Indonesia (since 2004). He joined <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong><br />
as a Commissioner (since November 2004).<br />
25<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Profil Direksi<br />
Profile of Directors<br />
Muktar Widjaja<br />
26<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Muktar Widjaja<br />
Direktur Utama<br />
Lulus dari Concordia University jurusan Commerce di<br />
Kanada pada tahun 1976, dengan gelar Bachelor in Business<br />
Administration. Mengawali karirnya dengan bergabung<br />
dalam bisnis keluarga di Manado dan kemudian di Surabaya.<br />
Bergabung dengan Sinar Mas divisi Real Estate pada tahun<br />
1986. Beliau memegang beberapa jabatan penting yaitu<br />
sebagai Komisaris <strong>PT</strong> Sinar Mas Multiartha <strong>Tbk</strong> (1982-2005);<br />
Komisaris (1988-1990) dan Wakil Direktur Utama <strong>PT</strong> Indah<br />
Kiat Pulp & Paper <strong>Tbk</strong> (1990-2005); Direktur (1988-1993),<br />
Wakil Direktur Utama (1993-1998), Direktur Utama (1998-<br />
2007) dan Komisaris Utama <strong>PT</strong> Duta Pertiwi <strong>Tbk</strong> (sejak 2007);<br />
Komisaris (1984-1988), Direktur Utama (1988) dan Direktur<br />
<strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong> (1988-2006); Direktur (1991-<br />
1992) dan Direktur Utama <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (sejak 1992).<br />
Jo Daud Dharsono<br />
Wakil Direktur Utama<br />
Lulus dari Fakultas Ekonomi Universitas Trisakti jurusan<br />
Akuntansi pada tahun 1984 di Jakarta. Mengawali karirnya di<br />
Kantor Akuntan Publik Drs. Hadi Sutanto & Co., koresponden<br />
dari Price Waterhouse & Co. (1975-1982), dengan posisi<br />
terakhir sebagai Asisten Manajer. Pernah menjabat sebagai<br />
Manajer Operasional <strong>PT</strong> Salindo Perdana Leasing Indonesia<br />
(1983-1985) dan Dosen di Sekolah Tinggi Ilmu Ekonomi<br />
Perbanas (1987-1998). Sejak 1985, beliau bergabung<br />
dengan Perkebunan Sinar Mas dan menjabat sebagai Senior Vice<br />
President pada tahun 1991, kemudian sebagai Direktur <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong><br />
(1992-2003); CEO Perkebunan Sinar Mas I (1994-2004); CEO<br />
Perkebunan Sinar Mas IV (2000-2003) dan V (2002-2003). Saat<br />
ini, beliau menjabat sebagai Managing Director Operations<br />
(sejak April 2000) dan sebagai Wakil Direktur Utama <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong><br />
(sejak Juni 2003). Selain itu, beliau juga aktif dalam organisasiorganisasi<br />
yang bergerak di bidang kelapa sawit, yakni<br />
sebagai Ketua Bidang Penelitian dan Lingkungan Hidup pada<br />
Gabungan Pengusaha Kelapa Sawit Indonesia (sejak 2006);<br />
Wakil Ketua Bidang Pengembangan Perkebunan dan Produksi<br />
pada Dewan Minyak Sawit Indonesia (sejak 2007); dan Ketua<br />
RSPO Indonesian National Interpretation Working Group / RSPO-<br />
INANIWG (sejak 2007).<br />
Muktar Widjaja<br />
President Director<br />
He earned his Bachelor’s Degree in Business Administration<br />
from Concordia University, Canada in 1976, majoring in<br />
Commerce. He started working for his family’s business in<br />
Manado and later on in Surabaya. He joined Sinar Mas Real<br />
Estate Division in 1986. He holds various key positions including<br />
as Commissioner of <strong>PT</strong> Sinar Mas Multiartha <strong>Tbk</strong> (1982-2005);<br />
Commissioner (1988-1990) and Vice President Director of <strong>PT</strong> Indah<br />
Kiat Pulp & Paper <strong>Tbk</strong> (1990-2005); Director (1988-1993), Vice<br />
President Director (1993-1998), President Director (1998-2007),<br />
and President Commissioner of <strong>PT</strong> Duta Pertiwi <strong>Tbk</strong> (since<br />
2007); Commissioner (1984-1988), President Director (1988)<br />
and Director of <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong> (1988-2006);<br />
Director (1991-1992) and President Director of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong><br />
(since 1992).<br />
Jo Daud Dharsono<br />
Vice President Director<br />
He graduated from Economic Faculty of Trisakti University,<br />
Jakarta, majoring in Accounting, in 1984. He started his<br />
career at Drs. Hadi Susanto & Co., a Public Accountant Firm,<br />
correspondent of Price Waterhouse & Co. (1975-1982), with<br />
his latest position as Assistant Manager. He was Operation<br />
Manager of <strong>PT</strong> Salindo Perdana Leasing Indonesia (1983-<br />
1985), and a Lecturer at Sekolah Tinggi Ilmu Ekonomi Perbanas<br />
(1987-1998). In 1985, he joined Sinar Mas Plantation where he<br />
was promoted to Senior Vice President in 1991, and Director<br />
of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (1992-2003); CEO of Sinar Mas Plantation I<br />
(1994-2004); CEO of Sinar Mas Plantation IV (2000-2003) and<br />
V (2002-2003). Currently, he holds positions as Managing<br />
Director Operations (since April 2000) and as Vice President<br />
Director of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (since June 2003). In the mean time,<br />
he is also active in palm oil related organisation such as Head<br />
of Research and Environmental Affairs of Indonesian Palm<br />
Oil Association (since 2006); Deputy Head of Plantation and<br />
Production Development Division of Indonesian Palm Oil<br />
Board (since 2007); and Chairman of Indonesian National<br />
Interpretation Working Group (INA-NIWG) of Roundtable on<br />
Sustainable Palm Oil (since 2007).
Jo Daud Dharsono Simon Lim H. Oeminto Budi Wijana<br />
Simon Lim<br />
Wakil Direktur Utama<br />
Lulus dari Universitas Trisakti jurusan Akuntansi di Jakarta<br />
pada tahun 1988. Memperoleh gelar MBA dari Asian Institute<br />
for Management, Filipina melalui program beasiswa penuh<br />
dari ADB Japan pada tahun 1992. Bergabung dengan<br />
Drs. Utomo & Co. (Arthur Andersen) Jakarta (1987-1990).<br />
Menjabat sebagai Direktur Keuangan <strong>PT</strong> Ferro Mas Dinamika<br />
(1992-1994). Kemudian beliau bergabung dengan Sinar Mas<br />
Group Divisi Agribisnis sebagai Direktur Eksekutif (1994-<br />
2004), dan sebagai Direktur <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (1995-2003).<br />
Saat ini, beliau memegang posisi sebagai Komisaris <strong>PT</strong> Duta<br />
Pertiwi <strong>Tbk</strong> (sejak 2001); Managing Director Finance Sinar<br />
Mas Group Divisi Agribisnis (sejak 2004); dan sebagai Wakil<br />
Direktur Utama <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (sejak Juni 2003).<br />
H. Oeminto<br />
Direktur<br />
Memulai karirnya di Harrisons & Crosfield Limited / <strong>PT</strong> PP<br />
London Sumatra (1956-1984) dengan jabatan terakhir sebagai<br />
District Inspector. Bergabung dengan <strong>PT</strong> Sadang Mas di tahun<br />
1985 sebagai Technical Advisor dan diangkat menjadi Assistant<br />
Vice President pada tahun 1988 dan kemudian sebagai Vice<br />
President Agronomi <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (1990-2001), Deputy<br />
Managing Director untuk divisi Agronomi (sejak 2001), dan<br />
sebagai Direktur <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (sejak 1992).<br />
Budi Wijana<br />
Direktur<br />
Lulus dari Fakultas Ekonomi Universitas Katolik Atma Jaya di<br />
Jakarta pada tahun 1986 dan memperoleh gelar Magister<br />
Manajemen dari Universitas Tarumanagara di Jakarta<br />
pada tahun 1995. Memulai karirnya sebagai auditor pada<br />
Kantor Akuntan Publik Atmaja & Co. Bergabung dengan<br />
Perkebunan Sinar Mas pada tahun 1989 sebagai Manajer<br />
Akuntansi, hingga diangkat sebagai Vice President Business<br />
Control Divisi Agribisnis. Saat ini beliau juga menjabat<br />
sebagai Direktur <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (sejak Juni 2003).<br />
Simon Lim<br />
Vice President Director<br />
He graduated from Trisakti University, Jakarta, majoring in<br />
Accounting, in 1988. He obtained his MBA degree from Asian<br />
Institute of Management, Philipines through a full scholarship<br />
from ADB Japan in 1992. He joined with Drs. Utomo & Co. (Arthur<br />
Andersen) Jakarta (1987-1990). He was Finance Director of <strong>PT</strong> Ferro<br />
Mas Dinamika (1992-1994) who later on joined Sinar Mas<br />
Agribusiness Division as an Executive Director (1994-2004)<br />
and as a Director of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (1995-2003). Currently, he<br />
holds position as Commissioner of <strong>PT</strong> Duta Pertiwi <strong>Tbk</strong> (since<br />
2001); Managing Director Finance of Sinar Mas Group Agribusiness<br />
Division (since 2004); and as Vice President Director of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong><br />
(since June 2003).<br />
H. Oeminto<br />
Director<br />
He started his career at Harrisons & Crosfield Limited or <strong>PT</strong> PP<br />
London Sumatra (1956-1984) with latest position as District<br />
Inspector. He joined <strong>PT</strong> Sadang Mas in 1985 as Technical<br />
Advisor and promoted to Assistant Vice President in 1988 and<br />
later on as Vice President Agronomy of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (1990-<br />
2001), Deputy Managing Director of Agronomy (since 2001),<br />
and as Director of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (since 1992).<br />
Budi Wijana<br />
Director<br />
He graduated from Economic Faculty, Atma Jaya Catholic<br />
University, Jakarta, in 1986 and obtained his Magister<br />
Management degree from University of Tarumanagara, Jakarta,<br />
in 1995. He started his career as an auditor at Atmaja & Co<br />
Public Accountant. In 1989, he joined Sinar Mas Plantation as<br />
Accounting Manager until promoted to Vice President Business<br />
Control of Agribusiness Division. Currently, he also holds<br />
position as a Director of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (since June 2003).<br />
27<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Profil Direksi<br />
Profile of Directors<br />
Rafael Buhay Concepcion, Jr.<br />
Edy Saputra Suradja<br />
28<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Rafael Buhay Concepcion, Jr.<br />
Direktur<br />
Beliau memperoleh gelar sarjana ekonomi dari University<br />
of the Philippines pada tahun 1988. Melalui beasiswa dari<br />
SGV Filipina, beliau memperoleh gelar Master in Business<br />
Management dari Asian Intitute of Management, Filipina<br />
pada tahun 1992. Memulai karirnya sebagai corporate<br />
planning di San Miguel Corporation, Filipina (1989-1990).<br />
Bergabung di Pilipinas Shell Petroleum Corporation<br />
tahun 1992 dimana beliau bekerja di proyek regional dan<br />
mempunyai pengalaman sebagai corporate and financial<br />
planning. Bergabung dengan <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> pada tahun<br />
1997 dan menjabat sebagai Direktur <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> sejak<br />
Juni 2004.<br />
Edy Saputra Suradja<br />
Direktur<br />
Lulus dari Fakultas Ekonomi Universitas Katolik Parahyangan<br />
di Bandung Jurusan Manajemen pada tahun 1985. Beliau<br />
memulai karirnya sebagai Kepala Seksi Akuntansi <strong>PT</strong> Sadang<br />
Mas (1985-1986). Menjabat sebagai CEO Perkebunan Sinar<br />
Mas V (2000-2002). Saat ini beliau menjabat sebagai CEO<br />
Perkebunan Sinar Mas III dan sebagai Direktur <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong><br />
(sejak November 2004).<br />
Rafael Buhay Concepcion, Jr.<br />
Director<br />
He studied at the University of the Philippines where he obtained<br />
a Bachelor of Science in Economics in 1988. He obtained a<br />
Master in Business Management from the Asian Institute of<br />
Management, Philippines through a scholarship from SGV<br />
Philippines in 1992. He started his career in the corporate<br />
planning directorate of San Miguel Corporation, Philippines<br />
(1989-1990). He joined Pilipinas Shell Petroleum Corporation in<br />
1992 where he worked on regional projects and has extensive<br />
experience in corporate and financial planning. He joined <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong><br />
in 1997 and has held the position of Director in <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong><br />
since June 2004.<br />
Edy Saputra Suradja<br />
Director<br />
He graduated from Economic Faculty, Parahyangan Catholic<br />
University, Bandung, majoring in Management in 1985. He<br />
started his career as Accounting Section Head of <strong>PT</strong> Sadang<br />
Mas (1985 to 1986). He was a CEO of Sinar Mas Plantation V<br />
(2000-2002). Currently, he holds positions as CEO of Sinar Mas<br />
Plantation III and as Director of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (since November<br />
2004).
• Proses Manajemen<br />
Management Process<br />
Fokus dari manajemen kami adalah mentransformasikan<br />
Perseroan menjadi suatu Learning Organisation. Penting bagi<br />
setiap organisasi untuk mencapai tahap pembelajaran yang<br />
memungkinkan organisasi tersebut untuk terus memimpin<br />
di era yang sangat kompetitif ini dan untuk meningkatkan<br />
keunggulan daya saing di bisnisnya. Organisasi yang terus<br />
belajar akan menghasilkan aktiva tak berwujud yang tak<br />
ternilai seperti: informasi, pengetahuan, dan wawasan yang<br />
sangat berpengaruh dalam menghasilkan keunggulan<br />
kompetitif yang berkesinambungan. Sejarah menunjukkan<br />
bahwa nilai tambah dari aktiva tak berwujud itu dapat jauh<br />
melebihi nilai dari aktiva berwujud.<br />
Kami telah lama menyadari pentingnya sumber daya manusia,<br />
budaya perusahaan, dan sistem manajemen. Oleh karena itu,<br />
kami secara konsisten telah menanamkan investasi di ketiga<br />
bidang tersebut untuk meningkatkan daya saing.<br />
Alat pembelajaran pada Perseroan kami terdiri dari empat blok,<br />
yaitu: Business Review, Analysis, Improvement dan Intelligence<br />
(BRAIN). Penelaahan Bisnis (Business Review) memungkinkan<br />
para eksekutif untuk memonitor kinerja perkebunan dan pabrik<br />
penyulingan secara berkelanjutan. Hal ini juga membantu<br />
mereka dalam pengambilan keputusan yang tepat waktu<br />
dan sesuai dengan fakta yang ada. Penilaian dari setiap unit<br />
bisnis dimonitor secara teratur melalui kokpit manajemen<br />
dalam WAR ROOM. Melalui WAR ROOM, manajemen juga<br />
dapat melakukan Analisa Bisnis (Business Analysis) untuk<br />
menelusuri indikator kinerja utama (KPI) yang terkait dengan<br />
menggunakan Nerve System. Nerve System dalam Perseroan<br />
dikembangkan secara internal berdasarkan konsep Balance<br />
Scorecard dan sistem ini mirip dengan mekanisme otak<br />
manusia dan sistem syaraf di tubuh manusia. Sistem ini<br />
merupakan sistem yang terintegrasi yang menghubungkan<br />
KPI dari seluruh divisi dalam Perseroan secara logis.<br />
The focus of our management is to transform our Company into<br />
a Learning Organisation. It is important for any organisation<br />
to reach the learning stage so that it can consistently lead in<br />
this competitive era and to increase its competitive edge in<br />
its business. A learning organisation continuously produces<br />
invaluable intangible assets such as: information, knowledge,<br />
and lessons learned (insights) that are crucial to generate a<br />
sustainable competitive advantage. History has shown that the<br />
value of the intangible assets is significantly greater than the<br />
value of tangible assets.<br />
We have long recognised the importance of human resources,<br />
company culture, and management system. We have consistently<br />
invested in those drivers to sharpen our competitive edge.<br />
The learning engine in our Company comprised four building<br />
blocks, namely: Business Review, Analysis, Improvement and<br />
Intelligence (BRAIN). Business Review enables top executives<br />
to continuously monitor the performance of plantations and<br />
refineries. It also helps them to make timely and fact-based<br />
decisions. The scorecard of each business unit is monitored<br />
through a corporate management cockpit in WAR ROOM on<br />
a periodical basis. In the same place, the top management<br />
could perform Business Analysis to track down the related<br />
key performance indicators (KPI) of the corresponding<br />
business unit using Nerve System. The Nerve System in our<br />
Company is internally developed based on the Balanced<br />
Scorecard concept and it emulates the mechanics of the<br />
brain and its nerves in the human body. It is an integrated<br />
system that connects all divisions’ KPI within the Company in<br />
a logical manner.<br />
Subsequent to problem identification and analysis, the remedy<br />
process continues with Business Improvement. Currently, Business<br />
Improvement initiative has covered all our activities from our<br />
29<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Proses Manajemen<br />
Management Process<br />
30<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Setelah identifikasi masalah dan analisa, proses dilanjutkan<br />
dengan Perbaikan Bisnis (Business Improvement). Inisiatif<br />
Business Improvement meliputi seluruh aktivitas Perseroan<br />
mulai dari perkebunan sampai ke operasi hilir (pabrik<br />
penyulingan dan pemasaran) dan juga ke kantor pusat,<br />
yang diproses melalui program <strong>SMART</strong> COIN (COrporate<br />
INtensification). Jumlah initisiatif perbaikan terus menunjukkan<br />
momentumnya. Hal ini menunjukkan tingginya semangat<br />
untuk perbaikan, yang disebut semangat Follow up until dONE<br />
(F1).<br />
Alat pembelajaran Perseroan juga menekankan pada<br />
pembagian pengetahuan. Inti dari prinsip pembagian<br />
pengetahuan adalah pengembangan dari Human Strategic<br />
Capital. Sejalan dengan perkembangan Perseroan dan<br />
pengolahan budaya Proses Terbaik (Process Excellence),<br />
keahlian manajemen menjadi faktor utama dalam<br />
pengembangan yang berkesinambungan. Dalam organisasi<br />
kami, proses ini dikenal sebagai Intelijensia Bisnis (Business<br />
Intelligence).<br />
Program Business Intelligence pada Perseroan bertujuan<br />
untuk membagi, menerapkan, dan menstandarisasikan<br />
praktek-praktek terbaik dalam industri kelapa sawit,<br />
melalui ICON (Integrated CONferences). Dalam program ini,<br />
diadakan konferensi-konferensi dan kompetisi mulai dari<br />
level regional sampai level perkebunan. Setiap level akan<br />
diberi penghargaan baik dalam bentuk moneter maupun<br />
non moneter, demi menciptakan lingkungan kompetisi<br />
yang sehat. Ide-ide terbaik yang muncul melalui ICON ini<br />
diinformasikan dan distandarisasi sebagai kebijakan dan<br />
selanjutnya diimplementasikan dalam Perseroan.<br />
plantations to our downstream operation (refinery and<br />
marketing), and also to our corporate office processes under<br />
the COIN (COrporate INtensification) program. The number of<br />
improvement initiatives has gradually gained momentum, a<br />
testament of how the organisation has embraced Follow up<br />
until dONE (F1) spirit.<br />
The Company’s learning engine also emphasises knowledge<br />
sharing. The heart of knowledge sharing principle is the<br />
development of Human Strategic Capital. As the Company<br />
continues to grow and cultivate the Process Excellence<br />
culture, management talent is the key factor for sustainable<br />
development. In our organisation, this process falls under<br />
Business Intelligence.<br />
The Business Intelligence program in our Company aims to<br />
share, implement, and standardise good practices in the palm<br />
industry through ICON (stands for “Integrated CONferences”).<br />
Under this program, conferences and competitions are held<br />
from the regional to plantation level. Either monetary or nonmonetary<br />
prizes are awarded at each level, creating a healthy<br />
competitive environment. ICON’s best ideas are published and<br />
standardised as policies and further implemented throughout<br />
the Company.<br />
The continuing transformation process has helped us<br />
to improve our effectiveness and efficiency. The benefits<br />
are reflected in the Company’s operational and financial<br />
performance. We believe our consistent and persistent efforts<br />
to develop our strategic business drivers (human, system, and<br />
culture) during the last eight years, makes us well poised to<br />
become the best, largest, and most profitable integrated palm<br />
based consumer company in Indonesia.<br />
Proses transformasi yang berkelanjutan telah membantu<br />
kami memperbaiki efektifitas dan efisiensi kerja. Hal ini dapat<br />
terlihat dari kinerja operasional dan finansial Perseroan. Kami<br />
yakin bahwa upaya yang konsisten dan terus menerus dalam<br />
mengembangkan penggerak strategi bisnis (manusia, sistem,<br />
dan budaya) selama delapan tahun terakhir ini, perlahan<br />
namun pasti menjadikan kami perusahaan kelapa sawit<br />
terintegrasi yang terbaik, terbesar, dan menguntungkan di<br />
Indonesia.
