parlamentis uwyebani
parlamentis uwyebani parlamentis uwyebani
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i 2
- Page 2 and 3: s a r C e v i Tavmjdomare 4 - 10 ko
- Page 4 and 5: 15 marts parlamentis Tavmjdomarem n
- Page 6 and 7: nino burjanaZis TqmiT, sakonsultaci
- Page 8 and 9: T a v m j d o m a r e q r o n i k a
- Page 10 and 11: saministros gagrZelebaa da mis funq
- Page 12 and 13: kanonproeqti `zogadi ganaTlebis Ses
- Page 14 and 15: kanonproeqti `zogadi ganaTlebis Ses
- Page 16 and 17: k o m e n t a r i zRvruli asakic ga
- Page 18 and 19: k o m e n t a r i erTad izrdeba mas
- Page 20 and 21: k o m e n t a r i winebs zogadsagan
- Page 22 and 23: k o m e n t a r i mxolod ijariT gac
- Page 24 and 25: iuristebs, ganaTlebis saministros m
- Page 26 and 27: Tu es prevenciuli mniSvnelobis gama
- Page 28 and 29: kanonproeqti`saqarTveloSi erovnuli
- Page 30 and 31: T v i d a n T v e m d e 9 marts par
- Page 32 and 33: T v i d a n T v e m d e modis `saqa
- Page 34 and 35: T v i d a n T v e m d e plenaruli s
- Page 36 and 37: T v i d a n T v e m d e uflebamosil
- Page 38 and 39: T v i d a n T v e m d e plenarul sx
- Page 40 and 41: T v i d a n T v e m d e 1 marts gan
- Page 42 and 43: T v i d a n T v e m d e k o m i t e
- Page 44 and 45: T v i d a n T v e m d e komitetis w
- Page 46 and 47: T v i d a n T v e m d e k o m i t e
- Page 48 and 49: T v i d a n T v e m d e 15 marts ga
- Page 50 and 51: T v i d a n T v e m d e 15 marts pa
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
2
s a r C e v i<br />
Tavmjdomare 4 - 10<br />
komentari 11 - 30<br />
Tvidan Tvemde 31 - 71<br />
maJoritari 72 - 74<br />
mamebi da Svilebi 75 - 77<br />
l<br />
axali saxe ebi 78 - 82<br />
dadgenilebebi 83 - 111<br />
saerTaSoriso xelSekrulebebi 112 - 153<br />
<strong>parlamentis</strong> <strong>uwyebani</strong><br />
momzadebulia saqarTvelos <strong>parlamentis</strong><br />
sazogadoebasTan urTierTobis departamentis<br />
sagamomcemlo ganyofilebis mier.<br />
fotoebi jemal kasraZisa<br />
380008 Tbilisi, rusTavelis 8<br />
t: 93 32 66 E_mail: prd@parliament.ge<br />
fasi saxelSekrulebo<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
3
v i z i t i<br />
T a v m j d o m a r e<br />
4 marts <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomare<br />
nino burjanaZe samuSao vizitiT<br />
germanias ewvia.<br />
vizitis farglebSi gaimarTa Sexvedrebi<br />
germaniis <strong>parlamentis</strong> TavmjdomaresTan<br />
volfgang TierzesTan, germaniis<br />
<strong>parlamentis</strong> kavkasiis jgufis<br />
xelmZRvanelTan bergnerTan da germaniis<br />
sagareo saqmeTa saministros politikur<br />
direqtorTan mixeil SeferTan.<br />
qarTulma mxarem germaniis samTavrobo<br />
da sazogadoebriv wreebs miawoda<br />
informacia bolo erTi wlis ganmavlobaSi<br />
qveyanaSi ganviTarebuli movlenebis<br />
da ganxorcielebuli reformebis<br />
Sesaxeb, saqarTvelos xelisuflebis<br />
politikis prioritetebisa da samoqmedo<br />
gegmebis Sesaxeb.<br />
qarTulma mxarem germanel kolegebs<br />
gaacno qveynis xelisuflebis iniciativebi<br />
da ruseTis federaciis damokidebuleba<br />
euTos mier sazRvris<br />
monitoringis Sewyvetis, rokis gvirabis<br />
erToblivi kontrolis, afxazeTsa da<br />
samxreT oseTSi ganviTarebul procesebSi<br />
uSualo monawileobis, saqarTvelos<br />
teritoriaze arsebuli samxedro<br />
bazebis gayvanis Taobaze da xazi<br />
gausva ruseTis politikis ormag standartebs<br />
saqarTvelosTan damokidebulebaSi.<br />
gansakuTrebiT aRiniSna evrokavSiris,<br />
natos da saerTaSoriso sazogadoebis<br />
udidesi mniSvneloba saqarTvelo-ruseTis<br />
urTierTobebis daregulirebis<br />
da regionSi arsebuli problemebis<br />
mogvarebis sakiTxSi.<br />
germaniis <strong>parlamentis</strong> kavkasiis jgufis<br />
xelmZRvanelTan bergnerTan Sexvedrisas<br />
iTqva, rom Cveni qveynis evrointegraciis<br />
procesebis xelSewyobisaTvis<br />
didi mniSvneloba aqvs evropis samezoblo<br />
politikaSi saqarTvelos CarTvas.<br />
amitom qarTulma mxarem daxmareba<br />
sTxova germanul mxares, raTa zustad<br />
ganisazRvros is samoqmedo gegma da<br />
evrokavSiris is moTxovnebi, romelic<br />
saqarTvelos `permanentuli mezoblis~<br />
mdgomareobaSi ar datovebs da Seimu-<br />
Savebs sruluflebiani wevrobis statusis<br />
misaRebad qveynis etapobrivi<br />
gardaqmnis programas.<br />
qarTulma mxarem madliereba gamoxata<br />
germaniis <strong>parlamentis</strong> mier saqarTvelos<br />
<strong>parlamentis</strong> aparatis TanamSromlebis<br />
treiningis programebis SemuSavebis<br />
gamo da gamoTqva imedi, rom analogiuri<br />
programebi momavalSi kidev<br />
ufro intensiurad ganxorcieldeba.<br />
`sagareo politikis germaniis sazogadoebaSi~<br />
(GDAP) saqarTvelos <strong>parlamentis</strong><br />
Tavmjdomaris moxsenebisa da diskusiis<br />
Semdeg gadawyda, Seiqmnas qar-<br />
Tul-germanuli politikuri forumi,<br />
romelic, jerjerobiT am ori qveynis<br />
monawileobiT, saqarTveloSi mimdinare<br />
procesebTan dakavSirebiT, saqarTvelosa<br />
da germaniaSi Sexvedrebs gamar-<br />
Tavs weliwadSi orjer.<br />
2005 wlis SemodgomaisaTvis igegmeba<br />
germaniis bundestagis Tavmjdomaris<br />
volfgang Tierzes viziti. saqar-<br />
Tvelos parlamenti mzadaa miiRos<br />
Cven qveyanaSi mimdinare procesebiT<br />
dainteresebuli germanel parlamentarTa<br />
jgufi, romelic adgilze<br />
gaecnoba arsebul viTarebas.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
4
15 marts <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomarem<br />
nino burjanaZem miiRo CexeTis respublikis<br />
<strong>parlamentis</strong> deputatTa palatis<br />
Tavdacvisa da uSiSroebis sakiTx-<br />
Ta komitetis delegacia amave komitetis<br />
Tavmjdomaris ian vidimis xelmZRvanelobiT.<br />
Sexvedraze isaubres saqarTvelos<br />
teritoriaze arsebuli konfliqturi<br />
kerebis mogvarebaze, axlaxan saqarTvelos<br />
xelisuflebis mier miRebul<br />
gadawyvetilebaze ruseTis federaciis<br />
bazebis sakiTxTan dakavSirebiT. <strong>parlamentis</strong><br />
Tavmjdomarem mkafiod gamoxata,<br />
rom saqarTvelos xelisuflebas<br />
surs ruseTis federaciasTan normaluri,<br />
keTilmezobluri urTierToba,<br />
romelic mxolod ormxrivad misaRebi<br />
pirobebiT SeiZleba ganviTardes.<br />
qalbatonma nino burjanaZem isaubra<br />
saqarTvelos xelisuflebis saxelmwifoebrivi<br />
prioritetebze natosa da<br />
evrokavSirSi rac SeiZleba mokle<br />
droSi gawevrianebis Sesaxeb da imedi<br />
gamoTqva, rom CexeTis respublikis<br />
warmomadgenlebi xels Seuwyoben Cveni<br />
qveynis am miswrafebas evrointegraciisken.<br />
ian vidimma Sexvedraze aRniSna,<br />
rom CexeTis respublika mxars uWers<br />
saqarTvelos evrostruqturebSi gawevrianebas.<br />
~Cven vafasebT saqarTvelos xelisuflebis<br />
swrafvas realuri demokratiis<br />
idealebis ganxorcielebisaken.<br />
gjerodeT, rom CexeTis mosaxleoba<br />
da xelisufleba `vardebis revoluciis~<br />
periodSi da dResac mxarSi gidgaT~,<br />
T a v m j d o m a r e<br />
- ganacxada CexeTis respublikis<br />
<strong>parlamentis</strong> komitetis Tavmjdomarem.<br />
16 marts <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomare<br />
nino burjanaZe Sexvda msoflio bankis<br />
mudmiv warmomadgenels saqarTveloSi<br />
roi sausvorss. man <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomares<br />
msoflio bankis mxridan saqarTvelos<br />
daxmarebis ramdenimewliani<br />
programa warudgina. roi sausvorsis<br />
TqmiT, es saerTaSoriso organizacia<br />
saqarTvelos xelisuflebas umokles<br />
droSi daexmareba mosagvarebeli<br />
saxelmwifoebrivi prioritetebis ganvi-<br />
TarebaSi. esenia: eleqtrofikaciisa<br />
da bunebrivi airiT ocdaoTxsaaTiani<br />
momarageba, biznesgaremos gaumjobeseba,<br />
kerZo seqtoris ganviTareba, adgilobrivi<br />
TviTmmarTvelobis institucionaluri<br />
cvlilebebi, saxelmwifo Sesyidvebisa<br />
da saxelmwifo seqtoris<br />
gamWvirvaloba, angariSgeba sazogadoebisa<br />
da mTlianad samoqalaqo<br />
seqtoris winaSe.<br />
nino burjanaZem msoflio bankis<br />
warmomadgenlebs TanadgomisaTvis madloba<br />
gadauxada da dasZina, rom<br />
xelisufleba mzadaa, msoflio bankTan<br />
mWidro TanamSromloba gaagrZelos.<br />
roi sausvorsis TqmiT, saqarTvelos<br />
mTavrobasTan SeTanxmebiT, daxmareba<br />
gadanawildeba, pirvel rigSi, saganmanaTleblo<br />
da janmrTelobis dacvis<br />
sferoebze, socialur programebze,<br />
