EmONC Improvement Plan - Ministry of Health

RksYgsuxaPi)al 

rUbft³ yUnIeshV sÞwgERtg 

EpnkarEklMGesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB 

nigkarEfTaMTarkeTIbnwgekItenAkm

taragmatika 

segçbRbtibtþi .......................................................................................................................1 

1 savtar/ bribT nig sniTanPaB .......................................................................................... 5 

1>1 mrNPaBmata nigTarkeTIbnwgekItenAkm2 bribTeKalneya)ay ....................................................................................................6 

1>3 mUlehtuénmrNPaBmata .............................................................................................7 

1>4 karkat;bnßymrNPaBmata nigTarkeTIbnwgekIt .............................................................7 

2> Epnkarse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigEfTaMTarkeTIbnwgekIt ...................................................11 

2>1 sniTanPaB ................................................................................................................11 

2>2 ckçúvis½y ....................................................................................................................12 

2>3 eKalbMNgrYm ...........................................................................................................12 

2>4 eKalbMNgCak;lak; ...................................................................................................12 

2>5 eKaledA ....................................................................................................................12 

2>6 eKalkarN_naMmux ....................................................................................................... 13 

2>7 lT§pl ...................................................................................................................... 14 

2>8 yuT§sa®sþ nig smasPaK ........................................................................................... 14 

2>9 karGnuvtþ ................................................................................................................... 15 

3> karBiBN’naGMBIsmasPaK nig lT§pl ........................................................................... 19 

3>1 karbegáItbrisßanGMeNayplmYy ................................................................................ 19 

3>2 kardMeLIgkRmitmUldæansuxaPi)aledIm,IKaMRTdl; EmONC ...........................................22 

3>3 karBRgwgsmtßPaBsßan nigFnFanmnusS .................................................................... 26 

3>4 karBRgwgkarpþl;esva ................................................................................................ 31 

3>5 RbB½n§bBa¢Ún ............................................................................................................... 33 

EpnkarEklMGesvaese®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt - BRgagcugeRkay ExFñÚ qñaM2009

3>6 karerobcMEpnkar nigkarRKb;RKgfñak;extþ .....................................................................34 

3>7 karBRgwgtMNP¢ab;CamYyshKmn_ 35 

4> karTTYlxusRtÚvkñúgkarRbtibtþi nigkarGnuvtþ ....................................................................38 

4>1 karRbtibtþi ................................................................................................................38 

4>2 karTTYlxusRtÚvkñúgkarGnuvtþ .......................................................................................38 

5> kalviPaKsRmab;karGnuvtþ nigfvika ............................................................................... 41 

5>1 kalviPaKsRmab;karGnuvtþ .......................................................................................... 41 

5>2 fvika .......................................................................................................................... 42 

6> karRtÜtBinitütamdan nigkarvaytémø ..............................................................................44 

6>1 Lk;e®hVm nigsUcnakr .................................................................................................44 

6>2 sUcnakr EmONC ....................................................................................................44 

6>3 karBinitüeLIgvijrYmKñaelIsmiT§plsuxaPi)al ..........................................................45 

6>4 karvaytémø ................................................................................................................46 

6>5 karcuHBinitüenAmUldæan .................................................................................................46 

7> Lk;e®hVm ......................................................................................................................48 

7>1 eKalbMNgrYm/ eKalbMNgCak;lak; nig lT§pl ...........................................................48 

7>2 karbegáItbrisßanGMeNaypl ...................................................................................... 52 

7>3 dMeLIgkRmitmUldæansuxaPi)al edIm,IKaMRTesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nig 

EfTaMTarkeTIbnwgekIt ......................................................................................................... 57 

7>4 BRgwgsmtßPaBsßab½n nigRbPBFnFanmnusS ...............................................................63 

7>5 karBRgwgkarpþl;esva .................................................................................................. 75 

7>6 RbB½n§bBa¢Ún ................................................................................................................ 81 

7>7 kareFVIEpnkar nigkarRKb;RKg EmONC fñak;extþ ..........................................................83 

7>8 karBRgwgtMNP¢ab;eTAnwgshKmn_ ................................................................................ 86 

7>9 karRKb;RKg nig karsRmbsRmÜl ................................................................................ 88 


Ba¢Itarag rUbPaB nig RbGb; 

1> bBa¢Itarag 

taragTI1 sUcnakrEdl)aneRCIserIssRmab;km bBa¢IrUbPaB 

rUbPaBTI1 brisßanGMeNaypl ...................................................................................9 

rUbPaBTI2 karGnuvtþkarse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt ..........17 

rUbPaBTI3 rcnasm

UbPaBTI4 tMNP¢ab; nigTMnak;TMngrvagm®nþIsuxPaBmatanigTark/ qμbCMnaj nigqμb 

mNÐlsuxPaB ......................................................................................144 

3> bBa¢IRbGb; 

RbGb;TI1 rcnasm ]bsm

]bsm

GkSrkat; 

AMDD karbeBa©ósmrNPaB nigBikarPaBmata 

AMSTL karRKb;RKgskmμdMNak;kalTIbIénkarQWeBaHsRmal 

ANC 

karEfTaMépÞeBaHmuneBlsRmal 

AOP 

EpnkarRbtibtþiRbcaMqñaM 

BEmONC karse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekItkRmitmUldæan 

CBT 

karbNþúHbNþaledayepþatelIsmtßPaBCMnaj 

CBTS 

esvapþl;Qamkm

LSS 

MCH 

MCH Sub-TWG 

MDG 

MGSO 4 

MoH 

MPA 

RMNH 

MVA 

NMCHC 

NRHP 

OD 

OT 

PHD 

PMT 

PMTCT 

PST 

QI 

RH 

RMNH 

SWAp 

SBA 

TBA 

TC 

TOR 

TOT 

TT 

UN 

CMnajse®gÁaHCIvit 

suxPaBmata nig kumar 

GnuRkumkargarbec©keTssuxPaBmata nig kumar 

eKaledAGPivDÆn_shsSvtS 

m:aejsüÚms‘ulhVat 


sMNuMskmμPaBGb,brma 

suxPaBbnþBUC mata nig Tark 

]bkrN_bUmedayéd 

mCÄmNÐlCatiKaMBarmata nig Tark ¬m>C>K>m>T¦ 

kmμviFICatisuxPaBbnþBUC 

RsukRbtibtþi 

bnÞb;vHkat; 

mnÞIrsuxaPi)alextþ 

RkumRKb;RKgfñak;extþ 

karTb;sáat;karcmøgemeraKeGds_BImþayeTAkUn 

RkumKaMRTfñak;extþ 

karelIkkm

UNFPA 

UNICEF 

VERS 

VHC 

WHO 

mUlniFishRbCaCatisRmab;RbCaCn 

mUlniFishRbCaCatiedIm,Ikumar¬yUnIeshV¦ 

RbB½n§bBa¢ÚnCMgWbnÞan;fñak;PUmi 

KN³kmμkarsuxPaBPUmi 

GgÁkarsuxPaBBiPBelak 



esckþIEføgGMNrKuN 

EpnkarelIkkMBs;esvaseRgÁaHbnÞan;EpñksmÖB nig karEfTaMTarkeTIbnwgekItenHRtÚv)anerobcMeLIg 

edayRkumkargarbec©keTsénRksYgsuxaPi)aleRkamkar]btßmÖKaMRTBIkmμviFIRTRTg;vis½ysuxaPi)al 

CMh‘anTI2nigédKUGPivDÆn_suxaPi)alTaMgGs;. 

RkumGñkerobcMÉksar sUmsMEdgnUvGMNrKuN d¾RCaleRCAcMeBaHÉk]tþm elakCMTav Gs;elak 

elakRsI mitþrYmkargarTaMgGs;cMeBaHkarpþl;eyabl; TsSn³ karcMNayeBlevlacUlrYmEksMrYl 

nigpþl;Gnusasn_sMxan;²kñúgkarcgRkgbBa©b;EpnkarenH. sUmEføgGMNrKuNcMeBaHsmaCikGnuRkum 

kargarbec©keTssuxPaBmatanigkumar rYmTaMgGgÁkarsuxPaBBiPBelak(WHO) mUlniFi 

shRbCaCatiedIm,Ikumar (Unicef) Edl)anelIkTwkcitþnigpþl;karENnaMEpñkbec©keTscaM)ac; 

kñúgkMLúgeBlénkarerobcMEpnkar. sUmEføgGMNrKuNcMeBaH elakRsIevC¢/Tug-rdæavI GnuRbFan 

mCÄmNÐlCatiKaMBarmatanigTarkEdl)andwknaMkargarbec©keTs nig mRnþIkmμviFICatisuxPaBbnþBUC 

mRnþImCÄmNÐlCatiKaMBarmata nig TarkTaMgGs;Edl)anshkarsRmbsRmYldMeNIrkarerobcM 

Epnkar[TTYl)anlT§pll¥. 

sUmEføgGMNrKuNdl;mUlniFishRbCaCatisRmab;RbCaCn (UNFPA) nig TIPñak;garGURsþalI 

edIm,Ikic©GPivDÆn_GnþrCati (AusAID) Edl)anpþl;karKaMRTEpñkbec©keTsnighirBaØvtßú dl;karerobcM 

ÉksarenH. 

sUmEføgGMNrKuNCaBiess cMeBaHbuKÁliksuxaPi)alTaMgenAfñak;Catinigfñak;eRkamCatiTaMgGs; 

cMeBaHkarxitxMpþl;esvaedaypÞal;CUnRbCaBlrdæ CaBiess RsþI Tarknigkumar. karGnuvtþnigseRmc 

)aneCaKC½yeTAtamEpnkarelIkkMBs;esvaseRgÁaHbnÞan;EpñksmÖBenH nwgCYykat;bnßy)aneRcInnUv 

GRtamrNPaBrbs;matanigTarkeTIbnwgekItenAkm

savtar 

segçbRbtibtþi 

edIm,ICYydl;karyl;GMBIehtuGVI)anCamrNPaBmatanigTarkeTIbekItenAkm

lT§pl 

karGnuvtþedayeCaKC½ynUvEpnkarenH nwgnaMmknUvlT§plcMnYn 7 dUcxageRkam³ 

lT§plTI1³ maneKalneya)ay nigsþg;daGb,brma edIm,IKaMRTdl;karGnuvtþkarse®gÁaHbnÞan;Epñk 

smÖB nigkarEfTaMTarkeTIbnwgekItenARKb;kRmit 

lT§plTI2³ lT§PaBpþl; niglT§PaBeRbIR)as;esvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwg 

ekIt RtÚv)anEklMG 

lT§plTI3³ smtßPaBedIm,IKaMRTdl;karGPivDÆkarEfTaMCMnaj RtÚv)anBRgwg 

lT§plTI4³ kareRbIR)as;kan;EteRcInEfmeTotnUvesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigkarEfTaMTarkeTIb 

nwgekIt EdlmandMeNIrkarRbkbedayKuNPaB 

lT§plTI5³ RbB½n§bBa¢ÚnEdlmandMeNIrkar 

lT§plTI6³ EpnkarsRmab;karEfTaMsmÖBnigTarkeTIbekItbnÞan;fñak;extþ RtÚv)anerobcM nigGnuvtþ 

edaymnÞIrsuxaPi)alextþ 

lT§plTI7³ TMnak;TMngCamYyshKmn_RtÚv)anBRgwg ehIykareRbIR)as;kan;EteRcInEfmeTotnUvesva 

se®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt 

yuT§sa®sþKnøwH 

yuT§sa®sþcMnYn 7 nwgRtÚv)anGnuvtþedIm,IENnaMdl;Gñktak;EtgeKalneya)ay/ GñkRKb;RKgkmμviFI/ 

édKUGPivDÆn_/ sßab½nbNþúHbNþal nig Gñkpþl;esva edIm,IseRmc)anlT§plTaMg 7. 

1> erobcM[maneKalneya)ay nigsþg;daedIm,IKaMRTdl;karGnuvtþkBa©b;esvase®gÁaHbnÞan;Epñk 

smÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekItedayEp¥kelIP½sþútag enARKb;kRmiténkarEfTaM. 

2> BRgIkkarRKbdNþb; nigkarEbgEckmUldæanEdlmanesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigkarEfTaM 

TarkeTIbnwgekIt enATUTaMgRbeTs. 

3> ksagsmtßPaBrbs;mnÞIreBTüEdl)aneRCIserIs edIm,IGacbMeBjmuxgarCakEnøgbNþúHbNþal 

KøInik sMedAKaMRT[manbuKÁlikeFVIkar 24 em:agenAkñúgEpñkse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaM 

TarkeTIbnwgekIt. 

EpnkarelIkkMBs;esvaese®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt - BRgagcugeRkay ExFñÚ qñaM2009 - Page: 2

4> BRgwgRbB½n§nanaedIm,IKaMRTdl;kareRbIR)as;kan;EteRcInEfmeTot nigkarelIkkm BRgwgRbB½n§bBa¢Ún. 

6> BRgwgkarRKb;RKg nigkareFVIEpnkaresvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt 

enAfñak;Cati nigfñak; extþ 

7> eRbIR)as;KN³kmμkarRKb;RKgmNÐlsuxPaB nigRkumRbwkSaXuM CaynþkarmYysRmab;begáInkar 

eRbIR)as;esvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt. 

karGnuvtþ 

yuT§sa®sþ nigGnþraKmn_ nwgRtÚvGnuvtþkñúgeBlCamYyKña TaMgenAfñak;Cati nigfñak;extþ. karGnuvtþKW 

CadMeNIrbnþmYy. EpnkarenHmanry³eBl 5qñaM ¬2010-2014¦. eRkayeBlbBa©b;Epnkar 

ry³eBl5qñaMenH EpnkarfμImYyeTotnwgRtÚv)antak;EtgeLIg edayEp¥kelIkarvaytémøry³eBl3qñaM 

nigemeronCabTBiesaFn_. 

karRKb;RKg 

mCÄmNÐlCatiKaMBarmatanigTark nwgTTYlxusRtÚvelIkarGnuvtþEpnkarenH. karRKb;RKg nigkar 

sRmbsRmÜlrYm nwgsßitenAnwgkmμviFICatisuxPaBbnþBUC sRmab;dMNak;kaldMbUg. bnÞab;BIRbtibtþikar 

ry³eBl12Exmk Epñkse®gÁaHbnÞan;smÖBnigEfTaMTarkeTIbnwgekItmYy nwgRtÚv)anbegáIteLIg. 

eKrMBwgfanwgman m®nþIsRmbsRmÜlmYyrUb/ buKÁlikEpñkbec©keTs 4 rUb nig buKÁlikKaMRT 2 rUb RtÚv 

)anEtgtaMg[ eFVIkarenAkñúgEpñkenH. 

fvikanwgRtÚvpþl;tamry³RksYgsuxaPi)alnigm©as;CMnYy tamynþkarEdlmanRsab;. fvika):an;sμan 

sRmab;RKb;smasPaK KW Cit 19>000>000 duløar. 

karRtÜtBinitütamdan nig vaytémø 

karRtÜtBinitütamdan nig vaytémø nwgRtÚveFV IeLIgedayeyageTAtameKalkarN_ENnaMrbs;RksYg 

suxaPi)al. EpnkarEklMG nigLk;e®hVm nwgbegáItCamUldæansRmab;karRtÜtBinitütamdannig 

vaytémø. sUcnakrsñÚlKWCasUcnakrsRmab;esvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbekItrbs; 


shRbCaCati/ EdlmanTinñn½ybnÞat;edImRKaCaTinñn½yEdl)anBIkarvaytémøesvase®gÁaHbnÞan;Epñk 

smÖB nigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt qñaM2008. 

karGnuvtþedayeCaKC½y 

karGnuvtþedayeCaKC½yénEpnkarenH KWRtÚveKrMBwgfanwgpþl;plviC¢mandl;karrs;ranrbs;matanig 

TarkeTIbekIt nigBenøÓnvDÆnPaBeq

1 savtar/ bribT nig sniTanPaB 

1>1 mrNPaBmata nigTarkeTIbnwgekItenAkm

taragTI2³ GRtamrNPaBTarkeTIbekIteRkam28éf/ eRkay28éf nig eRkam1qñaM tam 

bBa©PaKR)ak;cMNUl ¬2005¦ 

bBa©PaKR)ak;cMNUlkm2¦ Edl)anRbkasdak;[eRbIR)as;enA 

kñúgqñaM2008. GaTiPaBmYyKWRtÚvkat;bnßymrNPaBmata tamry³karEklMGesvasuxPaBbnþBUC/ 

mata/ TarkeTIbekIt nigkumar. 

eKalneya)ayrbs;RksYgsuxaPi)al KWelIkTwkcitþdl;®sþITaMgGs;[sRmalkUnenAkñúgmUldæansuxa 

Pi)al CamYyqμbEdl)anTTYlkarbNþúHbNþal. fμI²enH raCrdæaPi)al)andak;[eRbIR)as;nUvkmμviFI 

elIkTwkcitþdl;qμb edIm,IelIkTwkcitþdl;karGnuvtþeKalneya)ayenH. kmμviFIenH nigyuT§nakardak; 

BRgayqμbenARKb;mNÐlsuxPaB )annaMmknUvkMeNIn®sþIsRmalkUnkúñgmUldæansuxaPi)alenARKb; 

kRmiténRbB½n§suxaPi)al. sUmemIlRbGb;TI1 sRmab;B½t’manbEnßm. 

RbGb;TI1 

rcnasm000 eTA 200>000nak; nig 

rYmmanmnÞIreBTübEg¥kmYy nigmNÐlsuxPaBmYycMnYn/ EdlmNÐlsuxPaBnImYy²RKbdNþb;RbCaCnBI 8>000 

eTA 12>000nak;. 

RbB½n§suxaPi)alsaFarN³man 3 kRmit nigmanvis½yÉkCnEdlKμanniy½tkmμd¾FMmYy³ 


• mNÐlsuxPaB EdlCitbMputeTAnwgshKmn_ pþl;esvasMNuMskmμPaBGb,brma (MPA) . esvasmÖBKWCa 

EpñkrYmmYyénkBa©b;esvaenH. 

• mnÞIreBTübEg¥kpþl;esvasMNuMskmμPaBb®gÁb; (CPA) enA 3 kRmit³ CPA1, CPA 2 nig CPA 3. CaFmμta 

mnÞIreBTü CPA 3 manTItaMgsßitenAkñúgTIrYmextþ nigpþl;kBa©b;esvasuxPaBRKb;RbePT. 

• mnÞIreBTü CPA 2 pþl;nUvesvavHkat;ykkUn/ vHkat;tUc/ bBa©ÚlQam bu:EnþKμanFnaKarQameT. cugeRkay 

mnÞIreBTü CPA1 pþl;esvaepSg²eRkABIvHkat;. 4 

• kRmitTIbIénRbB½n§suxaPi)al rYmmanviTüasßanCati/ mnÞIreBTüCati/ kmμviFICati nig sßab½nbNþúHbNþal. 

1>3 mUlehtuénmrNPaBmata 

enAkñúgRbeTskm4 karkat;bnßymrNPaBmata nigTarkeTIbnwgekIt 

mankarÉkPaBKñaCaGnþrCatic,as;las;fa eKminKYrx¢Hx¢ayFnFand¾kRmeTAelIkarEfTaMépÞeBaHmun 

eBlsRmal/ karbNþúHbNþalqμbburaNEdlKμaneKaledAc,as;las; b¤BüayamTsSn_Tayfa etI®sþI 

NaxøH b¤TarkeTIbekItNaxøH nwgmanplvi)akEdlKMramkMEhgdl;CIvit enaHeLIy. pÞúyeTAvij kmμviFI 

kat;bnßymrNPaBmata nigTarkeTIbekIt KYrBwgEp¥kelIeKalkarN_Edlfa ral;®sþImanépÞeBaHKW 

RbQmmuxnwgplvi)ak ehIyfa karsRmalkUnedaysuvtßiPaB niglT§PaBTTYl)anesvase®gÁaHbnÞan; 

EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbnwgekIt KWmansar³sMxan;Casarv½nþ. 

4 RksYgsuxaPi)al ¬2006¦/ eKalkarN_ENnaMCatisþIBIsMNuMskmμPaBb®gÁb;sRmab;mnÞIreBTübEg¥k BIqñaM2006-2010. 

RBHraCaNacRkkm

karse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt (EmONC) 

manP½sþútagKaMRTy:agrwgmaMfa karse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigEfTaMTarkeTIbnwgekIt KYrEtCasmas- 

PaKsarv½nþmYyénkmμviFITaMgLayEdlmaneKalbMNgkat;bnßymrNPaBmata nigTarkeTIbekIt 6 . 

karse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigEfTaMTarkeTIbnwgekItkRmitmUldæan nigkRmiteBjelj KWCasMNuM 

GnþraKmn_mYyEdledaHRsaynUvmUlehtuedaypÞal;nImYy²énmrNPaBmata. BaküenHRtÚv)aneK 

BRgIknaeBlfμI² edIm,Idak;bBa©ÚlkarEfTaMse®gÁaHCIvitTarkeTIbekIt dUcCa karCYyTark[dkdegðImCa 

edIm 7 ¬taragTI 3¦. 

taragTI3³ karse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigEfTaMTarkeTIbnwgekIt 8 

karse®gÁaHbnÞan;smÖBnigEfTaMTarkeTIbnwgekIt 

kRmitmUldæan 

• Gg;TIb‘ÍyU:Tik cak;sac;duM nig srésEv:n 

• GuksuItUsuIk ¬sac;duM nig srésEv:n¦ 

• »sfRbqaMgnwgkarRbkac; dUcCa m:aejsüÚmsu‘l 

hVat 

• karTmøak;sukedayéd 

• karEfTaMeRkayeBlrMlUt (MVA) 

• karsRmalkUntamTVarmasedayman]bkrN_CMnYy 

¬karbUm/ degáób¦ 

• GnuvtþkarCYyTarkeTIbekIt[dkdegðIm 

qμbCMnaj 

karse®gÁaHbnÞan;smÖBnigEfTaMTarkeTIbnwgekIt 

kRmiteBjelj 

karse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigEfTaMTarkeTIbnwgekIt 

kRmitmUldæan bUkEfm³ 

• karvHkat; ¬vHkat;ykkUn¦ 

• karbBa©ÚlQam 

edIm,I[manRbsiT§PaB qμbCMnaj 9 RtÚvEtsmÁal;/ RKb;RKg nigbBa¢ÚnkrNIplvi)akEdlGacBüa)al 

)an EdlekIteLIgenAkñúg 15°én®sþITaMgGs;EdlsRmalkUn. 10 qμbCMnajEdlmanvtþmankñúgkMLúg 

6 Paxton A., Maine D., Freedman L., Fry D., and Lobis S. 2005. “The evidence for emergency obstetric care” International Journal of 

Gynaecology and Obstetrics 88: 181–193. 

7 UNFPA (2008) UNFPA’s Contribution to the Joint United Nations Accelerated Support to Countries in Maternal and Newborn Health: 

The Maternal Health Thematic Fund – Business Plan 2008-2011 

8 UNICEF, UNFPA, WHO, (2009).The Indicators for Monitoring the Availability and Use of Obstetric Services: A Handbook p 26 [5] 


eBlsRmalkUn nigry³eBleRkaysRmalPøam² KWCaGñkedIrtYy:agsMxan;mñak;enAkñúgkarse®gÁaHCIvit 

rbs;®sþI (WHO, 1996) . karRKb;RKgsmRsbedayqμbCMnajenAeBlQWeBaH/ eBlsRmal nig 

ry³eBleRkaysRmalPøam² GaceCosvagplvi)akepSg² dUcCa sMNl;suk/ ebIeTaHbICaBuMman 

bec©keTssmÖBTMenIbEdlRtÚvkarkarvHkat; nigkarbBa©ÚlQam k¾eday. 

edIm,I[manRbsiT§PaB/ qμbCMnajEdl)anerobcMxøÜneBjeljRtÚvkarbrisßanGMeNaypl ¬rUbPaB 

TI1¦ EdlrYmmanlT§PaBTTYl)anRbB½n§bBa¢Ún/ TMnak;TMng/ kareFVIdMeNIr/ brikçar/ »sf nig smÖar³. 

rUbPaBTI1 brisßanGMeNaypl 11 

»sf nig smÖar³ 

RbB½n§bBa¢Ún 

kareFVITMnak;TMng nig 

kardwkCBa¢Ún 

brikçar 

sþg;danigkarGnuvtþ 

CMnYykargar 

qμbCMnaj 

karEfTaMedayCMnaj 

GaNtþisRmab; 

Gñkpþl;esvaCYrmux 

RbB½n§FanaKuNPaB 

bEnßmBIelIenH brisßanGMeNaypl - eBalKWRbB½n§suxaPi)alEdlmandMeNIrkarl¥mYy - RtÚvkar 

FnFanmnusS nigRbB½n§RKb;RKgRKb;RKan; EdlFanafa man³ qμbCMnajRKb;RKan;sRmab;dak;BRgay 

enATINaEdlRtÚvkarBYkeK/ R)ak;bMNac;eBjcitþ nig»kasGPivDÆn_GaCIB/ »kasTTYl)ankarGb;rMbnþ 

edIm,IrkSa nigbegáInCMnaj/ ynþkarGPi)alKaMRT/ niglT§PaB[qμbCMnajbBa¢Ún®sþI nigTarkeTIbekIt 

edaypÞal;eTArkkarEfTaMkRmitx

dUecñH Baküfa {karEfTaMedayCMnaj} sMedAeTAelITaMgqμbCMnaj nigbrisßanGMeNaypl nigminGac 

kat;pþac;ecjBIesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt)aneT. karsikSamYyeday 

FnaKarBiPBelak )anrkeXIjfa lT§PaBTTYl)ankarse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbnwg 

ekItkan;EtRbesIr Gackat;bnßymrNPaBmata)an 38°. RbeTsepSg²dUcCa m:aeLsuI nig 

RsIl½gáar )anGnuvtþesva se®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigEfTaMTarkeTIbnwgekIt EdlCYysRmaleday 

qμbCMnaj. RbeTsTaMgenH )anTTYleCaKC½ykñúgkarkat;bnßyGRtamrNPaBmata)anBak;kNþalkñúg 

ry³eBlticCag 10qñaM13 . 

kmμviFIEfTaMmatanigTarkeTIbnwgekItRbkbedayKuNPaBx

2> Epnkarse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigEfTaMTarkeTIbnwgekIt 

2>1 sniTanPaB 

edIm,IeqøIytbnwgmrNPaB nigPaBmanCMgWrbs;mata nigTarkeTIbekItd¾x

• RbB½n§lT§kmμ nigP½sþúParexSaysRmab;»sf/ smÖar³ nig brikçar 

• ehdæarcnasm2 ckçúvis½y 

®sþITaMgGs;enAkñúgRbeTskm3 eKalbMNgrYm 

edIm,I{BenøÓn} nigKaMRTdl;karkat;bnßyGRtamrNPaB nigPaBmanCMgWrbs;mþay nigTarkeTIbekIt 

enAkñúgRbeTskm5 eKaledA 

enAqñaM 2015³ 


• edIm,IbegáInvtþman/ lT§PaBTTYl)an/ kareRbIR)as; nigKuNPaBénesvaEfTaMsmÖBnigTarkeTIb 

ekItbnÞan;/ KYrEtmankarEfTaMsmÖBCMnajkñúgkMLúgeBlmanépÞeBaH/ eBlsRmal nigeRkay 

eBlsRmal enARKb;kRmiténRbB½n§EfTaMsuxaPi)al. 

• edIm,IFana[mannUvRbB½n§bBa¢ÚnEdlmandMeNIrkarmYyrvagmUldæansuxaPi)alnana nigrvag 

mUldæansuxaPi)al nigshhKmn_. 

• edIm,IGPivDÆsmtßPaBrbs;mnÞIrsuxaPi)alextþ kñúgkarerobcMEpnkar/ RKb;RKg nigGPi)alesva 

se®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbnwgekIt. 

• edIm,IbegáInkareRbIR)as;esvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbnwgekIt edaysmaCik 

shKmn_ edayBRgwgTMnak;TMngCamYyKeRmagenAshKmn_EdlmanRsab; nigsm6 eKalkarN_naMmux 

eKalkarN_TaMgLayxageRkamenH nwgtRmg;TiskarerobcMEpnkar nigkarGnuvtþEpnkaresvase®gÁaH 

bnÞan;EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbnwgekIt edIm,IFanadl;RbsiT§PaB nignirnþrPaBénGnþraKmn_Edl)an 

esñIeLIg. 

• Ep¥kelIP½sþútag³ FanafaGnþraKmn_KWEp¥kelIP½sþútagbc©úb,nñPaB nigmanRbsiT§PaBkñúgkar 

cMNay. 

• GPiRkmRbB½n§suxaPi)al³ epþatelIkarse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigkarEfTaMTarkeTIbnwgekItenA 

RKb;kRmit edayeRbIR)as;mnÞIreBTübEg¥k nigmnÞIrsuxaPi)alextþ CaRckcUlmYysRmab;kar 

BRgwgRbB½n§bBa¢Ún. 

• ksagbnþelIkmμviFIEdlmanRsab;³ TTYlsÁal;BIKuNRbeyaCn_eRbóbeFobénédKUepSg²enAkñúg 

karerobcMEpnkar/ karGnuvtþ nig karvaytémøesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigEfTaMTarkeTIbnwg 

ekIt. 

• PaBCaédKU³ elIkkm

• karkMNt;c,as;las;BItYnaTInigkarTTYlxusRtÚv³ kMNt;BItYnaTI nigkarTTYlxusRtÚvrbs;RKb; 

PaKIBak;B½n§TaMgGs;enAkñúgkarGnuvtþ/ karRtÜtBinitütamdan nigkarvaytémøskmμPaBEdl)an 

kMNt;edIm,ITTYl)annUvRbsiT§PaBbEnßm. 

• tmøaPaBnigKNenyüPaB³ elIkkm

2>8 yuT§sa®sþ nig smasPaK 

EpnkarEklMGesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbnwgekItenH KaMRTdl;smasPaK nig 

yuT§sa®sþcRmúH EdlEp¥keTAelIP½sþútagKaMRTrwgmaM16 Edlesva EmONC enHKYrEtCasmasPaK 

sarv½nþmYyrbs;kmμviFInana sMedAkat;bnßymrNPaBmata nigTarkeTIbnwgekIt. yuT§sa®sþcMnYn 7 

enAkñúgcMeNamsmasPaKTaMg 7 nwgnaMmuxGñkkat;EtgeKalneya)ay/ GñkRKb;RKgkmμviFI/ édKUGPivDÆn_/ 

sßab½nbNþúHbNþal enAkñúgkarseRmc[)annUvlT§plrMBwgTukEdl)anerobrab;xagelI. 

yuT§sa®sþITI1³ erobcM[maneKalneya)ay nigsþg;daedIm,IKaMRTdl;karGnuvtþkBa©b;EdlEp¥kelI 

P½sþútagénesva EmONC enARKb;kRmiténkarEfTaM. 

yuT§sa®sþTI2³ EklMGkarRKbdNþb; nigkarEbgEckmUldæansuxaPi)al EmONC enATUTaMg 

RbeTs. 

yuT§sa®sþTI3³ ksagsmtßPaBrbs;mnÞIreBTüEdl)aneRCIserIs edIm,IGacbMeBjmuxgarCakEnøg 

bNþúHbNþalKøInik sMedAKaMRT[manbuKÁlikeFVIkar 24em:agenAkñúgEpñk EmONC. 

yuT§sa®sþTI4³ BRgwgRbB½n§nanaedIm,IKaMRTdl;kareRbIR)as;kan;EteRcInEfmeTot nigkarelIkkm9 karGnuvtþ 

yuT§sa®sþTaMgenHnwgRtÚv)anGnuvtþsRmab;smasPaKTaMg7 nigrwtEtmanRbsiT§PaBbEnßmeTotCamYy 

smasPaKnImYy² enAeBlrYmcMENkdl;eKalbMNgCak;lak; niglT§pl. karGnuvtþnwgmanlkçN³ 

CadMeNIrkarbnþmYyenABIrkRmit/ edaycab;epþImkñúgesÞIrEtkñúgeBldMNalKñaenAfñak;Cati nigfñak;extþ. 

