2009 - Ciputra Development
2009 - Ciputra Development 2009 - Ciputra Development
PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK PT Ciputra Development Tbk untuk ke- 4 kalinya kembali meraih penghargaan Indonesia’s Most Admired Company (IMAC 2010) untuk kategori Pengembang Property yang diselenggarakan oleh Frontier Consulting Group. Penghargaan bergengsi ini diberikan kepada perusahaan yang dinilai mempunyai strategi pengembangan corporate image yang berkesinambungan dan mempunyai daya tahan jangka panjang. PT Ciputra Development Tbk received the IMAC (Indonesia’s Most Admired Companies) award for Property Development category from Frontier Consulting Group for the fourth consecutive year. This prestigious award is awarded to a company which is judged to have a continuous corporate image development strategy that is sustainable in the long run. APRIL APRIL CitraLand City Samarinda kembali meluncurkan produk terbaru yaitu tipe Camrose dan Richmont yang dikemas dalam event Romantic Nite With Katon Bagaskara dan Menembus Batas Keinginan bersama Bank Mandiri. Event ini sebagai bentuk apresiasi terhadap customer prioritas Bank Mandiri dan memberikan promo sangat menarik berupa Tabungan Bank Mandiri sebesar Rp 10 juta untuk setiap pembeli rumah selama acara berlangsung. Event ini berhasil meraih nilai penjualan sebesar Rp 24 miliar. CitraLand City Samarinda launched another new product of “Camrose” and “Richmont” houses at the event “Romantic Nite with Katon Bagaskara and Realizing your Desires with Bank Mandiri”. This event was held as an appreciation to Bank Mandiri’s priority customers and offered a Rp 10 million savings at Bank Mandiri for every purchase of houses during the event. This event resulted in sales of Rp 24 billion. Citra BukitIndah Balikpapan meluncurkan Cluster Water Front bertemakan Romantic Night di Novotel Hotel Balikpapan. Kegiatan ini ditujukan kepada para tamu undangan dan relasi kerja proyek ini, seperti CBI, Century 21, Orange, UOB Buana, OCBC NISP Bank, Bank Permata, CIMB Niaga, Bank Mandiri, BCA dan BII. Dalam acara ini hanya sebanyak 41 unit rumah terjual. Citra BukitIndah Balikpapan launched its Water Front Cluster at an event themed “Romantic Night at Novotel Hotel Balikpapan”. This event was attended by guests and partners of this project such as CBI, Century 21, Orange, UOB Buana, OCBC NISP Bank, Bank Permata, CIMB Niaga, Bank Mandiri, BCA and BII. This event resulted in the sales of 41 units of houses. MEI MAY CitraLand Surabaya menghadirkan UC Apartment di atas lahan seluas 34 Ha di lokasi paling strategis, satu kompleks di dalam UC TOWN yang terdiri dari Universitas Ciputra, Ciputra Waterpark, Hotel, Mal, dan Office. UC Apartment ini dibangun dengan standard kualitas internasional, struktur bangunan tahan gempa, keamanan 24 jam dan akses masuk menggunakan finger print. Selain itu UC Apartment ini dekat dengan Surabaya International School, Taipei School, Sekolah Ciputra, Sekolah Cita Hati, Mimi School dan St. Louis School. CitraLand Surabaya presented UC Apartments, built on 34 hectares of land at a highly strategic location at UC TOWN, within reach of Ciputra University, Ciputra Waterpark, Hotel, Mall and Office. The construction of this Apartment will be of International standard, with earthquake resistant structures, 24 hour security and finger print access. Furthermore, this apartment is located near to reputable schools such as: Surabaya International School, Taipei School, Ciputra School, Cita Hati School, Mimi School and St. Louis School. 14