• Pengembangan Sumber Daya Manusia<br />
Human Resources Development<br />
Kami yakin bahwa sumber daya manusia adalah aset yang<br />
terpenting. Sepanjang tahun ini, kami telah memfokuskan pada<br />
perbaikan lebih lanjut atas sistem manajemen sumber daya<br />
manusia yang terintegrasi, yang menggabungkan budaya,<br />
sistem, dan sumber daya manusia itu sendiri.<br />
We believe that people are our most important asset. During<br />
the year, we focused on further improving our integrated<br />
human resource management system that incorporates<br />
corporate culture, internal infrastructure, and human<br />
capital.<br />
Penekanan dilakukan pada proses merekrut dan menyeleksi,<br />
mengembangkan, dan mempertahankan karyawan terbaik<br />
serta membentuk budaya Perseroan atas nilai-nilai:<br />
• Integritas,<br />
• Sikap Positif,<br />
• Komitmen,<br />
• Perbaikan Berkelanjutan,<br />
• Inovasi, dan<br />
• Kesetiaan.<br />
Our emphasis has been on recruiting and selecting, developing<br />
resources, growing the best people, and shaping our Company’s<br />
culture around the shared values of:<br />
• Integrity,<br />
• Positive Attitude,<br />
• Commitment,<br />
• Continuous Improvement,<br />
• Innovation, and<br />
• Loyalty.<br />
Kami mengadaptasi nilai-nilai tersebut dari pendiri Perseroan,<br />
Bapak Eka Tjipta Widjaja. Beliau telah mengaplikasikan,<br />
mematuhi, dan memegang teguh nilai-nilai tersebut secara<br />
konsisten dalam seluruh kegiatan dan pengambilan keputusan.<br />
Upaya kami untuk mendapatkan sumber daya manusia<br />
yang berkualitas tinggi dimulai dari tahap perekrutan yang<br />
selektif. Perekrutan dilakukan melalui institusi-institusi seperti<br />
universitas, sekolah kejuruan, dan institusi pendidikan lainnya,<br />
serta melalui jaringan-jaringan pada sektor profesional terkait.<br />
Melalui program beasiswa, kami menarik orang-orang dengan<br />
talenta terbaik seraya memberikan kontribusi bagi sistem<br />
pendidikan nasional. Program ini juga memicu daya tarik yang<br />
kuat kepada orang-orang yang berbakat, dan membuat <strong>SMART</strong><br />
menjadi tempat kerja pilihan bagi para karyawan.<br />
Kami mempunyai komitmen tinggi dalam mengembangkan<br />
karyawan tetap kami yang berjumlah 14.822 orang. Hal<br />
ini sejalan dengan tujuan kami untuk menjadi Learning<br />
Organisation dengan kinerja tinggi.<br />
Upaya mencapai tujuan tersebut dilakukan melalui pelatihan<br />
yang berkelanjutan baik eksternal maupun internal, kegiatan<br />
pembelajaran dan berinovasi, serta pelatihan langsung dengan<br />
pengawasan dan bimbingan dari manajemen.<br />
Sepanjang tahun 2007, pelatihan yang berkelanjutan dilakukan<br />
secara menyeluruh baik di kantor pusat dan kebun, pada tingkat<br />
manajerial maupun operasional. Program pelatihan difokuskan<br />
pada pengembangan pribadi maupun ketrampilan teknis.<br />
Sejalan dengan permintaan dan kebutuhan, kami terus<br />
meningkatkan sarana penunjang pelatihan. Kami membangun<br />
We adopted these values from our founder, Mr. Eka Tjipta<br />
Widjaja, who consistently applied, adhered, and upheld these<br />
values in his actions and decisions.<br />
Our effort to get quality people starts with selective recruitment.<br />
Recruitment drives are initiated through institutions such as<br />
universities, vocational schools, other educational institutions,<br />
and through networking in relevant professional sectors.<br />
Our scholarship programmes ensure that we attract the best<br />
talents, while making contributions to the national education<br />
system. These programmes also spark significant interest<br />
from the best and the brightest, and established <strong>SMART</strong> as<br />
an employer of choice.<br />
We are strongly committed to develop our current workforce,<br />
which totals 14,822 people under our direct employment. This<br />
is in line with our objective to become a high performance<br />
Learning Organisation.<br />
This is done through continuous external and in-house training,<br />
learning processes and innovation activities, coupled with on<br />
the job training under close supervision and coaching from key<br />
members of management.<br />
In 2007, training was continually conducted thoroughly, both<br />
at the head office and site, within managerial and operational<br />
levels. Training was focused on personal development and<br />
technical skills.<br />
We are continuously enhancing the supporting facilities for<br />
training to meet every demanding needs. We are building a<br />
new training centre in Central Kalimantan, increasing our total<br />
number of existing training centers to seven. Out of the seven<br />
31<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Pengembangan Sumber Daya Manusia<br />
Human Resources Development<br />
32<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
satu pusat pelatihan baru di Kalimantan Tengah, sehingga<br />
menambah jumlah pusat pelatihan kami menjadi tujuh buah.<br />
Dari tujuh pusat pelatihan, enam diantaranya terletak dekat<br />
area operasi kami di Sumatra dan Kalimantan, sementara satu<br />
pusat pelatihan terletak di lingkungan kantor pusat.<br />
Untuk meningkatkan produktivitas dan efisiensi karyawan,<br />
kami menyelenggarakan penilaian secara periodik, dimana<br />
karyawan diberikan kesempatan untuk mendiskusikan kinerja<br />
dan bidang yang perlu ditingkatkan. Proyek Full Time Equivalent<br />
juga telah diimplementasikan untuk menganalisa beban kerja<br />
karyawan untuk mengetahui jumlah karyawan yang seimbang<br />
untuk tiap tugas tertentu.<br />
Sejalan dengan pertumbuhan Perseroan, kami terus<br />
mengindentifikasi karyawan-karyawan yang berbakat untuk<br />
memastikan kesiapan mereka, melalui program pengembangan<br />
kompetensi.<br />
training centers, six are located near to our operation areas in<br />
Sumatra and Kalimantan, and one is within the head office<br />
area.<br />
To improve productivity and efficiency of the workforce, we<br />
perform periodical individual assessments, where the employees<br />
are given the opportunity to discuss their performance and<br />
areas for improvement. A project called Full Time Equivalent is<br />
implemented to analyse employee’s work load so as to ensure<br />
the good balance of employees for each specific task.<br />
As our Company grows, we are constantly identifying our<br />
talented workforce to ensure their readiness via a competency<br />
development programme.
• Produk Bermerek<br />
Branded Products<br />
Kami memproduksi berbagai macam produk bermerek<br />
seperti minyak goreng, margarin, minyak pengganti mentega<br />
(butter oil substitute), shortening dan lemak nabati, untuk para<br />
konsumen, restoran, hotel, dan kafe serta kalangan industri.<br />
We produce a full range of refined branded products, such as<br />
cooking oil, margarine, butter oil substitute, shortening and<br />
fats for end-customers, restaurants, hotels, and cafés as well as<br />
industrial markets.<br />
33<br />
Minyak Goreng /<br />
Cooking Oil<br />
• Filma®<br />
• Kunci Mas®<br />
• bissOil *<br />
Margarin / Margarine<br />
• Filma®<br />
• Menara®<br />
• Mitra®<br />
• Palmboom®<br />
• Palmvita®<br />
• Pusaka®<br />
Shortening<br />
• Delicio® White Fat<br />
• Palmvita® White Fat<br />
• Palmvita® Baker’s Fat<br />
• Palmvita® Gold Creaming Fat<br />
• Menara® Baker’s Fat<br />
• Mitra® Baker’s Fat<br />
• Pusaka® White Baker’s Fat<br />
Butter Oil Substitute<br />
• Palmboom® B.O.S<br />
• Palmvita® Gold B.O.S V38<br />
Specialty Fats<br />
• Delicio® Coating Fat<br />
• Delicio® Toffee Fat<br />
• Delicio® White<br />
• Delicoa 38® CBS<br />
Frying Fat<br />
• Good Fry®<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Keterangan:<br />
* Merek minyak goreng baru yang diluncurkan pada bulan Juli 2007,<br />
yang berfokus pada segmen konsumen Muslim.<br />
Note:<br />
* New cooking oil brand launched in July 2007, which focuses on Muslim<br />
consumer segment.
• Informasi Perusahaan<br />
Corporate Information<br />
Name of Company: <strong>PT</strong> Sinar Mas Agro Resources and Technology <strong>Tbk</strong><br />
(abbreviated <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong>)<br />
Incorporated: 18 June 1962 in Jakarta<br />
Nama Perusahaan: <strong>PT</strong> Sinar Mas Agro Resources and<br />
Technology <strong>Tbk</strong> (disingkat <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong>)<br />
Listed: 20 November 1992 in Jakarta and Surabaya Stock Exchanges<br />
(merged into Indonesia Stock Exchange), Ticker: SMAR<br />
34<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Didirikan: 18 Juni 1962 di Jakarta<br />
Pencatatan Saham Publik: 20 November 1992 di Bursa<br />
Efek Jakarta dan Surabaya (bergabung menjadi Bursa Efek<br />
Indonesia), Kode: SMAR<br />
Modal Dasar: Dalam portepel 5.000.000.000 saham,<br />
Ditempatkan dan disetor penuh 2.872.193.366 saham, Nilai<br />
nominal Rp 200 per saham<br />
Kepemilikan: <strong>PT</strong> Purimas Sasmita 95,21%, Publik 4,79%<br />
Aktivitas Usaha: Penanaman dan pemanenan pohon kelapa<br />
sawit, pengolahan tandan buah segar menjadi minyak kelapa<br />
sawit dan inti sawit, serta penyulingan minyak kelapa sawit<br />
menjadi produk dengan nilai tambah seperti minyak goreng,<br />
margarin, dan shortening.<br />
Capital: Authorised 5,000,000,000 shares, Issued and fully paid<br />
2,872,193,366 shares, Nominal value Rp 200 per share<br />
Ownership: <strong>PT</strong> Purimas Sasmita 95.21%, Public 4.79%<br />
Business Activities: Cultivating and harvesting of palm trees,<br />
processing of fresh fruit bunches into crude palm oil and palm<br />
kernel, and refining CPO into value-added products such as<br />
cooking oil, margarine, and shortening.<br />
Contacts:<br />
Plaza BII, Tower 2, 30 th Floor, Jl. MH Thamrin No. 51, Jakarta<br />
Phone: 62-21-3181388 (hunting)<br />
Facsimile: 62-21-3181389<br />
Email address: investor@smart-tbk.com<br />
Website: www.smart-tbk.com<br />
Yang Dapat Dihubungi:<br />
Plaza BII, Menara 2, Lantai 30, Jl. MH Thamrin No. 51, Jakarta<br />
Telepon: 62-21-3181388 (hunting)<br />
Faksimili: 62-21-3181389<br />
Alamat email: investor@smart-tbk.com<br />
Website: www.smart-tbk.com<br />
Auditor:<br />
Mulyamin Sensi Suryanto Public Accountant Firm, affiliated with<br />
Moore Stephens International Limited<br />
Wisma Dharmala Sakti, 7 th Floor<br />
Jl. Jend. Sudirman Kav. 32, Jakarta<br />
Phone: 62-21-5708111<br />
Facsimile: 62-21-5722737<br />
Auditor:<br />
Kantor Akuntan Publik Mulyamin Sensi Suryanto, terafiliasi<br />
dengan Moore Stephens International Limited<br />
Wisma Dharmala Sakti, Lantai 7<br />
Jl. Jend. Sudirman Kav. 32, Jakarta<br />
Telepon: 62-21-5708111<br />
Faksimili: 62-21-5722737<br />
Share Administration Bureau:<br />
<strong>PT</strong> Sinartama Gunita<br />
Plaza BII, Tower 3, 12 th Floor, Jl. MH Thamrin No. 51, Jakarta<br />
Phone: 62-21-3922332<br />
Facsimile: 62-21-3923003<br />
Biro Administrasi Efek:<br />
<strong>PT</strong> Sinartama Gunita<br />
Plaza BII, Menara 3, Lantai 12, Jl. MH Thamrin No. 51, Jakarta<br />
Telepon: 62-21-3922332<br />
Faksimili: 62-21-3923003
• Alamat Kantor<br />
Office Addresses<br />
Kantor Pusat:<br />
Plaza BII, Menara 2, Lantai 30, Jl. MH Thamrin No. 51, Jakarta<br />
Telepon: 62-21-3181388 (hunting)<br />
Faksimili: 62-21-3181389<br />
Head Office:<br />
Plaza BII, Tower 2, 30 th Floor, Jl. MH Thamrin No. 51, Jakarta<br />
Phone: 62-21-3181388 (hunting)<br />
Facsimile: 62-21-3181389<br />
Pabrik:<br />
Jl. Rungkut Industri No. 20, Surabaya<br />
Telepon: 62-31-8439861<br />
Faksimili: 62-31-8438476<br />
Factory:<br />
Jl. Rungkut Industri No. 20, Surabaya<br />
Phone: 62-31-8439861<br />
Facsimile: 62-31-8438476<br />
Jl. Balmerah Baru III, Belawan II, Medan<br />
Telepon: 62-61-6941162<br />
Faksimili: 62-61-6941808<br />
Jl. Balmerah Baru III, Belawan II, Medan<br />
Phone: 62-61-6941162<br />
Facsimile: 62-61-6941808<br />
Kantor Cabang:<br />
Jl. Soekarno Hatta No. 183, Jambi<br />
Telepon: 62-741-571855<br />
Faksimili: 62-741-572147<br />
Jl. Monginsidi No. 14-16, Medan, Sumatra Utara<br />
Telepon: 62-61-4556566<br />
Faksimili: 62-61-4556470<br />
Jl. Sriwijaya No. 12, Pangkal Pinang, Bangka<br />
Telepon: 62-717-434404<br />
Faksimili: 62-717-31795<br />
Branch Office:<br />
Jl. Soekarno Hatta No. 183, Jambi<br />
Phone: 62-741-571855<br />
Facsimile: 62-741-572147<br />
Jl. Monginsidi No. 14-16, Medan, North Sumatra<br />
Phone: 62-61-4556566<br />
Facsimile: 62-61-4556470<br />
Jl. Sriwijaya No. 12, Pangkal Pinang, Bangka<br />
Phone: 62-717-434404<br />
Facsimile: 62-717-31795<br />
35<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Jl. Ahmad Yani Km 23,7, RT 16/IV<br />
Landasan Ulin, Banjarmasin, Kalimantan Selatan<br />
Telepon: 62-511-4705508<br />
Faksimili: 62-511-4705509<br />
Jl. Ahmad Yani Km 23.7, RT 16/IV<br />
Landasan Ulin, Banjarmasin, South Kalimantan<br />
Phone: 62-511-4705508<br />
Facsimile: 62-511-4705509<br />
Jl. Ring Road III RT 01 No. 88<br />
Samarinda Utara, Kalimantan Timur<br />
Telepon: 62-541-251281<br />
Faksimili: 62-541-251156<br />
Jl. Ring Road III RT 01 No. 88<br />
North Samarinda, East Kalimantan<br />
Phone: 62-541-251281<br />
Facsimile: 62-541-251156<br />
Jl. HM Arsyad No. 88 RT 16 RW 04<br />
MB Ketapang, Sampit, Kalimantan Tengah<br />
Telepon: 62-531-22329<br />
Faksimili: 62-531-23518<br />
Jl. HM Arsyad No. 88 RT 16 RW 04<br />
MB Ketapang, Sampit, Central Kalimantan<br />
Phone: 62-531-22329<br />
Facsimile: 62-531-23518
• Diskusi dan Analisa Manajemen<br />
Management Discussion and Analysis<br />
36<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
PROSPEK INDUSTRI<br />
Sepanjang tahun 2007, harga minyak kelapa sawit mengalami<br />
tren yang sangat positif, dengan peningkatan harga yang<br />
mencapai hampir dua kali lipat dari harga pada tahun<br />
sebelumnya. Kondisi ini diperkirakan akan tetap bertahan<br />
di tahun-tahun mendatang karena prospek minyak kelapa<br />
sawit yang tetap menjanjikan, melihat pertumbuhan pasokan<br />
minyak kelapa sawit yang tidak dapat mengejar peningkatan<br />
permintaannya.<br />
Peningkatan permintaan akan minyak kelapa sawit terutama<br />
disebabkan oleh faktor-faktor sebagai berikut:<br />
• Minyak kelapa sawit dikenal sebagai minyak nabati dengan<br />
biaya produksi yang paling murah dan hasil produksi yang<br />
paling tinggi, dibandingkan dengan minyak nabati lainnya.<br />
Kenyataan ini menjadikan minyak kelapa sawit sebagai<br />
minyak nabati dengan tingkat konsumsi tertinggi diantara<br />
minyak nabati lainnya dalam tiga tahun terakhir;<br />
• Peningkatan konsumsi minyak nabati di negara-negara<br />
berkembang seperti Cina dan India sejalan dengan<br />
peningkatan populasi dan pendapatan per kapita di<br />
negara-negara tersebut;<br />
• Munculnya perhatian terhadap masalah transfat, dimana<br />
transfat dianggap sebagai penyebab penyakit jantung.<br />
Beberapa negara bahkan telah mengeluarkan larangan<br />
atau mewajibkan pencantuman kadar trans fatty acid pada<br />
kemasan produk-produk makanan. Transfat adalah produk<br />
sampingan dari proses hidrogenisasi, yakni suatu proses<br />
pengubahan minyak berbentuk cair menjadi setengah<br />
padat. Minyak kelapa sawit adalah alternatif yang paling<br />
memungkinkan sebagai pengganti minyak nabati lainnya<br />
karena secara alami sudah berbentuk setengah padat<br />
sehingga tidak memerlukan proses hidrogenisasi, dan oleh<br />
karena itu tidak mengandung transfat.<br />
• Meningkatnya popularitas bio-energi menimbulkan<br />
permintaan tambahan dari minyak nabati termasuk minyak<br />
kelapa sawit, selain permintaan tradisional untuk keperluan<br />
makanan.<br />
INDUSTRY OUTLOOK<br />
Throughout 2007, the CPO price was on a remarkable upward<br />
trend with an almost doubling of prices compared to the year<br />
before. Such condition is foreseen to reside in coming years as the<br />
outlook for palm oil remains bullish, seeing that supply growth<br />
could not keep pace with the growth in demand.<br />
The rising demand of palm oil is largely driven by the following<br />
factors:<br />
• Compared to other edible oils, palm oil is the most competitive<br />
in terms of cost and yield. This has led to palm oil becoming<br />
the highest consumed oil amongst all for the past three years;<br />
• Growing edible oils consumption in emerging countries like<br />
China and India as their populations and incomes per capita<br />
increase;<br />
• The emergence of the transfat issue where transfat has been<br />
accused of causing coronary diseases. Some countries have<br />
banned or made compulsory the labeling of trans fatty acid<br />
content in food. Transfat is a by product of hydrogenation, a<br />
process for converting soft oil to semi-solid form. Palm oil is<br />
the most viable alternative for other edible oils since being<br />
naturally semi-solid, it does not require hydrogenation and<br />
therefore has zero transfat;<br />
• Mounting popularity of biofuel that forms additional demand<br />
from vegetable oils including palm oil over and above the<br />
traditional demand for food purposes.<br />
On the other hand, supply of palm oil continues to be limited<br />
given the following facts:<br />
• Limited land available for plantation. Developed countries are<br />
shifting their land use from producing food to producing fuel<br />
while Asian countries, especially Malaysia being the second<br />
biggest producer of palm oil, has been running out of land<br />
bank. The most potential area for the development of palm oil<br />
is located in Indonesia, particularly in Kalimantan and Papua;<br />
• Palm oil requires a relatively long period for optimum<br />
productivity. Oil palm plantations need seven years to reach<br />
their prime age to produce optimally;<br />
• Unexpected weather conditions due to global climate change<br />
that affects the normal vegetable oils production curve,<br />
including palm oil;<br />
• Environmental issues such as the future standard certification<br />
from RSPO which would favor the palm oil being produced by<br />
‘green’ oil palm plantation.