rac sapensio reformasa da upovar<br />
ojaxTaTvis Semweobebis gacemas gulisxmobs.<br />
qarTuli mxaris iniciativiT,<br />
saubari `siRaribis daZlevis~ programis<br />
q r o n i k a<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
5
q r o n i k a<br />
T a v m j d o m a r e<br />
aRdgenis sakiTxsac Seexo, romelic,<br />
dRevandeli realobis gaTvaliswinebiT,<br />
unda ganaxldes.<br />
Sexvedraze nino burjanaZem, rogorc<br />
quTaisis maJoritarma deputatma,<br />
stumrebs quTaisis - saqarTvelos<br />
sididiT meore qalaqis infrastruqturis<br />
Zireulad Secvlis gegma gaacno<br />
da msoflio bankis warmomadgenlebs<br />
am procesSi CarTva sTxova. rogorc<br />
cnobilia, qalaqis infrastruqturis<br />
ganaxleba, gzebis aRdgenis problemidan<br />
dawyebuli dasaqmebis axali adgilebis<br />
moZiebiT dasrulebuli, sakmao Tanxas<br />
moiTxovs. nino burjanaZem ganacxada,<br />
rom am iniciativas e.w. `specialuri<br />
programis~ saxiT mTavrobas gaacnobs,<br />
raTa erTad gamoiZebnos arsebuli<br />
programebisa Tu axali mimarTulebebis<br />
realizebis wyaroebi.<br />
msoflio bankis warmomadgenlebma<br />
nino burjanaZis iniciativis ganxorcieleba<br />
savsebiT SesaZleblad miiCnies<br />
da Sexvedris dasasruls, kidev erTxel<br />
daafiqsires, rom mzad arian intensiuri<br />
TanamSromloba gaagrZelon saqarTvelos<br />
xelisuflebasa da samoqalaqo<br />
seqtorTan.<br />
17 marts <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomare<br />
nino burjanaZe Sexvda usafrTxoebis<br />
sakiTxebSi saerTaSoriso mrCevelTa<br />
jgufis - `aisibis~ xelmZRvanels ser<br />
hari jonsons, romelmac nino burjanaZes<br />
saxelmwifo usafrTxoebisa da<br />
Tavdacvis sakiTxebTan dakavSirebiT<br />
am jgufis daskvna gaacno. daskvna<br />
oc rekomendacias Seicavs da gansazRvrulia<br />
saqarTvelos xelisuflebisaTvis.<br />
rekomendaciebi <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomarem<br />
gaiziara da daeTanxma ser<br />
hari jonsonis rekomendacias <strong>parlamentis</strong><br />
zedamxedvelobisa da makontrolebeli<br />
funqciebis gaZlierebis Sesaxeb.<br />
Sexvedraze isaubres erovnuli usafrTxoebis<br />
koncefciaze, romelsac<br />
ayalibeben.<br />
17 marts <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomare<br />
nino burjanaZe Sexvda evrokavSiris<br />
eqspertebs didi britaneTidan da<br />
latviidan stefan neSs, ilmars solimssa<br />
da edvins inkenss.<br />
nino burjanaZem stumrebs saqarTvelos<br />
<strong>parlamentis</strong> reformirebis<br />
proeqtis mimdinareoba gaacno. kerZod,<br />
saubari Seexo rogorc <strong>parlamentis</strong><br />
wevrebis, ise <strong>parlamentis</strong> aparatis<br />
TanamSromlebisaTvis ufro efeqtiani<br />
muSaobis uzrunvelsayofad sxvadasxva<br />
swavlebis ganxorcielebas. gamoiTqva<br />
azri, rom sasurvelia Seiqmnas erTgvari<br />
informaciuli centri, romelic,<br />
evropis parlamentebis msgavsad, saqar-<br />
Tvelos parlamentSic Tanamedrove teqnologiebis<br />
gamoyenebiT, uaxlesi informaciis<br />
miRebas Seuwyobs xels.<br />
<strong>parlamentis</strong> Tavmjdomaris SefasebiT,<br />
umTavresi yuradReba evrokavSiris gamocdilebis<br />
gaziarebisa da Cveni kanonmdeblobis<br />
evropulTan harmonizebis<br />
procesis gagrZelebas unda mieqces.<br />
aseve aucilebelia, kanonproeqtTa<br />
momzadebis etapze evropel eqspertTa<br />
CarTva.<br />
evrokavSiris eqspertebma <strong>parlamentis</strong><br />
Tavmjdomaris winadadebebi moiwones<br />
da mas <strong>parlamentis</strong> reorganizaciisa<br />
da reformirebis procesSi mxardaWera<br />
aRuTqves.<br />
18 marts <strong>parlamentis</strong> TavmjdomaresTan<br />
arsebuli genderuli TanamSromlobis<br />
sakiTxebis sakonsultacio<br />
sabWom pirveli samuSao sxdoma gamar-<br />
Ta.<br />
sabWo aris pirveli saxelmwifo<br />
institucionaluri meqanizmi, romelic<br />
gaeros ganviTarebis programisa da<br />
SvedeTis ganviTarebis saagentos mxardaWeriT<br />
daarsda. igi erToblivi<br />
iniciativis - samxreT kavkasiis genderisa<br />
da politikis regionuli programis<br />
farglebSi xorcieldeba. sakonsultacio<br />
sabWoSi gaerTianebuli sam-<br />
Tavrobo da arasamTavrobo struqturebis<br />
warmomadgenlebi genderul<br />
sakiTxebs ganixilaven da rekomendaciebs<br />
SeimuSaveben, raTa sazogadoebrivi<br />
politikis gansazRvrasa da saxelmwifo<br />
doneze gadawyvetilebis miRebaSi, mamakacebis<br />
Tanasworad, qalebmac miiRon<br />
monawileoba. <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomaris<br />
TqmiT, sakonsultacio sabWos kari<br />
Riaa yvela im donori da ganmaxorcielebeli<br />
organizaciisaTvis, romelic<br />
genderuli Tanasworobis sakiTxebze<br />
erToblivi muSaobis survils gamoTqvams.<br />
sabWos sxdomaze erT-erT sakiTxad<br />
ganixiles am sabWos, rogorc erovnuli<br />
meqanizmis amoqmedebis gegma. maT Sorisaa:<br />
genderuli sakanonmdeblo iniciativebis<br />
mxardaWera da kanonebis<br />
genderuli reviziis dawyeba. mniSvnelovania,<br />
agreTve, regionebSi sabWos<br />
wevrTa gasvla, adgilobrivi xelisuflebis,<br />
arasamTavrobo seqtorisa<br />
da samoqalaqo sazogadoebisaTvis<br />
sabWos miznebisa da programis gacnoba,<br />
mosaxleobis saWiroebaTa gamovlena<br />
da Seswavla. regionis doneze sakontaqto<br />
jgufebis Seqmna da qseluri<br />
muSaoba.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
6
nino burjanaZis TqmiT, sakonsultacio<br />
sabWo Tavisi kompetenciis<br />
farglebSi. ganagrZobs mWidro TanamSromlobas<br />
<strong>parlamentis</strong> komitetebsa<br />
da komisiebTan. aseve, <strong>parlamentis</strong><br />
sxva subieqtebTan.<br />
23 marts <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomare<br />
nino burjanaZe amerikis SeerTebuli<br />
Statebis senatorTa delegacias Sexvda.<br />
delegacias senatis demokratiuli<br />
fraqciis lideri, senatori hari ridi<br />
xelmZRvanelobda. delegaciis SemadgenlobaSi<br />
iyvnen demokratiuli da<br />
respublikuri partiebis warmomadgenlebi:<br />
riCard durbini, barbara<br />
boqseri, feTi mari, robert beneti,<br />
lamar aleqsanderi da qen salazari.<br />
Sexvedraze, romelic daxurul kars<br />
miRma mimdinareobda, <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomarem<br />
da parlamentarebma senatorebs<br />
saqarTvelos xelisuflebis saxelmwifoebrivi<br />
prioritetebi gaacnes<br />
da upasuxes maT SekiTxvebs.<br />
nino burjanaZem Sexvedraze aSS<br />
mTavrobas sruli mxardaWerisa da<br />
Cvens qveyanaSi realuri demokratiis<br />
dafuZnebis xelSesawyobad gaRebuli<br />
wvlilisaTvis madloba gadauxada.<br />
rogorc senatorebma aRniSnes, aSS<br />
xelisufleba saqarTvelos saxelmwifoebriv<br />
prioritetebsa da xalxis<br />
arCevans mxars uWers da pativs scems,<br />
kvlavac ganagrZobs yovelmxriv Tanam-<br />
T a v m j d o m a r e<br />
Sromlobas, rac kidev ufro mWidro<br />
unda gaxdes.<br />
senatorebi dainteresdnen Tu ra<br />
keTdeba dRes qveyanaSi politikuri<br />
stabilurobis SenarCunebis mxriv, aseve,<br />
ekonomikuri reformis mimdinareobiT<br />
da am procesSi ucxoel biznesmenTa<br />
da investorTaTvis Sesabamisi savaWro<br />
bazris gafarToebiT. isaubres saqarTvelo-ruseTs<br />
Soris urTierTobebsa<br />
da ruseTis federaciis samxedro<br />
bazebis saqarTvelos teritoriidan<br />
gayvanis sakiTxebze.<br />
Sexvedris Semdeg JurnalistebisaTvis<br />
brifingi gaimarTa. senator hari ridis<br />
TqmiT, Cvens qveyanas SeuZlia aRadginos<br />
da kidev ufro gaaZlieros Tavisi<br />
turistuli potenciali, aucilebelia<br />
mcire biznesis ganviTareba, energetikis<br />
sferos gaumjobeseba. aSS-s mTavroba<br />
mxars uWers saqarTvelos xelisuflebisa<br />
da mosaxleobis nebas da<br />
gadawyvetilebas ruseTis federaciis<br />
samxedro bazebis gayvanis Taobaze.<br />
senatorma imedi gamoTqva, rom molaparakebebi,<br />
romlebic saqarTvelosa<br />
da ruseTis federaciis Sesabamis<br />
struqturebs Soris amJamad mimdinareobs,<br />
dadebiT Sedegs gamoiRebs da<br />
saqarTvelos mosaxleoba Tavis mizans<br />
miaRwevs. man, aSS mTavrobis saxeliT,<br />
saqarTvelos madloba gadauxada eraySi<br />
samxedro SenaerTebis gagzavnisa da<br />
aSS-s mxardaWerisaTvis.<br />
q r o n i k a<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
7
q r o n i k a<br />
T a v m j d o m a r e<br />
24 marts <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomare<br />
nino burjanaZe Sexvda fondis `aTaswleulis<br />
gamowveva saqarTvelos~ -<br />
MCC-is saqarTvelos direqtors<br />
