Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RESOLUSI SYARIAH DALAM KEWANGAN ISLAM<br />
213<br />
<strong>GLOSARI</strong>
214<br />
RESOLUSI SYARIAH DALAM KEWANGAN ISLAM
<strong>GLOSARI</strong><br />
RESOLUSI SYARIAH DALAM KEWANGAN ISLAM<br />
215<br />
ISTILAH<br />
HURAIAN<br />
Akad istithaq<br />
Akad isytirak<br />
Akhz al-ajr<br />
`ala al-jah<br />
Akhz al-ju`l `ala<br />
ruqyah min<br />
al-Quran<br />
Al-`adah<br />
muhakkamah<br />
Al-ajl<br />
Al-bai`<br />
Al-bai` wa al-salaf<br />
Al-ijarah thumma<br />
al-bai`<br />
Al-jam`u baina `aqd<br />
al-qardh wa `aqd<br />
al-mu`awadhah<br />
Al-muqasah<br />
al-ittifaqiyyah<br />
Al-muqasah<br />
al-jabariyyah<br />
Al-naqd yalid<br />
al-naqd<br />
Akad jaminan<br />
Akad perkongsian seperti mudarabah<br />
dan musyarakah<br />
Mengambil upah atas reputasi yang<br />
baik<br />
Mengambil upah hasil rawatan/<br />
perubatan dengan ayat al-Quran<br />
Adat kelaziman sebagai asas hukum<br />
Tangguhan<br />
Akad jual beli<br />
Akad jual beli dengan syarat pinjaman<br />
Akad sewa yang disusuli dengan<br />
pemilikan barang oleh penyewa<br />
melalui akad jual beli<br />
Himpunan antara kontrak pinjaman<br />
dengan kontrak pertukaran<br />
Tolak selesai secara persetujuan oleh<br />
kedua-dua pihak<br />
Tolak selesai secara penetapan oleh<br />
pihak berkuasa<br />
Wang menghasilkan wang
216<br />
RESOLUSI SYARIAH DALAM KEWANGAN ISLAM<br />
Al-wa`d bi al-tamlik<br />
Bai` `inah<br />
Bai` dayn<br />
Bai` al-dayn<br />
bi al-dayn<br />
Bai` sarf<br />
Bai` al-usul<br />
bi al-khasm<br />
Bai` al-kali’<br />
bi al-kali’<br />
Bai` bithaman ajil<br />
Bai` mu’ajjal<br />
Bai` muzayadah<br />
Bai` salam<br />
ISTILAH<br />
HURAIAN<br />
Janji untuk memiliki atau pemilikan<br />
Akad jual beli yang disusuli dengan<br />
pembelian semula oleh penjual dengan<br />
harga yang berbeza<br />
Akad jual beli hutang<br />
Akad jual beli hutang dengan hutang<br />
Akad jual beli mata wang<br />
Akad jual beli aset secara diskaun<br />
Rujuk bai’ al-dayn bi al-dayn<br />
Akad jual beli berasaskan pembayaran<br />
tertangguh pada harga tertentu<br />
Rujuk bai’ bithaman ajil<br />
Akad jual beli secara bidaan atau<br />
lelongan<br />
Akad jual beli secara pesanan terhadap<br />
aset tertentu dengan spesifikasi<br />
tertentu. Pembayaran penuh dibuat<br />
secara tunai semasa akad dimeterai<br />
manakala penyerahan barang<br />
ditangguhkan ke suatu masa yang<br />
ditetapkan
RESOLUSI SYARIAH DALAM KEWANGAN ISLAM<br />
217<br />
ISTILAH<br />
HURAIAN<br />
Bai` wadhi`ah<br />
Bai`atain fi al-bai`ah<br />
Dayn ghair thabit<br />
Dayn mustaqir<br />
Dayn thabit<br />
Dhaman<br />
Dharar<br />
Dhawabit<br />
Dho` wa ta`ajjal<br />
Fakultatif<br />
Faraid<br />
Akad jual beli dengan harga yang lebih<br />
rendah daripada kos pemerolehan<br />
Dua urus niaga jual beli dalam satu<br />
akad jual beli<br />
Hutang yang belum tetap<br />
Hutang yang tetap tanggungan<br />
pembayarannya<br />
Hutang yang telah tetap<br />
Jaminan<br />
Kemudaratan<br />
Garis panduan<br />
Mengurangkan sebahagian jumlah<br />
hutang apabila peminjam<br />
menyelesaikan hutang lebih awal<br />
Perjanjian takaful semula yang<br />
dimeterai antara pengendali takaful<br />
dengan pengendali takaful yang lain<br />
(termasuk penanggung insurans<br />
konvensional), dan pengendali takaful<br />
yang mengunderait risiko mempunyai<br />
