22.01.2015 Views

2009 - Ciputra Development

2009 - Ciputra Development

2009 - Ciputra Development

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK<br />

LAPORAN<br />

DEWAN DIREKSI<br />

DIRECTORS’ REPORT<br />

Candra <strong>Ciputra</strong><br />

Direktur Utama<br />

President<br />

Para Pemegang Saham yang terhormat,<br />

Pertama-tama kami ingin memanjatkan puji dan syukur<br />

kepada Tuhan Yang Maha Esa atas bimbingan dan<br />

penyertaanNya maka kami dapat bekerja dengan penuh<br />

semangat untuk meraih sukses di tahun 2010. Dengan<br />

semangat entrepreneurship kami terus melakukan<br />

inovasi untuk memanfaatkan berbagai peluang dalam<br />

pengembangan dan pengelolaan unit-unit usaha. Kondisi<br />

dan prospek perekonomian Indonesia yang terus tumbuh<br />

telah menjadi pemicu bagi kami untuk bekerja lebih keras<br />

demi meraih keberhasilan dan kesuksesan kita semua.<br />

Dear Shareholders,<br />

First of all, we would like to offer praises to Almighty<br />

God for thanks to His guidance we were able to work<br />

enthusiastically and reached success in the year 2010.<br />

With entrepreneurial spirit, we continued to innovate and<br />

to utilize various opportunities in the development and<br />

management of our business units. Indonesian economy’s<br />

prospects and conditions that are progressively growing<br />

also encourage us to work harder in order to reach<br />

success.<br />

Dalam tahun 2010 Perseroan mulai mencanangkan<br />

pengembangan unit usaha baru di bidang perawatan<br />

kesehatan (health care). Melalui diversifikasi usaha ini<br />

diharapkan Perseroan akan membangun rumah sakit di<br />

proyek-proyek yang telah dikembangkan. Untuk pertama<br />

kalinya Perseroan telah melaksanakan pembangunan<br />

rumah sakit di CitraRaya Tangerang yang diharapkan telah<br />

dapat mulai beroperasi pada September 2011 yang akan<br />

datang. Selain itu Perseroan juga melakukan ekspansi<br />

usaha ke China dengan mengembangkan proyek kota<br />

In 2010, the Company published the development of a<br />

new business unit in health care industry. The company<br />

is expecting to build hospitals in projects it has been<br />

developing. To begin this product development process,<br />

the company is building its first hospital within CitraRaya<br />

Tangerang, this hospital is expected to start operations in<br />

September 2011. The company is also undergoing market<br />

development by entering the international market through<br />

the development of a 300 ha satellite town named “Grand<br />

Shenyang International City” in Shenyang, Liaoning<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!