EpnkarenHKWsRmab;ry³eBl 5qñaM ¬2010-2014¦. bnÞab;BI 5 qñaMmk EpnkarfμImYynwgRtÚv)an 

erobcMeLIg edayEp¥kelIkarvaytémøry³eBl 3qñaMdMbUgmYy nigemeronCabTBiesaFn_. 

16 Paxton A., Maine D., Freedman L., Fry D., and Lobis S. 2005. “The evidence for emergency obstetric care” International Journal of 

Gynaecology and Obstetrics 88: 181–193. 


cMNucepþaténkarGnuvtþ 

enAeBlmanplvi)akmYyekIteLIg kUnesasRmab;se®gÁaHCIvitrbs;®sþIKWkarTTYlkarEfTaMRKb;RKan; 

nigTan;eBlevla 17 . karyWty:avbIxageRkamenH GacbNþþal[®sþIsøab;³ 

• karyWty:avkñúgkarseRmccitþeTArkkarEfTaM 

• karyWty:avkñúgkareTAdl;esvasuxaPi)al 

• karyWty:avkñúgkarTTYl)anesvaenAmUldæansuxaPi)alRbkbedayKuNPaB 

yuT§sa®sþénEpnkar EmONC BüayamedaHRsaybBaðayWty:avTaMgbI tamry³GnþraKmn_dUcman 

bgðajenAkñúgtaragTI4. enAkñúgkaryWty:avTaMgbIenH GaTiPaBnwgRtÚv)anpþl;eTAelIkaredaHRsaykar 

yWty:avTIbI/ eBalKWFanafa mUldæansuxaPi)alnigbuKÁlikmanbrikçarRKb;RKan;nigmansmtßPaB 

edIm,ICYy®sþI nigTarkeTIbnwgekIt muneBlelIkTwkcitþdl;karyl;dwgrbs;shKmn_ nigkarbBa¢Ún. 

taragTI4³ 

GnþraKmn_KnøwHedIm,IedaHRsaybBaðaénkaryWty:avTaMgbI 

karyWty:avTaMgbI mUlehtuTUeTA GnþraKmn_KnøwHEdlRtÚvkar 

karyWty:avTImYy ®sþImin)andwgfa Kat;RtÚvkarkar 

se®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB 

• begáInkareRbIR)as; nigkaryl;dwgGMBI 

sBaØaeRKaHfñak;eBlsRmalkUnkñúg 

cMeNam®sþI/ burs nig RKÜsar tamry³ 

karBRgwgtMNP¢ab;eTAnwgshKmn_ 

• tamry³sm

karyWty:avTaMgbI mUlehtuTUeTA GnþraKmn_KnøwHEdlRtÚvkar 

karyWty:avTIbI mUldæansuxaPi)alKμanbuKÁlik 

nigKμan]bkrN_edIm,Ipþl;esva 

se®gÁaHbnÞan;Epñksm 

RtÚvman mUldæansuxaPi)alEdlmanesva 

EmONC kRmitmUldæan 4 nigkRmit 

eBjeljmYy sRmab;ral;tMbn;Edl 

manRbCaCn 500>000 nak;¦. 

• ksagsmtßPaBrbs;mnÞIreBTümYycMnYn 

[køayCaTIkEnøgbNþúHbNþalKøInik edIm,I 

KaMRT[manbuKÁlikeFVIkar24em:agsRmab; 

pþl;esva EmONC. 

• begáInkareRbIR)as;esva EmONC 

edayBRgwgRbB½n§edIm,IKaMRTKuNPaB Cabnþ 

nigEklMGkarpþl;esva 

dMeNIrkarénkarGnuvtþesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt 

{KMrURbGb;} 18 xageRkamenH¬rUbPaBTI2¦ bgðajBIsmasFatuKnøwHEpnkar EmONC. RbGb;nImYy² 

mansar³sMxan;Casarv½nþ. dMeNIrkarksagRtÚv)anEbgEckCaBIrdMNak;kal³ karerobcM nigkarpþl; 

esva. 

rUbPaBTI2 karGnuvtþkarse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt 19 

18 Adapted from the AMMD Building Blocks Framework http://www.amddprogram.org/index.php Last accessed October09 

19 Adapted from the AMMD Building Blocks Framework http://www.amddprogram.org/index.php Last accessed October09 


UbPaBTI2 bgðajBIrebobénkarcab;epþImEklMGesva¬RbGb;enACan;xageRkam¦edayepþatkarykcitþ 

Tukdak;eTAelImUldæansuxaPi)al Edlmann½yfa Cakarcab;epþImeFVIkarCYsCulnigkarEfTaMTaMgLay 

NaEdlminRtÚvkarcMNayR)ak;eRcInenaHeT. karTijsmÖar³nigbrikçarEdlcaM)ac; KWkarkic©karEdl 

mansar³sMxan;bMput k¾dUcCadMeNIrkardMeLIgnigeRbIR)as;brikçarTaMgenHpgEdr. cugeRkay karEklMG 

RbB½n§RbmUlTinñn½yKWCakarcaM)ac;sRmab;karRtÜtBinitütamdan. enHminmann½yfa caM)ac;RtUvEtman 

RbB½n§l¥itl¥n;mYyb¤kMBüÚT½renaHeT bu:EnþeKRKan;EtRtÚvkarbBa¢Ikt;RtaEpñksmÖBd¾l¥mYyEtbu:eNÑaH. 

RbGb;enACan;TIBIrKWkarbNþúHbNþalnigkardak;BRgaybuKÁlik nigkarksagRkumkargar. skmμPaB 

TaMgenHRtÚvGnuvtþedayykcitþTukdak; nigman{kareRtómbRmugCabnþ}. eKalbMNgcm,g KWRtÚv[ 

manesvaeBj24em:ag/ 7éfkñúgmYys)þah_/ EdlenHKWenAEtCabBaðaRbQmBitR)akdmYysRmab; 

km

3> karBiBN’naGMBIsmasPaK nig lT§pl 

3>1 karbegáItbrisßanGMeNayplmYy 

lT§plTI1³ eKalneya)aynigsþg;daGb,brmaedIm,IKaMRTdl;karGnuvtþesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB 

nigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt 

GnþraKmn_KnøwHsRmab;seRmc[)annUvlT§plxagelI nigkarbegáItbrisßanGMeNayplmanbgðajenA 

kñúgtaragTI 5. 

taragTI5 

GnþraKmn_KnøwHsRmab;begáItbrisßanGMeNaypl 

smasPaK 

begáItbriyakasGMeNay 

pl 

GnþraKmn_ 

• ekogKrfñak;dwknaMkRmitx

]bsm

epSg²Edl®sþImanbBaðabnÞan;EpñksmÖB dUcCa karFøak;QameRkaysRmal/ RkLaePøIg b¤karkøayeraKeRkay 

eBlsRmalkUn RtÚvkardMbUnμan nigkarBüa)al. PaKeRcInénqμb nigKilanubdæak minmansiT§iGMNacc,ab;/ 

karbNþúHbNþal b¤lT§PaBTTYl)ankarBüa)alRtwmRtÚvedIm,IedaHRsaysßanPaBTaMgenH. 

edIm,Ise®gÁaHCIvitrbs;®sþIEdlmanplvi)akEpñksmÖB qμb nigKilanubdæakRtÚvEtTTYl)ankarGnuBaØatedIm,IeRbI 

»sfTaMgLaydUcxageRkam³ 

GuksuItUsuIn cak; 

m:aejsüÚms‘ulhVat cak; 

GMBIsuIlIn tammat; 

- 

- 

- 

emRtÚnIdahSúl tammat; 

BYkeKnwgRtÚvkarpgEdrnUvCMnajedIm,Ise®gÁaH nigrkSa[suxPaB®sþImanlMnwg nigcab;epþImcak;esrU:mkñúgkrNI 

bnÞan; nigkñúgeBlCamYyKñaenH cat;viFankarerobcMmeFüa)aydwkCBa¢ÚneTAkan;karEfTaMkRmitx sþg;daGb,brma 

karGnuvtþsBaØaCIvit b¤GnþraKmn_KnøwHénkarGnuvtþl¥bMput minFananUvKuNPaBenaHeT. sþg;da nig 

eKalkarN_ENnaMEdlRKb;mUldæansuxaPi)alEdlman EmONC TaMgGs;RtÚvman RtÚvEdlerobcM 

eLIg/ pSBVpSay nigGnuvtþenATUTaMgRbB½n§suxaPi)al. 

3> karCMrujPaBCaédKU 

elIkTwkcitþdl;PaBCaédKU nigshRbtibtþikarCayuT§sa®sþCamYyRksYgBak;B½n§/ m©as;CMnYy/ vis½y 

ÉkCn nigGaCJaFrmUldæan . GnusSrN³énkareyaKyl;Kña nig¼lixiténkic©RBmeRBóg nwgRtÚv)an 

htßelxarvagédKUnana. Gnuvtþkic©RbCuMBinitüeLIgvijRbcaMqñaM nigkarRtÜtBinitütamdanrYmKña. 

EpnkarelIkkMBs;esvaese®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt - BRgagcugeRkay ExFñÚ qñaM2009 - Page: 21 

-

3>2 kardMeLIgkRmitmUldæansuxaPi)aledIm,IKaMRTdl; EmONC 

lT§plTI2³ lT§PaBpþl; niglT§PaBeRbIR)as;esva EmONC RtÚv)anEklMG 

GnþraKmn_KnøwHsRmab;seRmc[)annUvlT§plxagelI nigkardMeLIgkRmiténmUldæansuxaPi)aledIm,I 

pþl;esva EmONC manenAkñúgtaragTI 7 . 

tarag 7 GnþraKmn_KnøwHsRmab;dMeLIgkRmitmUldæansuxaPi)aledIm,IKaMRTesva EmONC 

smasPaK 

dMeLIgkRmitmUldæansuxa 

Pi)aledIm,IKaMRT EmONC 

GnþraKmn_ 

• dMeLIg¼BRgwgmnÞIreBTücMnYn 37 edIm,Ipþl;karesva CEmONC eBjelj/ 

mnÞIreBTübEg¥kcMnYn 40 edIm,Ipþl;esva BEmONC kRmitmUldæan nig 62 

mNÐlsuxPaBedIm,Ipþl;CMnYydMbUgsRmab;smÖB (OFA). 

• pþÜcepþImdMeNIrkarmYyénerobcMmUldæansuxaPi)aledIm,IGnuvtþtamsþg;da nig 

eKalkarN_ENnaM EmONC ¬sUmemIl 1>5¦ 

• EklMGKuNPaBénkarRbmUlTinñn½y nigkarrkSakMNt;Rta nigFanadak;bBa©Úl 

sUcnakr EmONC rbs;shRbCaCati eTAkñúgRbB½n§RKb;RKgB½t’mansuxa- 

Pi)al 

• pþl;kBa©b;sarv½nþénesvasuxPaBmata nigTark sMedABRgwgesva EmONC 

• BRgwgesvabBa©ÚlQam nigkarpÁt;pÁg;QamedaysuvtßiPaBenAmUldæansuxa- 

Pi)alEdlmanesva CEmONC eBleljnImYy². 

sUmemIlEpnkarGnuvtþn_enAkúñug]bsm

EmONC kRmitmUldæan. kardMeLIgkRmitmUldæansuxaPi)alnwgRtÚveFVIeLIgedayGnuvtþtamsþg;da 

nigeKalkarN_ENnaMsþIBI EmONC EdlRtÚv)anTTYlykTUTaMgRbeTs. sþg;da nigeKalkarN_ENnaM 

TaMgenH nwgRtÚvkMNt;enAkñúgsmasPaKTImYyénEpnkar. 

1> karCYsCulnigkarEfTaM 

mnÞIreBTüsrubcMnYn77 nig mNÐlsuxPaBcMnYn62 nwgRtÚvkarkarKaMRTEpñkehdæarcnasm

sar³sMxan;énkarRbmUlTinñn½y nigkarrkSakMNt;Rta nwgRtÚv)anepþatkarykcitþTukdak;. RbPBnana 

sRmab;karRbmUlTinñn½y EmONC rYmman esovePAkMNt;RtaKøInik/ esovePAkMNt;RtakñúgbnÞb;vHkat; 

esovePAkMNt;RtakarsRmalkUn/ nigkMNt;RtaGñkCMgW. TRmg;sþg;da EdlmanbBa¢ak;BITinñn½yPaK 

eRcInEdlRtÚvkaredIm,IRtÜtBinitütamdanemIlsUcnakrdMeNIrkarrbs;shRbCaCati RtÚv)anpþl;CUn 

kmμviFICatisuxPaBbnþ nigeRbIR)as;CamKÁúeTÞsk_mYysRmab;RtÜtBinitütamdan nigviPaKTinñn½yEdl 

)anRbmUledayRbB½n§RKb;RKgB½t’mansuxaPi)al. 

sikçasalaerobcMeKalneya)ay nigEpnkarry³eBlmYyéfmYynwgRtÚv)aneFVIeLIgkñúgraCFanIPñMeBj 

edIm,IBinitüeLIgvijnUvsUcnakrrbs;shRbCaCati nigÉkPaBKñaelIPaKEbg nigsþg;dasRmab;sUcnakr 

nImYy². enAeBlsþg;da nigPaKEbgRtÚv)anÉkPaB bnÞab;mkeTot buKÁlikbec©keTsEdlTTYlxus 

RtÚvelIkarRbmUlTinñn½yenAfñak;extþ nigenAkñúgmUldæansuxaPi)alEdlmanesva EmONC nwgRtÚv 

bNþúHbNþalGMBIrebobkt;Rta nigbkRsaysUcnakr EmONC rbs;shRbCaCati. 

4> kBa©b;esvasuxPaBmata nigTarkEdlnwgBRgwgdl;esva EmONC 

enHKWCakBa©b;d¾sMxan;mYyénesvasuxPaBmata nigTark CaBiess sRmab;RkumRbCaCnEdlCaGñkRk 

nigGñkEdlgayrgeRKaH EdlnwgCYyBRgwgdl;esva EmONC. eKrMBwgfa kBa©b;enHnwgrYmbBa©ÚlnUv³ 

• karEfTaMépÞeBaHmuneBlsRmal 

• karEfTaMkñúgeBlsRmal edayepþatGaTiPaBeTAelIkarGnuvtþesva CEmONC nig BEmONC 

• karEfTaMTarkeTIbnwgekItCasarv½nþ. GnþraKmn_sarv½nþsRmab;karEfTaMTarkeTIbnwgekIt man 

bBa¢ak;enAkñúg]bsm

eRkamsmasPaKBRgwgsmtßPaBsßab½n nigFnFanmnusS. enAeBlFnaKarQammandMeNIrkar 

eBlenaH eKGaceFVI[karbric©akQameTACaEpñkmYyéndMeNIrkarpÁt;pÁg;Qam nig¼b¤yuT§nakarpþl; 

QamenAshKmn_. 

3>3 karBRgwgsmtßPaBsßab½n nigFnFanmnusS 


eRkamlT§plenH mCÄmNÐlCatiKaMBarmatanigTark nigmnÞIreBTübEg¥kcMnYn5 nwgRtÚv)aneRbIR)as; 

CaTIkEnøgsRmab;bNþúHbNþalKøInikEpñk EmONC. qμb/ Kilanubdæak nigevC¢bNÐit nigbuKÁlikdéT 

eTotEdlKaMRTdl;esva EmONC nwgRtÚv)anbNþúHbNþal. GnþraKmn_KnøwHmanbgðajenAkñúg]bsm

)aneT bu:Enþ mandMeNaHRsaymYycMnYnEdleKGacGnuvtþ)an ]Ta> karelIkTwkcitþ karbþÚrevneFVIkar 

nigerobcMkEnøgsñak;enAsRmab;buKÁlikEdl{RbcaMkar}. 

svnkmμmuxtMENgFnFanmnusSenAkñúgmUldæansuxaPi)alEdlmanesva EmONC nwgRtÚveFVIeLIg 

edIm,IEsVgyl;BIsßanPaBbuKÁlik. kic©karenHnwgCYykMNt;GaTiPaBkardak;buKÁlik nigCRmabGMBIkar 

dak;BRgay b¤epÞrbuKÁlik. mKÁúeTÞsk_GMBIsUcnakrbnÞúkkargar nigcMnYnbuKÁlik manbgðajenAkñúg 

]bsm ksagsmtßPaBmCÄmNÐlCatiKaMBarmatanigTark nigmnÞIreBTübEg¥k5 sRmab;pþl;karbNþúH 

bNþalGMBI EmONC 

smtßPaBrbs;mCÄmNÐlCatiKaMBarmatanigTark nigmnÞIreBTübEg¥kcMnYn5 nwgRtÚv)anGPivDÆedIm,I 

KaMRTdl;karbNþúHbNþalCMnaj EmONC epþatelIsmtßPaBCMnaj. mCÄmNÐlCatiKaMBarmata nig 

Tark nwgTTYlxusRtÚvrYmelIkarsRmbsRmÜlkarbNþúHbNþal EmONC enATUTaMgRbeTs. bEnßmBI 

elImCÄmNÐlCatiKaMBarmatanigTark nwgmanTIkEnøgsRmab;bNþúHbNþalKøInikcMnYn 5 eTot Edl 

rYmmanmnÞIreBTübEg¥kenA)at;dMbg kMBg;cam esomrab taEkv nig mnÞIreBTüCatimYyeTotkñúgraCFanI 

PñMeBj ¬nwgRtÚvkMNt;enAeBlxagmux¦. TIkEnøgTaMgenHnwgpþl;karKaMRTdl;mUldæansuxaPi)al cMnYn 

133 bEnßmeTot TUTaMg 24extþ. 

enAeBlkarbNþúHbNþal nigmUldæansuxaPi)alEdlman EmONC TaMgGs;RtÚv)anBRgwg nwgman 

bNþajmUldæansuxaPi)alEdlman EmONC cMnYn 139 TUTaMgRbeTskmK>m>T 

EpñkGnuvtþ EmONC 

TItaMgbNþúHbNþalKøInik 5 

133 cMNucpþl;esva 

¬mUldæansuxaPi)al EmONC¦ 

22 Based on the National Clinical Training Network Model for Reproductive Health Developed by JHPIEGO for Indonesia 


NþajTItaMgbNþúHbNþal nigmUldæansuxaPi)al EmONC nwg³ 

• erobcM[mansþg;dadUc²KñaenATUTaMgRbeTskm karEklMGkarbNþúHbNþal 

CMhancMnYn 5 nwgRtÚv)ancat;eFVIeLIgedIm,IEklMGsßanPaBbNþúHbNþalkúñgRbeTskm svnkmμTIkEnøgbNþúHbNþal nigvaytémøtRmÚvkarbNþúHbNþal 

2> erobcMkEnøgbNþúHbNþaledayEp¥kelIKMehIjEdl)anmkBIsvnkmμ nigkarvaytémø 

3> erobcMEpnkarvKÁbNþúHbNþalRKÚbegÁal rYmTaMgkareRCIserIssikçasam/ RKÚbegÁal/ karerobcM 

smÖar³ nigKMrU 

4> bNþúHbNþalRKÚbegÁal³ CMnajKøInik/ CMnajbNþúHbNþal 

5> erobcMbNþúHbNþalKøIniksþIBIkarbgáarTak;TgeTAnwg EmONC kRmitmUldæan nigeBjelj 

karerobcMÉksarbNþúHbNþal nwgRtÚveKarBtamsþg;daEdlmankarTTYlykTUTaMgRbeTssRmab;kar 

bNþúHbNþalKøInik EdlRsedogKñanwgsþg;daEdlmanenAkñúg]bsm

RbsinebIextþFM²mancMNab;GarmμN_enAkñúgkarbegáItkareFVIbgðajCMnajKøInik b¤bnÞb;Gnuvtþ enAkñúg 

mUldæansuxaPi)alEdlmanesva CEmONC eBjelj 23 eBlenaH karKaMRTnwgRtÚv)anpþl;CUn. 

RKÚbegÁalKøInikmñak;nwgTTYlbnÞúkkñúgkarsRmbsRmÜlvKÁGnuvtþCak;Esþg nigvKÁbMb:nbEnßm. 

4> RKÚbegÁalKøInik 

TsSnkic©sikSary³eBl10éfmYysRmab;buKÁlikmCÄmNÐlCatiKaMBarmata nigTark cMnYn5nak; nwg 

RtÚveFVIeLIgkñúgqñaMTImYyénEpnkarenH. kareFVIEbbenHnwgpþl;dl;mCÄmNÐlCatiKaMBarmata nigTark 

nUv»kasedIm,IsegátemIlTIkEnøgbNþúHbNþalKøInikmYyenAkñúgRbeTsNamYy dUcCa hVIlIBIn/ m:aeLsuI/ 

b¤ PNG. 

kic©karenHtRmÚv[km RKÚEpñkCMnajKøInik (Clinical skills trainers) ¬RKÚbgðat;bgðaj b¤RKÚkmμsikSa¦ (mentors or preceptors) 

EdlCaGñkpþl;esvamansmtßPaBRKb;RKan; nwgTTYlkarbNþúHbNþalEpñkCMnajKøInikmYyEdlman 

ry³eBlBI 5-10éf 

2> RKÚbegÁal (Master trainers) b¤RKÚbegÁalCan;x

RKÚbegÁalnwgpþl;karRtÜtBinitütamdanEpñkevC¢sa®sþCaeTogTat; nigkarbgðajbgðajenATIkEnøgpÞal; 

edIm,IbnþEklMGsþg;da nigKuNPaBénesva EmONC nigkareqøIytbsmRsb nigbnÞan; enAkñúgeBl 

se®gÁaHbnÞan;. enAeBlNaGaceFVIeTA)an kic©karenHnwgRtÚvGnuvtþedayshkarCamYysmaKmviC¢aCIv³ 

nana. karykcitþTukdak;nwgRtÚvepþateTAelIviC¢aCIv³EdlkMBugekIteLIgfμI² dUcCa karEfTaMevC¢sa®sþ 

nigqμb. 

karbNþúHbNþalmUldæan nigtMNP¢ab;eTAnwgkarbNþúHbNþalbnþ 

enAkñúgRbeTskm

• GñkRKb;RKg 

• CMnYydMbUgsRmab;GñkebIkbrrfynþKilanse®gÁaH 

3>4 karBRgwgkarpþl;esva 

lT§plTI4³ kareRbIR)as;kan;EteRcInEfmeTotnUvesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwg 

ekItbnÞan;EdlmandMeNIrkarRbkbedayKuNPaB 

GnþraKmn_KnøwHsRmab;BRgwgkarpþl;esvaenAkñúglT§plenH manbBa¢ak;enAkñúgtaragTI 9 . 

taragTI9 

smasPaK 

BRgwgkarpþl;esva 

1> GPiRkmCaRkum 

GnþraKmn_KnøwHsRmab;smasPaKBRgwgkarpþl;esva 

GnþraKmn_ 

• FanakareRtómCabnþ nigesva24em:agenAkúñgmUldæansuxaPi)aledIm,Ipþl; 

esva EmONC 

• GnuvtþRbB½n§eRkABIhirBaØvtßúmYyedIm,IKaMRTdl;dMeNIrkarelIkkm

2> KeRmagpþl;rgVan;eRkABIhirBaØvtßú 

KeRmagpþl;rgVan;eRkABIhirBaØvtßúmYy nwgRtÚv)anGnuvtþedIm,IelIkTwkcitþdl;kargarCaRkum nigdMeNIrkar 

énkarelIkkm karKaMRTdl;karGnuvtþl¥bMput nigKMnitécñRbDit 

karGnuvtþl¥bMput nigemeronCabTBiesaFn_ nwgRtÚv)ankt;RtaTuk nigKaMRT. manviFICaeRcInsRmab; 

GnuvtþnUvkic©karenH dUcCa karEckrMElknUvGPiRkmfμI²/ kare)aHBum

− 

− 

Vacca Reusable OmniCup® (VRO), KWCa]bkrN_smÖBfμImYysRmab;CYykarsRmal 

kUn ¬karsRmaledayeRbIEkvbUm b¤v:g;TUs (ventouse)¦ 

CPAP, KWCabec©kviTüaEdlmantémøTab EdlkMBugRtÚv)anKaMRTedaymUlniFi the East 

Meets West Foundation manskþanuBlkat;bnßymrNPaBTarkeTIbnwgekIt sRmab; 

kumarEdlekItminRKb;Ex manbBaðadegðIm nigsRmab;TarkeTIbnwgekIt/ TarkeRkammYyqñaM 

nigkumarGayuelIsmYyqñaM EdlmanCMgWrlaksYt nig hWt. 

5> karGPi)al/ karRtÜtBinitütamdan/ karBinitüeLIgvijEpñkKøInik nigsvnkmμmrNPaBmþay 

CaRbcaM 

karGPi)al nigkarRtÜtBinitütamdanCaRbcaM nwgRtÚv)andak;bBa©ÚleTAkñúgRbB½n§rbs;RksYgsuxaPi)al 

enAfñak;Cati nigfñak;extþ. sUcnakrrbs;shRbCaCatinwgminBi)akkñúgkarRbmUlenaHeT edayehtufa 

Tinñn½yRtÚv)anRbmUlrYcehIy. bu:Enþ dUc)anBiPakSaxagedImmkehIy KuNPaBTinñn½ycaM)ac;RtÚveFVIkar 

EklMG. 

svnkmμmrNPaBmata nigkarBinitüeLIgvijKøInik KWCaEpñkmYyénRbB½n§enHrYceTAehIy. nwgmankar 

xitxMRbwgERbgbEnßmeTotedIm,Idak;bBa©Úlsvnkmμ nigkarBinitüeLIgvijelImrNPaBmata eTAkñúgRKb; 

EpnkarRbtibtþiRbcaMqñaMTaMgGs;. 

3>5 RbB½n§bBa¢Ún 

lT§plTI5³ RbB½n§bBa¢ÚnEdlmandMeNIrkar 

GnþraKmn_KnøwHsRmab;seRmc)annUvRbB½n§bBa¢ÚnEdlmandMeNIrkarmYy manbBa¢ak;enAkúñgtaragTI10 

taragTI10 

smasPaK 

RbB½n§bBa¢Ún 

GnþraKmn_KnøwHsRmab;RbB½n§bBa¢Ún 

GnþraKmn_ 

• BRgwgRbB½n§bBa¢ÚnrvagmUldæansuxaPi)alEdlmanesva EmONC 

• KaMRTdl;GnþraKmn_edIm,IBRgwgkarbBa¢ÚnedayEp¥kelItRmÚvkarrbs;extþnImYy² 

• BRgwgRbB½n§bBa¢ÚnrvagmUldæansuxaPi)al nigshKmn_ 

sUmemIlEpnkarGnuvtþn_ enAkñúg]sm

karvaytémøelItRmÚvkar EmONC )anrkeXIjfa eTaHbICamaneKalkarN_ENnaMsRmab;bBa¢Únk¾ 

eday k¾karbBa¢ÚnminRtÚv)aneKGnuvtþTUlMTUlayEdr ehIyRbB½n§bc©úb,nñminmandMeNIrkarenAkñúgextþ 

PaKeRcIn. CakarsMxan;Nas;EdlRtÚvBinitüeLIgvij nigEksRmÜl eKalneya)ay nigeKalkarN_- 

ENnaMBak;B½n§sþIBIkarbBa¢ÚnsRmab;mþay nigTarkeTIbnwgekIt muneBlBRgwgkarGnuvtþeLIgvij. 

bBaðaénkarR)aRs½yTak;Tg nigkareFVIdMeNIr nwgRtÚveFVIkarvaytémøtamextþnImYy² ehIyviFankarnwg 

RtÚvcat;eFVIeLIgEp¥ktamtRmÚvkarCak;Esþg. skmμPaBEdlnwgRtÚvKaMRT rYmman³ 

• karCYsCul¼b¤pþl;TUrs½BÞcl½t ¬b¤meFüa)ayTMnak;TMngdéTeTot¦ 

• karEfTaMrfynþKilanse®gÁaH 

• kic©snüaCamYyRbtibtþikrdwkCBa¢ÚnenAmUldæanNaEdlKμanrfynþKilanse®gÁaH 

• pÞHrg;caMkarsRmalkUn 

• karsakl,gTUrs½BÞsRmab;bBa¢ÚnGñkCMgWeday\tKitéfø 

• karbNþúHbNþalGñkebIbrrfynþKilanse®gÁaH GMBICMnYyse®gÁaHbnÞan;dMbUg 

3>6 karerobcMEpnkar nigkarRKb;RKgfñak;extþ 

lT§plTI6³ EpnkarsRmab;karse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekItfñak;extþ RtÚv)an 

erobcMnigGnuvtþedaymnÞIrsuxaPi)alextþ 

GnþraKmn_KnøwHedIm,IFanafa Epnkar EmONC extþ RtÚv)anerobcM nigGnuvtþ manbBa¢ak;kñúgtaragTI 

11. 

taragTI11 

smasPaK 

karerobcMEpnkar nig 

karRKb;RKgfñak;extþ 

GnþraKmn_KnøwHsRmab;karerobcMEpnkarnigkarRKb;RKgfñak;extþ 

GnþraKmn_ 

• BRgwgsmtßPaBrbs;mnÞIrsuxaPi)alextþ nigRkumkargarmUldæansuxaPi)al 

EmONC edIm,IRKb;RKg nigerobcMEpnkarkan;EtRbesIrnUvesva EmONC 

• BRgwgkarRKb;RKg nigtMNP¢ab;rvagmUldæansuxaPi)al EmONC tamry³ 

sm½

Epnkar EmONC nwgRtÚvGnuvtþedayeRbIR)as;EbbbTEdlmanRsab;rbs;RksYgsuxaPi)al edIm,I 

erobcMEpnkar/ RKb;RKg nig GPi)al. nwgmankarepþaty:agxøaMgeTAelIkarksagsmtßPaBrbs;m®nþI 

fñak;extþ nigRsuk edIm,Idak;bBa©ÚlGaTiPaB EmONC eTAkñúgEpnkarRbcaMqñaM nigRbB½n§RtÜtBinitütamdan. 

skmμPaBsMxan;² rYmman³ 

• erobcMkic©RbCuMeTogTat;CamYymnÞIrsuxaPi)alextþ nigRkumkargarmUldæansuxaPi)al EmONC 

edIm,IEckrMElkB½t’man/ BiPakSabBaða nigerobcMEpnkarsRmab;skmμPaB. 