pilihan untuk mengagih manakala<br />
pengendali takaful atau penanggung<br />
insurans konvensional mempunyai<br />
pilihan untuk menerima atau<br />
menolak risiko tersebut<br />
Ilmu pengetahuan atau hukum<br />
tentang pembahagian harta pusaka<br />
mengikut peraturan Islam
218<br />
RESOLUSI SYARIAH DALAM KEWANGAN ISLAM<br />
ISTILAH<br />
HURAIAN<br />
Fasakh<br />
Fasid<br />
Fiqh muamalat<br />
Fuqaha<br />
Gharamah<br />
Gharar<br />
Gharar yasir<br />
Ghasb<br />
Hajah<br />
Hamish jiddiyyah<br />
Hibah ruqba<br />
Hibah umra<br />
Bubar<br />
Rosak, tidak sah<br />
Disiplin ilmu yang membahaskan<br />
hukum berkenaan dengan urusan<br />
kehidupan manusia sesama manusia<br />
Ulama fiqah<br />
Denda/Penalti<br />
Ketidakpastian<br />
Ketidakpastian yang sedikit<br />
Rampasan atau pengambilan harta<br />
secara tidak sah<br />
Keperluan<br />
Deposit sekuriti<br />
Pemberian semasa tempoh hidup<br />
pemberi atau penerima hibah dengan<br />
syarat kematian salah satu pihak (sama<br />
ada pemberi hibah atau penerima<br />
hibah) sebagai syarat pemilikan harta<br />
oleh pihak yang hidup<br />
Pemberian semasa tempoh hidup<br />
penerima hibah atau pemberi hibah<br />
dengan syarat harta tersebut<br />
dikembalikan sekiranya berlaku<br />
kematian penerima hibah
RESOLUSI SYARIAH DALAM KEWANGAN ISLAM<br />
219<br />
ISTILAH<br />
HURAIAN<br />
Ibra’<br />
Ibra’ mu`allaq<br />
Rebat/Pengguguran sebahagian atau<br />
keseluruhan tuntutan terhadap<br />
sesuatu hak atau hutang<br />
Ibra’ yang tertakluk kepada syarat<br />
dan sekiranya syarat tersebut<br />
dipenuhi, maka ibra’ akan diberikan<br />
Ibra’ muqayyad<br />
Ijarah<br />
Ijarah muntahia bi<br />
al-tamlik<br />
Ijtihad<br />
`Illah<br />
Isqat al-haq<br />
Istiqrar ta`amul<br />
Istisna`<br />
Ibra’ yang terikat pada syarat<br />
Akad sewa atau upah yang melibatkan<br />
faedah/manfaat daripada sesuatu<br />
aset atau tenaga kerja dengan<br />
bayaran atau upah tertentu dalam<br />
tempoh yang dipersetujui<br />
Akad sewa yang diakhiri dengan<br />
pemilikan barang oleh penyewa<br />
Daya fikir dan usaha bersungguhsungguh<br />
yang digembleng oleh<br />
ulama bertaraf mujtahid untuk<br />
menghasilkan penetapan sesuatu<br />
hukum Syarak secara tepat dalam<br />
perkara yang tidak dinyatakan dengan<br />
jelas sama ada dalam al-Quran atau<br />
Sunnah<br />
Sebab hukum<br />
Pengguguran hak<br />
Kelancaran perjalanan pasaran<br />
Akad jual beli secara tempahan bagi<br />
sesuatu produk dengan spesifikasi<br />
tertentu dan dengan kaedah<br />
penyerahan dan pembayaran tertentu<br />
(sama ada tunai atau bertangguh)
220<br />
RESOLUSI SYARIAH DALAM KEWANGAN ISLAM<br />
ISTILAH<br />
HURAIAN<br />
Istisna` muwazi<br />
Ittifaqiyyah<br />
`Iwad<br />
Jumhur<br />
Kafalah<br />
Kafalah bi al-Ujr<br />
Kafil<br />
Makful `anhu<br />
Makful lahu<br />
Mani` Syar`ie<br />
Marhun<br />
Maslahah<br />
Masnu`<br />
Istisna` selari<br />
Persetujuan bersama<br />
Imbalan<br />
Majoriti<br />
Jaminan<br />
Jaminan dengan upah<br />
Penjamin<br />
Pihak yang dijamin<br />
Penerima jaminan atau benefisiari<br />
Halangan Syarak<br />
Barang yang digadai/dicagar<br />
Kepentingan umum<br />
Barang yang ditempah<br />
Maysir<br />
Mu`ayyan bi al-zat<br />
Mubara’ah<br />
Mudarabah<br />
Judi<br />
Dapat dikenal pasti dan ditentukan<br />
secara jelas dan tepat dari segi lokasi,<br />