greTCen brevnovs. `milenium Celinj<br />
qorforeiSeni~ saqarTveloSi siRaribis<br />
daZlevis programaze muSaobs. programa<br />
iTvaliswinebs: sasoflo-sameurneo<br />
seqtorisa da fermerTa daxmarebas,<br />
infrastruqturisa da gzebis reabilitacias,<br />
turizmis ganviTarebasa da<br />
energoseqtoris restruqturizacias.<br />
rogorc Sexvedraze greTCen brevnovma<br />
ganacxada, `milenium Celinj qorforeiSeni~,<br />
rogorc erT-erTi msxvili<br />
donori, energoseqtoris reabilitaciis<br />
mizniT Seqmnil erTobliv samuSao<br />
jgufSia CarTuli. fondis mxridan<br />
rekomendaciebi da xelSewyoba xorcieldeba<br />
saqarTvelos xelisuflebis<br />
gadawyvetilebebis safuZvelze.<br />
nino burjanaZem fondis warmomadgenlebs<br />
madloba gadauxada da aRniSna,<br />
rom saqarTvelos xelisufleba, maT<br />
Soris, saqarTvelos parlamenti yovelmxriv<br />
miesalmeba. fondis _ `aTaswleulis<br />
gamowveva saqarTvelos~ _<br />
ambiciuri da warmomadgenlobiTi<br />
proeqtis Cvens qveyanaSi ganxorcielebas.<br />
man, rogorc quTaisis maJoritarma<br />
deputatma, fondis warmomadgenlebs<br />
quTaisis infrastruqturis<br />
ganviTarebaSi CarTva sTxova, dawyebuli<br />
gzebis SekeTebidan, damTavrebuli<br />
mosaxleobis socialuri pirobebis<br />
gaumjobesebiTa da maTTvis samuSao<br />
adgilebis SeqmniT e.w. `sapiloto<br />
programis~ safuZvelze. greTCen brevnovma<br />
<strong>parlamentis</strong> Tavmjdomaris iniciativa<br />
moiwona da mas yovelmxrivi<br />
daxmareba aRuTqva.<br />
28 marts sisxlis samarTlis kodeqsSi<br />
miRebul cvlilebasTan dakav-<br />
SirebiT, parlamentSi erToblivi preskonferencia<br />
gamarTes <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomarem<br />
nino burjanaZem, generalurma<br />
prokurorma zurab adeiSvilma<br />
da iuridiul sakiTxTa komitetis<br />
wevrebma. preskonferenciis organizatorebma<br />
<strong>parlamentis</strong> mier miRebul kanonproeqts<br />
mniSvnelovani, principuli da<br />
revoluciuri uwodes. generalurma<br />
prokurorma aRniSna, rom prokuraturas<br />
gamoZiebis Zalian didi nawili<br />
Camoscildeba da Sinagan saqmeTa saministrosa<br />
da sxva uwyebebze gadanawildeba.<br />
`amiT Zalze gaizrdeba am<br />
organoTa pasuxismgebloba, raTa ar<br />
moxdes erTmaneTze gadabraleba, roca<br />
mkvleloba gauxsnelia da policia<br />
prokuraturas abralebs, xolo prokuratura<br />
piriqiT - policias~, -<br />
aRniSna zurab adeiSvilma. misive<br />
TqmiT, mniSvnelovnad gaizrdeba prokuraturis<br />
funqciebi. mxolod prokurors<br />
eqneba ufleba, gadawyvetileba<br />
miiRos bralis wayenebasTan, sisxlis<br />
samarTlebriv devnasa da dapatimrebasTan<br />
dakavSirebiT. da kidev, adamianis<br />
uflebebis nebismier SezRudvis<br />
SemTxvevaSi gadawyvetilebas miiRebs<br />
ara policieli, aramed prokurori.<br />
nino burjanaZem ganacxada, rom cvlilebebis<br />
Tanaxmad, braldebulma Cveneba<br />
aucileblad unda daadasturos sasamarTlo<br />
procesze, winaaRmdeg SemTxvevaSi<br />
misi Cveneba, rogorc mtkicebuleba,<br />
ar iqneba miRebuli. kidev<br />
erTi siaxle, rac nino burjanaZem<br />
JurnalistebisaTvis Zalian mniSvnelovnad<br />
miiCnia: Jurnalists ufleba<br />
aqvs, Tavis profesiul saqmianobasTan<br />
dakavSirebiT mopovebul informaciaze<br />
Cveneba ar misces.<br />
generalurma prokurorma yuradReba<br />
gaamaxvila im cvlilebaze, romlis<br />
mixedviT mokvlevisa da winaswari<br />
gamoZiebis Serwyma moxdeba da, amdenad,<br />
mokvlevisa da organoebi da winaswari<br />
gamoZiebis organoebi gaerTiandeba.<br />
braldebulad yofnis vada Semcirdeba<br />
orjer, ocdaoTxTviani - Tormetamde.<br />
aseve, winaswari patimrobisa cxraTviani<br />
_ oTxTvemde. gaizrdeba prokuraturis<br />
roli winaswari gamoZiebis<br />
zedamxedvelobis TvalsazrisiT, raTa<br />
policielebis mxridan adamianis uflebebis<br />
darRveva ar moxdes.<br />
<strong>parlamentis</strong> iuridiul sakiTxTa<br />
komitetis Tavmjdomarem levan beJaSvilma<br />
preskonferenciaze aRniSna, rom<br />
sagamoZiebo vadebi mniSvnelovnad Semcirdeba<br />
da ar moxdeba sasamarTlo<br />
ganxilvis stadiaze arsebuli saqmis<br />
winaswari gamoZiebisaTvis ukan dabruneba<br />
sisxlis samarTlis saproceso kodeqsSi<br />
cvlilebebze momuSave jgufis<br />
koordinatorma, deputatma nugzar<br />
SoSiaSvilma ganmarta, rom revoluciuri<br />
cvlilebebi Sevida kodeqsis<br />
322-e muxlSi. parlamentma uari Tqva<br />
damswris institutze anu samarTaldamcav<br />
organoebs uari eTqva im<br />
praqtikaze, roca Cxrekis an amoRebis<br />
dros damswreebs Tavad waradgenen.<br />
preskonferenciaze iuridiul sakiTx-<br />
Ta komitetis Tavmjdomaris moadgilem<br />
giorgi bokeriam aRniSna, rom braldebulis<br />
nebismieri Cveneba winaswari<br />
gamoZiebis dros mtkicebulebad ver<br />
iqneba miRebuli, Tuki is Ria procesze<br />
dadasturebuli ar iqneba. `yvelas<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
8
T a v m j d o m a r e<br />
q r o n i k a<br />
kargad gaxsovT is samwuxaro praqtika,<br />
roca sasamarTloebi, samwuxarod,<br />
wlebis ganmavlobaSi iziarebdnen im<br />
Cvenebebs, rac winaswari gamoZiebis<br />
dros iyo miRebuli, maSin, roca<br />
Ria procesze braldebulebi gadaTqvamdnen<br />
xolme am Cvenebebs. rogorc<br />
wesi, es imis gamo xdeboda, rom<br />
winaswari gamoZiebis dros es Cvenebebi<br />
ama Tu im formiT gamoZaluli iyo~,<br />
- aRniSna giorgi bokeriam da dasZina,<br />
rom dRes es gaurkvevloba aRmofxvrilia.<br />
preskonferenciaze daisva SekiTxva:<br />
axali cvlilebebis ZalaSi Sesvlis<br />
Semdeg, Tu ra bedi eweva im patimrebs,<br />
romlebic sasjels ukve ixdian.<br />
generaluri prokuroris TqmiT, winaswari<br />
patimrobis vadis SemcirebasTan<br />
dakavSirebuli muxli ZalaSi momavali<br />
wlidan Sedis da gamoZiebasa da<br />
sasamarTloebsac. sakmarisi dro eqnebaT<br />
moemzadon.am axal vadaze gadasasvlelad<br />
iuridiuli komitetis<br />
Tavmjdomarem konkretuli TariRi<br />
daasaxela da ganacxada, rom sapatimro<br />
vadebis amoqmedebis TariRi 2006 wlis<br />
1 ianvaria, vinaidan sasamarTloebsa<br />
da prokuraturis organoebs garkveuli<br />
periodi sWirdebaT, rom kanonis am<br />
muxli asamoqmedeblad. yvela sxva<br />
cvlileba, romelic parlamentma miiRo,<br />
ZalaSi gamoqveynebidan meTxuTmete<br />
dRes Seva.<br />
sabolood, preskonferenciis organizatorTa<br />
SefasebiT, <strong>parlamentis</strong> mier<br />
miRebuli cvlilebebiT uaryofil iqna<br />
sabWouri yaidis sisxlis samarTlis<br />
saproceso kanonmdebloba da es cvlilebebi<br />
Sesabamisad, revoluciurad<br />
Sefasda. nino burjanaZem Jurnalistebs<br />
ganucxada, rom parlamentma mniSvnelovani<br />
cvlilebebi miiRo, riTac<br />
sazogadoebas maqsimaluri garantia<br />
eqneba, rom damnaSave dausjeli ar<br />
darCeba da amave dros tyuilad<br />
aravin daisjeba.<br />
29 marts <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomare<br />
nino burjanaZe Sexvda msoflio<br />
bankis saqmianobis Semfasebeli misiis<br />
wevrebs qristian petersensa da asita<br />
de silvas. Sexvedraze msoflio bankis<br />
eqspertebma survili gamoTqves, moesminaT<br />
<strong>parlamentis</strong> Tavmjdomaris azri<br />
eqvs welze meti xnis ganmavlobaSi<br />
Cvens qveyanaSi msoflio bankis saqmianobis<br />
Sesaxeb. qristian petersenma<br />
aRniSna, rom msoflio banki aqtiurad<br />
TanamSromlobs saqarTvelos mTavrobasTan,<br />
parlamentsa da samoqalaqo<br />
sazogadoebis warmomadgenlebTan im<br />
mimarTulebebis gansazRvrisaTvis, rome-<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
9
q r o n i k a<br />
T a v m j d o m a r e<br />
lic momavali 3-4 wlis ganmavlobaSi<br />
prioritetuli iqneba Cveni qveynisaTvis.<br />
<strong>parlamentis</strong> Tavmjdomarem msoflio<br />
bankis eqspertebs madloba gadauxada<br />
saqarTveloSi mravali saintereso<br />
proeqtis ganxorcielebisaTvis da<br />
aRniSna, rom saqarTvelos parlamenti<br />
mzadaa am organizaciasTan ufro<br />
intensiuri TanamSromlobisaTvis. nino<br />
burjanaZem brZana, rom msoflio bankis<br />
daxmarebis proeqtebma mravali problemis<br />
mogvarebas Seuwyo xeli, Tumca,<br />
umjobesia, proeqtebi, zogadi prioritetebidan<br />
gamomdinare, detalurad<br />
damuSavebuli, saxelmwifo programebTan<br />
misadagebuli da koordinirebuli iyos,<br />
rac gazrdis maT efeqturobas.<br />
sawarmoo resursebi, umetesad, dedaqalaqSia<br />
Tavmoyrili, amitom ufro<br />
meti aqcenti regionebis ganviTarebaze<br />
unda gakeTdes, radgan regionuli<br />