• eRCIserIseLIgvijmNÐlsuxPaBkñúgextþnImYy² edayehtufa kareRCIserIsbc©úb,nñminman 

r)ayesμIPaBTUTaMgRbeTs. 

• BRgwgkarRKb;RKg nigkarGnuvtþKøInikenAkRmitepSg²énkarbBa¢Ún tamry³m®nþIsRmbsRmÜlqμb 

nigRkumkargarsm

taragTI12 

GnþraKmn_sRmab;BRgwgTMnak;TMngCamYyshKmn_ 

smasPaK 

GnþraKmn_ 

BRgwgTMnak;TMngCamYyshKmn_ • BRgwgTMnak;TMngCamYyshKmn_edayeFVIkartamry³KN³kmμkarRKb;RKg 

mNÐlsuxPaB nig RkumRbwkSaXuM-sgáat; 

• BRgwgsm

tMNP¢ab;eTAnwgsm

4> karTTYlxusRtÚvkñúgkarRbtibtþi nigkarGnuvtþ 

4>1 karRbtibtþi 

mCÄmNÐlCatiKaMBarmatanigTark nwgTTYlxusRtÚvkñúgkarRbtibtþiEpnkarEklMGenH. karRKb;RKg 

TUeTAsßitenAelIkmμviiFICatisuxPaBbnþBUC. kmμviFICatisuxPaBbnþBUC nwgsRmbsRmÜlEpnkarenH 

pgEdr rhUtdl;Epñkse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigEfTaMTarkeTIbnwgekItmYy RtÚv)anbegáIteLIg. kic©kar 

enHRbEhlCanwgekIteLIgenAkñúgqñaMBIrénkarGnuvtþEpnkarenH. enAeBlbegáItrYc Epñkse®gÁaHbnÞan; 

EpñksmÖBnigEfTaMTarkeTIbnwgekItenH nwgsRmbsRmÜlEpnkarenH/ CYysRmÜldl;karRKb;RKgnig 

KNenyüPaBhirBaØvtßú/ kic©RbCuMBinitüeLIgvij/ r)aykarN_vaytémøcugeRkay nigr)aykarN_ 

Bak;B½n§. 

UNFPA nwgTTYlxusRtÚvkñúgkareFVIsvnkmμRbcaMqñaMelIfvikaEdlpþl;edaym©as;CMnYy tamry³ 

UNFPA nigFanafaskmμPaBRtÚv)anGnuvtþtamry³RksYgsuxaPi)al. UNFPA nwgeFVIlT§kmμ pþl; 

kic©snüabnþ eRCIserIsTIRbwkSabec©keTs nigCMnYybec©keTsepSg²eTot enAeBlNasmRsb. 

karKaMRTEpñkbec©keTs nigmtieyabl;eTAelIbTBiesaFn_fñak;tMbn; CaBiessenAkúñgskmμPaBfμI² 

nwgRtÚv)anpþl;tamry³TIRbwkSabec©keTsrbs; UNFPA nigTIRbwkSabec©keTsGnþrCatidéTeTot tam 

tRmÚvkarcaM)ac;. 

4>2 karTTYlxusRtÚvkñúgkarGnuvtþ 

Epñkse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigEfTaMTarkeTIbnwgekIt (EmONC Unit) 

kmμviFICatisuxPaBbnþBUC nwgbegáItEpñkse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigTarkeTIbnwgekIt nigEtgtaMgbuKÁlik 

edIm,I[TTYlxusRtÚvelIkarRKb;RKgEpnkar ¬rYmTaMgfñak;extþpgEdr¦. bnÞab;BIry³eBl 12Ex mk 

m®nþIsRmbsRmÜlfñak;Catimñak; nwgRtÚv)anEtgtaMgedIm,I[CYydl;mCÄmNÐlCatiKaMBarmata nig 

Tark. ¬sUmemIlbriyaykargar ]bsm

Epñk EmONC nwg³ 

• GnuvtþEpnkaredayGnuvtþskmμPaBTaMgLaydUcmanbBa¢ak;enAkñúgLk;e®hVm 

• TTYlxusRtÚvelIRbtibtþikarRbcaMéf 

• RtÜtBinitüemIlbuKÁlik 

• RtÜtBinitütamdanvDÆnPaBrYménGnþraKmn_ EmONC 

• erobcMEpnkarkargarRbcaMqñaM nigEpnkarbNþúHbNþal 

KN³kmμkarbec©keTs 

RbsinebIbegáIteLIg KN³kmμkarbec©keTsenHnwgmankarcUlrYmBIédKUkñúgRsuk nigPaKIBak;B½n§Edl 

eFVIkarenAkúñgextþeRkamkmμviFICatisuxPaBbnþBUC. karTTYlxusRtÚvrYmman³ 

• CYbRbCuMy:agticmYyRtImasmþg edIm,IBinitüemIlvDÆnPaBCamYykarGnuvtþEpnkar/ nigBiPakSa 

GMBIkarGnuvtþskmμPaBepSg²eTotEdlmankñúgEpnkarsRmab;RtImasbnÞan;. 

• CYysRmÜldl;karpøas;bþÚr nigkarerobcMeKalneya)ay 

• BinitüeLIgvijl¥itl¥n; nigGnum½tyuT§sa®sþnanasRmab;BRgwgesva EmONC kñúgRbeTskm

NþalKøIniknwgmantYnaTIenAkñúgkarbNþúHbNþal nigkarKaMRTEpñkbec©keTs¼karGPi)al. sUmemIl 

RbGb;TI 5. 

RbGb;TI5 tYnaTInigkarTTYlxusRtÜvenAkRmitfñak;epSg²énbNþajKaMRT EmONC 

EpñkbNþúHbNþalenAkñúgmCÄmNÐlCatiKaMBarmata nigTark nwgkøayeTACaEpñksRmbsRmÜlsRmab;karpþl; 

esva EmONC nigkarbNþúHbNþalKøInik. EpñkenHmantYnaTIcm,g b¤Parkic©dUcxageRkam³ 

• dwknaMdMeNIrkarénkarerobcMeKalkarN_ENnaM sþg;da nigeKalneya)ay sþIBIkarpþl;esva EmONC Edl 

mankarÉkPaBKñaTUTaMgRbeTs 

• erobcMsmÖar³bNþúHbNþal nigkmμsikSa 

• erobcMRKÚbegÁl nigRKÚEpñkCMnajKøInik 

• tak;Etg nigerobcMRbB½n§mYysRmab;tamdanbnþ nigGPi)aledIm,IrkSaKuNPaBénbNþaj EmONC 

• kt;Rta/ RtÜtBinitütamdan nigKaMRTkarGnuvtþl¥bMput 

TItaMgbNþúHbNþalKøIniknwgRtÚv)anBRgwgedIm,IKaMRTdl;esva EmONC . TItaMgbNþúHbNþalKøIniknwg³ 

• CYysRmÜldl;karerobcMCasþg;danUvkarpþl;esva EmONC enAkñúgextþ 

• erobcMCasþg;danUvCMnajKøIniksRmab;RKÚbegÁalfñak;extþ 

• bNþúHbNþalRKÚbegÁalfñak;extþ GMBICMnajbNþúHbNþalKøInik 

• pþl;karbNþúHbNþalKøInikdl;evC¢bNÐit nigqμbmkBIfñak;extþ 

• tamdan¼GPi)alkarbNþúHbNþalenAtamextþ 

• kt;Rta RtÜtBinitütamdan nigKaMRTdl;karGnuvtþl¥bMput 

mnÞIrsuxaPi)alextþ RsukRbtibtþi nigmCÄmNÐlbNþúHbNþalKøInikextþ EdlmantYnaTI b¤Parkic©cm,gdUcxag 

eRkam³ 

• dak;bBa©Úl EmONC kñúgEpnkarRbtibtþiRbcaMqñaM nigEpnkarrMkil 3qñaM 

• rkSasþg;daesva EmONC 

• pþl;CMnajfμI²sRmab;karbNþúHbNþalKøInikfñak;extþsRmab;evC¢bNÐit nigqμb 

• GPi)alkarpþl;esva 

• kt;Rta RtÜtBinitütamdan nigKaMRTdl;karGnuvtþl¥bMput 


5> kalviPaKsRmab;karGnuvtþ nig fvika 

5>1 kalviPaKsRmab;karGnuvtþ 

EpnkarenHKWsRmab;ry³eBl 5qñaM ¬2010-2014¦. karGnuvtþKWCadMeNIrkarCabnþmYy. bnÞab;BI 

ry³eBl 5qñaM mk EpnkarfμInwgRtÚv)anerobcMedayEp¥kelIkarvaytémøry³eBlbIqñaMdMbUg nigvDÆn- 

PaBeFobnwgbnÞat;edImRKa. eKrMBwgfa nwgmanextþxøHEdlmankarlM)akkñúgkarGnuvtþEpnkarenH/ enA 

kúñgkrNIxøH vaGacRtÚvkarry³eBlCaeRcInqñaM muneBldMNak;kaldMeLIgkRmit nigkarpþl;buKÁlik 

cab;epþIm. 

EpnkarEklMGenHnwgRtÚvGnuvtþCabIdMNak;kal³ 

1> dMNak;kalerobcMEpnkarnigcab;epðImdMbUg - qñaM2010 

• ekogKrfñak;dwknaMkRmitx dMNak;kalGnuvtþn_ - qñaM2011-2014 

• dMeLIgkRmit¼BRgwgmnÞIreBTücMnYn 37 edIm,Ipþl;esvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigEfTaMTark 

eTIbnwgekItkRmiteBjelj/ mnÞIreBTübEg¥kcMnYn 40 edIm,Ipþl;esva BEmONC kRmit 

mUldæan nigmNÐlsuxPaBcMnYn 62 edIm,Ipþl;esvaCMnYydMbUgsRmab;smÖB (OFA). 

• pþÜcepþImdMeNIrkarénkarerobcMmUldæansuxaPi)aledIm,IeqøIytbnwgsþg;da nigeKalkarN_ENnaM 

sþIBI EmONC 

• elIkkm

• ksagsmtßPaBrbs;mCÄmNÐlCatiKaMBarmatanigTark nigmnÞIreBTübEg¥kcMnYn 5 CaTItaMg 

bNþúHbNþalKøInik 

• GPivDÆsmtßPaBrbs;RKÚbegÁalenAmUldæansRmab;karbNþúHbNþalCMnajKøInikedayepþatelI 

smtßPaBCMnaj 

• GPi)al nigKaMRTdl;karbNþúHbNþalKøInikenAkñúgRKwHsßan EmONC 

• begáIn nigEklMGkarbNþúHbNþalmUldæan nigeRkaymUldæansRmab;RkumbuKÁlikEdlBak;B½n§ 

• GnuvtþkmμviFIbNþúHbNþalbnþsRmab; EmONC 

• pþl;karbNþúHbNþalCMnajKøInik EmONC eTogTat; ¬vKÁbMb:nbEnßm¦ 

• BRgwgkarbBa¢ÚnrvagmUldæansuxaPi)al EmONC nigshKmn_ 

• BRgwgTMnak;TMngCamYyshKmn_edayeFVIkartamry³KN³kmμkarRKb;mNÐlsuxPaB nig Rkum 

RbwkSaXuM-sgáat; 

• BRgwgsm dMeNIrkarCabnþ - BRgwgkarpþl;esva 

• Fana[mankareRtómCabnþ nigkarmanesva EmONC 24 em:ag 

• GnuvtþRbB½n§pþl;rgVan;eRkABIhirBaØvtßúmYyedIm,IKaMRTdl;dMeNIrkarelIkkm2 fvika 

fvika):an;sμansRmab;RKb;smasPaKTaMgGs; KWCit 19lan duløarGaemrik ¬sUmemIltaragTI13¦. 

enAkñúgkar):an;sμanfvikasRmab;EpnkarenH eKpþl;karBicarNaeTAelIcMNucsMxan;²dUcxageRkam³ 

• bBa¢ak;BIesckþIlm¥itnImYy²énskmμPaBmYy edIm,Idak;ecjCafvika):an;sμansRmab;skmμPaB 

enaH 

• Fanafa fvikasRmab;skmμPaBmYyminRtÚv):an;sμanelIsBImYydg rYmCamYykarGnuvtþEpnkar 

TaMgbIkRmit. 


dUecñH kar):an;sμanfvikaRtÚv)aneFVIeLIgedayBicarNaeTAelIcMNucTaMgenH. bEnßmBIelIenH eKpþl;kar 

BicarNaBiesseTAelI]bkrN_CatiEdlmanRsab;sRmab;karpþl;esvaEfTaMsuxPaB dUcCa kBa©b;Ca 

mUldæanénesvasuxPaBEdl):an;sμanfvikaeday UNFPA. 

fvikasRmab;dMeLIgkRmitRtÚv)anKNna KitCaPaKryénfvikacMNayedIm,IksagmUldæansuxaPi)alfμI 

mYy. fvikaenHKWRKan;Et):an;sμanbu:eNÑaH ehIynwgRtÚvEksRmÜleLIgvijenAeBlmanB½t’manbEnßm 

eTotGMBIvKÁbNþúHbNþal. fvikadMbUg ¬sUmemIltaragTI13¦ sRmab;karGnuvtþEpnkarEklMGenH RtÚv 

)anEbgEckeTAtamlT§pl. 

taragTI13 

fvika):an;sμansRmab;ry³eBl5qñaM 

smasPaK 

duløarGaemrik 

lT§plTI1 begáItbrisßanGMeNaypl 100>000/00 

lT§plTI2 dMeLIgkRmitmUldæansuxaPi)aledIm,IKaMRTdl; EmONC 11>434>250/00 

lT§plTI3 BRgwgFnFanmnusS 4>510>000/00 

lT§plTI4 BRgwgkarpþl;esva 1>244>000/00 

lT§plTI5 RbB½n§bBa¢Ún 393>900/00 

lT§plTI6 karerobcMEpnkarnigkarRKb;RKgfñak;extþsRmab; EmONC 430>096/00 

lT§plTI7 karBRgwgTMnak;TMngCamYyshKmn_ 216>000/00 

karRKb;RKg nigkarsRmbsRmÜl 588>000/00 

srub 18>916>246 


6> karRtÜtBinitütamdan nigkarvaytémø 

6>1 Lk;e®hVm nigsUcnakr 

karGPivDÆsUcnakrEpnkarLk;e®hVm RtÚv)andak;enAkñúg]bsm2 sUcnakr EmONC 

:sUcnakrkarse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigEfTaMTarkeTIbekIt : nigbBa¢IxøI²énGn þraKmn_KnøwHTaMg9 Edl 

)ankMNt;y:agc,as;¬Ep¥kelItaragTI14¦RtÚv)aneRbIR)as;sRmab;karvaytémømUldæansuxaPi)al nig 

RtÜtBinitütamdankRmiténkarEfTaMEdlRtÚv)anpÁt;pÁg;edaymUldæansuxaPi)al. sUcnakrEmONC 

énkarsikSaRsavRCavdMbUgnigkRmitsþg;daGgÁkarshRbCaCati EdlCaeKaledAcMNuc ehIyman 

bgðajenAkñúg]bsm [fñaMGg;TIb‘Íy:UTikRbePTcak; ∗∗ GnuvtþGnþraKmn_KnøwH 1-7/ bUknwg³ 

2> [fñaMk®nþak;s,Ún ¬GuksuItUsuInRbePTcak; EG‘rhÁÚemRTIn 8> eFVIkarvHkat; ¬karvHkat;ykkUn¦ 

RbePTcak; fñaMmIsURbUsþÚl¦ 26 

3> [fñaMcak;RbqaMgnwgRbkac;sRmab;bRmúgRkLaePøIg 9> eFVIkarbBa©ÚlQam 

nigRkLaePøIg ¬m:aejsüÚms‘ulhVat düaehS):am¦ 

4> eFVIkarTmøak;sukedayeRbIéd 

5> eFVIkarykkMeTcsuk ¬karrMlUtkUneday]bkrN_bUmeday 

esvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbnwgekIt 

kRmiteBjelj 

25 

GgÁkarsuxPaBBiPBelak GgÁkarmUlniFishRbCaCatisRmab;RCaCn GgÁkarmUlniFikumarshRbCaCati karbeBa©ósmrNPaB 

nigBikarPaBmata ¬2008¦karRtÜtBinitütamdankarEfTaMsmÖBbnÞan; ³ esovePAk,Ün ¬TMB½r7¦ 

26 

Hofmeyr, G.J., et al/ ¬2005¦fñaMmIsURbUsþÚl kñúgkarBüa)alkarFøak;QameRkaysRmal³ karBinitüeLIgvijCaRbB½n§. BJOG³ 

TsSnavdþIGnþrCatiEpñksmÖB nigeraK®sþI 112¬5¦³ TMB½r 547-553 


éd/ fñaMmIsURbÚsþúl/ karebIkBRgIkmat;s,Ún nigkarekas 

sMGats,Ún ¦ 

6> eFVIkarsRmalkUntamTVarmasedayeRbI]bkrN_CMnYy 

¬]bkrN_sRmab;bUmykkUn / degáób¦ 

7> eFVIkarCYyse®gÁaHTarkeTIbekIt[dkdegðIm ¬sñb;xül; 

nigm:as;¦ 

mUldæansuxaPi)alEdlmanesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbekItkRmitmUldæan KWGnuvtþRKb;muxgarBI 1-7 

mUldæansuxaPi)alEdlmanesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbekItkRmiteBjelj KWGnuvtþRKb;muxgarBI 1-9 

1 ∗kRmiténkarEfTaM = karse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbekItkRmitmUldæan karse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB 

nigTarkeTIbekItkRmitTUlMTUlay b¤Kμanesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbekIt 

∗∗kar[fñaMcak;mann½yfaCakarcak;fñaM nigkarcak;esr:UmtamsrésQam 

lMdab;lMedaytkáénsUcnakrsRmab;karse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbekIt KWmansar³ 

sMxan; dUcCakarcUlrYm eqøIysMNYrdUcteTA³ 

• etImanmNÐlsuxPaB nigmnÞIreBTüRKb;RKan; edIm,Ipþl;esvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB 

nigEfTaMTarkeTIbekIt Edrb¤eT 

• etImanmNÐlsuxPaB nigmnÞIreBTü taMgenARKb;TIkEnøg Edrb¤eT 

• etIman®sþIRKb;cMnYnmkeRbIR)as; mNÐlsuxPaB nigmnÞIreBTü Edrb¤eT 

• etIman®sþIEdlsmRsbmkeRbIR)as; mNÐlsuxPaB nigmnÞIreBTü Edrb¤eT 

• etIKuNPaBénkarpþl;esvaRKb;RKan;Edrb¤eT 

Tinñn½yEdleRbIR)as;kñúgkarKNnakarse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigkarEfTaMTarkeTIbekIténkarsikSa 

RsavRCavdMbUg KWmanenAkñúgRbB½n§RKb;RKgB½t’mansuxaPi)al ehIynigmuxgarRtÚv)anRtÜtBinitütam 

dany:aggay edayRkumse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigEfTaMTarkeTIbekIt enAfñak;mUldæansuxaPi)al. 

]TahrN_én]bkrN_EdlGacykmkeRbIR)as; edIm,IRtÜtBinitütamdanGn þraKmn_KnøwHenAfñak;mUldæan 

suxaPi)al RtÚv)anpþl;[enAkñúg]bsm3 karBinitüeLIgvijrYmKñaelIsmiT§plsuxaPi)al 

sUcnakrEdl)aneRCIserIsenAkñúgtaragLuk;e®hVm RtÚv)anRtÜtBinitütamdanedaykarBinitüeLIgvij 

rYmKñaelIsmiT§plsuxaPi)al eyagtaragTI 15. 

taragTI15 sUcnakrkarBinitüeLIgvijrYmKñaelIsmiT§plsuxaPi)alEdl)aneRCIserIs 


lT§pl 

sUcnakrsMxan;²énsuxPaBbnþBUC mata TarkeTIbekIt nigkumar 

2008 

eKaledAcMNuc 

2010 2011 

° karsRmaledaybuKÁliksuxaPi)alEdl)anbNþúHbNþal 58° 70° 75° 

°énkarsRmaledaykarvHkat;ykkUn¬PaKEbgCakarsRmalkUnenAmUldæansuxaPi)al¦ 2° 2>5° 3° 

° karsRmaledaybuKÁliksuxaPi)alEdl)anbNþúHbNþal enAmUldæansuxaPi)al 39° 50° 55° 

karBieRKaHkarEfTaMépÞeBaHmuneBlsRmalCamYyedaybuKÁliksuxaPi)al2b¤eRcIn¬°¦∗∗ 81° 85° 90° 

° én®sþImanépÞeBaHpÞúkemeraKeGds_viC¢man )anTTYlfñaMRbqaMgemeraKeGds_ sRmab;kar 27° 50° 55° 

bgáarkarcmøgemeraKeGds_BImþayeTAkUn ∗∗ 

° én®sþImanépÞeBaH )anTTYlfñaMRKab;CatiEdk¼GasuIdhVÚlikbEnßm ∗∗ 80° 85° 90° 

° én®sþIeRkaysRmal )anTTYlfñaMRKab;CatiEdk¼GasuIdhVÚlikbEnßm ∗∗ 49° 80° 85° 

2 ∗∗ GacRtÚv)anbEnßm RbsinebIkBa©b;karse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigTarkeTIbekItGb,rma RtÚv)anBRgIkedIm,Idak;bBa©Úl 

karEfTaMCuMvijeBlsRmal muneBlRmal nigeRkayeBlsRmal 

6>4 karvaytémø 

karvaytémønwgRtÚv)anGnuvtþ edayGnuelamtameKalkarN_ENnaMrbs;RksYgsuxaPi)al. enAcug 

bBa©b;énry³eBl 3qñaM karvaytémøkMBugdMeNIrkarnwgRtÚv)anerobcM eFVIedIm,IVvasEvgdMeNIrkarEpnkar 

niglT§pl. edayEp¥kelIkarvaytémøenH nigkarBinitüB½t’manmUldæan EpnkarnwgRtÚv)anEksRmÜl. 

EpnkarvaytémøcugbBa©b; nwg):an;RbmaNvisalPaB EdlEpnkarseRmc)anlT§pl nigdkRsg; 

emeronbTBiesaFn_ sRmab;karerobcMbegáItKeRmagkmμviFI suxPaBbnþBUC mata nigTarkeTIbnwgekIt 

enAkñúgbribTkm5 karcuHBinitüenAmUldæan 

karcuHBinitüenAmUldæanrYmKñaedaybuKÁlikmkBIkmμviFICatisuxPaBbnþBUCénRksYgsuxaPi)al m®nþIRbti 

btþiénGgÁkarmUlniFishRbCaCatisRmab;RbCaCn nigsmaCikKN³kmμkarsRmbsRmÜlbec©keTs 

GaceFVIeTA)an. eKalbMNgCabzménkarcuHBinitüenAmUldæanKW³ 

• rk[eXIjcMNucxøaMg nigcMNucexSayénbec©keTs nig¼b¤karRbtibtþi 

• rk[eXIjbBaðabec©keTssRmab;ebskkmμKaMRTkargar 

• seRmccitþCamYyPñak;garRbtibtþi¼Gnuvtþ GMBIkarEktRmÚvskmμPaB RbsinebIcaM)ac; 


• pøas;bþÚrbTBiesaFn_CamYYyGñkmanKMnitpþÜcepþImkñúgmatuPaBKμaneRKaHfñak; 

• eCosvagkareFVIskmμPaBCan;KñaénPñak;gardéTeTot enAtMbn;dEdl. 

rbkKMehIjénr)aykarN_cuHBinitüenAmUldæannwgRtÚv)anbBa©ÚleTAkñúgkarvaytémøkMBugdMeNIrkar nig 

karvaytémøbBa©b;. 


7> Lk;e®hVm 

7>1 eKalbMNgrYm/ eKalbMNgCak;lak; nig lT§pl 

]bsm

zananuRkméneKalbMNg sUcnakrGefreKaledA meFüa)ayepÞógpÞat; eBlevlaénkarRbmUlTinñn½y karTTYlxusRtÚv kar):an;sμan 

lT§plTI 2 

lT§PaBpþl; niglT§PaBeRbIR)as; 

esvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnig 

karEfTaMTarkeTIbnwgekIt RtÚv)an 

EklMG 

lT§plTI 3 

smtßPaBedIm,IKaMRTdl;karGPivDÆ 

karEfTaMCMnaj RtÚv)anBRgwg 

• PaBGaceRbIR)as;)an esvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB 

nigTarkeTIbekItkRmitmUldæan 

• PaBGaceRbIR)as;)anesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB 

nigEfTaMTarkeTIbekItkRmiteBjelj 

• r)aytamPUmisa®sþénesva EmONC 

• Gn þraKmn_KnøwHén EmONC Edl)andMeNIkar 

• PaKryénmnÞIreBTüEdlmankEnøpþl;Qam dMeNIrkar 

• buKÁlikBieRKaHkarBinitüépÞeBaHmunsRmal 2b¤eRcIn 

¬°¦ 

• PaKryén®sþIeRkaysRmalEdl)anTTYl 

fñaMRKab;Cati Edk¼GasuIdhVÚlikbEnßm 

• PaKryénmnÞIreBTüEdldMeNIkarkEnøgCYyse®gÁaH 

TarkeTIbekIt[dkdegðIm 

• smamaRténTarkeTIbekItTTYlkarEfTaMTarkeTIb 

ekItCasarv½nþ 

• smamaRténTarkTmn;minRKb;BIkMeNIt 

• PaKryénkarsRmalCYyedaybuKÁlikCMnaj 

Edl)anekIneLIg 

• PaKryénmuxdMENgEdlbMeBjedayqμbmFüm 

• karekIneLIgnUvcMnYnkrNIbBa¢Ún 

• smamaRténmnÞIreBTüEdlmanqμbCMnajdMeNIrkar 

24em:ag kñúgkarpþl;esvakarEfTaMsmÖBbnÞan; 

• RbB½n§RKb;RKgB½t’mansuxaPi)al 

• karvaytémø EmONC 

• karGegátRbCasa®sþ nigsuxPaB enAkm


lT§plTI 4 


• karvaytémø EmONC bnÞat; • Epñk EmONC 

karvaytémø 

kareRbIR)as;kan;EteRcInEfmeTot 


edImRKa nigkarvaytémøkMBug • karKaMRTbec©keTs kMBugdMeNIrkar 

EmONC 

• 

nUvesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nig 

karGegátRbCasa®sþ nigsuxPaB enAkm


• PaKryénfvikaEpnkarRbtibtþiRbcaMqñaMfñak;extþ 

Edl)anélTuk eRbIR)as; edIm,Ikarse®gÁaHbnÞan; 

EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbekIt 

• cMnYnRsukEdlpþl;GaTiPaB dl;esvaEfTaMsmÖB nig 

TarkeTIb ekIt bnÞan;kRmitmUldÁan enAkñúgEpnkar 

RbtibtþiRbcaMqñaMrbs;eK 

lT§plTI 7 

tMNP¢ab;eTAnwgshKmn_RtÚv)an 

BRgwg ehIykareRbIR)as;kan;EteRcIn 

EfmeTotnUvesvase®gÁaHbnÞan;Epñk 

smÖB nigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt 

lT§plTI 8 

• karRKb;RKgesva EmONC eday 

RbsiT§PaB nigs½kþisiT§i 

• cMnYnkarRbCuMKN³kmμkarRKb;RKgmNÐlsuxPaB 

EdlmanvtþmanRkumRbwkSaXuM 

• PaBGaceRbIR)as;)anénkardwkCBa¢ÚnshKmn_ 

enAkñúgextþnImYy² 

• kareRbIR)as; RbB½n§bBa¢Únrbs;shKmn_enAkñúgextþ 

nImYy² 

• karseRmccitþ kñúgkarEsVgrkarEfTaM 

• cMnYn®sþIEdlmanplvi)akmkdl;mnÞIreBTü 

• GRtasøab;kñúgmnÞIreBTü 

• buKÁlikTaMgGs;RtÚv)aneRCIserIsedIm,IKaMRT 

EmONC b®gÁb;bEnßmdl;buKÁlik)aneRCIserIsrYc 

• karBinitüeLIgvijnUvB½t’manmUldæankarse®gÁaH 

bnÞan;EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbekIt 

• kMNt;ehtuénkarRbCuMeFVIEpnkar EmONC 

• karBiPakSatamRkumeKaledA 

• kMNt;ehtukarRbCuM 

• karsmÖasn_CamYyRkum 

RbwkSaXuM-sgáat; 

• Tinñn½ymUldæansuxaPi)al 



• karGegátRbCasa®sþ nigsuxPaB enAkm

7>2 karbegáItbrisßanGMeNaypl 

yuT§sa®sþ³ erobcM[maneKalneya)ay nigsþg;daedIm,IKaMRTdl;karGnuvtþkBa©b; esvase®gÁaHbnÞan;Epñk smÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekItedayEp¥kelIP½sþútag 

enARKb;kRmiténkarEfTaM. 

lT§plTI1³ eKalneya)ay nigsþg;daGb,brmaedIm,IKaMRTdl;karGnuvtþkarse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigkarEfTaMTarkeTIbnwgekItenARKb;kRmit 

GnþraKmn_ skmμPaB meFüa)ay 

epÞógpÞat; 

karTTYlxusRtÚv 

KeRmageBl 

2010 2011 2012 2013 2014 

duløar 

eyabl; 

1>1 clnaPaBCaGñkdwknaMCan;x



epÞógpÞat; 


KeRmageBl 

2010 2011 2012 2013 2014 

duløar 

eyabl; 

eFVIkarRbCuMBinitüeLIgvijRbcaMqñaM 

nigkarRtÜtBinitütamdanCamYy 

édKUm©as;CMnYy 

kMNt;ehtuénkarRbCuMnig 

karcuHRtÜtBinitütamdan 

kñúgkarbgðajFatucUlrbs; 

m©as;CMnYy 

kmμviFICatisuxPaB 

bnþBUC EpñkEfTaM 

smÖB nigTarkeTIb 

ekItbnÞan; 


x x x x x 5,000.00 

karRbCuM 5dg x 5qñaM 

1>3 BinitüeLIgvij eFVI[RbesIr 

eLIg nigcab;epþImeRbIbBa©b; 

Gb,brmaénesvasuxPaB 

matanigTark eTIbekIt nig 

Ep¥kelIkarGnuvtþCak;Esþg 

edIm,IBRgwgGn þraKmn_KnøwH 


kMNt;sMNuMkRmitxusKña²énesvasRmal 

kUn kñúgeKalbMNg³ 

• karGnuvtþ nigkarGnþraKmn_ 

• FnFanmnusS 

• smÖar³ 

• brikçar 

• ehdæarcnasm



epÞógpÞat; 

