1 - Akademi Sains Malaysia

2 

Kandungan Disember 2010 

PENGHUJUNG 2010 menampilkan keluaran yang 

istimewa sebagai penutup kepada tahun inovasi serentak 

dengan tamatnya Karnival Malaysia Inovatif 

(M12010). 

Keluaran estidotmy Januari 2010 bermula dengan inovasi 

serentak dengan pelancarannya di Pusat Konvensyen 

Antarabangsa Putrajaya (PICC) pada 27 Januari 

oleh Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak. 

Oleh itu sebagai penutup, tema Disember yang dipilih 

ialah Konklusi M12010 atau Penutupan M1201 0. 

Oleh itu pengisian estidotmy kali ini menjuruskan 

kepada hasil daripada M12010 yang diadakan di enam 

zon seluruh negara serta Festival Inovasi yang diadakan 

di Perkarangan Stadium Putra Bukit Jalil. 

Selain itu, artikel lain sebagai sokongan menjurus 

kepada inovasi dan kreativiti. 

1. M12010 merakyatkan inovasi 6. Inovasi yang mengubah dunia 

2. Karnival M12010 temukan 7. Chit-chat: Jana Pendapatan 

rakyat dengan inovasi 

melalui inovasi - Dr. Yusof 

Basiron 

8. Info esti aka 18 & " 

4. ASM'S Standpoint: Submarines 9. Dunia sains 'ca 20 &: 

and space: Creating an antenna 

in the sky 10. Science facts pi a 22 & 2 

11. Fakta menarik ka 24 & I 

12. Saintis Islam uka 

13. Dunia saintis :uka 27 

14. Kerjaya uka 28 

15. IT dan abang Wan iuka 29 

16. Quiz uka 30 

17. Fun in science uka 32 

18. Rakan esti uka 33 

19. Surat pembaca 

20. ASM Publications 

ika 35 

Pertandingan Inovasi Peringkat Meskipun tidak lagi menyandang jawatan 

Kebangsaan sempena Festival Presiden Akademi Sains Malaysia (ASM), Tan 

Inovasi M12010 mencatatkan sejarah Sri Dr. Yusof Basiron yang sinonim dengan 

dengan menobatkan inovasi web industri sawit berharap inovasi akan terns 

mesra pengguna untuk mereka yang diberi keutamaaan. 

cacat penglihatan. 

muka 12 dan 13 

muka 16 dan 17 

Kemunculan teknologi baru khususnya 

yang tidak menggunakan minyak 

sebagai teknologi bersih kini 

semakin popular termasuk pelbagai 

jenis kenderaan yang menggunakan 

tenaga alternatif 

muka29

OF4 

3 

Disember 

2010 

Ministry of Science, Technology and Innovation 

D,cpurnakan Oleh 

;: r.T.M TtÂNKII SYED FAIZUDDIN PUTRA 

;,TUANKU' ED S.-SAJUDDIN PUTRAJAMALULLAIL 

{ a: , rtua, PciP^`, 

Kementerian Sains, 

Teknologidan 

1-'Si 

J 

PENAUNG 

Yang Berhormat Datuk Seri Dr. 

Maximus J. Ongkili, 

Menteri Sains Teknologi 

dan Inovasi (MOSTI) 

TIMBALAN MENTERI 

Y.B. Dato' Fadillah Yusof 

KETUA SETIAUSAHA 

Y. Bhg. Dato' Madinah Mohamad 

TIMBALAN KETUA 

SETIAUSAHA (SAINS) 

Y. Bhg. Datin Paduka Prof. 

Dr. Khatijah Mohd. Yusof 

TIMBALAN KETUA 

SETIAUSAHA (DASAR) 

Y. Bhg. Dato' Dr. Sharifah Zarah 

Syed Ahmad 

SSALAMUALAIKUM dan selamat 

sejahtera. Tahun 2010 hampir berachir. 

Bersesuaian dengan itu, estidotmy 

membawakan tema Konklusi MI2010 Tahun 

ini telah dipilih sebagai tahun Malaysia 

Inovatif 2010 (M12010): Meraikan Kreativiti. 

la telah dirasmikan pada 27 Januari 2010 

di Pusat Konvensyen Antarabangsa Putrajaya 

(PICC) oleh Perdana Menteri Malaysia, 

Y.A.B. Datuk Seri Najib Tun Razak. 

Sejak is dilancarkan, pelbagai program 

dan aktiviti telah berjaya dilaksanakan 

menepati matlamat dan sasaran yang telah 

ditetapkan iaitu meningkatkan kesedaran 

dan memupuk kreativiti serta inovasi sebagai 

budaya hidup masyarakat Malaysia. 

Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi 

(MOSTI) sebagai penyelaras dan penggerak 

utama, telah membawa M12010 ke 

enam zon iaitu Zon Utara (Perlis, Kedah, 

Pulau Pinang dan Perak), Zon Sabah, Zon 

Timur (Kelantan, Terengganu dan Pahang), 

Tengah (Wilayah Persekutuan, Selangor, 

Negeri Sembilan dan Melaka). 

M12010 turut disertai, dimeriahkan dan 

dijayakan oleh Rakan Inovatif (kementerian-kementerian 

lain), pihak swasta serta 

badan bukan kerajaan (NGO). Maklumatmaklumat 

yang lebih lengkap dan terperinci 

dipaparkan di dalam halaman-halaman 

berikut majalah ini. 

Upacara Malam Kemuncak Festival 

Malaysia Inovatif sebagai menutup tirai 

M12010 telah diadakan pada 25 November 

2010 dan dihadiri oleh Y.A.B. Perdana Menteri, 

Datuk Seri Najib Tun Razak dan Y.B. 

Datuk Seri Dr Maximus J. Ongkili, Menteri 

Sains, Teknologi dan Inovasi. MOSTI ingin 

menyampaikan setinggi-tinggi penghargaan 

kepada pihak-pihak yang terlibat sama 

ada secara langsung dan tidak langsung dalam 

menjayakan M12010 ini. 

Sekian. Salam muhibbah dari 

Zon Sarawak, Zon Selatan (Johor) dan Zon warga MOSTJ..- ,O, 

ALAMAT 

Kementerian Sains, Teknologi 

dan Inovasi (MOSTI) 

Aras 1-7, Blok C4 & C5, 

Kompleks C, Pusat Pentadbiran 

Kerajaan Persekutuan, 

62662 Putrajaya, 

Wilayah Persekutuan. 

Tel: 03-8885 8000 

Faks: 03-8888 9070 

E-mel: info@rnosti.gov.my 

estidotmy diterbitkan oleh Utusan 

Melayu (M) pada hari Rabu terakhir 

setiap bulan, dibiayai sepenuhnya 

oleh MOSTI sebagai salah satu daripada 

Program Penggalakkan Sains, 

Teknologi & Inovasi (PPSTI). 

Sekretariat penerbitan estidotmy: 

Akademi Sains Malaysia (ASM) 

di alamat 902-4, Jalan Tun Ismail, 

50480 Kuala Lumpur. 

Untuk sebarang komen 

dan pertanyaan hubungi 

Tel: 03-2694 9898 

Faks: 03-2694 5858 

E-mel: estidotmy@akademisains. 

govmy 

eluaran 

26 Jan '1 

Revolusi 

Teknologi 

Penyiaran 

esfiaoi-mg

4 

Disember 

2010 fokus 

M1201 0 merakyatkan 

Oleh LAUPAJUNUS 

(C KONSEP inovasi tidak terhad dalam 

aspek sains dan teknologi sematamata. 

"Inovasi juga tidak terhad dalam inovasi 

teknologi dan dimiliki oleh golongan 

intelektual sahaja. 

"la merentasi pelbagai golongan masyarakat 

dan meliputi pelbagai aspek sosial, 

budaya, minda dan tata laku atau gelagat 

manusia." 

Demikian hujah ringkas Ketua Setiausaha 

Kementerian Sains, Teknologi dan 

Inovasi (MOSTI), Datuk Madinah Mohamad. 

Pada satu pertemuan di pejabatnya di 

Putrajaya, beliau menjelaskan betapa perlunya 

inovasi menjadi budaya masyarakat 

di negara ini. 

Beliau menghuraikan bahawa kreativiti 

dan inovasi sama penting kerana mempunyai 

kaitan amat rapat antara satu sama 

lain. 

Sejajar dengan pengumurnan Perdana 

Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak 

bahawa Tahun 2010 telah diisytiharkan 

oleh kerajaan sebagai tahun Malaysia Inovatif 

2010 (M12010), Kementerian Sains, 

Teknologi dan Inovasi (MOSTI) dilantik 

sebagai pc 

nyelaras utamanya. 

Penyertaan daripada kementeriankementerian 

lain sebagai Rakan Inovatif, 

swasta, badan bukan kerajaan (NGO) 

dalam menjayakan M12010 menjadakan 

tahun ini bersemarak dengan agensi dan 

program inovasi. 

MOSTI kata Madinah mendapati 

masyarakat negara ini 

mempunyai pemahaman yang 

agak memberangsangkan dan 

positif mengenai kreativiti dan 

inovasi secara amnya. 

Kata beliau, minda rakyat 

mengenai perspektif kreativiti 

dan inovasi perlu diubah. 

"Jika kita bertanya mengenai 

kreativiti, ramai akan berkata 

saya tidak kreati£ Mereka yang 

kreatif hanya yang terlibat di 

bidang seni, muzik, drama, teater, 

penyanyi , pelakon dan seumpamanya . 

"Apabila kita bertanya rnengenai ino - 

MADINAH 

MOHAMAD 

ada pada setiap individu yang merupakan 

modal insan yang berpotensi dalam 

membantu membangunkan ekonomi 

negara. 

Sebagai contoh, murid sekolah rendah 

telah mencipta pelbagai inovasi hasil pe- 

mikiran kreatif mereka dengan 

mencipta produk yang mudah 

dan murah yang dapat membantu 

dalam kehidupan seharian. 

Rakyat perlu mempunyai 

kesedaran dan keyakinan terhadap 

inovasi dan manfaat 

yang mereka akan peroleh. 

Inovasi dalam komuniti atau 

akar umbi umpamanya mampu 

untuk menyelesaikan masalah 

dan meringankan beban 

kehidupan harian dan meningkatkan 

kualiti dan taraf hidup 

yang lebih bail: kepada rakyat akar umbi. 

Inovasi akar umbi mengandungi elevasi, 

ramai akan berkata, inovasi dikait- men kreativiti dan inovasi penghasilan 

kan dengan sesuatu yang berkos tinggi, produk , perkhidmatan dan proses yang 

produk yang mahal , memakan masa yang berupaya meningkatkan kesejahteraan 

lama, hanya saintis serta jurutera sahaja rakyat atau menangani masalah yang 

boleh membuatnya dan seumpamanya ;' spesifik dalam komuniti. 

ujar beliau lagi. 

Penciptaan mesin , perkakas atau proses 

Justeru kata Madinah, minda se- bagi kegunaan di ladang, utiliti rumah 

umpama itu yang perlu diubah yang tangga, pengangkutan, penjimatan tenamana 

sifat kreativiti dan inovasi itu ga, mempermudahkan kerja manual

5 

Disember 

2010 

yang berat adalah antara contoh-contoh 

inovasi yang boleh dihasilkan oleh rakyat 

atau komuniti. 

Inovasi ini mampu dihasilkan sekiranya 

rakyat Malaysia mempunyai pemikiran 

yang kreatif dan inovatif. 

Oleh itu apabila Karnival M12010 diadakan 

di enam zon, pengisiannya menumpukan 

bagaimana rakyat dapat 

menghayati makna kreativiti dan inovasi. 

Penganjuran karnival yang membawa 

maksud berpesta besar-besaran biasanya 

disertai oleh perarakan, acara meriah atau 

pesta ria bergerak. 

Pendekatan secara karnival dilihat sebagai 

salah satu bentuk pendidikan tidal 

formal untuk memperkenalkan kreativiti 

dan inovasi kepada rakyat atau dengan 

kata lain membawa maksud merakyatkan 

kreativiti dan inovasi. 

Melalui pendekatan ini, proses membudayakan 

kreativiti dan inovasi dapat 

dibuat dengan berkesan. 

Satu lagi perkara yang penting ialah 

pengisian karnival ini. 

la diatur supaya sarat dengan pelbagai 

bentuk elemen pembelajaran yang boleh 

dimanfaatkan oleh pengunjung sama 

ada dalam bentuk pameran, ceramah interaktif, 

bengkel dan demonstrasi serta 

persembahan di mana sasaran utamanya 

ialah golongan altar umbi. 

Karnival ini telah memberi impak yang 

memberangsangkan kepada rakyat Malaysia 

khususnya lcepada golongan akar 

umbi. 

Ramai ralyat Malaysia yang tampil 

dengan idea dan produk yang kreatif dan 

inovatif yang seterusnya dapat menyumbang 

terhadap pembangunan ekonomi 

negara. 

Kata Madinah, aktiviti sepanjang karnival 

M12010 bukan hanya sekadar untuk 

mempamerkan atau menjual produk inovasi 

tetapi apa yang lebih penting adalah 

mesej yang disampaikan dan pengertiannya 

kepada masyarakat. 

Ini dapat dilakukan menerusi melalui 

perkembangan minda Re arah berfikir 

di luar kotak, memberi inspirasi dan 

DATUK Seri Dr. 

Maximus Ongkili 

turun padang setiap 

kali program inovasi 

dijalankan. 

galakan untuk lebih berusaha menimba 

ilmu pengetahuan, lcemahiran dan bersedia 

untuk lebih proaktif dalam menjana 

idea-idea baru. 

Acara yang paling mendapat sambutan 

adalah pameran inovasi. Bagi keenamenam 

zon karnival dan festival M12010, 

lebih daripada 600 produk inovatif telah 

dipamerkan kepada orang ramai. 

Pameran berkenaan menjadi tumpuan 

kerana memaparkan hasil kreativiti dan 

cetusan idea warga Malaysia dari peringkat 

sekolah rendah hingga ke universiti. 

Malah turut tidak ketinggalan basil 

kreativiti daripada kementerian-kementerian 

dan agensi kerajaan, swasta serta 

NGO. 

Selain pameran, Program realiti TV 

IDEAS yang buat pertama kalinya diadakan 

telah berjaya menarik 309 penyertaan. 

Ini membuktikan bahawa rakyat Malaysia 

adalah masyarakat yang kreatif. 

Program reality TV seperti itu menyediakan 

platform yang sesuai dan mencukupi 

untuk membangunkan idea kreatif dan 

inovatif mereka. 

Penganjuran M12010, kata Madinah 

juga memperlihatkan komitmen yang 

amat tinggi dari kesemua 28 jabatan dan 

agensi di bawah MOSTI. 

"Kesemua jabatan dan agensi menunjukkan 

semangat kerja berpasukan 

yang tinggi untuk memastikan M12010 

menghasilkan kejayaan yang disasarkan, 

ujarnya. 

Walaupun program MI2010 telah 

melabuhkan tirainya tetapi langkah-langkah 

dan program-program memartabatkan 

kreativiti dan inovasi akan diteruskan 

bagi merealisasikan Agenda Inovasi 

Negara ke arah negara maju pada tahun 

2020. 

MOSTI berhasrat untuk meneruskan 

usaha seumpama M12010 iaitu mengadakan 

lebih banyak program berbentuk kesedaran 

dalam usaha untuk menggalakkan 

rakyat Malaysia berdaya kreatif dan 

membudayakan inovasi dalam kehidupan 

seharian mereka. 

Info ringkas M12010 

Tujuan 

• Meningkatkan kesedaran dan 

memupuk kreativiti serta inovasi 

sebagai budaya hidup masyarakat 

Malaysia. 

Tema : Meraikan Kreativiti 

Kawasan penganjuran enam zon iaitu: 

• Zon Utara (Perlis, Kedah Pulau 

Pinang, Perak) 

• Zon Sabah 

• Zon Timur (Kelantan, Terengganu 

dan Pahang) 

• Zon Sarawak 

• Selatan (Johor) 

• Zon Tengah (Wilayah Persekutuan, 

Selangor, Negeri Sembilan 

dan Melaka). 

Festival Malaysia Inovatif di 

Bukit Jalil 

Kumpulan sasar 

Semua golongan masyarakat seperti 

pelajar sekolah, belia, wanita, orang 

kurang upaya (OKU), komuniti, penjawat 

awam, badan bukan kerajaan (NGO), 

penyelidik dan swasta. 

