parlamentis uwyebani

(2) ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÀ ÀÒ ÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏÍ-
ÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉ-
ÍÄÁÖËÉ ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓÀÂÀÍ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÛÉ
ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÉÓ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÈÀÒÉÙÀÌÃÄ ÃÄÐÏÍÉ-
ÒÄÁÖËÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ.
ÌÖáËÉ 29
(1) ÄÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ ÂÀÃÀÓÉÍãÅÀÓ
ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ ÃÀÝÅÉÓ ÂÀÓÀÖÌãÏÁÄÓÄÁËÀÃ.
(2) ÂÀÃÀÓÀÓÉÍãÉ ÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÄÁÉ ÌÏßÅÄÖËÉ ÉØÍÄÁÀ
ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓ ÀÒÀ ÍÀÊËÄÁ ÍÀáÄÅÀÒÉÓ
ÌÏÈáÏÅÍÉÈ.
ÌÖáËÉ 30
(1) ÏÒ ÀÍ ÌÄÔ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ
ÃÒÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÝÍÏÁÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÃÉÒÄØÔÏÒÓ,
ÒÏÌ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÐÉÒÏÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ:
1. ÈÉÈÏÄÖËÉ ÌÀÈÂÀÍÉÓ ÄÒÏÅÍÖË ÖßÚÄÁÀÓ ÜÀÄÍÀÝÅ-
ËÄÁÀ ÓÀÄÒÈÏ ÖßÚÄÁÀ;
2. ÉÓÉÍÉ ÜÀÉÈÅËÄÁÉÀÍ ÄÒÈ ÓÀáÄËÌßÉ×Ïà ÀÌ
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÌÄ-2-ÃÀÍ ÌÄ-17 ÌÖáËÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ
ÌÉÆÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ.
(2) ÀÓÄÈÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ ÞÀËÀÛÉ ÀÒ ÛÄÅÀ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ
ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÓáÅÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄ-
ÁÉÓÀÈÅÉÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ ÄØÅÓÉ
ÈÅÉÓ ÂÀÓÅËÀÌÃÄ.
ÌÖáËÉ 31
(1) ÌáÏËÏà ÄÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ-
×ÏÄÁÉÓ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÈÀÍ ÌÉÌÀÒÈÄÁÀÛÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ
ÏÒÉÅÄ ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ, 1925 ÀÍ 1934 ßËÄÁÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ
ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ. ÌÉÖáÄÃÀÅÀà ÀÌÉÓÀ ÀÓÄÈÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ
ÄÒÈÌÀÍÄÈÈÀÍ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓÀÓ ÉÚÄÍÄÁÄÍ 1925 ÀÍ 1934
ßËÄÁÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÄÁÓ, ÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÉÌ
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÒÏÌÄËÈÀ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÀ
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÛÉ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÀ ÉÌ ÈÀÒÉÙÀÌÃÄ,
ÒÏÃÄÓÀÝ ÄÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ ÌÉÉÙÄÓ ÄÒÈÌÀÍÄÈÈÀÍ ÖÒÈÉÄÒ-
ÈÏÁÀÛÉ ÂÀÌÏÓÀÚÄÍÄÁËÀÃ.
(2) (À) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï, ÒÏÌÄËÉÝ ÏÒÉÅÄ
– ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÃÀ 1925 ßËÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÀ,
ÂÀÍÀÂÒÞÏÁÓ 1925 ßËÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÓ ÉÌ
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÈÀÍ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓÀÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌáÏËÏÃ
1925 ßËÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ, ÈÖ ÀÌ
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÌ ÀÒ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÀ 1925 ßËÉÓ
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÀ.
(Á) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÏÒÉÅÄ –
ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÃÀ 1934 ßËÉÓ ÛÄÈÀÍÌÄÁÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÀ
ÂÀÍÀÂÒÞÏÁÓ 1934 ßËÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÓ ÉÌ
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÈÀÍ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓÀÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌáÏËÏÃ
1934 ßËÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ, ÈÖ ÀÌ
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÌ ÀÒ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÀ 1934 ßËÉÓ
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÀ.
(3) ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌáÏËÏà ßÉÍÀÌÃÄÁÀ-
ÒÄ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ, ÀÒ ÀÊÉÓÒÉÀÈ ÅÀËÃÄÁÖ-
ËÄÁÄÁÉ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÌ
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒ ÀÒÉÀÍ, ÌÀÂÒÀÌ, ÀÒÉÀÍ 1925
ÃÀ 1934 ßËÄÁÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ.
ÌÖáËÉ 32
(1) ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ áÄËÌÏßÄÒÀ ÃÀ ÒÀÔÉ-
×ÉÊÀÝÉÀ, ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÀ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÉÄÒ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒÉÓ 1925 ÀÍ 1934
ßËÄÁÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÌáÀÒÄ, ÍÉÛÍÀÅÓ ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÆÄ ÈÀÍÃÀÒÈÖËÉ ÐÒÏÔÏÊÏËÉÓ áÄËÌÏßÄÒÀÓÀ
ÃÀ ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÀÓ, ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÀÓ, ÈÖ ÄÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï
ÀÒ ÂÀÀÊÄÈÄÁÓ ÂÀÌÏÊÅÄÈÉË ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÓ
áÄËÌÏßÄÒÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÄÁÉÓ
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÃÒÏÓ.