Di lain pihak, pasokan minyak kelapa sawit tetap terbatas,<br />
dengan adanya kenyataan berikut ini:<br />
• Keterbatasan lahan yang tersedia untuk perkebunan.<br />
Negara-negara maju merubah peruntukan lahan mereka<br />
dari pemenuhan produksi makanan menjadi pemenuhan<br />
produksi bahan bakar, sementara negara-negara Asia,<br />
terutama Malaysia yang merupakan produsen kelapa sawit<br />
terbesar kedua, telah mengalami keterbatasan lahan baru.<br />
Lokasi yang paling berpotensi untuk pengembangan<br />
kelapa sawit adalah Indonesia, khususnya di Kalimantan<br />
dan Papua;<br />
• Kelapa sawit memerlukan waktu yang relatif lebih panjang<br />
untuk mencapai produksi yang optimal. Perkebunan kelapa<br />
sawit memerlukan waktu tujuh tahun untuk mencapai<br />
umur produktif dan berproduksi secara maksimal;<br />
• Kondisi cuaca yang tidak dapat diprediksi seiring dengan<br />
perubahan iklim global, mempengaruhi kurva normal<br />
produksi minyak nabati, termasuk minyak kelapa sawit;<br />
• Kepedulian lingkungan seperti standar sertifikasi yang<br />
akan datang dari RSPO, dimana akan lebih memilih minyak<br />
kelapa sawit yang diproduksi oleh perkebunan kelapa sawit<br />
yang ‘hijau’.<br />
FAKTOR YANG MEMPENGARUHI KINERJA<br />
Pendapatan berbasis minyak nabati Perseroan berasal dari<br />
penjualan minyak kelapa sawit (CPO), inti sawit (termasuk<br />
minyak inti sawit dan palm kernel meal) dan produk turunan<br />
kelapa sawit seperti minyak goreng, refined bleached and<br />
deodorised stearin, margarin dan shortening.<br />
Faktor utama yang mempengaruhi operasi dan kinerja kami<br />
adalah:<br />
a. Lahan Tertanam<br />
Rentang kehidupan suatu tanaman kelapa sawit kurang<br />
lebih selama 25 tahun. Tanaman kelapa sawit akan mulai<br />
berproduksi pada tahun ketiga setelah penanaman. Namun<br />
pada permulaan panen, hasil tandan buah segar (TBS) dari<br />
tanaman tersebut masih relatif rendah. Selama umur empat<br />
sampai enam tahun, hasil TBS mencapai 8 sampai 25 ton<br />
per hektar. Semakin dewasa tanaman tersebut, hasil TBS<br />
akan terus meningkat, sampai pada umumnya mencapai<br />
produksi maksimum pada umur utama yakni 18 tahun. Hasil<br />
TBS pada umur utama adalah 25 sampai 32 ton per hektar.<br />
Setelah umur 18 tahun, hasil TBS kembali menurun menjadi<br />
18 sampai 27 ton per hektar.<br />
FACTORS INFLUENCING OUR RESULTS<br />
We derive almost of our vegetable-oil based revenue from sale<br />
of crude palm oil, palm kernel (including palm kernel oil and<br />
palm kernel meal), and refined palm oil-based products, such as<br />
cooking oil, refined bleached and deodorised stearin, margarine,<br />
and shortening.<br />
The primary factors affecting our operations and performance<br />
are as follows:<br />
a. Planted Hectarage<br />
The typical life span of an oil palm tree is approximately<br />
25 years. An oil palm plantation will reach production age<br />
approximately three years after planting in the field. However,<br />
when harvesting begins, the fresh fruit bunch yield from oil<br />
palm trees is still relatively low. During the ages of four to six<br />
years, the yield is in the range of eight to 25 tons per hectare.<br />
As the oil palm plantation continues to mature, the yield<br />
increases, generally reaching maximum production at the<br />
prime age of seven through 18 years. The yield during prime<br />
age ranges from 25 to 32 tons per hectare. Beyond 18 years, the<br />
yield declines to a range of 18 to 27 tons per hectare.<br />
37<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
b. Volume Panenan Tandan Buah Segar<br />
Jumlah panenan TBS per hektar bervariasi dari tahun ke<br />
tahun, terutama tergantung pada jumlah tanaman kelapa<br />
sawit yang mencapal umur utama produksi, serta faktor-
• Diskusi dan Analisa Manajemen<br />
Management Discussion and Analysis<br />
38<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
faktor berikut:<br />
• kualitas benih;<br />
• kondisi tanah dan topografi;<br />
• pola cuaca lokal dan global;<br />
• kerapatan tanaman;<br />
• aplikasi pupuk;<br />
• program pemeliharaan;<br />
• bibit penyakit atau hama;<br />
• kuantitas aktivitas panen;<br />
• teknis panen;<br />
• dampak asap dari kebakaran hutan;<br />
• pemogokan buruh dan gangguan lain; serta<br />
• bencana alam.<br />
Guna meningkatkan hasil CPO per hektar dari perkebunan,<br />
kami melatih para pekerja serta memberikan insentif<br />
pada mereka untuk mengumpulkan berondolan sawit<br />
yang terjatuh agar dapat diproses bersama-sama dengan<br />
tandan buah segar yang dipanen. Kandungan minyak dari<br />
berondolan sawit ini lebih tinggi dari tandan buah segar<br />
yang dipanen langsung dari pohon kelapa sawit.<br />
c. Proses Pengolahan dan Tingkat Ekstraksi<br />
Jumlah CPO yang diperoleh dari ekstraksi TBS sangat<br />
tergantung pada kualitas dan tingkat kematangan TBS<br />
serta kecepatan pengiriman TBS ke pabrik pengolahan.<br />
Jika TBS tidak dikirim ke pabrik pengolahan dalam waktu<br />
24 jam, maka akan berdampak pada kualitas CPO. Oleh<br />
karena itu, Perseroan seringkali memandang lebih efisien<br />
untuk membeli TBS dari pihak ketiga dan petani plasma,<br />
yang kebunnya terletak di sekitar area pabrik.<br />
Program plasma adalah suatu bentuk kerja sama antara<br />
petani dan Perseroan (yang disebut sebagai “Inti”), dimana<br />
Perseroan membantu dalam penanaman dan pengelolaan<br />
kebun mulai dari pembibitan, teknik pemupukan, dan<br />
agronomi.<br />
Lebih lanjut, efisiensi dari pabrik pengolahan juga<br />
mempengaruhi tingkat ekstraksi. Oleh karena itu, kami<br />
memelihara pabrik pengolahan secara teratur untuk<br />
memastikan tingkat efisiensi operasi.<br />
b. Volume of Fresh Fruit Bunches Harvested<br />
The amount of fresh fruit bunches harvested per hectare<br />
varies from year to year depending primarily on the number<br />
of oil palm plantations in prime production age, as well as the<br />
following factors:<br />
• quality of the oil palm seed;<br />
• soil and topography condition of the land;<br />
• local and global weather patterns;<br />
• tree density;<br />
• fertilisers application;<br />
• upkeep program;<br />
• disease or crop pests;<br />
• number of harvesting rounds;<br />
• harvesting technique;<br />
• haze from forest fires;<br />
• labour strikes or other disturbances; and<br />
• natural disasters.<br />
To increase our crude palm oil yield per hectare of oil palm<br />
plantation, we train our plantation workers and provide<br />
them with incentives to collect loose fruits from the ground<br />
for processing together with harvested fresh fruit bunches. Oil<br />
content from these loose fruits is higher than that of fresh fruit<br />
bunches harvested directly from oil palm trees.<br />
c. Milling Process and Extraction Rates<br />
The amount of crude palm oil we can extract from the fresh<br />
fruit bunches depends largely on the quality and ripeness of<br />
the fresh fruit bunches, and the speed at which we can deliver<br />
the fresh fruit bunches to the mills. Fresh fruit bunches must be<br />
transported from plantation to mill within 24 hours, otherwise<br />
the quality of crude palm oil will be impacted. In view of this,<br />
it is sometimes more efficient to purchase fresh fruit bunches from<br />
third parties and landholders under the Plasma programme, in<br />
which the plantations are located near the mills.<br />
This programme is a cooperation between smallholders and<br />
the Company (referred to as the “Nucleus”), where the Company<br />
provides assistance in cultivating and managing the plantation<br />
starting from nursery, fertiliser techniques, and agronomy.<br />
Furthermore, the efficiency of our mills also affects our<br />
extraction rates. Therefore, our mills are regularly maintained<br />
to ensure that they are operating efficiently.<br />
In the optimum maturity profile, our plantation can produce<br />
approximately 5.9 tons to 7.1 tons of crude palm oil per
Dari kebun yang telah mencapai umur optimum, kami<br />
dapat memproduksi CPO sebanyak 5,9 sampai 7,1 ton<br />
per hektar, atau kira-kira 23,5% dari berat TBS. Selanjutnya<br />
selama memproses CPO, kami dapat memisahkan inti<br />
sawit (PK) sebanyak 1,2 ton, atau kurang lebih 5% dari berat<br />
TBS. Kemudian kami dapat memproses 43% dari berat PK<br />
menjadi minyak inti sawit (PKO) dan 53% dari berat PK<br />
menjadi palm kernel meal (PKM) yang dapat digunakan<br />
sebagai makanan ternak. Sementara janjang kosong dari<br />
TBS dapat didaur ulang menjadi pupuk dan bahan bakar.<br />
Sejalan dengan bertambah dewasanya umur perkebunan<br />
kelapa sawit, pada umumnya tingkat ekstraksi CPO dan<br />
PK juga mengalami peningkatan. Produksi puncak terjadi<br />
pada tahun ketujuh sampai ke-18. Kami berharap tingkat<br />
ekstraksi kami meningkat karena intensifnya pengumpulan<br />
berondolan sawit yang terjatuh pada saat panen dan<br />
berkurangnya kehilangan minyak selama pemrosesan.<br />
d. Harga Pasar<br />
Harga dari produk CPO dan PK (termasuk PKO dan PKM) dan<br />
produk turunan kelapa sawit seperti RBD olein, RBD stearin,<br />
dan palm fatty acid distillate, pada umumnya berdasar pada<br />
atau terpengaruh oleh harga internasional komoditas yang<br />
bersangkutan. Harga rata-rata CPO FOB Belawan pada<br />
tahun 2007 adalah US$ 716 per ton, meningkat sebesar<br />
72% dibandingkan dengan harga rata-rata tahun 2006.<br />
Kami berkeyakinan bahwa diluar kondisi yang tidak dapat<br />
diperkirakan, harga CPO akan tetap menguat karena<br />
kenaikan permintaan yang tinggi dan pasokan minyak<br />
nabati yang ketat.<br />
hectare per annum, or approximately 23.5% of fresh fruit<br />
bunches by weight. In addition, we can separate a further<br />
1.2 tons of palm kernel, or approximately 5% of fresh fruit<br />
bunches by weight, during the processing of crude palm oil.<br />
We can process approximately 43% of the palm kernel by<br />
weight into palm kernel oil, and produce approximately 53%<br />
of palm kernel meal that is used as animal feed. We recycle<br />
the remaining empty fruit bunches as fertiliser and fuel.<br />
As oil palm plantations mature, the extraction rates for crude<br />
palm oil and palm kernel generally increase. Prime production<br />
occurs during the seventh to 18th years of growth. Further, oil<br />
extraction rates are expected to increase if collection of loose<br />
fruits is intensified during the harvesting process and oil loss<br />
at the processing facilities during the extraction process is<br />
reduced.<br />
d. Market Prices<br />
The prices of crude palm oil and palm kernel products<br />
(including palm kernel oil and palm kernel meal) and refined<br />
palm oil based products such as RBD olein, RBD stearin, and<br />
palm fatty acid distillate have generally been based upon, or<br />
affected by, international prices for particular commodities.<br />
The average CPO price (FOB Belawan) in 2007 was US$ 716<br />
per ton, an increase of 72% compared to the average price in<br />
2006. We are of the view that going forward, subject to any<br />
unforeseen circumstances, CPO prices will remain firm due to<br />
the strong growth in demand and tight supply of edible oils.<br />
39<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
1.000<br />
US$ per Ton<br />
Harga CPO / CPO Prices FOB Belawan<br />
900<br />
800<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec<br />
2006 2007
• Diskusi dan Analisa Manajemen<br />
Management Discussion and Analysis<br />
40<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
TINJAUAN OPERASI<br />
Area Perkebunan<br />
Per tanggal 31 Desember 2007, Perseroan memiliki area tertanam<br />
perkebunan kelapa sawit seluas 125.190 hektar (termasuk<br />
plasma), terdiri dari 31 perkebunan yang tersebar luas di pulau<br />
Sumatra, Kalimantan, dan Bangka di Indonesia. Area tertanam<br />
tersebut bertambah sebesar 6% atau 7.140 hektar dibandingkan<br />
akhir tahun 2006 sekitar 118.050 hektar, sehubungan<br />
adanya penanaman baru. Dari area tanaman seluas 125.190<br />
hektar hampir 77% (95.775 hektar) adalah tanaman menghasilkan,<br />
dan sekitar 78%-nya merupakan tanaman utama yang berumur<br />
antara 7 sampai 18 tahun. Sekitar 20% atau 24.746 hektar dari area<br />
tertanam Perseroan adalah area perkebunan plasma. Dengan<br />
program plasma, Perseroan memiliki perjanjian eksklusif atas<br />
penjualan dan pembelian tandan buah segar yang dihasilkan<br />
oleh para petani selama 25 tahun, sejalan dengan umur<br />
perkebunan kelapa sawit. Kami membeli tandan buah segar dari<br />
petani plasma dengan harga berdasarkan suatu formula yang<br />
ditetapkan oleh Pemerintah.<br />
Tabel berikut ini menampilkan profil perkebunan kami berdasarkan<br />
umur dan lokasinya per tanggal 31 Desember 2007:<br />
OPERATIONS REVIEW<br />
Plantations Area<br />
As of 31 December 2007, our oil palm planted area totalled<br />
125,190 hectares (including plasma), comprising of 31 plantations<br />
spread across Sumatra, Kalimantan, and Bangka, Indonesia.<br />
New planting activities resulted in an increase of 6% or 7,140<br />
hectares, from approximately 118,050 hectares as at end of<br />
2006. Of the 125,190 hectares planted area almost 77% (95,775<br />
hectares) are mature estates, and approximately 78% of these are<br />
in the prime age of between 7 to 18 years. Approximately 20% or<br />
24,746 hectares of our total planted area was under the plasma<br />
programme. Under this programme, we have exclusive sales and<br />
purchase agreements with plasma landholders for the fresh fruit<br />
bunches they produce, typically for a period up to 25 years in line<br />
with the life of the oil palm plantations. We purchase the fresh<br />
fruit bunches at a price based on a formula determined by the<br />
Government.<br />
The following table sets forth our plantations by their respective<br />
maturities and locations as of 31 December 2007:<br />
Keterangan<br />
Belum<br />
Menghasilkan /<br />
Immature<br />
(1-3 tahun /<br />
years)<br />
Menghasilkan /<br />
Mature<br />
(> 3 tahun /<br />
years)<br />
Muda /<br />
Young<br />
(4-6 tahun /<br />
years)<br />
Menghasilkan / Mature<br />
Utama /<br />
Prime<br />
(7-18 tahun /<br />
years)<br />
Tua /<br />
Old<br />
(>18 tahun /<br />
years)<br />
Jumlah /<br />
Total<br />
Description<br />
Inti 1<br />
Sumatra & Bangka<br />
Kalimantan<br />
Jumlah Inti<br />
4,293<br />
22,295<br />
26,588<br />
34,917<br />
38,939<br />
73,856<br />
2,687<br />
2,449<br />
5,136<br />
19,113<br />
36,490<br />
55,603<br />
13,1 17<br />
-<br />
13,117<br />
39,210<br />
61,234<br />
100,444<br />
Nucleus 1<br />
Sumatra & Bangka<br />
Kalimantan<br />
Total Nucleus<br />
Plasma 2<br />
Sumatra & Bangka<br />
Kalimantan<br />
Total Plasma<br />
Total Nucleus and Plasma<br />
Percentage of<br />
Total Planted Area<br />
Plasma 2<br />
Sumatra & Bangka<br />
Kalimantan<br />
Jumlah Plasma<br />
1,281<br />
1,546<br />
2,827<br />
21,919<br />
-<br />
21,919<br />
2,625<br />
-<br />
2,625<br />
19,294<br />
-<br />
19,294<br />
-<br />
-<br />
-<br />
23,200<br />
1,546<br />
24,746<br />
Jumlah Inti dan Plasma<br />
Persentase dari Jumlah<br />
Luas Tertanam<br />
29,415<br />
95,775<br />
7,761<br />
74,897<br />
13,117<br />
125,190<br />
23%<br />
77%<br />
6%<br />
60%<br />
11%<br />
100%<br />
Keterangan:<br />
1) Perkebunan inti adalah perkebunan yang dimiliki oleh Perseroan.<br />
2) Perkebunan plasma adalah perkebunan yang dimiliki dan dioperasikan<br />
oleh para petani dimana hampir seluruhnya ikut kami kelola. Para<br />
petani ini tidak terafiliasi dengan Perseroan. Kami membantu mereka<br />
dalam mendapatkan pembiayaan untuk mengembangkan lahan.<br />
Kami juga membeli tandan buah segar dari para petani ini.<br />
Notes:<br />
1) Nucleus plantations are plantations owned by the Company.<br />
2) Plasma plantations are plantations that are owned and operated by local<br />
small landholders and which, in most cases, we manage. These landholders<br />
are not affiliated with us. We assist them in securing financing in order<br />
to develop the land. We also purchase fresh fruit bunches from these<br />
landholders.
Penanaman<br />
Perseroan mendapatkan hampir seluruh kebutuhan benihnya<br />
dari <strong>PT</strong> Dami Mas Sejahtera, perusahaan afiliasi Perseroan,<br />
yang bekerja sama dengan Dami Australia Pty Ltd. Persediaan<br />
bibit mereka lebih dari cukup untuk mendukung rencana<br />
ekspansi kami.<br />
Benih yang masih berupa kecambah dikirim ke lokasi prapembibitan<br />
di area perkebunan kami. Setelah kurang lebih tiga<br />
bulan, benih tersebut ditanam di tempat pembibitan utama<br />
selama sembilan bulan sebelum akhirnya ditanam pada areal<br />
perkebunan. Tanaman kelapa sawit muda biasanya ditanam<br />
dengan jarak sembilan meter, sehingga diperoleh kurang lebih<br />
128 sampai 140 tanaman dalam satu hektar. Perawatan yang<br />
efektif dibutuhkan mulai sejak penanaman sampai dengan<br />
tanaman menghasilkan. Agar tanaman muda kami produktif,<br />
sistem manajemen kebun kami memastikan bahwa:<br />
• tanaman kelapa sawit belum menghasilkan telah diberi<br />
pupuk secara efisien dan benar;<br />
• area sekitar tanaman kelapa sawit muda terbebas dari<br />
tanaman lainnya (yang dapat menimbulkan persaingan<br />
dalam mendapatkan pupuk, air, dan sinar matahari);<br />
• tumbuhan kacangan telah ditanam (untuk mengubah<br />
nitrogen di udara bebas menjadi nitrogen yang dibutuhkan<br />
tanaman kelapa sawit); dan<br />
• tanaman kelapa sawit muda dilindungi dari hama dan<br />
penyakit.<br />
Panen<br />
Selama tahun 2007, hasil panen TBS dari perkebunan inti kami<br />
sebesar 1,69 juta ton, meningkat 7,2% dibandingkan dengan<br />
tahun lalu. Hasil TBS per hektar dari perkebunan inti kami<br />
pada tahun 2007 sebesar 22,9 ton, meningkat dari 22,5 ton<br />
pada tahun sebelumnya. Peningkatan produksi ini seharusnya<br />
dapat lebih tinggi jika tidak dikarenakan adanya musim kering<br />
yang sangat panjang, yang terjadi sejak kuartal ketiga tahun<br />
2006 sampai kuartal kedua tahun 2007, yang disebabkan oleh<br />
El Nino.<br />
Proses Kelapa Sawit<br />
Kami memproduksi CPO dan PK pada fasilitas pengolahan<br />
yang terletak di perkebunan kami. Kami mengoperasikan 12<br />
pabrik pengolahan kelapa sawit dan dua pabrik pengolahan<br />
inti sawit. Tujuh pabrik pengolahan kelapa sawit dan dua<br />
pabrik pengolahan inti sawit berada di area perkebunan kami,<br />
di Sumatra dan Bangka, sedangkan lima pabrik pengolahan<br />
kelapa sawit lainnya terletak di Kalimantan. Total keseluruhan<br />
kapasitas pemrosesan kelapa sawit per tahun adalah 2.875.000<br />
ton TBS dan keseluruhan kapasitas pemrosesan inti sawit per<br />
tahun adalah 219.000 ton inti sawit.<br />
Sepanjang tahun 2007, produksi CPO meningkat sebesar 3,7%<br />
menjadi 509 ribu ton dari 491 ribu ton selama tahun lalu, meskipun<br />
Cultivation<br />
We purchase most of our seed requirements from <strong>PT</strong> Dami<br />
Mas Sejahtera, our affiliate company, which is a joint venture<br />
with Dami Australia Pty Ltd. Its seeds production is more than<br />
sufficient to support our expansion plans.<br />
Germinated seeds are delivered to the pre-nurseries at our<br />
plantations. After approximately three months in the prenursery,<br />
we plant the oil palm seedlings in the main nurseries.<br />
Here we grow the oil palm plants for nine months before we<br />
plant them in the fields. The young oil palm trees are generally<br />
planted approximately nine meters apart, which results in<br />
approximately 128 to 140 trees per hectare. From planting in<br />
the fields to commercial maturity, effective maintenance of<br />
the young oil palm plantations is essential. To achieve optimal<br />
productivity from the young trees, our plantation management<br />
systems ensure that:<br />
• immature oil palm trees are fertilised efficiently and<br />
correctly;<br />
• the area surrounding each young oil palm tree is kept free<br />
from other vegetation (which may compete with the oil<br />
palm tree for fertiliser, water, and sunlight);<br />
• leguminous cover crop is established (to convert nitrogen in<br />
the air into nitrogen that is useful for the palm trees); and<br />
• the young oil palm plantations are protected from pests and<br />
disease.<br />
Harvesting<br />
During 2007, we harvested 1.69 million tons of fresh fruit<br />
bunches from our nucleus plantations, 7.2% higher compared<br />
to previous year. The yield per hectare for nucleus plantations<br />
increased to 22.9 tons per hectare in 2007 from 22.5 tons per<br />
hectare in the preceding year. This performance could have been<br />
even better if had not been affected by low rainfall in Indonesia<br />
that lasted from the third quarter of 2006 until the second quarter<br />
of 2007, caused by the El Nino condition.<br />
Palm Oil Processing<br />
We produce crude palm oil and palm kernel at our processing<br />
facilities located at our plantations. We operate twelve crude<br />
palm oil mills and two palm kernel crushing mills. Seven crude<br />
palm oil milling facilities and two palm kernel crushing mills<br />
are located at our plantations in Sumatra and Bangka, while<br />
the other five mills are in Kalimantan. We have an aggregate<br />
annual crude palm oil milling capacity of 2,875,000 tons of<br />
fresh fruit bunches per annum and an aggregate annual palm<br />
kernel crushing capacity of 219,000 ton of palm kernel per<br />
annum.<br />
In 2007, CPO production increased by 3.7% to 509 thousand<br />
tons from 491 thousand tons last year, although the oil<br />
extraction rate slightly decreased to 23.33% from 23.38% in<br />
2006. PK production increased by 7.4% to 112 thousand tons<br />
41<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Diskusi dan Analisa Manajemen<br />
Management Discussion and Analysis<br />
from 104 thousand tons in the preceding year, while the kernel<br />
extraction rate increased to 5.12% from 4.95% in 2006.<br />
42<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
tingkat ekstraksi CPO sedikit meningkat menjadi 23,33% dari<br />
23,38% pada tahun 2006. Produksi PK juga bertambah 7,4%<br />
menjadi 112 ribu ton dibandingkan tahun sebelumnya yaitu<br />
104 ribu ton. Tingkat ekstraksi inti sawit sedikit meningkat<br />
menjadi 5,12% dari 4,95% pada tahun 2006.<br />
Kami memiliki kapasitas cukup untuk memproses seluruh<br />
TBS yang dihasilkan pada masa panen puncak. Tingkat<br />
utilisasi fasilitas pengolahan kami berfluktuasi karena untuk<br />
memenuhi permintaaan yang bertambah pada musim panen<br />
puncak. Karena itulah, selama musim panen puncak, tingkat<br />
utilisasi akan lebih tinggi dibandingkan dengan rata-rata<br />
tingkat utilisasi tahunan. Sementara itu, pada masa di luar<br />
panen puncak, tingkat utilisasi aktual akan lebih rendah. Pada<br />
tahun 2007, rata-rata tingkat utilisasi pabrik pengolahan kami<br />
adalah 84%, lebih tinggi dari tahun lalu sebesar 79%.<br />
Pabrik Penyulingan<br />
Kami memproduksi produk turunan kelapa sawit seperti RBD<br />
olein, margarin, dan shortening, dimana sebagian besar CPO<br />
nya berasal dari produksi internal. Produksi produk turunan<br />
kelapa sawit dilakukan melalui pabrik penyulingan kami yang<br />
terletak di Surabaya (Jawa Timur) dan Belawan (Sumatra Utara).<br />
Kapasitas penyulingan kami saat ini adalah 840.000 ton CPO<br />
per tahun. Kedua pabrik penyulingan kami telah mendapatkan<br />
pengakuan standar kualitas internasional melalui sertifikasi<br />
ISO 9001:2000. Refinery kami juga menerima sertifikat Hazard<br />
Analysis and Critical Control Point (HACCP) karena telah<br />
menerapkan standar internasional dalam keamanan produk<br />
minyak goreng, margarin, dan shortening. Pada akhir tahun<br />
2007, kami menambah fasilitas baru di Belawan (Sumatra<br />
Utara) untuk memproduksi produk cocoa butter subsitute<br />
dengan kapasitas sekitar 30.000 ton per tahun.<br />
Dengan usaha kami yang terintegrasi, mulai dari perkebunan<br />
hingga pabrik penyulingan, kami memiliki fleksibilitas dalam<br />
menjual CPO atau produk penyulingan baik untuk pasar lokal<br />
maupun ekspor. Hal-hal berikut ini membantu kami dalam<br />
menentukan pilihan pembuatan produk dan pemasarannya:<br />
We have sufficient capacity to process all fresh fruit bunches<br />
harvested at our plantations during the prime harvesting<br />
period. The utilisation rates of our processing facilities fluctuate<br />
because of the need to have sufficient processing capacity to<br />
meet the demand of peak harvesting season. Accordingly,<br />
during the peak harvesting season our utilisation rates are<br />
higher than our average annual utilisation rate, while at other<br />
times of the year its rate is lower. Our average mills utilisation<br />
rate in 2007 was 84%, an increase from 79% last year.<br />
Refinery<br />
We produce refined palm oil-based products such as RBD<br />
olein, margarine, and shortening, primarily from our own CPO<br />
production. We produce the refined palm oil products through<br />
our refineries in Surabaya (East Java) and Belawan (North<br />
Sumatra). Our current refining capacity is 840,000 tons of CPO<br />
per annum. Both of our refineries have received international<br />
certifications such as ISO 9001:2000 as well as Hazard Analysis<br />
and Critical Control Point as international recognition of our<br />
fully standardised operations. At end of 2007, we added a new<br />
facility in Belawan (North Sumatra) to produce cocoa butter<br />
substitute products with a capacity of approximately 30,000<br />
tons per annum.<br />
With our fully integrated operations, from plantations down<br />
to refineries, we have the flexibility to sell either CPO or refined<br />
products in export and local markets. The following factors<br />
determine our selection of products and markets:<br />
• local and international prices of CPO, palm kernel oil, and<br />
refined products;<br />
• export tax rate for respective products;<br />
• foreign currency exchange rates; and<br />
• cost incurred to deliver the products to our customers.<br />
During 2007, we processed 594 thousand tons of CPO in our<br />
refineries with an average utilisation rate of 70.8%. The decrease<br />
of utilisation rate by 9.7% compared to the preceding year was<br />
decided based on the increase in market price of CPO.<br />
• Harga lokal dan internasional CPO, palm kernel oil, dan<br />
produk-produk turunannya;
• pungutan ekspor masing-masing produk;<br />
• nilai tukar mata uang asing; dan<br />
• biaya pengiriman produk sampai ke konsumen.<br />
Sepanjang 2007, kami mengolah 594 ribu ton CPO di pabrik<br />
penyulingan dengan tingkat utilisasi sebesar 70,8%. Penurunan<br />
tingkat utilisasi sebesar 9,7% dari tahun sebelumnya<br />
dikarenakan adanya peningkatan harga pasar CPO.<br />
TINJAUAN KEUANGAN<br />
Penjualan<br />
Produk kami terdiri dari minyak kelapa sawit, inti sawit, dan<br />
produk-produk turunannya, seperti minyak goreng, margarin,<br />
dan shortening. Sekitar 50% dari penjualan di tahun 2007<br />