Pengisian Program 

• Pertandingan inovasi (enam kategori) 

• Pameran inovasi yang mempamerkan: 

i Produk inovasi finalis 

pertandingan inovasi 

ii. Produk inovasi peringkat akar 

umbi 

iii. Produk inovasi/hasil teknologi 

kementerian, agensi kerajaan, 

NGO dan swasta. 

• Malam Kreativiti Muzikal 

• Ceramah Interaktif Inovasi 

• Bengkel Kreativiti 

• Sesi padanan perniagaan 

• Pengumpulan data produk inovasi. 

• Melibatkan 28 agensi 

• Melibatkan 15 rakan inovatif iaitu •^! 

kementerian berkaitfin. ,. e 

1 E-aw'. r 

MOSTI mahu supaya rakyat 

lebih kreatif dan inovatif 

esi-iaei-my

61 

Disember 

2010 Fokus 

Pencapaian 

keseluruhan 

Jumlah pengunjung 

seramai 180,000 orang 

ZON Sarawak. 

ZON Tengah. 

PERDANA Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak dan isteri, Datuk Seri Rosmah Mansor 

pada Festival Malaysia Inovatif di Kuala Lumpur, baru-baru ini. 

Karnival M12010 

Temukan rakyat dengan inovasi 

Oleh LAUPAJUNUS 

P ADA 27 Januari tahun ini, Pusat 

Konvensyen Antarabangsa Putrajaya 

(PICC) menyaksikan satu peristiwa 

penting apabila Perdana Menteri, 

Datuk Seri Najib Tun Razak mengumumkan 

bahawa 2010 sebagai Tahun 

Inovasi dan serentak itu melancarkan 

Malaysia Inovatif (M12010). 

Kementerian Sains Teknologi dan Inovasi 

(MOSTI) telah menjadi peneraju 

daripada 15 kementerian yang terpilih 

mengadakan Karnival MI 2010 ke seluruh 

negara melibatkan enam zon. 

Lima belas Rakan Inovatif bersama 

swasta dan pertubuhan bukan kerajaan 

menggembleng tenaga mengadakan 

Karnival M12010 dan kemuncaknya 

Festival Inovasi dengan tema Meraikan 

Kreativiti bagi membawa mesej menyemarakkan 

kreativiti dan inovasi di kalangan 

rakyat. 

esfiacqtmg 

ZON Timur. 

ZON Utara. 

iJisemp^rnakan cy 

•fang Tel j, ; 

9 L7iP5 

aTeh 

^ 

• Jumlah penyertaan - 573 

pertandingan 

• Produk akar umbi - 335 

• Jumlah peserta ceramah - 2,400 

dan bengkel 

• Penemuan Soal Selidik 

M12010 

MOSTI telah menjalankan 

kajian dalam bentuk 

soal selidik untuk menilai 

kesedaran awam terhadap 

pemahaman umum 

mengenai konsep inovasi 

serta kesedaran dan 

kepuasan peserta dan 

pengunjung program 

terhadap aktiviti-aktiviti 

yang telah dianjurkan di 

bawah payung M12010. 

• Hasil kajian ini telah 

mendapat maklum balas 

yang sangat positif daripada 

segi penganjuran, 

aktiviti-aktiviti yang dijalankan 

serta pengisian 

programnya dan menca 

pai objektif untuk meningkatkan 

kesedaran awam 

terhadap inovasi. 

• Penganjuran M12010 telah 

berjaya menimbulkan 

kesedaran di kalangan 

masyarakat mengenai 

peranan kreativiti dan 

inovasi dalam menambah 

nilai dan pembaharuan 

kepada cara hidup dan Cara 

kerja manusia seharian 

melalui penjanaan idea 

disokong dengan pengetahuan 

dan kemahiran 

modal insan.

7 

Disember 

2010 

Program 

1. Karnival M12010 Zon Utara 

(Perlis, Kedah, Perak 

& Pulau Pinang) 

27-28 Februari 2010 

Kangar Perlis 

2. Karnival M12010 

Zon Sabah, 

28-29 Mei 2010 

Kota Kinabalu, Sabah 


Zon Timur (Kelantan, 

Terengganu, Pahang) 

30-31 Julai 2010, 

di Kuala Terengganu 


Zon Selatan (johor), 

25-26 September 2010, 

di Batu Pahat,johor 


Zon Sarawak, 

23-24 Oktober 2010 

di Kuching 


Zon Tengah (W.P. Kuala 

Lumpur, Selangor, Negeri 

Sembilan dan Melaka), 

13-14 November 2010, 

Melaka 

7. Festival Malaysia Inovatif 

2010 

24-26 November 2010 

di Kompleks Sukan 

Negara, Bukit jalil, 

Kuala Lumpur 

Pencapaian 

• 5,000 pengunjung 

• 158 pertandingan inovasi 

• 59 produk akar umbi 

• 350 peserta bengkel kreativiti dan 

ceramah interaktif. 


• 120 penyertaan pertandingan inovasi 


• 400 peserta ceramah kreativiti dan 





• 500 peserta ceramah kreativiti dan 

bengkel interaktif. 














• 400 peserta bengkel dan ceramah 

interaktif. 


• 250 ruang pameran melibatkan 

pelbagai agensi di bawah 17 

kementerian 

• 11 pihak swasta/NGO 

• 33 finalis pertandingan inovasi 

peringkat kebangsaan untuk 

mempamerkan produk inovasi. 

Program Inovasi 2011 

• Pemantapan Innospace 

• Penganjuran ceramah 

dan bengkel 

• Pertandingan produk inovasi 

akar umbi 

• Anugerah Inovasi Negara 

• Program realiti Idea musim 

kedua 

• Program kesedaran sains 

dan teknologi. 

Maklumat tambahan 

program di bawah 

M12010 

1. Program-program yang 

telah diterajui oleh MOSTI 

dalam mencapai matlamat 

M12010 untuk memupuk 

budaya kreativiti dan inovasi 

merangkumi:- 

Program induk M12010 iaitu 

sirijelajah Karnival M12010 ke 

seluruh negara melalui 

penganjuran mengikut enam 

zon. 

Program lain 

i. Program Kreativiti & Inovasi 

Jiran Muda Sabah, Sarawak dan 

W.P. Labuan pada 9 hingga 12 

Julai 2010 di W.P. Labuan 

ii. Kuala Lumpur Innovation 

Forum 2010 (KLIF) pada 3 dan 

4 November 2010 di Kuala 

Lumpur. 

iii. 1 Malaysia Innovation 

Tournament (1 MIT) pada 19 

Ogos hingga 2 September 2010. 

iv. PTD Innovation Challenge 

(PTDIC) 2010 pada 15 Jun 

hingga 29 Jun 2010. 

v. Program Realiti Idea: 

Malaysian Inventor's Challenge 

yang disiarkan bermula 25 

September sehingga 

30 Oktober 2010 di TV3. 

esfiaofmg

Oleh NURUL ANUAR KART 

TAHUN 2010 bakal melabuhkan tirai 

beberapa hari sahaja lagi dan ini 

membawa dua persoalan besar dalam 

hidup kita. 

Adakah kita telah mencapai semua 

sasaran untuk 2010 dan apakah sasaran 

kita untuk 2011 

Penghujung 2010 juga menimbulkan 

persoalan adakah program Malaysia Inovatif 

2010 (M12010) akan hilang begitu 

sahaja atau momentumnya menjadi pemangkin 

budaya inovasi generasi muda 

untuk tahun-tahun mendatang 

Adakah inisiatif kerajaan menggalakkan 

inovasi melalui MI 2010 menemui titik 

noktah semata-mata kerana namanya 

berakhir dengan 2010 

Momentum 

Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun 

Razak menganggap inovasi merupakan 

dimensi ketiga untuk menjana kekayaan 

kepada negara dan is tiada had batasan 

mengikut kemampuan diri. 

"Sebab itu tahun ini kita jadikan tahun 

inovasi M12010 tetapi kita tak boleh kata 

tutup tirai 2010, tahun 2011 tidak perlu 

lagi berinovasi. 

INOVASI membantu mereka yang 

memerlukan. 

esti 

N 5,0W.00 

PEMENANG Pertandingan Inovasi Peringkat Kebangsaan kategori OKU menerima 

hadiah daripada Perdana Menteri, pads Festival Malaysia Inovatif di Kuala Lumpur. 

"Sebaliknya saya menganggap 2010 

sebagai tahun kebangkitan nilai dan budaya 

inovatif supaya is mekar di kalangan 

masyarakat, katanya ketika merasmikan 

Malam Kemuncak Festival Malaysia Inovatif 

2010 pada 25 November lalu. 

Jelas sekali Perdana Menteri mahu 

momentum M12010 diteruskan kerana 

inovasi berlaku dalam jangka panjang 

dan berterusan, melangkaui batas masa, 

tempat dan usia. 

Beliau mengingatkan kita supaya tidak 

meletakkan tanggungjawab meneroka 

inovasi bare kepada para saintis sahaja sebaliknya 

perlu memupuk inovasi sebagai 

satu budaya hidup dan budaya kerja. 

Cara hidup dan kerja kita pasti jauh 

lebih mudah dan cekap dengan membudayakannya, 

sesuai dengan makna inovasi 

itu sendiri untuk menukar, membawa 

pembaharuan atau penambahbaikan kepada 

sesuatu sedia ada. 

Di sini, Perdana Menteri sekali lagi 

memberi peringatan bahawa inovasi perlu 

dikomersilkan dan bukannya hanya 

tersimpan di dalam fail komputer atau 

untuk kegunaan peribadi semata-mata. 

Beliau mahu senuia bentuk pembaharuan 

dan penambahbaikan dapat dimanfaatkan 

untuk masyarakat di samping 

membawa penghormatan dan kekayaan 

baru kepada negara. 

Saranan itu juga bukan bermaksud kita 

perlu mengabaikan inovasi baru yang dilihat 

sebagai remeh atau kecil. 

Antara ciri istimewa membudayakan 

inovasi adalah perkongsian ilmu pengetahuan 

kerana setiap ilmu baru mempunyai 

fungsinya tersendiri. 

Jika pelbagai ilmu baru digabungkan, 

tidak mustahil untuk menghasilkan satu 

pembaharuan (inovasi) baru yang jauh 

lebih besar dan bermanfaat kepada semua, 

memudahkan hidup seharian dan

ZON Sabah. ZON Timur. ZON Utara. 

meningkatkan kecekapan bekerja. 

Budaya dan hasil 

Umum mengetahui bahawa pelbagai 

inovasi baru mampu membawa kekayaan 

dan penghormatan besar kepada individu 

dan syarikat yang mengusahakannya. 

Namun, usaha membudayakan 

inovasi dalam 

kehidupan seharian 

perlu bermula dengan 

murid dan pelajar sekolah 

serta golongan muda 

yang lebih mudah teruja 

dalam mencuba dan 

menghasilkan sesuatu 

yang baru. 

Ini jelas dilihat melalui 

pelbagai hasil 

inovasi pelajar di peringkat 

sekolah dan 

universiti yang bukan 

sahaja praktikal untuk 

kegunaan harian 

malah boleti dikomersilkan ke peringkat 

antarabangsa. 

Malangnya , semua yang dihasilkan itu 

kernudian dibuang atau cuma mengumpul 

habuk sebagai hiasan kerana sasaran 

rendah golongan muda untuk mendapattrod 

pcrtandingan sahaja. 

juga individu atau syarikat yang 

mengambil kesempatan dengan 

`mengambil' hasil inovasi golongan muda 

tersebut dan mempatenkannya sebagai 

milik mereka untuk keuntungan peribadi. 

Ini sama sekali bercanggah dengan usaha 

kerajaan menggalakkan inovasi untuk 

dikomersilkan kerana `mengambil' basil 

rekaan orang lain adalah satu perbuatan 

mencuri. 

j 

Tambahan pula, 

golongan muda yang 

`dicuri' ideanya mungkin 

kecewa sehingga 

eeggan berkongsi mana-mana 

inovasi dan 

rekaan barunya kelak. 

Untuk memastikan 

usaha, bakat dan kesungguhan 

golongan muda 

tidak disia-siakan, pihak 

sekolah, universiti dan 

ibu bapa sendiri perlu 

memikul tanggungjawab 

mempatenkan rekaan atau 

inovasi yang dicipta. 

Bukan sahaja hasilnya dapat 

dimanfaatkan untuk sernua anggota 

masyarakat malahan individu yang menciptanya 

juga boleh mendapat basil yang 

lumayan yang dapat menampung keperluan 

hidup diri dan keluarga. 

Bagi mengelakkan basil usaha mereka 

`dicuri' pihak luar, kerajaan juga telah 

mengambil pelbagai inisiatif untuk mempatenkan 

basil rekacipta atau inovasi 

rakyat Malaysia. 

Hak milik ke atas ciptaan dan inovasi 

baru itu juga bukannya untuk menyekat 

masyarakat memanfaatkan sesuatu produk 

atau ilmu bane. 

Sebaliknya, langkah itu adalah untuk 

mengelakkan pihak luar mengambil hasil 

kerja rakyat negara ini sebagai hak mereka 

seterusnya menyekat kita daripada 

menggunakan inovasi kita sendiri dengan 

mengenakan bayaran royalti. 

Oleh itu, pupuklah minat anak dan 

golongan muda untuk belajar dan 

mencipta sesuatu yang baru walaupun 

jika is tidak membawa basil yang nyata 

kerana setiap ilmu yang diperolehi 

mereka akan membantu menghasilkan 

satu inovasi besar yang boleh dipatenkan 

kelak. 

Walaupun basil inovasi daripada segi 

kekayaan dan penghormatan adalah sesuatu 

yang jelas dan mempunyai tarikan 

besar, keuntungan utama inovasi adalah 

kepuasan diri menghasil kan sesuatu 

yang digunakan ramai orang. 

Kepuasan diri ini merupakan anugerah 

paling besar kepada mereka yang menghasilkan 

inovasi yang memudahkan hidup 

anggota masyarakat terutamanya keluarga 

sendiri. 

Untuk itu, teruskan membudayakan 

inovasi dalam hidup dan sasarkan su 

hari untuk mencapai kepuasan diri ya 

tidak dapat diberi atau dibeli deng 

wang ringgit. 

PELANCARAN M12010 di Putrajaya oleh Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak pada 27 Januari 2010. 

estiaofmg

Submarines and Space: 

Creating an Antenna in the Sky 

by In Dr. AHMAD FAIZAL 

MOHD ZAIN F.A.S.c. 

SEVERAL questions can be asked: How 

can an antenna exist in space Why do 

we need an antenna in the sky above 

What has a submarine got to do with 

space 

Is "space, the final frontier" Trekkies or 

fans of the Star Trek TV series that debuted 

in 1966, would be familiar with this cliche. 

Space has intrigued humanity since the 

creation of man on earth. Man has looked 

to the skies searching for answers as to his 

origins. 

With naked eyes, man is able to see two 

of the brightest objects; the sun and the 

moon. 

Ancient Greeks and Arabs had studied 

the night sky looking for celestial objects. 

Aided by the telescope, invented by Lipperhey 

and made famous by Galileo in 

the early 17th century, man is able to look 

deeper into space. 

With modem technologies, space is just 

an instrument away. 

When people talk about space, they almost 

always think about outer space. However, 

closer to home, we have what is termed 

as near space. 

This starts about 20 km above the earth 

in the stratosphere, to the edge of the thermosphere 

for about 100 km. 

This region contains small concentrations 

of neutral and ionised particles, and 

an abundance of electrons. 

esfiJotmg 

Electrons, as being amongst the lightest 

atomic particles, would be found at even 

higher levels, up to more than 600 km. 

These particles are generated by solar radiation, 

in the form of x-rays, gamma rays, 

ultraviolet, and infrared- rays, that reach the 

earth. 

These radiations knock the electrons out 

of the neutral molecules. Being lighter, they 

rise until a point where gravity takes over, 

and form, a cloud of electrons. 

This part of the earth's atmosphere is 

called the ionosphere because it consists of 

ions and electrons. 

It is a well known fact that the depth of 

penetration of an electromagnetic wave depends 

on its frequency and the conductivity 

of the media. 

This is known as the skin depth effect. The 

lower the frequency of an electromagnetic 

wave, the deeper it penetrates seawater. 

That is why things deep or in the ocean 

look red because it is of a lower frequency 

than blue light. 

A submersible vehicle like a submarine, 

it has to surface to communicate with the 

outside world, either via satellite or high 

frequency waves (HF). 

How can it be submerged and stay 

stealthy, if it wants to communicate 

The obvious solution is to use a very low 

frequency radio carrier. The downside is 

that it needs a very big antenna. 

For the submarine to communicate at a 

depth of about 7 to 10 meters in seawater, 

the frequency would have to be about I 

kHz. 