reformebi da TviTmmarTvelobis ganviTareba<br />
siRaribesTan brZolis, rogorc<br />
saxelmwifos erT-erTi umTavresi<br />
amocanis, daZlevis winapiroba<br />
gaxdeba. swored am kuTxiT <strong>parlamentis</strong><br />
Tavmjdomarem, rogorc quTaisis<br />
maJoritarma deputatma, qristian<br />
petersens SesTavaza, msoflio bankis<br />
regionebis ganviTarebis programa<br />
quTaisis infrastruqturis reabilitaciiT<br />
daiwyos daam qalaqisaTvis<br />
specialurad Seiqmnas e.w. `sapiloto<br />
programa~, romelic misi TiToeuli<br />
mcxovrebis socialur-ekonomikur aRmavlobas<br />
Seuwyobs xels. qristian petersenma<br />
nino burjanaZis iniciativa gaiziara<br />
da aseT proeqtSi CarTva sruliad<br />
SesaZleblad miiCnia. nino burjanaZis<br />
TqmiT, aseve mniSvnelovania<br />
qveynis energoseqtoris reabilitaciis<br />
programis Camoyalibeba, radgan uwyveti<br />
energomomarageba pirvel rigSi swored<br />
regionebis mosaxleobisaTvis aris<br />
sasicocxlod mniSvnelovani.<br />
Sexvedris dasasrul nino burjanaZem<br />
aRniSna, rom <strong>parlamentis</strong>a da mTavrobis<br />
mWidro TanamSromloba msoflio<br />
bankTan nayofs aucileblad gamoi-<br />
Rebs da TiToeuli moqalaqisaTvis<br />
Rirseuli pirobebis Seqmnas Seuwyobs<br />
xels.<br />
30 marts <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomare<br />
nino burjanaZe Sexvda estoneTis <strong>parlamentis</strong><br />
evrokavSiris sakiTxTa komitetis<br />
Tavmjdomares qristina iolandis.<br />
nino burjanaZem Sexvedraze xazgasmiT<br />
aRniSna saqarTvelosa da estoneTs<br />
Soris tradiciuli keTlilmezobluri<br />
da megobruli kavSirebis Sesaxeb.<br />
misi azriT, mniSvnelovania am ori<br />
qveynis parlamentebs Soris urTier-<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
10<br />
Tobebis gaRrmaveba, gansakuTrebiT,<br />
evropulTan saqarTvelos kanonmdeblobis<br />
harmonizaciis TvalsazrisiT,<br />
radgan estoneTis da mTlianad baltiispireTis<br />
qveynebis gamocdileba<br />
axali, demokratiuli saxelmwifos<br />
Senebis mxriv, Cveni qveynis axalgazrda<br />
xelisuflebis mier Sesaswavli da<br />
gasaziarebelia.<br />
Sexvedraze isaubres saqarTveloruseTs<br />
Soris urTierTobazec. estoneTis<br />
<strong>parlamentis</strong> evrokavSiris sakiTxTa<br />
komitetis Tavmjdomaris gancxadebiT,<br />
estoneTi mzadaa, mxari dauWiros<br />
e.w. `saqarTvelos megobarTa axali<br />
jgufisa~ da samezoblo iniciativis<br />
farglebSi (romelSic baltiispireTis<br />
qveynebic Sedian), Cveni qveynis teritoriul<br />
mTlianobasa da suverenitets,<br />
aseve, natosa da evrokavSirSi gaer-<br />
Tianebas.<br />
Sexvedraze nino burjanaZem aRniSna,<br />
rom arc ise Sorisaa is dro, roca<br />
saqarTvelo evrokavSirisa da natos<br />
asocirebuli wevri gaxdeba.<br />
imave dRes saqarTvelos parlamentSi<br />
xeli moewera erTobliv memorandums<br />
estoneTis respublikis <strong>parlamentis</strong><br />
evropuli kavSiris saqmeTa komitetsa<br />
da saqarTvelos <strong>parlamentis</strong> evropasTan<br />
integraciis komitets Soris Tanam-<br />
Sromlobis Sesaxeb.<br />
30 marts <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomare<br />
nino burjanaZe Sexvda `gardamaval<br />
demokratiaTa proeqtis~ prezidents<br />
brius jeqsonsa da `orion stratejis~<br />
prezidents rendi Soinemans. isini<br />
natosa da evrointegraciis sakiTxebSi<br />
saqarTvelos lobistebi arian. Sexvedraze<br />
isaubres qveyanaSi mimdinare<br />
reformebsa da im procesebze, romelic<br />
axalgazrda saxelmwifos demokratiuli<br />
ganviTarebis realur safuZvels qmnis.<br />
brius jeqsonma da rendi Soinemanma,<br />
rogorc amerikis SeerTebuli Statebis<br />
mxridan saqarTvelos lobistebma,<br />
saqarTvelos xelisuflebasa da kerZod,<br />
parlaments arCeuli prioritetebis<br />
ganxorcielebasa da saxelmwifoebrivi<br />
ganviTarebis taqtikasTan dakavSirebiT,<br />
ramdenime rekomendacia SesTavazes.<br />
isaubres saqarTvelo-ruseTis urTier-<br />
Tobebze, maT Soris saxelmwifo sazRvris<br />
dacvis monitoringisa da ruseTis<br />
federaciis samxedro bazebis saqarTvelos<br />
teritoriidan gayvanis sakiTxebze.<br />
nino burjanaZis TqmiT, parlamenti,<br />
xelisuflebis sxvadasxva StosTan<br />
erTad, koordinirebuli TanamSromlobis<br />
safuZvelze, am sakiTxebis mogvarebaze<br />
muSaobas kvlavac aqtiurad<br />
agrZelebs.
saministros gagrZelebaa da mis<br />
funqciebs asrulebs.<br />
direqtorobis msurvelebi daweren<br />
ganacxads, rom ama Tu im skolaSi<br />
direqtoroba surT, SeirCeva sami<br />
kandidati da waredgineba skolis<br />
mier arCeul sameurveo sabWos.<br />
sameurveo sabWo mSoblebiT, maswavleblebiT,<br />
erTi ufrosklaseli moswavleia<br />
da erTic adgilobrivi organos<br />
warmomadgeneliTaa dakompleqtebuli.<br />
ai, es adamianebi moqmedeben skolis<br />
saxeliT da irCeven direqtors.<br />
maswavleblebma, mSoblebma yvelaze<br />
ukeT ician, vin aris Rirseuli da<br />
vin _ ara. Cven maRalmTiani raionis<br />
soflebisaTvis davuSviT gamonaklisi<br />
_ konkursSi erTi kandidati iyos<br />
warmodgenili. zogjer SeiZleba is<br />
erTic ar gamoiZebnos. samwuxarod,<br />
aseTi soflebic gvaqvs. misTvis meore<br />
gamonaklisic daSvebulia: asakobrivi<br />
barieri moxsnilia. samocdaxuTi wlis<br />
asaki kanonSi Cadebulia, rogorc<br />
norma da zRvari administraciul<br />
Tanamdebobaze muSaobisa, magram es<br />
ar exeba maRalmTian soflebs. Tormetwliani<br />
akrZalvis gamoc didi vneba-<br />
TaRelva iyo, magram amJamad aravis<br />
araferi aqvs asaRelvebeli, vinaidan<br />
es nawili kanonidan amoRebulia da,<br />
vfiqrob, samarTlianadac.<br />
sainteresoa skolebis dafinansebis<br />
axali wesi. vauCerul sistemaze gadasvliT<br />
sabiujeto wesrigi damyardeba:<br />
TiToeul mowafeze gaicema Tanxa.<br />
dadgenlia sami done _ did qalakanonproeqti<br />
`zogadi ganaTlebis Sesaxeb~<br />
k o m e n t a r i<br />
am kanonis miRebiT Cemi<br />
parlamentaroba gamarTlebulia...<br />
kanonproeqti `zogadi ganaTlebis<br />
Sesaxeb~ mesame mosmenisaTvis ukve mzada<br />
gvaqvs da is male kanonad iqceva.<br />
kanonis umTavresi Rirebulebaa zogadsaganmanaTleblo<br />
skolebis meti finansuri<br />
da organizaciuli avtonomia.<br />
moxda is, risTvisac saerTod mowodebulia<br />
skola: ZiriTadi figura xdeba<br />
moswavle. nuravis gaukvirdeba, Tu<br />
dRemde skolaSi centraluri figura<br />
bavSvi ar iyo. rac arsebobs swavleba,<br />
iqidan moyolebuli mowafea upirvelesi,<br />
magram am kanonis mixedviT (masSi<br />
yvelaferi isea gawerili), moswavlis<br />
interesi _ miiRos srulyofili<br />
ganaTleba _ maqsimalurad iqneba<br />
daculi. bunebrivia, maswavlebels meti<br />
ufleba_movaleoba aqvs dakisrebuli,<br />
aseve gafarToebulia skolis direqtoris<br />
uflebebi. raSi gamoixateba<br />
es skola TviTon wyvets Tavis beds<br />
_ Tavad irCevs xelmZRvanels. dRemde<br />
saqarTvelos zogadsaganmanaTleblo<br />
skolebSi direqtorebi iniSnebodnen<br />
sxvis mier _ ministri niSnavda<br />
misTvis sruliad ucxo adamianebs,<br />
mTavari iyo, vin gauwevda rekomendacias.<br />
amieridan es ase aRar iqneba.<br />
kanoni gvTavazobs amgvar models:<br />
skolis direqtorobis msurvelebi<br />
gaivlian konkurss. Tu vin waradgens<br />
konkursisaTvis kandidaturas, amis<br />
Sesaxeb kanonSi arafers ar vwerT<br />
da samarTlianadac, vinaidan skolis<br />
direqtori SeiZleba iyos saqarTvelos<br />
nebismieri moqalaqe. ar aris savaldebulo<br />
rekomendaciis gaweva. rekomendacia<br />
iqneba, upirvelesad, misi ganaTlebis<br />
cenzi. debulebaSi Cawerilia<br />
is pirobebi, romelTac konkurenti<br />
unda akmayofilebdes. konkursSi gamarjvebulni<br />
wardgenilni iqnebian<br />
skolaSi direqtoris Tanamdebobis dasakaveblad.<br />
konkursi Catardeba saministroSi.<br />
Tu skolebSi CavatarebdiT,<br />
iq gaimarTeboda saarCevno doRi _<br />
arCevnebismagvari wina etapi, romelic<br />
did vnebaTaRelvas gamoiwvevda. konkursi<br />
unda Catardes neitralur moedanze<br />
_ es iqneba saministro, Tu<br />
saministros daqvemdebarebuli teritoriuli<br />
rgoli, amas mniSvneloba ara<br />
aqvs, _ oRond skolis gareT. am<br />
etapze Cven vfiqrobT, saministroSi<br />
Catardes, Tumca teritoriuli organo<br />
nodar grigalaSvili _<br />
ganaTlebis, mecnierebis, kulturisa<br />
da sportis komitetis Tavmjdomare<br />
fraqcia _ `nacionaluri moZraoba<br />
_ demokratebi~<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
11
k o m e n t a r i<br />
