2009 - Ciputra Development
2009 - Ciputra Development 2009 - Ciputra Development
PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK LAPORAN DAN ANALISA MANAJEMEN MANAGEMENT’S REPORT AND ANALYSIS TINJAUAN EKONOMI DAN PENGARUHNYA TERHADAP BISNIS PROPERTI Pada tahun 2010 GDP Indonesia meningkat sebesar 6,10% dibanding dengan tahun sebelumnya. Angka ini melampaui target yang semula 5,80%. GDP Indonesia pada tahun 2010 ini atas dasar harga berlaku mencapai Rp 6.422 triliun. Jika dibagi dengan jumlah penduduk maka pendapatan per kapita penduduk Indonesia adalah sebesar Rp 27 juta atau USD 3.004, terdapat peningkatan dari tahun sebelumnya yang sebesar Rp 23 juta atau USD 2.349. Distribusi GDP ini sebagian besar masih terkonsentrasi di Pulau Jawa yang menyumbangkan 57,8 persen, Sumatera 23,2 persen, Kalimantan 9,1 persen, Sulawesi 4,7 persen, dan sisanya 5,2 persen berasal dari daerah lain. Pertumbuhan ekonomi Indonesia saat ini tidak terlepas dari pengaruh perbaikan ekonomi dunia. Selama tahun 2010 hampir semua negara dunia telah mengalami pertumbuhan GDP yang positif. Leading Economic Index Amerika Serikat mengindikasikan bahwa saat ini perekonomian AS berada dalam fase ekspansi yang dapat berlangsung paling tidak sampai tahun 2016. Data Badan Koordinasi Penanaman Modal menunjukkan bahwa sepanjang tahun 2010 terdapat peningkatan investasi yang signifikan. Total Investasi asing dan domestik sebesar Rp 208 triliun untuk 4.518 proyek , naik 54 persen dibanding dengan tahun sebelumnya yang hanya sebesar Rp 135 triliun. Realisasi investasi asing sebesar Rp 149 triliun yang meliputi 3.669 proyek dan sebagian besar berasal dari Singapura, Inggris, dan Amerika Serikat. Singapura merupakan investor terbesar dengan nilai investasi Rp 45 triliun untuk 537 proyek yang banyak konsentrasi di bidang indutri makanan, transportasi dan telekomunikasi. Investasi domestik juga tumbuh 20 persen atau sebesar Rp 59 triliun. Tahun 2010 kegiatan pasar properti di semua sektor menunjukkan perkembangan yang positif sejalan dengan pertumbuhan ekonomi nasional dan global. Permintaan yang besar akan ruang perkantoran banyak berasal dari perusahaan asuransi, bank, minyak dan gas serta perusahaan pertambangan, disamping kenaikan permintaan akan rumah-rumah baru bagi konsumen domestik. Retailer asing dan domestik tetap menunjukkan REVIEW OF THE YEAR’S ECONOMY AND ITS EFFECT ON PROPERTY BUSINESS In 2010, Indonesia’s GDP increased by 6.10%, exceeding the target of 5.80%. In nominal amounts, Indonesia’s GDP is Rp 6.422 trillion or Rp 27 million (US$ 3,004) per capita as compared to previous year’s balance of Rp 23 million (US$ 2,349) per capita. Distribution of income is still concentrated in Java, which contributed 57.8% of GDP, followed by Sumatera with 23.2%, Kalimantan (Borneo) with 9.1%, Sulawesi (Celebes) with 5.2% and other areas contributing 5.2% of GDP. Indonesia’s economic growth in 2010 is influenced by the positive growth of the world economy. During the year, almost all countries experienced positive GDP growth. Leading Economic Index of the United States of America indicated that the country is at an expansion phase which will continue until at least 2016. Data from the Investment Coordination Board showed that there has been a significant growth in investments during 2010. The total of local and foreign investment amounted to Rp 208 trillion spread across 4,518 projects. This amount experienced a 54% increase as compared to the previous year’s balance of Rp 135 trillion. Foreign investment amounted to Rp 149 trillion spread across 3,669 projects. The three largest foreign investors in Indonesia are from Singapore, UK and USA; while the largest foreign investor is Singapore, with a total investment of Rp 45 trillion for 537 projects concentrating in food, transportation and telecommunication industries. Local investments during the year also grew 20% to Rp 59 trillion. During 2010, all aspects of property market activities experienced positive growth, in line with the economy’s positive growth. Large demand of office spaces originating form insurance, bank, oil refinery and mining companies as well as of new houses for domestic customers were recorded during the year. Foreign and domestic retailers were also showing high demand of business spaces at new malls. Based on the information above, property 46