berasal dari penjualan ekspor ke Singapura, Malaysia, Cina,<br />
Filipina, Vietnam, dan Eropa.<br />
Penetapan harga jual ditentukan oleh pergerakan harga<br />
internasional atas produk minyak kelapa sawit dan inti sawit,<br />
yang tergantung dari pasokan dan permintaan produk-produk<br />
tersebut serta kebijakan pemerintah Indonesia termasuk<br />
pungutan ekspor atas produk-produk tersebut. Penjualan<br />
minyak kelapa sawit di Indonesia menggunakan mata uang<br />
Rupiah, namun ditentukan berdasarkan harga internasional<br />
minyak kelapa sawit dalam dolar AS. Harga produk bermerek<br />
sangat tergantung dari permintaan konsumen lokal dan<br />
strategi pemasaran kami, serta tidak terlalu sensitif terhadap<br />
perubahan pasokan dan permintaan dibandingkan dengan<br />
RBD olein yang tidak bermerek.<br />
Jumlah pendapatan pada tahun 2007 naik sebesar 71,6%<br />
menjadi Rp 8.080 milyar, terutama karena peningkatan<br />
harga jual rata-rata sebesar 66% dan peningkatan kuantitas<br />
penjualan sebesar 3%. Selama tahun 2007, harga rata-rata<br />
internasional minyak kelapa sawit (FOB Belawan) meningkat<br />
menjadi US$ 716 per ton dari US$ 416 per ton pada tahun<br />
sebelumnya. Peningkatan harga jual rata-rata kami lebih<br />
rendah dari peningkatan harga pasar internasional terutama<br />
karena menguatnya Rupiah terhadap dolar AS selama tahun<br />
2007 menjadi Rp 9.142 per dolar AS dari Rp 9.165 per dolar AS<br />
di tahun 2006. Kuantitas penjualan naik sebesar 3% mencapai<br />
1.311 ribu ton dari 1.270 ribu ton di tahun 2006. Tabel di<br />
samping ini menunjukkan kuantitas penjualan per produk.<br />
Produk bermerek terdiri dari minyak goreng, margarin,<br />
dan shortening, yang memberikan kontribusi sebesar 16%<br />
terhadap penjualan di tahun 2007. Nilai penjualan produk<br />
bermerek juga meningkat sebesar 77,6% mencapai Rp 1.284<br />
milyar dari Rp 723 milyar pada tahun sebelumnya.<br />
FINANCIAL REVIEW<br />
Sales<br />
Our products consist of crude palm oil and palm kernel related<br />
products, as well as refined products such as cooking oil,<br />
margarine, and shortening. Approximately 50% of our sales in<br />
2007 were derived from export to Singapore, Malaysia, China,<br />
Philippines, Vietnam, and Europe.<br />
Our pricing is determined by the movement in the international<br />
price of crude palm oil and palm kernel products, which are<br />
dependent on the supply and demand of related products and<br />
Indonesian government policies including the export taxes for<br />
these products. Crude palm oil sales in Indonesia are invoiced<br />
in Rupiah and are generally based on international US dollar<br />
prices for crude palm oil. The price of branded palm oil based<br />
products is primarily dependent on local consumer demand<br />
and our marketing strategy, and is less sensitive to changes in<br />
supply and demand than unbranded RBO olein.<br />
Total revenues in 2007 grew by 71.6% to Rp 8,080 billion,<br />
mainly due to the increase in average selling price by 66% and<br />
the increase in sales volume by 3%. During 2007, the average<br />
international crude palm oil price (FOB Belawan) increased to<br />
US$ 716 per ton from US$ 416 per ton in the previous year. Our<br />
increase in average selling price was lower than the increase<br />
in the international market price because of the appreciation<br />
of Rupiah to the US dollar during the year 2007 to Rp 9,142 per<br />
US dollar from Rp 9,165 per US dollar in 2006. Our sales volume<br />
experienced an increase of 3% to 1,311 thousand tons from<br />
1,270 thousand tons in 2006. The following table sets forth sales<br />
volume by products.<br />
Tabel Kuantitas Penjualan / Sales Volume Table<br />
(dalam ribuan ton / in thousand tons)<br />
Produk / Products 2007 2006<br />
Minyak kelapa sawit /<br />
Crude palm oil 497 363<br />
Produk inti sawit /<br />
Palm kernel-based products 180 165<br />
Produk olahan tidak bermerek /<br />
Unbranded refined products 465 605<br />
Produk olahan bermerek /<br />
Branded refined products 166 130<br />
Lainnya / Others 3 7<br />
Jumlah kuantitas penjualan /<br />
Total sales volume 1,311 1,270<br />
Branded products consist of cooking oil, margarine, and<br />
shortening. It contributed 16% of the total sales in 2007. The<br />
sales amount of branded refined products in 2007 grew by 77.6%<br />
to Rp 1,284 billion from Rp 723 billion in the previous year.<br />
43<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Diskusi dan Analisa Manajemen<br />
Management Discussion and Analysis<br />
Cost of Goods Sold<br />
Cost of goods sold comprises of raw materials, manuring,<br />
upkeep, harvesting costs, and other overhead costs.<br />
44<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Beban Pokok Penjualan<br />
Beban pokok penjualan terdiri dari beban bahan baku,<br />
pemupukan, pemeliharaan, pemanenan, dan beban tidak<br />
langsung lainnya.<br />
Komponen beban bahan baku terutama adalah pembelian<br />
tandan buah segar dari petani plasma dan pembelian minyak<br />
kelapa sawit sebagai bahan baku pabrik penyulingan dan<br />
untuk keperluan perdagangan. Beban bahan baku merupakan<br />
komponen yang terbesar dari beban pokok penjualan.<br />
Beban pemupukan dan pemeliharaan mencakup beban<br />
pupuk yang diaplikasikan ke perkebunan dan pemeliharaan<br />
infrastruktur kebun, seperti jalan dan jembatan.<br />
Beban pemanenan terutama adalah beban upah pekerja dan<br />
beban transportasi sehubungan dengan pemanenan tandan<br />
buah segar di kebun.<br />
Beban tidak langsung lainnya meliputi beban kemasan, utilitas<br />
seperti listrik dan air, penyusutan aktiva tetap dan amortisasi<br />
tanaman, beban transportasi, bahan bakar, premi asuransi,<br />
dan gaji.<br />
Beban pokok penjualan pada tahun 2007 meningkat sebesar<br />
51,9% menjadi Rp 5.854 milyar dari Rp 3.854 milyar pada<br />
tahun 2006, yang terutama disebabkan oleh meningkatnya<br />
harga pembelian tandan buah segar dari plasma dan harga<br />
pembelian minyak kelapa sawit sesuai dengan peningkatan<br />
harga pasar internasional.<br />
Laba Kotor<br />
Peningkatan beban pokok penjualan lebih kecil dari peningkatan<br />
penjualan, akibatnya marjin laba kotor pun meningkat menjadi<br />
27,5% dibandingkan tahun sebelumnya sebesar 18,2%.<br />
Beban Usaha<br />
Beban usaha terdiri dari beban penjualan, dan beban umum dan<br />
administrasi. Beban penjualan terdiri dari beban transportasi,<br />
gaji dan tunjangan, iklan dan promosi, serta pungutan ekspor.<br />
Beban umum dan administrasi terdiri dari gaji dan tunjangan,<br />
beban sewa, penyusutan, dan alokasi dari jasa pengelolaan<br />
Raw material costs mainly comprise of fresh fruit bunches<br />
purchased from plasma farmers and crude palm oil purchases<br />
for our refineries and for trading purposes. Raw material costs<br />
are the largest component of our cost of goods sold.<br />
Manuring and upkeep costs represent fertiliser applied to the<br />
plantations and plantation infrastructure maintenance, such<br />
as roads and bridges.<br />
Harvesting costs mainly comprise of labor and transportation<br />
related to the harvesting of the fresh fruit bunches in the<br />
plantations.<br />
Other overhead costs represents the packaging, utilities such as<br />
electricity and water, fixed assets depreciation and plantation<br />
amortisation, transportation, fuels, insurance premiums, and<br />
salaries.<br />
Cost of goods sold in 2007 increased by 51.9% to Rp 5,854<br />
billion from Rp 3,854 billion in 2006, which was mainly due to<br />
the increase in average fresh fruit bunches purchase price from<br />
plasma and average crude palm oil purchase price in line with<br />
the hike in international market prices.<br />
Gross Profit<br />
The increase in cost of goods sold was not as high as the<br />
increase in sales, resulting in an improving gross profit margin<br />
of 27.5% compared to 18.2% in 2006.<br />
Operating Expense<br />
Operating expenses consist of selling expenses, and general and<br />
administrative expenses. Selling expenses mainly comprises<br />
of transportation, salaries and benefits, advertising and<br />
promotion, and export tax. General and administrative expenses<br />
mainly consist of salaries and benefits, rentals, depreciation,<br />
and allocation from management and commission fees. The<br />
management and commission fees are the fees income from<br />
affiliated companies, in which the Company provided several<br />
services related to plantation management, accounting and<br />
tax, information technology, search for manpower, etc.<br />
In 2007, selling expenses increased significantly by 147.8% to<br />
Rp 423 billion from Rp 171 billion in the previous year, mostly<br />
due to the higher export tax rate imposed by the government.
dan komisi. Jasa pengelolaan dan komisi adalah pendapatan<br />
jasa dari perusahaan afiliasi, di mana Perseroan menyediakan<br />
jasa yang terkait dengan pengelolaan perkebunan, akuntansi<br />
dan pajak, teknologi informasi, pengadaan tenaga kerja, dan<br />
sebagainya.<br />
Pada tahun 2007, beban penjualan meningkat signifikan sebesar<br />
147,8% menjadi Rp 423 milyar dari Rp 171 milyar pada tahun<br />
sebelumnya, terutama karena meningkatnya tarif pungutan<br />
ekspor yang diterapkan pemerintah. Sementara itu, beban<br />
umum dan administrasi meningkat menjadi Rp 139 milyar<br />
pada tahun 2007 dari Rp 67 milyar pada tahun 2006, terutama<br />
karena meningkatnya beban gaji dan tunjangan karyawan.<br />
Laba Usaha<br />
Sejalan dengan peningkatan laba kotor, laba usaha Perseroan<br />
pada tahun 2007 meningkat lebih dari dua kali lipat mencapai<br />
Rp 1.663 milyar dari Rp 617 milyar pada tahun 2006.<br />
EBITDA<br />
Sesuai dengan peningkatan laba usaha, EBITDA Perseroan<br />
selama tahun 2007 mencapai rekor yaitu sebesar Rp 1.885<br />
milyar, naik 136,5% dibandingkan tahun sebelumnya sebesar<br />
Rp 797 milyar.<br />
Penghasilan atau Beban Lain-lain<br />
Penghasilan atau beban lain-lain terutama terdiri dari beban<br />
keuangan dan laba atau rugi selisih kurs. Laba atau rugi selisih<br />
kurs menunjukkan perubahan nilai aktiva atau kewajiban<br />
dalam mata uang asing selama tahun berjalan. Biasanya, laba<br />
atau rugi selisih kurs diakibatkan oleh perubahan nilai atas<br />
pinjaman dalam mata uang asing. Karena pelaporan akuntansi<br />
kami dalam mata uang Rupiah, maka adanya apresiasi mata<br />
uang Rupiah terhadap dolar AS akan menyebabkan laba<br />
selisih kurs, sedangkan depresiasi mata uang Rupiah akan<br />
menyebabkan rugi selisih kurs.<br />
Penghasilan atau beban lain-lain turun menjadi posisi negatif<br />
sebesar Rp 151 milyar pada tahun 2007 dari posisi positif<br />
sebesar Rp 14 milyar pada tahun 2006, terutama karena rugi<br />
selisih kurs sebesar Rp 51 milyar dibandingkan dengan laba<br />
selisih kurs sebesar Rp 113 billion pada tahun 2006. Hal ini<br />
diakibatkan oleh rugi translasi atas posisi bersih kewajiban<br />
dalam dolar AS ke Rupiah sebagai dampak dari melemahnya<br />
Rupiah terhadap dolar AS pada akhir tahun. Rupiah melemah<br />
dari Rp 9.020 per dolar AS pada tanggal 31 Desember 2006<br />
menjadi Rp 9.419 pada tanggal 31 Desember 2007.<br />
Beban keuangan bersih pada tahun 2007 juga meningkat<br />
sebesar 26,9% menjadi Rp 149 milyar dibandingkan dengan<br />
Rp 118 milyar pada tahun lalu, disebabkan oleh adanya<br />
penarikan fasilitas pinjaman bank.<br />
At the same time, general and administrative expenses<br />
increased to Rp 139 billion in 2007 from Rp 67 billion in 2006,<br />
largely due to higher salaries and employee benefits.<br />
Operating Profit<br />
In line with the increase in gross profit, the Company’s operating<br />
profit in 2007 was more than doubled reaching Rp 1,663 billion<br />
from Rp 617 billion in 2006.<br />
EBITDA<br />
Corresponding to the increase in operating profit, the<br />
Company’s EBITDA during 2007 achieved a remarkable record<br />
of Rp 1,885 billion, a 136.5% increase from Rp 797 billion in the<br />
preceding year.<br />
Other Income or Expenses<br />
Other income or expenses primarily consists of financial<br />
expenses and foreign exchange gain or loss. Foreign exchange<br />
gain or loss represents the changes in value of assets or liabilities<br />
denominated in foreign currencies during the year under review.<br />
Generally, our foreign exchange gain or loss is attributable to<br />
changes in the value of foreign currency denominated debt.<br />
Since our reporting currency is in the Rupiah, an appreciation<br />
of Indonesian Rupiah against the US dollar generally results in<br />
a foreign exchange gain, while a depreciation of Indonesian<br />
Rupiah generally results in a foreign exchange loss.<br />
Other income or expenses decreased to a negative level of Rp 151<br />
billion in 2007 from a positive level of Rp 14 billion in 2006, mainly<br />
due to foreign exchange loss of Rp 51 billion as compared to<br />
a gain of Rp 113 billion in 2006. This was attributable to a loss on<br />
translation of net US dollar monetary liabilities to Rupiah due to<br />
the depreciation of the Rupiah against the US dollar as at year<br />
end. The Rupiah weakened from Rp 9,020 per US dollar as at<br />
31 December 2006 to Rp 9,419 as at 31 December 2007.<br />
The net finance expenses in 2007 also increased by 26.9% to<br />
Rp 149 billion compared to Rp 118 billion last year, due to<br />
drawdown of additional bank loan facilities.<br />
45<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Diskusi dan Analisa Manajemen<br />
Management Discussion and Analysis<br />
46<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Laba Bersih<br />
Laba bersih Perseroan menunjukkan peningkatan sebesar<br />
57,5% menjadi Rp 989 milyar pada tahun 2007 dari Rp 628<br />
milyar di tahun sebelumnya. Laba per saham untuk tahun<br />
2007 adalah sebesar Rp 344 per saham.<br />
Aktiva<br />
Aktiva lancar sebesar Rp 3.767 milyar pada akhir tahun 2007,<br />
naik dua kali lipat dari tahun sebelumnya sebesar Rp 1.674<br />
milyar. Peningkatan terutama terjadi karena meningkatnya<br />
piutang usaha dan persediaan, meningkatnya uang muka<br />
ke kontraktor untuk proyek ekspansi yang sedang berjalan,<br />
dan meningkatnya saldo investasi jangka pendek. Kenaikan<br />
piutang usaha dan persediaan sesuai dengan peningkatan<br />
harga internasional dari produk sawit. Kuantitas persediaan<br />
juga meningkat karena adanya pengiriman yang terlambat<br />
sebagai dampak dari kondisi cuaca yang kurang baik. Pada<br />
tanggal 31 Desember 2007, tidak terdapat penyisihan piutang<br />
ragu-ragu karena kami yakin bahwa seluruh piutang dapat<br />
tertagih. Pada akhir tahun 2007, 85% dari piutang usaha<br />
Perseroan memiliki jatuh tempo kurang dari 30 hari.<br />
Aktiva tidak lancar meningkat sebesar 18,1% menjadi Rp 4.296<br />
milyar pada akhir tahun 2007 dari Rp 3.639 milyar pada tahun 2006.<br />
Peningkatan terutama disebabkan oleh ekspansi perkebunan<br />
kelapa sawit sekitar 7.140 hektar dan adanya pembangunan dua<br />
pabrik pengolahan kelapa sawit, satu pabrik penyulingan, dan<br />
dua pabrik pengolahan inti sawit di Kalimantan.<br />
Jumlah aktiva kami pada akhir tahun 2007 adalah Rp 8.063<br />
milyar, naik 51,8% dari tahun sebelumnya sebesar Rp 5.312<br />
milyar.<br />
Kewajiban<br />
Kewajiban lancar pada tahun 2007 sebesar Rp 2.190 milyar,<br />
naik lebih dari dua kali lipat dari tahun sebelumnya sebesar<br />
Rp 1.090 milyar. Peningkatan ini terutama karena adanya<br />
tambahan pinjaman modal kerja.<br />
Kewajiban tidak lancar meningkat sebesar 42,9% menjadi<br />
Rp 2.345 milyar pada akhir tahun 2007 dari Rp 1.642 milyar<br />
Net Profit<br />
The Company’s net profit showed a substantial increase<br />
of 57.5% to Rp 989 billion in 2007 from Rp 628 billion in the<br />
previous year. Earnings per share for 2007 were Rp 344 per<br />
share.<br />
Assets<br />
Current assets totaled Rp 3,767 billion at end of 2007, more<br />
than double the amount from the previous year of Rp 1,674<br />
billion. The major increase was contributed to the increases<br />
in trade receivables and inventories, increase in advances to<br />
contractors for ongoing expansion projects, and increase in the<br />
short-term investments balance. Increases in trade receivables<br />
and inventories were in line with the increase in international<br />
prices of palm products. Inventory quantities also increased as<br />
shipments were delayed resulting from adverse coastal weather<br />
conditions. As of 31 December 2007, there was no allowance<br />
for doubtful account as we believe that all of the receivables<br />
were collectible. As per end of 2007, 85% of the Company’s<br />
trade receivables were due in less than 30 days.<br />
Non-current assets grew by 18.1% to Rp 4,296 billion at end of<br />
2007 from Rp 3,639 billion in 2006. The increase mainly resulted<br />
from the expansion of oil palm plantations by approximately<br />
7,140 hectares and the ongoing construction of two mills, a<br />
refinery, and two kernel crushing plants in Kalimantan.<br />
Our total assets at end of 2007 were Rp 8,063 billion, 51.8%<br />
higher than the preceeding year’s Rp 5,312 billion.<br />
Liabilities<br />
Current liabilities at end of 2007 were Rp 2,190 billion, more<br />
than double the amount from the previous year of Rp 1,090<br />
billion. The increase mainly came from new working capital<br />
loans.<br />
Non-current liabilities increased by 42.9% to Rp 2,345 billion<br />
at end of 2007 from Rp 1,642 billion in the preceding year.<br />
The increase was mainly contributed to the increase in due to<br />
related parties.<br />
Total liabilities at end of 2007 increased by 66.0% to Rp 4,535<br />
billion from Rp 2,731 billion in 2006. Most of our debts are US<br />
dollar denominated. As of 31 December 2007, our gearing<br />
remained at a healthy level with a net debt to equity ratio of<br />
0.59 and bank debt to EBITDA ratio of 0.74.
pada tahun sebelumnya. Peningkatan terutama karena<br />
meningkatnya hutang kepada pihak afiliasi.<br />
Jumlah kewajiban pada akhir tahun 2007 meningkat sebesar<br />
66,0% menjadi Rp 4.535 milyar dari Rp 2.731 milyar pada tahun<br />
2006. Sebagian besar pinjaman kami adalah dalam mata uang<br />
dolar AS. Per tanggal 31 Desember 2007, rasio gearing kami<br />
masih tetap sehat dengan rasio pinjaman bersih terhadap<br />
ekuitas sebesar 0,59 dan rasio pinjaman bank terhadap EBITDA<br />
sebesar 0,74.<br />
Equity<br />
Our equity sharply increased to Rp 3,528 billion from Rp 2,577<br />
billion in the previous year. The increase was mainly due to the<br />
high net profit recorded in 2007. The Company’s retained earnings<br />
totaled Rp 1,021 billion at end of 2007 after distribution of Rp 132<br />
billion in dividends on 25 June 2007 against 2006 earnings.<br />
This balance sheet position allows us to distribute dividends to<br />
the shareholders for the net income obtained in 2007.<br />
Research and Development<br />
Ekuitas<br />
Ekuitas kami meningkat signifikan menjadi Rp 3.528 milyar<br />
dari Rp 2.577 milyar pada tahun sebelumnya. Peningkatan ini<br />
terutama disebabkan oleh tingginya laba bersih pada tahun<br />
2007. Laba ditahan Perseroan adalah sebesar Rp 1.021 milyar<br />
pada akhir tahun 2007 setelah adanya pembagian dividen<br />
sebesar Rp 132 milyar pada tanggal 25 Juni 2007 terhadap<br />
laba tahun 2006. Posisi neraca ini memungkinkan kami untuk<br />
kembali membagikan dividen kepada para pemegang saham<br />
untuk laba yang diperoleh sepanjang tahun 2007.<br />
PENELITIAN DAN PENGEMBANGAN<br />
Penelitian dan Pengembangan (R&D) merupakan bagian<br />
yang terintegrasi dari operasi bisnis perkebunan kami,<br />
yang mendukung pertumbuhan Perseroan. Divisi R&D<br />
kami memberikan rekomendasi dengan solusi inovasi atas<br />
perbaikan produktivitas yang terus menerus. Fasilitas riset<br />
utama kami yaitu <strong>SMART</strong> Research Institute (<strong>SMART</strong>RI) berlokasi<br />
di Riau, Sumatra. Pusat riset utama ini didukung oleh jaringan<br />
subunit R&D yang tersebar di seluruh Indonesia. Fasilitas R&D<br />
kami juga mencakup laboratorium analitis.<br />
Divisi R&D didukung oleh satu tim peneliti yang berkualitas<br />
dan sangat ahli pada bidangnya. Divisi R&D juga bekerja<br />
sama dengan pusat riset teknis dan perkebunan yang<br />
terkemuka seperti CIRAD (Centre de coopération Internationale<br />
en Recherche Agronomique pour le Développement) dan<br />
universitas-universitas di Indonesia. Pada bulan September<br />
2006, <strong>SMART</strong>RI menerima sertifikat akreditasi SNI 19-17025-<br />
2000 dari Komite Akreditasi Nasional karena secara konsisten<br />
mengimplementasikan persyaratan umum kompetensi<br />
laboratorium pengujian dan kalibrasi.<br />
Bidang utama riset kami meliputi:<br />
• Pembiakan Tanaman dan Kultur Jaringan<br />
Pengembangan metode konvensional pembiakan tanaman<br />
dilakukan untuk memperoleh tanaman kelapa sawit yang<br />
berbuah banyak dengan karakteristik penting lainnya<br />
Research and Development (R&D) is an integral part of our<br />
plantation operations,<br />
as a support for the growth of the<br />
Company. Our R&D institute provide recommendations and<br />
innovation solutions for continual improvement in productivity.<br />
The main research facility, <strong>SMART</strong> Research Institute (<strong>SMART</strong>RI),<br />
is located in Riau, Sumatra. This main research center is well<br />
supported by a network of R&D subunits located throughout<br />
Indonesia. The analytical laboratory is also incorporated within<br />
the R&D facility.<br />
The R&D division is well served by a team of qualified scientists<br />
who are experts in their respective areas of research. The R&D<br />
division also collaborates with other leading and renowned<br />
agricultural and technical research centers such as CIRAD (Centre<br />
de coopération Internationale en Recherche Agronomique pour<br />
le Développement) and Indonesian universities. In September<br />
2006, <strong>SMART</strong>RI received an Accreditation Certificate SNI 19-17025-<br />
2000 from National Accreditation Committee for consistently<br />
implementing general requisitions of testing and calibrating<br />
laboratory.<br />
The main thrust of our research efforts are:<br />
• Plant Breeding and Tissue Culture<br />
Conventional plant breeding methods are used to develop<br />
high yielding traits and other important characteristics such as<br />
shorter palms, drought and disease tolerance, better oil quality<br />
with higher unsaturation or carotene levels. Our tissue culture<br />
laboratory was commenced operations in 2007. During the<br />
first half of 2007, we selected and cloned our first ortet palms<br />
based on the strictest scientific procedures. We are continuously<br />
exploring the latest techniques in tissue culture to extend the<br />
new oil palm planting materials that meet the requirements of<br />
the industry.<br />
• Soil and Water Management<br />
Studies are conducted in order to develop new environmentally<br />
friendly agricultural practices, which focus on significant<br />
increase in productivity while maintaining low production<br />
cost. One key activity relates to fertiliser management, where we<br />
47<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Diskusi dan Analisa Manajemen<br />
Management Discussion and Analysis<br />
manage the dose of fertiliser usage that could give optimum<br />
economic performance as well as the maintenance of soil<br />
fertility, while preserving natural resources.<br />
48<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
seperti: pohon yang lebih rendah, toleransi yang tinggi<br />
terhadap musim kering dan penyakit, kualitas minyak sawit<br />
yang lebih baik dengan kadar tidak jenuh atau kadar karotin<br />
yang lebih tinggi. Laboratorium kultur jaringan kami mulai<br />
beroperasi pada tahun 2007. Selama semester pertama<br />
tahun 2007, kami melakukan pemilihan dan penggandaan<br />
pertama bagi tanaman kelapa sawit, berdasarkan prosedur<br />
ilmiah yang paling ketat. Kami terus mencari teknik terbaru<br />
dari kultur jaringan untuk mengembangkan substansi baru<br />
dari tanaman kelapa sawit demi memenuhi persyaratan di<br />
industri.<br />
• Pengelolaan Tanah dan Air<br />
Penelitian-penelitian dilakukan dalam rangka mengembangkan<br />
praktek perkebunan yang ramah lingkungan<br />
dan berfokus pada peningkatan produktivitas secara<br />
signifikan seraya mempertahankan biaya produksi yang<br />
rendah. Salah satu aktivitas yang penting yaitu mengenai<br />
pengelolaan pupuk, dimana kami mengatur dosis<br />
penggunaan pupuk yang dapat memberikan kinerja<br />
ekonomis yang optimal dan mempertahankan kesuburan<br />
tanah, serta melindungi sumber daya alam yang ada.<br />
• Perlindungan Hasil Panen<br />
Penanganan hama yang terintegrasi diimplementasikan<br />
secara menyeluruh untuk meminimalisasi resiko hilangnya<br />
hasil panen karena hama dan penyakit. Sistem pengelolaan<br />
ini dilakukan melalui praktek-praktek yang ramah<br />
lingkungan.<br />
• Paska Panen<br />
<strong>SMART</strong>RI terus mencari metode yang berkesinambungan<br />
terkait dengan penanganan limbah produksi minyak sawit.<br />
Kami merupakan salah satu yang terbaik di industri dalam<br />
hal penanganan limbah. Pemanfaatan janjang kosong,<br />
limbah cair produksi, dan serat sawit sebagai pupuk organik<br />
bukan hanya memberikan dampak positif bagi lingkungan,<br />
namun juga menghasilkan penghematan biaya pemupukan<br />
yang signifikan.<br />
• Crop Protection<br />
Integrated pest management is fully implemented in order to<br />
minimise any risk of crop losses due to pests and diseases. This<br />
management system is deployed through environmentally<br />
friendly practices.<br />
• Post Harvest<br />
<strong>SMART</strong>RI is continuously looking into sustainable methods of<br />
managing waste from the palm oil industry. We are getting<br />
one of the best ratings in terms of waste management in the oil<br />
palm industry. The valorisation of empty fruit bunches, palm oil<br />
mill effluent and fibers as organic fertilisers results not only in a<br />
positive environmental impact, but also in significant savings<br />
for the Company in terms of fertiliser expenditure.<br />
• Environment<br />
The development and implementation of environmentally friendly<br />
agricultural practices remains a key priority<br />
of our Company.<br />
Together with WWF Indonesia, <strong>SMART</strong>RI identifies forests<br />
with high conservation value, and integrates these into our<br />
plantation development programme, thus preserving biodiversity<br />
in the plantations.<br />
R&D efforts of <strong>SMART</strong>RI will continue to support the Company<br />
in achieving greater sustainability in the cultivation of palm oil<br />
through increasing productivity and profitability, providing<br />
employment at all levels of the population and at the same<br />
time preserving the environment for the well-being of future<br />
generations.