To radiate efficiently, a simple half-wave 

dipole antenna would have to be 150 km 

long, at a minimum height of 75 kin above 

the earth! 

The answer to this problem can be found 

in the abundance of electrons in the ionosphere. 

This layer of electrons can be periodically 

agitated by using very high power radio 

transmitters operating at around 3 to 6 

MHz. 

Vertical radiation is obtained by using directional 

antenna. By pulsing the transmitters 

on and off, the electrons will be heated 

and cooled in tandem with the frequency 

of pulsing. This action will in turn radiate 

electromagnetic waves at the pulsing frequency. 

If the pulsing is done at a much lower frequency 

of about 1 to 10 kHz or in the ELF/ 

VLF (extremely low frequency or very low 

frequency) band, an electromagnetic wave

of that frequency is generated in the 

sky above. This action is similar to 

an antenna that radiates electromagnetic 

waves when it is excited 

by a time varying current at its 

terminal. Hence, no physical antenna 

is required. 

This generation of ELF or VLF 

waves was been carried out near 

Fairbanks, Alaska, where the author 

had the opportunity to work 

with the Office of Naval Research, 

U.S. Department of Defense in the 

mid-80's. 

The high powered transmitter facility to 

heat and cool the ionosphere was run by 

the University of California, Los Angeles, 

the Geophysical Institute at Fairbanks, Alaska, 

and the Pennsylvania State University. 

The ELF/VLF waves generated were detected 

as far away as Prince Edward Island, 

Canada. 

The advantage of this system is that there 

is no necessity to have a ground based ELF / 

VLF antenna which had to have lengths in 

the region of 100's of kilometers. 

Another recent development in near 

space research is the prediction or detection 

of tsunamis caused by a massive earthquake. 

The changes in the earth's surface crust 

or lithosphere would cause the electrons in 

Prof. 

In Dr. Ahmad 

Faizal Mohd. Zain, F.A.Sc. 

is now at Universiti Malaysia 

Pahang. 

He was instrumental in running both 

the ionosonde and GPS receivers at 

the Wireless and Radio Science Centre 

at Batu Pahat, before his transfer 

to Pahang. He was also involved 

in the first Malaysian microsatellite 

program from its 

inception. 

the ionosphere above to be agitated. 

The changes in electron concentration 

can be detected using various means. 

A relatively cheap and popular means is 

by using a dual-frequency GPS receiver that 

can measure the number of electrons in the 

path of the GPS satellites. 

By detecting changes in electron concentration, 

the disturbances can indicate the 

presence of an earthquake. 

An added phenomena is that the disturbance 

occurs before the onset of the real 

earthquake and hence allows predictions to 

be made. 

Research is on-going on how to deter- 

mine the exact time and magnitude of the 

actual earthquake. 

Another ground-based instrument to 

measure the concentration of electrons in 

the ionosphere is the ionosonde. 

This is basically a HF radar with the antenna 

directed vertically overhead. 

The reflected waves allow the height of 

reflection and electron density to be determined. 

Again, eminent earthquakes and 

pre-earthquake phenomena cause changes 

to the electron concentration which can be 

detected. 

Space science is an intriguing subject and 

allows a better understanding of the earth 

using scientific technologies. Being a multidisciplinary 

subject, it allows experts and 

professionals alike to look above to appreciate 

what happens below. 

GLOBAL BROADCAST SYSTEM 

SHF COMMERCIAL 

UHF 

FLTSAT 

UNMANNED AIR 

VEHICLE #UAV) 

UHF 

OTCIXS 

BGIXS 

Voice 

EHF (M LSiARI 

cut r CJTFI 

GMCiXS (RR(3 Celiuisr) 

.tTIDS1Lknk1G 

Link IINILE 

AIF t HF Voico - TTY 

r 

MF/HF 

UHF 

SSIXS 

TADtX$ A 

TADI.XS 8) TRAP 

OTCIXS 

Voice 

EMF (MILSTAR) 

SHF 

GCCS! 

US CtNC

Fokus 

Enam inovasi terbaik 

ANTARA acara tetap Karnival 

Malaysia Inovatif yang diadakan 

di setiap enam zon ialah Pertandingan 

Inovasi. la melibatkan enam 

kategori iaitu Komuniti , Orang Kurang 

Upaya (OKU), Sekolah Rendah, Sekolah 

Menengah , Pereka Muda (18-35 tahun) 

dan Wanita. 

Pada Festival Inovasi di Bukit Jalil, 

semua pemenang di setiap zon layak 

dipertandingkan semula untuk memilih 

yang terbaik dari enam kategori yang 

terbaik. 

Pemenang menerima hadiah berupa 

trofi dan wang RM5,000. 

Berikut merupakan pemenang Festival 

Inovasi Peringkat Kebangsaan Festival 

Malaysia Inovatif yang diadakan di Bukit 

Jalil. 

2. KATEGORI ORANG 

KURANG UPAYA (OKU) 

• Projek web mesra pengguna 

• Pereka: Azwanina Shahizan binti 

Azham Shah 

• Sekolah Menengah Kebangsaan Batu 

Lintang, Kuching, Sarawak 

PROJEK web mesra pengguna atau friendly 

web project ini membantu memudahkan 

pembelajaran para pelajar cacat penglihatan 

tanpa perlu bergantung kepada bahan 

braille yang mahal, besar, berat dan sukar 

diperoleh. 

la juga memberi peluang kepada warga 

OKU untuk menikmati kemudahan melayari 

internet dalam menimba ilmu pengetahuan 

dan mencari maklumat-maklumat 

yang diperlukan. 

Produk ini dapat memberi kesedaran kepada 

agensi kerajaan agar memastikan bahawa 

laman web mereka mudah diakses oleh 

segenap lapisan masyarakat termasuklah 

golongan OKU bersesuaian dengan konsep 

satu Malaysia. 

estic7ofmy 

1. KATEGORI KOMUNITI 

• Super energy saving locking system (SES-LOCK) 

• Universiti Teknikal Malaysia Melaka 

• Ahli Pasukan 

In Sivarou a/1 Subramonian 

Siva Kumar a/I Subramaniam 

Mazran Esro 

SEBUAH sistem kunci elektro-mekanikal dalam inovasi untuk menggantikan 

sistem kunci yang tersedia masa ini. Sistem kunci elektro -mekanikal ini direka sedemikian 

rupa sehingga penyaluran kuasa tidak diperlukan 

untuk mengunci atau menahan pintu di kedudukan 

kunci. 

Pengambilan kuasa boleh disimpan hingga 

90 peratus berbanding dengan jenis magnet. 

Bateri back-up tidak selalu diperlukan selama 

listrik mati / trip, yang mana sistem masih 

boleh mengunci seperti biasa dan boleh 

dengan mudah dibuka menggunakan 

manual dan dimasukkan ke gerendel. 

Sistem kunci menggunakan enam 

atau sembilan VDC hanya memerlukan 

beberapa saat untuk membukanya. Sistem 

kunci ini sangat sulit untuk dirosakkan 

secara elektrik atau mekanikal kerana kuat 

dengan pencocokan mekanikal. 

3. KATEGORI PEREKA MUDA 

• Peningkatan bioteknologi ke atas nitrogen ammonical 

stripper dengan menggunakan bakteria 

sampah 

• Pereka: Juferi Idris 

Universiti Teknologi MARA, Kota Samaraban, 

Sarawak 

PRINSIP asas kajian ini adalah untuk mengurangkan 

tahapl ion ammonium di dalam lindi dengan 

menggunakan sistem pemprosesan biologi. 

Bakteria sampah berpusat diresapi untuk media 

bakteria bio-based dan kemudian dipasang di 

medan ammonia stripper untuk rawatan. 

Aktiviti bakteria menghasilkan enzim yang 

sesuai untuk pengupasan dari ammonia dari lindi. 

Ini mengakibatkan pengurangan bahan organik 

dan pelepasan amonium dalam bentuk gas ammonia. 

Gas kemudian dialirkan ke kolum asid sulfurik 

untuk menghasilkan ammonium sulfat yang 

dapat digunakan sebagai baja cair. Penemuan 

menarik daripada penyelidikan ini adalah pengenalan 

bakteria sampah dan kaedah selamat 

diterapkan.

Alat penga 

: ,(The ultimate Fou 

• Guru Petugas 

Abdul Aziz Elias Ahmad 


Khairu s iah Hairudi 

Moha ` 'bdullah Ibi 

Mohd 

`n 

•Sekolah Menengah Kebangsaan Ayer Baloi, Joho 

oL'nri p wi ii ;d6vi ani 9 

5. KATEGORI SEKOLAH RENDAH 

• Topi serbaguna 

• Sekolah Jenis Kebangsaan (C) Guong Ann, Sibu, Sarawak 

• Guru Petugas 

Choong Yiew Meng 

Tan Mee Lay 


Evelyn Siao Yung Ern 

Gob Ai Hui 

INOVASI tersebut 

inidapat 

berfungsi sebagai 

topi, penanda kecemasan pada waktu 

malam, baju hujan, wise] keselamatan 

dan beg tangan. 

Sasaran pengguna pasaran adalah 

murid-murid sekolah. 

Produk berkenaan menggabungkan 

beberapa peralatan yang selalu digunakan 

dalam kehidupan seharian untuk 

memudahkan kerja dan menjimatkan 

dari segi masa, kos, tenaga dan ruang 

menyimpan. 

Bahan yang digunakan untuk 

menghasilkan produk ini adalah kain 

kalis air, baju hujan nipis, kain pemantul 

cahaya, wise], butang dan zip. 

Inovasi ini mempunyai potensi 

pasaran kerana kos penghasilan yang 

rendah dan sesuai digunakan oleh 

murid-murid sekolah renclah clan 

menengah. 

6. KATEGORI WANITA 

• Lessfly 

• Nor Rahan Mokhtar 

Pontian,johor 

• PRODUK inovasi lessfly merupakan satu inovasi yang direka 

untuk menghalang lalat-lalat daripada menghinggapi bahan 

makanan mentah seperti daging dan ikan yang telah disiang. 

Tempat pemotongan bahan makanan yang mudah alih iaitu 

meja kerja yang boleh dilipat disediakan sebagai platform bagi 

tujuan ini. 

Produk berkenaan mempunyai potensi untuk dipasarkan 

kerana pengguna boleh melaraskan ketinggian produk agar 

tidak membebankan postur pengguna ketika berdiri melaksanakan 

tugas. 

Selain itu , produk ini adalah ringan , fleksibel, mudah dipasang 

dan bahan-bahannya mudah diperoleh. 

Inovasi ini bersifat dwi kegunaan iaitu bahan-bahan aksesori 

pada produk boleh ditanggalkan dan is digunakan sebagai 

meja kerja untuk tugasan lain . Harga produk ini juga tidak 

mahal. 

esfiaofmg

14 

Disember 

2010 S asa 

Inovasi yang 

mengubah dunia 

Oleh MOHD FAIZALAZIZ 

B EBERAPA hari sahaja lagi kita akan 

meninggalkan tahun 2010. 

Tahukah anda bahawa pada tahun 

ini mengisytiharkannya sebagai Tahun Inovasi 

Menurut Perdana Menteri Datuk Seri Najib 

Tun Razak, is bertujuan bagi menggalakkan 

inovasi dan memastikan usaha lebih 

terselaras dalam penghasilan ciptaan baru 

yang boleh dikomersialkan. 

Selain itu, is juga bagi membolehkan 

model ekonomi negara dipacu berasaskan 

kepada daya kreativiti, inovasi dan rekaanrekaan 

bernilai tinggi. 

Di peringkat nasional, banyak programprogram 

baru diperkenalkan termasuk 

pelancaran Pusat Inovasi Negara. 

Inovasi bermaksud sesuatu yang dilakukan 

pembaharuan atau perubahan. 

la juga bermaksud memulakan sesuatu 

yang baru. 

Istilah inovasi sangat berkait rapat dengan 

imaginasi, ciptaan dan kreativiti. Oleh yang 

demikian, dalam konteks yang lebih luas is 

menjurus kepada kepada proses penambahbaikan 

dan penyesuaian kepada idea, 

pemikiran dan gagasan 

yang sedia ada Berta 

mencipta sesuatu yang 

baru. 

Pada hari ini, inovasi 

telah mengubah dunia. 

Jika dahulu Internet 

atau ARPANET 

sewaktu mula dicipta, 

is hanyalah kegunaan 

para Jabatan Pertahanan 

Amerika. 

Setelah lebih 60 tahun, Internet kini berada 

di rumah kita masing-masing dan boleh 

dibawa ke mana-mana sahaja. 

Google dan Wikipedia misalnya 

telah mengubah cara hidup 

manusia mendapatkan maklumat. 

Jika dahulu kita terpaksa 

bersusah payah merujuk 

buku-buku rujukan 

yang tebal di perpustakaan, 

kini dengan hanya 

beberapa klik tetikus 

komputer, puluhan ribu 

maklumat dapat diperolehi 

dengan mudah dan 

pantas. 

Internet merupakan satu 

ciptaan saintis yang sentiasa 

mengalami proses inovasi. 

Selepas is muncul lewat tahun 50 

an, satu inovasi aplikasinya telah dilancarkan 

40 tahun berikutnya dengan pelancaran 

World Wide Web (WWW) oleh Tim Berners 

Lee di makmal penyelidikan fizik di CERN, 

Geneva. 

Kini internet merupakan sungai yang 

sarat dengan pelbagai maklumat yang memberi 

peluang kepada semua orang untuk 

berkreatif mencipta 

dan melakukan 

inovasi 

menghasilkan aplikasi internet untuk kegunaan 

ramai. 

Inovasilah yang akan menentukan kejayaan 

sesuatu produk ciptaan manusia 

yang kini boleh bereksperimen 

dengan bebas di ruang internet. 

Bill Gates merupakan individu 

paling kaya di dunia buat 

masa ini dengan ciptaannya 

perisian Microsoft untuk 

kegunaan komputer peribadi. 

Seiring dengan perkembangan 

peranti elektronik 

dan teknologi pembuatan 

komputer, teknologi perisian 

semakin maju dan mendapat 

sambutan yang sangat hebat di 

kalangan pengguna komputer. 

Komputer pada peringkat awal dicipta 

bersaiz besar dan hanya digunakan oleh 

para saintis bagi menjalankan penyelidikan, 

kini sudah mampu dimiliki oleh orang ramai 

termasuk kanak-kanak. Inovasi bidang 

teknologi semikonduktor, kemajuan bidang 

semikonduktor, kerancakan dunia komputer 

termasuk perkakasan dan perisian telah 

mengubah wajah teknologi moden pada 

hari ini. 

Kreativiti dan inovasi juga mengubah cara 

kita bersosial dan menjalinkan perhubu- 

FACEBOOK kini menjadi fenomena di seluruh dunia.

TIM Berners Lee mencipta World Wide Web. 

ngan. Facebook kini menjadi fenomena 

rangkaian sosial dunia selepas dilancarkan 

pada tahun 2004 oleh seorang penuntut 

di University Harvard di bilik penginapannya. 

Menurut statistik terbaru, lebih 500 

juta pengguna Facebook berdaftar yang 

aktif menggunakan laman sosial tersebut, 

lebih 30 bilion maklumat dan aktiviti yang 

dijalankan termasuk perkongsian gambar, 

laman web, status, nota, cerita dan sebagainya. 

Laman web sosial ini juga memberikan 

pulangan berbilion dolar kepada pemiliknya 

iaitu Mark Zuckerberg, seorang pemuda 

berusia 26 tahun. 

Melalui inovasi, sistem pengangkutan turut 

berubah wajah. 

Suatu masa dahulu, keretapi dan kapal 

laut menjadi pilihan utama untuk bergerak 

dari satu tempat ke suatu tempat lain yang 

jauh jaraknya. 

Perjalanan juga mengambil masa yang 

panjang. 

Dengan reka cipta dan inovasi yang dilakukan 

oleh manusia, kapal terbang dicipta 

untuk mempercepatkan pergerakan manusia. 

Dari semasa ke semasa, penambahbaikan 

dan pengubahsuaian terus dilakukan bagi 

memberikan keselesaan kepada pengguna. 

Terkini ialah kemunculan sistem penerbangan 

tambang murah dan ciptaan keretapi 

laju yang sangat mengkagumkan. Sistem 

penerbangan AirAsia dan Firefly adalah satu 

contoh inovasi sistem penerbangan tambang 

murah yang terkenal di negara kita. 

Dunia hiburan juga turut berubah wajah 

dengan kemunculan pelbagai produk hasil 

ciptaan dan inovasi penciptanya. 