LAPORAN TAHUNAN 2010 ANNUAL REPORT permintaan yang tinggi akan tempat/ ruang usaha di berbagai mall baru. Atas dasar ini, maka perusahaan properti dengan keyakinan penuh tetap melanjutkan pengembangan proyek baru perumahan, pembangunan mall, hotel, apartment dan pusat perkantoran untuk memenuhi permintaan tersebut. Salah satu hal yang menjadi perhatian perusahaan pada tahun 2010 adalah kenaikan laju inflasi di akhir tahun menjadi 6,96 persen dari tahun sebelumnya yang hanya 2,78 persen. Hal ini dipicu oleh kenaikan harga bahan pangan dan komoditi global. Namun demikian kenaikan harga komoditi ini akan meningkatkan daya beli masyarakat di pulau Kalimantan, Sumatra, Sulawesi dan pulau pulau lain penghasil komoditi tersebut. Bagi perusahaan Properti, ini merupakan kesempatan untuk melakukan ekspansi usaha ke luar pulau Jawa, mengingat peningkatan daya beli tersebut. Sejalan dengan perbaikan fundamental ekonomi Indonesia dan arus masuk dana asing, maka sepanjang tahun 2010 rupiah menguat sebesar 4 persen menjadi Rp 8.991 dari sebelumnya Rp 9.400. IHSG meningkat sebesar 46 persen dan Bank Indonesia tetap mempertahankan Key Interest Rate di level 6,50 persen yang merupakan suku bunga terendah selama ini. Semua faktor di atas turut memberikan sinyal positif bagi pertumbuhan ekonomi nasional dan optimisme bagi perusahaan properti dan dunia usaha di Indonesia. TINJAUAN SEGMEN USAHA PT Ciputra Development Tbk merupakan perusahaan properti yang paling terdiversifikasi, baik secara geografis maupun segmentasi produk. Perusahaan pada dasarnya mempunyai dua kelompok bidang usaha yaitu komersial dan residensial. Segmen komersial meliputi proyek-proyek komersial, antara lain mall, apartmen sewa, hotel, lapangan golf dan club house, sedangkan residensial meliputi proyek proyek pengembangan kawasan perumahan untuk dijual antara lain rumah, apartmen, kavling tanah. Secara geografis proyek proyek perusahaan tersebar di 14 kota seluruh Indonesia, yang dikelompokkan menjadi; area Jakarta dan sekitarnya, area Surabaya dan sekitarnya serta area Luar Jawa. Berikut bahasan kami mengenai kedua segmentasi tersebut berdasarkan Aset, Pendapatan dan Laba Bersih. companies continue to develop housing, malls, hotels, apartments and office spaces to fulfill those demands. One thing that came to the company’s attention in 2010 was the increase of inflation from 2.78% to 6.96%. This increase was caused by an increase in commodity prices locally and internationally. However, this rise in commodity prices boost purchasing power of people of Kalimantan (Borneo), Sumatra, Sulawesi (Celebes) and other commodity producing areas. For property development companies, this is an ideal opportunity to expand business outside of Java. In line with fundamental improvement of the Indonesian economy and an inflow of funds from overseas, the Indonesian Rupiah appreciated by 4% against the US Dollar, from Rp 9,400 to Rp 8,991. Jakarta Composite Index grew 46% and Bank Indonesia maintained Key Interest Rate at its lowest 6.50%. The combination of all the factors mentioned above gives a positive signal for further economic growth and optimism for property businesses and Indonesia’s business industry. SEGMENT OVERVIEW PT Ciputra Development Tbk is a property development company with most diversified products in diversified geographical locations. Generally, the company operates in two business segments, commercial and residential. The commercial segment’s operations consist of the management of malls, rented apartments, hotels, golf courses and club houses while the residential segment’s operations consists of sales and development of housing, apartments and land lots. Geographically, the company’s projects are located on 14 different cities in Indonesia that can be grouped to: greater Jakarta, greater Surabaya and outer Java Evaluations of the two segmentation in terms of assets, revenues and net profit are as follows: 47