qebSi Tanxa gacilebiT mcirea, raionebSi<br />
_ meti, maRalmTian raionebSi<br />
_kidev ufro meti. zustad romeli<br />
donis Tanxa ramdeni unda iyos, amas<br />
SeimuSaveben ekonomikis, finansTa da<br />
ganaTlebis saministroebi da, saerTod,<br />
saqarTvelos mTavroba. maRalmTiani<br />
soflebis skolebSi rac unda maRali<br />
iyos fasi vauCeris, mainc imdenad<br />
mcirea, Tanxa rom skolis Senaxvasa<br />
da gadarCenas ar eyofa. kanonSi<br />
esec Caido: saxelmwifo iZleva daxmarebas,<br />
avsebs im saerTo kalaTas,<br />
romliTac skolam unda iarsebos.<br />
kanonSi perspeqtivaSi Cven CavdeT<br />
Semdegi: skolas afinansebs saxelmwifo<br />
- centraluri biujeti. ase unda<br />
dafinansdes yvela zogadsaganmanaTleblo<br />
skola, magram am etapze Cven<br />
ar gvaqvs amgvari sabiujeto mowyoba<br />
da biujetic miRebulia, centralur<br />
sabiujeto sistemaze gadasvlas dro<br />
sWirdeba, amitom gardamaval periodSi<br />
skolebs afinansebs adgilobrivi biujeti,<br />
rogorc dRemde iyo, xolo, ra<br />
Tanxac ar yofnis adgilobriv biujets,<br />
skolas danamats ukeTebs _ transfers<br />
ugzavnis centraluri biujeti dRemde<br />
ase iyo da aseve darCa, ubralod,<br />
misamarTi gamoicvala: aqamde skolaSi<br />
Tanxa midioda Statebis mixedviT,<br />
axla _ vauCeruli sistemiT. ori<br />
wlis Semdeg, rodesac sabiujeto<br />
sistemaSi sakanonmdeblo cvlilebebi<br />
moxdeba, gadavalT centralur dafinansebaze.<br />
maswavleblebi xelfass miiReben<br />
samuSao dRis mixedviT, romel-<br />
Sic Seva saaTobrivi anazRaurebac,<br />
mowafeebTan individualuri muSaobac<br />
da maTi profesionalizmic. profesionalizmi,<br />
upirvelesad, gulisxmobs<br />
sakuTar Tavze muSaobas, magram es<br />
TviTmiznad ar unda iqces. aqamde<br />
maswavleblis profesionalizms saministro<br />
sazRvravda. amieridan rogor<br />
iqneba _ es ambavi yvelaze ukeT<br />
ician moswavleebma, mSoblebma da<br />
direqciam. amitomac vaZlevT Cven skolis<br />
direqcias uflebas. maswavleblisaTvis,<br />
minimaluri xelfasis zemoT,<br />
Tavad gansazRvros danamati. me mgoni,<br />
amaSi kargis meti araferia. kanonSi<br />
Cawerilia, rom pedagogis xelfasi<br />
saarsebo minimumze naklebi ar unda<br />
iyos. Tu gaizrdeba saarsebo minimumi,<br />
proporciulad maswavleblis xelfasic<br />
unda gaizardos. esec erTgvari progresia<br />
da pedagogis profesiis prioritetulobis<br />
gamoxatvas emsaxureba. Cven,<br />
marTalia, saarsebo minimumi erTi<br />
wliT gadaweuli gvqonda, magram gaCnda<br />
SesaZlebloba, seqtembridan ganxorcieldes:<br />
swored seqtembridan zogadsaganmanaTleblo<br />
skolebi damatebiT<br />
Cvidmeti milioni lariT dafinansdebian.<br />
am kanonis siaxle gaxlavT is, rom<br />
kerZo skolebs damatebiTi sunTqva<br />
exsnebaT: maTSi Sedis saxelmwifo<br />
dafinanseba da kerZo skolebs SeuZliaT,<br />
welSi gaimarTon. amis sanacvlod<br />
Cven kerZo skolebi gamogvyavs<br />
saxelmwifo skolebidan, magram mosamzadebel<br />
periods vaZlevT - iqiraon,<br />
aiSenon an SeiZinon sakuTari farTi.<br />
ar SeiZleba, erTsa da imave SenobaSi<br />
ori samarTlebrivi formis skola<br />
arsebobdes an pirvelklaseli da<br />
mexuTe kursis studenti erTad midi<br />
- modiodes. Tu kerZo skolebi amiT<br />
dazaraldebian, samagierod kompensacias<br />
vauCeriani bavSvebis saxiT miiReben.<br />
garda amisa, saxelmwifosa da eklesias<br />
Soris dadebuli konkordatis safuZvelze,<br />
Cven kanonSi davafiqsireT (rac<br />
Tavidan ar iyo) sakonsacio SeTanxmeba<br />
sapatriarqosa da ganaTlebis saministros<br />
Soris, romelic ganaTlebis<br />
saministros avaldebulebs sapatriarqosTan<br />
TanamSromlobas. kanonSi es<br />
valdebuleba Caiwera.<br />
kanonproeqtis Tavdapirvel variantSi<br />
arsebulma bevrma ucnaurma muxlma<br />
didi vnebaTaRelva da miTqma-moTqma<br />
gamoiwvia, Tundac: mowafisa da mSoblis<br />
mier maswavleblis kompetenciaSi eWvis<br />
Setanis SemTxvevaSi, sameurveo sabWos<br />
TanxmobiT, maswavleblis ganTavisuflebam.<br />
dRes yvelaferi daxvewilia<br />
da aseTi qaosis Semqmneli muxlebi<br />
kanonSi aRar gvxvdeba. sameurveo<br />
sabWos arc erTi pedagogis daTxovna<br />
ar SeuZlia, magram, Tu pedagogi<br />
uRirsia, unda iyos raRac berketi<br />
aseTi pedagogebis skolidan gasayvanad<br />
kanoni gvTavazobs aseT proceduras:<br />
sameurveo da pedagogTa sabWoebis<br />
moTxovniT, direqtori valdebulia,<br />
moiwvios Semmowmebeli da, uaryofiTi<br />
daskvnis SemTxvevaSi, diretori uflebamosilia,<br />
gaaTavisuflos maswavlebeli.<br />
CemTvis gansakuTrebiT mniSvnelovania<br />
kanonSi enis sakiTxi. kanonma es daaregulira.<br />
amiT me, rogorc komitetis<br />
Tavmjdomare, kmayofili var da, rodesac<br />
momavalSi mkiTxaven, ra gaakeTe<br />
Seni parlamentarobisas yvelaze gamor-<br />
Ceuli da Rirseulio, vupasuxeb: zogadi<br />
ganaTlebis kanonSi saxelmwifo<br />
enaze swavlebis sakiTxi davafiqsire<br />
imdagvari formulirebiT da ise<br />
kargad, riTac Zalian amayi var, magram<br />
amJamad am sakiTxze saubars ar gavSli.<br />
Cawerilia 4 aprils<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
12
kanonproeqti `zogadi ganaTlebis Sesaxeb~<br />
jerjerobiT reformatorebi<br />
imarjveben<br />
me vicnob am kanonproeqts da<br />
veTanxmebi mas. STabeWdileba iseTia,<br />
rom mas am momentSi raRac unda<br />
uqnan, magram ara gaumjobesebis TvalsazrisiT.<br />
Cemi azriT ki, CvenTan<br />
Semodis kargi kanonproeqti, gaazrebuli,<br />
magram <strong>parlamentis</strong> komitetebis<br />
gavlis Semdeg is ukeTesi ar xdeba,<br />
samagierod misaRebia ganaTlebis komitetisaTvis.<br />
aris komitetis Tavmjdomare,<br />
moadgileebi, garkveuli codna<br />
am sferoSi, ambiciebi _ parlamenti<br />
aris politikis gamtarebeli<br />
da a. S. magram saubari imis Sesaxeb,<br />
rom saSineli kanonproeqti Semovida<br />
da Cven vaumjobesebT, piradad<br />
araseriozulad mimaCnia: ver vnaxe<br />
ganaTlebis sferoSi parlamentSi Semosuli<br />
da Semdeg gaumjobesebuli<br />
kanoni. umaRlesi ganaTlebis kanoni<br />
iyo ukeTesi, rodesac Semovida, vidre<br />
is, rac gavida. madloba RmerTs,<br />
yvelaze mniSvnelovani, principuli<br />
sakiTxebi SenarCunda. Sesabamisma komitetma<br />
ucxo sityvebi _ senati, kancleri<br />
_ waiSala, magram, madloba<br />
RmerTs, TviTon movlena darCa da<br />
reforma mainc mimdinareobs. ise ucnauria,<br />
qarTvelebi rom cdiloben<br />
ganaTlebis sferoSi msoflios terminebi<br />
da codna ukarnaxon. saqarTvelo<br />
am TvalsazrisiT, visac unda ewyinos,<br />
CamorCenili qveyanaa _ realoba ase-<br />
Tia. Cveni ganaTlebis sistema ar<br />
Seesabameba msoflio standartebs,<br />
amitomac vgulSevmatkivrob am kanonproeqts<br />
da vcdilob, ar daveswro<br />
saTanado komitetze ganxilvas. meCveneba,<br />
rom xandaxan araseriozulad msjeloben<br />
da aris Cveneba imisa, vin ra<br />
magaria. me opoziciaSi var da CemTvis<br />
ufro advilia, mxari ar davuWiro<br />
zogadi ganaTlebis kanonproeqts, magram<br />
mainc veTanxmebi misi Rirsebis gamo.<br />
zogadi ganaTlebis kanoni revoluciuri<br />
kanonia da, bunebrivia, xdeba<br />
sazogadoebis winaaRmdegoba, miT umetes,<br />
im umravlesobebSi, romelic dRes<br />
ver gamoxatavs erTian azrs ganaTlebis<br />
sakiTxebTan dakavSirebiT. saparlamento<br />
sesiaze gansxvavebuli azri swored<br />
umravlesobis wevrebma gamoTqves _<br />
ministr lomaias winaaRmdeg. es maTi<br />
problemaa: visac unda, is iqneba<br />
umravlesobaSi.<br />
dRevandel pirobebSi ganaTlebis<br />
reformas sami gamarTleba aqvs. pirveli:<br />
ganaTlebis reformas hyavs mamoZravebeli<br />
Zala, samwuxarod, ara parlamentSi,<br />
aramed saministroSi - ministr<br />
lomaias saxiT. ise ajobebda,<br />
rom saTanado komitetis Tavmjdomare,<br />
is - yofiliyo reformatori da<br />
reformebis motori, ministri ki is<br />
k o m e n t a r i<br />
ganaTlebis reformis damxmare Zalebi.<br />
es Zalebi, SesaZlebelia, sxdomaze<br />
sakiTxis ganxilvisas ricxobrivad ar<br />
iyos mniSvnelovani (laparakia oTx<br />
respublikelze, amaTgan erT-erTi mec<br />
var). oTxi xma SeiZleba arafers<br />
niSnavdes, magram sazogadoebaSi reformis<br />
legitimizaciisa da sazogadoebrivi<br />
gavlenis mopovebisaTvis, amas<br />
mniSvneloba aqvs: aris opoziciuri<br />
Zala, romelic mxars uWers reformas.<br />
e. i. ganaTlebis reformaSi ar gadis<br />
zRvari xelisuflebasa da opozicias<br />
Soris. zRvari gadis opoziciisa da<br />
xelisuflebis SigniT. es ufro namdvilic<br />
aris da sazogadoebaSic Sesabamisad<br />