1>4 GPivDÆ/ BinitüeLIgvij nigEk 

sRmÜleKalneya)ay Edl 

GaceFVI[GaCIBsuxaPi)al 

RbesIreLIg edIm,IeRbIR)as; 

CMnajsRmalsRmab;kar 

EfTaMsmÖB nigTark eTIbekIt 

bnÞan; 

eFVIkarRbCuM¼sikçasalaBieRKaHeyabl; 

edIm,IBinitüeLIgvijeKalneya)ay 

suxaPi)alEdlmanRsab; 

nigEksRmÜlkñúgkarrYmbBa©Úlkarse®gÁaH 

bnÞan;EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbekIt 

eKalneya)ayEdlman 

rYcRsab;kñúgkarKaMRTkar 

sRmalénesvase®gÁaH 

bnÞan;EpñksmÖB nigTark 

eTIbekIt EdlmankarTak; 

TgeTAnwg karGnuvtþl¥ 

RbesIr nigPaBCak;Esþg 

EdlmanlkçN³GnþrCati 


Epñkse®gÁaHbnÞan; 

EpñksmÖB nig 

TarkeTIbekIt/ 

EpñkbNþúHbNþal 

RKÚbegÁal énmCÄ 

mNÐlCatiKaMBar 

mata nigTark nig 

édKUm©as;CMnYy/ 

KeRmageBl 

2010 2011 2012 2013 2014 

duløar 

eyabl; 

x 10,000.00 

karKaMRTbec©keTsenAnwgkEnøg 

nigsikçasalasRmbsRmÜl 

EpnkarEklMGesvaese®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt - BRgagcugeRkay ExFñÚ qñaM2009 - Page: 53



epÞógpÞat; 

1.5 

BinitüeLIgvij nigcab;epþImeRbI 

sþg;da nigBiFIsarGb,brma 

edIm,IKaMRTkarsRmalEdl 

mankarEfTaMsmÖB nigTark 

eTIbekItbnÞan;EpñkelIsMNuM 

P½sþútagCak;Esþg 

begáItkarEfTaMsþg;dasRmab;karse®gÁaH 

bnÞan;EpñksmÖB nigTarkeTIbekItenARKb; 

lMdab;fñak; nigeKalkarN_ENnaMsRmab; 

RbtibtþikñúgkarerobcM mUldæansuxaPi)al 

Edlmanesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nig 

TarkeTIbekIt. sþg;daKYrEtRtÚv)anpþl; 

B½t’man edayBiFIsarmatuPaBKμan 

eRKaHfñak; ehIyrYmbBa©Úl³ 

• plvi)akénkarmanépÞeBaH 

• karEfTaMeBlQIeBaHsRmal/ 

eBlsRmal/ eRkaysRmal 

nigkarEfTaMTarkeTIbekIt 

• esvaKaMRTepSgeTot 

• karpþl;B½t’man karGb;rM nigkar 

R)aRs½yTak;Tg 

• FnFanmnusS rUbv½nþ nig smÖar³ 

• RbB½n§RKb;RKg 

sþg;daGb,brmasRmab; kar 

se®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nig 

EfTaMTarkeTIbekItmanrYcCa 

eRsc nigeKalkarN_ENnaM 

sRmab;RbtibtþikñúgkarerobcM 

erobcM mUldæansuxaPi)al 

Edlmanesvase®gÁaHbnÞan; 

EpñksmÖB nigTarkeTIbekIt 



bnþBUC/ Epñk 

se®gÁaHbnÞan; 


TarkeTIbekIt/ 

édKUm©as;CMnYy/ 

KeRmageBl 

2010 2011 2012 2013 2014 

duløar 

eyabl; 

x 

35,000.00 






epÞógpÞat; 

EktRmÚv plit eFVIets þsakl,g nigpSBV 

pSay]bkrN_vaytémø edIm,I[buKÁlik 

kñúgRsukeRbIR)as;kñúgkarvaytémø nigedIm,I 

eFVI[RbesIreLIgnUvmUldæansuxaPi)al 

Edlmanesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnig 

EfTaMTarkeTIbekIt edayEp¥kelIeKal 

neya)ayCati nigsþg;darYm 

]bkrN_vaytémøPasa Exμr 

nigGg;eKøs manrYcCaeRsc 

sRmab;eRbIR)as;kñúgkareFVI 

[RbesIeLIg nigvaytémø 

mUldæansuxaPi)alEdlman 

esvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB 

nigEfTaMTarkeTIbekIt 


Epñkesvase®gÁaH 

bnÞan;EpñksmÖB 

nigTarkeTIbekIt/ 




mata nigTark 

KeRmageBl 

2010 2011 2012 2013 2014 

duløar 

eyabl; 

x 10,000.00 



100,000 


7>3 dMeLIgkRmitmUldæansuxaPi)al edIm,IKaMRTesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbekIt 

yuT§sa®sþ³ BRgIkkarRKbdNþb; nigkarEbgEckmUldæanEdlmanesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekItenATUTaMgRbeTs 

lT§plTI2³ lT§PaBpþl; niglT§PaBeRbIR)as;esvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt RtÚv)anEklMG 


epÞógpÞat; 

2>1 eFVI[RbesIeLIg¼BRgwgmnÞIr 

eBTü 37 edIm,Ipþl;esva 

se®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nig 

TarkeTIbekIteBjelj/ 

mnÞIreBTübEg¥k 40 edIm,Ipþl; 

esvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB 

nigTarkeTIbekItkRmit 

mUldæan nigmNÐlsuxPaB 

60 kñúgkarpþl;esvase®gÁaH 

bzmEpñksmÖB 

karerobcMEklMGCafμI nigkarRTRTg; 

mUldæansuxaPi)alénkarpþl;esvase®gÁaH 

bnÞan;EpñksmÖB nigEfTaMTarkeTIbekIt b¤ 

esvase®gÁaHbzmEpñksmÖB 

eFVIlT§kmμ»sfsarv½nþ smÖar³ nigbrikçar 

nigP½sþúParepSg²eTot ehIyFanafa 

RbB½n§RKb;RKgsmÖar³enAnwgkEnøg 

EpnkarmUldæansuxaPi)al 

nigkarTak;Tg 

sareBIP½NÐ nigkMNt;Rta 

KaMRTdl;RbB½n§pÁt;pÁg; 

smÖar³ 


pÁt;pÁg;tamEpñk 

kNþaleTAtam 

sMeNIrrbs;mnÞIr 

suxaPi)al 


kNþaleTAtam 

sMeNIrbs;mnÞIr 

suxaPi)alextþ 

201 

0 

201 

1 

KeRmageBl 

201 

2 

201 

3 

201 

4 

duløar 

eyabl; 

x x x x x 

4,500,000.00 

RtÚv)anKNnaedayeRbI]bkrN_ 

kMNt;éførbs;GgÁkar UNFPA 

dUcCaPaKryénéføsrub 

edIm,Isagsg; nigéføRbtibtþibnþ 

x x x x x 

2,600,000.00 

RtÚv)anKNnaedayeRbI]bkrN_ 

kMNt;éførbs;GgÁkar UNFPA 




epÞógpÞat; 

2>2 pþÜcepþImdMeNIrkarénkarerobcM 

mUldæansuxaPi)al[eqøIytb 

nwgsþg;daesvase®gÁaHbnÞan; 

EpñksmÖB nigTarkeTIbekIt 

nigeKalkarN_ENnaM 

¬eyagelx 1>5¦ 

sikçasalary³eBl 1-2éf edIm,ItERm 

tRmg;Rkum nig¼b¤eRCIserIsbuKÁlik edIm,I 

dMeNIrkar nig]bkrN_ edIm,IeFVI[RbesIr 

eLIg nigeFVI[eTACasþg;daénmUldæan 

suxaPi)al Edlpþl;esvase®gÁaHbnÞan; 


karvaytémøenAnwgkEnøg edayRkum 

mUldæansuxaPi)alEpñkesvase®gÁaHbnÞan; 


sikçasala 1-2éf edIm,IerobcMEpnkar 

sRmab;dMeLIgkRmitmUldæansuxaPi)al 

kMNt;Rtavtþman 

karvaytémøRtÚv)anbBa©b; 

EpnkarsRmab;dMeLIgkRmit 

mUldæansuxaPi)al 


Epñk EmONC 


RKÚbegÁalénmCÄ 

mNÐl CatiKaMBar 


mnÞIrsuxaPi)al 

extþ 

mnÞIrsuxaPi)alextþ/ 

RkummUldæan 

suxaPi)al Epñk 




nigEfTaMTarkeTIb 

ekIténmnÞIrsuxa- 

Pi)alextþ 

201 

0 

201 

1 

KeRmageBl 

201 

2 

201 

3 

201 

4 

duløar 

eyabl; 

x x x x 

69,500.00 

eKalkarN_ENnaM nig]bkrN_Edl 

snμt;KWmanrYcCaeRscsRmab;eRbI 

(139 mUldæan suxaPi)al x 

$500.00) 

x x x x 

34,750.00 

]bkrN_ nigkarKaMRTsRmbsRmÜl 

(139 mUldæansuxaPi)al x 

$250.00) 

x x x x 42,000.00 

EpnkarKYrEtbBa©ÚleTAkñúgEpnkar 

rbs;extþ ¬139 mUldæansuxaPi)al 

x $500.00¦ 




epÞógpÞat; 


201 

0 

201 

1 

KeRmageBl 

201 

2 

201 

3 

201 

4 

duløar 

eyabl; 

lMhat;énPaBrYcral;ry³eBl 2-4éf 

EdlenATIenaH RkummUldæansuxaPi)al 

esvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigEfTaMTark 

eTIbekIt eFVIkarTaMgGs;mUldæan 

suxaPi)al [seRmcnUvsþg;da 

bBa¢IsareBIP½NÐ edIm,IKaMRT 

karerobcMbrikçar nigsmÖar³ 



nigTarkeTIbekIt 

énmnÞIrsuxaPi)al 

extþ 

x x x x 139,000.00 

skmμPaBenHCaFmμtaRbRbwtþeTA 

2-4éf GaRs½yelITMhMénmUldæan 

suxaPi)al ¬$1,000kñúgmUldæan 

suxaPi)almYy¦ 

eFVI[eTACasþg;daénsmaCikRkumbec©keTsesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB 

nig 

EfTaMTarkeTIbekIt enAkñúgsmtßPaB 

énkarse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigEfTaM 

TarkeTIbekIt 

kMNt;RtabBa¢IepÞógpÞat; 

CMnajKøInik 


RKÚbegÁal nig 

CMnajKøInikénmCÄ 


mata nigTark/ 

Epñkse®gÁaHbnÞan; 


TarkeTIbekIt/ 

x x x x 139,000.00 

P¢ab;karbNþúHbNþalKøInik nigBiFI 

sarmatuPaBKμaneRKaHfñak; edIm,I 

FanafabuKÁlikdMeNIkarCMnajKøInik 

dUcKña¬$1,000kñúgmUldæan 

suxaPi)almYy¦ 

karvaytémøedaymnÞIrsuxaPi)aleday 

xøÜnÉgnigsmaCikRkummUldæansuxaPi)al 

EmONC edIm,Irk[eXIjPaBBitR)akd 

énPaBrYcral;rbs;mUldæansuxaPi)al 

karvaytémøRtÚv)anbBa©b; 




mata nigTark/ 


x x x x 42,000.00 

enAeBl)anseRmacsþg;da/ mnÞIrsuxa 

Pi)alextþesñIsuMkarBinitüeLIgvijBI 

RksYgsuxaPi)alkñúgkMLúgeBl 

cuHRtÜtBinitütamdanCaRbcaM ¬139 


x $300.00¦ 




epÞógpÞat; 

2>3 begáInKuNPaBénkarRbmUl 

B½t’man nigkarEfrkSa 

kMNt;RtaEpñk ehIyFanafa 

sUcnakr EmONCénGgÁkar 

shRbCaCatiRtÚv)anbBa©Úl 

kñúgRbB½n§RKb;RKgB½t’man 

suxaPi)al 

sikçasala 1éf sRmab;GñkeFVIeKalneya)ayénRksYgsuxaPi)al 

30 nak; 

edIm,IBinitüeLIgvijnUvsUcnakr 

GgÁkarshRbCaCati nigyl;RBmelI³ 

• PaKEbgsRmab; CS** 

• sþg;daGgÁkarshRbCaCati 

sRmab;RbeTskm



epÞógpÞat; 

2>4 pþl;kBa©b;sarv½nþénesvasux 

PaBmata nigTarkeTIbekIt 

EdlnwgBRgwgEpñk EmONC 

FanafasUcnakrTaMgGs;én EmONCRtÚv 

)andak;bBa©ÚlenAkñúgRbB½n§RKb;RKg 

B½t’mansuxaPi)al nigsUcnakrEdlRtÚv 

)aneRCIserIsdak;enAkñúgkarBinitüeLIg 

vijrYmKñaelIsmiT§plsuxaPi)al 

pþl;karykcitþTukdak;elIkkarEfTaM 

épÞeBaHmunsRmal 

pþl;karEfTaMkñúgeBls®maledaypþl; 

GaTiPaBkñúgkarGnuvtþEpnkar EmONC 

eBjeljnig EmONC kRmitmUldæan 

pþl;karEfTaMTarkeTIbekItCasarv½nþ 

sUcnakrénGgÁkar 

shRbCaCatiEdlRtÚv)an 

raykarN_edayRbB½n§RKb; 

RKgB½t’mansuxaPi)al/ 

sUcnakrEdlRtÚv)aneRCIs 

erIsenAkñúgr)aykarN_ 

karBinitüeLIgvijrYmKñaelI 

smiT§plsuxaPi)al 

°énmUldæansuxaPi)al 

Edl pþl;karykcitþTukdak; 

elIkkarEfTaMépÞeBaHmun 

sRmal 

°énkarsRmalenAkñúgmUl 

dæansuxaPi)alEpñk 


°énmUldæansuxaPi)al 

CamYynigesvase®gÁaHTark 

eTIbekIt[dkdegðIm 



bnþBUC/mCÄmNÐl 

CatiKaMBarmata 

nigTark nig Epñk 



bnþBUC edayman 

karKaMRTBI Epñk 










201 

0 

201 

1 

KeRmageBl 

201 

2 

201 

3 

EpnkarEklMGesvaese®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt - BRgagcugeRkay ExFñÚ qñaM2009 - Page: 60 

201 

4 

duløar 

x x x x x 0 

x x x x x 750,000.00 . 

x x x x x 750,000.00 

x x x x x 3,000.000.00 

eyabl;



epÞógpÞat; 

2>5 begáInkmøaMgesvabBa©ÚlQam 

nigkarpÁt;pÁg;QamsuvtißPaB 

enAmUldæansuxaPi)alEpñk 

EmONC nImYy² 

pþl;karEfTaMtamEbbm þaykg;hÁarU 

(KMC) 

pþl;karEfTaMeRkaysRmal 

FanafaFnaKarQam nigkEnøgTukdak; 

QamEdldMeNIrkar ebIkTVarenARKb; 

mUldæansuxaPi)al kñúgkarpþl;esva 

EmONC eBjelj 

°énmUldæansuxaPi)alEpñk 

EmONC elIkkm

7>4 BRgwgsmtßPaBsßab½n nigRbPBFnFanmnusS 

yuT§sa®sþ³ ksagsmtßPaBrbs;mnÞIreBTüEdl)aneRCIserIsedIm,IGacbMeBjmuxgarCakEnøgbNþúHbNþalKøInik sMedAKaMRT[manbuKÁlikeFVIkar 24em:agenAkñúgEpñk 

se®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt. 



epÞógpÞat; 

3>1 FanafamanbuKÁlikRKb;RKan; 

edIm,Ipþl; EmONCeBj 

24 em:ag nigesvaepSg² 

ehIycl½tbuKÁlik b¤bBa¢Ún 

eTATINaEdlGaceFVIeTA)an 

svnkmμénmuxgarFnFanmnusSenAkñúg 


eFVI[Epñk EmONC eTACaGaTiPaBx



epÞógpÞat; 

3>2 ksagsmtßPaBénmCÄ 

mNÐlCatiKaMBarmata nig 

Tark nigmnÞIreBTübEg¥k 5 

[eTACakEnøgbNþúHbNþal 

KøInikEpñk EmONC 

GPivDÆ¼cab;eRbIR)as;sþg;da nigmuxgar 

énTItaMgbNþúHbNþalKøInikedayrYm 

bBa©Úl³ 

• TIkEnøg lMh brikçar cMnYnGñkCMgW 

• vKÁbNþúHbNþal smÖar³ KMrU 

• buKÁlik nigRKÚbNþúHbNþalKøInik 

• karerobcMrbs;RKÚbNþúHbNþal 

• kEnøgEdlmanlkçN³sþg;da 

• tRmÚvkarKøIniksRmab;buKÁliksuxa 

Pi)alRbePTepSg² 

• kMNt;Rta nigr)aykarN_ 

• karGPi)al nigkarKaMRT 

sþg;daedIm,IKaMRTkareFVI[l¥ 

RbesIreLIg nigmandMeNIrkar 

kEnøgbNþúHbNþal EmONC 

RtÚv)anTukCaÉksar nigÉk- 

PaBedayRksYgsuxaPi)l 

sRmab;EpñkEdlmankñúgbBa¢I 

TaMgGs; rYmTaMgkarBiBN’na 

kargar sRmab;buKÁlik 

pþl;karbNþúHbNþalKøInik 

karTTYlxusRtÚv KeRmageBl duløar eyabl; 

Epñk EmONC/ 






2010 2011 2012 2013 2014 

x 35,000.00 

sikçasalaKaMRTbec©keTs 

nigsRmbsRmÜl 

Page: 63



epÞógpÞat; 

EktRmÚv plit eFVIets þsakl,g 

nigpSBVpSay]bkrN__vaytémøkar 

bNþúHbNþalKøIniksRmab;eRbIR)as; 

edaybuKÁlikenAnwgkEnøgkargar 

kñúgkar):an;RbmaN nig eFVI[mUldæan 

suxaPi)al EmONC RbesIreLIg 

edayEp¥lelIeKalneya)ayCati nig 

sþg;darYm 

svnkmμénmNÐlCatiKaMBarmatanig 

Tark nigmnÞIreBTübEg¥k 5 EdlnwgeFVI 

[eTACakEnøgbNþúHbNþalCMnajKøInik 

Epñk EmONCl¥RbesIr 

erobcMEklMGCafμInigCYsCulmCÄmNÐl 

CatiKaMBarmatanigTark rhUtdl;man 

kEnøgbNþúHbNþalKøInikcMnYn 5 Ep¥kelI 

sþg;da ¬eyag xx ¦ 

]bkrN_vaytémøCaPasaExμr 

nigGg;eKøs manrYcCaeRsc 

sRmab;eRbIR)as;enAkñúgextþ 

• cMnYnGñkCMgW 

• smßPaBbuKÁlik 

• TIkEnøglMh nigbrikçar 

EpnkarmUldæansuxaPi)al 

nigTMnak;TMng 








EpñkbNþúHbNþalRKÚ 

begÁal énmCÄmNÐl 

CatiKaMBar mata nig 

Tark Epñk EmONC 


kNþaleTAtam 

sMeNIrbs;mCÄ 


mata nigTark 

2010 2011 2012 2013 2014 

x 10,000.00 

EpñkenHGacnwgRtÚv)anTTYlr:ab;rg 

edaykugs‘ultg;kñúgRsuk 

x 

35,000.00 


nigsRmbsRmÜl 

x x x 

225,000.00 NMCHC $100,000.00 and 5 

clinical training sites at 

$25,000 each 

Page: 64



epÞógpÞat; 

3>3 GPivDÆsmtßPaBénRKÚbNþúH 

bNþalkñúgRsuksRmab;kar 

bNþúHbNþalCMnajKøInik 

Ep¥kelIsmtßPaB 

pÁt;pÁg;smÖar³beRgónKøInik ¬rYmTaMgKMrU¦ 

nigFanafaRbB½n§RKb;RKgsmÖar³eRtóm 

rYcedIm,IKaMRTkarbNþúHbNþalbnþenA 

mNÐlCatiKaMBarmatanigTark nigenA 

kEnøgbNþúHbNþalKøInik 5eTot 

erobcMTsSnkic©sikSaGnþrCati 10 éf 

sRmab;buKÁlikmCÄmNÐlCatiKaMBar 

matanigTarksMxan;² 5nak; edIm,I 

segátkEnøgbNþúHbNþalKøInik 

karbNþúHbNþal 10éfsRmab;RKÚ 

bNþúHbNþalkRmitx



epÞógpÞat; 

3>4 karGPi)alnigKaMRTsRmab; 

karbNþúHbNþalKøInik 

3>5 begáIn nigGPivDÆkarbNþúH 

bNþalmUldæan nig 

eRkaybBa©b;karsikSa 

sRmab;buKÁliksuxaPi)al 

TaMgGs;kñúgkarpþl;esva 

EpñksmÖB 

BinitüeLIgvij¼eFVIbc©úb,nñkmμ]bkrN_ 

bBa¢IepÞógpÞat;sRmab;karGPi)al 

sikçasala 1éf edIm,ItRmg;TisRKÚ 

bNþúHbNþal¼GñkENnaMKøInik eTAnwg 

]bkrN_énkarGPi)al 

karRbCuM edIm,IFanafaEpnkarman 

CaeRsc edIm,IKaMRTkarGPi)al 

karbgVwk nigEklMGbec©keTseLIgvij 

enAtamkRmitmUldæansuxaPi)al 

EksRmÜlkmμviFIbNþúHbNþalmuncUl 

beRmIkargar EdlmanRsab; edIm,IFana 

fakarbNþúHbNþal EmONC 

¬Gn þraKmn_KnøwHTaMg 7¦ KWcaM)ac;xan 

min)an enAkñúgkarbNþúHbNþalmun 

cUlbeRmIkargarsRmab;Kilanubdæakyika 

qμb evC¢bNÐit nigRKÚeBTümFüm 

eFVIbc©úb,nñkmμ]bkrN_sRmab; 

karGPi)al nigkarbgVwk 

kMNt;RtabBa¢Ivtþmanén 

sikçasala 

kalviPaKsRmab;karGPi)al 

karbgVwk nigEklMGbec©keTs 

eLIgvij 

kmμviFIbNþúHbNþalRtÚv)anEk 

sRmÜl nigGnuvtþ 



kEnøgbNþúHbNþal/ 


kEnøgbNþúHbNþal/ 


RKÚbNþúHbNþalKøInik 

EpñkFnFanmnusS 

nigEpñk EmONC/ 

sßab½nbNþúHbNþal 

ÉkCn nigsaFarN³ 

2010 2011 2012 2013 2014 

x x x x 

4,000.00 

Ettémøplitkmμ nigkarpSBVpSay 

b:uNaH 

x x x x 

50,000.00 

sikçasalatRmg;TiseTogTat; 20 

x 1éfsRmab;sikçakam10nak; 

x x x x 

25,000.00 

karRbCuM 100elIkTUTaMg 24extþ 

¬mUldæansuxaPi)alxøHnwgcUlrYm 

CamYyKña¦ 

x x 

35,000.00 


nigsRmbsRmÜl 

Page: 66



epÞógpÞat; 

begáInkarbNþúHbNþalmuneBlcUl 

beRmIkargar edIm,IFanafamancMnYn 

buKÁlikRKb;RKan; sRmab;kareRbIR)as; 

mUldæansuxaPi)al EmONC [man 

RbsiT§PaB. KYrEtpþl;karykcitþTuk 

dak;CaBiessdl;KilanubdæakyikaEpñk 

dak;fñaMsNþM KilanubdæakyikaEpñk 

bnÞb;vHkat;nigGñkbec©keTsmnÞIr 

BiesaFn_ 

BinitürklT§PaBGaharUbkrN_eRkay 

bBa©b;karsikSasRmab; evC¢bNÐitkñúg 

EpñkCMgWkumar EpñkTarkeTIbnwgekIt 

EpñksmÖB nig eraK®sþI 

RsÚbcUlnUvkarcuHeQμaHcUl 

eronfñak;qμbmFümKilanubdæakyikaEpñkdak;fñaMsNþM 

KilanubdæakyikaEpñkbnÞb;vH 

kat; nigGñkbec©keTsmnÞIr 

BiesaFn_ 

karbBa©b;viBaØabnbRt 




sßab½nbNþúHbNþal 

ÉkCn nigsaFarN³ 

nigsmaKmviC¢aCIv³ 


nig Epñk EmONC/ 


RKÚbegÁal karKaMRT 

BIm©as;CMnYy 

2010 2011 2012 2013 2014 

x x x 

0 

ts‘UmtienAfñak;x



epÞógpÞat; 

3>6 GnuvtþkmμviFIbNþúHbNþal 

eBlkMBugbeRmIkargar 

EmONC sRmab; 

Kilanub,dæakyikar qμb 

RKUeBTümFüm nigevC¢bNÐit 

nigbuKÁlikepSg²eTotEdl 

kMBugpþl;esvasmÖB 

edayEp¥kelIkmμviFIbNþúHbNþalEdl 

manRsab; GPivDÆRkbx½NÐkargar 

kmμviFIbNþúHbNþal nigeKalkarN_ 

ENnaMRbtibtþi sRmab;eFVI[karbNþúH 

bNþal EmONC eTACasþg;daenA 

kRmiténkarEfTaMTaMgbIfñak; 

¬EmONCeBjelj/ EmONCkRmit 

mUldæan/nigkarse®gÁaHbzmEpñksmÖB¦ 

eFVI[karbNþúHbNþal EmONC eTACa 

sþg;dasRmab;Epñk EmONC enAkñúg 

mUldæansuxaPi)al EmONC 

eBjeljTaMg 27 

°énbuKÁlikRbePTepSg² 

Edl)anbNþúHbNþal 

karbgðajecjnUvsmtßPaB 

EmONC edayEp¥kelI 

bBa¢IepÞógpÞat; 




mCÄmNÐlCatiKaMBar 

matanigTark/ 

TItaMgbNþúHbNþal/ 




matanigTark 


2010 2011 2012 2013 2014 

x 

35,000.00 


nigsRmbsRmÜl 

x x x x x 

820,000 

karbNþúHbNþalEdlerobcMeLIg 

kñúgry³eTogTat;sRmab;sikçakam 

540nak;EdlmkBI 27mUldæan 

suxaPi)al. vKÁbNþúHbNþal 

nImYy² mansikçakam 10 nak;. 

TaMgGs;man 54vKÁbNþúHbNþal 

dUcCakarbNþúHbNþalKøInik7vKÁ 

kñúgry³eBlBIrqñaM bnÞab;mk 

bNþúHbNþaleLIgvij 

¬$6,000kñúgmYyvKÁ¦ 

Page: 68



epÞógpÞat; 

eFVI[karbNþúHbNþal EmONC eTACa 

sþg;dasRmab;Epñk EmONC enAkñúg 


kRmitmUldæanTaMg 40 

karbgðajecjnUvsmtßPaB 

EmONC edayEp¥kelI 

bBa¢IepÞógpÞat; 



nigEpñk EmONC 


matanigTark 


2010 2011 2012 2013 2014 

x x x x x 

600,000 

karbNþúHbNþalEdlerobcMeLIg 

kñúgry³eTogTat;sRmab;sikçakam 

400nak;EdlmkBI 40mUldæan 


nImYy² mansikçakam 10 nak;. 

TaMgGs;man 40vKÁbNþúHbNþal 

dUcCakarbNþúHbNþalKøInik 6-7 

vKÁ kñúgry³eBlBIrqñaM bnÞab;mk 

bNþúHbNþaleLIgvij 

¬$6,000kñúgmYyvKÁ¦ 

Page: 69



epÞógpÞat; 

eFVI[karbNþúHbNþalkarse®gÁaHbzm 

EpñksmÖBeTACasþg;da sRmab;buKÁlik 

kMBugpþl;karse®gÁaHbzmEpñksmÖB 

enAkñúgmNÐlsuxPaBcMnYn 62 Edlnwg 

RtÚv)andMeLIgkRmit Ca EmONC 

kRmitmUldæan 

EmONC kRmitx



epÞógpÞat; 

vKÁbNþúHbNþalviRkitükarsRmab;Gñk 

CMnYykarmnÞIrBiesaFn_RtÚv)anpþl; 

edayEp¥kelItRmÚvkarcaM)ac; 

vKÁbNþúHbNþalviRkitükarsRmab;»sf 

karIRtÚv)anpþl;[Ep¥kelItRmÚvkar 

caM)ac; 




FnFanmnuusS/ Epñk 



matanigTark 

karKaMRTBIm©as;CMnYy 




matanigTark 


2010 2011 2012 2013 2014 

x x x x x 

500,000 

sikçakam 400nak; 

x139mUldæan suxaPi)al. 

vKÁbNþúHbNþal nImYy² 

mansikçakam 10nak;. 40vKÁ 

kñúgry³eBlBIrqñaMmþg. 

20vKÁkñúgmYyqñaM. $5,000.00 

sRmab;1vKÁ. sikçakammñak;²RtÚv 

)anbNþúHbNþalral;2qñaMmþg. 

Kit BicarNaGMBIkic©snüabnþeTA[ 

sßab½nÉkCn. 

x x x x 

200,000 

sikçakam 200nak;x139mUldæan 


nImYy² mansikçakam 10nak;. 

20vKÁ kñúgry³eBlBIrqñaMmþg. 



)anbNþúHbNþalral;2qñaMmþg. 

Kit BicarNaGMBIkic©snüabnþeTA[ 

sßab½nÉkCn. 

Page: 71



epÞógpÞat; 

3>7 pþl;karbNþúHbNþalCMnaj 

KøInikeTogTat;EdlGnuBaØat 

[esva EmONC 

edIm,Ipþl;karRTRTg;CMnaj 

nigsmtßPaB 

vKÁbNþúHbNþalviRkitükarsRmab;Gñk 

bec©keTskaMrsμIGuicRtÚv)anpþl;[Ep¥k 

elItRmÚvkarcaM)ac; 

pÁt;pÁg;FnFan¼KMrU sRmab;karbeRgón 

edIm,IbMeBjtamsþg;daénTIkEnøg 

bNþúHbNþal 


sMeNIsuMFnFan nigbBa¢IpÁt;pÁg; 





matanigTark 


Epñk EmONC én 

mnÞIrsuxaPi)alextþ/ 




matanigTark 

2010 2011 2012 2013 2014 

x x x x 

160,000 

sikçakam 160nak; x77mUldæan 


nImYy² mansikçakam 10nak;. 

16vKÁ kñúgry³eBlBIrqñaMmþg. 



