qarTvelur enaTa Seswavlisa da swavlebis sakiTxebi

Basic person Objective order Non-basic person
| | |
Dative case V Nomin. case
me m-yav-s Svil-i
Sen g-yav-s Svil-i
mas h-yav-s Svil-i
eTer-s h-yav-s Svil-i
Tamar-s ∅aqv-s ful-i
Tina-s ∅und-a Cai-∅
levan-s ∅uyvar-s elene-∅
niko-s ∅uyvar-s Tamar-i
me m-Si-a X
Sen g-Sia X
mas ∅-Si-a X
nino-s s-Zinav-s X
levan-s s-civ-a X da sxva.
When a verb of the II type is in the Past Perfect tense the basic person
stands in the Ergative case and the non-basic person in the Nominative
case and the second non-basic person in the Dative case
Basic person Subjective order Non-basic
person (O dir. )
Non-basic
person (O ind. )
| | | |
Ergative case V Nomin. case Dative case
me davwere weril-i X
Sen dawere weril-i X
man dawer-a weril-i X
nikom miwer-a weril-i deda-s
vano-m aaSen-a saxl-i X
nana-m imRer-a himn-i
Tina-m imRer-a X
Tamar-ma itir-a X
kac-ma icxovr-a X
profesor-ma uxelmZRvanel-a X nanas
185