- Page 2 and 3: DAFTAR ISI CONTENTS Ikhtisar Keuang
- Page 4 and 5: FINANCIAL HIGHLIGHTS PT CIPUTRA DEV
- Page 6 and 7: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK INFORMAS
- Page 8 and 9: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK INFORMAS
- Page 10 and 11: PERISTIWA PENTING PERUSAHAAN CORPOR
- Page 12 and 13: KALENDER PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK
- Page 14 and 15: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK PT Ciput
- Page 16 and 17: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Hotel Ci
- Page 18 and 19: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK CitraGar
- Page 20 and 21: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK LAPORAN
- Page 22 and 23: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK LAPORAN
- Page 24 and 25: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Seluruh
- Page 26 and 27: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Dr. Hc.
- Page 28 and 29: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Candra C
- Page 30 and 31: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Tulus Sa
- Page 32 and 33: INFORMASI MENGENAI PROYEK PROJECT P
- Page 34 and 35: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK CitraLan
- Page 36 and 37: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Ciputra
- Page 38 and 39: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Ciputra
- Page 40 and 41: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Proyek G
- Page 42 and 43: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK PT CIPUT
- Page 48 and 49: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Berdasar
- Page 50 and 51: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Aset, Ke
- Page 52 and 53: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK 52 Pada
- Page 54 and 55: euse recycle
- Page 56 and 57: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK TATA KEL
- Page 58 and 59: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Direktur
- Page 60 and 61: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Sesuai d
- Page 62 and 63: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK SISTEM P
- Page 64 and 65: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK PT Ciput
- Page 66 and 67: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK 1 2 3 1.
- Page 68 and 69: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK MEMIMPIN
- Page 70 and 71: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Proyek P
- Page 72 and 73: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK SUMBER D
- Page 74 and 75: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK STRUKTUR
- Page 76 and 77: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK INFORMAS
- Page 78 and 79: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK TANGGUNG
- Page 80: Halaman ini sengaja dikosongkan Thi
- Page 88: The original consolidated financial
- Page 91 and 92: The original consolidated financial
- Page 93 and 94: The original consolidated financial
LAPORAN TAHUNAN<br />
2010<br />
ANNUAL REPORT<br />
permintaan yang tinggi akan tempat/ ruang usaha di<br />
berbagai mall baru. Atas dasar ini, maka perusahaan<br />
properti dengan keyakinan penuh tetap melanjutkan<br />
pengembangan proyek baru perumahan, pembangunan<br />
mall, hotel, apartment dan pusat perkantoran untuk<br />
memenuhi permintaan tersebut.<br />
Salah satu hal yang menjadi perhatian perusahaan<br />
pada tahun 2010 adalah kenaikan laju inflasi di akhir<br />
tahun menjadi 6,96 persen dari tahun sebelumnya yang<br />