• Lingkungan<br />
Pengembangan dan pengimplementasian praktek<br />
perkebunan yang ramah lingkungan menjadi prioritas<br />
utama Perseroan. Bekerjasama dengan WWF Indonesia,<br />
<strong>SMART</strong>RI mengidentifikasi hutan dengan nilai konservasi<br />
tinggi dan mengintegrasikannya ke dalam program<br />
pengembangan perkebunan, sehingga mempertahankan<br />
biodiversifikasi dalam perkebunan kami.<br />
Upaya-upaya R&D akan terus dilakukan untuk mendukung<br />
Perseroan dalam mencapai pengelolaan kelapa sawit yang<br />
lebih berkesinambungan melalui peningkatkan produktivitas<br />
dan profitabilitas, membuka lapangan kerja, serta pada saat<br />
yang sama melestarikan lingkungan demi generasi yang akan<br />
datang.<br />
INFORMASI LAINNYA<br />
Penggabungan Usaha dan Akuisisi<br />
Selama tahun 2007, tidak ada transaksi penggabungan dan<br />
akuisisi yang dilakukan.<br />
Investasi dan Ekspansi<br />
Selama tahun berjalan, kami telah berhasil melakukan<br />
ekspansi perkebunan kelapa sawit seluas sekitar 7.140 hektar.<br />
Selain itu, terdapat beberapa proyek yang sedang berjalan,<br />
antara lain satu pabrik penyulingan baru termasuk fasilitas<br />
pendukungnya dengan kapasitas 300.000 ton per tahun, dua<br />
pabrik pengolahan kelapa sawit baru dengan keseluruhan<br />
kapasitas sebesar 625.000 ton per tahun, dan dua pabrik<br />
pengolahan inti sawit dengan keseluruhan kapasitas 135.000<br />
ton per tahun. Proyek-proyek ini seluruhnya berlokasi di<br />
Kalimantan dan diharapkan dapat mulai beroperasi pada<br />
tahun 2008. Kami juga mulai membangun satu pabrik<br />
penyulingan lainnya di Jakarta dengan kapasitas 240.000 ton<br />
per tahun, yang diharapkan dapat diselesaikan pada tahun<br />
2009.<br />
Perjanjian Penting atas Investasi Modal<br />
Per tanggal 31 Desember 2007, Perseroan memiliki beberapa<br />
perjanjian dengan para pemasok dan kontraktor sehubungan<br />
dengan pembangunan dua pabrik penyulingan di Kalimantan<br />
Selatan dan Jakarta. Komitmen ini keseluruhan bernilai sekitar<br />
Rp 205,1 milyar.<br />
Peristiwa Setelah Tanggal <strong>Laporan</strong> Audit<br />
Sampai dengan tanggal 11 April 2008, tidak terdapat peristiwa<br />
yang signifikan yang terjadi setelah tanggal laporan audit.<br />
Kasus Hukum<br />
Tidak ada kasus hukum yang material yang melibatkan<br />
Perseroan, para Direktur maupun Komisaris Perseroan.<br />
OTHER INFORMATION<br />
Mergers and Acquisitions<br />
There were no merger or acquisition transactions carried out<br />
during 2007.<br />
Investments and Expansions<br />
During the year under review, we successfully expanded our oil<br />
palm plantations by approximately 7,140 ha. There are several<br />
projects under development, i.e. a new refinery including<br />
supporting facilities with a capacity of 300,000 tons per annum,<br />
two new mills with a total capacity of 625,000 tons per annum,<br />
and two kernel crushing plants with a total capacity of 135,000<br />
tons per annum. All these projects are located in Kalimantan<br />
and expected to commence operations in 2008. We are also<br />
starting the construction of another refinery in Jakarta with a<br />
capacity of 240,000 tons per annum, expected to be completed<br />
in 2009.<br />
Significant Agreements for Capital Investment<br />
As of 31 December 2007, the Company has agreements with<br />
suppliers and contractors related to the construction of two<br />
refineries in South Kalimantan and Jakarta. Such commitments<br />
aggregate to approximately Rp 205.1 billion.<br />
Events After Auditor’s <strong>Report</strong><br />
Up to 11 April 2008, there are no material subsequent events<br />
after the date of the auditor’s report.<br />
Legal Cases<br />
There are no material legal cases involving the Company,<br />
Directors, or Commissioners of the Company.<br />
49<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Tata Kelola Perusahaan<br />
Corporate Governance<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> defines good corporate governance as a<br />
comprehensive concept of high level risk management. More<br />
than just another common standard that must be complied<br />
with, it is regarded an inevitable necessity to achieve the<br />
Company’s goals and enhance long-term stakeholders’ value.<br />
50<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> mendefinisikan tata kelola perusahaan yang baik<br />
sebagai suatu konsep yang komprehensif atas manajemen<br />
resiko tingkat tinggi. Lebih dari sekedar standar umum yang<br />
harus ditaati, tata kelola perusahaan dipandang sebagai<br />
kebutuhan yang tidak dapat dielakkan untuk mencapai tujuan<br />
Perseroan dan mengembangkan nilai jangka panjang dari para<br />
pemangku kepentingan.<br />
Dalam suatu perusahaan, terdapat tiga organ yang masingmasing<br />
berdiri sendiri namun saling berhubungan satu sama<br />
lain dalam rangka memungkinkan perusahaan mengelola<br />
bisnisnya dengan baik. Ketiga organ tersebut adalah Rapat<br />
Umum Pemegang Saham (RUPS), Dewan Komisaris, dan Direksi.<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> menempatkan ketiga organ tersebut sedemikian<br />
rupa untuk dapat memberikan kontribusi yang maksimal bagi<br />
keberhasilan Perseroan.<br />
RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM<br />
Otoritas dari Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) meliputi<br />
pengambilan keputusan yang berkaitan dengan pengubahan<br />
Anggaran Dasar Perseroan, hak dan kewajiban para pemegang<br />
saham, penerbitan saham baru, dan penggunaan laba<br />
tahunan.<br />
Sesuai dengan Anggaran Dasar Perseroan pasal 19 dan 20,<br />
serta Peraturan Badan Pengawas Pasar Modal (Bapepam) No. IX.I.1,<br />
Perseroan menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang Saham<br />
<strong>Tahunan</strong> (RUPST) dan Rapat Umum Pemegang Saham Luar<br />
Biasa (RUPSLB) pada tanggal 7 Mei 2007.<br />
RUPST menyetujui hal-hal berikut ini:<br />
• hasil keuangan dan operasi untuk tahun buku 2006 yang<br />
dilaporkan oleh Direksi,<br />
• pembagian dividen untuk tahun buku 2006 yakni sebesar<br />
Rp 46 per saham, dan<br />
• pengangkatan kembali anggota Direksi dan Dewan<br />
Komisaris.<br />
Sedangkan RUPSLB menyetujui perihal di bawah ini:<br />
• rencana transaksi yang memiliki benturan kepentingan<br />
(sesuai Peraturan Bapepam No. IX.E.1),<br />
• rencana penjualan kepemilikan 45.000.000 saham di <strong>PT</strong> Ivo<br />
Mas Tunggal kepada <strong>PT</strong> Purimas Sasmita, dan<br />
• memberikan wewenang dan kuasa kepada Direksi dan<br />
Dewan Komisaris untuk melakukan pembelian kembali<br />
saham yang telah dikeluarkan Perseroan.<br />
There are three governing bodies in a company that stand<br />
alone but relate to each other in order to enable the company<br />
to administrate its business well. These are the General Meeting<br />
of Shareholders (GMS), the Board of Commissioners (BOC),<br />
and the Board of Directors (BOD). <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> has put these<br />
three bodies in place to maximise their contribution to the<br />
Company’s success.<br />
GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS<br />
The authority of the General Meeting of Shareholders includes<br />
decisions concerning the change in the Articles of Association,<br />
the rights and obligations of the shareholders, issuance of new<br />
shares, and appropriation of the annual profit.<br />
In compliance with Article 19 and 20 of the Company’s Articles of<br />
Association, and Rule No. IX.I.1 of the Indonesian Capital Market<br />
Supervisory Board (Bapepam) Regulation, the Company held an<br />
<strong>Annual</strong> General Meeting of Shareholders (AGM) and Extraordinary<br />
General Meeting of Shareholders (EGM) on 7 May 2007.<br />
The AGM approved:<br />
• the 2006 financial and operations results reported by the BOD,<br />
• the distribution of final dividend for financial year 2006<br />
amounting to Rp 46 per share, and<br />
• reappointment of the BOD’s and BOC’s members.<br />
Whilst the EGM approved on:<br />
• the proposal of transactions which deemed to have<br />
conflict of interest (under the Rule No. IX.E.1 of Bapepam’s<br />
regulation),<br />
• the proposal to sell a 45,000,000 share ownership in <strong>PT</strong> Ivo Mas<br />
Tunggal to <strong>PT</strong> Purimas Sasmita, and<br />
• granting power of attorney to the BOD and BOC to repurchase<br />
the Company’s issued shares.<br />
BOARD OF COMMISSIONERS<br />
The duty of the Board of Commissioners, also known as the<br />
Supervisory Board, is to supervise and give advice to the BOD in<br />
exercising its management duties.<br />
Based on the Articles of Association, the BOC shall consist of<br />
at least three members, whose appointment and dismissal are<br />
carried out through the GMS. The term of BOC shall end at the<br />
closing of the third AGM after the date of the appointment and<br />
can be extended for another term. The GMS has the right to<br />
dismiss the members of BOC at any time, after allowing them<br />
to provide proper explanation and clarification.
DEWAN KOMISARIS<br />
Tanggung jawab Dewan Komisaris, yang juga dikenal sebagai<br />
Dewan Pengawas, adalah mengawasi dan memberikan saran<br />
kepada Direksi dalam melaksanakan tugas manajemennya.<br />
Berdasarkan Anggaran Dasar, Dewan Komisaris terdiri<br />
dari sedikitnya tiga anggota, dimana penunjukkan dan<br />
pemberhentian masing-masing anggota dilakukan melalui<br />
RUPS. Masa jabatan Dewan Komisaris berakhir pada saat<br />
penutupan RUPST yang ketiga setelah tanggal pengangkatan<br />
dan dapat diangkat kembali untuk periode berikutnya. RUPS<br />
mempunyai hak untuk memberhentikan anggota Dewan<br />
Komisaris sewaktu-waktu, setelah mempersilahkan mereka<br />
untuk memberikan penjelasan dan klarifikasi.<br />
Saat ini, Dewan Komisaris terdiri dari tujuh anggota dan akan<br />
menjabat sampai tahun 2010. Tiga anggota Dewan Komisaris<br />
merupakan Komisaris Independen. Hal ini sesuai dengan<br />
peraturan Bapepam dan Bursa Efek Jakarta, dimana lebih<br />
dari 30% dari jumlah anggota Dewan Komisaris merupakan<br />
Komisaris Independen.<br />
Per 31 Desember 2007, anggota Dewan Komisaris adalah<br />
sebagai berikut:<br />
• Komisaris Utama : Franky Oesman Widjaja<br />
• Wakil Komisaris Utama : G. Sulistiyanto Soeherman<br />
• Komisaris<br />
: Arthur Tahya<br />
• Komisaris<br />
: Rachmat Gobel<br />
• Komisaris Independen : Hajjah Ryani Soedirman<br />
• Komisaris Independen : Letjen TNI (Purn) Soetedjo<br />
• Komisaris Independen : DR. Teddy Pawitra<br />
Menurut Anggaran Dasar Perseroan, Dewan Komisaris dapat<br />
mengadakan rapat setiap waktu bilamana dianggap perlu<br />
atas permintaan dari paling sedikit tiga orang anggota Dewan<br />
Komisaris atau atas permintaan tertulis dari rapat Direksi<br />
atau atas permintaan dari satu pemegang saham atau lebih<br />
yang memiliki sedikitnya 1/10 (satu per sepuluh) bagian dari<br />
seluruh jumlah saham Perseroan. Pemanggilan Rapat Komisaris<br />
dilakukan oleh Komisaris Utama atau Wakil Komisaris Utama atau<br />
dua anggota Dewan Komisaris dan dipimpin oleh Komisaris Utama<br />
atau Wakil Komisaris Utama atau salah seorang anggota Dewan<br />
Komisaris yang ditunjuk oleh para anggota Dewan Komisaris<br />
yang hadir dalam rapat. Rapat Komisaris adalah sah dan berhak<br />
mengambil keputusan yang mengikat apabila lebih dari 50%<br />
dari jumlah anggota Dewan Komisaris hadir. Pada setiap rapat,<br />
setiap anggota Dewan Komisaris berhak mengeluarkan satu<br />
suara dan tambahan satu suara untuk setiap anggota Dewan<br />
Komisaris lain yang diwakilinya. Keputusan Rapat Komisaris<br />
harus diambil berdasarkan musyawarah untuk mufakat. Dalam<br />
hal keputusan musyawarah untuk mufakat tidak tercapai, maka<br />
keputusan diambil berdasarkan pemungutan suara mayoritas.<br />
Apabila suara yang setuju dan tidak setuju berimbang, maka<br />
Ketua Rapat Komisaris yang akan mengambil keputusan.<br />
Dewan Komisaris dapat juga mengambil keputusan yang<br />
sah tanpa mengadakan Rapat Komisaris jika semua anggota<br />
Komisaris memberikan persetujuan mengenai usul yang<br />
diajukan secara tertulis.<br />
Currently, the BOC consists of seven commissioners, who will<br />
hold their position until 2010. Three of the BOC members are<br />
the Independent Commissioners. This is in compliance with<br />
Bapepam’s and Jakarta Stock Exchange’s regulations, where<br />
more than 30% of the BOC are required to be Independent<br />
Commissioners.<br />
As of 31 December 2007, the members of BOC are as follow:<br />
• President Commissioner : Franky Oesman Widjaja<br />
• Vice President Commissioner : G. Sulistiyanto Soeherman<br />
• Commissioner : Arthur Tahya<br />
• Commissioner : Rachmat Gobel<br />
• Independent Commissioner : Hajjah Ryani Soedirman<br />
• Independent Commissioner : Letjen TNI (Purn) Soetedjo<br />
• Independent Commissioner : DR. Teddy Pawitra<br />
Pursuant to the Company’s Articles of Association, the BOC<br />
can conduct a meeting at any time when deemed necessary as<br />
requested by at least three members of BOC, by written request<br />
from BOD meeting, or by one or more shareholders with a<br />
combined ownership of at least one-tenth of total ownership<br />
of the Company. The meeting itself should be summoned by<br />
the President Commissioner, the Vice President Commissioner,<br />
or two members of the BOC and shall be chaired by the<br />
President Commissioner, the Vice President Commissioner, or<br />
by a member of the BOC who is elected by the members of the<br />
BOC that are present in the meeting. The meetings of the BOC<br />
are lawful and entitled to make lawful and binding decisions<br />
only if attended by more than 50% of the members of the BOC.<br />
At any meeting, each BOC member is entitled to one vote and<br />
to make one proxy vote. The resolutions of the meeting must<br />
be adopted by deliberation and consensus. If no agreement<br />
can be reached, a simple majority vote is required. In the event<br />
of tie vote, the chairman of the BOC meeting should make<br />
the decision. The BOC may adopt valid and binding decisions<br />
without convening a BOC meeting if all members of the BOC<br />
approve the decision in writing.<br />
Throughout 2007, five BOC meetings were conducted that<br />
focused on the review of quarterly financial statements,<br />
transactions with affiliated companies, the annual budget,<br />
and other matters that required the BOC’s attention. The<br />
meetings were also attended by the BOD. The attendance of<br />
BOC members at the meetings, including attendance by proxy,<br />
during 2007 is disclosed below.<br />
Name<br />
Number of Meetings Held<br />
Franky Oesman Widjaja 5<br />
G. Sulistiyanto Soeherman 4<br />
Arthur Tahya 5<br />
Rachmat Gobel 4<br />
Hajjah Ryani Soedirman 5<br />
Letjen TNI (Purn) Soetedjo 5<br />
DR. Teddy Pawitra 5<br />
Number of Meetings 5<br />
51<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Tata Kelola Perusahaan<br />
Corporate Governance<br />
BOARD OF DIRECTORS<br />
52<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Selama 2007, telah diselenggarakan lima Rapat Komisaris,<br />
yang juga dihadiri oleh para Direksi. Rapat tersebut berfokus<br />
pada penelaahan atas laporan keuangan kuartalan, transaksi<br />
dengan pihak afiliasi, anggaran tahunan, dan hal-hal lain yang<br />
membutuhkan perhatian Dewan Komisaris. Berikut jumlah<br />
kehadiran anggota Dewan Komisaris pada rapat-rapat yang<br />
diselenggarakan selama tahun 2007, termasuk kehadiran yang<br />
diwakili dengan surat kuasa:<br />
Nama<br />
Jumlah Kehadiran Rapat<br />
Franky Oesman Widjaja 5<br />
G. Sulistiyanto Soeherman 4<br />
Arthur Tahya 5<br />
Rachmat Gobel 4<br />
Hajjah Ryani Soedirman 5<br />
Letjen TNI (Purn) Soetedjo 5<br />
Dr. Teddy Pawitra 5<br />
Jumlah Rapat 5<br />
DIREKSI<br />
Tugas utama Direksi adalah memimpin dan menjalankan<br />
Perseroan untuk mencapai tujuannya, dan memelihara serta<br />
mengelola kekayaan Perseroan. Direksi juga bertanggung jawab<br />
untuk mewakili Perseroan baik di dalam dan di luar pengadilan<br />
sesuai dengan ketentuan Anggaran Dasar Perseroan.<br />
Berdasarkan Anggaran Dasar, Direksi terdiri dari sedikitnya tiga<br />
anggota, dimana penunjukkan dan pemberhentian masingmasing<br />
anggota dilakukan melalui RUPS. Masa jabatan Direksi<br />
berakhir pada saat penutupan RUPST yang ketiga setelah tanggal<br />
pengangkatan dan dapat diangkat kembali untuk periode<br />
selanjutnya. RUPS mempunyai hak untuk memberhentikan<br />
anggota Direksi sewaktu-waktu, setelah dipersilahkan untuk<br />
memberikan penjelasan dan klarifikasi.<br />
Saat ini, Direksi terdiri dari tujuh anggota dan akan menjabat<br />
sampai tahun 2010. Per 31 Desember 2007, anggota Direksi<br />
adalah sebagai berikut:<br />
• Direktur Utama : Muktar Widjaja<br />
• Wakil Direktur Utama : Jo Daud Dharsono<br />
• Wakil Direktur Utama : Simon Lim<br />
• Direktur<br />
: H. Oeminto<br />
• Direktur<br />
: Budi Wijana<br />
• Direktur<br />
: Rafael Buhay Concepcion, Jr.<br />
• Direktur<br />
: Edy Saputra Suradja<br />
The main duties of the Board of Directors are to lead and operate<br />
the Company in achieving its goals, and to administer the<br />
Company’s assets. The BOD is also responsible for representing<br />
the Company both inside and outside the court of law in<br />
accordance with the provisions in the Company’s Articles of<br />
Association.<br />
Based on the Articles of Association, the BOD shall consist of<br />
at least three members, whose appointment and dismissal are<br />
carried out through the GMS. The term of the BOD shall end at<br />
the closing of the third AGM after the date of the appointment<br />
and can be extended for another term. The GMS has the right<br />
to dismiss the members of the BOD at any time, after allowing<br />
them to provide proper explanation and clarification.<br />
Currently, the BOD consists of seven members who will hold<br />
their position until 2010. As of 31 December 2007, the members<br />
of BOD are as follow:<br />
• President Director : Muktar Widjaja<br />
• Vice President Director : Jo Daud Dharsono<br />
• Vice President Director : Simon Lim<br />
• Director : H. Oeminto<br />
• Director : Budi Wijana<br />
• Director : Rafael Buhay Concepcion, Jr.<br />
• Director : Edy Saputra Suradja<br />
Pursuant to the Company’s Articles of Association, the BOD<br />
can conduct a meeting at anytime when deemed necessary as<br />
requested by at least three members of BOD, by written request<br />
from the BOC meeting, or by one or more shareholders with a<br />
combined ownership of at least one-tenth of total ownership of<br />
the Company. The meeting itself should be called by members of<br />
the BOD who have the right to represent the BOD in accordance<br />
with Article No. 11 in the Company’s Articles of Association and<br />
shall be chaired by the President Director, the Vice President<br />
Director, or by a member of the BOD who is elected by the members<br />
of the BOD that are present in the meeting. The meetings of BOD<br />
are lawful and entitled to make lawful and binding decisions<br />
only if attended by more than 50% of the members of the BOD.<br />
At any meeting, each BOD member is entitled to one vote and<br />
to make one proxy vote. The resolutions of the meeting must be<br />
adopted by deliberation and consensus. If no agreement can be<br />
reached, a simple majority vote is required. In the event of tie vote,<br />
the chairman of the BOD meeting should make the decision. The<br />
BOD may adopt valid and binding decisions without convening<br />
a BOD meeting if more than 75% of the BOD members approve<br />
the decision in writing.<br />
Throughout 2007, the Joint Boards (BOC and BOD) conducted<br />
five meetings, focusing on the review of quarterly financial<br />
statements, transactions with affiliated companies, the annual<br />
budget, and other matters. The attendance of BOD members
Menurut Anggaran Dasar Perseroan, Direksi dapat mengadakan<br />
rapat setiap waktu bilamana dianggap perlu atas permintaan<br />
dari paling sedikit tiga orang anggota Direksi atau atas<br />
permintaan tertulis dari Rapat Komisaris atau atas permintaan<br />
dari satu pemegang saham atau lebih yang memiliki sedikitnya<br />
1/10 (satu per sepuluh) bagian dari seluruh jumlah saham<br />
Perseroan. Pemanggilan Rapat Direksi dilakukan oleh anggota<br />
Direksi yang berhak mewakili, sesuai ketentuan pasal 11<br />
Anggaran Dasar Perseroan dan dipimpin oleh Direktur Utama<br />
atau Wakil Direktur Utama atau salah seorang anggota Direksi<br />
yang ditunjuk oleh para Direksi yang hadir dalam rapat. Rapat<br />
Direksi adalah sah dan berhak mengambil keputusan yang sah<br />
dan mengikat apabila lebih dari 50% dari jumlah anggota Direksi<br />
hadir. Setiap anggota Direksi yang hadir berhak mengeluarkan<br />
satu suara dan tambahan satu suara untuk setiap anggota<br />
Direksi lain yang diwakilinya. Keputusan Rapat Direksi harus<br />
diambil berdasarkan musyawarah untuk mufakat. Dalam hal<br />
keputusan berdasarkan musyawarah untuk mufakat tidak<br />
tercapai, maka keputusan diambil berdasarkan pemungutan<br />
suara mayoritas. Apabila suara yang setuju dan tidak setuju<br />
berimbang, maka Ketua Rapat Direksi yang akan mengambil<br />
keputusan. Direksi dapat juga mengambil keputusan yang sah<br />
tanpa mengadakan Rapat Direksi jika lebih dari 75% dari semua<br />
anggota Direksi memberikan persetujuan mengenai usul yang<br />
diajukan secara tertulis.<br />
Sepanjang tahun 2007, Dewan Gabungan (Komisaris dan<br />
Direksi) telah menyelenggarakan lima rapat, yang telah<br />
membahas mengenai penelaahan atas laporan keuangan<br />
kuartalan, transaksi dengan perusahaan afiliasi, anggaran<br />
tahunan, dan hal-hal lainnya. Tabel di bawah ini menunjukkan<br />
jumlah kehadiran anggota Direksi pada rapat-rapat yang<br />
diselenggarakan selama tahun 2007, termasuk kehadiran yang<br />
diwakili dengan surat kuasa:<br />
Nama<br />
Jumlah Kehadiran Rapat<br />
Muktar Widjaja 4<br />
Jo Daud Dharsono 1<br />
Simon Lim 5<br />
H. Oeminto 1<br />
Budi Wijana 4<br />
Rafael Buhay Concepcion, Jr. 4<br />
Edy Saputra Suradja 1<br />
Jumlah Rapat 5<br />
Untuk meningkatkan kompetensi Direksi secara konsisten,<br />
Perseroan menyelenggarakan Forum <strong>SMART</strong>, yang ditujukan<br />
bagi karyawan tingkat menengah dan atas (termasuk Direksi),<br />
dimana mereka dapat belajar dan berbagi pengetahuan dan<br />
pengalaman di berbagai bidang seperti keuangan, pemasaran,<br />
manajemen strategi, dan lain-lain. Direksi juga dianjurkan<br />