aRiqmeba. Zalian Zneli sanaxavi<br />
iqneboda, umravlesoba ZaladobiT mTel<br />
opozicias xels ugrexdes da iseTi<br />
kanoni gaqondes, romelic mas Tavad<br />
ar moswons. faqtia: umravlesobis<br />
did nawils ar moswons reformatoruli<br />
kanonebi, magram iReben imdenad,<br />
ramdenadac hyavT saerTo xelmZRvaneli<br />
da imis azrs iTvaliswineben. umravlesobasa<br />
da opoziciaSic arian re-<br />
levan berZeniSvili _ sagareo<br />
urTierTobaTa komitetis wevri<br />
damoukidebeli deputati<br />
kaci, romelic reformas gaatarebda.<br />
meore: ganaTlebis komitets gaumarTla<br />
imaSi, rom ministri Zalze energiulia,<br />
ukan ar ixevs, mtkicea. gamarTlebaa<br />
isic, rom mas mxars uWers saqarTvelos<br />
parlamenti. saqarTvelos <strong>parlamentis</strong><br />
mxardaWera Zalian mniSvnelovania im<br />
SemTxvevaSi, roca saparlamento umravlesobaSi<br />
ar aris erTianoba am sakiTxebTan<br />
mimarTebaSi. prezidentisagan<br />
Cven veliT ufro met mxardaWeras,<br />
magram, rac aris, reformas esec<br />
uzrunvelyofs. ase rom ar iyos,<br />
ministri ver daarwmunebda saparlamento<br />
umravlesobas. mesame: mTeli<br />
opozicia ar aris ganaTlebis reformis<br />
winaaRmdegi. opoziciaSi arian<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
13
k o m e n t a r i<br />
formatorebi. jerjerobiT reformatorebi<br />
imarjveben. Tumca xandaxan<br />
umravlesobidan moulodneli svla<br />
keTdeba: magaliTad, arasamTavrobo<br />
seqtoridan wamosuli daviT zurabiSvili,.<br />
misgan aravin eloda aseT<br />
winaaRmdegobas reformisadmi. mas aqvs<br />
Tavisi mosazreba, romelsac me pativs<br />
vcem, magram CemTvis gaugebaria,<br />
rogor aTavsebs amas umravlesobaSi<br />
yofnasTan. Cven ar vmalavT: umravlesoba<br />
daiSleba, es garduvali procesia,<br />
Tan rac ufro Cqara moxdeba, ukeTesia.<br />
marTalia, daviT zurabiSvils ar<br />
veTanxmebi im konkretul mosazrebebSi,<br />
magram veTanxmebi imaSi, rom<br />
umravlesobas ar eTanxmeba da, Tu<br />
datovebs umravlesobas, kargia, radganac<br />
iq ar aris harmonia da aris<br />
xelovnuri erToba.<br />
Znelia ganaTlebis reformis gatareba<br />
im qveyanaSi, romelsac Tavi<br />
moaqvs Tavisi ganaTlebulobiT,<br />
damkvidrebulia stereotipi: sabWoTa<br />
ganaTlebis sistemaze ukeTesi jer<br />
ar gaCenila dedamiwis zurgze, da,<br />
Tu es ase ar aris, Cven ratom varT<br />
yvelaze ukeTesebi... mec miviRe ganaTleba<br />
im sistemaSi, arc me gadamigdia<br />
universitetis diplomi. mimaCnia, rom<br />
miviRe saTanado ganaTleba da ara<br />
maqvs problema amasTan dakavSirebiT,<br />
magram, Tuki vinmes raime codna aqvs<br />
Cemi asakisas Tu Cemze ufross, Tavis_Tavze<br />
ufro meti izruna _<br />
rac marTali marTalia an, rasac<br />
gvaZlevda adre universiteti, im<br />
meaTeds ar iZleva dRes. ganaTlebis<br />
sistemas rom cvlileba sWirdeba, amaze<br />
xmas aravin iRebs, magram, roca moxdeba<br />
direqtorebis da reqtorebis gaTavisufleba,<br />
skolaSi saTanado sabWoebis<br />
Camoyalibeba, mowafeebisa da maTi<br />
mSoblebis monawileoba demokratiul<br />
procesebSi, direqtorTa ufleba _<br />
movaleobis gansazRvra da SezRudva,<br />
skolis finansebis kontroli mSobelTa<br />
da maswavlebelTa mxridan, _ yvelaferi<br />
es iqneba revolucia, romlisaTvis<br />
yvela mzad aris.<br />
bunebrivia kiTxva romeli qveynis<br />
ganaTlebis sistemas eyrdnoba Cveni<br />
kanonproeqti sufTad arc erTi modeli<br />
araa aRebuli. marTvis sferoSi<br />
es ufro hgavs amerikuls, finansuri<br />
menejmentis sferoSi _ germanuls.<br />
es is modelia, romelmac unda<br />
imoqmedos saqarTveloSi. yvelas ganaTlebis<br />
is modeli moswons, romelic<br />
Tavis nacias, xasiaTs, tradicias<br />
Seesabameba. Cvens tradicias, Cemi azriT,<br />
Seefereba mSoblebis aqtiuri monawileoba.<br />
SevixedoT ra xdeba aqciebze,<br />
sad gadis zRvari Svilsa da mSobels<br />
Soris: Cven CavabareT, Cven wagviyvanes,<br />
Cven mogvatyues da a. S.<br />
kanonproeqti zRudavs skolis direqtors.<br />
skola aqamde cnobili iyo<br />
ara mowafeebiT, Tundac maT Soris<br />
prezidentebic yofiliyvnen, Tundac<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
14<br />
nobelis premiaze wardgenilni, aramed<br />
direqtoriT. esaa stalinis epoqis<br />
naSTi. raSi gvWirdeba Cven skolis<br />
direqtori, Cemi Tu Cemze ufrosi<br />
asakis adamianebi _ Cven warmavalebi<br />
varT, momavali sxvas ekuTvnis.<br />
kanonproeqtiT skolis direqtori<br />
menejeria: is skolis pedsabWosa da<br />
sameurveo sabWoze ver axdens gavlenas,<br />
is ver xarjavs fuls, rogorc mas<br />
gauxardeba da ver Caidens imas, rac<br />
Caidines sxva direqtorebma, kerZod:<br />
sakuTar skolebSi gaxsnes e. w. kerZo<br />
skolebi, kolejebi, Caabares maT<br />
skolis qoneba. isini arafers ixdian<br />
_ yvelafers ixdis saxelmwifo. es<br />
Caidines im adamianebma _ direqtorebma,<br />
romlebic iyvnen upatronod<br />
mitovebulni da gainaRdes Tavisi<br />
kerZo interesebi. ase saxelmwifo<br />
qoneba rom niavdeboda, iq TiTqos<br />
ukeTesi ganaTleba eZleodaT, tyuilia.<br />
aseTma kerZo Tu sauniversiteto<br />
skolebma, kolejebma araviTari<br />
xarisxobrivad gansxvavebuli codna<br />
ar mogvca zustad is mdgomareobaa:<br />
niWieri bavSvi kargia yvelgan, uniWo<br />
_ arsad ar varga.<br />
ganaTlebis reforma Zalze mtkivneulia,<br />
ase ar xdeba: daviZinoT, gaviRviZoT<br />
da yvelaferi kargad iqneba<br />
skolebSi. am kanons aqvs ara evroamerikuli,<br />
aramed qarTuli ieric.<br />
qarTuli nawili aris swored is,<br />
rom Cven Svilebs ar vandobT erT<br />
viRac direqtors _ mama RmerTs<br />
da mSoblebi aqtiurad CavrToT<br />
skolis saqmianobaSi.<br />
arsebuli sistemiT yvela ukmayofiloa:<br />
pedagogebs, profesor_maswavleblebs<br />
ara aqvT saTanado xelfasi,<br />
aRiareba da dacva saxelmwifosagan.<br />
saxelmwifoc ver poulobs kadrebs<br />
da erT kacs niSnavs oTx adgilze<br />
_ xalxi akliaT; yvelgan aris erTi<br />
problema _ ganaTlebis naklebobis<br />
problema. zustad aT weliwadSi unda<br />
miviRoT is Sedegi, rac gvindoda.<br />
aTi wlis Semdeg, Tu saqarTvelo<br />
iqneba kvalificiuri kadrebis qveyana,<br />
es niSnavs, rom reformam gaiara<br />
mtkivneuli gza da gaimarjva. magram,<br />
Tu isev xecurianebisa da metrevelebis<br />
xelSi iqneba umaRlesi ganaTleba, an<br />
skolis im direqtorebisa, axla rom<br />
arian, romlebic bavSvebs eubnebian:<br />
fexze idgebi manam, sanam mamaSeni<br />
skams ar moitanso. es saxelmwifo<br />
skolaSi xdeba _ merxic, skamic<br />
gatanilia gverdiT kantoraSi, romelsac<br />
sauniversiteto skola an raRac<br />
komerciulad mimzidveli saxeli hqvia,<br />
TiTqos es Zexvi iyos da misi reklama<br />
keTdebodes, manamde, ra Tqma unda,<br />
wesrigi ar iqneba. amitom yvela<br />
skolis direqtori gasaTavisuflebelia<br />
,procedura am kanoniT _ gawerilia<br />
zustad. erTi sityviT, amkanoniT Cveni<br />
xasiaTis bevriTvisebaa gaTvaliswinebuli.<br />
es qarTul-evropuli kanonia.<br />
Cawerilia 22 marts
kanonproeqti `zogadi ganaTlebis Sesaxeb~<br />
am novaciiT skolis<br />
cxovreba gamWvirvale<br />
xdeba<br />
zaal samadaSvili _ Tbilisis<br />
53-e saSualo skolis direqtori<br />
ganaTlebis kanonTan dakavSirebiT<br />
mogaxsenebT Cems mosazrebas. marTalia,<br />
mis saboloo variants jer ar gavcnobivar,<br />
magram wina variantebidan<br />
gamomdinare SemiZlia Cemi azri gamovTqva,<br />
rogorc skolis direqtorma.<br />
kanonproeqts sakmaod guldasmiT<br />
gavecani da mimaCnia, rom aRniSnuli<br />
novacia aris araCveulebrivi saSualeba<br />
imisaTvis, raTa qarTuli skola nelnela,<br />
umtkivneulod da, rac mTavaria,<br />
warmatebulad gadavides axal realobaSi.<br />
kanonSi Cadebulia marTvis axleburi<br />
sistema, Sromis axleburi organizeba,<br />
pasuxismgeblobis gadanawileba. es aris<br />
marTvis sruliad axali stili. aqedan<br />
gamomdinare, is gaugebrobebi, problemebi,<br />
romlebic arsebobda mSoblebsa<br />
da skolas Soris, maswavleblebsa<br />
da direqtors Soris, mTlianad Tu<br />
ar aRmoifxvreba, minimumamde mainc<br />
iqneba dayvanili. kanonproeqtis mixedviT<br />
skolis marTvis, skolis problemebis<br />
gadaWris procesSi erTvebian<br />
mSoblebi, iqmneba mSobelTa saTaTbiro,<br />
romelic irCevs sameurveo sabWos<br />
wevrebs da es sabWo xdeba skolis<br />
marTvis umaRlesi organo. sabWo akontrolebs<br />
skolis direqcias. exmareba<br />
mas skolis finansuri da aRmzrdelobiTi<br />