kuantiti dan kualiti<br />
Saling menggugurkan/melepaskan hak<br />
Akad perkongsian untung
RESOLUSI SYARIAH DALAM KEWANGAN ISLAM<br />
221<br />
ISTILAH<br />
HURAIAN<br />
Mudarib<br />
Mulzimah<br />
Muqaradah<br />
Muqasah<br />
Muqtada al-`aqd<br />
Murabahah<br />
Murtahin<br />
Musahamah<br />
Musawamah<br />
Musya`<br />
Musyarakah<br />
Musyarakah<br />
mutanaqisah<br />
Musyarik<br />
Pengusaha usaha niaga mudarabah<br />
Secara lazim<br />
Rujuk mudarabah<br />
Tolak selesai<br />
Objektif kontrak<br />
Akad jual beli dengan pendedahan<br />
harga kos aset dan margin<br />
keuntungan kepada pembeli<br />
Pihak yang meminta cagaran<br />
Saling memberikan sumbangan<br />
Akad jual beli tanpa pendedahan<br />
harga kos aset dan margin<br />
keuntungan kepada pembeli<br />
Sifat aset yang dimiliki secara<br />
bersama yang tidak boleh dipisahkan<br />
atau dibahagikan<br />
Akad perkongsian untung rugi<br />
Akad perkongsian yang<br />
membenarkan seorang (atau lebih)<br />
rakan kongsi memberikan hak<br />
kepada rakan kongsi yang lain untuk<br />
memiliki bahagian aset kepunyaannya<br />
secara beransur-ansur berdasarkan<br />
syarat-syarat yang dipersetujui<br />
Rakan kongsi
222<br />
RESOLUSI SYARIAH DALAM KEWANGAN ISLAM<br />
ISTILAH<br />
HURAIAN<br />
Muta`arafan<br />
Muwa`adah<br />
mulzimah<br />
Nafaqah<br />
Menjadi amalan kebiasaan<br />
Janji kedua-dua belah pihak yang<br />
mengikat<br />
Kos tanggungan<br />
Qabd<br />
Qard<br />
Penguasaan terhadap sesuatu aset<br />
Akad pinjaman<br />
Qard hasan<br />
Qawl al-jadid<br />
Qawl al-qadim<br />
Qimah ismiyyah<br />
Qimah suqiyyah<br />
Qiradh<br />
Qiyas<br />
Rabbul mal<br />
Rahin<br />
Rahn<br />
Rahn al-musya`<br />
Rahn rasmi<br />
Akad pinjaman berdasarkan ihsan<br />
Pendapat baharu<br />
Pendapat lama<br />
Harga nominal<br />
Harga pasaran<br />
Rujuk mudarabah<br />
Analogi<br />
Pemilik modal/pelabur<br />
Penggadai<br />
Gadaian/Cagaran<br />
Cagaran terhadap aset yang dimiliki<br />
secara bersama<br />
Penyerahan cagaran melalui catatan<br />
secara rasmi dalam daftar pihak<br />
berkuasa
RESOLUSI SYARIAH DALAM KEWANGAN ISLAM<br />
223<br />
ISTILAH<br />
HURAIAN<br />
Sadd zarai`<br />
Sighah<br />
Siyasah Syar`iyyah<br />
Sukuk<br />
Sukuk ijarah<br />
Sukuk murabahah<br />
komoditi<br />
Syahadah al-dayn<br />
Syubhah<br />
Ta`awun<br />
Ta`widh<br />
Tabarru`<br />
Takaful<br />
Pendekatan Syarak untuk menyekat<br />
perkara yang boleh menyebabkan<br />
seseorang terjebak dalam perkara<br />
yang diharamkan<br />
Lafaz ijab dan qabul<br />
Dasar dan pendekatan yang diambil<br />
oleh pemerintah demi kepentingan<br />
negara dan rakyat yang selaras<br />
dengan prinsip Syariah<br />
Sekuriti/Bon Islam<br />
Sekuriti Islam berasaskan akad ijarah<br />
Sekuriti Islam berasaskan akad<br />
tawarruq<br />
Sijil hutang<br />
Keraguan<br />
Bantu-membantu<br />
Ganti rugi<br />
Pemberian/Sumbangan secara<br />
sukarela<br />
Suatu skim yang bercirikan semangat<br />
bantu- membantu dan tolongmenolong<br />
dengan menyediakan<br />
bantuan kewangan kepada pesertapeserta<br />
jika diperlukan dan semua<br />
peserta sama-sama bersetuju untuk<br />
memberikan sumbangan bagi tujuan<br />
tersebut
224<br />
RESOLUSI SYARIAH DALAM KEWANGAN ISLAM<br />
Takaful semula alir<br />
keluar<br />
Takaful semula alir<br />
masuk<br />
Taklufah<br />
Takyif<br />