Muzik dan filem kini sangat maju dengan 

terciptanya produk-produk muzik digital 

yang boleh dimuat turun dari Internet dan 

dimainkan dalam peranti mudah alih pintar 

seperti Ipod, pemkin MP3 dan sebagainya. 

Zaman orang mendengar muzik menggunakan 

kaset dan cakera padat semakin 

berkurangan, malah sebahagiannya sudah 

pupus. 

Begitu juga dengan filem. Kini muncul 

dengan rancaknya sistem video 3 dimensi 

(Imax 3D) bagi menambah keseronokan 

menonton wayang. 

Kesemua yang dipaparkan di atas adalah 

sebahagian kecil contoh-contoh inovasi 

yang mengubah dunia. 

Sudah tentu ada beribu-ribu lagi contoh 

lain yang boleh kita pelajari dalam memahami 

proses kreativiti, rekacipta dan inovasi. 

Inovasi dan kreativiti tidak hanya tertumpu 

kepada penghasilan produk sematamata. 

la boleh diaplikasi dalam kehidupan 

seharian. 

Ramai individu-individu yang berjaya 

dalarn dunia muncul dengan pelbagai idea, 

amalan serta gaya hidup yang kreatif Berta 

berinovasi dalam kehidupan mereka. 

Hari ini, inovasi boleh menentukan kejayaan 

seseorang dalam kehidupan. Produk 

dan rekaan yang inovatif selalunya mendahului 

produk konvensional yang lain. 

Misalnya kelebihan sesuatu idea yang 

inovatif boleh mengubah sesuatu industri 

dan taraf ekonomi seseorang. 

Idea yang kadangkala kecil dan dipandang 

ringan tetapi melalui proses inovasi 

yang betul menjadikannya lebih hebat dan 

Fakta-fakta Rekaan dan Inovasi yang Mengubah Dunia 

berkesan. 

Tabun 2010 yang akan berakhir tidak 

lama lagi bukanlah penamat bagi Tabun 

Inovasi yang dilancarkan oleh kerajaan 

dengan jenama Malaysia Inovatif 2010 

(M12010). 

la hanyalah satu batu loncatan untuk kita 

sebagai rakyat Malaysia untuk sama-sama 

menjadi modal insan terbaik yang dilengkapi 

dengan kemahiran dan ketrampilan 

yang sesuai dengan keadaan semasa tanpa 

mengabaikan nilai-nilai diri dan sahsiah 

yang baik. 

la juga bertujuan untuk melahirkan 

masyarakat dan generasi masa depan yang 

kreatif dan inovatif untuk bersaing dengan 

masyarakat global. 

Oleh yang demikian, persediaan awal 

mewujudkan suasana dan persekitaran 

yang baik untuk melahirkan generasi inovatif 

perlu dilakukan sepanjang masa. 

Semoga tahun-tahun akan datang, lebih 

banyak ciptaan dan inovasi yang baik 

berkualiti dari Malaysia dapat diterima 

oleh masyarakat antarabangsa. 

• Sebelum kemunculan Google dan Wikipedia, pengguna Internet ramai menggunakan 

laman web Yahoo, Lycos can AltaVista. 

• Tim Berners Lee mencipta World Wide Web (WWW) ketika bekerja di Makmal Penyelidikan 

Partikel Fizik di CERN, Geneva pada tahun 1990. 

• Transistor pertama kali dihasilkan pada tahun 1947 bagi menggantikan tiub vakum yang 

digunakan oleh komputer dan perkakasan elektronik. Selepas kemunculan transistor, 

perkembangan komputer berlaku dengan sangat pantas. 

• Komputer peribadi pertama di dunia dicipta pada tahun 1977 oleh dua individu terkenal 

iaitu Steve jobs dan Steve Wozniak yang memperkenalkan komputer Apple II. 

• Silicon Valley yang terletak California merupakan sebuah kawasan yang paling terkenal 

dengan syarikat-syarikat gergasi terkenal di dunia yang banyak melakukan inovasi untuk 

produk mereka seperti Intel, Google, Yahoo!, Facebook, Youtube, eBay dan Twitter. 

• Pengguna aktif Facebook terbaru direkodkan pada tahun 2010 berjumlah lebih 500juta 

orang can dijangka akan terus meningkat dengan mendadak di masa akan datang. 

• Friendster, Myspace can Facebook banyak mengubah cara kita berhubungan di alam 

siber. 

estic7otm^y

chit-chat 

Jana pendapata 

melalui inovasi 

- Dr. Yusof Basiron 

S EJAK bermulanya revolusi industri, manusia semakin 

baalyak menghasilkan teknologi yang mampu meningkatkan 

serta menjana pendapatan sesebuah negara. 

Di samping itu, inovasi di dalam sains dan teknologi turut 

berkembang pesat menjadikan segala urusan harian manusia 

kini semakin mudah. 

Hari ini, perkembangan inovasi di dalarn sains dan teknologi 

bertambah pesat dan negara kita juga turut tidak ketinggalan. 

Biarpun Malaysia baru merdeka selarna 50 tahun, namun 

perkembangan teknologi berjalan lancar. Namun untuk bergelar 

sebuah negara maju, Malaysia perlu memberikan tumpuan 

sepenuhnya dalarn bidang kajian dan pengembangan (R&D) 

di dalam inovasi. 

Ikuti petikan wawancaia wartawan ASHRIQ FAHMY AH- 

MAD bersarna TAN SRI DR. YUSOF BASIRON EA.Sc. ban.ibani 

ini. 

Apakah pengalaman Tan Sri yang paling 

menarik serta tidak dapat dilupakan 

sepanjang melibatkan diri di dalam usaha 

pengembangan inovasi di dalam bidang 

sains dan teknologi 

DR. YUSOF : Saya banyak terlibat dengan peesticft9tm 

Apakah jawatan Tan Sri yang terkini 

serta latar belakang pendidikan 

sebelum berjaya mencapai tahap 

kerjaya sekarang 

DR. YUSOF : Saya menjawat jawatan 

sebagai Ketua Pegawai Eksekutif 

(CEO) di Majlis Minyak Sawit Malaysia 

(MPOC) dan Presiden Akademi 

Sains Malaysia sehingga 27 

Disember 2010. 

Di dalam bidang akademik, saya 

merupakan lulusan di dalam bidang 

Kejuruteraan Kimia, Pasca 

siswazah di Teknologi Getah (AN- 

CRT), memiliki Sarjana dalam bidang 

Kejuruteraan (Pengurusan dan 

Industri) juga Sarjana (Master) dan 

Kedoktoran (PhD) dalam bidang Sains 

Gunaan dan Pengurusan. 

Dengan latar belakang teknikal, saya 

mula berkhidmat di Institut Kajian Getah 

Malaysia (RRIM) bermula pada tahun 1973 

kemudian beralih ke Institut Penyelidikan 

Sawit Malaysia (PORIM) semasa institut 

tersebut mula-mula ditubuhkan pada tahun 

1979. 

Bolehkah Tan Sri berkongsi sedikit maklumat 

serta pengalaman berkenaan bidang 

kerjaya yang disertai Tan Sri kini 

DR. YUSOF : Pengalaman saya banyak 

tertumpu kepada industri sawit kerana 

pada sekitar tahun 80-an, industri 

ini sedang berkembang dan memerlukan 

banyak Penyelidikan. 

Jadi, saya pada ketika itu bertugas 

sebagai Penyelidik kemudian 

sebagai Ketua Pengarah 

PORIM dan seterusnya bertugas 

di Lembaga Minyak Sawit Malaysia 

(MPOB) banyak terlibat 

,.o. 

dalam penyelidikan untuk menyakinkan pengguna 

bagaimana minyak kelapa sawit dapat digunakan 

dalam pelbagai produk makanan dan 

bukan makanan. 

Hasilnya, industri kelapa sawit pada ketika 

itu mampu berkembang maju dan membolehkan 

Malaysia meningkatkan pengeluaran minyak 

sawit sehingga 20 peratus. 

Pada pendapat Tan Sri apakah yang dikatakan 

dengan inovasi di dalam bidang sains 

dan teknologi serta apakah kelebihan dan 

kepentingannya kepada bidang tersebut di 

peringkat negara 

DR. YUSOF: Pengetahuan diperoleh melalui 

Penyelidikan serta sumber-sumber yang lain 

perlu dimanfaatkan melalui proses inovasi. 

Manakala proses inovasi perlu menggembleng 

ilmu pengetahuan daripada segi sains 

dan teknologi dengan kepakaran yang terdapat 

di pasaran kini agar is mampu menjana pendapatan 

serta sumber kewangan. 

Seterusnya is juga mampu membangunkan 

perniagaan yang boleh mendatangkan pulangan 

dan keuntungan. 

Bagaimana Tan Sri melihat inovasi dalam 

sains dan teknologi mampu memberi 

manfaat terhadap masyarakat dan negara 

khususnya 

DR. YUSOF : Inovasi dalam sains dan 

teknologi membawa suatu idea ke peringkat 

pasaran untuk asas mengembangkan perniagaan 

atau menambah nilai.

17 

Disember 

2010 

nyelidikan serta kajian dalam bidang sawit 

melalui proses pendaftaran paten bersama 

rakan penyelidik yang terlibat. 

Selain itu, kami juga turut terlibat di 

dalam proses pengkomersialan teknologi 

tersebut sehingga berjaya menjana pendapatan 

bernilai berbilion ringgit kepada 

negara. 

Apakah pendapat Tan Sri berkenaan 

pembangunan inovasi di dalam bidang 

sains dan teknologi yang sedang 

berkembang di negara ini 

DR. YUSOF: Proses inovasi memerlukan 

pengetahuan baru yang boleh dipasarkan 

secara kompetitif. 

Justeru, untuk memperolehi pengetahuan 

baru tersebut, kita perlu melabur di 

dalam bidang penyelidikan dan pembangunan 

(R&D). 

Atau kita juga boleh mengimport 

pengetahuan tersebut dan disertakan dengan 

kepakaran dan keupayaan pemasaran 

serta kewangan. 

Lazimnya proses R&D itu mengambil 

masa untuk menghasilkan sesuatu teknologi 

yang berupaya untuk dimajukan. 

MENTERI Sains,Teknologi dan Inovasi, 

Datuk Seri Dr. Maxmus Johnity Ongkili 

menerima cendera hati daripada Dr. Yusof 

Basiron (kiri) pada Mesyuarat Panel 

Saintifik Akademi Sains Malaysia di Kuala 

Lumpur baru-baru ini. 

Apakah saranan Tan Sri kepada para 

pembaca yang berminat untuk melibatkan 

diri dalam pengembangan inovasi 

di dalam bidang sains dan teknologi 

DR. YUSOF: Pemahaman terhadap bi- 

dang inovasi adalah berbeza bagi setiap 

individu. 

Di peringkat masyarakat, budaya menjana 

pengetahuan barn yang berupaya 

menambah baik perniagaan dan pendapatan 

harus ditingkatkan. 

Budaya tersebut akan membawa kepada 

kemajuan di semua peringkat kerana 

kemajuan berasaskan pengetahuan. 

Harapan Tan Sri dalam usaha untuk 

meningkatkan perkembangan inovasi 

di dalam bidang sains dan teknologi 

kepada masyarakat dan negara pada 

masa-masa akan datang. 

DR. YUSOF: Pada pandangan saya, kerajaan 

harus mempertingkatkan prasarana 

sains dan teknologi agar pelaburan R&D 

terutama di kalangan syarikat swasta meningkat 

sebanyak 75 peratus dalam proses 

menjana penemuan dan pengetahuan 

(teknologi) barn kepada negara. 

Kita boleh mengambil contoh dari 

negara-negara maju yang telah berjaya 

membangunkan bidang inovasi serta 

teknologi. 

Latarbelakang pendidikan: 

Sekolah Rendah: 

1956-1961 Sekolah Rendah Undang 

Rembau 

Sekolah Menengah: 

1962-1964 Sekolah Menengah Undang 

Rembau. 

1965-1968 Maktab Tentera Diraja Sungai 

Besi (Tingkatan 6 Bawah & 6 Atas). 

Pendidikan Tinggi: 

• Febuari 1969- Disem berl 972: 

University of Canterbury, New 

Zealand (B.E. Chemical Engineering). 

• Oktober 1973-Jun 1974: National 

College of Rubber Technology, North 

London Polytechnic (ANCRT, GIRT). 

• Oktober 1974-Jun 1976: Catholic 

University of Leuven, Belgium (M.E. - 

Industrial Management). 

• Oktober 1975-Jun 1976: Catholic 

University of Leuven, Belgium (MBA). 

• September 1984-November 1986 

University of Stirling, Scotland (Ph.D 

- Applied Economics and Business & 

Management Department). 

Kerjaya: 

• 31 Mac 1973-31 Disemberl 976: 

Pegawai Penyelidik, Institut 

Penyelidikan 

Biografi 

Getah Malaysia (RRIM). 

• 1 januari 1977-31 Disember 1978: 

Techno-Economist, Lembaga 

Pembangunan dan Penyelidikan 

Getah Malaysia (Malaysian Rubber 

Research and Development Board) 

• 1 januari 1979-17 September1989: 

Pegawai Penyelidik/ Pengarah, 

Techno-Economic dan Penasihat 

Teknikal Bahagian Penyelidikan PORIM. 

• 18 September 1989-14 Januari 1992: 

Timbalan Ketua Pengarah PORIM. 

• 15 Januari 1992-30 April 2000: Ketua 

Pengarah PORIM. 

• 15 Mei 2000: Dilantik sebagai Ketua 

Pengarah, Lembaga Minyak Sawit 

Malaysia (MPOB). 

• 1 9 Januari 2006: Bersara sebagai 

Ketua Pengarah MPOB. 

• 19 Januari 2006: Dilantik sebagai 

Ketua Pegawai Eksekutif, Majlis 

Promosi Minyak Sawit Malaysia 

(MPOPC). 

Anugerah: 

• 4jun 1994 J.M.N. -Johan Mangku 

Negara. 

• 1 Jun 1996 P.J.N. - Panglimajasa 

Negara (Datuk). 

• 5 Jun 2004 P.S.M. - Panglima Setia 

Mahkota (Tan Sri). 

Info lain: 

• Sejak 1979 Menyertai misi khidmat 

nasihat teknikal berkenaan minyak 

kelapa sawit ke seluruh dunia. 

• 1977-1978: Menyertai UNCTAD, 

Natural Rubber Price Stabilisation 

Agreement Meetings. 

• 1978: Memberi khidmat nasihat 

untuk UNCTAD berkenaan kajian 

pasaran keluaran getah Forum Dunia 

Ketiga berkenaan Perdagangan dan 

Pembangunan Pasaran. 

• 1982-1984: Penasihat pemasaran 

bagi pihak PORIM di Amerika 

Syarikat, United Kingdom, Korea 

Selatan dan jerman Barat Sejak 1979 

Membantu pembaharuan PORIM 

(perpustakaan, penerbitan dan 

kemudahan komputer). 

• Menyelia penyelidikan 15 Pegawai 

Penyelidik berkenaan techno 

-economic clan program promosi 

teknikal minyak kelapa sawit. 

• Mengadakan seminar, persidangan 

peringkat kebangsaan dan 

antarabangsa. 

• Mewujudkan perhubungan antara 

kementerian dan organisasi 

-organisasi berkaitan minyak kelapa 

sawit berkenaan polisi dan hal-ehwal 

perdagangan di bidang industri 

minyak sawit. 

• 1984 Penasihat UNIDO untuk 

persediaan Perancangan Utama 

Industri Malaysia. 

• 1989 Penasihat ISIS, berkenaan 

pembangunan teknologi industri 

minyak sawit Malaysia. 

esfiNtm3

1s 

Disember 

2010 

info esti 

Susunan K 

IRAMID purha merupakan 

binaan paling mengkagunr 

P kan di dunia. 

Dibina path zaman purba, 

oleh pekerja' yang tidak terdedah 

dengan peralatan-moden, mereka 

amat mengagumkan 

Bila berbieara rr}eigenat r , . 

piramid, kita tenth terbayangkan. 

Mesir :tetapi sebenarnya' piramid. 

wujud di banyak bahagian dth 

Apakah peranAn piramid z 

Apakah maksud penting di seba 

lik bentuk piramid 'Bagaimana 

is dibina tanaa peralatan moden 

dan canggih 

Piramid merupakan bentuk 

geometri dengan asas segi empat 

dan empat bentuk segitiga di sisinya, 

merupakan bentuk paling 

stabil bagi projek yang melibatkan 

amaun besar batu-bata. 