problemebis mogvarebaSi, amgvarad<br />
skolis cxovreba xdeba absoluturad<br />
gamWvirvale, radgan saswavlo<br />
procesis gaumjobesebaSi erTveba adamianTa<br />
sakmaod mozrdili jgufi,<br />
sameurveo sabWos TiToeuli wevri<br />
arCevis Semdeg grZnobs udides pasuxismgeblobas.<br />
vfiqrob, marTvis procesis<br />
aseTi gaadvileba ganapirobebs<br />
skolis umTavres daniSnulebas _<br />
swavlebis xarisxis amaRlebas.<br />
Cawerilia 18 marts<br />
kanonproeqti `zogadi ganaTlebis Sesaxeb~<br />
k o m e n t a r i<br />
kanonTa Soris erT_erTi<br />
saukeTeso<br />
me da Cemi kolegebi momavalSi<br />
vapirebT ganaTlebis sferos xelmZRvanelTa<br />
kavSiris _ `orionis~ _<br />
Camoyalibebas, amisaTvis Sesabamisi<br />
wesdeba gvaqvs SemuSavebuli, saorganizacio<br />
sakiTxebicaa mosagvarebeli.<br />
es iqneba ganaTlebis sistemis xelmZRvanelTa<br />
uflebebis damcveli, arapolitikuri,<br />
arasamTavrobo organizacia,<br />
amaze vfqrobdi da vmuSaobdi, rodesac<br />
143-e skolis direqtori viyavi<br />
da am Temas dResac ar daukargavs<br />
aqtualoba, miTumetes, roca saubaria<br />
imaze, rom skolis direqtori, upirvelesad,<br />
kargi menejeri iyos da<br />
ara kargi profesionali ama Tu im<br />
sagnisa, menejmentis dagegmvis TvalsazrisiT<br />
ramdenime skolis xelmZRvanelis<br />
daviT lagvilava<br />
va _ Tbilisis<br />
51-e skolis direqtori<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
15
k o m e n t a r i<br />
gaerTianebiT mizanmimarTuli menejmentis<br />
organizacia da kordinaciaa<br />
SesaZlebeli. am mxriv bevri ram gvaqvs<br />
Cafiqrebuli ganaTlebis kanonproeqtTan<br />
dakavSirebiT. ganaTlebis reforma<br />
aucileblad Casatarebelia da me,<br />
Cems kolegebTan erTad, mivesalmebi<br />
mas. unda vecadoT, xangrZliv vadaze<br />
gaTvlili, jansaRi, unaklo kanoni<br />
miviRoT _ dRevandelobisaTvis Sesaferisi.<br />
kanonproeqtma am keTilSobilur<br />
survilebs rom upasuxos, swored es<br />
kriteriumebi unda gaviTvaliswinoT,<br />
vidre is kanonad iqceva.<br />
zogadi ganaTlebis kanoproeqts<br />
mravali Rirseba gaaCnia. wingadadgmuli<br />
nabijia skolebis iuridiuli samarTlis<br />
pirad dafuZneba, riTac sazogadoebas<br />
saSualeba eZleva, aqtiurad<br />
CaerTos skolis marTvisa da monitoringis<br />
procesSi; saswavlo gegmebis<br />
saxiT umjobesdeba swavlebis xarisxis<br />
kontroli, izrdeba skolis Tavisufleba<br />
saskolo programebis Seqmnisa<br />
da ganxorcielebis TvalsazrisiT;<br />
mkvidrdeba dafinansebis axali modeli.<br />
safuZvlianad aisaxeba erTi mowafis<br />
saWiroeba; skolis direqtori SeirCeva<br />
konkursis wesiT; Seiqmneba erovnuli<br />
saswavlo gegmebi, proeqtebi da Sefasebis<br />
centri. saerTd Seicvleba Sefasebis<br />
sistema skolaSi da, aqedan<br />
gamomdinare, swavlebis xarisxis Sefasebis<br />
kontroli. iseTi meqanizmebia<br />
Cadebuli, rom Zalian advilad<br />
kontroldeba moswavlis codnis done...<br />
ramdenime mniSvnelovani sakiTxi,<br />
romelTac me ar veTanxmebodi, pirveli<br />
mosmenis Semdeg gasworebulia. marTebulad<br />
ar mimaCnia, rom skolis direqtori<br />
unda wavides. Tu is iTvleba<br />
warmatebul direqtorad, mxars uWers<br />
sazogadoeba, pedagogiuri koleqtivi,<br />
ar unda CamoerTvas kenWisyris ufleba.<br />
modiT, mivceT maT amis saSualeba -<br />
es ufro demokratiulia. Tu amas<br />
ar gaviTvaliswinebT, maSin SeiZleba<br />
nebismieri arCevnebi eWvis qveS dadges.<br />
bunebrivia, Cndeba kiTxva da ibadeba<br />
eWvi _ ramdenad mzadaa Cveni sazogadoeba,<br />
ramdenad SeZlebs is rva<br />
Tu aTkaciani sabWo marTebuli gadawyvetilebis<br />
miRebas vfiqrob, ganaTlebis<br />
saministro am process gaakontrolebs<br />
da TviTdinebaze ar miuSvebs.<br />
TviT sameurneo sabWo xom maswavlebelTa<br />
da mSobelTa didi korpusis<br />
mieraa arCeuli, xolo direqtorobis<br />
kandidatebis konkursSi monawileoba<br />
xom ganaTlebis saministros wardginebiT<br />
xdeba. vfiqrob, saministros<br />
mxriv, es swori gadawyvetilebaa.<br />
minda kerZo skolebsac Sevexo: ase,<br />
xelis erTi mosmiT, kerZo skolebis<br />
gadevna ar SeiZleba: iq swavlobs<br />
uamravi bavSvi, uamravi maswavlebelia<br />
dasaqmebuli ministri marTalia: xSir<br />
SemTxvevaSi xdeba saxelmwifo resursebis<br />
kerZo skolebSi gadaqaCva. Tu<br />
es asea, iq unda Sevides makontrolebeli<br />
organo, daisajos skolis<br />
direqtori da gadaaxdevinon is, rac<br />
gadasaxdelia. ganaTlebis saministrom<br />
swori nabiji gadadga, roca sami<br />
wliT gauxangrZliva kerZo skolebs<br />
garda. marTlac dauSvebelia erTsa<br />
da imave SenobaSi erTi da imave<br />
profilis saswavleblis arseboba,<br />
magram momavalSi isini TandaTanobiT<br />
gavlen.<br />
ganaTlebis kanonproeqtSi Tavidan<br />
ar iyo, magram pirveli mosmenis<br />
Semdeg qalbatonebis _ maia kobaxiZisa<br />
da manana RurWumeliZis TaosnobiT<br />
Setanil iqna cvlilebebi maswavlebelTa<br />
anazRaurebis Taobaze _ maswavlebelTa<br />
xelfasi ganisazRvra saarsebo<br />
minimumTan miaxloebiT. erTi kiTxva<br />
mebadeba, romelsac, albaT, momavalSi<br />
gaecema pasuxi: kanonproeqtSi weria,<br />
rom momavali wlidan maswavlebeli<br />
saaTobriv anazRaurebis mixedviT ar<br />
miiRebs xelfass. qebas imsaxurebs<br />
saswavlo gegmis Semdgeneli jgufi,<br />
magram es kargad unda gaiSifros,<br />
meti detalizebaa saWiro. aviRoT,<br />
magaliTad, sxvadasxva sagnis ori<br />
maswavlebeli. orive 125 bavSvs<br />
emsaxureba, magram erTi atarebs rva<br />
saaTs, meore _ ocdaxuTs. bunebrivia,<br />
maswavlebelma gansxvavebuli energia<br />
daxarja. erTs meti dro darCa<br />
individualuri muSaobisaTvis, meores_naklebi.<br />
aseT SemTxvevaSi, cxadia,<br />
orive erTsa da imave xelfass ar<br />
unda iRebdes.<br />
visac praqtikuli Sexeba aqvs<br />
skolasTan, misTvis gasagebia, rom<br />
kanonproeqtis konkretuli muxlebi<br />
Tu punqtebi, detalebi muSaobis<br />
procesSi, maTTan praqtikulad Sexebisas<br />
sirTuleebs warmoqmnis, Tundac bavSvis<br />
asaki sabazo skolaSi, skolidan<br />
garicxva da a. S. absoluturad swori<br />
poziciaa: ramden xans unda afinansos<br />
gind adgilobrivma (gardamaval etapze)<br />
da gind saxelmwifo biujetma esa<br />
Tu is warumatebeli moswavle. kanoniT<br />
sabazo ganaTleba yvelam unda miiRos.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
16
k o m e n t a r i<br />
zRvruli asakic gansazRvrulia, magram<br />
Tu mainc ver daamTavrebs, unda mivceT<br />
raRac sabuTi _ moismina amdeni<br />
klasi. winaaRmdegobebi, ra Tqma unda,<br />
iqneba: SeuZlebelia, meoTxeklasels<br />
gverdSi ejdes Teqvsmeti wlis gogona<br />
an vaJi, an Tundac merve-mecxreklasels<br />
oci wlis. es procesebi raRacnairad<br />
unda daregulirdes.<br />
misasalmebelia, rom sazogadoeba<br />
CaerTveba skolis marTvasa da monitoringis<br />
procesSi, magram kategoriulad<br />
vewinaaRmdegebi sazogadoebis<br />
mier skolis marTvas. skolis direqtorsa<br />
da sameurveo sabWos Soris<br />
calsaxad unda ganisazRvros uflebamovaleobani.<br />
aseve kategoriuli winaaRmdegi<br />
var, mowafesa Tu mSobels eWvi<br />
Seeparos maswavleblis kompetenciaSi.<br />
sameurveo sabWosTan SeTanxmebiT moiwveven<br />
komisias da is gadawyvets,<br />
gaaTavisuflos es maswavlebeli Tu<br />
ara. vfiqrob, amisaTvis arsebobs<br />
ganaTlebis saministros kompetenturi<br />
organoebi, romelTac xelewifebaT amis<br />
gadawyveta. maswavleblis kompetenciaSi<br />
mowafes arasodes Seepareba<br />
eWvi, amisi codna da unari mas ar<br />
gaaCnia, mowafem da mSobelma unda<br />
naxos Sedegi. kanonproeqti swored<br />
Sedegzea orientirebuli _ ra iswavla<br />
bavSvma. maswavleblis kompetencias<br />
arsad, arc erT qveyanaSi, ar amowmebs<br />
moswavle da maincdamainc unda saqarTveloSi<br />
moxdes.<br />
rac Seexeba religias, religiebis<br />
istoria iswavlebodes skolaSi, magram,<br />
garkveulwilad, iyos miniSneba Zireul<br />
religiaze _ marTlmadideblobaze.<br />
Cven pativs mivagebT sxva religiebsac,<br />
magram vimeoreb: calsaxad prioritetad<br />
unda iqnes miCneuli, gamocxadebuli<br />
marTlmadidebluri rwmena. Cemi azriT,<br />
es momenti ufro saxelmZRvaneloebis<br />
SerCevaSi unda gamoixatos. skolis<br />
direqtors, maswavlebels _ sameurveo<br />
sabWosTan SeTanxmebiT _ ufleba<br />
aqvs, SearCios iseTi daxvewili saxelmZ-<br />
Rvanelo, romelSic Rirseuli pativi<br />
aqvs migebuli yvela sarwmunoebas<br />
da aseve jerovnadaa dafasebuli Cveni<br />
marTlmadideblobis rolic. momavali<br />