LAPORAN TAHUNAN 2010 ANNUAL REPORT CitraLand Surabaya launching rumah baru tipe Camila dan Conrad di Stamford Palace. Lokasinya strategis dekat Telaga Golf, Sekolah Ciputra, Pusat kuliner G-Walk, Swimming Pool, dan Lapangan Golf. Pada saat yang sama diadakan “Branded shoes & Bag Sales“, dan Fashion Show Top Model Surabaya. CitraLand Surabaya launched new type of houses, “Camila” and “Conrad” at Stamford Palace. At a strategic location within reach of Telaga golf, Ciputra School, G-Walk culinary street, a swimming pool and a golf course. At the same time, “Branded Shoes & Bag Sale” and “Fashion Show Top Model Surabaya” was held. Ciputra Group, setelah sukses dengan CitraLand Celebes, kembali meluncurkan proyek baru di kawasan Manggarupi, Gowa, Sulawesi Selatan seluas 20 Ha dengan nama CitraGarden Makassar. Pre-launching di Clarion Hotel Makassar berlangsung meriah, dihadiri 1.000 undangan dan mendapat sambutan luar biasa dari warga Makassar. Cluster Green Perilla berhasil mencatat sold out sebanyak 94 unit dan disusul cluster Orange Tangerine sebanyak 25 unit. Following its success with CitraLand Celebes, Ciputra Group launched a new project at Manggarupi, Gowa, South Sulawesi. This project covering 20 hectares of land, is named CitraGarden Makassar. The Pre-launch event held at Clarion Hotel Makassar was attended by 1,000 guests and received positive feedback from Makassar Community. Green Perilla Cluster houses were sold out as a result of the sale of 94 units, and Orange Tangerine Cluster achieved sales of 25 units. Rapat Umum Pemegang Saham CTRA menyetujui penggunaan laba bersih tahun 2009 seluruhnya sebagai Laba Ditahan, dan menerima Laporan Direksi. At CTRA’s Shareholders General Meeting, shareholders received Directors’ Report and reached an agreement to retain net profit of 2009. JUNI JUNE Hotel Ciputra Jakarta kembali mengadakan acara Cooking Class selama sebulan khusus untuk anak anak dan ditemani orangtua dalam rangka liburan Sekolah. Tema yang diangkat adalah“ Sehari Menjadi Koki Italia“ oleh Chef Hotel Ciputra Jakarta yang mengajarkan cara memasak Fruit Prawn, Salad, Spaghetti dan Fettucine Napolitan Sauce dan berbagai tips untuk membuat makanan yg higienis, enak dan menarik. Acara ini bertujuan untuk membangun kerjasama orangtua-anak dan memotivasi kemandirian anak anak untuk berkreasi dalam membuat makanannya sendiri. Hotel Ciputra Jakarta held another one-month-long Cooking Class event for children and their parents during the school holidays. Themed “Italian Chefs for a Day”, this event featured lessons on cooking: Fruit Prawn, Salad, Spaghetti, and Fettucine Napolitan as well as tips on preparing hygienic, delicious, interesting meals by Hotel Ciputra’s chefs. This event was held to encourage parent-child cooperation and motivation for children to creative and cook their own meals. 15
- Page 2 and 3: DAFTAR ISI CONTENTS Ikhtisar Keuang
- Page 4 and 5: FINANCIAL HIGHLIGHTS PT CIPUTRA DEV
- Page 6 and 7: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK INFORMAS
- Page 8 and 9: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK INFORMAS
- Page 10 and 11: PERISTIWA PENTING PERUSAHAAN CORPOR
- Page 12 and 13: KALENDER PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK
- Page 16 and 17: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Hotel Ci
- Page 18 and 19: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK CitraGar
- Page 20 and 21: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK LAPORAN
- Page 22 and 23: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK LAPORAN
- Page 24 and 25: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Seluruh
- Page 26 and 27: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Dr. Hc.