)anbNþúHbNþalral;2qñaMmþg. Kit 

BicarNaGMBIkic©snüabnþeTA[ 

sßab½nÉkCn 

x x x x 60,000.00 

bnÞb;sRmab;karbgðajenAkñúgmnÞIr 

eBTüextþkMBugpþl;esva EmONC 

eBjelj TaMg 6 EdlenATIenaH 

CMnajGacRtÚv)anGnuvtþ 

Page: 72



epÞógpÞat; 


2010 2011 2012 2013 2014 

EklMGCMnajeTogTat;Tan;eBlevla 

nigkarbgðajsmtßPaBsRmab;Gñk 

hVwkhVWnTaMgGs;énbuKÁlikKøInik 

bBa¢IepÞógpÞat;CMnajkñúg 

karcg¥úlbgðajsmtßPaB 

nigCnajedayELk² 



Epñk EmONC eBj 

eljEdlRtÚv)an 

eRCIserIs 

x x x x 96,000.00 TIkEnøgbNþúHbNþalKøInik 6 nig 

mUldæansuxaPi)alEpñk EmONC 

eBjelj 6 CamYynwgkarEklMG 

CMnajeTogTat;Tan;eBl 

¬12 x $2,000 x 4qñaM¦ 

4,510,000 

Page: 73

7>5 karBRgwgkarpþl;esva 

yuT§sa®sþ³ BRgwgRbB½n§nanaedIm,IKaMRTdl;kareRbIR)as;kan;EteRcInEfmeTot nigkarelIkkm1 FanafakarRbRBwtþeTAénPaB 

rYcral; nigPaBEdlGacrk)an 

24em:agénmUldæansuxaPi)al 

pþl;esva EmONC 

4>2 GnuvtþEpnkarRbB½n§pþl;rgVan; 

EdlminEmnCaR)ak;edIm,IdMeNIr 

karkarGPivDÆKuNPaBCabnþ 

karRbCuMeTogTat;énRkummUldæansuxaPi)al 

edIm,IBiPakSaGMBIkarRbRBwtþeTAénPaB 

rYcral;énmUldæansuxaPi)al 

yl;RBmelIkarRbRBwtþeTAéndMeNIrkar 

sV½yRtÜtBinitütamdan nig]bkrN_ 

sRmab;eRbIR)as;enAnwgkEnøg 

GPivDÆeKalkarN_ENnaM nig]bkrN_ 

sRmab;GnuvtþEpnkardMeNIrkarkarGPivDÆ 

KuNPaBCabnþ 

eFVI[GñkRKb;RKgmnÞIrsuxaPi)al 

nigRkummUldæansuxaPi)al EmONC 

yl;dwgEfmeTotGMBIrebobedaHRsay 

kMNt;RtaénkarRbCuM 

eTogTat; 

esva EmONC 24em:ag kñúg 

1éfenAkñúgmUldæansuxaPi)al 

Edll¥RbesIr 

eKalkarN_ENnaM nig]bkrN_ 

sRmab;GnuvtþEpnkardMeNIrkar 

karGPivDÆ KuNPaBCabn 

B½t’manRtLb;BIshKmn_ 

kMNt;RtabBa¢Ivtþmanénsikçasala 


RkumRKb;RKgfñak;extþ 

nigmUldæansuxaPi)al 


RkumRKb;RKgfñak;extþ nig 

buKÁlEdleFVI[ 


l¥RbesIreLIg 

kmμviFICatisuxPaBbnþBUC 

nigEpñk EmONC Ca 

mYykarKaMRTbec©keTs 

Epñk EmONC Ca 

mYykarKaMRTbec©keTs 

KeRmageBl 

duløar 

2010 2011 2012 2013 2014 

x x x x 48,000.00 

eyabl; 

24 extþ x 2 karRbCuM 

qñaM x 4 qñaM ¬$250.00 

kñúgkarRbCuMmYy¦ 

x x x 0 

karRbCuMeTogTat;énRkum 

mUldæansuxaPi)alxagelI 

x 35,000.00 


nigsRmbsRmÜl 

x x x x 155,000.00 

24 extþ x $5,000.00 

bUknigarKaMRTbec©keTs 

Page: 74

lT§plTI 4³ kareRbIR)as;kan;EteRcInEfmeTotnUvesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigkarEfTaMTarkeTIbnwgekItEdlmandMeNIrkarRbkbedayKuNPaB 


epÞógpÞat; 

sikçasalafñak;extþ edIm,IsRmtRmÚv 

KuNPaBsþg;da EmONC eTAnwg 

]bkrN_sRmab;sV½yRtYtBinitütamdan 

RtÜtBinitütamdan nigpþl;rgVan;dl; 

mUldæansuxaPi)alEdl)anbMeBj 

nigrkSa)annUvsþg;daCamUldæan 

elIkkmC>m>T mnÞIrsuxaPi)al 

extþ nigkarKaMRTBIm©as; 

CMnYy 

KeRmageBl 

2010 2011 2012 2013 2014 

duløar 

eyabl; 

x 12,000.00 

sikçasala 2enAkñúgextþ 

nImYy²¬$500.00sRmab; 

sikçasala 1¦ 

x x x 0 

karrYmbBa©ÚlKñaCamYynwg 

karRtÜtBinitütamdanCa 

RbcaMedaymnÞIrsuxaPi)al 

x x x 120,000.00 

24 extþ x $5,000 edIm,I 

GPivDÆRbB½n§pSBVpSay 

kñúgkarKaMRTkarGnuvtþl¥ 

x 35,000.00 


nigsRmbsRmÜl 

Page: 75



epÞógpÞat; 

4>3 BRgwgkareRbIR)as;én 

EmONC CamYynwg 

]bkrN_¼b½NÑCMnYyEdl 

Tak;Tg dUcCa ):atURkahV/ 

BiFIsarmatuPaBKμan 

eRKaHfñak;.l. 

4>4 KaMRT nigelIkTwkcitþdl; 

karGnuvtþ d¾RbesIrbMput 

GPivDÆ eFVIets þsakl,g plit 

nigpSBVpSay]bkrN_¼b½NÑCMnYy 

EdlsmRsb 

pSBVpSay]bkrN_¼b½NÑCMnYy 

Edl)anEksRmÜl 

BRgwgkareRbI ):atURkahVenARKb; 


karGnuvtþl¥bMput RtÚv)an 

Tukdak;CaÉksar nigEckcay 

tamry³RBwtþibRtB½t’manEdl 

manRsab; 

b½NÑCMnYymanrYcCaeRsc 

sRmab;pSBVpSay 

b½NÑCMnYykMBugeRbIenAkñúg 


b½NÑCMnYymanlkçN³Tan;sm½y 

ehIy tMNag[bc©úb,nñPaBén 

karGnuvtþ d¾RbesIrbMput 

GtßbTsþIBIkarGnuvtþl¥bMput 

RtUv)anplitCaeTogTat; 


Epñk EmONC nigEpñk 

bNþúHbNþalRKU 

begÁalénm>C>m>T 

nigkarKaMRTBIm©as; CMnYy 

Epñk EmONC m>C>m>T 

/ m©as;CMnYy 

Epñk EmONC nig 


RKUbegÁalén m>C>m>T 

nigkarKaMRTBIm©as;CMnYy 

Epñk EmONC/nig 


RKÚbegÁalén m>C>m>T 


KeRmageBl 

2010 2011 2012 2013 2014 

duløar 

eyabl; 

x x x x 50,0000.00 

b½NÑCMnYy 5 x $10,00.00 

x x x x 139,000.00 

pSBVpSay¼plit ¬139 

mUldæansuxaPi)al x 

$1,000¦ 

x x x x 0 

BRgwgkñúgkMLúgeBl 

GPi)al nigKaMRT 


x x x x 32,000.00 

$ 8,000 x 4 qñaM 

Page: 76



epÞógpÞat; 

karcuHBinitüenAmUldæan enAtam 

extþ edIm,Ipøas;bþÚrKMnit nig 

karGnuvtþd¾RbesIrbMput 

EktRmÚv plit nigpSBVpSay 

FnFanKøInik sRmab;bribTkmm>T 








RKÚbegÁalénm>C>m>T 


KeRmageBl 

2010 2011 2012 2013 2014 

duløar 

eyabl; 

x x x x 32,000.00 

48 TsSn³kic©elI 4qñaM 

¬2 dgkñúg 1extþ¦ 

sRmab; 2-4nak; 

$500.00 kñúg 

TsSn³kic©1¦ 

x x x x 20,000.00 

]TahrN_ GtßbTEpñk 

smÖB nigeraK®sþI 

sRmab;km


4>5 karGPi)al nigkarRtÜt 

Binit tamdanén 

EmONC nigEdl 

Tak;TgnwgesvaepSg² 


epÞógpÞat; 

dwknaMkarsikSaRsavRCavRbtibtþiGMBI 

tRmÚvkarCamUldæan edIm,IbegáIt[ 

mankarseRmccitþ EdlekItmaneLIg 

edayEp¥kelI kargarGVI nig ehtuGVI 

dak;bBa©ÚlEpñk EmONC eTAkñúg 

karGPi)al nigkarRtÜtBinitütamdan 

EdleTogTat; ehIyEdlTTYlr:ab;rg 

edaymnÞIrsuxaPi)alextþ ¼Rsuk 

Rbtibtþi 

karRtÜtBinitütamdaneTogTat; én 

sUcnakrGgÁkarshRbCaCati)an 

bBa©ÚlGn þraKmn_KnøwH 

bnþeTAtamry³karGnuvtþEpnkar 

Ep¥kelIkarsikSaRsavRCavenAqñaM 

2015 

sUcnakr EmONC énGgÁkar 

shRbCaCatiEdlGaceRbIR)as; 

)antamry³RbB½n§RKb;RKg 

B½t’man suxaPi)al 

sUcnakr EmONC énGgÁkar 

shRbCaCatiTaMgGs;ykmk 

eRbIR)as;)anenAfñak;extþ 


Epñk EmONCnig 



nigkar KaMRTBIm©as;CMnYy 


RbB½n§RKb;RKg 

B½t’mansuxaPi)al/ 

naykdæanEpnkar 


nigmnÞIrsuxaPi)al extþ 

KeRmageBl 

2010 2011 2012 2013 2014 

duløar 

eyabl; 

x x x 50,000.00 

]TahrN_ kareRbIRbB½n§ 

TUrs½BÞ\tKitéføsRmab; 

karbBa¢Ún bnÞab;BIkar 

vaytémørh½ssRmab; 

karbBa¢Ún ¬eyag xx ¦ 

x x x x x 0 

)anrYmbBa©ÚleTAkñúgkar 

RtÜtBinitütamdan 

eTogTat;. sBaØaCIvit 

RtÚv)anpþl;[kmμviFICati 

suxPaBbnþBUC 

x x x x x 0 

)anrYmbBa©ÚleTAkñúgkar 

RtÜtBinitütamdan 

eTogTat; 

Page: 78



epÞógpÞat; 

4>6 svnkmμmrNPaBmata 

nigkarBinitüKøInikeLIgvij 

dak;svnkmμmrNPaBmata eTAkñúg 

EpnkarRbtibtþiRbcaMqñaMTaMGs; nig 

viPaKGMBImrNPaBmata enATINa 

EdltRmUv[manskmμPaBsmRsb 

kMNt;RtakarRbCuM enATINa 

EdlkarRsavRCavmrNPaBmata 

RtUv)anelIkykmkBiPakSa 




RKÚbegÁalén 

m>C>K>m>T 


KeRmageBl 

2010 2011 2012 2013 2014 

duløar 

eyabl; 

x x x 26,000.00 

extþcMnYn 24 x karRbCuM 

2 x 3 qñaM 

1,244,000 

Page: 79

7>6 RbB½n§bBa¢Ún 

yuT§sa®sþ³ karBRgwgRbB½n§bBa¢Ún 

lT§plTI 5³ RbB½n§bBa¢ÚnEdlmandMeNIrkar 

5>1 karBRgwgRbB½n§bBa¢Ún 

rvagmUldæansuxaPi)al 



epÞógpÞat; 

eFVIkarvaytémørh½s RbB½n§bBa¢Ún 

enAfñak;extþ EdlenATIenaHmanbBaða 

karbBa¢Ún bnÞab;mkeFVIskmμPaB 

BinitüeLIgvijnUveKalkarENnaMEdl 

Bak;B½n§nwgkarbBa¢Únmþay nigTark 

eTIbekIt ehIyGnuvtþEpnkar 

b¤EksRmÜl 

skmμPaBEdl)anrkeXI 

jenAkñúgEpnkarextþEp¥k 

elIkarvaytémørh½s 

° énmUldæansuxaPi)al 

EdlmaneKalkarN_EN 

naMsRmab;RbB½n§bBa¢ÚnrYc 

CaeRsc 



nigmnÞIrsuxa- 

Pi)alextþ/ 

karKaMRT 

bec©keTsenA 

nwgkEnøg 


NRHP/karKaM- 

RTbec©keTs 

enAnwgkEnøg 

201 

0 

201 

1 

201 

2 

201 

3 

201 

4 

x x x x 

x x 

120,000.00 

cMnYnFmμta edIm,IKaMRTkarGnuvtþ 

Epnkar ¬24 extþ x $5,000¦ 

karvaytémørh½s Gacnwg 

RbRBwtþeTA CamYynwgkarKaMRT 

bec©keTsenAnwgkEnøg 

20,000.00 



Page: 80

5>2 KaMRTdl;GnþraKmn_Edlnwg 

BRgwgkarbBa¢ÚnEp¥kelI 

esckþIRtÚvkarcaM)ac;énextþ 

dac;²BIKña 

5>3 BRgwgRbB½n§bBa¢Únrvag 

mUldæansuxaPi)al nig 

shKmn_ 

CYsCul b¤pþl;TUrs½BÞcl½t[ ¬b¤ 

meFüa)ayTak;TgdéTeTot¦enARKb; 

mUldæansuxaPi)aledaypþl; 

GaTiPaB[mUldæansuxaPi)alNa 

EdlenAtMbn;dac;Rsyal 

• GaKarrg;caMEpñksmÖB 

• sakl,gkareRbIRbB½n§TUrs½BÞ 

\tKitéfø sRmab;karbBa¢Ún 

• karbNþúHbNþalGñkebIkbrrfynþ 

se®gÁaHkñúgkrNImankarse®gÁaH 

bzmbnÞan; 

sUmemIlEpñkshKmn_ 


EdlmandMeNIrkarRbB½n§ 

TMnak;TMng 

GnþraKmn_ edIm,IBRgwg 

karbBa¢ÚnenAkñúgEpnkar 

RbcaMqñaM 

Epñk EmONC/ x x 

karKaMRTBI 

m©as;CMnYy 

x x x x 

13,900.00 

mUldæansuxaPi)al 139 kEnøg x 

$100.00 

240,000.00 

Ep¥kelIkarKaMRTBIm©as;CMnYy 

nigtRmÚvkarcaM)ac; ¬24 extþ x 

$10,000.00¦ 

0 

393,900 

Page: 81

7>7 kareFVIEpnkar nigkarRKb;RKg EmONC fñak;extþ 

yuT§sa®sþ³ BRgwgkarRKb;RKg nigkareFVIEpnkaresvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekItenAfñak;Cati nigfñak;extþ 

lT§plTI 6³ EpnkarsRmab;karse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigEfTaMTarkeTIbnwgekItfñak;extþ RtÚv)anerobcM nigGnuvtþedaymnÞIrsuxaPi)alextþ 


epÞógpÞat; 


6>1 BRgwgsmtßPaBénmnÞIr 

suxaPi)al nigRkummUldæan 

suxaPi)alEpñk EmONCkñúg 

karRKb;RKg nigeFVIEpnkar 

esva EmONCRbesIrCagmun 

dwknaMkarRbCuMeTogTat;CamYymnÞIr 

suxaPi)alnigRkummUldæansuxaPi)al 

Epñk EmONCsRmab;pøas;bþÚrB½t’man. 

eFVI[sþg;da nigeKalneya)ayRbesIr 

eLIg/ BiPakSaGMBIbBaða EmONC nig 

kareFVIEpnkar 

RbCuMCamYymnÞIrsuxaPi)alkñúgextþ 

nImYy² edIm,IRBmeRBógelIkareRCIs 

erIsmNÐlsuxPaBkñúgextþnImYy² 

RbCuMedIm,IeFVIGnþraKmn_ EmONC Edl 

manGaTiPaBenAkñúgextþnImYy² nig 

RBmeRBógelIkskmμPaBGaTiPaB 

sRmab;bBa©ÚleTAkñúgEpnkarRbtibtþi 

RbcaMqñaM kñúgR)aMqñaMbnÞab; 


kMBugGnuvtþEpnkar 


bBa¢IeQμaHmNÐlsuxPaB 

sRmab;eFVI[RbesIreLIg 

enAkñúgextþnImYy² 

skmμPaB EmONC 

EdlCaGaTiPaBenAfñak; 

extþenAkñúgEpnkar 

RbcaMqñaM 


extþ nigbuKÁlik 





extþ 



extþ 

201 

0 

x 

201 

1 

201 

2 

201 

3 

201 

4 

x x x x x 60,000.00 

extþcMnYn 24 x karRbCuM 2 

kñúg1qñaM x 5 qñaM¬$250.00 

sRmab;karRbCuM1¦ 

15,000.00 

karRbCuM 4 x extþcMnYn 24 

kñúgkMLúgeBl 12Ex 

x x x x x 48,000.00 

24 x karRbCuM 2 x 4 

Page: 82



epÞógpÞat; 


6>2 BRgwgkarRKb;RKg nigkar 

Tak;TgKña rvagqμbmUldæan 

suxaPi)alEpñk EmONC - 

smC>K>m>T sRmab;m®nþIKaMBarmata 

nigTark[eTACaGñksRmbsRmÜl 

qμb 

vKÁbNþúHbNþalCMnajsRmbsRmÜl 

qμb ry³eBl 5éfenAkñúgextþnImYy² 

edIm,IGPivDÆ nigeFVIEpnkarskmμPaB 

sRmab;karGPi)al nigKaMRT 

mNÐlsuxPaB 

r)aykarN_segçb sþIBI 

lT§plénTIkEnøgbNþúH 

bNþalTaMgGs; 

viBaØabnbRtbBa¢ak; 

smtßPaBsRmab;CMnaj 

EmONC d¾Cak;lak; 

EpnkarskmμPaB Rsuk 

Rbtibtþi edIm,IKaMRT 

mNÐlsuxPaB 


extþ/Rkum 


m>C>m>T, Epñk 

EmONCnigkar 

KaMRTBIm©as; 

CMnYy 



RKÚbegÁalén 

nigkarKaMRTBI 

m©as;CMnYy 

201 

0 

201 

1 

201 

2 

201 

3 

201 

4 

x x 139,000.00 

mUldæansuxaPi)al 139 kEnøg x 

$1000.00 

x x x x 120,000.00 

vKÁbNþúHbNþal 5éf RtÚv)an 

pþl;CUneday NMCHCnigeday 

mankarKaMRTBIGgÁkar JICA 

¬extþcMnYn 24 x $5000.00¦ 

x x x x 48,000.00 

vKÁbNþúHbNþal 5éf enAfñak; 

extþ¬extþcMnYn 24 x $2000.00¦ 

Page: 83



epÞógpÞat; 


cuHBinitüeTogTat;enAmNÐlsuxPaB 

edIm,Ipþl;karRKb;RKg nigKaMRTKøInik 

edayRkumsm

7>8 karBRgwgTMnak;TMngCamYyshKmn_ 

yuT§sa®sþ³ eRbIR)as;KN³kmμkarRKb;RKgmNÐlsuxPaBnigRkumRbwkSaXuM-sgáat; CaynþkarmYysRmab;begáInkareRbIR)as;esvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBnigkarEfTaMTarkeTIb 

nwgekIt. 

lT§plTI 7³ TMnak;TMngCamYyshKmn_RtÚv)anBRgwg nigkareRbIR)as;kan;EteRcInEfmeTotnUvesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt 

7>1 BRgwgTMnak;TMngeTAnwg 

shKmn_edayeFVIkartam 

ry³KNkmμkarRKb;RKg 

mNÐlsuxPaB¬HCMC¦ 

nigRkumRbwkSaXuM-sgáat; 


epÞógpÞat; 

P¢ab;karKaMRTrbs;shKmn_ edIm,I³ 

• eFVI;[manEpnkarbBa¢ÚnCmWenA 

shKmn_eLIg 

• eRKagkarénkardwkCBa¢Ún 

shKmn_ 

• KaMRTdl;karpÁt;pÁg;Qam 

suvtßiPaBQam 

7>2 BRgwgsm

lT§plTI 7³ TMnak;TMngCamYyshKmn_RtÚv)anBRgwg nigkareRbIR)as;kan;EteRcInEfmeTotnUvesvase®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB nigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIt 


epÞógpÞat; 

KaMRTqμbburaNtamry³sm

7>9 karRKb;RKg nigkarsRmbsRmÜl 

eKaledA³ edIm,IRKb;RKg nigsRmbsRmÜl EmONC [s½kþisiT§i nigmanRbsiT§PaB TUTaMgRbeTskm1 begáIt[manEpñksRmbsRmÜl 

EmONC nigpþl;karRKb;RKg 

TUeTAén EmONC 

begáIt[manEpñksRmbsRmÜl 


eRCIserIs nig¼b¤bBa¢ÚnbuKÁlik 

eTAEpñk EmONC 

EtgtaMgbuKÁlikKaMRT 

GPivDÆEpnkarskmμPaBRbcaMqñaM 

karsRmbsRmÜlEmONC 

maneXIjkñúg m>C>K>m>T 

kMNt;RtahirBaØvtßúsRmÜl 

CamYytémøcMNay 

kMNt;RtakargarsRmab; 

buKÁlik 5nak; 

kMNt;RtakargarsRmab; 

buKÁlik 2nak; 

EpnkarRbcaMqñaMRtÚvKñaenA 

kñúgEpnkarRbcaMqñaMén 



RksYgsuxaPi)alCamYy 






KeRmageBl 

2010 2011 2012 2013 2014 

duløar 

eyabl; 

x x x x x 150,000.00 

témøkarRKb;RKg 

$25,000 x 5 qñaM bUk 

nWgtémøbegáIteLIg 

x x x x 300,000 

buKÁlik 5 nak; $5,000 

sRmab; 1Ex kñúgry³ 

eBl 5qñaM 

x x x x 60,000 

buKÁlik 2 nak; 

$1,000.00 sRmab;1Ex 

kñúgry³eBl 3qñaM 

Epñk EmONC x x x x 0 

Page: 87

lT§plTI 8³ karRKb;RKg nigkarsRmbsRmÜl EmONC Edls½kþisiT§i nigmanRbsiT§PaB 


epÞógpÞat; 

GPivDÆEpnkarbNþúHbNþal RbcaMqñaM 

EpnkarbNþúHbNþal 

RbcaMqñaM 





KeRmageBl 

duløar eyabl; 

2010 2011 2012 2013 2014 

x x x x 1,000.00 

karRbCuMEbbsikçasala 

erobcMEpnkarsRmab;eFVI[ 


TUTaMgextþ RbesIreLIg 

sRmbsRmÜl nigRtÜtBinitü tamdan 

kic©snüabnþsRmab; 

kargarsuIvilbnÞab;bnSM 

RtÜtBinitütamdanvDÆnPaBén 

PaBeCOnelOnénehdæarcnasm

lT§plTI 8³ karRKb;RKg nigkarsRmbsRmÜl EmONC Edls½kþisiT§i nigmanRbsiT§PaB 


epÞógpÞat; 

GPivDÆEpnkar EmONC fμIeday 

Ep¥kelIkarvaytémøkMBugdMeNIrkar 

nigkarBinitüeLIgvijénbnÞat;edImRKa 

vDÆnPaBeFobnwg 

bnÞat;edImRKa 



karKaMRTkic©snüabnþ 

KeRmageBl 

2010 2011 2012 2013 2014 

duløar 

eyabl; 

x 35,000.00 

GacGnuvtþedayGñk 

BieRKaHeyabl; 

588,000 

Page: 89

]bsm

sRmab;karqøgeraK³ 

• [fñaMGg;TIb‘Íy:UTikRbePTcak; 

• GnuvtþkarykkMeTcsuk 

sRmab;rbYsenAkñúgeBaH³ 


• GnuvtþkarbBa©ÚlQam 

• GnuvtþkarvHkat; 

bRmúgRkLaePøIg b¤RkLaePøIg • [fñaMRbqaMgnwgRbkac; 

• karCYyse®gÁaHTarkeTIbekIt[dkdegðIm 

• GnuvtþkarvHkat; ¬karvHkat;ykkUn¦ 

épÞeBaHkUneRkAs,Ún 

• GnuvtþkarvHkat; 


rEhks,Ún • GnuvtþkarvHkat; 



TarkeTIbekItexSay 

• GnuvtþkarCYyse®gÁaHTarkeTIbekIt[dkdegðIm 

¬kñúgeBlsRmal¦ 

• GnuvtþkarvHkat; ¬karvHkat;ykkUn¦ 

EmONC Improvement Plan – Final Draft December 2009 - Page: 91

]bsm

BaküGkSrkat; 

* niymn½ykRmit I³ shKmn_; II: EmONCkRmitmUldæan; III: EmONCeBjelj; IV: mnÞIreBTüCati 

AMTSL: karRKb;RKgskmμdMNak;kalTIbIénkarQWeBaHsRmal³ sUmemIlr)aykarN_rYmKña 

FIGO/ICM PPH 2006. 

MgSO4 - m:aej:süÚms‘ulhVat. 

PMTCT - karTb;sáat;karcmøgemeraKeGds_BImþayeTAkUn 

qμbCMnaj - sUmemIlr)aykarN_rYmKña FIGO/ICM/WHO 2004. 

Basic EmOC: karse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBkRmitmUldæan 

a) fñaMGg;TIb‘Íy:UTik ¬cak;srés b¤cak;sac;duM¦ 

b) fñaM Oxytocic 

c) fñaMRbqaMgnwgRbkac; 

d) karTmøak;sukedayeRbIéd 

e) GnuvtþkarykkMeTcsuk 

f) karsRmalkUntamTVarmasedayeRbI]bkrN_CMnYy 

g) karCYyse®gÁaHTarkeTIbekIt[dkdegðIm 

Comprehensive EmOC: karse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBeBjelj 

karse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖBkRmitmUldæan bUknwg³ 

a) GnuvtþkarvHkat;ykkUn 

b) GnuvtþkarbBa©ÚlQam 


]bsm

tRmÚvkarGb,brma EmONC kRmitmUldæan EmONC eBjelj 

karRtÜtBinitükar 

cmøgeraK 

• Twks¥at sab‘U 

• sarFatusmøab;emeraK 

• qñaMgesar¼qñaMgesarrMgab;emeraKGUtUkøav Boiler/autoclave 

• karbgáarCaskl edIm,IbgáarkrrIkraldalénemeraKeGds_ nigCMgWqøgdéTeTot 

• kEnøge)akKk; Laundry facilities 

• Gkb,kiriyarbs;buKÁlik 

karbBa¢Ún • RbB½n§bBa¢ÚnEdleCOTukcitþ)ankñúg 24em:agkñúg1éf nig 7éfkñúg 1s)þah_ 

• RbsinebI karsRmalkUntamTVarmasedayeRbI]bkrN_bUmTark min)an 

eCaKC½y kñúgry³eBl 30naTIRtUveFVIkarvHkat;ykkUnPøam 

• kEnøgeFVITMnak;TMng³ karehAtamviTüúTak;Tg b¤ tamTUrs½BÞ 

esovePAkMNt;Rta 

nig kMNt;Rta 

• esovePAkMNt;RtakarEfTaMépÞeBaHmuneBlsRmal 

• karsRmal¼mnÞIreBTüsmÖB ¬rYmTaMgB½t’manGMBIplvi)akEpñksmÖBsMxan;²¦ 

• esovePAkMNt;RtakñúgbnÞb;vHkat; ¬sRmab;mUldæansuxaPi)alEpñk EmONC 

eBjelj¦ 

• esovePAkMNt;RtaFnaKarQam ¬sRmab;mUldæansuxaPi)alEpñk EmONC 

eBjelj¦ 

• esovePAkMNt;RtaGñkCMgWbBa¢Ún 

• esckþIsegçbRbcaMEx 

• b½NÑEfTaMépÞeBaHmuneBlsRmal 

• kMNt;RtabuKÁlGñkCMgWnImYy² 

• ):atURkahV 

• epSg² 


]bsmC>m>T 

RBHkusm³ 

saßnPaBbc©úb,nñ sRmab;dMeLIgkRmit RtÚv)anpþl;Gnusasn_ 

EMONC 

kRmit 

mUldæan 

EMONC 

eBjelj 

1 

1 

1 

EMONC 

kRmit 

mUldæan 

mitþPaBExμrsUevot 

1 

cMkarmn 

1 

mnÞIreBTüRkúg 

1 

eBaFicintug 

1 

semþc« 

1 

manC½y 

1 

pSaredImfáÚv 

1 

cak;GERg 

1 

Gnøg;kan 

1 

eRCaycgVar 

1 

sÞwgmanC½y 

1 

EMONC 

eBjelj 

EMONC 

kRmit 

mUldæan 

EMONC 

eBjelj 

1 5 8 0 11 3 

mnÞIreBTüextþ 

1 

RBentRBH 

1 

GUreRCA 

1 

fμBYk 

1 1 

m:aéL 

1 

bwgRtkYn 

1 

RsHCIk 

1 


eQμaHextþ 

srub 

)at;dMbg 

)at;dMbg 

)at;dMbg 

)at;dMbg 

)at;dMbg 

)at;dMbg 

)at;dMbg 

)at;dMbg 

)at;dMbg 

)at;dMbg 

srub 

kMBg;cam 

kMBg;cam 

kMBg;cam 

kMBg;cam 

kMBg;cam 

kMBg;cam 

kMBg;cam 

kMBg;cam 

kMBg;cam 

kMBg;cam 

kMBg;cam 

kMBg;cam 

kMBg;cam 

kMBg;cam 

kMBg;cam 

kMBg;cam 

kMBg;cam 

ID 

fñak; 

205 CPA1 

206 CPA3 

207 CPA2 

208 CPA2 

6015 CPA+MPA 

6019 MPA 

6023 MPA 

6026 MPA 

6020 CPA+MPA 

6016 MPA 

209 CPA1 

210 CPA1 

211 CPA3 

212 CPA1 

213 CPA2 

214 CPA1 

215 CPA1 

216 CPA1 

217 CPA1 

218 CPA2 

6035 CPA+MPA 

6046 MPA 

6040 MPA 

6052 MPA 

6032 MPA 

6028 MPA 

6051 MPA 

eQμaHmUldæan 

suxaPi)al 


EMONC 

kRmit 

mUldæan 

EMONC 

eBjelj 

1 

fμeKal 

1 


emagb¤sSI 

1 

sMeBAlUn 

ERBknrinÞ 

éRC 

Kas;RkL 

taRkI 

tasaj; 

bwgRBIg 

EMONC 

kRmit 

mUldæan 

EMONC 

eBjelj 

EMONC 

kRmit 

mUldæan 

EMONC 

eBjelj 

2 1 4 1 5 2 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 2 7 0 8 2 

cMkarelI 

1 

eCIgéRB 

1 


1 

RkÚcqμar 

1 

emmut 

1 1 

GUrraMgGUv 

1 

BjaERkk 

1 

éRBQr 

1 

RsIsn§r 

1 

t,ÚgXμúM 

1 1 

ERBkkk; 