hanya 2,78 persen. Hal ini dipicu oleh kenaikan harga<br />
bahan pangan dan komoditi global. Namun demikian<br />
kenaikan harga komoditi ini akan meningkatkan daya<br />
beli masyarakat di pulau Kalimantan, Sumatra, Sulawesi<br />
dan pulau pulau lain penghasil komoditi tersebut. Bagi<br />
perusahaan Properti, ini merupakan kesempatan untuk<br />
melakukan ekspansi usaha ke luar pulau Jawa, mengingat<br />
peningkatan daya beli tersebut.<br />
Sejalan dengan perbaikan fundamental ekonomi Indonesia<br />
dan arus masuk dana asing, maka sepanjang tahun 2010<br />
rupiah menguat sebesar 4 persen menjadi Rp 8.991<br />
dari sebelumnya Rp 9.400. IHSG meningkat sebesar 46<br />
persen dan Bank Indonesia tetap mempertahankan Key<br />
Interest Rate di level 6,50 persen yang merupakan suku<br />
bunga terendah selama ini. Semua faktor di atas turut<br />
memberikan sinyal positif bagi pertumbuhan ekonomi<br />
nasional dan optimisme bagi perusahaan properti dan<br />
dunia usaha di Indonesia.<br />
TINJAUAN SEGMEN USAHA<br />
PT <strong>Ciputra</strong> <strong>Development</strong> Tbk merupakan perusahaan<br />
properti yang paling terdiversifikasi, baik secara<br />
geografis maupun segmentasi produk. Perusahaan pada<br />
dasarnya mempunyai dua kelompok bidang usaha yaitu<br />
komersial dan residensial. Segmen komersial meliputi<br />
proyek-proyek komersial, antara lain mall, apartmen<br />
sewa, hotel, lapangan golf dan club house, sedangkan<br />
residensial meliputi proyek proyek pengembangan<br />
kawasan perumahan untuk dijual antara lain rumah,<br />
apartmen, kavling tanah. Secara geografis proyek proyek<br />
perusahaan tersebar di 14 kota seluruh Indonesia, yang<br />
dikelompokkan menjadi; area Jakarta dan sekitarnya, area<br />
Surabaya dan sekitarnya serta area Luar Jawa.<br />
Berikut bahasan kami mengenai kedua segmentasi<br />
tersebut berdasarkan Aset, Pendapatan dan Laba Bersih.<br />
companies continue to develop housing, malls, hotels,<br />
apartments and office spaces to fulfill those demands.<br />
One thing that came to the company’s attention in 2010<br />
was the increase of inflation from 2.78% to 6.96%. This<br />
increase was caused by an increase in commodity prices<br />
locally and internationally. However, this rise in commodity<br />
prices boost purchasing power of people of Kalimantan<br />
(Borneo), Sumatra, Sulawesi (Celebes) and other<br />
commodity producing areas. For property development<br />
companies, this is an ideal opportunity to expand<br />
business outside of Java.<br />
In line with fundamental improvement of the Indonesian<br />
economy and an inflow of funds from overseas, the<br />
Indonesian Rupiah appreciated by 4% against the US<br />
Dollar, from Rp 9,400 to Rp 8,991. Jakarta Composite<br />
Index grew 46% and Bank Indonesia maintained Key<br />
Interest Rate at its lowest 6.50%. The combination of<br />
all the factors mentioned above gives a positive signal<br />
for further economic growth and optimism for property<br />
businesses and Indonesia’s business industry.<br />
SEGMENT OVERVIEW<br />
PT <strong>Ciputra</strong> <strong>Development</strong> Tbk is a property development<br />
company with most diversified products in diversified<br />
geographical locations. Generally, the company operates<br />
in two business segments, commercial and residential.<br />
The commercial segment’s operations consist of the<br />
management of malls, rented apartments, hotels, golf<br />
courses and club houses while the residential segment’s<br />
operations consists of sales and development of housing,<br />
apartments and land lots. Geographically, the company’s<br />
projects are located on 14 different cities in Indonesia that<br />
can be grouped to: greater Jakarta, greater Surabaya and<br />
outer Java<br />
Evaluations of the two segmentation in terms of assets,<br />
revenues and net profit are as follows:<br />
47