Takyif fiqhi<br />
Tanazul<br />
Taqyid<br />
Tasarruf<br />
Tawarruq/<br />
murabahah<br />
komoditi<br />
Tawatu`<br />
ISTILAH<br />
HURAIAN<br />
Pengagihan atau pemberian risiko<br />
yang diunderait oleh sesebuah syarikat<br />
takaful kepada syarikat takaful atau<br />
syarikat insurans konvensional yang lain<br />
Penerimaan risiko oleh sesebuah syarikat<br />
takaful daripada syarikat takaful yang<br />
lain<br />
Kos sebenar<br />
Penyesuaian<br />
Penyesuaian fiqah<br />
Pengguguran tuntutan hak<br />
Mengehadkan<br />
Pengurusan<br />
Membeli sesuatu barang dengan harga<br />
tangguh sama ada secara musawamah<br />
atau murabahah, kemudian menjualnya<br />
kepada pihak ketiga bagi memperoleh<br />
wang tunai<br />
Pengaturan awal
RESOLUSI SYARIAH DALAM KEWANGAN ISLAM<br />
225<br />
ISTILAH<br />
HURAIAN<br />
Triti<br />
Ujr `ala wakalah<br />
Ujrah<br />
`Uqud mu`awadhat<br />
`Uqud musamma<br />
`Uqud mustajiddah<br />
`Urbun<br />
`Urf<br />
`Urf tijari<br />
Wa`d<br />
Wa`d bi al-syira’<br />
Perjanjian takaful semula antara<br />
pengendali takaful dengan pengendali<br />
takaful lain (termasuk penanggung<br />
insurans konvensional) yang<br />
mewajibkan pengendali takaful<br />
mengagihkan risiko yang diunderait<br />
dan pengendali takaful atau<br />
penanggung insurans konvensional<br />
yang memeterai perjanjian ini juga<br />
wajib menerima risiko tersebut<br />
Upah perwakilan<br />
Upah<br />
Akad-akad pertukaran<br />
Akad-akad yang diketahui dalam<br />
kalangan ulama, disebut dalam kitabkitab<br />
fiqah lama dan dinyatakan<br />
secara jelas dalam sumber hukum<br />
(seperti al-Quran dan Sunnah)<br />
Akad-akad baharu<br />
Wang pendahuluan/deposit<br />
Kelaziman atau kebiasaan yang<br />
diterima oleh masyarakat dan tidak<br />
bercanggah dengan hukum Syarak<br />
Amalan lazim perniagaan yang<br />
diterima oleh masyarakat dan tidak<br />
bercanggah dengan hukum Syarak<br />
Janji<br />
Janji untuk membeli
226<br />
RESOLUSI SYARIAH DALAM KEWANGAN ISLAM<br />
ISTILAH<br />
HURAIAN<br />
Wa`d mulzim<br />
Wadi`ah<br />
Wadi`ah yad<br />
amanah<br />
Wadi`ah yad<br />
dhamanah<br />
Wakaf<br />
Wakalah<br />
Wakalah bi<br />
al-istithmar<br />
Wasi<br />
Zari`ah ila riba<br />
Zan al-ghalib<br />
Zimmah<br />
Janji yang mengikat<br />
Akad simpanan harta yang<br />
diamanahkan oleh satu pihak kepada<br />
pihak lain untuk dijaga dan<br />
dipulangkan apabila diminta<br />
Akad simpanan secara amanah<br />
Akad simpanan dengan jaminan<br />
Sesuatu pemberian atau sumbangan<br />
ikhlas harta yang dimiliki untuk<br />
kepentingan dan kesejahteraan<br />
umum yang dibenarkan oleh Syarak<br />
Akad perwakilan<br />
Akad perwakilan bagi tujuan pelaburan<br />
Orang yang dilantik untuk menunaikan<br />
wasiat<br />
Jalan ke arah riba<br />
Tanggapan yang lebih hampir kepada<br />
kepastian<br />
Tanggungan
RESOLUSI SYARIAH DALAM KEWANGAN ISLAM<br />
227<br />
Untuk mendapat maklumat lanjut berkenaan penerbitan ini, sila hubungi:<br />
Pengarah<br />
Jabatan Perbankan Islam dan Takaful<br />
<strong>Bank</strong> <strong>Negara</strong> <strong>Malaysia</strong><br />
Jalan Dato’ Onn<br />
50480 Kuala Lumpur, <strong>Malaysia</strong><br />
Telefon : +(603) 2698 8044<br />
Faksimili : +(603) 2693 3826<br />
Dalam menghasilkan semula atau memetik kandungan, pemakluman sumber diperlukan.<br />
Harga: RM35.00 senaskhah
Change language