qarTvelur enaTa Seswavlisa da swavlebis sakiTxebi
qarTvelur enaTa Seswavlisa da swavlebis sakiTxebi qarTvelur enaTa Seswavlisa da swavlebis sakiTxebi
fòr- /Zroxa/ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ C V & C ↓ lafurðS- /`saZroxis~, naT. br./ _ CV/CVC/ V & & C qilæðrd- /qliavi/ _ _ C VCæVCsC ↓ qilæðrdiS- /qliavis/ _ CV/CæVCsC/VC SeniSvna: mogvyavs ramdenime magaliTi, sadac igive sareduqcio xmovnebi, imave fonologiur pirobebSi arsebiT saxelebSi ganicdian Sesabamisi saxis reduqcias: WðS- /qmari/ _ _ _ _ _ C V & C ↓ laWSa- /qmrebi/ _ _ CV/CØC/V maTxðf- /Ramura/ _ _ _ _ _ _ CVCc V & C ↓ maTxfiS- /Ramuris naT. br./ _ CV/CcØC/VC muryæam- /cixe/ _ _ CVCsCæ VC ↓ ↓ muryæmðS- /cixis/ _ CV/CsCæØC/ V & C WinWil- /nawlavi/ _ _ _ _ CVCsCVC WinWlidðr- /nawlavebi, ↓ kninobiTi f./ _ CV/CsCØC/VC V & C kæicra- /jixvi/_ _ _ _ CæVCCV ↓ lðkæcìr- /sajixve/- C V & /CæØC/ V C da a.S. aris iseTi SemTxvevebic, rodesac erTsa da imave sareduqcio birTvSi saTanado sareduqcio fonologiur pirobebSi xmovani ganicdis reduqcias, Tu mocemuli sityva zmnaa, Tu saxelia, maSin _ ara. 104
naâanæ- /naxnavi/- _ _ CVCVCæ ↓ liâni- /xvna/ _ _ _ _ CVCØCV magram: naxanæðS- /naxnavis/ _ CV/CVCæ/ V & C natyabæ- /nawvavi/ _ _ _ CVCcVCæ ↓ litybe- /wva/ _ _ _ _ _ CV/CcØC/V magram: natyabæaS- /nawvavis/ _ _ CV/CcVC/ V & C unda aRiniSnos iseTi SemTxvevebic, romlebic erTi SexedviT SeiZleba miviCnioT reduqciad, sinamdvileSi ki saqme gvaqvs ablautTan, romlis Sesaxebac gvqonda saubari. aseTia magaliTad, xmovanTmonacvleoba aoristis formebSi pirebis mixedviT: I _ oxæiSdb- /visesxe/ _ VCæVCcØC II _ ðxiSdb- /isesxe/ _ _ V & C VCc Ø C ↓ ↑ III _ ðnSdeb- /isesxa/ - - - V & /CØCc/VC I da II pirSi bolo marcvalSi xmovani monacvleobs Ø-Tan (mocemuli monacvleoba ar aixsneba Cven mier aRniSnuli fonologiuri faqtorebiT). aseve ikveceba bolo xmovani I da II pirSi da kvals tovebs umlautis saxiT. mag.: oTkðr- /gavaRe/ - V/CØC/ V & CØ aTkðr- /gaaRe/ - V/CØC/ V & CØ adkare-/gaaRo/- V/CØC/VCV umlauts ganicdis III pirSi bolo xmovani. mag.: ohod- /gavyide/- VCVC 105
- Page 53 and 54: kinCx- /kiseri/_ _ _ _ _ _ _ CVCsCV
- Page 55 and 56: tarxan- /keti xilis Camosabertyi/ _
- Page 57 and 58: irdi- /izrdis/ _ _ _ _ _ _ VCsCV
- Page 59 and 60: V= e-s. dasaSvebi varianti: CeCsCc
- Page 61 and 62: Tu В= В I /maT Soris reduqciis Tv
- Page 63 and 64: enaSi SeimCneva tendencia, mZime bi
- Page 65 and 66: sakmarisia, Cven mier aRniSnuli red
- Page 67 and 68: ligurke- /kvirikoba/ _ _ _ CV/CuCsC
- Page 69 and 70: V = ñ = æe-s. qæerwil- /qñrwili
- Page 71 and 72: gulæan /guliani, muyaiTi/ _ _ _ _
- Page 73 and 74: ò=ui ué ñ=ue ué u u=ué ué e.i
- Page 75 and 76: xmovanTa reduqciis sqemebi msubuq d
- Page 77 and 78: TanxmovanTa mimdevroba CsC, rogorc
- Page 79 and 80: sareduqcio xmovania o/ñ an u/ò. m
- Page 81 and 82: I. birTvi - - - - - - - - - - - - -
- Page 83 and 84: xeyreni- /emarTeba/ _ _ _ _ CV C Ø
- Page 85 and 86: ajjgéne- /kankalebs, ZagZagebs/ _
- Page 87 and 88: itætæeli- /titvldeba/ _ _ _ _ VC
- Page 89 and 90: V 1 = i da V 2 = u/u. mag.: xðmdun
- Page 91 and 92: xmovani saxes icvlis da gvaZlevs o-
- Page 93 and 94: V 2 =i-s, rasac damatebiT amtkicebs
- Page 95 and 96: ↓ iTñrda- /swavlobda/ _ V/C V &
- Page 97 and 98: iseTi SemTxvevebi, rodesac morfolog
- Page 99 and 100: xæ-a-âðn-dðs / * xæ-a-âan-i-d
- Page 101 and 102: SemzRudveli faqtoris, moqmedebis Se
- Page 103: sareduqcio poziciaSi xmovani aRdga/
- Page 107 and 108: ogorc vxedavT, jer moxda xuTmarcvli
- Page 109 and 110: lad morfemaTa kombinaciiT moxdeba.