1 

cugecoc 

1 

dar 

1 

ERBkrMedg 

1 

p¥av 

1 

emsréRC 

1 

RkÚc 

1 


eQμaHextþ 

srub 

kMBg;qñaMg 

kMBg;qñaMg 

kMBg;qñaMg 

kMBg;qñaMg 

kMBg;qñaMg 

srub 

kMBg;s

eQμaHextþ 

kNþal 

kNþal 

kNþal 

kNþal 

kNþal 

kNþal 

kNþal 

kNþal 

kNþal 

kNþal 

kNþal 

kNþal 

srub 

ekaHkug 

ekaHkug 

srub 

RkecH 

RkecH 

RkecH 

srub 

mNÐlKIrI 

srub 

RBHvihar 

RBHvihar 

srub 

éRBEvg 

éRBEvg 

éRBEvg 

éRBEvg 

ID 

fñak; 

232 CPA1 

233 CPA2 

234 CPA1 

235 CPA3 

6097 MPA 

6100 MPA 

6104 MPA 

6107 MPA 

6110 MPA 

6112 CPA+MPA 

6115 CPA+MPA 

6119 MPA 

236 CPA2 

237 CPA1 

238 CPA2 

239 CPA3 

6131 CPA+MPA 

240 CPA2 

246 CPA2 

6148 MPA 

247 CPA2 

248 CPA2 

249 CPA1 

250 CPA2 


suxaPi)al 


EMONC 

kRmit 

mUldæan 

EMONC 

eBjelj 

EMONC 

kRmit 

EMONC 

eBjelj 

mUldæan 

xSac;kNþal 

1 

ekaHFM 

1 

s¥ag 

1 

C½yCMnH 

1 

dMNak;GMBil 

1 

KKIrFM 

1 

ERBkhøÜg 

1 

eBaFirama 

1 

RkaMgy:Uv 

1 

Gnøg;remot 

1 

ERBkGBa©aj 

1 

ERBkeBñA 

1 


ERsGMbil 

EMONC 

kRmit 

mUldæan 

EMONC 

eBjelj 

0 0 11 2 11 2 

1 

1 

0 1 1 0 1 1 

1 

qøÚg 

1 


1 

sm,ÚrN_ 



revog 

0 1 2 0 2 1 

0 0 0 1 0 1 

1 

1 

0 1 1 0 1 1 

kMcayma 

1 

kMBg;RtEbk 

1 

emsag 

1 

GñkelOg 

1 

1 


eQμaHextþ 

éRBEvg 

éRBEvg 

éRBEvg 

éRBEvg 

éRBEvg 

éRBEvg 

srub 

eBaF×sat; 

eBaF×sat; 

eBaF×sat; 

eBaF×sat; 

srub 

rtn³KIrI 

rtn³KIrI 

srub 

esomrab 

esomrab 

esomrab 

esomrab 

esomrab 

esomrab 

esomrab 

esomrab 

esomrab 

srub 

RBHsuIhnu 

RBHsuIhnu 

srub 

sÞwgERtg 

ID 

fñak; 

251 CPA2 

252 CPA1 

253 CPA3 

6151 MPA 

6169 MPA 

6162 MPA 

254 CPA1 

255 CPA3 

6175 MPA 

6174 MPA 

256 CPA2 

6179 MPA 

257 CPA1 

258 CPA2 

259 CPA3 

260 CPA2 

6182 MPA 

6185 MPA 

6192 MPA 

6187 MPA 

6190 MPA 

261 CPA3 

6194 MPA 

262 CPA3 


suxaPi)al 


EMONC 

kRmit 

mUldæan 

1 

BaraMg 

RBHesþc 


ecoc 

sVayGnÞr 

kMBg;swgð 

)akan 


PñMRkvaj 

sñamRBH 


brEkv 

EMONC 

eBjelj 

1 

EMONC 

kRmit 

mUldæan 

1 

1 

1 

1 

EMONC 

eBjelj 

EMONC 

kRmit 

mUldæan 

EMONC 

eBjelj 

3 2 5 0 8 2 

1 

1 

1 

1 

0 1 3 0 3 1 

1 

1 

0 1 1 0 1 1 

GgÁrCuM 

1 

RkLaj; 

1 


sURTniKm 

ssrsþmÖ 

1 

RsIsñM 

1 

Gnøg;sMNr 

1 

bnÞayRsI 

1 

sMerag 

1 


GUr]kj:aehg 


1 1 

2 0 6 2 7 2 

1 

1 

0 1 1 0 1 1 

1 

1 


eQμaHextþ 

sÞwgERtg 

srub 

sVayerog 

sVayerog 

sVayerog 

sVayerog 

sVayerog 

srub 

ID 

fñak; 

6197 CPA+MPA 

263 CPA1 

264 CPA2 

265 CPA3 

6204 MPA 

6205 MPA 

taEkv 

266 CPA1 

taEkv 

267 CPA2 

taEkv 

268 CPA1 

taEkv 

269 CPA3 

taEkv 

270 CPA1 

taEkv 

6208 MPA 

taEkv 

6222 MPA 

taEkv 

6212 MPA 

srub 

]tþrmanC½y 

271 CPA2 

]tþrmanC½y 

6224 MPA 

srub 

Ekb 

272 CPA1 

srub 

éb:lin 

273 CPA2 

srub 

srubTaMgGs; 


suxaPi)al 

esom):ag 


EMONC 

kRmit 

mUldæan 

CIPU 

1 

rmasEhk 


RksaMg 

RKÜs 

EMONC 

eBjelj 

EMONC 

kRmit 

mUldæan 

1 

EMONC 

eBjelj 

EMONC 

kRmit 

mUldæan 

EMONC 

eBjelj 

0 1 1 0 1 1 

1 

1 

1 

1 

1 1 3 0 4 1 

)aTI 

1 

KIrIvg; 

1 

éRBkb,as 

1 


1 

GgÁrka 

1 

revog 

1 

RtBaMgGeNþIk 

1 

remj 

1 

0 2 6 0 6 2 


1 

GUrsμac; 

Ekb 


0 0 1 1 1 1 

1 

0 0 1 0 1 0 

1 

0 1 0 0 1 0 

19 25 87 12 105 34 

1 


ehdæarcnasm

• can nigfg;pøasÞiksRmab;dak;suk (Bowl and plastic bag for placenta) 

esÞrIl Sterilization 

• ]bkrN_sRmab;rMgab;emeraK (Instrument sterilizer) 

• RkLsRmab;dak;degáób (Jar for forceps) 

smÖar³epSg²eTot Miscellaneous 

• naLikaBüÜrCBa¢aMg 

• Bil nig fμBil 

• TUTwkkk 

• esovePAkMNt;Rta 

• TRmg;kMNt;Rta 

• esovePAbBa¢I 

brikçar 

• Rbdab;vas;sm

• cMBuHTasRmab;ebIkemIlTVarmas (Vaginal speculum) 

smÖar³ 

• eRsaméd (Gloves): 

- Fmμta (Utility) 

- esþrIl b¤rMgab;emeraKkRmitx

meFüa)ayBnüarkMeNIt (Contraceptives) 

• eRsamGnam½y (Condoms) 

• fñaMelbEdlmanRbÚEyesþrU:nEtmYymux (Progesterone-only oral contraceptives) 

• fñaMcak;EdlmanRbÚEyesþrU:nEtmYymux (Progesterone-only injectables) 

• kgdak;eRkamEs,k (Implants) 

• kgdak;kñúgs,Ún (IUDs) 

• fñaMelbEdlmanG½rmU:nBIrmuxrYmbBa©ÚlKña (Combined oral contraceptives) 

• fñaMcak;EdlmanG½rmU:nBIrmuxrYmbBa©ÚlKña (Combined injectables) 


»sf 

»sfsRmab;karEfTaMépÞeBaH/ karsRmal/ eRkaysRmal nigTarkeTIbnwgekIt 

• Oxytocin 

• Ergometrine 

• Magnesium sulphate 

• Calcium gluconate 

• Diazepam 

• Hydralazine 

• Ampicillin 

• Gentamycin 

• Metronidazole 

• Benzathine penicillin 

• Cloxicillin 

• Amoxicillin 

• Ceftriaxone 

• Trimethoprim + sulphamethoxazole 

• Clotrimazole vaginal pessaries 

• Erythromycin 

• Ciprofloxacin 

• Tetracycline or doxycycline 

• Metoclopramide 

• Arthemeter 

• Quinine 

• Chloriquine tablets 

• Lignocaine 

• Adrenaline 

• Paracetamol 

• Gentian violet 

• Iron/folic acid tablets 

• Mebendazole 

• Sulphadoxine-pyrimethamine 

• Water for injection 

• Tetracycline 1% eye ointment 

• Nevirapine (adult, infant) 

• Zidovudine (AZT) (adult, infant) 

• Lamivudine (3TC) 

v:ak;saMg (Vaccine) 

• Tetanus toxoid 

• BCG 

• OPV 

• Hepatitis B 


ikçarCamUldæan 

karvHkat;smÖBbnÞan;/ kardak;fña MsNþM/ karbBa ©ÚlQam 

Emergency Obstetric Surgery, Anaesthesia, Blood Transfusion 

• Sphygmomanometer (aneroid) and stethoscope (binaural) 

• Self-inflating bag and face masks (adult size) 

• Self-inflating bag and face masks (newborn sizes 0 and 1) 

• Adult and infant laryngoscope with spare bulb and batteries 

• Adult and infant laryngoscope tubes 

• Absorbable, nonreactive sutures (e.g., polyglycolic, chromic catgut) and suture needles 

• Urinary catheters and closed bag or container for catheter drainage 

• Tourniquet 

• 16- to 18-gauge IV cannulas 

• Dextrose solution (5%) 

• Ringer’s lactate or normal saline 

• IV administration sets 

• Adhesive tape 

• Oxygen tubing, nasal cannulae, and face masks 

• Suction tubing and catheters 

• Surgical scrub brushes 

- 

karvHeBaHykkUn nig¼b¤karsRmalkUnedaykarvHkat; 

Obstetric Laparotomy and/or Caesarean Section 

• Stainless steel instrument tray with cover 

• Towel clips (5) 

• Sponge forceps, 22.5 cm (6) 

• Straight artery forceps, 16 cm (4) 

• Uterine heamostasis forceps, 20 cm (8) 

• Hysterectomy forceps, straight, 22.5 cm (4) 

• Mosquito forceps, 12.5 (6) 

• Tissue forceps, 19 cm (6) 

• Needle holder, straight, 17.5 cm (1) 

• Surgical knife handle, No. 3 (1), No. 4 (1) 

• Surgical knife blades (4) 

• Triangular point suture needles, 7.3 cm, size 6 (2) 

• Round-bodied needles No. 12, size 6 (2) 

• Abdominal retractors, double-ended (Richardson) (2) 

• Curved operating scissors, blunt pointed (Mayo), 17 cm (1) 

• Straight operating scissors, blunt pointed (Mayo), 17 cm (1) 

- 

kardak;fñaMsNþM (Anaesthesia) 

• Anaesthetic face masks 

• Oropharyngeal airways 

• Endotracheal tubes with cuffs (8 mm and 10 mm) 

• Intubating forceps (Magill) 

• Endoctracheal tube connectors, 15mm plastic (3 for each tube size) 

• Spinal needles (range of sizes, 18-gauge to 25-gauge) 

- 


karbBa©ÚlQam ¬kareFVI cross-matching karTTYlQamBIGñkbric©ak/ karbBa©ÚlQam¦ 

Blood Transfusion (cross-matching, collection of donor blood, transfusion) 

• 8.5 g/l sodium chloride solution 

• 20% Bovine albumin 

• Centrifuge 

• 37ºC waster bath (or incubator) 

• Pipettes Volumetric (1 ml, 2 ml, 3 ml, 5 ml, 10 ml, 20 ml) 

• Test tubes (small and medium size) 

• Sphygmomanometer cuff 

• Airway needle for collecting blood 

• Artery forceps and scissors 

• Pilot bottles (containing 1 ml ACD solution) 

• Compound microscope and slides 

• Microscope illuminator 

• Blood giving sets 


]bsm

9910000 

]bkrN_vHkat;/ eBaH¼kMebø 

Surg. inst., abdominal/SET 

9910001 

]bkrN_vHkat;/ vHkat;mUldæan¼kMebø 

Surg. inst., basic surgery/SET 

9910002 

]bkrN_vHkat;/ ekor¼kMebø 

Surg. inst., curettage/SET 

9910003 

]bkrN_vHkat;/ sRmal¼kMebø 

Surg. inst., delivery/SET 

]bkrN_vHkat;/ sMelokbMBak;¼kMebø 

9910005 

Surg. inst., dressing/SET 

]bkrN_vHkat;/ kat;TajTarkecj¼kMebø 

9910007 

Surg. inst., embryotomy/SET 

]bkrN_vHkat;/ Binitü¼edr/ TVarmas¼ks,Ún¼kMebø 

9910006 

Surg. inst., exam/sut, vaginal/cervical/SET 

]bkrN_vHkat;/ edr¼kMebø 

9910004 

Surg. inst., suture/SET 

791500 

]bkrN_sRmaledaybUm 

Vacuum Delivery Set 

172.53 

 

$54.34 

$5.80 

 

$.5.60 

$.5.60 

$.5.60 

$674.97 


iyayGMBIkBa©b;rbs;GgÁkaryUnIeshV 

eRKÓgbEnßm¼eRKÓgbnøas;¼smÖar³eRbIR)as;CaRbcaMCamYykBa©b;qμb 2 

Accessories/Spare parts/Consumables with Midwifery Kit 2 

sUmkt;smÁal;fa smÖar³TaMgLayxageRkamenH RtÚv)anpþl;Gnusasn_[eRbICaEpñkmYyénkBa©b; bu:Enþ 

RtÚvEtesñIedayELk³ 10 x 0481052 – ETrmU:Em:t/ KøInik/ 35-42°C 

Please note that the following item(s) is recommended as part of the kit, but must be 

ordered separately: 10 x 0481052 – Thermometer, clinical, 35-42°C 

kBa©b;qμb/ 1-»sf 

kBa©b;vHkat;smÖB - eBjelj 

Obstetric Surgical Kit - Complete UNICEF 

Midwifery Kit, 1 – Drugs UNICEF 9902217 1 

kBa©b;qμb/ bEnßm/ 1k-»sf 

Midwifery Kit, Suppl. 1a - Drugs UNICEF 9902220 1 

kBa©b;qμb/ 2-]bkrN_ 

Midwifery Kit, 2 – Equipment UNICEF 9902218 1 

kBa©b;qμb/ 3-smÖar³EdlGacbMeBjbEnßmCaRbcaM 

Midwifery Kit, 3 – Renewable UNICEF 9902219 1 

kBa©b;smÖB/ vHkat;/ bEnßm 1-»sf 

Obstetric, Surgical Kit, Suppl. 1 – Drugs UNICEF 9908300 1 

kBa©b;smÖB/ vHkat;/ bEnßm 1k-»sf 

Obstetric, Surgical Kit, Suppl. 1a – Drugs UNICEF 9908303 1 

kBa©b;smÖB/ vHkat;/ bEnßm 2-]bkrN_ 

Obstetric, Surgical Kit, Suppl. 2 – Equipment UNICEF 9908301 1 

kBa©b;smÖB/ vHkat;/ bEnßm 3-smÖar³EdlGacbMeBjbEnßmCaRbcaM 

Obstetric, Surgical Kit, Suppl. 3 – Renewable UNICEF 9908302 1 

esÞIrIl/ kBa©b; K 

Sterilisation Kit C UNICEF 9908200 2 

kBa©b;se®gÁaHTark/ mUldæan 

Resuscitation Kit, basic UNICEF 9908400 2 

Ékta 

Units 


kBa©b;qμb/ 1-»sf (Midwifery Kit, 1-Drugs) 

lkçN³bec©keTs (Technical Specifications) 

kBa©b;enhKWCalkçxNÐtRmÚvén»sfedIm,ICYysRmÜlkarsRmalFmμta)anRbEhl 50 k,al. 

kMNt;smÁal;³ »sfEdlRtÚvkarkarGnuBaØatnaMcUl nig¼b¤ RbB½n§RtCak;/ RtÚv)anx©b;edayELk. 

sUmemIlesovePAkataLúkelx 9902220- kBa©b;qμb/ bEnßm 1k-»sf . 

smÖar³kñúgkBa©b;¼briyay Kit Contents/Description: 

kBa©b;qμb 1-»sf 

Midwifery Kit, 1 - Drugs UNICEF 9902217 

Ékta 

Units $230.41 

Amoxicillin 250 mg caps/tabs UNICEF 1505040 5,000 

Metronidazole 250 mg tabs UNICEF 1555650 2,000 

Tetracycline eye ointment 1% UNICEF 1510000 20 

inj 1% 50 ml vial UNICEF 1555205 25 

Sodium chl.inj 0.9% 500 ml w/giv.s UNICEF 1564326 20 

Glucose inj 5% 500 ml w/giv.set UNICEF 1552106 20 

Sod.lactat.comp.inj 500 ml w/g.set UNICEF 1560811 20 

Water for inj. 10 ml amp UNICEF 1543805 50 

Chlorhexidine conc. sol. 5% UNICEF 1531505 2,000 

Povidone iodine sol 10% UNICEF 1553105 1,000 

Test strips, urinalysis, gluc/prot UNICEF 584005 100 

Ferr.salt + folic acd 60 + 0.4 mg tab UNICEF 1550020 5,000 

- Magn.sulph.inj 500mg/ml 10ml amp UNICEF 1559360 100 


kBa©b;qμb/ 2-brikçar Midwifery Kit, 2-Equipment 

lkçN³bec©keTs (Technical Specifications) 

kBa©b;enHrYmmanbrikçareBTüCamUldæan ¬karvinieyaKdMbUg¦ sRmab;bnÞb;sRmalmYy nig¼b¤GKar 

smÖBmYy 

smÖar³kñúgkBa©b;¼briyay Kit contents/Description: 

kBa©b;qμb 2-brikçar 

Midwifery Kit, 2 - Equipment UNICEF 9902218 

Ékta 

Units $168.99 

Sphygmomanometer (adult), aneroid UNICEF 683200 1 

Stethoscope, binaural, complete UNICEF 686000 1 

Stethoscope, foetal, Pinard UNICEF 686500 2 

Tape-measure, vinyl-coated, 1.5 m/5 feet UNICEF 567000 2 

Basin, kidney, stainless steel, 825 ml UNICEF 211000 2 

Tray, dressing, ss, 300 x 200 x 30 mm UNICEF 279000 2 

Bowl, stainless steel, 600 ml UNICEF 225000 2 

Bowl, round, stainless steel, 4 L UNICEF 216000 2 

Bowl, round, polypropylene, 6 L UNICEF 214020 2 

Jar, forceps, pp, 180 mm, w/o cover UNICEF 333500 2 

Jar, thermometer, pp, 11 cm, w/o cover UNICEF 334200 2 

Forceps, dressing, Cheron, 250 mm UNICEF 722500 2 

Tray, instr, ss, 225 x 125 x 50 mm,w/cover UNICEF 270000 4 

Brush, hand, scrubbing, plastic UNICEF 514000 2 

Drawsheet, plastic, 90 x 180 cm UNICEF 361020 2 

Apron, protection, plastic UNICEF 305000 2 

Tourniquet, latex rubber, 75 cm UNICEF 385000 2 

Towel, huck, 430 x 500 mm UNICEF 575000 5 

Scale, infant, springtype, 5 kg x 25 g UNICEF 557000 1 

Sling for use w/0145555, 0557000, 0557100 UNICEF 557200 1 

Pen,ball-point,blue UNICEF 4460005 10 

Book,exercise,A5,ruled-8mm,48 pgs UNICEF 4410010 20 

Surgical Instruments Delivery / Set UNICEF 9910003 

Scissors, Mayo, 140 mm, cvd, b/b UNICEF 770500 2 

Scissors, gyneco, 200 mm, cvd, b/b UNICEF 774700 2 

Forceps, artery, Kocher, 140 mm, str UNICEF 726000 4 

Surgical Instrument Suture / Set UNICEF 9910004 

Scissors, Deaver, 140 mm, cvd, s/b UNICEF 773550 2 

Needle holder, Mayo-Hegar, 180 mm, str UNICEF 743600 2 


Scalpel handle, no.4 UNICEF 745500 2 


kBa©b;qμb 2-brikçar 

Midwifery Kit, 2 - Equipment UNICEF 9902218 

Forceps, tissue, standard, 145 mm, str UNICEF 737000 2 

Probe, double-ended, 145 mm UNICEF 759820 2 

Ékta 

Units $168.99 

eRKÓgbEnßm¼eRKÓgbnøas;¼smÖar³eRbIR)as;³ sUmkt;smÁal;fa smÖar³TaMgLayxageRkamenH RtÚv 

)anpþl;Gnusasn_CaEpñkmYyénkBa©b; bu:EnþRtÚvEtesñIsuMedayELk³ 10 x 0481052 – ETrmU:Em:t/ KøInik/ 

35-42°C 

kBa©b;qμb/ 3-smÖar³EdlGacbMeBjbEnßmCaRbcaM Midwifery Kit, 3-Renewables 

lkçN³bec©keTs 

kBa©b;enHmanlkçxNÐtRmÚvCamUldæanrbs;smÖar³eBTüEdlGacbMeBjbEnßmCaRbcaM ¬smÖar³Edl 

manGayukaleRbIR)as;xøI¦edIm,ICYysRmÜlkarsRmalkUnFmμtacMnYnRbEhl50elIk. smÖar³TaMgenH 

PaKeRcIn KWGacesÞrIl nigGace)aHecal)an. 

This kit represents the basic requirements of renewable medical supplies (consumables) to 

facilitate around 50 normal deliveries. Most of the items are sterile and disposable. 

smÖar³kñúgkBa©b;¼briyay³ 

kBa©b;qμb/ 3-smÖar³EdlRtUvbMeBjbEnßmCaRbcaM 

Midwifery Kit, 3 - Renewable Supplies UNICEF 9902219 Units $300.86 

Soap, toilet, bar, 110 g, wrapped UNICEF 552000 36 

Gloves, surg, 7, ster, disp, pair UNICEF 328501 25 


Gloves, gynaeco, 7.5, ster, disp, pair UNICEF 330102 25 

Gloves, exam, latex, medium, disp UNICEF 330011 200 

Tape, umbilical, 3 mm x 50 m, non-ster UNICEF 566005 2 

Catheter, urethral, CH12, ster, disp UNICEF 322010 50 

Extractor, mucus, 20 ml, ster, disp UNICEF 319000 50 

Tube, suction, CH10, L50 cm, ster, disp UNICEF 374015 50 


Syringe, feeding, 50 ml, conical, ster UNICEF 366010 10 

Sut, abs, DEC3, need 3/8 50 mm, round UNICEF 564013 36 

Sut, abs, DEC2, need 3/8, 26 mm, tri UNICEF 564004 36 

Cannula, IV short, 20 G, ster, disp UNICEF 709220 50 

Needle, scalp vein, 21 G, ster, disp UNICEF 744400 50 

Compress, gauze, 10 x 10 cm, ster. UNICEF 523055 600 


kBa©b;qμb/ 3-smÖar³EdlRtUvbMeBjbEnßmCaRbcaM 

Midwifery Kit, 3 - Renewable Supplies UNICEF 9902219 Units $300.86 

Compress, gauze, 10 x 10 cm, n/ster UNICEF 523005 500 

Tape, adhesive, Z.O., 2.5 cm x 5 m UNICEF 503010 12 

Syringe, dispos, luer, 10 ml, ster UNICEF 782413 100 


Needle, disp, 21 G x 1.5", ster UNICEF 747432 100 


Cotton wool, 500 g, roll, non-ster UNICEF 519600 5 

Safety box f.used syrgs/ndls, 5 lt UNICEF 782208 25 

Blanket, survival, 220 x 140 cm UNICEF 572510 5 

Envelope, plastic, 10 x 15 cm UNICEF 521425 500 

Scalpel blade, ster, disp, no.22 UNICEF 746510 100 


kBa©b;qμb/ bEnßm 1k-»sf Midwifery Kit, Supplementary 1a - Drugs 


kBa©b;enHrYmman»sfEdlGacRtÚvkarlixitGnuBaØatnaMcUl ¬»sfEdlman\T§iBlelIcitþ¦ nig¼b¤»sf 

EdlRtÚvrkSaTukenAsItuNðPaBCak;lak; ¬RbB½n§RtCak;¦. 

sUmemIlbTbBa¢asþIBIkarpÁt;pÁg;³ CF/SD/2004-002 - karbBa¢aTijfñaMejónNakUTik nig¼b¤ plitpl 

»sfEdlman\T§iBlelIcitþ. 

This kit contains drugs that may need import authorizations (psychotropic) and/or drugs 

that need to be stored at specific temperatures (cold chain). 

Please refer to Supply Directive: CF/SD/2004-002 – Ordering of narcotic and/or 

psychotropic pharmaceutical products. 

kMNt;smÁal;³ kBa©b;enHKWbMeBjbEnßmelIesovePAkataLúkelx 9902217 – kBa©b;qμb/ 1-»sf. 


Ékta 

UNICEF 9902220 

Units 

Salbutamol oral inh. 0.1 mg UNICEF 1562020 1,000 

Oxytocin inj 10 IU 1 ml amp UNICEF 1545300 50 

Diazepam inj 5 mg/ml 2 ml amp UNICEF 1543625 10 

kBa©b;smÖB/ vHkat;/ bEnßm 1-»sf 

Obstetric, Surgical Kit, Supplementary 1, Drugs 

lkçN³bec©keTs³ 

kBa©b;enHmanlkçxNÐtRmUvCamUldæanrbs;»sfedIm,ICYysRmÜldl;karsRmalkUnCamFüm 50k,al 

Edl manplvi)ak rYmTaMgkarvHkat;ykkUn (Cesarean sections)/ karvHeBaH (laparotomy) nig 

karvHkat; tUcdéTeTotenAkñúgkrNIbnÞan;. PaKeRcInénsmÖar³TaMgenH esÞrIl nig Gace)aHecal)an. 

kMNt;smÁal;³ »sfEdlRtÚvkarkarGnuBaØatnaMcUl nig¼b¤ RbB½n§RtCak; RtÚv)anevcx©b;edayELk. 

sUmemIlesovePAkataLúkelx 9908303 – kBa©b;smÖB/ vHkat;/ bEnßm 1k-»sf (Obstetric, 

surgical kit, supplementary 1a – drugs). 



kBa©b;smÖB vHkat;/ bEnßm 1-»sf 

Obstetric Surgical Kit, Suppl.1-Drugs UNICEF 9908300 

Ékta 

Units $1,831.40 

Ampicillin pdr/inj 500 mg vial UNICEF 1505098 1,200 

Gentamicin inj 40 mg/ml 2 ml amp UNICEF 1551960 1,050 

Water for inj. 10 ml amp UNICEF 1543805 600 

Metronidazole inj. 500 mg/100 ml vl UNICEF 1555680 150 

Methylergom. inj 0.2 mg/ml 1 ml amp UNICEF 1545200 200 

Atropine inj 1 mg/ml 1 ml amp UNICEF 1514010 50 

Dexamethasone inj 4 mg/ml 1 ml amp UNICEF 1523005 50 

Lidocaine inj 1% 50 ml vial UNICEF 1555205 100 

Lidocain inj 2% 50 ml vial UNICEF 1555280 100 

Lidocaine 5% + gluc. 7.5% inj 2 ml amp UNICEF 1555290 100 

Hydralazine pdr/inj 20 mg amp UNICEF 1552416 60 

Metronidazole 250 mg tabs UNICEF 1555650 3,000 

Amoxicillin 500 mg caps/tabs UNICEF 1505048 2,000 

Paracetamol 500 mg tabs UNICEF 1555965 2,000 

Doxycycline 100 mg tabs UNICEF 1544400 2,000 

Erythromycin 250 mg tabs UNICEF 1546315 2,000 

Ciprofloxacin 250 mg tabs UNICEF 1555700 200 

Tetracycline eye ointment 1% /TBE-5 g UNICEF 1510000 30 

Glucose inj 5% 500 ml w/giv. Set UNICEF 1552106 300 

Sodium chl. inj 0.9% 500 ml w/giv. S UNICEF 1564326 300 

Chlorhexidine conc. sol. 5% /BOT-1000 ml UNICEF 1531505 30 

Povidone iodine sol 10% /BOT-500 ml UNICEF 1553105 36 

Sod.lactat. comp. inj 500 ml w/g. set UNICEF 1560811 60 

Test strips, urinalysis, gluc/prot UNICEF 584005 100 

Water purif. (NaDCC) 1.67 g tabs UNICEF 1588360 1,200 

Magn.sulph.inj 500mg/ml 10ml amp UNICEF 1559360 100 

kBa©b;smÖB/ vHkat;/ bEnßm 1k-»sf 

Obstetric, Surgical Kit, Supplementary 1a – Drugs 

lkçN³bec©keTs³ 

kBa©b;enHrYmman»sfEdlGacRtÚvkarlixitGnuBaØatnaMcUl ¬»sfEdlman\T§iBlelIcitþ ÷ NakUTik¦ 

nig¼b¤ »sfEdlRtÚvrkSaTukenAsItuNðPaBCak;lak; ¬RbB½n§RtCak;¦. 

sUmemIlbTbBa¢asþIBIkarpÁt;pÁg;³ CF/SD/2004-002 - karbBa¢aTijfñaMejónNakUTik nig¼b¤ plitpl 

»sfEdlman\T§iBlelIcitþ. 


kMNt;smÁal;³ kBa©b;enHKWbMeBjbEnßmelIesovePAkataLúkelx 9908300 – kBa©b;smÖB/ vHkat;/ nig 

bEnßm 1-»sf (Obstetric, surgical kit, and supplementary 1 – drugs). 


kBa©b;qμb/ 1k - »sfbEnßm 

Midwifery Kit, 1a - Supplementary Drugs UNICEF 9908300 

Ékta 

Units 

Ketamine inj 50 mg/ml 10 ml vial UNICEF 1532305 75 

Salbutamol oral inh. 0.1 mg UNICEF 1562020 2000 

Oxytocin inj 10 IU 1 ml amp UNICEF 1545300 10 

Diazepam inj 5 mg/ml 2 ml amp UNICEF 1543625 50 

Morphine sulph. inj 10 mg/ml 1 ml UNICEF 1555950 6 

Naloxone inj 400 mcg/ml 1 ml amp UNICEF 1569650 6 

Quinine inj 300 mg/ml 2 ml amp UNICEF 1560600 200 

Quinine 300 mg tabs UNICEF 1560610 10000 


kBa©b;smÖB/ vHkat;/ bEnßm 2/ brikçar 

Obstetric, Surgical Kit, Supplementary 2, Equipment 


kBa©b;enHrYmmankBa©b;brikçarsRmab;vHkat; ¬karvinieyaKBIdMbUg¦ sRmab;bnÞb;sRmalkUnmYy nig¼b¤ 

bnÞb;vHkat;mYy. 