Piramid pelbagai jenis,.saiz dam 

kompleksiti dibina di pelbagai 

bahagian dunia purba seperti 

di Amerika Tengah, Greek, _. L 

China dan Mesir. 

ner I 

i 

ll 

Ka:^ 

Dalam sejarah Mesir dan 

China, piramid biasanya adalah 

kubur dan tugu bagi memperingati 

raja dan pemimpin. 

Piramid Maya dan Aztec di 

Amerika Tengah kebanyakannya 

merupakan kuil atau tempat 

menyimpan mayat. 

Piramid di Amerika Tengah 

lebih kecil dan kadang-kala 

lebih besar daripada di Mesir. 

Piramid berkenaan juga 

mengambil masa yang lama 

untuk diselesaikan, biasanya 

dibina dan diubahsuai dalam 

masa beratus-ratus tahun. 

Manakala piramid Mesir 

mengambil masa beberapa 

dekad untuk disiapkan. 

Piramid di Amerika Tengah 

terletak di bandar Aztec dan 

Mayan manakala piramid 

Mesir jauh dari bandar 

hcsar. 

r 

.' 

2r ^• 

I 

3 Fw 

AWL: 

is"° 

M 

ff 

Serangga menggunakan 

tenaga solar 

I 

SEBELUM ini hanya tumbuhan yang 

menggunakan tenaga matahari bagi 

menjalani proses fotosintesis. 

Tetapi terdapat serangga yang menggunakan 

tenaga matahari bagi aktiviti 

seharian. 

Terkini sepasukan penyelidik di Israel 

dan United Kingdom yang diketuai oleh 

Dr Marian Plotkin dari Universiti Tel- 

Aviv, Israel menemui sejenis tebuan atau 

Oriental hornet mempunyai kebolehan 

unik menggunakan sumber tenaga 

matahari. 

Penemuan berkenaan dilaporkan 

di dalam sebuah jurnal sains Naturwissenschaften. 

Tebuan Oriental, Vespa orientalis, 

dilihat lebih aktif pada waktu 

tengah hari. 

Penyengat-penyengat biasanya paling 

aktif pada awal pagi, is dilihat dua 

kali lebih aktif berbanding waktu-waktu 

lain di hari siang. 

Penyelidik juga telah lama memperhatikan bahawa 

tebuan pekerja dari kalangan jenis oriental, 

yang menggali lubang untuk membuat sarang di 

bawah tanah, memiliki kadar aktiviti menggali 

yang berkadar langsung dengan keamatan cahaya 

matahari. 

Tebuan yang sekecil ini rupanya sudah lama 

menggunakan teknologi canggih untuk menjana 

tenaga daripada tenaga solar lebih awal sebelum 

manusia mengetahuinya. 

Spesies penyengat besar ini memiliki struktur 

istimewa di dalam perut yang bertindak sebagai 

perangkap sinar matahari dengan sejenis pigmen 

yang boleh mengubah tenaga yang diserap. 

Penemuan berkenaan membantu menjelaskan 

mengapakah tebuan memiliki satu garisan belang 

kuning yang tebal di badannya. 

Ini mungkin memberikan jawapan mengapa 

tebuan menjadi lebih aktif di siang hari terutama 

ketika cuaca panas. 

la juga bakal mengubah pemahaman tentang 

bagaimana sistem metabolisma serangga berfungsi. 

estiaotmg

il1,q `"lU 

19 

pa warga em ov 

elihatan seiras 

r ANYA apabila melihat warga emas, kita melihat mereka 

lihatan serupa antara satu sama lain. 

Tapi benarkah mereka seiras dan jika benar mengapa jadi 

begitu 

Kajian yang diterbitkan pada Mac 2006 dengan isu Personality 

and Individual Differences mempunyai jawapannya. 

Dua puluh dua orang dibahagikan kepada lelaki dan 

perempuan mengambil bahagian dalam kajian berkenaan. 

Mereka ditugaskan untuk bertanya mengenai wajah, personaliti 

dan umur 160 orang pasangan. 

Peserta melihat gambar pasangan secara berasingan dan 

tidak diberitahu mana satu pasangan masing-masing. 

Mereka mendapati, mereka yang berkahwin mempunyai 

peribadi dan wajah yang seiras. 

Penyelidik mendapati, pasangan yang berkahwin lebih 

lama kelihatan lebih seiras antara satu sama lain. 

Ini tidak memeranjatkan tetapi kajian memberikan jawapannya. 

Bermula dengan pengalaman hidup boleh dizahirkan secara 

fizikal. 

Mereka yang gembira dan Bering tersenyum akan memangunkan 

otot muka dan kedutan yang berkait dengan seaman. 

Pengalaman bertahun pasangan berkahwin sama ada baia 

a atau sebaliknya dizahirkan pada wajah. 

I 

Genetik juga memainkan peranan penting dalam perkahwinan. 

Kajian menunjukkan pasangan yang mempunyai genetik 

seakan sama menunjukkan kadar keguguran yang rendah 

dan penderaan kanak-kanak. 

Kajian yang dijalankan oleh penyelidik Universiti Western 

Ontario menunjukkan tiga perempat daripada pemilihan 

pasangan berkaitan dengan genetik yang seakan sama. 

Bagaimanapun, pasangan sepatutnya tidak boleh mempunyai 

genetik yang terlalu sama kerana dalam kebanyakan 

budaya, hubungan antara saudara terdekat amat dilarang 

dan pakar genetik juga bersetuju kepelbagaian amat pen Qa 

kepada takungan gen yan 

sSEMUA orang tahu ikan menggunakan 

sirip untuk berenang di dalam 

air tetapi terdapat sejenis ikan 

yang menggunakan sirip untuk 

berjalan. 

Namun, ikan yang menggunakan 

sirip untuk berjalan merupakan 

spesies yang lain daripada yang 

lain apabila dikatakan oleh penyelidik 

bahawa is menyalahgunakan 

sirip di bawah abdomennya untuk 

berjalan di dasar laut. 

Ikan yang ditemui di perairan 

Tasmania, Australia juga dilihat 

lebih kerap menggunakan siripnya 

untuk berjalan berbanding untuk 

berenang. 

Ikan ini kemudiannya dikelaskan 

dalam kumpulan spesies baru ikan 

bertangan bagi menjelaskan spesies 

tertentu dari kumpulan ikan yang 

memiliki tangan atau lebih tepat 

menyalahgunakan sirip untuk berjalan 

dan digelar handfish. 

Salah satu daripada spesies ikan 

bertangan handfish ini juga telah dinobatkan 

oleh laman web National 

Geographic sebagai antara spesies 

baru haiwan paling pelik pada tahun 

2010. 

estiNtmg

dunia s ins 

Pin keselamatan 

dicipta tiga jam 

PRODUK pin keselamatan yang 

sering kita gunakan untuk tujuan 

penyambungan produk fabrik seperti 

baju dan seluar sebenarnya telah 

dicipta oleh individu bernama Walter 

Hunt secara tidak sengaja. 

Ketika itu, dia sedang duduk termenungsambil 

memegangsebatang 

wayar besi tanpa mengetahui apa 

yang mahu dilakukannya. 

Dengan mengambil masa 

lebih kurang tiga jam, dia 

kemudian melilit wayar 

tersebut secara bulat 

lalu membentuk objek 

dengan fungsi 

sebagai pin baju. 

Ciptaan Walter 

itu telah 

menjadi pin 

baju pertama 

di dunia yang diberi nama pin pakaian 

sebelum ditukar kepada nama pin keselamatan. 

Produk itu mempunyai hujung yang 

tajam, bahagian gegelang bulat di tengah 

berfungsi sebagai spring dan bahagian 

kepala untuk tujuan menyangkut 

dan melindungi bahagian tajam. 

Penggunaannya sangat selamat kerana 

tidak merosakkan kawasan yang di 

pin. 

Pada tahun 1849, Walter telah mempatenkan 

hasil rekaannya dan menjual 

produk itu dengan harga USD400 ketika 

itu. 

Penggunaan pin itu mendapat sambutan 

baik daripada pengguna seluruh 

dunia. Walaupun rekaannya kini telah 

diubah sesuai dalam pelbagai bentuk, 

namun is masih mengekalkan fungsi 

yang sama. 

Bagaimana taufan terjadi 

esTtm y 

TAHUKA.H anda kejadian bencana alam ribut taufan 

sebenarnya berpunca daripada angin panas 

Haba yang dihasilkan oleh udara panas akan menyebabkan 

. wap di dalamnya meluap sebelum membentuk 

kawasan bertekanan rendahi. 

Keadaan tersebut rnendorong, angin kencang di 

sekitarnya bertumpu kepada kawasan itu lalu membentuk 

kejadian hujan lebat dan puting beliung. 

Kejadian ribut taufan biasanya akan berlaku di 

kawasan tengah taut dengan disertai angin kencang 

serta ombak besar. 

la akan mejejaskan perjalanan aktiviti taut dan juga 

pergerakan kapal-kapal. 

Di kawasan darat pula, bencana alam itu boleti menyebabkan 

kejadian banjir besar yang cukup merbahaya. 

Ini kerana, taufan boleh memusnahkan bangunan 

dan harta benda selain mengorbankan banyak nya- 

W a.

SELAIN mampu menghasilkan mutiara 

secara semula jadi, tiram merupakan haiwan 

akuatik bercengkerang yang sering 

dijadikan sebagai makanan. 

Dagingnya dikatakan mempunyai nilai 

kalori yang rendah dan kaya dengan kalsium 

serta vitamin A. 

Tiram mempunyai habitat di sekitar 

kawasan lautan dan juga kawasan air 

payau. 

Tubuh lembutnya dilindungi oleh 

cengkerang yang terdiri daripada dua 

kerangka berkalsium. 

Seperti juga ikan, tirarn menggunakan 

insang untuk bernafas selain menyedut 

plankton yang terapung untuk dijadikan 

makanan. 

Plankton itu kemudiannya akan dipindahkan 

ke bahagian mulut sebelum 

dimakan, dihadam dan disingkir dalam 

bentuk najis. 

Tiram turut mempunyai organ jantung 

yang kecil berftnigsi mengepam darah 

dan oksigen ke seluruh badan. 

Antara spesies tiram adalah seperti 

Ostrea edulis, Crassostrea vilgiuica, Oshreola 

coiuhaphila, Crassostrea gigas dan Saccosti-ea 

glonerata. 

Bagaimana brek berfungsi 

BREK merupakan alat yang digunakan 

untuk memperlahan atau menghentikan 

pergerakan sesebuah mesin serta 

kenderaan. 

la berfungsi dengan cara menukarkan 

tenaga kinetik pada bahagian yang bergerak 

menjadi haba menggunakan daya 

geseran. 

Jika kelajuan kenderaan bertambah, 

jumlah tenaga juga bertambah selain 

jarak membrek akan menjadi lebih panjang. 

Brek biasanya dipasang pada kenderaan 

beroda seperti kereta, lori, kereta 

api, motosikal dan basikal. 

Haba geseran pada brek kenderaan 

akan disimpan pada bahagian cakera 

sebelum dilepaskan ke udara secara perlahan-lahan. 

Antara jenis brek yang sering digunakan 

adalah seperti brek cakera, brek gelendong 

dan brek tangan. 

Keberkesanan penggunaan brek pula 

bergantung kepada jenis tayar yang digunakan, 

pecutan kenderaan dan keadaan 

permukaan jalan. 

R 

a 

Alat kawalan jauh guna teknologi inframerah 

00 0 

000 

000 

000 

® ^ Q 

.Milk WAw 

0 0 0 

0 0 0 

0 O 0 

m 0 

40 

400 00 iii o w 

p Q 

ill. \îH1r 

KEBANYAKAN peranti elektronik moden seperti televisyen, 

pemain cakera video, radio dan penyaman udara biasanya didatangkan 

dengan alat kawalan jauh. 

Tujuannya adalah untuk memudahkan pengguna mengawal 

segala aktiviti peranti secara tanpa wayar dari jarak jauh. 

Operasi alat kawalan jauh itu sebenarnya disokong oleh 

teknologi inframerah. 

Teknologi tersebut akan mengeluarkan arahan kepada 

perkakasan elektronik dari jarak yang telah ditetapkan secara 

selari. 

Alat kawalan jauh biasanya mempunyai reka bentuk dan 

saiz yang kecil sesuai untuk keselesaan genggaman tapak tangan. 

la dilengkapi dengan pelbagai butang pelarasan untuk 

memberi arahan seperti kawalan bunyi, pertukaran mod dan 

saluran. 

Kuasanya pula disokong oleh penggunaan bateri bersaiz 

AAA atau AA. 

estiaei-mg

22 

Disember 

2010 

Compiled by KHAIRUNNISA SULAIMAN 

Can humans 

start an earthquake 

I N May 2008, one of the deadliest earthquakes in history 

struck Sichuan Province in western China, registered 7.9 on 

the Richter scale, leaving a 298 kilometer cracking in the 

Earth's crust and almost 80,000 people dead. 

In the aftermath of the disaster, attention quickly turned to 

a nearby dam, just 5.5 kilometers from the epicenter of the 

earthquake. 

Many scientists believe the Zipingpu Dam reservoir may 

have helped trigger the massive quake. 

But aren't earthquakes natural disasters The vibrations of 

the earth's surface we call earthquakes are typically natural 

occurrences. 

They're most often caused by the shifting of plates of rock 

under the surface of the earth. These plates move along fault 

lines, which are places where 

the otherwise solid 

rock of the Earth's 

crust has cracked. 

When the plates 

slide against each 

other or away 

from each other, 

the earth vibrates 

violently. 

Earthquakes 

are also caused by 

natural occurrences 

like volcanic 

eruptions. 

Vibrations felt 

at the surface of the Earth can also result from earth-shaking, 

man-made events like underground bomb testing and mine 

collapses and the filling and emptying of dam reservoirs. 

It's easy to see how an underground explosion can shake the 

earth. A dam A dam is just holding back water. How can that 

cause an earthquake 

Most of us accept that our actions can have great effects on 

our natural environment. In the case of triggering earthquakes, 

we're talking about man's actions reaching deep underground, 

all the way down to the crust. 

Can we ever replace plastic 

OUR lives are molded, 

packaged and sealed 

in plastic dependency. 

Look around you 

at your computers, 

phones, water bottles 

and credit cards. 

Plastic components 

pepper everything from 

our automobiles to our 

surgical implants. Our 

children play with plastic 

toys while we rip the 

cellophane wrappers 

off our prepackaged 

dinners. 

The downsides to plastic are certainly 

no secret. For starters, it's often a nonbiodegradable, 

petroleum-derived product. 

When we factor in toxins, wildlife endangerment 

and difficult recycling, and 

esfiaofmg 

the plastic industry has 

quite a public relations 

problem on its hands. 

As much as the 

sight of plastic-littered 

landscapes and debrisstrewn 

highways depresses 

us, plastic is still 

a highly attractive material. 

Plastic manufacturing 

only takes up five 

percent of the world's 

oil supplies and, in doing 

so, provides us with 

an exhaustive supply of material. 

So what's a plastic-addicted civilization 

to do A return to reliance on aluminum 

and glass may seem attractive, but these 

materials aren't as cheap, versatile or durable 

as plastic. 

Plastics first hit the scene in the second 

half of the 19th century and eventually 

became a top manufacturing material. 

What will the next great human manufacturing 

material be Interestingly 

enough, the answer is more plastic. 

Combustible, nonpetroleum plastics 

will likely become more and more common 

as researchers continue to find ways 

of creating polymers from such organic 

sources as corn, orange peel, bamboo, papermaking 

byproducts and hemp. 

While bioplastics will eventually provide 

a clean, recyclable, nontoxic alternative, 

energy and environmental analyst 

Christopher Flavin, author of "The Future 

of Synthetic Materials" insists that 

oil-based plastics aren't going anywhere 

just yet. He predicts that the next 20 years 

will see bioplastics absorb a mere five percent 

of the global plastic market.

,0^„, 

-^ r Disember 23^ 

How solar panel 

highways work 

TREES make our lives more pleasant. They're beautiful to look at, and they 

can provide shade or a good hideout. 

Forests cover 30 percent of our planet, concentrated mostly in 10 countries: 

the United States, Canada, the Russian Federation, Brazil, China, Aus- 

tralia, the Democratic Republic of Congo, Indonesia, Peru and India. 

That may sound like a lot of forest, but worldwide, our forests are disappearing. 

About 13 million hectares of forest, an area roughly the size of 

Greece, disappear every year. 