- Page 28 and 29: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Candra C
- Page 30 and 31: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Tulus Sa
- Page 32 and 33: INFORMASI MENGENAI PROYEK PROJECT P
- Page 34 and 35: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK CitraLan
- Page 36 and 37: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Ciputra
- Page 38 and 39: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Ciputra
- Page 40 and 41: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Proyek G
- Page 42 and 43: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK PT CIPUT
- Page 46 and 47: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK LAPORAN
- Page 48 and 49: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Berdasar
- Page 50 and 51: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Aset, Ke
- Page 52 and 53: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK 52 Pada
- Page 54 and 55: euse recycle
- Page 56 and 57: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK TATA KEL
- Page 58 and 59: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Direktur
- Page 60 and 61: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK Sesuai d
- Page 62 and 63: PT CIPUTRA DEVELOPMENT TBK SISTEM P
LAPORAN TAHUNAN<br />
2010<br />
ANNUAL REPORT<br />
CitraLand Surabaya launching rumah<br />
baru tipe Camila dan Conrad di Stamford<br />
Palace. Lokasinya strategis dekat Telaga<br />
Golf, Sekolah <strong>Ciputra</strong>, Pusat kuliner G-Walk,<br />
Swimming Pool, dan Lapangan Golf. Pada<br />
saat yang sama diadakan “Branded shoes<br />
& Bag Sales“, dan Fashion Show Top Model<br />
Surabaya.<br />
CitraLand Surabaya launched new type<br />
of houses, “Camila” and “Conrad” at<br />
Stamford Palace. At a strategic location<br />
within reach of Telaga golf, <strong>Ciputra</strong> School,<br />
G-Walk culinary street, a swimming pool<br />
and a golf course. At the same time,<br />
“Branded Shoes & Bag Sale” and “Fashion<br />
Show Top Model Surabaya” was held.<br />
<strong>Ciputra</strong> Group, setelah sukses dengan<br />
CitraLand Celebes, kembali meluncurkan<br />
proyek baru di kawasan Manggarupi, Gowa,<br />
Sulawesi Selatan seluas 20 Ha dengan nama<br />
CitraGarden Makassar. Pre-launching di<br />
Clarion Hotel Makassar berlangsung meriah,<br />
dihadiri 1.000 undangan dan mendapat<br />
sambutan luar biasa dari warga Makassar.<br />
Cluster Green Perilla berhasil mencatat sold<br />
out sebanyak 94 unit dan disusul cluster<br />
Orange Tangerine sebanyak 25 unit.<br />
Following its success with CitraLand<br />
Celebes, <strong>Ciputra</strong> Group launched a new<br />
project at Manggarupi, Gowa, South<br />
Sulawesi. This project covering 20 hectares<br />
of land, is named CitraGarden Makassar.<br />
The Pre-launch event held at Clarion Hotel<br />
Makassar was attended by 1,000 guests<br />
and received positive feedback from<br />
Makassar Community. Green Perilla Cluster<br />
houses were sold out as a result of the sale<br />
of 94 units, and Orange Tangerine Cluster<br />
achieved sales of 25 units.<br />
Rapat Umum Pemegang Saham CTRA<br />
menyetujui penggunaan laba bersih tahun<br />
<strong>2009</strong> seluruhnya sebagai Laba Ditahan, dan<br />
menerima Laporan Direksi.<br />
At CTRA’s Shareholders General Meeting,<br />
shareholders received Directors’ Report<br />
and reached an agreement to retain net<br />
profit of <strong>2009</strong>.<br />
JUNI<br />
JUNE<br />
Hotel <strong>Ciputra</strong> Jakarta kembali mengadakan<br />
acara Cooking Class selama sebulan khusus<br />
untuk anak anak dan ditemani orangtua<br />
dalam rangka liburan Sekolah. Tema yang<br />
diangkat adalah“ Sehari Menjadi Koki<br />
Italia“ oleh Chef Hotel <strong>Ciputra</strong> Jakarta yang<br />
mengajarkan cara memasak Fruit Prawn,<br />
Salad, Spaghetti dan Fettucine Napolitan<br />
Sauce dan berbagai tips untuk membuat<br />
makanan yg higienis, enak dan menarik.<br />
Acara ini bertujuan untuk membangun<br />
kerjasama orangtua-anak dan memotivasi<br />
kemandirian anak anak untuk berkreasi dalam<br />
membuat makanannya sendiri.<br />
Hotel <strong>Ciputra</strong> Jakarta held another<br />
one-month-long Cooking Class event<br />
for children and their parents during the<br />
school holidays. Themed “Italian Chefs<br />
for a Day”, this event featured lessons on<br />
cooking: Fruit Prawn, Salad, Spaghetti,<br />
and Fettucine Napolitan as well as tips on<br />
preparing hygienic, delicious, interesting<br />
meals by Hotel <strong>Ciputra</strong>’s chefs. This<br />
event was held to encourage parent-child<br />
cooperation and motivation for children to<br />
creative and cook their own meals.<br />
15
Change language