untuk mengikuti pelatihan-pelatihan dan seminar-seminar<br />
yang berhubungan dengan tanggung jawab dan keahliannya<br />
masing-masing.<br />
at the meetings, including attendance by proxy, during 2007 is<br />
disclosed below.<br />
Name<br />
To consistently improve the competency of the directors, the<br />
Company regularly holds the <strong>SMART</strong> Forum for middle-up<br />
level employees (including directors), where they can learn<br />
and share their knowledge and experiences in various areas of<br />
finance, marketing, strategic management, etc. The directors<br />
are also encouraged to join trainings and seminars related to<br />
their respective responsibilities and area of expertise.<br />
AUDIT COMMITTEE<br />
The Audit Committee (AC) is assisting the BOC in performing its<br />
supervisory function. AC’s accountability is to assess whether<br />
financial and operational reports prepared by the BOD are<br />
reliable, as well as to ascertain the true enforcement of appropriate<br />
control policies, prevailing laws, rules, and regulations in the<br />
Company’s business.<br />
The AC consists of independent professionals, of which<br />
the Chairman is the Independent Commissioner. They are<br />
appointed at the BOC meeting.<br />
Pursuant to Bapepam Rule No. IX.I.5, the term of the AC may<br />
not be longer than the term of the BOD. The term of our AC is<br />
three years, the same as the term of the BOD. Currently, the AC<br />
consists of three members, who are servicing until 2010. As of<br />
31 December 2007, the members of the Audit Committee are<br />
as follow:<br />
• Chairman :<br />
DR. Teddy Pawitra<br />
• Member : Drs. Pande Putu Raka, MA<br />
• Member : Drs. Rusli Prakarsa, Akt.<br />
Number of Meetings Held<br />
Muktar Widjaja 4<br />
Jo Daud Dharsono 1<br />
Simon Lim 5<br />
H. Oeminto 1<br />
Budi Wijana 4<br />
Rafael Buhay Concepcion, Jr. 4<br />
Edy Saputra Suradja 1<br />
Number of Meetings 5<br />
During 2007, the Committee held 11 meetings together with<br />
the internal audit team and BOD. The meetings were focusing<br />
on internal audit investigation, transactions within affiliated<br />
companies, and discussion with the Company’s external<br />
auditor. In addition to that, the AC joined the BOC meetings.<br />
The attendance of AC members at the meetings during 2007 is<br />
disclosed below.<br />
Below are brief profiles of the Audit Committee members:<br />
Name<br />
Number of Meetings Held<br />
DR. Teddy Pawitra 11<br />
Drs. Pande Putu Raka, MA 11<br />
Drs. Rusli Prakarsa, Akt. 10<br />
Number of Meetings 11<br />
53<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Tata Kelola Perusahaan<br />
Corporate Governance<br />
KOMITE AUDIT<br />
Dalam melaksanakan tugas dan tanggung jawabnya, Dewan<br />
Komisaris dibantu oleh Komite Audit, yang bertanggungjawab<br />
untuk menilai apakah laporan keuangan dan operasional yang<br />
dibuat oleh Direksi dapat diandalkan, juga untuk memastikan<br />
bahwa kebijakan pengendalian serta penegakan hukum dan<br />
peraturan telah diterapkan dalam bisnis Perseroan.<br />
54<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Komite Audit beranggotakan para profesional yang independen<br />
dan diketuai oleh Komisaris Independen. Mereka ditunjuk pada<br />
saat Rapat Komisaris.<br />
Menurut Peraturan Bapepam No. IX.I.5, masa kerja Komite Audit<br />
tidak boleh melebihi masa kerja Direksi. Masa kerja Komite Audit<br />
kami adalah tiga tahun, sama dengan masa kerja Direksi. Saat<br />
ini, Komite Audit terdiri dari tiga anggota dan akan menjabat<br />
sampai dengan tahun 2010. Per 31 Desember 2007, komposisi<br />
anggota Komite Audit adalah sebagai berikut:<br />
• Ketua<br />
: DR. Teddy Pawitra<br />
• Anggota : Drs. Pande Putu Raka, MA<br />
• Anggota : Drs. Rusli Prakarsa, Akt.<br />
Selama tahun 2007, Komite mengadakan 11 rapat bersama<br />
dengan tim internal audit dan Direksi. Rapat-rapat tersebut<br />
berfokus pada hasil investigasi internal audit, transaksi dengan<br />
perusahaan afiliasi, dan diskusi dengan auditor eksternal<br />
Perseroan. Selain itu, Komite Audit juga ikut menghadiri Rapat<br />
Komisaris. Tabel di bawah ini menunjukkan jumlah kehadiran<br />
anggota Komite Audit pada rapat-rapat yang diselenggarakan<br />
selama tahun 2007.<br />
Nama<br />
Jumlah Kehadiran Rapat<br />
DR. Teddy Pawitra 11<br />
Drs. Pande Putu Raka, MA 11<br />
Drs. Rusli Prakarsa, Akt. 10<br />
Jumlah Rapat 11<br />
Berikut adalah profil ringkas para anggota Komite Audit:<br />
DR. Teddy Pawitra<br />
Ketua Komite Audit<br />
Sebagai Doktor dalam Bidang Ilmu Ekonomi (Cum Laude),<br />
Fakultas Ekonomi, Universitas Airlangga di Surabaya tahun<br />
1985 (bekerjasama dengan Erasmus University, Rotterdam).<br />
Memulai karirnya sebagai asisten di kantor Drs. Utomo & Mulia<br />
(1965-1966), Asisten Manajer (1966), Manajer (1966-1968);<br />
dan Direktur (1968-1969) <strong>PT</strong> Gading Mas Surabaya; Direktur<br />
Keuangan (1970-1975) dan Direktur Utama (1976-1994)<br />
<strong>PT</strong> Star Motors Indonesia. Pernah menjabat sebagai Direktur<br />
Dari kiri ke kanan / from left to right:<br />
Drs. Pande Putu Raka, MA, DR. Teddy Pawitra, dan Drs. Rusli Prakarsa, Akt.<br />
DR. Teddy Pawitra<br />
Head of Audit Committee<br />
He is a Ph.D in Economics (Cum Laude), Faculty of Economics,<br />
Airlangga University, Surabaya in 1985 (in cooperation with<br />
Erasmus University, Rotterdam). He started his career at Drs. Utomo<br />
& Mulia as an Assistant (1965-1966), Assistant Manager (1966),<br />
Manager ( 1966-1968); and later as Director (1968-1969) of<br />
<strong>PT</strong> Gading Mas Surabaya; Finance Director (1970-1975) and<br />
President Director (1976-1994) of <strong>PT</strong> Star Motors Indonesia. He<br />
was a President Director of <strong>PT</strong> German Motor Manufacturing<br />
(1979-1994); President Director of <strong>PT</strong> Star Engines Indonesia<br />
(1984-1994); President Director of <strong>PT</strong> Lima Satrya Nirwana<br />
(1984-1987); member of the Supervisory Board of <strong>PT</strong> Pendawa<br />
Sempurna until now, President Commissioner of <strong>PT</strong> Bank<br />
International Indonesia <strong>Tbk</strong> (September 1999-March 2000);<br />
President Director of <strong>PT</strong> Swadayanusa Kencana Raharja<br />
Supreme Learning International (since 2001); Independent<br />
Commissioner of <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong> and <strong>PT</strong> Indah<br />
Kiat Pulp & Paper <strong>Tbk</strong> (April 2002-September 2007). He is also as<br />
Independent Commissioner of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> (since June 2002)<br />
and <strong>PT</strong> Duta Pertiwi <strong>Tbk</strong> (since June 2003).<br />
Drs. Pande Putu Raka, MA<br />
Member of Audit Committee<br />
Graduated from the Faculty of Economics of Airlangga<br />
University in 1972 and obtained a Master of Arts from Vanderbilt<br />
University, USA, in 1977. He started his career at the Ministry
Utama <strong>PT</strong> German Motor Manufacturing (1979-1994); Direktur<br />
Utama <strong>PT</strong> Star Engines Indonesia (1984-1994); Direktur Utama<br />
<strong>PT</strong> Lima Satrya Nirwana (1984-1987); anggota Dewan<br />
Komisaris <strong>PT</strong> Pendawa Sempurna sampai sekarang; Komisaris<br />
Utama <strong>PT</strong> Bank Internasional Indonesia <strong>Tbk</strong> (September<br />
1999-Maret 2000); Direktur Utama <strong>PT</strong> Swadayanusa Kencana<br />
Raharja-Supreme Learning International (sejak 2001);<br />
Komisaris Independen <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong> dan<br />
<strong>PT</strong> Indah Kiat Pulp & Paper <strong>Tbk</strong> (April 2002 – September 2007).<br />
Juga menjabat sebagai Komisaris Independen di <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong><br />
(sejak Juni 2002) dan <strong>PT</strong> Duta Pertiwi <strong>Tbk</strong> (sejak Juni 2003).<br />
Drs. Pande Putu Raka, MA<br />
Anggota Komite Audit<br />
Lulusan Fakultas Ekonomi Universitas Airlangga pada tahun<br />
1972 dan memperoleh gelar Master of Arts dari Vanderbilt<br />
University, AS pada tahun 1977. Memulai karir di lingkungan<br />
Departemen Keuangan Republik Indonesia sebagai Kasubbag<br />
Perencanaan Diklat, Badan Pendidikan dan Latihan Keuangan<br />
(1977-1979); Kasubdit Evaluasi Ekspor, Ditjen Moneter Luar<br />
Negeri (1979-1988); Kepala Bidang Analisa Ekspor, Badan<br />
Analisa Keuangan Negara, Perkreditan dan Neraca Pembayaran<br />
(1988-1992); Kepala Bidang Analisa Pajak Daerah, Badan Analisa<br />
Keuangan Negara, Perkreditan dan Neraca Pembayaran (1992);<br />
Sekretaris Badan Analisa Keuangan dan Moneter (1992-1998)<br />
Sekretaris Badan Pengawas Pasar Modal (1998-2004). Beliau<br />
juga menjadi Dosen Perdagangan Internasional pada Institut<br />
Ilmu Keuangan (1977-1980); Dosen Teori Ekonomi, Uang dan<br />
Bank pada Sekolah Tinggi Akuntansi Negara (1980-1990). Beliau<br />
menjabat sebagai Anggota Dewan Pengawas Perum Garam<br />
(1984-1992); Komisaris <strong>PT</strong> Dok dan Perkapalan Surabaya (1993-<br />
2007). Beliau dianugerahi Tanda Jasa Satyalancana Karya Satya<br />
30 Tahun dari Presiden Republik Indonesia pada tahun 2003.<br />
Beliau menjabat sebagai Komisaris <strong>PT</strong> Bursa Efek Surabaya<br />
(2004-2007); Komisaris <strong>PT</strong> Bursa Efek Indonesia (sejak November<br />
2007); Komisaris Independen <strong>PT</strong> Bumi Serpong Damai (2004-<br />
2007). Beliau diangkat sebagai Komisaris Independen <strong>PT</strong> Sinar<br />
Mas Multiartha <strong>Tbk</strong> (sejak Juni 2005); <strong>PT</strong> Pindo Deli Pulp & Paper<br />
Mills, dan <strong>PT</strong> Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry (sejak Januari<br />
2006), dan Komisaris Independen <strong>PT</strong> Indah Kiat Pulp & Paper <strong>Tbk</strong><br />
dan <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong> (sejak September 2007).<br />
Drs. Rusli Prakarsa, Akt.<br />
Anggota Komite Audit<br />
Lulusan Fakultas Ekonomi Jurusan Akuntansi Universitas<br />
Sumatera Utara pada tahun 1969. Mengawali karirnya dengan<br />
mengajar di berbagai perguruan tinggi, kemudian bekerja di<br />
Bank Indonesia (1971 – 1974). Pada tahun 1975, bekerja di Bank<br />
Panin, terakhir menjabat sebagai Wakil Presiden Komisaris.<br />
Pada tahun 2000 ditunjuk menjadi Presiden Komisaris <strong>PT</strong> Bank<br />
Internasional Indonesia <strong>Tbk</strong> (BII), kemudian menjadi Ketua<br />
Tim Pengawas saat BII di bawah pengawasan BPPN. Terakhir<br />
menjadi Ketua Tim Pengelola hingga bulan Mei 2002. Pada<br />
bulan Juni 2002 ditunjuk menjadi Anggota Komisaris <strong>PT</strong> Bank CIC<br />
International (sekarang <strong>PT</strong> Bank Century <strong>Tbk</strong>). Saat ini menjabat<br />
sebagai Anggota Komite Audit di beberapa perusahaan,<br />
termasuk di <strong>PT</strong> Duta Pertiwi <strong>Tbk</strong>.<br />
of Finance of the Republic of Indonesia as Head of Subdivision<br />
of Education and Training Plan in Financial Education and<br />
Training Agency (1977-1979); Head of Sub Directorate of Export<br />
Evaluation, Directorate General of International Monetary<br />
Affairs (1979-1988); Head of Division of Export Analysis,<br />
Agency for State Finance, Credit and Balance of Payment<br />
Analysis (1988-1992); Head of Division of Regional Tax Analysis,<br />
Agency for State Finance, Credit and Balance of Payment<br />
Analysis (1992); Secretary of Financial and Monetary Analysis<br />
Agency (1992-1998); Secretary of Capital Market Supervisory<br />
Agency (1998-2004). He was lecturer of International Trade at<br />
Institute of Financial Science (1977-1980); lecturer of Economic<br />
Theory, Money and Banking at the State Accountancy College<br />
(1980-1990). He served as a Member of Supervisory Board of<br />
Perum Garam (1984-1992); Commissioner of <strong>PT</strong> Dok dan<br />
Perkapalan Surabaya (1993-2007). The President of Indonesia<br />
recognised him in 2003 for over 30 years of service to the<br />
nation ( Tanda Jasa Satyalancana Karya Satya 30 Tahun). He<br />
was Commissioner of Surabaya Stock Exchange (2004-2007);<br />
Commissioner of Indonesia Stock Exchange (since November<br />
2007); Independent Commissioner of <strong>PT</strong> Bumi Serpong Damai<br />
(2004–2007). He was appointed as Independent Commissioner<br />
of <strong>PT</strong> Sinar Mas Multiartha <strong>Tbk</strong> (since June 2005); <strong>PT</strong> Pindo Deli<br />
Pulp & Paper Mills and <strong>PT</strong> Lontar Papyrus Pulp & Paper Industry<br />
(since January 2006), and Independent Commissioner of <strong>PT</strong> Indah<br />
Kiat Pulp & Paper <strong>Tbk</strong> and <strong>PT</strong> Pabrik Kertas Tjiwi Kimia <strong>Tbk</strong> (since<br />
September 2007).<br />
Drs. Rusli Prakarsa, Akt.<br />
Member of Audit Committee<br />
Graduated from the Faculty of Economics majoring in<br />
Accounting, North Sumatera University in 1969. He started his<br />
career as a lecturer in various universities, and started his service<br />
in Bank of Indonesia (1971 – 1974), Panin Bank (since 1975) with<br />
his last position was a Vice President Commissioner. In 2000,<br />
he was appointed as a President Commissioner of <strong>PT</strong> Bank<br />
Internasional Indonesia <strong>Tbk</strong>, Head of Supervisory Team (during<br />
the period of IBRA monitoring), and Head of Management<br />
Team until May 2002. In June 2002, he was appointed as a<br />
member of Board of Commissioner of <strong>PT</strong> Bank CIC International<br />
(recently called <strong>PT</strong> Bank Century <strong>Tbk</strong>). Currently, he is a member<br />
of Audit Committee in various companies including <strong>PT</strong> Duta<br />
Pertiwi <strong>Tbk</strong>.<br />
55<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Tata Kelola Perusahaan<br />
Corporate Governance<br />
LAPORAN KOMITE AUDIT<br />
AUDIT COMMITTEE’S REPORT<br />
Pada tahun 2007, anggota Komite Audit Perseroan adalah sebagai<br />
berikut :<br />
The members of the Company’s Audit Committee for the year of<br />
2007, were as follow:<br />
1. Ketua : DR. Teddy Pawitra<br />
2. Anggota : Drs. Pande Putu Raka, MA<br />
Drs. Rusli Prakarsa, Akt.<br />
1. Chairman : DR. Teddy Pawitra<br />
2. Member : Drs. Pande Putu Raka, MA<br />
Drs. Rusli Prakarsa, Akt.<br />
56<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Selama tahun buku 2007, Komite Audit telah melakukan<br />
penelaahan terhadap <strong>Laporan</strong> Keuangan Triwulanan Perseroan<br />
dan mendiskusikannya dengan manajemen. Komite Audit<br />
juga ikut serta membahas Anggaran <strong>Tahunan</strong> Perseroan.<br />
Sepanjang tahun 2007, Komite Audit secara rutin mengadakan<br />
pertemuan dengan Internal Auditor untuk membahas<br />
laporan hasil temuan mereka dalam rangka meningkatkan<br />
pengawasan internal Perseroan.<br />
Demikian pula <strong>Laporan</strong> Keuangan <strong>Tahunan</strong> yang telah diaudit<br />
untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2007<br />
telah didiskusikan dan ditelaah bersama dengan manajemen<br />
dan auditor eksternal.<br />
Berdasarkan penelaahan dan pembahasan tersebut, Komite<br />
Audit memberikan rekomendasi kepada Dewan Komisaris agar<br />
<strong>Laporan</strong> Keuangan Perseroan untuk tahun buku yang berakhir<br />
tanggal 31 Desember 2007 dapat diterima dan dilaporkan<br />
dalam <strong>Laporan</strong> <strong>Tahunan</strong> Perseroan.<br />
During 2007, the Audit Committee has reviewed and discussed<br />
the Company’s Quarterly Financial Statements with the<br />
management. The Audit Committee has also been involved in<br />
discussions of regarding the Company’s <strong>Annual</strong> Budget.<br />
In 2007, regular meetings between the Audit Committee and<br />
Internal Auditors were conducted to discuss their findings<br />
reports in order to enhance the Company’s internal controls.<br />
Together with the management and the external auditor, the<br />
Audit Committee has also discussed and reviewed the audited<br />
Financial Statements for the year ended 31 December 2007.<br />
After due consideration and discussion, the Audit Committee<br />
provided the recommendation to the Board of Commissioners<br />
that the Financial Statements for the year ended 31 December<br />
2007 could be acknowledged and reported in the Company’s<br />
<strong>Annual</strong> <strong>Report</strong>.<br />
DR. Teddy Pawitra<br />
Ketua Komite Audit / Chairman of Audit Committee<br />
Drs. Pande Putu Raka, MA<br />
Anggota Komite Audit / Member of Audit Committee<br />
Drs. Rusli Prakarsa, Akt.<br />
Anggota Komite Audit / Member of Audit Committee
KOMITE LAINNYA<br />
Saat ini Perseroan tidak memiliki Komite Nominasi maupun<br />
Komite Remunerasi. Perseroan menyadari pentingnya<br />
pemilihan orang-orang terbaik dan mempertahankan motivasi<br />
mereka untuk mencapai yang terbaik melalui remunerasi<br />
yang pantas. Sehubungan dengan hal ini, Perseroan akan<br />
mempertimbangkan untuk membentuk kedua komite<br />
tersebut di masa yang akan datang.<br />
ANGGARAN DASAR<br />
Anggaran Dasar Perseroan disusun berdasarkan Undang Undang<br />
Perseroan Terbatas No. 1 Tahun 1995. Undang-undang yang<br />
baru yakni Undang Undang Perseroan Terbatas No. 40 Tahun<br />
2007 yang telah berlaku efektif sejak tanggal 16 Agustus 2007,<br />
mengharuskan semua perseroan terbatas untuk menyesuaikan<br />
Anggaran Dasarnya dalam jangka waktu satu tahun. Kami sedang<br />
dalam proses mempersiapkan perubahan Anggaran Dasar kami.<br />
Kami akan berusaha sebaik mungkin untuk memastikan bahwa<br />
seluruh peraturan yang ada telah terpenuhi.<br />
PENYAMPAIAN LAPORAN DAN PENGUNGKAPAN<br />
INFORMASI<br />
Perseroan menyampaikan laporan secara teratur kepada<br />
Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan<br />
(Bapepam-LK), Bursa Efek Jakarta dan Bursa Efek Surabaya<br />
(telah bergabung menjadi Bursa Efek Indonesia), dan publik<br />
dalam rangka mematuhi peraturan yang berlaku, diluar<br />
permintaan informasi lainnya yang mungkin timbul selama<br />
tahun berjalan.<br />
Selama tahun 2007, Perseroan telah berhasil menyampaikan<br />
laporan keuangan kuartalan kepada Bapepam-LK dan Bursa<br />
Efek dengan tepat waktu. Selain itu, Perseroan melaporkan 19<br />
informasi, dimana empat diantaranya merupakan pengungkapan<br />
informasi yang dapat mempengaruhi harga saham Perseroan<br />
atau penilaian investor.<br />
Kami berusaha agar semua informasi dapat dengan mudah<br />
diakses oleh para pemangku kepentingan melalui newsletter,<br />
laporan keuangan kuartalan, laporan tahunan, paparan publik,<br />
siaran pers, dan website (www.smart-tbk.com).<br />
SISTEM PENGENDALIAN INTERNAL<br />
Perseroan memiliki kerangka pengendalian internal yang kuat<br />
untuk memastikan sistem pengendalian internal yang efektif<br />
dalam melindungi investasi para pemegang saham dan harta<br />
Perseroan. Walaupun sistem tersebut mencakup identifikasi,<br />
analisa, dan manajemen resiko, Perseroan menyadari bahwa<br />
kerangka tersebut didesain untuk menanggulangi resiko<br />
dan bukan meniadakan resiko, oleh karena itu tidak dapat<br />
memberikan jaminan mutlak terhadap kesalahan atau<br />
kehilangan yang material. Keseluruhan sistem pengendalian<br />
OTHER COMMITTEES<br />
Currently, the Company has no Nominating Committee or<br />
Remuneration Committee. The Company acknowledges<br />
the importance of choosing the best people and sustaining<br />
their motivation towards excellence through appropriate<br />
remuneration. In line with this, the Company will consider<br />
forming both committees in the future.<br />
ARTICLES OF ASSOCIATION<br />
The Company’s Articles of Association are formed based on<br />
Corporate Law No. 1 Year 1995. The new Corporate Law No. 40<br />
Year 2007, which has been effective since 16 August 2007<br />
requires all limited liability companies to adjust their Articles<br />
of Association accordingly within a year. We are in the process<br />
of preparing the amendments of our Articles of Association.<br />
We will put our best efforts to ensure that all regulations are<br />
complied.<br />
SUBMISSION OF REPORTS AND DISCLOSURE OF<br />
INFORMATION<br />
The Company regularly delivers reports to Capital Market and<br />
Financial Institutions Supervisory Board (Bapepam-LK), Jakarta<br />
Stock Exchange and Surabaya Stock Exchange (currently<br />
merged into Indonesia Stock Exchange), and public in regards<br />
to compliance with their regulations, on top of responses to<br />
intermittent information requirements that may arise during<br />
the year.<br />
During 2007, the Company successfully managed the timeliness<br />
of the quarterly financial statements reporting to Bapepam-LK<br />
and the stock exchange. On top of that, 19 announcements<br />
were reported, of which four concerned the disclosure of<br />
information that might affect the Company’s share price or<br />
investors’ judgment.<br />
We make all information easily accessible by all stakeholders<br />
through the Company’s newsletters, quarterly financial reports,<br />
annual report, public expose, press releases, and website (www.<br />
smart-tbk.com).<br />
INTERNAL CONTROL SYSTEM<br />
The Company has a firm internal control framework, which<br />
ensures a sound system of internal controls to safeguard<br />
shareholders’ investment and the Company’s assets. Although<br />
the system incorporates risks identification, analysis, and<br />
management, the Company is aware that such framework is<br />
designed to cope rather than abolish risks and therefore cannot<br />
provide an absolute assurance against material misstatement<br />
or loss. Good comprehensive internal control systems can<br />
improve effectiveness and efficiency in financial reporting as<br />
well as external law and internal policy adherences.<br />
57<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Tata Kelola Perusahaan<br />
Corporate Governance<br />
58<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
internal yang baik dapat meningkatkan efektivitas dan efisiensi<br />
dalam pelaporan keuangan serta meningkatkan kepatuhan<br />
terhadap peraturan eksternal dan kebijakan internal.<br />
Perseroan memiliki departemen audit internal yang terdiri dari<br />
tiga divisi: Audit Internal Korporasi, Audit Internal Perkebunan, dan<br />
Audit Internal Industri Hilir. Departemen audit internal melapor<br />
kepada Direksi dan Komite Audit, serta independen terhadap<br />
kegiatan yang mereka audit. Tanggung jawab mereka adalah<br />
melakukan tinjauan terhadap kerangka pengendalian tersebut<br />