kBa©b;smÖBvHkat;/ bEnßm 2-brikçar 

Obstetric Surgical Kit, Suppl.2-Equipment UNICEF 9908301 

Ékta 

Units $956.51 

Vacuum extractor, Bird, manual, compl /SET UNICEF 791500 1 

Surg. inst., abdominal /SET UNICEF 9910000 1 

Set Contents 

Clamp, towel, Backhaus, 130 mm UNICEF 712200 4 

Forceps, artery, Kelly, 140 mm, cvd UNICEF 724000 1 


Forceps, artery, Pean/Roch, 200 mm, cvd UNICEF 728000 2 

Forceps, artery, Pean/Roch, 240 mm, cvd UNICEF 728015 2 

Forceps, artery, Halst-Mosq, 125 mm, cvd UNICEF 730000 6 

Forceps, artery, Mixter, 230 mm UNICEF 725000 1 

Forceps, dressing, standard, 155 mm, str UNICEF 721000 1 

Forceps, dressing, standard, 250 mm, str UNICEF 722200 1 


Forceps, intest, clamp, Doyen, 230 mm, cvd UNICEF 728670 2 

Forceps, uterine, Phaneuf, 215 mm, cvd UNICEF 741500 2 

Forceps, uterine, Duplay, 280 mm, cvd UNICEF 740000 1 

Forceps, tissue, Allis, 150 mm UNICEF 738000 2 

Forceps, tissue, Babcock, 200 mm UNICEF 736500 1 

Forceps, tissue, Duval, 230 mm UNICEF 739100 2 




Retractor, abdo, Collin, 3 blades UNICEF 767800 1 

Retractor, abdo, Balfour, 3 blades UNICEF 767500 1 

Retractor, Farabeuf, d-e, 180 mm, pair UNICEF 768960 1 

Scalpel handle, no.4 UNICEF 745500 1 

Scissors, Metzem/Nelson, 180 mm, cvd, b/b UNICEF 771350 1 

Scissors, Metzem/Nelson, 230 mm, cvd, b/b UNICEF 771450 1 




kBa©b;smÖBvHkat;/ bEnßm 2-brikçar 

Obstetric Surgical Kit, Suppl.2-Equipment UNICEF 9908301 

Ékta 

Units $956.51 

Spatula, abdo, malleable, 270 mm UNICEF 779700 2 

Tube suction, Yankauer, 270 mm UNICEF 760800 1 

Forceps, clip, applying/removing, Michel UNICEF 720000 1 

Suture clip, Michel, 3 x 14 mm, /BOX-1000 UNICEF 781000 1 


Surgical Instruments Curettage / Set UNICEF 9910002 

Set Contents 

Dilators, uter, Hegar, d-e, 3-4 to 17-18 mm UNICEF 718210 1 


Forceps, uterine, Museux, 240 mm, cvd UNICEF 742400 1 

Retractor, vaginal, Doyen, 45 x 85 mm UNICEF 768400 1 

Retractor, vaginal, Auvard, 38 x 80 mm UNICEF 779500 1 

Scoop, uterine, Simon, 6 mm, sharp UNICEF 715300 1 

Curette, uterine, Sims, 8 mm, blunt UNICEF 713000 1 

Curette, uterine, Sims, 7 mm, sharp UNICEF 714300 1 



Sound, uterine, Martin, 320 mm UNICEF 775200 1 

Speculum, vaginal, Graves, 95 x 35 mm UNICEF 777500 1 


2 x 9910006 – Surg. Inst., Exam/Sut, Vaginal/Cervical/SET: 

smÖar³enAkñúgkMebø³ 

brikçarvHkat; Binitü¼edr/ TVarmas ¼ ks,Ún ¼ kMebø 

Surgical Instruments Exam / Suture, Vaginal 

/ Cervical / Set UNICEF 9910006 

Ékta 

Units $5.60 



Retractor, vaginal, Doyen, 45 x 85 mm UNICEF 768400 2 





1 x 9910007 – Surg. Inst., Embryotomy/SET: 


smÖar³enAkñúgkMebø³ 

brikçarvHkat;sRmab;kat;ykTarkecj¼kMebø 

Ékta 

Surgical Instruments Embryotomy / Set UNICEF 9910007 Units $5.60 

Cranioclast, Braun, 420 mm UNICEF 712700 1 

Perforator, Smellie, 250 mm UNICEF 759700 1 

Scissors, gyneco, 200 mm, cvd, b/b UNICEF 774700 1 

Hook, decapitation, Braun, 310 mm UNICEF 731000 1 


kBa©b;smÖB/ vHkat;/ bEnßm 3/ smÖar³EdlRtÚvbMeBjbEnßmCaRbcaM Obstetric, Surgical Kit, 

Supplementary 3, Renewable 


kBa©b;enHmanlkçxNÐtRmUvCamUldæanrbs;smÖar³eBTüEdlRtUvbMeBjbEnßmCaRbcaM¬smÖar³Edlman 

GayukaleRbIR)as;xøI¦edIm,ICYysRmÜldl;karsRmalkUnEdlmanplvi)akcMnYn50elIk rYmTaMgkar 

vHkat;ykkUn/ karvHebIkeBaH (laparotomy) nigkarvHkat;tUcdéTeTotenAkñúgkrNIbnÞan;. smÖar³ 

TaMgenH PaKeRcInGacesÞrIl nig Gace)aHecal)an. 

smÖar³enAkñúgkBa©b;¼briyay³ 

kBa©b;vHkat;smÖB/ bEnßm 3-smÖar³EdlRtUvbMeBjbEnßmCaRbcaM 

Ékta 

Obstetric Surgical Kit, Suppl.3-Renewable UNICEF 9908302 Units $1,792.29 




Syringe, feeding, 50 ml, conical, ster UNICEF 366010 10 



Catheter, Foley, CH14, ster, disp UNICEF 323302 50 

Bag, urine, collecting, 2000 ml UNICEF 330500 100 







Syringe, dispos, luer, 10 ml, ster UNICEF 782413 1,200 


Syringe, dispos, luer, 2 ml, ster UNICEF 782205 1,500 

Needle, disp, 21 G x 1.5", ster UNICEF 747432 1,500 

Needle, disp, 23 G x 1", ster UNICEF 747452 500 


Needle, spinal, 22 G (0.7 x 90 mm), ster, disp UNICEF 748100 100 

Tape, adhesive, Z.O., 2.5 cm x 5 m UNICEF 503010 20 

Tape, adhesive, Z.O, perforated, 10 cm x 5 m UNICEF 504000 5 

Compress, gauze, 10 x 10 cm, ster UNICEF 523055 1,200 

Compress, gauze, 10 x 10 cm, n/ster UNICEF 523005 3,000 

Cotton wool, 500 g, roll, non-ster UNICEF 519600 10 

Tape, umbilical, 3 mm x 50 m, non-ster UNICEF 566005 5 


kBa©b;vHkat;smÖB/ bEnßm 3-smÖar³EdlRtUvbMeBjbEnßmCaRbcaM 

Ékta 

Obstetric Surgical Kit, Suppl.3-Renewable UNICEF 9908302 Units $1,792.29 

Soap, toilet, bar, 110 g, wrapped UNICEF 552000 10 

Brush, hand, scrubbing, plastic UNICEF 514000 12 

Apron, protection, plastic UNICEF 305000 5 

Drawsheet, plastic, 90 x 180 cm UNICEF 361020 5 

Blanket, survival, 220 x 140 cm UNICEF 572510 5 


Gloves, surg, 7.5, ster, disp, pair UNICEF 329001 200 

Gloves, surg, 8.5, ster, disp, pair UNICEF 329901 200 

Gloves, exam, latex, medium, disp UNICEF 330011 500 

Gloves, exam, latex, large, disp UNICEF 330012 500 

Gloves, gynaeco, 7.5, ster, disp, pair UNICEF 330102 100 

Sut, abs, DEC2, need 3/8, 26 mm, tri UNICEF 564004 216 

Sut, abs, DEC1, need 1/2, 18 mm, round UNICEF 564010 72 



Sut, abs, DEC4, need 3/8 36 mm, tri UNICEF 564020 144 

Sut, abs, DEC3, spool UNICEF 564030 72 

Sut, nonabs, DEC3, need 3/8 30 mm, tri UNICEF 565011 144 

Scalpel blade, ster, disp, no.22 UNICEF 746510 200 

Safety box f. used syrgs/ndls, 5L UNICEF 782208 50 

Envelope, plastic, 10 x 15 cm UNICEF 521425 1,000 


]bsm

karEfTaMépÞeBaHmuneBlsRmal 

• karpþl;fñaMbgáarettaNUs 

• karpþl;fñaMRKab;CatiEdknigGasuIdhVÚlik 

• karpþl;RbwkSaGMBIkareRtómCuMvijkMeNIt 

• karRbwkSaGMBIkarbMe)AkUnedayTwkedaHmþay 

• karkMNt;rkktþaRbQmmuxcm,g²énkar 

QWeBaHsRmalminrYc 

karEfTaMkñúgeBlsRmal nigkarEfTaMTarkeTIbnwgekItPøam² 

• karsRmals¥at nigmansuvtßiPaB 

• karbgáarbBaðaxVHkemþA³ CUtsmÜtPøam²/ bnÞb;mankemþAlμm/ 

kardak;Tark[Es,kb:HnwgEs,k 

• kardak;kUn[e)AedaHmþayPøam² nigbMe)AkUnedayTwkedaH 

mþayEtmYymuxKt; 

• karEfTaMTgp©it nigEPñk 

• karseRgÁaHbnÞan;EpñksmÖBenAeBlCYbplvi)ak 

• kareRbIGg;TIb‘ÍyU:TiksRmab;karEbkTwkePøaHmuneBlkMNt; 

• karse®gÁaHTarkeTIbnwgekIt[dkdegðIm 

• karRKb;RKgTarkeTIbnwgekItEdlmanplvi)ak 

karmanépÞeBaH 

karQWeBaHsRmal/ karsRmal 

nig ry³eBl1b¤2em:agdMbUg 

eRkaysRmal 

ry³eBl1-3éfeRkay 

eBlekIt 

ry³eBl 4-6éfeRkay 

eBlekIt 

karEfTaMTark 1-3éfeRkayeBlekIt 

• karbMe)AkUnedayTwkedaHmþayEtmYymuxKt; 

• karrkSakemþA 

• karEfTaMnigGnam½yTgp©it 

• karpþl;fñaMbgáar 

• karrkeXIjsBaØaeRKaHfñak;nigEsVgrkkarEfTaMPøam² 

• karEfTaMTarkEdlmanTmn;TabBIkMeNIt 

• karEfTaMTarkEdlmanCMgW 

karEfTaMTark 4-6éf eRkayeBlekIt 

• karbMe)AkUnedayTwkedaHmþayEtmYymuxKt; 

• karrkeXIjsBaØaeRKaHfñak;nigEsVgrkkarEfTaMPøam² 

• karpþl;RbwkSaGMBIkarEfTaMnigGnam½yTgp©it 

• karpþl;RbwkSaGMBIkarBnüarkMeNIt 

• karEfTaMTarkEdlmanTmn;TabBIkMeNIt 

• karBüa)alkarkøayeraKEtmYykEnøgnigkarkøayeraKFn; 

Fr 

• kartamdanbnþcMeBaHTarkeTIbnwgekItEdlRtUvkarkarEf 

TaMBiess 

GnþraKmn_suxPaBTarkeTIbnwgekItxøHmanPaBgayRsÜlkñúgkarGnuvtþCagGnþraKmn_xøHeTot. karCUt 

smÜtnigruMTarkeTIbnwgekIt GacGnuvtþedaygayRsÜlCagkarCYyse®gÁaH[dkdegðIm. karEfTaMTark 

tamEbbmþaykg;háarUGacseRmceTA)angayCagkarEfTaMTarkedayeRbIEkvciBa©wm. karBüa)aleday 

»sfGg;TIb‘ÍyU:Tiktammat; KWgayRsÜlCagBüa)alTarkedayeRbIfñaMcak;hSg;tamIsuIn. karCMruj[ 

eRbIR)as;kBa©b;sRmals¥atnigkarbMe)AkUnedayTwkedaHmþayEtmYymuxKt; KWmansar³sMxan;Cagkar 

sag;sg;EpñkEfTaMTarkeTIbnwgekIt enAkñúgsßanPaBEdlkMBugxVHxatFnFan. RbsinebIRbB½n§suxa 

Pi)almYyminGacseRmc)anRKb;RKan;nUvkarRKbdNþb;fñaMbgáarettaNUssRmab;mþay nigkat;bnßy 

CMgWettaNUscMeBaHTarkeTIbnwgekIt[)aneRcIneTenaH eKBi)aknwgpþl;karEfTaMedaymanRbsiT§PaB 


sRmab;TarkeTIbnwgekItEdlQWenAfñak;mNÐlsuxPaB. dUecñH smtßPaBrbs;RbB½n§suxaPi)alkm

minGacEsVgrkkarEfTaMqayBIpÞHrbs;eK)an edaysarEtkarxVHxatnUvFnFan. bc©úb,nñenH qμb nig 

Kilanubdæak nigbuKÁlikdéTeTotkñúgmNÐlsuxPaBminGacRKb;RKgTarkeTIbnwgekItEdlmanbBaða 

køayeraK)aneT BIeRBaHBYkeKminRtÚv)anGnuvtþ[eRbIfñaMcak;hSg;tamIsuIn. EpnkarEklMGenHesñIeLIg 

fa³ eKRtÚvGnuBaØatbuKÁlikEdl)anTTYlkarbNþúHbNþalenAkñúgmNÐlsuxPaB eRbIR)as;fñaMcak; 

hSg;tamIsuIn dl;TarkeTIbnwgekIt. 

yuT§sa®sþenH KWCacMNuccab;epþImsRmab;begáInlT§PaBTTYl)ankarBüa)alsRmab;TarkeTIbnwgekIt 

CaBiess Tarkrbs;RKÜsarRkIRkbMputenAkñúgRbeTskm

]bsm

• TIkEnøgenaHKYrsßitenAqayBIcrnþxül; nigKYrmankEnøgedatDuyePøIgsRmab;]bkrN_sRmab;Ef 

rkSakemþA. 

brikçar nigsmÖar³EdlRtUvbMeBjbEnßmCaRbcaMsRmab;kEnøgEfTaMTarkeTIbekIt 

elx eQμaHbrikçar caM)ac;¼l¥ebIman brimaN 

1 RbB½n§EfTaMcMh³ FugkemþA/ eCIgbBaÄrcab;Cab;/ mankg;/ 

manft/ mandbGuksuIEsn 

Open care system: radiant warmer, fixed height, 

with trolley, drawers, O2-bottles 

2 ]bkrN_CMnYydkdegðIm/ eRbIedayéd/ TarkeTIbekIt/ 500ml 

Resuscitator, hand-operated, neonate, 500ml 

3 CBa¢IgsRmab;føwg/ rWs½r 

Weighing Scale, spring 

4 dbsRmab;bUmesøs/ eRbIedayeCIg 

Pump suction, foot operated 

5 ETrmU:Em:tbnÞb; 

Room Thermometer 

6 ePøIgsRmab;Binitü/ cl½t/ 220-12 vul 

Light examination, mobile, 220-12 V 

7 m¢úlsRmab;cak;esrU:m 

I/V Cannula 24 G, 26 G 

8 ]bkrN_bUmesøs/ esøs/ 20ml 

Extractor, mucus, 20ml, ster, disp Dee Lee 

9 kEnSgeBaHeKasRmab;smÜt nigrMuTark 

Towels for drying and wrapping the baby 

10 brikçaresÞrIlsRmab;kat; nigcgTgp©it 

Sterile equipment for cutting and tying the cord 

11 Tueya 

Tube, feeding, CH07, L40cm, ster, disp 

12 FugGuIsuIEsn 

Oxygen cylinder 8 F 

13 eRsamédesÞrIl 

Sterile Gloves 

FnFanmnusS³ 

buKÁlik³ 

E 

1 

E 

1 

E 

1 

D 

1 

E 

1 

D 

1 

E 

E 

E 

E 

E 

D 

E 


KYrmanbuKÁlikqμb b¤KilanubdæakmYynak; bEnßmBIelIbuKÁlikmñak;EdlGnuvtþkarsRmal sRmab;pþl;kar 

EfTaMsmRsbenAeBlekIt. 

karbNþúHbNþal³ 

buKÁlikTaMgGs;EdleFVIkarenAkñúgbnÞb;EfTaMeBlQWeBaHsRmal KYrTTYlkarbNþúHbNþalGMBIrebob 

pþl;karEfTaMCasarv½nþenAeBlsRmal nigkarCYyse®gÁaHTarkCamUldæan. 

éføcMNaysRmab;erobcMkEnøgEfTaMTarkeTIbnwgekIt 

xageRkamenH KWRKan;EtCaéføcMNay):an;sμanbu:eNÑaH³ 

éføcMNaysRmab;begáItkEnøgEfTaMTarkmYy 

brikçar nig eRKÓgsgðarwm 

karksagsmtßPaB 

srub 

éføcMNaysRmab;dMeNIrkarCaRbcaM kñúgmYyqñaM 

éføcMNayelIkarTijsmÖar³eRbIR)as; pøas;b Úþr 

éføEfTaM 

srub 

1>700/00 duløar 

130/00 duløar 

1>830/00 duløar 




segçbmkvij - mKÁúeTÞsk_TUeTAsRmab;karEfTaMTarkeTIbnwgekIt 

• esckþIsegçbenHpþl;nUvkarENnaMsRmab;erobcMkEnøgEfTaMTarkeTIbnwgekIt. 

− mUldæansuxaPi)al EmONC TaMgGs; RtÚvEtmanbuKÁlikEdlmanCMnaj nigmankEnøgnig 

smÖar³sRmab;EfTaMeBlsRmaldl;RKb;TarkeTIbnwgekItTaMgGs;nigedIm,Ipþl;esvase®gÁaH 

dl;TarkTaMgLayEdlRtÚvkarkarse®gÁaHbnÞan;. 

− bEnßmBIelIenH esva CEmONC KYrmanbrikçarcaM)ac;edIm,Ipþl;karEfTaMdMbUgnigrkSalMnwg 

sßanPaBsuxPaBTarkeTIbnwgekItEdlmanCMgW nigedIm,Ip þl;karEfTaMdl;TarkCaeRcInEdl 

manTmn;TabBIkMeNItEtminRtÚvkarkarEfTaMbnÞan;eT. 


− mnÞIreBTüEdlmankarsRmalkUnelIsBI3000nak;kñúg1qñaM KYrmanEpñkEfTaMTarkeTIbnwg 

ekItBiessmYyEdlbMBak;nUvbrikçar edIm,Ipþl;karEfTaMBiessdl;TarkeTIbnwgekItEdlman 

CMgW¬elIkElgEtTarkNaEdlRtÚvkar]bkrN_CMnYysRmab;dkdegðImb¤GnþraKmn_vHkat;¦. 

• KYrmannItiviFIEdlÉkPaBKñasRmab;karbBa¢ÚnTarkeTIbnwgekItEdlQW 

• karEfTaMTarkeTIbnwgekItenAkñúgmUldæansuxaPi)al EmONC RtÚvEtmanvtþmanbuKÁliksuxa 

Pi)alTaMgGñkBüa)alTaMgGñkEfTaMEdlmansmtßPaBCaRbcaM nigFnFandéTeTotedIm,IeqøIytb 

nwgtRmÚvkarrbs;TarkTaMgGs;EdlmanCMgW. 

• eKKYrkMNt; nigRbkan;x¢ab;nUvsþg;dabec©keTssRmab;kRmitrMBwgTukénbrikçar. caM)ac;RtÚvman 

RbB½n§sRmab;eFVIlT§kmμ/ karEfTaMnigkarCYsCulbrikçarenAnwgkEnøg. 

• karEfTaMTarkeTIbnwgekIt KYreKarB[)anx¢ab;x¢ÚnnUv³ 

− eKalkarN_ENnaMKøInik 

− karFanaKuNPaBesva 

− kartamdanbnþTarkEdlmanlT§PaBrs;ran bnÞab;BIkarseRgÁaH 

− karRtÜtBinitütamdankarpþl;esva nigkareRbIR)as;esva 

− karbNþúHbNþal nigkarGb;rMbnþ 

eKKYrelIkTwkcitþ[mþaycUlrYmkñúgkarEfTaMTarkeTIbnwgekItEdlmanCMgWrbs;Kat;enARKb;kRmit 


]bsm

cMnYnbuKÁlikEdlesñIeLIgsRmab;Rkumpþl;esva EmONC 

cMnYnbuKÁliksRmab;Rkumpþl;esva EmONC manbBa¢ak;enAkúñgRbGb; 7 xageRkam. 

RbGb;TI7 

cMnYnbuKÁlikEdlesñIeLIgsRmab;Rkumpþl;esva EmONC 

mNÐlsuxPaBEdlRtUvdMeLIgkRmiteTACa BEmONC 

CadMbUg mNÐlsuxPaBRtUvmanKilanubdæak1nak;bUknwgqμb1nak; Edl)anTTYlkarbNþúHbNþalGMBIkarse®gÁaH 

bnÞan;CMh‘andMbUg 

bnÞab;mk RtUvmanKilanubdæak1nak;bUknwgqμb2nak;¬y:agticmñak;CaqμbmFüm¦ EdlmankarTTYlbNþúHbNþal 

Epñk EmONC kRmitmUldæan 

bUknwg³ buKÁlikGnam½y nigsnþisux nig buKÁlikEpñkesvaKaMRT 24 em:ag kñúgmYyéf 

mUldæansuxaPi)alkRmit BEmONC 

CadMbUg RtUvman qμbbzm3nak;bUknwgqμbmFüm 2nak; 

bnÞab;mk qμbbzm 2nak;bUknwgqμbmFüm 3nak; ¬GaRs½yeTAelIsUcnakrbnÞúkkargar-cMnYnkMeNItkñúgmYyqñaM¦ 

bUknwg³ m®nþIRtÜtBinitükarcmøgeraK/ Gñkbec©keTs nigGñkCMnYykarmnÞIrBiesaFn_ ¬cross- matching nigkareFVI 

etsþnana¦/ »sfkarI/ buKÁlikGnam½y nig buKÁliksnþisux nigbuKÁlikKaMRT 24 em:ag kñúgmYyéf 

mnÞIreBTübEg¥kkRmit CEmONC 

mundMbUg RtUvman qμbbzm 5nak; bUknwg qμbmFüm 5nak; 

bnÞab;mk GaRs½yeTAelIsUcnakrbnÞúkkargar - cMnYnkMeNItkñúgmYyqñaM 

bEnßm Rkumpþl;esva EmONC 

RtÚvmanRkump þl;esva3Rkum edIm,IeFVIkarbþÚrevnKña3evn x 8em:ag nig1RkumbEnßmeTot GaRs½yelIbnÞúkkargar. 

RkumkargarKYrrYmbBa©ÚlnUv³ 

-RKÚeBTüvHkat; 1nak; nig RKÚeBTüCMnYykarvHkat; 1nak; 

-KilanubdæakkñúgbnÞb;vHkat; 1nak; nig CMnYykar 1nak; 

-Kilanubdæakrt;karkñúgbnÞb;vHkat; 1nak; ¬ 1 Circulation Nurse-extra per of hands to get things) 

-RKÚeBTüdak;fñaMsNþM 1nak; nig KilanubdæakCMnYykardak;fñaMsN Mþ1nak; 


Uknwg³ m®nþIRtÜtBinitükarcmøgeraK/ Gñkbec©keTsmnÞIrBiesaFn_nigGñkCMnYykar ¬ cross- matching nigkareFVI 

etsþnana¦/ »sfkarI/ buKÁlikGnam½y buKÁliksnþisux nigbuKÁlikKaMRT 24 em:ag kñúgmYyéf. 

mnÞIreBTüCatikRmit CEmONC 

qμbmFüm 1nak; sRmab;ral; 175kMeNIt/ y:agtic 50°CaqμbmFüm 

RtUvmanRkump þl;esva6Rkum edIm,IeFVIkarbþÚrevnKña3evn x 8em:ag nig1RkumbEnßmeTot GaRs½yelIbnÞúkkargar. 

RkumkargarKYrrYmbBa©ÚlnUv³ 

-RKÚeBTüvHkat; 1nak; nig RKÚeBTüCMnYykarvHkat; 1nak; 

-KilanubdæakkñúgbnÞb;vHkat; 1nak; nig CMnYykar 1nak; 

-Kilanubdæakrt;karkñúgbnÞb;vHkat; 1nak; ¬ 1 Circulation Nurse-extra per of hands to get things) 

-RKÚeBTüdak;fñaMsNþM 1nak; nig KilanubdæakCMnYykardak;fñaMsN Mþ1nak; 

bEnßm³ m®nþIRtÜtBinitükarcmøgeraK/ Gñkbec©keTsmnÞIrBiesaFn_nigGñkCMnYykar ¬cross-matchingnigeFVIetsþ 

nana¦/ »sfkarI/ buKÁlikGnam½y buKÁliksnþisux nigbuKÁlikKaMRT 24 em:ag kñúgmYyéf. 


]bsm

]bsmC>K>m>T = 4 kBa©b; 

• TItaMgbNþúHbNþaldéTeTot = 3 kBa©b; kñúgmYykEnøg 

• mnÞIreBTüextþ ¬5 extþ¦ = 1 kBa©b; kñúgmnÞIreBTünimYy² 

TMnak;TMng³ 

Gaumard 

14700 SW 136th Street Miami, FL 33196 Tel: 1-800-882-6655 (in U.S) 305-971-3790 

(worldwide) Fax: 305-667-6085 Web: www.gaumard.com Email: sima@gaumard.com 

Health Edco 

P.O. Box 21207 Waco, TX 76702 Tel: 1-800-299-3366 ext 295 Fax: 888-9977-7653 Web: 

www.healthedco.com 


]bsm

• pÁt;pÁg;buKÁlikdl;mUldæansuxaPi)al 

• elIkTwkcitþkareFVIkarCaRkum 

2> kMNt;sþg;daKuNPaBénesva EmONC 

RksYgsuxaPi)alnwgGPivDÆsþg;dasRmab;esva EmONC EdlnwgrYmbBa©ÚlnUvsþg;daCasarv½nþmYycMnYn 

EdlmUldæansuxaPi)alTaMgGs;RtÚvEtbMeeBj[)an. sþg;daTaMgenHnwgrYmbBa©ÚlnUvsUcnakrGMBI 

KuNPaBEdlTTYl)anBITsSnvis½yrbs;GtifiCn k¾dUcCaBITsSnvis½yrbs;Gñkpþl;esva. 

]TahrN_ enAkñúgRbeTseRbsuIl KeRmagRbÚkalI )anbegáIteLIgnUv {lkçN³vinicä½yénkarTTYlsÁal; 

KuNPaB} cMnYn 61 cMNuc EdleKGactamdanemIlCaRbcaM. lkçN³vinicä½yTaMgenHrYmman 18cMNuc 

sRmab;karpþl;esva/ 9cMNucsRmab;karbgáarkarcmøgeraK/ 12cMNucsRmab;karR)aRs½yTak;Tg 

GnþrbuKÁl/ 14cMNucsRmab;smÖar³ nigbrikçar/ nig 8cMNucsRmab;RbB½n§RKb;RKg. 

3> Gnuvtþsþg;da EmONC enATUTaMgRbB½n§EfTaMsuxaPi)al 

enAeBl{sþg;da EmONC}RtÚv)anÉkPaB pÞaMgrUbPaB nigb½NÑB½t’manEdlmanerobrab;GMBIkmμviFIenH 

nigerobrab;GMBI{sþg;da EmONC} nwgRtÚv)anerobcMeLIg. smÖar³TaMgenHnwgRtÚv)anEckcayenAkñúg 

kMLúgeBlkic©RbCuMpþl;B½t’manCamYyGñkRKb;RKgsuxaPi)alenAfñak;extþ GñkRKb;RKgmUldæansuxaPi 

)al emdwknaMshKmn_ nigédKUGPivDÆn_. pÞaMgrUbPaB nigsmÖar³TaMgenHnwgRtÚv)anbegáIteLIg 

sRmab;GtifiCn nigsmaCikshKmn_CaPasakñúgRsuk EdleKGacbiTenAelICBa¢aMgmUldæansuxaPi)al 

nigEckcaydl;GtifiCnEdlmkeRbIR)as;esvaenAmUldæansuxaPi)al. bMNgsMxan;KWpþl;B½t’mandl; 

buKÁlikénRbB½n§EfTaMsuxaPi)alTaMgGs; GMBI {sþg;da EmONC} nigTTYl)ankarebþCJacitþkñúgkarGnuvtþ 

yuT§sa®sþenH. 

4> RtÜtBinitütamdannigpþl;rgVan;dl;mUldæansuxaPi)alNaEdlbMeBj nigrkSa)annUv {sþg;da 

EmONC} 

mundMbUg sþg;danwgRtÚvRtÜtBinitütamdanedaymUldæansuxaPi)aledayxøÜnÉg edayeRbIR)as;GPiRkm 

eFVIkarCaRkum. enAeBlmUldæansuxaPi)albMeBjtamsþg;daehIy RkumkargarnwgGeBa¢Ijfñak;dwknaM 

GaCJaFrmUldæanmkeFIVGFikarkic©mUldæansuxaPi)alrbs;BYkeK. 

karseRmc)an {sþg;da EmONC} nwgRtÜtBinitütamdankñúgkMLúgeBlGPi)alrYmbBa©ÚlCa RbcaM 

edayeRbIR)as;bBa¢IepÞógpÞat;. mUldæanTinñn½yrbs;mUldæansuxaPi)alTaMgGs;nwgRtÚv)anbegáIt 


eLIgedIm,ItamdanemIletIsþg;daNaxøHEdlmUldæansuxaPi)alnImYy²seRmc)an kñúgeBlcuHGPi)al 

mþg². enAeBlmUldæansuxaPi)alNamYy)anbMeBjtamRKb; {sþg;da EmONC} TaMgGs;enAkñúg 

RtImasBIrCab;Kña/ GaCJaFrRKb;RKgsuxaPi)alextþnwgbBa¢ak;fa mUldæansuxaPi)alenaH)anbMeBjRKb; 

lkçN³vinicä½yTaMgGs; nigpþl;dl;mUldæansuxaPi)alenaHnUv {RtaKuNPaB} mYyenAkñúgBiFIRbKl;Ca 

saFarN³. GaCJaFrRKb;RKgsuxaPi)alextþnwgpþl;RbKl;viBaØabnbRtdl;Gñkpþl;esvasuxaPi)al 

mñak;²EdleFVIkarenAkñúgmUldæansuxaPi)alenaHpgEdr. edIm,IrkSa)annUv {RtaKuNPaB} mUldæansuxa 

Pi)alRtÚvbnþrkSakarRbkan;x¢ab;nUv {sþg;da EmONC}. RbsinebIsþg;daTaMgenHminRtÚv)anbMeBjeT 

kñúgkMLúgeBlcuHGPi)al/ RtaKuNPaBnwgRtÚv)andkhUt. 