Deforestation happens because of population growth and increasing agricultural 

and industrial demands, trees are cut down to make room for new 

developments. 

Why does it matter if trees are planted or cut down Trees provide us with 

wood, fuel, food, medicine, latex and other products used in our daily lives. 

They also affect our climate. No, they can't make snow on a sunny summer 

day, but their very existence or removal makes a difference. 

Climate isn't the same as weather. While weather is short-term, like the 

five-day forecast on the evening news, climate is the weather pattern over a 

long period of time, usually 30 years. 

The climate of our planet is warming, heating up by approximately 1 to 1 

1/2 degrees in the past century. 

In the next section, let's look at the ways trees positively and negatively 

affect our climate and in turn, Our weather. 

r,. 

i 

i

RAMAI mungkin mengetahui burung 

unik ini yang tidak ditemui 

di semua tempat di dunia. 

Burung penguin atau nama saintifiknya 

Sphenisciformes banyak terdapat di 

kawasan Kutub Selatan dan dianggap spesies 

endemik di kawasan itu. 

Keadaan geografi dan suhunya yang 

sejuk memang sesuai menjadi habitat burung 

akuatik ini. 

Dikategorikan dalam famili Spheniscidae, 

penguin merupakan jenis burung 

yang tidak boleh terbang, menjadikannya 

burung yang unik 

Di seluruh dunia, terdapat kira-kira 20 

spesies penguin dengan kepelbagaian ciri 

pada bahagian badannya. 

Spesies-spesies ini kebanyakannya tinggal 

dalam populasi atau kelompok yang 

berbeza. 

Antara yang popular adalah spesies 

white flippered iaitu yang mempunyai 

kaki bersirip berwarna putih. 

Spesies lainnya pula adalah seperti 

Aptenodytes, Eudyptes, Eudyptula, Megadyptes, 

Pygoscelis dan Spheniscus. 

Permukaan paru - paru 

seluas gelanggang tenis 

SEBAGAI mamalia organ yang paling 

penting dalam sistem pernafasan 

manusia adalah paru-paru. 

la mempunyai fungsi yang ramai 

telah mengetahuinya terutama dalam 

konteks pertukaran gas oksigen 

dan karbon dioksida dalam darah. 

Paru-paru terletak di dalam rongga 

dada dengan dilindungi oleh 

struktur tulang selangka. 

Secara asasnya, paru-paru manusia 

mempunyai permukaan berspan 

dan dipenuhi oleh banyak Jiang 

epitelium. 

Keadaan itu menjadikan paru- 

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 

estiaetmg 

paru mempunyai luar permukaan 

yang besar iaitu kira-kira 140 meter 

persegi bersamaan luas gelanggang 

tenis. 

Ketika manusia bernafas, udara 

akan memasuki paru-paru melalui 

trakea sebelum oksigen di dalamnya 

diserap masuk ke dalam darah 

menerusi medium hemoglobin. 

Paru-paru boleh dibahagikan kepada 

dua bahagian iaitu sebelah kanan 

dan kiri. 

Setiap satu bahagian itu mempunyai 

anggaran laluan udara sepanjang 

2,400 meter. 

• • • • • • • • • • • • 

• 

• 

• 

• 

• 

•

Apakah batu nautika 

BATU nautika merupakan kiraan antarabangsa 

yang diguna untuk menentukan 

ukur lilit bumi yang berkait dengan 

darjah putaran sfera. 

Takrif untuk satu batu nautika adalah 

bersamaan dengan 1,852 meter. 

Biasanya, kiraan metrik ini digunakan 

untuk menganggarkan kiraan pengemudian 

jarak kapal laut di kawasan 

perairan. 

Tujuan lainnya adalah untuk membantu 

ketepatan operasi penerbangan, 

ketenteraan dan sebagainya. 

Pengiraan dalam unit nautika ini 

mempunyai kelebihan daripada segi bilangan 

angka dan persamaan yang lebih 

mudah. 

Di samping itu, is turut boleh menentukan 

kawasan yang selamat untuk dilalui 

oleh kapal tanpa sebarang halangan. 

25 

Disember 

2010 

Bagaimana alergi berlaku 

ALERGI atau lebih dikenali sebagai alahan 

adalah merupakan reaksi tubuh terhadap 

pendedahan kepada benda asing 

yang tidak sesuai dalam sistem badan. 

la biasanya menyerang 

sistem imuniti badan 

yang sensitif dan reaksi 

ini dikenali sebagai kehipersensitifan. 

Masalah alergi boleh 

dibahagikan kepada empat 

jenis iaitu anafilak 

tik, sitotoksik, kompleks 

imuniti dan kawalan 

sel mengikut cara pembentukan 

serta kesannya 

pada badan. 

Anafilaktik hanya 

bertindak pada saluran 

darah dan sel otot lembut 

manusia di mana 

kesan pembentukannya berlaku secara 

cepat. Contohnya adalah seperti kesan 

sengatan serangga. 

Sitotoksik merujuk kepada sel atau tisu 

seseorang yang diserang 

oleh antibodinya sendiri. 

Contohnya adalah 

seperti kejadian transfusi 

darah asing. 

Untuk kompleks imuniti, 

alergi akan berlaku 

apabila agen alergi dan 

antibodi bercantum 

sebelum terkumpul untuk 

merosakkan salur 

darah. 

Yang terakhir, jenis 

kawalan sel terjadi apabila 

agen alergi menyerang 

sistem sistem 

tubuh secara terus. 

ANDA mungkin pernah mendengar 

mengenai teknologi HDMI 

yang dilengkapkan dalam kebanyakan 

peranti elektronik moden 

seperti kamera digital dan 

televisyen LCD. 

HDMI atau Antara Muka 

Multimedia Berdefinisi Tinggi 

sebenarnya merujuk kepada teknologi 

paparan digital daripada 

pelbagai sumber input termasuk 

analog. 

la boleh diintegrasikan bersama 

pelbagai peranti audio video 

menerusi kabel HDMI. 

Antaranya adalah seperti kamera 

digital , komputer peribadi, 

pemain cakera Blu-ray, konsol 

permainan video dan juga televisyen. 

HDMI versi 1.0 telah mula 

diperkenalkan pada tahun 2002 

dengan sokongan paparan video 

maksimum 165 megapiksel sesaat 

Versi terbaru yang diperkenalkan 

pada tahun 2009 adalah 

HDMI 1.4 dilengkapi pelbagai 

sokongan lebih moden dan terkini. 

Antaranya seperti paparan 

struktur tiga dimensi (3D), penyambung 

HDMI mikro, peningkatan 

fungsi warna dan sistem 

audio terbaik. 

estiO"Ofmg

26 

Disember 

2010 

Rahsia rains, 

teknologi dalam a llQuran 

Oleh KHAIRUNNISA SULAIMAN 

M ERUJUK kepada wahyu pertama 

yang diturunkan pada zaman jahiliah 

menunjukkan betapa Islam 

amat menitik beratkan bidang ilmu pengetahuan. 

"Bacalah dengan nama Ttihannui yang menciptakan 

sekian makhhik. la menciptakan manusia 

daripada sebuku daiah beku. 

"Bacalah don Tiihamnu yang Mahn Penurah; 

yang mengaiar manusia nielalui pena dan 

tulisan. Ia men,ajar manusia apa yang tidak 

diketahuinya," (al-Alaq: I hingga 

5). 

Galakan untuk mencapai 

kejayaan dalarn biding sains, 

teknologi dan intelektual terus 

dipacu semasa zaman kegemilangan 

Islam. 

Dengan berbekalkan teori 

serta pengetahuan yang terdapat 

dalam al-Quran, cendekiawan 

Islam menjalankan kajian 

demi kajian sehingga mencapai 

tamadun yang gemilang terutamanya 

dalam bidang sains dan 

teknologi. 

Pada masa ayat-ayat al-Quran diturunkan, 

tidak siapa yang jelas mengenai makna 

yang tersirat di dalamnya. 

Misalnya surah Yunus dalam ayat 61 dalam 

al-Quran yang menerangkan mengenai 

atom benda yang terkecil manakala dalam 

ayat 80 surah Yasin membincangkan mengenai 

atom adalah benda terkecil. 

Cendekiawan Islam yang mengkaji al- 

Quran menggunakan maklumat berkenaan 

bagi meneroka ilmu sains sehingga mencapai 

zaman kegemilangan tamadun Islam 

pada abad ketujuh Hijrah. 

Ketika itu, umat Islam mula menunjukkan 

minat ke arah mengkaji dan mempelajari 

ilmu pengetahuan terutama dalam bidang 

sains dan teknologi. 

Sesungguhnya ilmu yang digali di dalam 

al-Quran mendahului zamannya memandangkan 

fakta sains yang dibawa terbukti 

benar. 

Sehinggalah menjelang 

abad kesembilan Hijrah, 

semakin banyak fakta di 

dalarn al-Quran semakin 

meyakinkan sehingga kegemilangan 

sains dan teknologi 

dalarn tamadun semakin 

bersinar. 

Ketika itu nama-nama 

ilmuwan dan saintis Islam 

seperti Ibnu Sina yang 

terkenal dalam dunia perubatan 

sehingga bukunya 

masih digunakan kini, Ibnu 

Haitham dalam bidang optik, 

al-Khawarizmi cendekiawan terkenal 

dalam bidang matematik dan al-Biruni dalam 

bidang astronomi banyak membantu 

dalam kemajuan sains dan teknologi sehingga 

kini. 

Bagaimanapun, nama mereka seakan 

tenggelam dengan nama-nama Barat seperti 

Isaac Newton, Charles Darwin, Aristomengenai 

cakerawala 600 tahun 

tie, Leonardo cia vinci clan t aiiieo 

Galilei. 

Malah sebenarnya Ibnu Haitham 

lebih dahulu menemui teori graviti 

sebelum Isaac Newton menjadikan 

sebagai teori. 

Jika sejarah mengatakan Wilbur 

Wright dan Oliver Wright merupakan 

manusia pertama memperkenalkan 

konsep penerbangan tetapi 

sebenarnya Ibnu Firnas bukan saja 

telah meneroka konsep berkenaan 

tetapi juga menjalankan kajian 

sebelum Leonardo Da Vinci. 

Bukan itu Baja, malah cendekiawan 

Islam juga terkenal dalam 

pelbagai ciptaan dan inovasi termasuk 

menghasilkan ubat bedil, 

penggunaan angka sifar dalam matematik 

dan proses penyulingan bagi memisahkan 

benda asing dalam campuran cecair. 

Malah cendekiawan Islam juga terlibat 

membina balai cerap untuk mengkaji bintang, 

peta, glob, kincir air dan angin, hangunan 

pengisar bijirin serta kereta perisai. 

Amat malang kegemilangan tamadun Islam 

tidak terns bersinar tetapi terus malap 

dan padam ketika berakhirnya pemerintahan 

kerajaan Abbasiyah. 

Ketika itu pelbagai maklumat dan penemuan 

penting juga dikatakan hilang semasa 

Perang Salib. 

Malah, mereka seolah-olah cuba menafikan 

kegemilangan cendekiawan Islam 

dengan menukarkan nama saintis Muslin 

dengan pelbagai nama antaranya Ibnu Sina 

kepada Avicenna, Al-Biruni (Alberuni), Al- 

Battani (Albetagnius), Ibnu Haitham (Alhazen), 

Al-Kindi (Alkindus) dan Ibnu Rushd 

(Averroes). 

Tidak dapat dinafikan kajian serta 

perkembangan ilmu pengetahuan terutama 

bidang sains dan teknologi tidak lagi 

didominasi umat Islam. 

Malah zaman kegemilangan ilmu pada 

tamadun Islam kini sekadar mampu dikenang 

dan dibanggakan pencapaiannya. 

Kini manusia termasuk umat Islam lebih 

mengenali ilmuwan Barat dalam pelbagai 

bidang; misalnya Issac Newton lebih dikenali 

dalam teori graviti berbanding Ibnu al- 

Haitam dan Wright bersaudara lebih dikenali 

daripada Ibnu Firnas dalam konsep 

penerbangan.

27 

Disember 

2010 

Tim Berners Lee 

- pelopor World Wide Web 

Oleh ASHRIQ FAHMY AHMAD 

TIMOTHY John "Tim" Berners-Lee 

atau lebih dikenali sebagai `TimBL' 

merupakan seorang jurutera British, 

saintis komputer serta profesor di Institut 

Teknologi Massachusetts (MIT) merupakan 

orang yang bertanggungjawab mewujudkan 

World Wide Web. 

Di bantu oleh Robert Cailliau dan pelajarpelajar 

muda dari Organisasi Eropah untuk 

Kajian Nuklear (CERN) seterusnya berjaya 

mewujudkan hubungan komunikasi antara 

pengguna http dan pelayan (server) melalui 

Internet. 

Berners Lee dilahirkan di London, England 

pada 8 Jun 1955, anak kepada Conway 

Berners Lee dan Mary Lee Woods. 

Mendapat pendidikan awal di sekolah 

Sheen Mount kemudian melanjutkan pela- 

jaran di Sekolah Emanuel di London pada 

1969 hingga 1973. 

Seterusnya, beliau berjaya melanjutkan 

pelajaran ke Kolej The Queen's, Universiti 

Oxford bermula dari tahun 1973 hingga 

1976, yang mana beliau telah menerima 

Ijazah Sarjana Muda Fizik kelas pertama. 

Bermula sebagai kontraktor di CERN 

yang kemudiannya meninggalkan CERN 

pada tahun 1980 dan mula bekerja di John 

Poole's Image Computer Systems Ltd. di 

Bournemouth, England. 

Pekerjaan beliau di sana membolehkan 

Berners Lee mendalami latar belakang sister 

jaringan namun setelah beberapa lama 

beliau kembali semula kepada CERN sebagai 

Felo. 

Ketika itu CERN merupakan salah sebuah 

syarikat yang menghasilkan panduan pengguna 

Internet terbesar di Eropah. 

Berners Lee melihat CERN sebagai 

platform terbaik untuk beliau memperkenalkan 

penggunaan hypertext 

bersama Internet. 

Bermula daripada cetusan idea 

tersebut, Berners Lee telah mencadangkan 

sebuah projek berdasarkan 

konsep hypertext yang digunakan 

dalam aplikasi untuk berkongsi 

maklumat dan mendapatkan maklumat 

terbaru di kalangan pengkaji. 

Kertas kerja tersebut dibentangkan 

pada Mac 1989 dan pada 25 

Disember 1990 akhirnya beliau 

berjaya melaksanakan proses perhubungan 

tersebut. 

Semasa di sana, beliau telah 

membina sister prototaip yang 

diberi nama ENQUIRE yang kemudiannya 

di pertingkatkan 

kepada World Wide Web 

yang lebih dikenali 

sebagai HTTPd (singkatan 

dari Hypertc 

Transfer Protocol dae 

mon). 

Pada 1994 beliau telali' 

dilantik sebagai Pengarah 

World Wide Web Consortium 

(W3C) di MIT sekali gus berjaya, 

mengembangkan pengunaan I 

man web di kalangan pengguna 

Internet. 

Beliau juga merupakan pengkaji 

dan pada masa sama merupakan 

pengerusi bagi Pengasas 3Com di Makmal 

Sains Komputer dan Perisikan Tiruan MIT 

(CSAIL). 

Pada April 2009, Berners Lee telah dilantik 

sebagai ahli Akademi Sains Kebangsaan 

Amerika Syarikat (USNAS) yang berpangkalan 

di Washington D.C. 

Manakala pada November 2009, Berners 

Lee telah melancarkan Yayasan World Wide 

Web untuk memperkemaskan sistem jaringan 

tersebut di kalangan penggunanya. 

Lahir: 

Umur: 

Tempat Lahir: 

Kediaman Kini: 

8jun 1955. 

55 tahun. 

London, England. 

Massachusetts, 

USA. 

Kewarganegaraan : British. 

Pendidikan : The Queen's 

College, Oxford. 

Pekerjaan : Saintis Komputer. 

Majikan : 

World Wide Web 

Consortium 

dan Universiti 

Southampton. 

Dikenali kerana : 

Pencipta 

World Wide Web. 

''TI 

&j/ 

estictm

ELEKTRIK dan elektronik merupakan 

dua bidang kejuruteraan yang mempunyai 

kaitan sangat rapat antara satu 

sama lain. 

Jika mahu dibandingkan, kejuruteraan 

elektrik lebih merujuk kepada aktiviti 

penghantaran tenaga untuk tujuan tertentu 

menggunakan kuasa elektrik. 

Sementara kejuruteraan elektronik pula 

memberi tumpuan kepada kajian rekaan 

dan pengujian litar elektronik bagi fungsi 

penghantaran maklumat. 