(2) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ
ÂÀÀÊÄÈÀ (1) ÐÀÒÀÂÒÀ×ÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ, ÀÍ
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓáÅÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ
ÀÒ ÀÒÉÓ 1925 ÀÍ 1934 ßËÄÁÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÄÁÉÓ ÌáÀÒÄ,
ÛÄÖÞËÉÀ áÄËÉ ÌÏÀßÄÒÏÓ ÀÍ ÌÉÖÄÒÈÃÄÓ ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÆÄ
ÈÀÍÃÀÒÈÖË ÐÒÏÔÏÊÏËÓ. áÄËÌÏßÄÒÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ
ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÄÁÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÃÒÏÓ, ÌÀÓ
ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÏÓ, ÒÏÌ ÉÂÉ ÀÒ ÈÅËÉÓ ÈÀÅÓ ÅÀË-
ÃÄÁÖËÀÃ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÐÒÏÔÏÊÏËÉÓ ÌÄ-(2) (À) ÀÍ ÌÄ-
(2) (Á) ØÅÄÐÖÍØÔÄÁÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ; ÀÓÄÈ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ
ÐÒÏÔÏÊÏËÉÓ ÌáÀÒÄ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ ÀÒÀÍÀÉÒÀÃ
ÀÒ ÉØÍÄÁÉÀÍ ÅÀËÃÄÁÖËÍÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÍ ÀÓÄÈ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÛÉ
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ ÀÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÈÀÍ ÈÀÅÉÀÍÈ
ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀÛÉ.23-ÃÀÍ 28-Ä ÌÖáËÄÁÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ
ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÀÃ.
ÌÖáËÉ 33
ÄÓ ÀØÔÉ áÄËÌÏßÄÒÉËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÄÒÈ ÄÂÆÄÌÐËÀÒÀÃ,
ÒÏÌÄËÉÝ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÖËÉ ÉØÍÄÁÀ ÍÉÃÄÒËÀÍÃÉÓ
ÌÈÀÅÒÏÁÉÓ ÀÒØÉÅÄÁÛÉ, ÃÀÌÏßÌÄÁÖËÉ ÀÓËÉ ÀÌ ÖÊÀÍÀÓÊ-
ÍÄËÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÃÀÝÄÌÀ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ
ÌÈÀÅÒÏÁÀÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ áÄËÉ ÌÏÀßÄÒÀ, ÀÍ ÌÉÖÄÒÈÃÀ
ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÓ.
ÐÒÏÔÏÊÏËÉ*
ÀÌ ÐÒÏÔÏÊÏËÉÓ ÌáÀÒÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ
ÛÄÈÀÍáÌÃÍÄÍ ÛÄÌÃÄÂÆÄ:
(1) ÀÌ ÐÒÏÔÏÊÏËÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÓÀÂÀÍÓ ÃÀ ÒÏÌÄËÈÀ
ßÀÒÌÏÛÏÁÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ïà ÐÒÏÔÏÊÏËÉÓ ÌáÀÒÄ ÄÒÈ-
ÄÒÈÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÉÈÅËÄÁÀ.
(2)(1) ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖË ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÈÀÍ
ÌÉÌÀÒÈÄÁÉÈ:
(À) ÐÒÏÔÏÊÏËÉÓ ÌáÀÒÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÉÄÒ
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓÀÈÅÉÓ (1) ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ
ÌÉÍÉàÄÁÖËÉ ÃÀÝÅÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÈáÖÈÌÄÔ
ßÄËÆÄ ÍÀÊËÄÁÉ ÉÌ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ
ÌÄ-11 ÌÖáËÉÓ (1)(À) ÀÍ (1)(Á) ÐÖÍØÔÄÁÉÈ
ÉÌÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÈÖ ÒÏÌÄË ÌÀÈÂÀÍÓ ÄáÄÁÀ ÓÀØÌÄ;
(Á) ÐÒÏÔÏÊÏËÉÓ ÌáÀÒÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÌÀ ÀÒÝ ÄÒÈ
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÀÒ ÖÍÃÀ ÌÏÉÈáÏÅÏÓ ÍÀÊÄÈÏÁÀÆÄ, ÒÏÌÄËÛÉÝ
ÜÀÒÈÖËÉÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉ, ÀÍ ÌÀÓÆÄ ÌÉÌÀÂÒÄÁÖË
ÉÀÒËÉÚÆÄ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÀÙÍÉÛÅÍÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÀ, ÀÒÝ
ÈÀÅÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÈ
ßÀÒÌÏØÌÍÉËÉ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÃÀ ÀÒÝ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ
ÓáÅÀ ÌÉÆÍÉÈ.
* ÄÓ ÐÒÏÔÏÊÏËÉ ãÄÒ ÀÒ ÀÒÉÓ ÞÀËÀÓÀ
ÓÀÛÉ ÛÄÓÖËÉ
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i
141