5> pSBVpSaymUldæansuxaPi)alEdlman{RtaKuNPaB} CaTIkEnøgEdlmanesvaKuNPaBl¥ 

mUldæansuxaPi)alEdlbMeBjtam{sþg;daEmONC}enAkñúgRtImasBIrCab;KñanwgTTYl)an {RtaKuN- 

PaB} enAkñúgBiFIRbKl;mYyEdlmankarpSBVpSayCasaFarN³enAkñúgshKmn_. enAkñúgkMLúgBiFIenaH 

smaCikshKmn_nwgTTYl)andMNwgGMBIsþg;daénkarEfTaMEdlBYkeKrMBwgfa nwgTTYl)anenAmUldæan 

suxaPi)alenaH. karpSBVpSaytamRbB½n§pSBVpSayFMnwgRtÚv)anGnuvtþedIm,ICRmabdl;saFarNCn 

TUueTAGMBIKuNPaBénkarEfTaMTIenaH nigGtßn½yén {RtaKuNPaB} . 

6> vaytémøBIplb:HBal;ényuT§sa®sþ 

karGegátbnÞat;edImRKa nigkarvaytémøcugeRkay nwgRtÚveFVIeLIgedayEpñk EmONC. 

mUldæansuxaPi)alEdl)anGnuvtþRKb;smasFatuTaMgGs;ényuT§sa®sþ nwgRtÚv)aneRbóbeFobCamYy 

mUldæansuxaPi)alEdlminTan;)anbMeBjsmasFatu 3/ 4 nig 5. niyaymü:ageTot karGegátTaMg 

enHnwgvaytémøelIplb:HBal;ényuT§sa®sþTaMgmUl RBmTaMgeRbóbeFobmUldæansuxaPi)alEdl)an 

GnuvtþRbB½n§pþl;viBaØabnbRt nigpþl;rgVan; CamYymUldæansuxaPi)alEdlmin)anGnuvtþRbB½n§enH. 

karGnuvtþCadMNak;kal² 

edIm,IGnuBaØat[mankareRbóbeFobenH karGnuvtþsmasFatuTI3/ 4 nig 5 énGnusaRs þenH nwgeFVIeLIg 

CaBIrdMNak;kal Edlmanry³eBlKMlatBI 6-9 Ex. extþnwgRtÚv)anEbgEckdUcxageRkam³ 

extþdMNak;kalTImYy³ muneBlBRgIk 

extþdMNaak;kalTIBIr³ enAeBlBRgIk 


kargarCaRkum/ karebþCJacitþ/ karGnuvtþtameKalkarN_ nigkartRmg;Tis 

edIm,I[yuT§sa®sþenHTTYl)aneCaKC½yenAkñúgkarEklMGKuNPaBénesva RbB½n§suxaPi)alTaMgmUl 

RtÚvEteFVIkarCaRkum. kRmitnImYy²enAkñúgRbB½n§suxaPi)alRtÚvEtebþCJacitþseRmc[)an nigrkSanUv 

{sþg;da EmONC} nigRtÚvEtdwgBItYnaTIrbs;xøÜnenAkñúgkarKaMRTdl;mUldæansuuxaPi)al. bEnßmBIelI 

enH smaCikRkumTaMgGs;RtÚvEtGnuvtþtamyuT§sa®sþenH. manEtmUldæansuxaPi)alEdlseRmc)an 

nigrkSa)annUvsþg;dabu:eNÑaH KYrTTYl)an {RtaKuNPaB}/ ebImindUecñaHeT saFarNCnnwg)at;bg;CMenO 

TukcitþenAkñúgRbB½n§suxaPi)alTaMgmUl. cugeRkay eyIgRtÚvEteronsURtedIm,Ivas;EvgBIkarGnuvtþrbs; 

eyIgenAcMeBaHmuxGtifiCn dUcCa ®sþI kumar nig burs EdleyIgp þl;esvaCUn. eyIgRtÚvEtpþl;témø 

dl;karcUlrYmrbs;BYkKat; nigEsVgrkviFInanaedIm,IeqøIytbeTABYkKat;vij. 


]bsmm>T¦ )aneFVIkarCaédKUCamYyTIPñak;garshRbtibtþikarGnþrCatiCbu:n(JICA) 

edIm,Isagsg;m>C>K>m>TmYyEdl 

manbMBak;brikçareBjelj nigBRgwgkarRKb;RKgkarbNþúHbNþal 

nigkarEfTaMKøIniksuxPaBmatanigTark. m>C>K>m>T )ankøay 

eTACa{mCÄmNÐl}suxPaBmatanigTarkKMrUmYysRmab;RbeTs 

edaybc©úb,nñenHkMBugBRgwgnigBRgIkskmμPaBTUTaMgRbeTs 

kmC>K>m>T pþl;vKÁbNþúHbNþal 

bnþepSg² dUcCa³ vKÁqμbmNÐlsuxPaB vKÁqμbmnÞIreBübEg¥k 

vKÁRKÚeBTüse®gÁaHbnÞan;EpñksmÖB. eCaKC½yénkarbNþúHbNþal 

enHRtÚv)ankt;RtaTuky:agl¥29 / 30 . 

kMBg;cam 

km799 Km 

RbCaCn³ 1>680>694 

dg;suIetRbCaCn 164/2nak;¼Km 

Source: Based on 2008 Cambodia Census and 

wikipedia org/wiki/Kampong Cham Province 

29 M0H (2006). Comprehensive Midwifery Review – Supported by UNFPA 

29 MoH (2009). National Emergency Obstetric and Newborn Care Assessment of Cambodia – Supported by AusAID UNFPA 

30 MoH (2009). National Emergency Obstetric and Newborn Care Assessment of Cambodia – Supported by AusAID UNFPA 


vKÁbNþúHbNþalbnþTaMgenHEdlepþateKaledAeTAelIqμb RtÚv)aneKTTYlsÁal;y:agxøaMg ehIyRKb;extþ 

TaMgGs;kñúgRbeTsTTYl)anGtßRbeyaCn_BIkarbNþúHbNþalenH. 

2> karGegátbnÞat;edImRKa 

enAedImqñaM2008 EpñkbNþúHbNþalRKÚbegÁalrbs; m>C>K>m>T rYmCamYy JICA )aneFVIkarGegátbnÞab; 

edImRKamYyenAkúñgextþkMBg;cam nigm®nþITTYlbnÞúksuxPaBmatanigTarkTUTaMgRbeTs edIm,Ivaytémø 

faetIGñkNaxøHGacKaMRTqμbmNÐlsuuxPaBenAmUldæan. 

karGegátenH)anrkeXIjfa³ 

1> m®nþITTYlbnÞúksuxPaBmatanigTark(PHD-MCH,OD-MCH)manTMnukcitþkñúgkarRtÜtBinitütam 

dankarEfTaMépÞeBaHmuneBlsRmal karpþl;fñaMRKab;CatiEdknigkarcak;fñaMbgáarCMgWettaNUs. 

eTaHbICay:agNakþI m®nþIsuxPaBmatanigTarkBuMmanTMnukcitþkñúgkarRtÜtBinitütamdankarEfTaM 

karsRmalkUnnigkarEfTaMTarkeTIbnwgekIteT. enAkñúgkMLúgeBlcuHGPi)alrYmbBa©Úl m®nþI 

suxPaBmatanigTarkfñak;RsukRbtibtþi epþateRcIneTAelIkarRtÜtBinitütamdan nigBinitür)ay 

karN_ BuMsUvmankarKaMRTdl;CMnajbec©keTseT. enAeBlcuHeTAmNÐlsuxPaB mRn þIsuxPaB 

matanigTarkxøH )anpþl;esvasuxPaBmatanigTarkedaypÞal;eRcInCagp þl;karGPi)alKaMRTdl; 

qμbmNÐlsuxPaB. enHbgðajBIPaBRcbUkRcbl;GMBItYnaTInigkarTTYlxusRtÚvrbs;BYkKat;Ca 

m®nþIsuxPaBmatanigTark. bBaðaenHekItmaneLIgedaysarEtm®nþIsuxPaBmatanigTark min)an 

cUlrYmvKÁbNþúHbNþalbnþbec©keTs BYkKat;CYbRbTHnUuvbBaðasμúKsμajCaeRcInenAeBlKat;eFVIkar 

CamYyqμbmNÐlsuxPaB b¤qμbCMnajenAmnÞIreBTübEg¥k. 

2> CaTUeTA qμbCMnajenAmnÞIreBTübEg¥kmanCMnajkñúgkarsRmalkUnenAkúñgbribTmnÞIreBTü eday 

sarBYkKat;Føab;CaRkumeKaledAénvKÁbNþúHbNþalBIGtItkal KWvKÁbNþúHbNþalqμbfñak;mnÞIr 

eBTüenA m>C>K>m>T vKÁbNþúHbNþalRKÚeBTüsmÖBbnÞan;EpñksmÖBenA m>C>K>m>T nig vKÁbNþúH 

bNþalCMnajse®gÁaHCIvitEdlpþl;eday RACHA. eTaHbICay:agenHkþI BYkKat;PaKeRcInBuMEdl 

)ancuHeTAmNÐlsuxPaBenaHeT ehIyBYkKat;mindwgBIkarEfTaMsuxPaBmatanigTarkenAfñak; 

mNÐlsuxPaBnigbriyakaskargarlM)akrbs;qμbmNÐlsuxPaBenaHeLIy. BYkKat;minyl;BI 

tYnaTIrbs;xøÜnenAkñúgkarTTYlkrNIbBa¢ÚnBIfñak;mNÐlsuxPaB. BYkKat;mindwgBIkRmiténkar 

EfTaMEdlrMBwgTukenAmNÐlsuxPaBeLIy. 


3> mü:ageTot qμbbzmEdleFVIkarenAmNÐlsuxPaB CaBiessenAkñúgtMbn;CnbT b¤qμbekμg²Edl 

eTIbnwgdak;BRgayfμI² minTan;)anTTYlvKÁbNþúHbNþalqμbbnþenaHeT TaMgvKÁqμbmNÐlsuxPaB 

enA m>C>K>m>T TaMgvKÁCMnajse®gÁaHCIvitpþl;eday RACHA. qμbTaMgenH eRcInEtCaqμbeFVIkar 

enAmNÐlsuxPaBEdlmanqμbEtmñak;. ebIeTaHbICaBYkKat;cg;begáIncMeNHdwgnigCMnajqμbrbs; 

Kat;k¾eday k¾BYkKat;minman»kasedIm,IeronsURtBIqμbcas;²Edr. 

4> TMnak;TMngrvagm®nþIsuxPaBmatanigTark-qμbCMnajmnÞIreBTübEg¥k nigTMnak;TMngrvagqμbCMnaj 

mnÞIreBTübEg¥k-qμbmNÐlsuxPaB mankRmitexSay. CaBiess karR)aRs½yTak;TgexSay 

kñúgcMeNamqμbCMnajmnÞIreBTübEg¥kCPA3nigm®nþIsuxPaBmatanigTarkEdleFVIkarEk,rKña kñúg 

RsukRbtibt þiEtmYy. mnÞIreBTübEg¥k CPA3 Føab;sßitenAeRkamRsukRbtibtþi. eRkaymkRtÚv 

)anpøas;bþÚreTAeRkamkarRKb;RKgrbs;mnÞIrsuxaPi)alextþvijkñúgqñaM2008/ ehIybBaðaenH )aneFVI 

[manPaBminc,as;las;GMBItYnaTI. sUmemIlrUbPaBTI 24. 

rUbPaBTI4-TMnak;TMngrvagm®nþIsuxPaBmatanigTark RkumqμbmnÞIreBT ü nigqμbmNÐlsuxPaB 

RbFan PHD 

m®nþIsuxPaBmatanigTark 

PHD - MCH 

Gñkpþl;esvaKøInik SBA 

CPA 3 Referral Hospitals 

¬RkumqμbmnÞIreBTübEg¥k¦ 

RbFan OD 

OD - MCH 

CPA1 &2 Referral Hospitals 

¬RkumqμbmnÞIreBTübEg¥k¦ 

qμbmNÐlsuxPaB qμbmNÐlsuxPaB qμbmNÐlsuxPaB qμbmNÐlsuxPaB 

TMnak;TMngexSay³ 

• rvagm®nþIsuxPaBmatanigTark (PHD-MCH, OD-MCH) nigqμbCMnajmnÞIreBTübEg¥kenARKb;kRmitTaMgGs; (CPA 1, 2 nig 3) 

• rvagmnÞIreBTübEg¥kenAkRmitepSg² (CPA 1, 2 nig 3 nigmNÐlsuxPaB) 

• manTMnak;TMngrvagm®nþI OD – MCH nigqμbmNÐlsuxPaB/ bu:EnþRtÚvkarkarKaMRTEpñkbec©keTsBIqμbCMnajenAmnÞIreBTü 

bEg¥kedIm,IBRgwg. 


3> GPiRkm 

Ep¥kelIrbkKMehIjBIkarGegátbnÞat;edImRKa ¬qñaM2008¦ m>C>K>m>TedaymankarKaMRTBI JICA )an 

seRmccitþGnuvtþKeRmagsakl,gmYyenAkñúgextþkMBg;cam edIm,IEklMGkarR)aRs½yTak;Tg nigBRgwg 

TMnak;TMngrvagm®nþIsuxPaBmatanigTark (PHD-MCH nig OD-MCH) nigqμbCMnajmnÞIreBTübEg¥k 

nigqμbmNÐlsuxPaB. kareFVIEbbenH Gac[mRn þITaMgenHEklMGnUv³ 

• RbB½n§bBa¢Ún 

• lT§plénkarGnuvtþkargarrbs;buKÁlik 

• karRtÜtBinitütamdan nigkarGPi)alkargar 

GPiRkmEdleRbIKWsamBaØ KWbegáItTMnak;TMngrvagm®nþIsuxPaBmatanigTark(PHD-MCH, OD-MCH) 

nigqμbCMnajenAmnÞIreBTübEg¥ktamry³karbN þúHbNþal edIm,Iyl;dwgBItYnaTIrbs;BYkKat;enAkñúgkar 

Source: JICA - Continuous education session from OD- 

MCH and RH-SBAs attached to the existing HC midwife 

meeting 

Source: JICA New supervision, in which OD-MCH and 

RH-SBAs visit HC-MWs in Kampong Cham 

KaMRTdl;qμbmNÐlsuxPaB. bnÞab;BIvKÁbNþúHbNþalmk RsukRbtibtþinImYy²GnuvtþskmμPaBKaMRTqμb 

edayeyagtamsßanPaB nigtRmÚvkarrbs;RsukRbtibtþipÞal;. 

4> karGnuvtþ 

bNþúHbNþalm®nþIsRmbsRmÜlqμb 

− vKÁbNþúHbNþalry³eBl 5éf enA m>C>K>m>T 

− sikçakam³ m®nþIsuxPaBmatanigTark 13nak; (PHD-MCH nig OD-MCH) 


enAcugbBa©b;énvKÁbNþúHbNþal sikçakammansmtßPaBRtÜtBinitütamdankan;EtRbesIr nigGacbMPøW 

GMBItYnaTI nigkarTTYlxusRtÚvkñúgnamCam®nþIsuxPaBmatanigTark nigCam®nþIsRmbsRmYlqμb. 

karbNþúHbNþalm®nþIsRmbsRmÜlqμb nigRkumsm karGPi)alfμI 

BIdMbUgeLIy EpñkbNþúHbNþalRKÚbegÁalenAm>C>K>m>T CamYyRKÚbegÁalqμbKøInik ¬TaMgqμb TaMg 

evC¢bNÐit¦ )ancuHeTAGPi)alqμbmNÐlsuxPaB nigqμbCMnajenAmnÞIreBTübEg¥k ¬GtItsikçakam 

vKÁbNþúHbNþalbnþ¦. bnÞab;BITTYl)anvKÁbNþúHbNþalm®nþIsRmbsRmÜlqμb nigvKÁbNþúHbNþal 

RkumsmC>K>m>T nwgCYyBinitü 

tamdanemIlRKb;TidæPaB nigpþl;mtieyabl;EktRmUv. 

RKÚbegÁalfñak;CatiGacGPi)alelITidæPaBbec©keTsénesvasuxPaBsaFarN³ nigesvaKøInik. bu:Enþ 

enAfñak;mnÞIrsuxaPi)alextþ¼RsukRbtibtþi m®nþIsuxPaBmatanigTark (PHD-MCH nig OD-MCH) 

manCMnajxagRtÜtBinitütamdanesvasuxPaBsaFarN³EdlRKbdNþb;edaykmμviFICati. cMENkÉqμb 

CMnajmnÞIreBTübEg¥kvij manCMnajxagRtÜtBinitütamdanemIlkarEfTaMKøInik Edl)anbeRgónenAÉ 

vKÁbNþúHbNþalbnþenA m>C>K>m>T b¤vKÁCMnajse®gÁHCIvitrbs;GgÁkar RACHA . 


Source: JICA New Supervision Visits Kampong Cham Province 

enAeBlcb;karbNþúHbNþal RsukRbtibtþinImYy²seRmcEpnkarskmμPaBrbs;xøÜnedIm,IKaMRTqμbenA 

mNÐlsuxPaB. EpnkarskmμPaBTaMgenHRtÚv)anGnum½tedayRbFanRsukRbtibtþi. edaysarEtm®nþI 

suxPaBmatanigTarkenARsukRbtibtþi nigqμbCMnajenAmnÞIreBTübEg¥k)aneFVIEpnkarrYmKña BYkKat; 

shkarKña)anl¥ edIm,IGnuvtþskmμPaBTaMgenHedayKμanCMnYyBIxageRkA. 

skmμPaBnanaEdl)ancab;epþIm rYmman³ 

• GeBa¢IjqμbCMnajenAmnÞIreBTübEg¥k[cUlrYmRbCuMCamYyqμbenAmNÐlsuxPaB nigm®nþIsuxPaB 

matanigTarkRsukRbtibtþi enAfñak;RsukRbtibtþi b¤cab;;epþImerobcMkic©RbCuMCaeTogTat;CamYyqμb 

mNÐlsuxPaB qμbCMnajenAmnÞIreBTübEg¥k nig OD-MCH 

• vKÁGb;rMbnþenAkñúgkic©RbCuMqμbenARsukRbtibtþiEdlmanRsab; OD-MCH nigqμbCMnajenAmnÞIr 

eBTübEg¥k KWCaRKÚbegÁalenAkñúgvKÁenaH 

• karbNþúHbNþalkñúgeBlkMBugeFVIkarenAGKarsmÖB kñúgmnÞIreBTübEg¥k 

• qμbmNÐlsuxPaBcUlrYmkñúgkic©RbCMuBinitüeLIgvijelIkrNICMgWenAkñúgmnÞIreBTübEg¥k.l. 

eKsegáteXIjmankarpøas;bþÚrenAfñak;mnÞIrsuxaPi)alextþ. m®nþIsuxPaBmatanigTarkenARsukRbtibtþi 

eTACYbm®nþIsuxPaBmatanigTarkenAmnÞIrsuxaPi)alextþmþgkñúgmYyEx edIm,IcUlrYmkñúgkic©RbCuMeTogTat; 

rbs;m®nþIsuxPaBmata nigTarkenAfñak;mnÞIrsuxaPi)alextþ. m®nþIsuxPaBmatanigTarkenAmnÞIrsuxaPi 

)alextþ )ancab;epþImvKÁbNþúHbNþalRKÚbegÁalxøImYyenAkñúgkic©RbCuM OD-MCH EdlmanRsab;enH. 

bnÞab;BIkarbNþúHbNþalrYc m®nþIsuxPaBmatanigTarkenAfñak;mnÞIrsuxaPi)alextþ EckrMElkGVIEdlBYk 

Kat;)aneronsURtBIfñak;Catidl;OD-MCHy:aglMGit edIm,I[m®nþIOD-MCHGacbeRgóndl;qμb 

mNÐlsuxPaB)an. 


6> lT§pl³ karGegáttamTUrs½BÞ 

karGegáttamTUrs½BÞenAkñúgRsukRbtibtþicMnYn 4 kñúgextþkMBg;cam RtÚv)aneFVIeLIgeday JICA. 

B½t’manRtLb;Edl)ansRmaMgmk manbgðajenAkñúgRbGb;TI1 xageRkam. 

RbGb;TI1 lT§plénkarGegáttamTUrs½BÞ 

B½t’manRtLb;mkBIqμbmNÐlsuxPaB³ 

• {edaysarEtmankarCYyBIqμbmnÞIreBTübEg¥k eyIgGacbegáIncMeNHdwg nigCMnajbec©keTs} 

• {karGPi)alfμI} KWxusBI {karGPi)alrYmbBa©ÚlFmμta} - mankarKaMRTEpñkbec©keTseRcIn. 

• {qμbmnÞIreBTübEg¥k )anGeBa¢IjéTAbnÞb;sRmalkUn. bnÞab;mk BYkKat;bgðaj´GMBIviFIsRmalkUn}. 

B½t’manRtLb;mkBIqμbmnÞIreBTübEg¥k³ 

• {bnÞab;BI´)ancuHeTAmNÐlsuxPaB ýl;GMBIkargard¾lM)akrbs;qμbenAmNÐlsuxPaB} 

• {´rIkraynwgbeRgónqμbmNÐlsuxPaB} 

• {ńwgbeRgónGMBIkarEfTaMenAfñak;mNÐlsuxPaBsmRsbdl;sisSqμb BIeRBaHBYkKat;nwgeTAeFVIkarenAmNÐlsuxPaB} 

B½t’manRtLb;mkBIm®nþIsRmbsRmÜlqμb (PHD MCH nig OD MCH) ¬cMeBaHmNÐlsuxPaB minEmnmnÞIreBTübEg¥k¦³ 

• {´sb,ayrIkrayBIeRBaHqμbmnÞIreBTübEg¥kcUlrYmCamYyskmμPaBxøHedIm,IKaMRTdl;qμbmNÐlsuxPaB. qμbmnÞIreBTü 

bEg¥k kan;Etmancitþsb,úrsenAeBlqμbmNÐlsuxPaBbBa¢ÚnGtifiCnmk}. 

7> B½t’manRtLb;bEnßmeTot 

B½t’manRtLb;viC¢manBIkarGegáttamTUrs½BÞ RtÚv)anBRgwgbEnßmedaysmaCikrbs;{sm

8> emeronCabTBiesaFn_ 

• kargarR)aRs½yTak;Tg - RbsinebIGñkyl;Kña eBlenaHTMnak;TMngkargarkan;EtmanGtßn½y nig 

manRbsiT§PaBEfmeTot. 

• karGPi)al nigkarRtÜtBinitütamdan kan;EtmanRbsiT§PaBEfmeTot ebIsinCaGñkcUlrYm Ca 

mnusSEdlyl;dwgBIkargarenaH. 

• GñkRKb;RKgsuxaPi)al ¬RbFan nigGnuRbFanmnÞIrsuxaPi)alextþ¼RsukRbtibtþi¼mnÞIreBTü 

bEg¥k¦ KWCamnusSsMxan;. RbsinebIBuMmankaryl;dwgnigyl;RBmBIBYkKat;enaHeT PHD-MCH 

nig OD-MCH rYmCamYyRkumqμbCMnajmnÞIreBTübEg¥k minmanlT§PaBGnuvtþEpnkarskmμPaB 

rbs;xøÜn edIm,IKaMRTdl;qμbmNÐlsuxPaB)aneLIy. 

9> nirnþrPaB 

• eTaHbICasmC>K>m>T edaymankarKaMRTBI JICA manEpnkarBRgIk 

sm

karGb;rM nig CMnaj³ 

]smC>K>m>T¦ nigkmμviFICatisux- 

PaBbnþBUC ¬k>C>s>B¦ enAkñúgkarGnuvtþskmμPaB. 

• sRmbsRmÜlskmμPaBCamYym©as;CMnYy kñúgkarpþl;esvasuxPaBbnþBUC mata TarkeTIbnwg 

ekIt nigCaBiess Fanadl;karpþl;esvarYmbBa©ÚlsuxPaBbn þBUC suxPaBmatanigTarkeTIbnwg 

ekIt. 

• RtÜtBinitütamdanCaeTogTat;nUvEpnkar CaBiessTak;TgeTAnwgTidæPaBbec©keTsén 

EmONC. 

• pþl;karKaMRTEpñkP½sþúPardl;buKÁlik m>C>K>m>T nig TIRbwkSabec©keTs edIm,IsRmÜlebskkmμ 

rbs;BYkKat;. 


• Tak;TgCamYy m>C>K>m>T nig k>C>s>B enAfñak;kNþaledIm,IedaHRsayral;bBaðaTaMgGs;Edl 

Tak;TgeTAnwgkarGnuvtþEpnkar. 

• cUlrYmenAkñúgkarvaytémø nigkarBinitüeLIgvijnana nigpþl;karENnaMdl;TIRbwkSabec©keTs 

tamkarcaM)ac; nigsmRsb. 

• erobcMr)aykarN_bec©keTsGMBI EmONC nigsMeNIfμIsRmab;KMehIjeBlGnaKt. 

• karcuHeTAtamextþnigdak;bBa¢Únr)aykarN_tamkarcaM)ac;. 

• pþl;karENnaMEpñkbec©keTs nigsRmbsRmÜlCamYyédKUCam©as;CMnYynigédKUGnuvtþdéTeTot. 


]bsm000nak; 

0/9 mUldæansuxaPi)al CEmONC kRmiteBjelj 

kñúgRbCaCn 500>000nak; 

-tMbn;PUmisa®sþfñak;eRkamCatimineqøIytbnwg 

kRmit EdlGacTTYlyk)anGb,brma 

-extþR)aM KμanmUldæansuxaPi)al EmONC 

-KμanmNÐlsuxPaBNaRtUv)ancat;fñak; 

- mUldæansuxaPi)al EmONC manEtenA 

CuMvijtMbn;TIRbCuMCn 


11/4°énkMeNItrs;rMBwgTukTaMgGs;kñúgRbeTs 

km000nak; 

-100°éntMbn;fñak;eRkam 

CatimanmUldæansuxaPi)al 

EmONC kRmitmUldæan 

nigkRmiteBjelj 

kñúgcMnYnEdlGacTTYlyk 

)anGb,brma 

Gb,brma³ 15° 

y:agtic 100°énplvi)ak 

Edl)an):an;sμan KW 15°én 

kMeNItTaMgGs; 


sUcnakr 

karsRmalkUnedayvHkat; 

CaPaKryénkMeNItTaMgGs; 

GRtamrNPaBkñúgmnÞIreBTü 

edaykrNIsmÖBpÞal; 

(DOCFR) 

bnÞab;edImRKa 

¬Exkkáda 2007 - mifuna 2008¦ 

RtUv)anBüa)alkñúgmUldæansuxaPi)alEdl)an 

Gegát 


kñúgmUldæansuxaPi)al EmONC, 1/3°én 

kMeNItTaMgGs;KWeFVIeLIgedaykarvHkat; 

mUldæansuxaPi)alTaMgGs;Edl)anGegát 

kñúgmUldæansuxaPi)alTaMgGs;Edl)anGegát/ 

1/4°énkMeNItTaMgGs; eFVIeLIgedaykarvHkat; 


0/8°**én®sþIRtUv)anBüa)alplvi)aksmÖBenA 

kñúgmUldæansuxaPi)al EmONC TaMgGs; 

mUldæansuxaPi)alTaMgGs;Edl)anGegát 

0/75°**én®sþIRtÚv)anBüa)alplvi)aksmÖB 

enAkñúgmUldæansuxaPi)al EmONC TaMgGs; 

sþg;dashRbCaCati 

¬nigeKaledAcMNuc¦ 

Gb,brma 5° Gtibrma 

15° 

Gtibrma 1° 

** enAkñúgmUldæansuxaPi)alTaMgGs;Edl)anGegát manmrNPaBmatacMnYn 57 nak; BImUlehtuedaypÞal; nigcMnYn®sþIEdlsRmalkUnKW 

83>708 BIExkkáda qñaM2007-mifuna qñaM2008. edaysarEtGRtamrNPaBmatarbs;km000kMeNIt/ vahak;dUcCa 

fa mrNPaBminRtÚv)aneKraykarN_[RKb;RKan;enaHeT. dUecñH eKRtÚvEtykcitþTukdak;enAeBlbkRsaysUcnakr. 


]bsm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 

eQμaHmUldæansuxaPi)al >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 

mUldæansuxaPi)al EmONC kRmitmUldæan¼eBjeljEdl)ankMNt; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 

Gn þraKmn_KnøwH 

Gnuvtþ ¼ cMnYnkrNI ¬RbsinebIGnuvtþ¦ 

minGnuvtþ 

1 eRbIGg;TIb‘ÍyU:Tikedaycak; 

2 eRbIfñaMGuksuItUsuIkedaycak; 

3 eRbI»sfRbqaMgnwgkarRbkac;sRmab;bRmúg 

RkLaePøIg nigRkLaePøIg 

4 GnuvtþkarTmøak;suk 

5 Gnuvtþkar)arykkMeTcsuk ¬]Ta> kareRbI 

]bkrN_bUmedayéd¦ 

6 GnuvtþkarsRmalkUntamTVarmaseday 

man]bkrN_CMnYy 

7 GnuvtþkarCYyse®gÁaHTarkeTIbnwgekIt 

8 GnuvtþkarbBa©ÚlQam 

9 GnuvtþkarvHkat; ¬karsRmalkUneday 

vHkat;¦ 

kareRbI»sfedaycak; mann½yfa kareRbIfñaMcak; b¤ kardak;esrU:m 

mUlehtuEdlmin)anGnuvtþGn þraKmn_KnøwH ¬]Ta> xVHxatCMnaj/ xVHxatbrikçar/ xVHxat»sf/ KμankrNI 

CMgW/ GñkÉkeTsminmanvtþman .l.¦ 

……………………………………………………………………………………………… 

……………………………………………………………………………………………… 

……………………………………………………………………………………………… 


muxgardMeNIrkar EmONC³ ¬KUsrgVg;elIcMNucEdlRtwmRtÚv¦ 

• EmONC kRmiteBjelj 

• EmONC kRmiteBjelj dkmYy 

• EmONC kRmitmUldæan 

• EmONC kRmitmUldæan dkmYy 

erobcMeday³ 

eQμaH³ 

htßelxa 

kalbriecäT³ 


]bsm

Wagstaff A., Claesson M. The Millennium Development Goals for health: rising to the challenges. 

World Bank, Washington DC 2004 

WHO, UNFPA, UNICEF, AMDD (2009) Monitoring Emergency Obstetric Care: A Handbook (p 7) 

World Health Organization. (2004). Making pregnancy safer: the critical role of the skilled 

attendant. A joint statement by WHO, ICM, and FIGO. Geneva: Department of Reproductive 

Health and Research, World Health Organization.

EmONC Improvement Plan - Ministry of Health

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?