Pembanguan litar elektronik biasanya 

akan melibatkan penggunaan komponenkomponen 

utama seperti kapasitor, transistor, 

diod, induktor dan perintang. 

Daripada sudut cabaran, pengendalian 

kajian kejuruteraan elektronik adalah lebih 

kompleks dan sofistikated kerana menggunakan 

banyak komponen kecil. 

Bayangkan, untuk satu sistem peranti 

elektronik berkuasa tinggi seperti komputer, 

is mengandungi berjuta-juta komponen 

elektronik dalam litar bersepadunya. 

Justeru, jurutera elektronik mempunyai 

tugas kritikal dalam memastikan sistem 

litar berkenaan berjalan lancar dan mampu 

mengalirkan maklumat. 

Dahulu, bidang kejuruteraan elektronik 

ini dikenali sebagai kejuruteraan radio kerana 

sering digunakan dalam komunikasi 

radar dan perhubungan radio komersial. 

Sehingga pada tahun 1959, litar bersepadu 

elektronik telah dicipta dengan komponen-komponen 

yang lebih kompak dan 

berkelajuan tinggi. 

Hari ini, ilmu kejuruteraan elektronik banestiaafm^y 

yak diaplikasikan dalam bidang 

telekomunikasi, pengkomputeran, 

penyiaran, penerbangan, automotif dan 

mikropemproses. 

Secara asasnya, kejuruteraan elektronik 

boleh dibahagikan kepada operasi litar 

isyarat analog dan juga litar digital. 

Setiap pembangunan litar itu pula bergantung 

kepada fungsi yang ingin dijalankan 

sama ada untuk pengaliran kuasa, 

sistem kawalan, pemprosesan isyarat atau 

peranti elektronik. 

Justeru, pengendalian bidang elektronik 

memerlukan seseorang jurutera menguasai 

logik secara menyeluruh bagi membantunya 

menggambarkan perjalanan sesebuah litar. 

Tidak cukup dengan itu, ilmu matematik 

serta fizik juga penting dalam menyokong 

pemahaman ilmu kejuruteraan elektronik 

secara kuantitatif dan kualitatif. 

Melihat kepada fungsi sistem elektronik 

yang semakin dilaksanakan secara meluas, 

is secara tidak langsung bakal membuka 

lebih banyak peluang kerjaya dalam pelbagai 

industri. 

Bagi merealisasikan matlamat itu, terdapat 

banyak institut pengajian tinggi awam 

dan swasta menawarkan pendidikan dalarn 

bidang tersebut. 

Antaranya adalah seperti Politeknik, Universiti 

Teknologi Mara (UiTM), Universiti 

Teknologi Malaysia (UTM), Universiti Malaya 

(UM), Universiti Teknologi Petronas 

(UTP) dan Kolej Taylor. 

Penyediaan program-program berkenaan 

bermatlamat mendedah dan menyediakan 

pars pelajar dengan ilmu asas kejuruteraan 

elektronik secara komprehensif. 

Pendidikannya merangkumi pengenalan 

Syarat kemasukan am 

•Diploma 

•STPM 

•SPM 

Syarat kemasukan program 

Diploma 

•Lulus dalam peperiksaan Sijil 

Pelajaran Malaysia (SPM) 

atau setaraf dengan mendapat 

sekurang-kurangnya lima kepujian 

termasuk Bahasa Melayu. 

Syarat khas program 

• Mendapat sekurang-kurangnya 

satu kepujian dalam salah satu 

mata pelajaran Fizik, Sains, Sains 

Tambahan , Matematik dan lulus 

Bahasa Inggeris. 

Subjek pengajian 

•Matematik kejuruteraan 

•Sains juruteknik 

•Sistem elektronik 

•Teknologi elektrik 

•Reka bentuk litar bersepadu 

•Elektronik kuasa 

•Sistem mikrokomputer 

•Sistem digital 

pada pengetahuan kejuiuteiaan elektronik 

melalui aktiviti seperti analisis, perancangan, 

pembangunan dan pemantauan. 

Menerusinya, pam pelajar akan dapat berfikir 

secara lebih kreatif dan kreatif dalam 

menyelesaikan sebarang masalah berkaitan. 

Cara itu juga secara tidak langsung mnampu 

menarik minat pelajar untuk terus meningkatkan 

ilmu dan kemahiran dalam 

bidang kejuruteraan elektronik. 

Daripada segi peluang kerjaya, para graduan 

kursus berkenaan berpeluang bertugas 

sebagai jurutera atau juruteknik di syarikat 

pembinaan, syarikat automotif dan agensiagensi 

kerajaan.

k 

Oleh MOHD . RIDZWAN IMAN 

S EJAK akhir-akhir ini, kepentingan 

menjaga alam sekitar dan usaha 

menghasilkan pengangkutan yang 

tidak menggunakan minyak sebagai Kahan 

bakar semakin mendapat perhatian. 

Kemunculan kereta elektrik dan kereta 

hibrid di pasaran dengan harga menarik 

menjadikan dunia semakin nyaman dengan 

pengurangan pelepasan karbon dioksida 

di udara daripada kenderaan. 

Bagaimanapun kereta hibrid atau kereta 

elektrik merupakan sebahagian sahaja 

daripada usaha menghasilkan kenderaan 

hijau kerana terdapat pelbagai inisiatif ke 

arah melahirkan kenderaan darat, air dan 

udara yang mesra alam. 

Menggunakan kuasa matahari atau 

solar sebagai sumber tenaga misalnya 

adalah antara penyelidikan yang sedang 

dijalankan ke atas kapal terbang, hot dan 

juga kereta masa kini. 

Kelebihan menggunakan kuasa solar 

berbanding tenaga lain adalah kerana 

cahaya matahari boleh diperoleh tanpa 

had. 

Kuasa elektrik pula (yang diperlukan 

untuk mengecaj kereta elektrik) memerlukan 

pusat penjana kuasa yang masih 

bergantung kepada minyak bagi kawasan 

yang tidak mempunyai empangan hidro. 

Bagaimanapun, pembangunan kereta, 

bot dan pesawat solar masih di peringkat 

penyelidikan di seluruh dunia dengan 

matlamat untuk membangunkan kenderaan 

100 peratus bergantung kepada 

tenaga boleh 

diperbaharui. 

Pesawat, bot 

Pembangunan 

pesawat solar 

misalnya merupakan 

antara penyelidikan yang 

aktif dijalankan oleh saintis 

dengan matlamat untuk menghasilkan 

pesawat solar yang mampu membawa 

manusia. 

Projek Solar Impuls misalnya merupakan 

projek yang berjaya mencatat rekod 

sebagai pesawat solar dengan pemandu 

paling lama berada di udara apabila juruterbang, 

Andr'e Borschberg menerbangkannya 

selama 26 jam pada 7 Julai 

lepas. 

Bagi Qinetiq, syarikat pertahanan Britain, 

penyelidiknya berjaya membuktikan 

kemampuan pesawat solar tanpa pemandu 

Zephyr yang mampu terbang selama 

dua minggu 14 hari (33 jam dan 22 minit) 

pada Julai lepas. 

Pesawat ringan yang digunakan untuk 

pemantauan dan komunikasi itu menggunakan 

bateri yang dicaj pada siang hari 

dan kuasanya kemudian digunakan pada 

sebelah malam. 

Selain di udara, penyelidikan mengenai 

penggunaan kuasa solar dilakukan ke atas 

bot dan Turanor Planet Solar rnerupak 

an bot katamaran yang terbesar pernah 

dicipta setakat ini. 

Bot itu mempunyai panel solar seluas 

1,639.824 meter (m) persegi dengan kos 

pembnaan mencecah USD24 juta. 

Bot yang dilancarkan pada 31 Mac lalu 

itu dibina oleh Knierim Yachtbau di Kiel, 

Jerman dan direka oleh LOMOcean Design. 

Bot yang boleh membawa 50 penumpang 

itu kini dalam persediaan untuk 

belayar mengelilingi dunia. 

Bot ini bersaiz 31 meter panjang dan 15 

meter lebar. 

Kereta 

Kereta solar sememangnya banyak 

dibangunkan di makmal-makmal universiti 

di seluruh dunia, termasuk di negara 

ini dengan penyertaan dalam pelbagai 

pertandingan kereta solar tempatan dan 

antarabangsa. 

Kebanyakan kereta tersebut sukar untuk 

dipasarkan kerana bentuknya yang 

terlalu lebar kerana memerlukan tempat 

untuk meletakkan panel solarnya. 

Bagaimanapun, anda masih boleh 

mendapatkan kereta menggunakan bantuan 

cahaya matahari dengan membeli 

kereta elektrik atau phig-in hibrid yang 

mana proses mengecaj kereta boleh dilakukan 

di rumah atau pejabat yang 

menggunakan kuasa elektrik berasaskan 

tenaga solar. 

Kuasa elektrik yang dikumpul melalui 

panel solar di rumah atau pejabat itu 

kemudiannya disimpan di dalam bateri 

yang kemudiannya digunakan pula untuk 

dicaj kepada kereta elektrik anda. 

Kemunculan lebih banyak pusat mengecaj 

kenderaan elektrik menggunakan 

kuasa solar juga telah meningkat dan antara 

tempat yang mempunyai kemudahan 

itu ialah New York, Hawaii, Jepun dan 

Australia. 

estOmtmy

sP 

1. Faizul Izhar Mohammad Khairuddin 

No. 29C, Lot 1228, Lorong 3A-1, 

Taman Suria Jaya, Batu 6, Jalan Matang, 

93050 Kuching, Sarawak. 

2. Nur Syahanis Zakaria 

No. 45, Jalan Hijau, Taman Kg. Kuantan, 

41300 Klang, Selangor. 

3. Muhammad Nur Firdhaus Saleh 

KM 21, Kg. Sempang Pasir Gembur, 

77300 Merlimau, Melaka. 

INTRUCTIONS 

Listed below are 10 words, 5 for science and 5 for mathematics. 

Clues for these words are given along with corresponding letters. Fill in the blanks 

with the correct letters. 

4. Zawiahtul Itna Mohamad Halil 

No. 2, Lorong 15, Taman Tunas Mahkota, 

Batu 11, Jln Gambang, 26070 Kuantan, Pahang. 

5. Hanun Nadzirah Mohd. Anuarul Azhar 

16, Jln 35, Taman Sg. Mas, 

34000 Taping, Perak. 

EXAMPLE: 

SCIENCE 

Sense organ which 

detects sound. 

MATHEMATICS 

Odd number. 

E 

R 

Answers for Esti Vocable November 2010 

December 2010 

SCIENCE 

Answer 

SCIENCE 

Answer 

1. A piece of clear material that bends, or 

refracts, light rays passing through it. 

2. The animals of a particular region, 

habitat, or geological period. 

3. An infectious disease caused by rick 

ettsiae, characterized by a purple 

rash, headaches, fever, and usually 

delirium. 

4. Units used to measure force. 

LENS 

FAUNA 

TYPHUS 

NEWTONS 

1. Vertebrates that live their entire life in 

water. 

2. A unit magnetic induction, equal to one 

ten-thousand of a tesla. 

3 Type of large African monkey. 

4. Another term forvulcanite 

5. An impelling force of strength. 

I 

G U 

A 

E 0 

0 

H 

B 

E 

I 

N 

T 

E 

M 

5. Sea fish with dark flesh, eaten grilled 

or smoked; also canned. 

MACKEREL 

MATHEMATICS 

Answer 

MATHEMATICS 

Answer 

1. Sign (+) meaning more than. 

L 

S 

1. A large amount. 

MAUCH 

2. Determine the total number of. 

U 

2. Quantity shown as a number. 

3. A book or other collection of finan 

cial accounts. 

VALUE 

LEDGER 

4. Whole number equal to 10 X 10. HUNDRED 

3. Make smaller in size or number. 

4. A value far away from most of the rest in a 

set of data. 

5. Point in the middle of a line segment. 

0 

I 

T 

0 

P 

0 

0 

T 

5. Dividing things into equal groups 

(sets). 

GROUPING 

Name: 

--- -------- - - 

Home Address: 

3 Open to primary and secondary school students aged 17 or below. 

3 Children of the staff of the Academy of Sciences Malaysia (ASM), 

Syarikat Permainan (Malaysia) Sdn. Bhd. (SPM) and Utusan Melayu 

(M) Berhad are not eligible for the competition. 

3 Judges' decision is final. 

3 Entries need to reach us before or on 11 JAN. 2011. 

V Entries received after the closing date will not be entertained. 

V Five winners will be choosen each month based 

on the correct answers. 

V Each winners will receive a games set from SPM worth RM1 00. 

estiJafm^y 

Age: 

Birth Certificate/ IC No: 

Tel: 

E-mail: 

Mail your entries to: 

Academy of Sciences Malaysia, 902-4, Jalan Tun Ismail, 50480 Kuala Lumpur.

a . A Aftw 

INSTRUCTIONS 

The sudoku grid consists of eighty -one squares in a nine by nine grid. To solve the sudoku, 

each square in the grid must contain a number between one and nine , with the following 

conditions: 

• Each row of nine cells must contain each of the numbers from 1 to 9 once and only 

once. 

• Each column of nine cells must contain each of the numbers from 1 to 9 once and only 

once. 

• Each of the nine 3 by 3 boxes of nine cells must contain each of the numbers from 1 to 9 

once and only once. 

If you complete the grid , you've solved the sudoku . Good luck and have fun! 

31 

Disember 

2010 

NOVEMBER 2010 

SUDOKU22 

1. NurAmirah Mokhtar 

C2-18, Floridale Condominium, 

JIn. Wan Alwi 3, Tabuan Jaya, 

93350 Kuching, Sarawak. 

2. Muhamad Syafiq Kamaruzaain 

Pos 32, Batu 2 1/2, 

Tanjung Gading, 

84000 Muar, Johor. 

3. Amizah Abdul Manap 

3A-17, Pangsapuri Anggerik, 

jalan Teratai 1/2H, 

Tmn. Bukit Permai 2, 

56100 Cheras, Kuala Lumpur. 

_ 0 c E 16tgf'il! 

IGC411 lr Slf y ttt. 

ow", I ,tie^1 

®• y 

f Q ffH e ;jèlei®i tq :i^Llta LmJs lei e Jf K 

„r: I tYft-T1J9jIaiw 

3 Children of the staff of the Academy of Sciences Malaysia 

(ASM), Syarikat Permainan (Malaysia) Sdn. Bhd. (SPM) and 

Utusan Melayu (M) Berhad are not eligible for the competition. 

3 Judges' decision is final. 

3 Entries need to reach as before or on 11 JAN. 2011. 

3 Entries received after the closing date will not be entertained. 

i) 1 el ^^ ^; AW 2l 

c1 11 ) Ll <

32 

Disember 

2010 

Contributed byFORT WORTH MUSEUM OF SCIENCE AND HISTORY 

Cartoons 

1.) Objective 

2.) What You Need 

3.) To Do and Observe 

4.) What's Going On 

5.) Parent/Teacher Tips 

O Objective 

Discover geometry by creating shapes from loops of paper. 

What You Need 

15-20 blank index cards 

Crayons 

Markers 

Pens/ Pencils 

Stapler 

AV 

To Do and Observe 

1. Think of something that moves, like a bouncing ball, or you can be creative 

and draw something unique. Draw a picture of it on one of the cards. 

2. Now draw more pictures of the objects so that it moves just a little on 

each card. You might start with the ball at the top left hand side, have 

it move down to the bottom and then bounce up to the top right hand 

side. 3. Staple the cards together at the top. 4. Hold the top with one hand, 

bend them backwards and use your thumb to flip through them fast. 

R 

® What's Going On 

Flipbook cartoons show some basic principles of a computer program. 

A computer only works because someone wrote instructions for it - a 

program. These instructions are broken into parts, like the pictures that 

make your flipbook cartoon. Like your flipbook, the parts have to be 

arranged in the right order, or it won't work. And like your flipbook, a 

computer can only do what you tell it to do. If you drew a ball, you won't 

see anything else. 

Parent/Teacher Tips 

Have the students keep their drawings to one side of the index card, so when they are ready to flip their books 

parts of their drawing is not obstructed. You can also have the students use post it notes to give them an idea of 

how much space they have to draw on and the degree of changes per page. Before the students staple the cards 

together you can have them change around the order of their drawings and observe what they see as they flip 

through. Does the cartoon do what you intended Have the students place them back in the correct order (you can 

have them number the cards in the corner, so that this can be easily done) and flip through the images. Have them 

observe what happens. Does the cartoon do what you intended now 

;tir7,c)tmiL

WTM 

O(v* -/*Ô 

Nur Syafiq Naufal 

Shahrul Izwan 

Alamat : No. 17, Jalan 

Seri Krubong 4, Taman 

Seri Krubong, 

75250 Melaka 

Sekolah : Sek. Keb Parit 

Melana, Durian 

Tunggal, Melaka 

Umur: 12 tahun 

E-mel: amfalpower@ 

vlahoo.com.my 

Bidang sains yang 

diminati : Astronomi. 