- Page 111 and 112: MERI NIKOLAISCHWVILI Die Vokal Redu
- Page 113 and 114: Bemerkenswert ist, daß im schweren
- Page 115 and 116: lic „Wasser“ ulcuna „umbewäs
- Page 117 and 118: lartam „Gemüsegarten“ Lelyrtä
- Page 119 and 120: die Struktur des Wortes. Sie ist ei
- Page 121 and 122: Demnach erfahren die Vokale ö und
- Page 123 and 124: Schema 2. Reduktionsvokal o (ö) un
- Page 125 and 126: 13. a. oniani, grZeli xmovnis sakiT
- Page 127 and 128: 39. Г. Гдисон, Введен
- Page 129 and 130: Tvis qarTuli enis Seswavlis sakiTxi
- Page 131 and 132: lebriv, es winadadebebi dialogebia.
- Page 133 and 134: iT, Zalian mniSvnelovania ucxo enis
- Page 135 and 136: (vgulisxmobT enis mTlian kompozicia
- Page 137 and 138: enobrivi sakiTxebis gadaWras uSualo
- Page 139 and 140: 1. enis ra codnaa sakmarisi imisaTv
- Page 141 and 142: molaparake adamianze. samyaros gaaz
- Page 143 and 144: vuwodebT. mSobliur enaze metyvelebi
- Page 145 and 146: mas aRar sWirdeba didi energiis dax
- Page 147 and 148: ebuli terminebi: `koine~, `enobrivi
- Page 149 and 150: iwereba xazis zeviT: iwereba xazis
- Page 151 and 152: paralelurad mudmivad vameorebinebT
- Page 153 and 154: aRniSnul brunvebs gansakuTrebuli gr
fòr- /Zroxa/ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ C V & C<br />
↓<br />
lafurðS- /`saZroxis~, naT. br./ _ CV/CVC/ V &<br />
& C<br />
qilæðrd- /qliavi/ _ _ C VCæVCsC<br />
↓<br />
qilæðrdiS- /qliavis/ _ CV/CæVCsC/VC<br />
SeniSvna: mogvyavs ramdenime magaliTi, sa<strong>da</strong>c<br />
igive sareduqcio xmovnebi, imave fonologiur<br />
pirobebSi arsebiT saxelebSi ganicdian Sesabamisi<br />
saxis reduqcias:<br />
WðS- /qmari/ _ _ _ _ _ C V & C<br />
↓<br />
laWSa- /qmrebi/ _ _ CV/CØC/V<br />
maTxðf- /Ramura/ _ _ _ _ _ _ CVCc V & C<br />
↓<br />
maTxfiS- /Ramuris naT. br./ _ CV/CcØC/VC<br />
muryæam- /cixe/ _ _ CVCsCæ VC<br />
↓ ↓<br />
muryæmðS- /cixis/ _ CV/CsCæØC/ V & C<br />
WinWil- /nawlavi/ _ _ _ _ CVCsCVC<br />
WinWlidðr- /nawlavebi,<br />
↓<br />
kninobiTi f./ _ CV/CsCØC/VC V & C<br />
kæicra- /jixvi/_ _ _ _ CæVCCV<br />
↓<br />
lðkæcìr- /sajixve/- C V & /CæØC/ V C <strong>da</strong> a.S.<br />
aris iseTi SemTxvevebic, rodesac erTsa <strong>da</strong><br />
imave sareduqcio birTvSi saTanado sareduqcio<br />
fonologiur pirobebSi xmovani ganicdis reduqcias,<br />
Tu mocemuli sityva zmnaa, Tu saxelia,<br />
maSin _ ara.<br />
104