secara berkala dan sistematik serta memberikan keyakinan<br />
yang cukup bahwa Perseroan memiliki kerangka pengendalian<br />
internal yang memadai dan kerangka tersebut telah diterapkan<br />
serta dijalankan secara efektif. Dengan melakukan audit-audit<br />
tersebut, Perseroan yakin bahwa seluruh kinerja Perseroan dapat<br />
terus dipertahankan dan dikembangkan. Selama tahun 2007,<br />
departemen audit internal telah menyelesaikan 111 laporan<br />
audit, baik itu audit reguler maupun khusus.<br />
SEKRETARIS PERUSAHAAN<br />
Sekretaris Perusahaan bertanggung jawab langsung kepada<br />
Direksi. Tugasnya meliputi pengelolaan hubungan dengan<br />
investor, hubungan dengan publik, komunikasi internal, dan<br />
informasi perusahaan. Lebih rinci, tanggung jawab Sekretaris<br />
Perusahaan mencakup beberapa hal seperti: mengembangkan<br />
hubungan yang baik dengan investor dan analis, memelihara<br />
hubungan baik dengan Bapepam-LK dan Bursa Efek, serta<br />
mengkoordinasikan kegiatan Dewan Komisaris dan Direksi baik<br />
internal maupun eksternal.<br />
Sekretaris Perusahaan telah memenuhi seluruh Peraturan<br />
Pasar Modal dan Bursa Efek dimana saham Perseroan terdaftar,<br />
misalnya: penyampaian laporan keuangan periodik secara<br />
teratur dan tepat waktu, transparansi publik pada setiap aspek<br />
dari kondisi Perseroan melalui pengungkapan informasi secara<br />
lengkap dalam <strong>Laporan</strong> <strong>Tahunan</strong>, laporan pengungkapan<br />
informasi material, dan siaran pers.<br />
Saat ini, Sekretaris Perusahaan Perseroan adalah Bapak Jimmy<br />
Pramono. Berikut adalah profil ringkas Sekretaris Perusahaan.<br />
Jimmy Pramono<br />
Sekretaris Perusahaan<br />
Lulus dari Universitas Parahyangan jurusan Akuntansi di<br />
Bandung pada tahun 1987. Beliau memulai karirnya di<br />
The Company has an internal audit department that<br />
comprises three divisions: Corporate Internal Audit, Plantation<br />
Internal Audit, and Downstream Internal Audit. The internal<br />
audit department reports to the Board of Directors and Audit<br />
Committee, and is independent from the activities it audits.<br />
Its responsibilities are to review the above-mentioned control<br />
framework in a periodic and systematic manner so as to<br />
provide satisfactory assurance that the Company has a sound<br />
internal control framework and that the established framework<br />
is adhered to and continues to be effective. By running such<br />
audit, the Company believes that its overall performance can<br />
be constantly maintained and enhanced. The internal audit<br />
department completed 111 audit reports, consisting of regular<br />
as well as special audits, during 2007.<br />
CORPORATE SECRETARY<br />
The Corporate Secretary directly reports to the Board of<br />
Directors. He carries out duties to manage investor relations,<br />
public relations, internal communications, and corporate<br />
information. Specifically, the Corporate Secretary covers several<br />
areas of responsibility such as: developing mutual relations with<br />
investors and analysts, sustaining fine liaison with Bapepam-<br />
LK and the stock exchange, and administering both the BOC’s<br />
and BOD’s activities internally as well as externally.<br />
The Corporate Secretary has fulfilled all requirements in the<br />
Capital Market Laws and Regulations where the Company’s<br />
securities are listed, for instance: timely submission of periodic<br />
financial statements, advance public transparencies in every<br />
aspect of the Company’s condition through comprehensive<br />
information disclosure in the <strong>Annual</strong> <strong>Report</strong>, material<br />
information disclosure reports, and press releases.<br />
Presently, the Corporate Secretary of the Company is Jimmy<br />
Pramono. Below is a brief profile of the Corporate Secretary.<br />
Jimmy Pramono<br />
Corporate Secretary<br />
In 1987, he graduated from the University of Parahyangan,<br />
Bandung, majoring in Accounting and started his career at<br />
Drs. Utomo & Co. (Arthur Andersen) as an auditor. In 1996,<br />
he joined <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> as Assistant Vice President Finance.<br />
Currently, he holds position as Corporate Secretary since<br />
October 2006.
Drs. Utomo & Co. (Arthur Andersen) sebagai auditor pada tahun<br />
yang sama. Pada tahun 1996, beliau mulai bergabung dengan<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> sebagai Assistant Vice President Finance dan<br />
menjabat sebagai Sekretaris Perusahaan sejak Oktober 2006.<br />
TRANSAKSI DENGAN PIHAK YANG MEMPUNYAI<br />
HUBUNGAN ISTIMEWA<br />
Sepanjang tahun 2007, Perseroan telah melakukan beberapa<br />
transaksi yang memiliki benturan kepentingan, yang baik<br />
secara langsung maupun tidak langsung berhubungan dengan<br />
aktivitas usaha utamanya. Sesuai dengan Peraturan Bapepam<br />
No. IX.E.1, transaksi benturan kepentingan mengharuskan<br />
perusahaan publik untuk mendapatkan persetujuan dari<br />
pemegang saham independen. Oleh karena itu, setiap tahun<br />
kami menyelenggarakan RUPSLB untuk meminta persetujuan<br />
dari para pemegang saham independen atas transaksi-transaksi<br />
tersebut. Persetujuan terakhir diperoleh dalam RUPSLB tanggal<br />
7 Mei 2007. Transaksi benturan kepentingan yang disetujui<br />
meliputi:<br />
• Penjualan dan pembelian tandan buah segar, minyak kelapa<br />
sawit, inti sawit, dan seluruh produk turunannya;<br />
• Penyediaan dan penerimaan jasa manajemen, operasi,<br />
keuangan, asuransi, dan pemasaran;<br />
• Penyediaan dan pembelian bahan mentah, mesin<br />
serta perlengkapan yang digunakan untuk menunjang<br />
pelaksanaan kegiatan usaha utama;<br />
• Penyediaan dan penyewaan kantor, gudang, transportasi<br />
dan fasilitas logistik;<br />
• Penempatan dana selama kurang dari satu tahun;<br />
• Penyediaan dukungan dana maupun jaminan, dalam rangka<br />
mendukung kegiatan usaha utama Perseroan;<br />
• Penerimaan pinjaman untuk mendukung kegiatan usaha<br />
utama Perseroan.<br />
Untuk melindungi kepentingan para pemegang saham<br />
minoritas, seluruh transaksi benturan kepentingan diatas harus<br />
mengikuti prosedur-prosedur berikut sebelum dijalankan:<br />
• Direksi menyampaikan usulan transaksi benturan<br />
kepentingan kepada Komite Audit;<br />
• Komite Audit melakukan tinjauan atas usulan tersebut<br />
melalui pemeriksaan dan verifikasi. Setelah peninjauan<br />
dilakukan, Komite Audit akan memberikan persetujuan atas<br />
usulan tersebut;<br />
• Dewan Komisaris melaksanakan evaluasi atas transaksi<br />
benturan kepentingan yang telah disetujui Komite Audit<br />
dan selanjutnya akan memberikan persetujuan.<br />
Transaksi benturan kepentingan harus dijalankan sesuai dengan<br />
kriteria dasar sebagai berikut:<br />
• Transaksi tersebut diperlukan untuk pelaksanaan kegiatan<br />
usaha utama Perseroan sehari-hari;<br />
• Syarat dan kondisi transaksi berdasarkan asas komersial<br />
dan arms length, nilai pasar wajar, dan tidak lebih buruk<br />
dari syarat dan kondisi untuk transaksi yang hampir serupa<br />
RELATED PARTIES TRANSACTIONS<br />
During 2007, the Company has executed some conflict of<br />
interest transactions, which are directly and indirectly related<br />
to its main business activities. In accordance with Bapepam<br />
Rule No. IX.E.1, Conflict of Interest Transactions require a<br />
listed company to obtain approval from the independent<br />
shareholders. Therefore, we hold the EGM for such transactions<br />
every year. The last approval obtained was at the EGM dated<br />
7 May 2007. The conflict of interest transactions approved are:<br />
• Sales and purchases of fresh fruit bunches, crude palm oil,<br />
palm kernel, and all derivative products;<br />
• Provision and acceptance of management, operation,<br />
financial, insurance, and marketing services;<br />
• Supply and purchase of materials, machines, equipments<br />
used to support main business activities;<br />
• Provision and lease out of office space, warehouse, transportation,<br />
and logistic facilities;<br />
• Fund placement that is less than one year;<br />
• Provision of funding and guarantees in order to support the<br />
Company’s main business activities;<br />
• Reception of loan in order to support the Company’s main<br />
business activities.<br />
To further protect the interest of minority shareholders, all<br />
above-mentioned conflict of interest transactions should<br />
follow below procedures before executed:<br />
• The BOD submits the proposal of the conflict of interest<br />
transactions to the AC;<br />
• AC conducts a review of the proposal through examination<br />
and verification. After such review, the AC will grant approval<br />
for the proposal;<br />
• The BOC evaluates the conflict of interest transactions<br />
proposal that has been approved by the AC and grants<br />
approval thereafter.<br />
The conflict of interest transactions shall be executed with<br />
regards to the following basic criteria:<br />
• Such transactions are required to carry out the Company’s<br />
main business activities;<br />
• Terms and conditions are based on commercial principles<br />
59<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Tata Kelola Perusahaan<br />
Corporate Governance<br />
60<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
yang terdapat di pasar pada saat terjadinya transaksi sesuai<br />
dengan manfaat yang diterima oleh Perseroan baik secara<br />
langsung maupun tidak langsung;<br />
• Transaksi tersebut tidak bertentangan dengan peraturan<br />
perundang-undangan yang berlaku di Republik Indonesia;<br />
dan<br />
• Nilai setiap transaksi tidak melebihi US$ 35 juta atau nilai<br />
setara dari mata uang lainnya pada tanggal dilaksanakannya<br />
atau ditandatanganinya transaksi dimaksud.<br />
Seluruh transaksi benturan kepentingan sepanjang tahun<br />
2007 telah dilaksanakan sesuai dengan prosedur dan kriteria<br />
dasar tersebut diatas. Seluruh transaksi ini telah diaudit dan<br />
diungkapkan dalam catatan atas laporan keuangan untuk<br />
tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2007.<br />
FAKTOR-FAKTOR RISIKO<br />
Fluktuasi harga produk<br />
Harga dunia dari produk kami memiliki kecenderungan siklus<br />
tertentu, yang dipengaruhi oleh ketersediaan komoditas<br />
perkebunan, dimana pasokannya bergantung pada faktorfaktor<br />
yang tidak dapat dikendalikan seperti kondisi cuaca<br />
dunia; dan faktor yang mempengaruhi permintaan seperti<br />
perubahan dalam pertumbuhan jumlah penduduk, standar<br />
hidup, dan produksi dunia dari produk pengganti dan pesaing.<br />
Aspek-aspek lainnya seperti peraturan lingkungan dan<br />
konservasi, pajak, dan bencana alam juga memegang peranan<br />
dalam penentuan harga.<br />
Kami terus menganalisa dan memonitor pola permintaan<br />
dunia dan tren minyak sawit serta produk kelapa sawit lainnya<br />
agar dapat mengambil keputusan yang cepat dan tepat<br />
dalam penentuan tingkat produksi dan penjualan. Kami juga<br />
mencoba untuk mengelola risiko atas fluktuasi harga pasar<br />
dengan melakukan kontrak berjangka.<br />
Pencabutan atau pembatasan hak atas tanah yang<br />
diberikan oleh pemerintah Indonesia<br />
Perkebunan kami telah memperoleh Hak Guna Usaha (HGU)<br />
dari pemerintah Indonesia, yang dapat diperpanjang dan<br />
diperbaharui sampai dengan 95 tahun (tergantung pada<br />
perkebunannya). Kadaluarsa HGU kami bervariasi, sebagian<br />
besar akan kadaluarsa setelah tahun 2030. Kami juga memiliki<br />
hak atas tanah berbentuk Ijin Lokasi dan Panitia B. Ijin Lokasi<br />
and arms length basis, reasonable market value, and not<br />
less than requirement and condition for similar transactions<br />
available in the market at the time when the transaction is<br />
executed, appropriate with the benefit directly and indirectly<br />
received by the Company;<br />
• Transaction is not contradictory with the prevailing laws and<br />
regulations in the Republic of Indonesia; and<br />
• Value of each transaction is not exceeding US$ 35 million or<br />
its equivalent in other currencies on the execution date or the<br />
signing of such transaction.<br />
All the conflict of interest transactions in 2007 were conducted<br />
based on the above-mentioned procedures and basic criteria.<br />
These transactions were audited and disclosed in the notes<br />
to the financial statements for the year ended 31 December<br />
2007.<br />
RISK FACTORS<br />
Fluctuations in the pricing of our products<br />
Global prices of our products tend to be cyclical. These are<br />
affected by the availability of agricultural commodities that<br />
are subject to uncontrollable factors affecting supply such as<br />
global weather conditions; and factors affecting demand such<br />
as changes in population growth, standards of living, and<br />
global production of substitute and competitive crops. Other<br />
aspects like environmental and conservation regulations,<br />
tariffs, and natural disasters also play a part in the price<br />
determination.<br />
We constantly analyse and monitor the global demand<br />
patterns and trends for crude palm oil and other palm oil<br />
products to make prompt and informed decisions regarding<br />
our production and sales levels. We also try to manage the<br />
risk of market price fluctuations by entering into commodities<br />
futures contracts.<br />
Revocation or restriction of land rights granted by the<br />
Indonesian Government<br />
Our plantations have been granted with Hak Guna Usaha (i.e.<br />
“Right to Cultivate” land for agricultural purposes) land rights<br />
by the Indonesian Government which could be extended and<br />
renewed up to 95 years (depending on the plantation), most<br />
of which will expire after year 2030. We also hold land rights in<br />
the form of Ijin Lokasi and in the form of Panitia B. Ijin Lokasi<br />
and Panitia B are intermediate land rights granted by the<br />
Indonesian Government during the initial stages of the land<br />
rights approval process. These rights are less than the full rights<br />
over the use of the lands represented by Hak Guna Usaha land<br />
rights.
dan Panitia B merupakan ijin sementara dari pemerintah<br />
Indonesia pada tahap awal proses persetujuan hak atas tanah.<br />
Ijin-ijin tersebut tidak memberikan hak guna sepenuhnya<br />
seperti HGU.<br />
Kami yakin kami telah memenuhi seluruh persyaratan yang<br />
terkait dengan perkebunan dan kami akan mengambil semua<br />
langkah yang diperlukan untuk memastikan bahwa HGU<br />
perkebunan kami dapat diperpanjang.<br />
Kondisi cuaca yang buruk<br />
Hasil tandan buah segar kami sangat tergantung pada kondisi<br />
cuaca di Indonesia. Curah hujan yang terlalu tinggi atau musim<br />
kering yang terlalu lama akan menyebabkan turunnya hasil<br />
tandan buah segar dari perkebunan kami. Curah hujan yang<br />
terlalu tinggi akan menyebabkan buruknya penyerbukan<br />
tanaman dan penurunan efektivitas pemupukan, sementara<br />
kekeringan mengakibatkan berkurangnya tandan buah segar<br />
dan turunnya tingkat ekstraksi minyak. Kekeringan yang<br />
terlalu panas juga dapat menimbulkan kebakaran pada lahan<br />
perkebunan.<br />
Kami telah mengimplementasikan berbagai macam ukuran<br />
pada perkebunan kami untuk mengurangi dampak dari kondisi<br />
cuaca. Secara historis, harga minyak kelapa sawit biasanya<br />
akan meningkat pada saat pasokan turun karena dampak dari<br />
kondisi cuaca sehingga akhirnya mengurangi dampak negatif<br />
dari turunnya tingkat produksi.<br />
Ketergantungan dalam mempertahankan personil utama<br />
dan merekrut personil baru yang berkualitas<br />
Kami yakin bahwa kelanjutan sukses kami sangat tergantung<br />
pada kemampuan dan pengalaman dari para direktur dan<br />
manajemen senior kami. Dalam industri ini, kompetisi untuk<br />
mendapatkan personil kunci sangat ketat dan keluarnya para<br />
personil kunci dapat saja terjadi. Secara khusus, direktur kami<br />
memegang peranan penting dalam hal mempertahankan<br />
hubungan dengan karyawan serta dalam hal menentukan dan<br />
melaksanakan strategi usaha secara menyeluruh.<br />
We believe that we have complied with all relevant requirements<br />
in relation to the plantations and will take all necessary steps to<br />
ensure that our land rights for such plantations are extended.<br />
Poor weather conditions<br />
Our fresh fruit bunch yield is very dependent on weather<br />
conditions in Indonesia. Excessive rainfall or extensive period<br />
of dry weather will lead to a decrease in the overall yield of<br />
fresh fruit bunches from our estates. Excessive rainfall generally<br />
leads to poor pollination of palms and reduces the effectiveness<br />
of fertilisers, while drought results in less fruit bunches and oil<br />
extraction rate. High levels of drought might also trigger fire<br />
outbreaks on the plantations.<br />
We have implemented various measures at our plantations to<br />
reduce the impact of weather conditions. Historically, crude<br />
palm oil prices typically increase when supply is adversely<br />
affected by weather conditions, thereby reducing the impact<br />
of the decrease in yield.<br />
Dependency on retaining key personnel and attracting<br />
additional qualified persons<br />
We believe that our continued success lies in the capabilities and<br />
experiences of our existing directors and senior management.<br />
Competition for such key personnel is intense in the industry<br />
and the loss of any of our key personnel is a possibility. In<br />
particular, our directors play an important role in maintaining<br />
relationships with our employees, as well as in outlining and<br />
executing our overall business strategy.<br />
61<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Tanggung Jawab Sosial Perusahaan<br />
Corporate Social Responsibility<br />
At <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong>, we have institutionalised the best practices of our<br />
Corporate Social Responsibility (CSR) programmes in all areas of our<br />
operations, while making concreted efforts to adhere to stringent<br />
sustainability guidelines, so as to conserve the natural resources and<br />
biodiversity in all the communities we operate in.<br />
62<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> telah membudayakan praktek-praktek tanggung<br />
jawab sosial perusahaan (CSR) yang terbaik dalam seluruh<br />
aspek operasional yang ada, seraya terus melakukan berbagai<br />
upaya konkrit dalam rangka mematuhi pedoman kelestarian<br />
yang ketat serta melestarikan sumber daya alam dan<br />
biodiversifikasi di semua komunitas operasional kami.<br />
Kerangka CSR perseroan mencakup praktek-praktek yang<br />
komprehensif dan patut dihargai.<br />
Manajemen Lingkungan<br />
Lingkungan yang lestari telah menjadi pedoman dasar kami<br />
dalam rangka mencapai pengelolaan kelapa sawit yang<br />
berkesinambungan. Prinsip-prinsip tersebut diwujudkan<br />
melalui serangkaian program-program spesifik seperti:<br />
• penerapan teknik tanpa pembakaran dalam pembukaan<br />
lahan,<br />
• pengaplikasian program produksi yang bersih (cleaner<br />
production program) terkait dengan kebijakan tanpa limbah,<br />
• partisipasi aktif dalam Roundtable Sustainable Palm Oil<br />
(RSPO), dan<br />
• bekerjasama dengan seluruh pihak yang berkepentingan<br />
(organisasi non pemerintah, institusi keuangan, badanbadan<br />
pemerintah, asosiasi kelapa sawit, dan lain-lain)<br />
dalam menyampaikan kepedulian akan lingkungan secara<br />
global.<br />
Tanpa Pembakaran<br />
Sebagai salah satu perintis industri kelapa sawit, sejak 15 tahun<br />
yang lalu, kami telah menerapkan program tanpa pembakaran<br />
pada proses pembukaan lahan, sesuai dengan ASEAN Zero<br />
Burning Policy. Kami tidak melakukan pembakaran dalam<br />
pembukaan lahan, mengingat polusi udara dan dampak<br />
negatif yang ditimbulkan terhadap kandungan nutrisi dalam<br />
tanah. Kami menerapkan metode manual, seperti menebang<br />
dan memotong pohon menggunakan kapak dan alat-alat<br />
mekanis lainnya.<br />
Tanpa Limbah<br />
Kebijakan tanpa limbah kami menerapkan konsep Reuse,<br />
Recovery, dan Recycle (3R) untuk memastikan program<br />
produksi yang bersih. Misalnya, penggunaan kompos organik<br />
dan janjang kosong sebagai pupuk organik; dan pemanfaatan<br />
Our CSR framework encompasses several comprehensive and<br />
commendable practices.<br />
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT<br />
Environmental sustainability has become our fundamental guiding<br />
principle in achieving sustainable palm oil cultivation. These<br />
principles have materialised in a series of specific programmes, such<br />
as:<br />
• adopting zero burning techniques in land clearing,<br />
• applying cleaner production program in conjunction with the<br />
zero waste policy,<br />
• actively participating in the Roundtable on Sustainable Palm Oil<br />
(RSPO), and<br />
• collaborating with multi-stakeholders (non-government<br />
organisations, financial institutions, government bodies,<br />
palm oil associations, etc) to address global environmental<br />
concerns.<br />
Zero Burning<br />
As one of the pioneers of the industry, we established our zero<br />
burning programmes for land clearing as far back as 15 years<br />
ago, in accordance with the ASEAN Zero Burning Policy. We do not<br />
deploy burning as a means of clearance, mindful of air pollution<br />
and the negative impact to the soil nutrient content. Instead, we<br />
adopt manual methods such as cutting and chopping the trees<br />
with chainsaws and other mechanical tools.<br />
Zero Waste<br />
Our zero waste policy advocates Reuse, Recovery, and Recycle (3R),<br />
to ensure a cleaner production programme. For instance, organic<br />
compost and empty fruit bunches are used as organic fertilisers; and<br />
the solid waste from the fibre mills (the fibre of husks from fresh<br />
fruit bunches) is used as fuel, to increase energy efficiency. We also<br />
use palm oil mill effluent, a liquid waste from the mill, as organic<br />
fertilisers the in Land Application method.<br />
With the use of pesticide being governed by national legislation,<br />
we are mindful in the use of chemical substances, to ensure<br />
minimal impact on the environment. We adopt environmentally<br />
friendly methods to control pests and diseases, through biological<br />
and mechanical/manual controls. Biological controls deploy<br />
natural predators and pathogens or bacteria, while mechanical/<br />
manual controls are conducted by handpicking or using light traps.