Siti Rahmah 

Norzaman 

Alamat : No 59, Jalan 

Sri Mulia 3, Tmn Sri 

Mulia, Parit Kangkong, 

Bukit Pasir, Batu Pahat, 

83000Johor 

Sekolah: SMK Aaama, 

Attarbiah Islamiah 

Batu Pahat 



diminati: Biologi. 

Alif Ali 

Alamat : No. D/a 

Kedai Kopi Mustapha, 

Kg. Bukit Gading, 

17500, Tanah Merah, 

Kelantan 

Sekolah: SMK, 

Tanah Merah, (1) 

Kelantan 

Umur: 15 Tahun 

E-mel: devil_cruellest90@yahoo.com 


diminati : Astronomi 

dan Reka Cipta 

Harmeet Kaur a/p 

Ram Singh 

Alamat: No. 3, 

Lrg. Tembikai, Tmn 

Changkat Jong, 

Jln Changkat Jong, 

36000 Teluk Intan, 

Perak 

Sekolah: Sek. Keb 

.Convent, Teluk 

Intan, Perak 

Umur: 11 Tahun 


diminati : Perubatan 

dan teknologi. 

Muhd. Hafiz 

Abd. Aziz 

Alamat: No 76, 

Jln Sg. Kantan, 

43000 Kajang, 

Selangor 

Sekolah: Sek. Men. 

Keb. Sultan Abdul, 

Aziz Shah Kajang 


E-mel: hafiz_saas94@ 

yahoo.com 


diminati: Astronomi, 

Perubatan, Kimia, Fizik. 

Intan Rafidah Sa'at 

Alamat: No 138, 

Felda Kerantong 01, 

26900 Bandar Tun 

Razak, Pahang 

Sekolah : Sek. Men. 

Keb. Muadzam 

Shah, Pahang 



diminati: Sains 

Perubatan. 

Muhammed Faiz 

Mohd. Fuzi 

Alamat : 273. Lorong 

Kucai 1/1, Taman 

Kucai, 09600 Lunas, 

Kedah 

Sekolah: Sek. Men. 

Keb. )in Paya Besar 


E-mel: mdfiizi94@ 

yahoo.com 



Jejuteraan dan Sains 

Perubatan. 

Nor Aidil Jannah 

Mohd. Amin 

Alamat: Blok 

B (4-6), Flat Sri 

Wilayah, IIn. Sentol 

Manis, 51000 Kuala 

Lumpur. 

Sekolah: Sek. Keb. 

Convent Sentul 

Satu (1) 




Angkasa Lepas. 

Darren Emmanud 

Naidu 

Alamat : No. 260, 

Taman Labu Jaya, 

Jin. Sg. Ujong, 70200, 

Seremban, 

N. Sembilan 

Sekolah: Sek. Keb. 

St Paul Seremban 

Umur: 9 tahun 


diminati: Forensik 

Bioteknologi. 

Nor Azmini 

Mustapha 

Alamat: 122, Desa 

Ingin Maju, 

Kemubu,18000 

Kuala Krai, Kelantan 

Sekolah : Sek. Men. 

Keb. Landas, 

21820 Ajil, 

Hulu Terengganu 


Bidang sains 

yang diminati: 

Perubatan Marin. 

V 

BORANG PENYERTAAN 

Lekatkan 

gambaranda 

di sini. 

Nama: 

Alamat: 

Sekolah: 

Umur: E-mel: Tarikh: 

Bidang sains yang diminati: 

Alamatkan borang anda kepada: Akademi Sains Malaysia (ASM), 902-4, Jalan Tun Ismail, 

50480 Kuala Lumpur. Andajuga boleh e-melkan penyertaan anda kepada: estidotmy@ akademisains.gov.my esti 9tm y

34 

Disember 

2010 

surat pembaca 

Lawatan ke tempat sains dan teknologi 

UCAPAN ribuan terima kasih kepada 

estidotmy kerana sudi menyiarkan Surat 

ini. Saya juga berasa bangga dan ingin 

mengucapkan ribuan terima kasih kepada 

menerbitkan majalah yang amat 

berguna ini. 

Tujuan saya menulis surat ini ialah untuk 

memberi beberapa pendapat mengenai 

rakan estidotmy. 

Saya berpendapat bahawa lebih bails 

jika pihak estidotmy mengadakan pameran 

mengenai sains dan teknologi yang 

disertai oleh rakan estidotmy. 

Program itu juga boleh disertai oleh 

orang-orang yang banyak menyumbang 

kepada sains dan teknologi untuk memberi 

ceramah atau dorongan kepada rakan 

estidotmy. 

Dengan cara ini, rakan estidotmy dapat 

mengenali sains dan menambah minat 

orang ramai. Dengan cara ini juga, rakan 

estidotmy dapat bertemu dan Baling 

berkongsi ilmu pengetahuan serta dapat 

mengeratkan silaturrahim antara satu 

sama lain. 

Segala usaha estidotmy saya akhiri dengan 

ucapan terima kasih dan saya berdoa 

agar majalah ini maju kehadapan. Saya 

mengakhiri pendapat saya dengan serangkap 

pantun tentang sains dan teknologi. 

Kecil-kecil cili padi, 

Besar-besarjadi berani, 

Sains dan teknologi penting 

bagi masa kini, 

Kalau nak tahu beli estidotmyhari ini. 

Rahim Abdullah 

Alor Gajah , Melaka. 

PERTAMA sekali, saya ingin mengucapkan 

syabas dan tahniah buat estidotmy 

di atas penerbitan edisi ke-100 baru-baru 

ini. 

Majalah ini juga sangat berguna bagi 

saya kerana saya mengambil aliran sains 

dan saya harap, dengan membaca majalah 

ini, saya dapat mengenali lebih dalam lagi 

mengenai sains dan teknologi. 

Selain itu, saya ingin memberi pendapat 

mengenai rakan estidotmy. Pada 

pendapat saya, lebih baik jika pihak estidotmy 

mengadakan sebuah lawatan dan 

disertai oleh rakan estidotmytanpa mengira 

peringkat umur. 

Jika pihak estidotmymengadakan lawatan 

mengenai sains dan teknologi, maka 

rakan estidotmydapat mengenali tentang 

sains dan teknologi lebih dalam lagi serta 

dapat menyatukan silaturrahim. 

Saya juga tahu bahawa lawatan sebegini 

mesti memerlukan wang tunai yang agak 

banyak. Jadi, saya cadangkan agar perbelanjaan 

dibahagi sama rata seperti makanan 

ditanggung sendiri oleh peserta. 

Akhir sekali, saya berharap agar pihak 

estidotmy dapat mempertimbangkan 

cadangan saya. Semoga dengan limpah 

Minat kejuruteraan mekanikal 

kurnia Allah SWT, majalah 

ini terus maju ke 

hadapan. 

Muhammad 

Rasul Abdullah 

Alor Gajah, Melaka. 

Pengarang: Untuk 

kedua-dua Surat dari Alor 

Gajah Melaka ini, saya 

ucapkan syabas kerana 

kedua-dua peminat majalah 

berkenaan berkongsi idea yang 

sama. 

Cadangan kedua-dua mereka sangat 

menarik dan jika ada sumber kewangan 

yang mencukupi, mungkin boleh dianjurkan 

satu sesi lawatan ke tempat-tempat 

menarik yang boleh mengembangkan 

minat sains dan teknologi. 

Sebagai percubaan, antara tempat yang 

boleh dilawati termasuk di kawasan Lembah 

Klang seperti Planetarium Negara, 

Pusat Sains Negara, Petrosains, Astronautic 

Technology (M) Sdn. Bhd. dan juga 

MTDC. 

Cadangan juga boleh dibuat untuk 

melawat Melaka atau negeri-negeri lain 

termasukke Sabah dan Sarawak. 

Mungkin rakan esti yang terpilih berpeluang 

rnenyertai lawatan tersebut dan 

ditawarkan kepada mereka yang berminat. 

ASSALAMUALAIKUM dan salam satu 

Malaysia kepada semua pembaca dan 

warga kerja estidotmy. 

Saya merupakan pembaca setia majalah 

estidotmysejak tahun 2006. 

Terlebih dahulu saya ingin mengucapkan 

tahniah dan terima kasih kepada pihak estidotmy 

kerana telah menerbitkan majalah 

sains dan teknologi yang memberi banyak 

ilmu kepada pembaca terutama kepada 

pelajar jurusan sains seperti saya. 

Saya ingin mencadangkan supaya 

pihak estidotiny menerbitkan keluaran 

berkaitan Kejuruteraan Mekanikal seperti 

keluaran sebelum ini iaitu Kejuruteraan 

Aeronautik dan Kejuruteraan Seni Bina. 

Ini kerana kejuruteraan mekanikal 

merupakan satu bidang yang luas. 

Dalam keluaran tersebut, estidotmy 

boleh mengetengahkan maklumat yang 

berkaitan dengannya terutama dari segi 

teknologi, bidang-bidang di bawah kejuruteraan 

ini, kerjaya, manfaat dan isu-isu 

terkini. 

Saya juga ingin mencadangkan bilangan 

muka surat di ruangan kerjaya perlu 

ditambah kerana bahagian ini menjadi 

rujukan utama kebanyakan pembaca. 

Akhir kata, saya berharap cadangan 

saya dapat dipertimbangkan oleh pihak 

estidotmy dan berharap agar majalah ini 

akan terus diterbitkan pada masa akan 

datang. Sekian, terima kasih. 

Muhammad Nor Abdul Rashid, 

Ampang, Selangor. 

Pengarang: Kamimengucapkan terima 

kasih kepada saudara atas dua cadangan 

tersebut dan akan memberi perhatian 

mengenainya. Harap dapat bersabar dan 

terus membaca estidotmy. 

Hantarkan sebarang pendapat atau teguran sama ada melalui surat kepada Akademi Sains Malaysia (ASM), 

902-4, Jalan Tun Ismail, 50480 Kuala Lumpur ataupun menerusi e-mel: estidotmy@akademisains.gov.my 

• Tiga surat tersiar akan menerima hadiah misteri daripada estidotmy. 

• Satu surat akan terpilih sebagai surat terbaik dan dua surat lagi menerima hadiah penghargaan. 

• Maka, penulis surat hendaklah menyertakan nama penuh, alamat lengkap dan nombor telefon untuk dihubungi. Surat hendaklah pendek dan 

padat serta mempunyai idea bernas. Keputusan adalah muktamad dan pihak estidotmytidak bertanggungjawab terhadap mana-mana Surat 

yang dikirim tetapi tidak diterima. 

estiaofmg

ASM Publication 

35 

Disember 

2010 

1.) B C SEKHAR 

- Malaysia's Man for All Seasons 

by Dr Umasuthan Kaloo 

khar 

Ilinr tckci a tt rr i:'.ta c ^._ in C jczti Cat ;a'son^ is ^^'oi ir' 

Oh ;:lb 

.ng almost 

atry in the 

Mala 

sociall: 

Act Global 

Think Malaysian Act Global is a testimony of the character 

and wisdom of Academician Dato' Ir Lee Yee Cheong F.A.Sc., 

a Foundation and Senior Fellow of the Academy of Sciences 

Malaysia. 

It portrays the life of this `giant of a man' in the Academy 

who advocates and practices Think Malaysian Act Global. 

This autobiography chronicles the details about the past; 

dreams for the future on the aspiration of an individual. 

It narrates vividly the successful science career path of an 

engineer and his life's journey in pursuit of excellence. 

It would make an interesting read particularly for the 

young who want to learn, experience and experiment with 

life, and contribute to science, technology and innovation 

for the betterment of society, nationally and globally. 

abungi Akader lalaysia (ASM) di talian 03-26949898 

estidotmg

I 

MEMBUDAYAKAN SAINS &TEKNOLOGI 

KEARAH MASYARAKAT BERI LM U 

B AGI mereka yang mencintai 

dunia ilmu sains, 

teknologi dan inovasi, 

inilah masanya untuk memiliki 

tiga buah buku yang 

amat berguna sebagai sumber 

pengetahuan dan rujukan 

dalam bidang tersebut. 

Pada harga yang berpatutan, 

harganya tidak 

mungkin dapat menandingi 

isi kandungan buku-buku 

berkenaan yang menghimpunkan 

khazanah ilmu sains. 

mosTil L., 

2 

. 

estihtm 

0,.3w 

K.wâ"o'" stn. an w.w.un 

n 

W.IbAT dINw^ 

SNdti •3.bd 

" ;°T,p d.o3 xri.. 

ru 

KIM4 Cu.a 

s w^w3m""" ^"P'°•s•men 

fxk 

^'^ylro ynx rt 

Penerbitan Terkini 

Dapatkan Segera 

-3(i 

`j,-, 36 - 46 

mla6e 

set CD kompil otm 

)2-2009 pads h 40.00 

(termasuk s) 

"'= 

estirn^lm^ 

2003,0012-23 

Stidstm 

I - 

esti^^tm 

2007 man-1$ 

I 

Budaya Kreativiti: 

Pameran Seratus Tahun 

Hadiah Nobel 

Ulf Larsson (Editor) 

(2004) 

ISBN 983-9445-09-X 

Harga: RM50.00 

Kecemerlangan Sains Dalam 

Tamadun Islam: Sains Islam 

Mendahului Zaman 

Scientific Excellence in Islamic 

Civilization: 

Islamic Science Ahead of its 

Time 

Fuat Sezgin 

(2006) 

ISBN 983-9445-16-2 


Pengembaraan Merentasi 

Masa: Sass Peijalanan ke 

Arah I-ladiah Nobel 

Ahmed Zewail 

(2007) 

ISBN 978-983 -9445-20-6 


Budaya Kreativiti : Pameran Seratus 

tahun Hadiah Nobel Menceritakan 

bagaimana pemenang Hadiah Nobel 

memupuk kreativiti yang membawa 

kepada penciptaan dan inovasi seterusnya 

mengangkat ketinggian ilmu kepada nilai 

ekonomi. 

Kecemerlangan Sains dalam Tamadun 

Islam: Sains Islam Mendahului Zaman 

merupakan himpunan ciptaan saintis Islam 

dahulu yang mempelopori banyak inovasi 

pada hari ini. Buku merupakan katalog 

bahan panduan yang dipamerkan di 

Pameran Kegemilangan Sains dalam Tamadun 

Islam yang diadakan di negara ini. 

Pengembaraan Merentasi Masa: Satu 

Perjalanan ke Arah Hadiah Nobel 

merupakan biografi seorang cendekiawan 

sains Islam kini Prof Ahmed Zewail yang 

menerima Hadiah Nobel dalam bidang 

kimia pada 1999. Buku ini wajar dimiliki 

untuk generasi muda yang bercita-cita 

untuk mengikutjejak langkah penulisnya. 

I 

I 

DAPATKAN SEGERA estidotmy 5ECARA PERCUMA YANG bITERBITKAN PADA HARI RABU TERAKHIR SETIAP BULAN 

-------------------------------------------------- 

Hantarkan borang ini berserta cek/MO/PO kepada: 

Akademi Sains Malaysia (ASM) 

AKADEMI 902-4, Jalan Tun Ismail 

$AINSu 50480 Kuala Lumpur. 

^',;-, Tel: 03-2694 9898 Fax: 03-2694 5858 

Nama: 

Alamat: 

Sekolah/Organisasi: 

KAEDAH PEMBAYARAN 

q Money order 

q Postal order 

q Bank draf 

Telefon: 

Umur: 

q Cek-cek hendaklah dipalang dan dibayar 

atas nama 'Akademi Sains Malaysia' 

MEh1SUDAYA4ANSNNS&TEsNOLOGI 

SEA. W I.USYAPAKETBERILMU 

Buku Kuantiti Har a ( RM) 

Budaya Kreativiti 

Kecemerlangan Sains dalam 

Tamadun Islam 

Pengembaraan Merentasi Masa 

Bayaran pos per buku: RM8.00 

Set CD Ko pilasi 

esti tm 2002-2009 

Jumlah 

4Nota: Sila tulis'Pesanan Buku' pada sampul surat

1 - Akademi Sains Malaysia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?