produk padat sisa pengolahan (dari serat kulit tandan buah<br />
segar) sebagai bahan bakar, untuk meningkatkan efisiensi<br />
energi. Kami juga memanfaaatkan limbah cair pabrik<br />
pengolahan (POME) sebagai pupuk organik dengan metode<br />
Land Application.<br />
Karena penggunaan pestisida diatur dalam perundangundangan<br />
nasional, kami sangat berhati-hati dalam<br />
menggunakan bahan-bahan kimia, untuk memastikan<br />
dampak yang minimal bagi lingkungan. Kami menerapkan<br />
metode yang ramah lingkungan dalam mengendalikan<br />
hama dan penyakit, melalui pengendalian secara biologis<br />
dan mekanis/manual. Pengendalian biologis memanfaatkan<br />
pemangsa alamiah dan virus atau bakteri. Sementara<br />
pengendalian secara mekanis/manual dilakukan dengan<br />
menggunakan tangan atau perangkap ringan.<br />
Partisipasi dalam RSPO<br />
Kami telah menjadi anggota aktif RSPO sejak Februari 2005<br />
dan terlibat aktif dalam penyusunan sistem verifikasi yang<br />
digunakan sebagai pedoman praktek perkebunan kelapa<br />
sawit yang lestari dan ramah lingkungan.<br />
Perkebunan kami di Sumatera Utara dan Kalimantan Selatan,<br />
terdaftar pada Dewan Eksekutif RSPO sebagai lokasi uji coba<br />
untuk model dalam penerapan prinsip dan kriteria RSPO.<br />
Kami mendukung dan memimpin program-program bersama<br />
Kelompok Kerja Interpretasi Nasional Indonesia (INA-NIWG)<br />
dalam hal merancang interpretasi nasional dari prinsip dan<br />
kriteria RSPO untuk Indonesia. Sebagai anggota aktif RSPO<br />
Indonesia Smallholder Taskforces (STO), bersama dengan<br />
pihak-pihak yang berkepentingan dalam industri kelapa sawit<br />
Indonesia, kami juga ikut ambil bagian dalam pembentukan<br />
standar nasional untuk pengaplikasian RSPO bagi petani.<br />
Kami melaksanakan program pelatihan yang komprehensif<br />
mengenai prinsip dan kriteria RSPO bagi karyawan-karyawan<br />
baru maupun yang sudah ada.<br />
Participation in RSPO<br />
We have been an active member of the RSPO since February<br />
2005 and have been actively involved in developing verification<br />
systems as guidelines for sustainable and environmentally friendly<br />
plantation practices in the palm oil industry.<br />
Our plantations in North Sumatra and South Kalimantan are<br />
registered with the RSPO Executive Board as trial locations of RSPO<br />
principles and criteria model.<br />
We support and lead programmes with the Indonesian National<br />
Interpretation Working Group (INA-NIWG) in furthering the national<br />
interpretation of RSPO principles and criteria for Indonesia. As an<br />
active member of RSPO Indonesia Smallholder Taskforce, we<br />
play an integral role in establishing national standards for RSPO<br />
applications for smallholders (farmers), together with other palm<br />
oil stakeholders in Indonesia.<br />
We carry out comprehensive training programmes for RSPO<br />
Principles and Criteria for our new and existing workers.<br />
Since 2005, we have conducted in-depth RSPO gap analysis, an<br />
evaluation of current performance of palm oil production, as<br />
stipulated by the RSPO generic principles and criteria, for some<br />
of our estates and mills. The positive gap analysis results will go<br />
further to strengthen our application for RSPO Certification.<br />
Our regular monitoring and assessments are guided by the ISO<br />
14001:2004 Environment Management Systems and ISO 9001:2000<br />
Quality Management Systems, while all refined products are<br />
processed according to Hazard Analysis and Critical Control Point<br />
(HACCP) standards, to ensure food safety. We have been granted<br />
the ISO 14001:2004 certification in two of our estates in North<br />
Sumatra, as well as for our mill in South Kalimantan.<br />
Our Company champions long-term commitment as an engaged<br />
corporate citizen, leading the industry’s efforts in ensuring sustainable<br />
palm oil cultivation. As part of this committment, we have<br />
63<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Tanggung Jawab Sosial Perusahaan<br />
Corporate Social Responsibility<br />
Sejak tahun 2005, kami melakukan RSPO gap analysis di<br />
beberapa perkebunan dan pabrik pengolahan kelapa sawit<br />
kami, yaitu suatu evaluasi berkaitan dengan kinerja produksi<br />
kelapa sawit, seperti telah dirumuskan dalam prinsip dan<br />
kriteria umum RSPO. Analisa tersebut memberikan hasil yang<br />
positif sehingga semakin menunjang penerapan sertifikasi<br />
RSPO yang akan datang.<br />
64<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Kami melaksanakan pengawasan dan pemeriksaan secara<br />
teratur berdasarkan Sistem Manajemen Lingkungan ISO<br />
14001:2004 dan Sistem Manajemen Mutu ISO 9001:2000.<br />
Sementara semua produk olahan kelapa sawit kami diproses<br />
sesuai dengan standar Hazard Analysis and Critical Control<br />
Point (HACCP), untuk memastikan keamanan produk makanan.<br />
Dua perkebunan dan empat pabrik pengolahan kelapa sawit<br />
kami juga telah bersertifikasi ISO 14001:2004.<br />
Sebagai bagian dari warganegara, Perseroan memperjuangkan<br />
komitmen jangka panjang dengan melaksanakan upayaupaya<br />
yang terbaik dalam mengelola perkebunan kelapa<br />
sawit yang lestari. Sebagai perwujudan dari komitmen<br />
tersebut, kami bekerjasama dengan World Wildlife Fund (WWF)<br />
Indonesia dan Pusat Riset Perkebunan untuk Pengembangan<br />
Internasional dari Perancis, Centre de coopération internationale<br />
en recherche agronomique pour le développement (CIRAD)<br />
menyelenggarakan International Conference on Oil Palm and<br />
Environment (ICOPE) pada bulan November 2007. ICOPE<br />
diselenggarakan di Bali dan berhasil mengumpulkan lebih<br />
dari 400 ilmuwan dan praktisi yang berasal lebih dari 17 negara.<br />
Tujuan konferensi tersebut adalah untuk menekankan<br />
masalah-masalah lingkungan terkait dengan perkebunan<br />
kelapa sawit, dan saling berbagi pengalaman diantara para<br />
pemain di industri serta mengumpulkan sumber daya demi<br />
mencari berbagai kemungkinan solusi agar industri menjadi<br />
lebih baik.<br />
Kami juga bekerjasama dengan WWF Indonesia untuk<br />
mengidentifikasi dan menjaga perkebunan kami yang baru<br />
maupun perkebunan yang telah ada, yang memiliki nilai<br />
konservasi yang tinggi (High Conservation Value Forest).<br />
Selain semua upaya-upaya diatas, Perseroan juga telah<br />
menunjukkan komitmennya untuk menerapkan kebijakan<br />
yang bertanggung jawab secara sosial dan berkesinambungan<br />
Bapak Anton Apriyantono, Menteri Pertanian Indonesia membuka<br />
secara resmi ICOPE pada tanggal 15 November 2007 di Bali / Mr. Anton<br />
Apriyantono, the Minister of Agriculture of Indonesia officially opened the<br />
ICOPE on 15 November 2007 in Bali.<br />
collaborated with the World Wildlife Fund (WWF) Indonesia<br />
and the French Agricultural Research Centre for International<br />
Dévelopment (CIRAD - Centre de coopération internationale en<br />
recherche agronomique pour le développement), to host the<br />
International Conference on Oil Palm and Environment (ICOPE) in<br />
November 2007. The ICOPE took place in Bali and gathered over<br />
400 scientists and practitioners from more than 17 countries. The<br />
objectives of the conference were to highlight environmental issues<br />
in the palm oil industry, and allow industry players to share their<br />
experience and pool resources to seek possible solutions for the<br />
betterment of the industry.<br />
In addition, we work closely with the WWF Indonesia to identify<br />
and prevent cultivation of new and existing areas of high<br />
conservation value forest.<br />
Despite above-mentioned efforts, the Company has also shown<br />
its commitment to adopt sustainable and socially responsible<br />
policies in doing business. The Company has been a participant<br />
of United Nations Global Compact since May 2006. Global<br />
Compact (GC) was initiated by the United Nations, to seek<br />
advanced responsibility of corporate citizenship so that business<br />
can be part of the solution to the challenges of globalisation.<br />
GC asks companies to embrace, support, and enact within their<br />
sphere of influnce, a set of core values in the areas of human<br />
rights, labour standards, the environment, and anti-corruption.<br />
Currently, we are actively involved as a founding member of<br />
Indonesian Global Compact Network, which will be launched<br />
in May 2008.
dalam melaksanakan usahanya. Perseroan telah menjadi<br />
peserta dalam United Nations Global Compact sejak bulan<br />
Mei 2006. Global Compact (GC) diprakarsai oleh Perserikatan<br />
Bangsa-Bangsa untuk menyadarkan setiap perusahaan<br />
akan tanggung jawab yang lebih tinggi sebagai anggota<br />
masyarakat, sehingga melalui aktivitas bisnisnya dapat<br />
berperan serta dalam mengatasi tantangan globalisasi.<br />
GC menghimbau setiap perusahaan untuk menerima,<br />
mendukung, dan menerapkan nilai-nilai dasar di bidang hak<br />
asasi manusia, standar buruh, lingkungan, dan anti korupsi.<br />
Saat ini, kami terlibat aktif sebagai salah satu anggota pendiri<br />
jaringan Global Compact Indonesia, yang akan diresmikan<br />
pada bulan Mei 2008.<br />
Program Sosial<br />
Sebagai salah satu pemberi kerja yang berskala nasional,<br />
tanggung jawab sosial perusahaan bukan hanya sekedar<br />
kewajiban, melainkan sudah menjadi bagian dari misi kami<br />
untuk memberikan kontribusi kepada masyarakat dimana<br />
kami beroperasi. Kami terus memimpin dan mendukung<br />
berbagai program pengembangan sosial dalam penyediaan<br />
mata pencaharian, pendidikan, bantuan medis, dan fasilitas<br />
olahraga yang tersebar di berbagai lokasi dimana kami<br />
beroperasi.<br />
Melalui “Sinar Mas Peduli”, organisasi yang dibentuk pada<br />
bulan Mei 2004, kami bekerjasama dengan yayasan-yayasan<br />
terkemuka di Indonesia untuk melaksanakan program-program<br />
pengembangan sosial. Yayasan tersebut antara lain adalah<br />
Yayasan Buddha Tzu Chi Indonesia, yang merupakan afiliasi dari<br />
organisasi sosial Tzu Chi yang berskala dunia, yang didirikan di<br />
Taiwan. Beberapa upaya sosial kami juga disalurkan melalui<br />
Yayasan Eka Tjipta, organisasi nirlaba yang didirikan oleh<br />
keluarga Eka Tjipta Widjaja pada bulan Maret 2006.<br />
SOCIAL PROGRAMMES<br />
As a major nation-wide employer, corporate social responsibility is<br />
not just an obligation. It is part of our mission to contribute to all<br />
the communities we operate in. We are continuously leading and<br />
supporting various social development programmes that provide<br />
livelihood, education, medical assistance, and sporting facilities in<br />
the various locations where our operations are located.<br />
Through “Sinar Mas Cares”, an organisation established in May<br />
2004, we have been working with various established foundations<br />
across Indonesia to carry out our social developmental<br />
programmes. These foundations include the Indonesian Buddhist<br />
Tzu Chi Foundation, affiliated to the global Tzu Chi organisation<br />
established in Taiwan. Our efforts are also channeled through the<br />
Eka Tjipta Foundation, a non-profit organisation, founded by the<br />
family of Eka Tjipta Widjaja in March 2006.<br />
Our numerous social programmes include:<br />
Medical aid<br />
In 2007, supported by Tzu Chi International Medical Association,<br />
we provided general and dental services for more than 3,000<br />
patients in near our estates in Sumatra and Kalimantan. We<br />
also provided treatment for victims afflicted with harelip,<br />
polyductile, hydrocephalus, hernia, and cataracts. Over 100<br />
patients across Indonesia have been successfully treated via<br />
this programme.<br />
In addition, we also organised blood donation drives in<br />
conjunction with the Indonesian Red Cross, hosted in our head<br />
office in October 2007.<br />
65<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Program-program sosial kami diantaranya adalah:<br />
Bantuan Medis<br />
Selama tahun 2007, kami menyelenggarakan jasa kesehatan<br />
umum dan gigi untuk lebih dari 3.000 pasien yang tinggal<br />
di sekitar perkebunan kami di Sumatra dan Kalimantan,<br />
didukung oleh Tzu Chi International Medical Association.<br />
Kami juga menangani perawatan atas pasien bibir sumbing,<br />
polidaktil, hydrocephalus, hernia, dan katarak. Lebih dari 100<br />
pasien di seluruh Indonesia berhasil disembuhkan melalui<br />
program kami.<br />
Bekerjasama dengan Palang Merah Indonesia, kami juga<br />
menyelenggarakan kegiatan donor darah, yang diadakan di<br />
kantor pusat kami pada bulan Oktober 2007.<br />
Program Pendidikan<br />
Sebagai bentuk dukungan kepada peningkatan standar<br />
pendidikan Indonesia, kami menyediakan dua jenis program<br />
beasiswa kepada pelajar yang berprestasi namun kurang<br />
Educational Programmes<br />
In our continued support to improve the education standards in<br />
Indonesia, we sponsor two scholarships to recognise promising<br />
but under-privileged students. These scholastic programmes are<br />
conducted under the auspices of the <strong>SMART</strong> Diploma and Tjipta<br />
Agro scholarships.<br />
<strong>SMART</strong> Diploma is a scholarship in collaboration with the Bogor<br />
Agricultural University. We provide funding for our employees. This
• Tanggung Jawab Sosial Perusahaan<br />
Corporate Social Responsibility<br />
privilege is also open to families who reside in the areas surrounding<br />
our operations. They are granted a full scholarship, including<br />
expenses to cover living costs during the academic year. In 2007, a<br />
total of 74 students were awarded the scholarships.<br />
66<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
mampu. Bantuan beasiswa ini diberikan melalui beasiswa<br />
<strong>SMART</strong> Diploma dan Tjipta Agro.<br />
<strong>SMART</strong> Diploma adalah beasiswa hasil kerja sama dengan<br />
Institut Pertanian Bogor. Kami menyediakan beasiswa bagi<br />
para karyawan maupun keluarga yang tinggal di sekitar area<br />
operasi kami. Mereka diberikan beasiswa penuh, termasuk<br />
bantuan biaya hidup selama masa studi. Selama tahun 2007,<br />
penerima beasiswa ini berjumlah 74 orang.<br />
Beasiswa Tjipta Agro adalah beasiswa hasil kerja sama<br />
dengan Yayasan Eka Tjipta. Program ini menawarkan beasiswa<br />
untuk para mahasiswa fakultas pertanian yang berprestasi,<br />
dari 23 perguruan tinggi yang tersebar di Indonesia. Setelah<br />
menyelesaikan masa studinya, mereka dianjurkan untuk<br />
kembali ke daerah asal mereka dan membangun daerah<br />
tersebut. Jumlah mahasiswa yang menerima beasiswa ini<br />
sepanjang tahun 2007 adalah 60 orang.<br />
Program Khusus Kemanusiaan<br />
Bersama dengan Yayasan Buddha Tzu Chi Indonesia, kami<br />
menyelenggarakan program khusus kemanusiaan untuk<br />
membantu korban-korban bencana alam di Indonesia. Pada<br />
saat banjir bandang melanda Jakarta pada bulan Februari<br />
2007, kami dibantu oleh anggota Brigade Mobil kepolisian<br />
dan para santri dari Pondok Pesantren Al Ashriyyah Nurul<br />
Iman, membangun posko bantuan, untuk memberikan<br />
bantuan persediaan penting seperti air minum, makanan, dan<br />
bantuan medis. Upaya ini melibatkan hampir 1.200 relawan,<br />
termasuk para dokter, perawat, dan apoteker.<br />
The Tjipta Agro Scholarships, is awarded in conjunction<br />
with the Eka Tjipta Foundation. This programme offers partial<br />
scholarships for high-performing agricultural undergraduates in<br />
23 universities all over Indonesia. After completing the academic<br />
programme, the scholars are encouraged to return to their home<br />
town and contribute to the development of their area. Year 2007<br />
saw 60 undergraduates supported by the programme.<br />
Special Humanitarian Programmes<br />
Together with the Indonesian Buddhist Tzu Chi Foundation,<br />
we initiated special humanitarian programmes which provide<br />
disaster relief to the various Indonesian communities affected<br />
by natural disasters. When a massive flood hit Jakarta in<br />
February 2007, we worked with the police and students of<br />
Pondok Pesantren Al Ashriyyah Nurul Iman’s traditional Muslim<br />
school to build aid posts, to provide critical supplies like water,<br />
food, and medical treatment. These efforts involved almost<br />
1,200 volunteers, including doctors, nurses, and pharmacists.<br />
In the same period, we also donated basic necessities such as<br />
cooking oil and rice, to 650 needy people in North Jakarta. In<br />
July 2007, we contributed school equipments to 56 students who<br />
victims of a fire close to our refinery in Belawan, North Sumatra.<br />
Our contribution to society is also on a macro level, where our<br />
designed programmes facilitate the community’s push towards<br />
bio-energy. In collaboration with Eka Tjipta Foundation, we develop<br />
a programme called Energy Self-Sufficient Village (Desa Mandiri<br />
Energi). Under this programme, we train and guide the local village<br />
to cultivate Jatropha Curcas and process it into oils for commerce<br />
Pada saat yang sama, kami juga memberikan donasi berupa<br />
kebutuhan pokok seperti minyak goreng dan beras kepada<br />
650 orang yang membutuhkan di Jakarta Utara.<br />
Pada bulan Juli 2007, kami memberikan bantuan perlengkapan<br />
sekolah kepada 56 pelajar, yang menjadi korban kebakaran di<br />
sekitar pabrik penyulingan kami di Belawan, Sumatra Utara.<br />
Kontribusi sosial juga kami lakukan di tingkat makro, yakni<br />
melalui program yang kami buat untuk memfasilitasi<br />
masyarakat dalam menyongsong era bioenergi. Berkolaborasi<br />
dengan Yayasan Eka Tjipta, kami mengembangkan program<br />
yang disebut Desa Mandiri Energi. Melalui program ini<br />
kami melatih dan membimbing masyarakat setempat untuk
67<br />
menanam tanaman Jathropa Curcas dan memprosesnya<br />
menjadi minyak, baik untuk komersil maupun untuk<br />
digunakan sendiri. Kami juga menyediakan alat-alat yang<br />
dibutuhkan dan memberikan subsidi biaya operasional untuk<br />
tahun pertama. Program ini bertujuan untuk menciptakan<br />
desa yang dapat memenuhi sendiri kebutuhan energinya.<br />
Contoh desa pertama yang kami kembangkan adalah Desa<br />
Way Isem di Lampung Utara, Sumatra. Saat ini kami sedang<br />
mencari lokasi-lokasi lainnya untuk dikembangkan.<br />
and for self use. We also provide the necessary equipment and<br />
subsidy for the first year of operating expenses. The aim is to enable<br />
the village to become economically self-sufficient in energy needs.<br />
The first prototype village that we developed is the Way Isem Village<br />
in North Lampung, Sumatra. Currently, we are exploring more<br />
locations to be developed.<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> >
• Pernyataan Pertanggungjawaban<br />
Statement of Responsibility<br />
The Board of Directors and Commissioners undersigned below are<br />
fully responsible for this 2007 <strong>Annual</strong> <strong>Report</strong> of <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> and<br />
the truth of all information contained on it.<br />
Komisaris dan Direksi yang bertanda tangan di bawah ini,<br />
bertanggung jawab penuh atas <strong>Laporan</strong> <strong>Tahunan</strong> <strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong><br />
tahun 2007 ini dan menjamin kebenaran atas seluruh in formasi<br />
yang tercantum di dalamnya.<br />
Direksi / Board of Directors<br />
Dewan Komisaris / Board of Commissioners<br />
Muktar Widjaja<br />
Direktur Utama / President Director<br />
68<br />
<strong>PT</strong> <strong>SMART</strong> <strong>Tbk</strong> ><br />
Franky Oesman Widjaja<br />
Komisaris Utama / President Commissioner<br />
G. Sulistiyanto Soeherman<br />
Wakil Komisaris Utama / Vice President Commissioner<br />
Jo Daud Dharsono<br />
Wakil Direktur Utama / Vice President Director<br />
Simon Lim<br />
Wakil Direktur Utama / Vice President Director<br />
Arthur Tahya<br />
Komisaris / Commissioner<br />
H. Oeminto<br />
Direktur / Director<br />
Rachmat Gobel<br />
Komisaris / Commissioner<br />
Budi Wijana<br />
Direktur / Director<br />
DR. Teddy Pawitra<br />
Komisaris Independen / Independent Commissioner<br />
Rafael Buhay Concepcion, Jr.<br />
Direktur / Director<br />
Letjen TNI (Purn) Soetedjo<br />
Komisaris Independen / Independent Commissioner<br />
Edy Saputra Suradja<br />
Direktur / Director<br />
Hajjah Ryani Soedirman<br />
Komisaris Independen / Independent Commissioner