wlidan saswavlo gegmaSi religiis<br />
istorias saTanado adgili daeTmoba.<br />
vfiqrob, kanonproeqtSi ufro garkveviT,<br />
gaazrebulad iyos warmodgenili<br />
pedagogTa statusi, pedagogTa profesiuli<br />
standartebis Seqmnis aucilebloba,<br />
romlis gareSec warmoudgenelia<br />
pedagogiuri karieris gaazreba. saWiroa<br />
raRac uwyveti sistemis Seqmna, saxelmwifo<br />
garantiebis arseboba. aseve raRac<br />
axali, konkretuli formaa SesamuSavebeli<br />
maswavlebelTa atestaciisa _<br />
Tu wina ar vargoda, unda Seiqmnes<br />
axali.<br />
kanonproeqtis 22-e muxli gansakuTrebul<br />
pasuxismgeblobas akisrebs<br />
skolis direqtors, magram is ar<br />
aris aRWurvili saTanado uflebebiT:<br />
rogor unda agos pasuxi direqtorma<br />
saswavlo-aRmzrdelobiT procesze,<br />
rodesac is pedsabWos wevric ki ar<br />
aris. direqtori da misi moadgileebi<br />
mxolod saTaTbiro xmis uflebiT<br />
eswrebian pedsabWos sxdomebs. es ar<br />
aris marTebuli. kanonproeqtSi arsad<br />
Cans, zogadsaganmanaTleblo skolebis<br />
ra principebi da saxeebia saqarTveloSi.<br />
aqedan gamomdinare, gaugebaria,<br />
ra saxisa an ra funqciis matarebelia<br />
liceumi, gimnazia, klasikuri gimnazia,<br />
saavtoro skola da a. S. aris ki<br />
saWiro aseTi nairsaxeoba magaliTad,<br />
ra Sinaarsi Zevs pirveli klasikuri<br />
gimnaziis gaazrebaSi, 51-e skola<br />
saavtoroa, magram momavali wlidan<br />
mxolod galaktionis saxelobisa iqneba.<br />
kanonSi eweros, rom saqarTveloSi<br />
arsebobs saxelmwifo zogansaganmanaTleblo<br />
skolebi da Cveni valia, gavataroT<br />
saxelmwifo politika, SevasruloT<br />
ganaTlebisa da mecnierebis<br />
saministros mier mowodebuli principebi<br />
da standartebi. meore mosmenis<br />
Semdeg kanonproeqtSi albaT bevri<br />
ram Seicvleba da ukeTesobisaken wava,<br />
rogorc es pirveli mosmenisas moxda.<br />
imedi maqvs, roca is kanonad iqceva,<br />
zogadi ganaTlebis kanoni, saqarTveloSi<br />
miRebul kanonTagan, erTerTi<br />
saukeTeso iqneba.<br />
Cawerilia 21 marts<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
17
k o m e n t a r i<br />
kanonproeqti `zogadi ganaTlebis Sesaxeb~<br />
kanoni iuridiuli<br />
TvalsazrisiT dasaxvewia<br />
daviT WeiSvili _<br />
vaJa-fSavelas<br />
saxelobis Tbilisis 87-e saSualo<br />
skolis direqtori<br />
zogadi ganaTleba unda iyos sazogadoebis<br />
ganviTarebis, erTiani samoqalaqo<br />
cxovrebis Camoyalibebis da,<br />
mTlianobaSi, eris socialur-kulturuli<br />
sazogadoebis amaRlebis safuZveli.<br />
kanonproeqtis miRebis Semdeg<br />
skolebisaTvis warmoiqmneba sruliad<br />
axali SesaZleblobebi. maswavlebeli<br />
aRar iqneba mxolod Semsrulebeli,<br />
instituciuri berketebiT mas SesaZlebloba<br />
eZleva, monawileoba miiRos<br />
skolis marTvaSi. warmatebuli maswavlebeli<br />
miiRebs met Semosavals xelfasis<br />
saxiT, skolis direqtori xdeba<br />
araerTpirovnuli finansebis gankargvaSi.<br />
mSobels eZleva arCevanis Tavisufleba,<br />
instituciuri monawileoba<br />
miiRos skolis marTvis sakiTxebSi.<br />
arc erTi skola ar iqneba meore<br />
skolis msgavsi. proeqtSi axleburadaa<br />
gaazrebuli skolis mmarTvelobiTi<br />
struqturebis uflebamosileba da maTi<br />
urTierTdamokidebuleba. sajaro xdeba<br />
finansebis moZraoba da moswavleTa<br />
mSoblebs SesaZlebloba eZlevaT akontrolon<br />
biujeti.<br />
Cemi azriT, kanonproeqtis yvelaze<br />
warmatebuli nawilia: skolis realuri<br />
avtonomiis damkvidrebis mcdeloba;<br />
erTiani erovnuli gamocdebi; erovnuli<br />
saswavlo gegmebis saSualebiT saxelmwifos<br />
mier swavlebis minimaluri<br />
da maqsimaluri datvirTvis aucilebeli<br />
miRwevebis doneebis dadgena<br />
ganaTlebis safexurebis mixedviT;<br />
erovnuli saswavlo gegmebis farglebSi<br />
dawesebulebebs eniWebaT Tavisufleba,<br />
Tavad gansazRvron saskolo saswavlo<br />
gegmebi; saxelmwifo uzrunvelyofs<br />
dafinansebas akreditebul zogadsaganmanaTleblo<br />
dawesebulebaSi, rac<br />
sajaro samarTlis da kerZo samarTlis<br />
iuridiuli piris formiT dafuZnebul<br />
skolebs Soris konkurenciis ganvi-<br />
Tarebis safuZvels warmoadgens; amave<br />
dros, skolebs eniWebaT ufleba ganaxorcielon<br />
wesdebiT gaTvaliswinebuli<br />
ekonomikuri saqmianoba da moizidon<br />
sxva saxsrebi saganmanaTleblo procesis<br />
dafinansebisaTvis.<br />
saxelmwifos mier ganaTlebis dafinanseba<br />
xorcieldeba erT moswavleze<br />
gaTvlili normativiT. am normativis<br />
odenoba ganisazRvreba erovnuli saswavlo<br />
gegmiT gaTvaliswinebuli miRwevis<br />
donisaTvis maqsimaluri datvir-<br />
Tvis Sesabamisad.<br />
mSobels moswavlis saskolo asakis<br />
miRwevasTan erTad gadaecema sabiujeto<br />
dafinanseba - vauCeri, romlis ganTavsebac<br />
SesaZlebelia akreditebul<br />
dawesebulebebSi mSoblis survilis<br />
mixedviT.<br />
zogadsaganmanaTleblo dawesebulebebis<br />
materialur-teqnikuri baza<br />
modis SesabamisobaSi saqarTvelos ganaTlebisa<br />
da mecnierebis saministros<br />
mier dadgenil normativebTan.<br />
tardeba zogadsaganmanaTleblo dawesebulebis<br />
direqtorebis SesarCevi<br />
konkursi. iqneba saxelmwifo saakreditacio<br />
samsaxuri, romelic damoukidebelia<br />
Tavis saqmianobaSi. mis xelmZ-<br />
Rvanels niSnavs da aTavisuflebs<br />
premier ministri.<br />
zogadsaganmanaTleblo dawesebulebebs<br />
SeuZliaT sazogadoebas SesTavazon<br />
inkluziuri swavleba. zogadsaganmanaTleblo<br />
dawesebulebebis marTvaSi aris<br />
mcdeloba Tanabari uflebebiT monawileoba<br />
miiRos: skolis direqciam,<br />
pedagogiurma sabWom, sameurveo sabWom<br />
da moswavleTa TviTmmarTvelobam.<br />
saskolo saswavlo gegmebis damtkicebaSi<br />
monawileobas iRebs maswavlebeli,<br />
mSobeli, moswavle da direqcia.<br />
saxelmwifo dafinansebis zrdasTan<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
18
k o m e n t a r i<br />
erTad izrdeba maswavlebelTa Sromis<br />
anazRaureba. yovelive es xorcieldeba<br />
sameurveo sabWos meSveobiT, rac, Cemi<br />
azriT, misasalmebelia.<br />
zogadsaganmanaTleblo dawesebulebas<br />
ufleba eZleva, sameurveo an pedagogiur<br />
sabWosTan SeTanxmebiT, miiwvios<br />
damoukidebeli eqsperti, romelic<br />
moaxdens maswavleblis Sefasebas.<br />
imsxvreva is xelSeuxeblobac, romelic<br />
hqonda saxelmwifo - zogadsaganmanaTleblo<br />
dawesebulebas, miuxedavad<br />
imisa, is normalurad asrulebs Tu<br />
ara saxelmwifo dakveTas, axla SeiZleba<br />
mas ara Tu ar mieces akreditacia,<br />
aramed misi likvidaciac ki moxdes.<br />
zogadsaganmanaTleblo dawesebulebebi<br />
gadadian saxelSekrulebo momsaxurebaze.<br />
Cemi azriT, kanonproeqtSi aris susti<br />
mxareebic, konkretulad es sisuste<br />
mdgomareobs SemdegSi: rogorc viciT,<br />
konstituciis Tanaxmad, sabazo ganaTleba<br />
savaldebuloa saqarTvelos yvela<br />
moqalaqisaTvis. kanonproeqtiT gaTvaliswinebulia,<br />
rom dauSvebelia moswavlis<br />
datoveba zogadsaganmanaTleblo sistemis<br />
miRma. am keTilSobiluri miznis<br />
misaRwevd, kargi iqneboda, kanonproeqt-<br />
Si yofiliyo gansazRvruli iseTi<br />
skolebis Seqmna, sadac moswavle, sabazo<br />
ganaTlebasTan erTad, miiRebda<br />
e.w. saxelobo ganaTlebasac. aseve kargi<br />
iqneboda, rom yofiliyo im pirebis<br />
pasuxismgeblobis sakiTxic, visi mizezi-<br />
Tac ver miiRebs moswavle sabazo<br />
ganaTlebas.<br />
ar aris gansazRvruli kanonproeqtSi<br />
im xalxis pasuxismgeblobis sakiTxi<br />
(uxarisxo swavlebiT miyenebuli zaralis<br />
anazRaureba), romelTa mizeziTac<br />
ver miiRo zogadsaganmanaTlebo dawesebulebam<br />
akreditacia an moxda misi<br />
likvidacia.<br />
kanonproeqtSi ZiriTadi aqcenti<br />
gadatanilia swavlaze da yuradRebis<br />
miRmaa darCenili aRzrdis sakiTxebi.<br />
miuxedavad kanonproeqtis me-3 muxlis<br />
moTxovnisa, rom `saxelmwifo qmnis<br />
erovnuli zogadsakacobrio Rirebulebis<br />
matarebeli, Tavisufali pirovnebis<br />
CamoyalibebisaTvis saWiro pirobebs.~<br />
Cemi azriT, es srulad ver miiRweva,<br />
Tu ar gaviTvaliswinebT saqarTvelos<br />
marTlmadidebeli eklesiis gansakuTrebul<br />
rols saxelmwifos istoriaSi.<br />
aqve aRsaniSnavia is faqtic, rom<br />
kanongareSea darCenili is saganmanaTleblo<br />
dawesebulebebi, romlebic<br />
saqarTvelos sapatriarqos mieraa<br />
dafuZnebuli.<br />
miuxedavad imisa, rom saqarTvelos<br />
ganaTlebisa da mecnierebis saministro<br />
maqsimalurad cdilobs, zogadsaganmanaTleblo<br />
dawesebuleba damoukidebeli<br />
iyos, kanonproeqtidan es ar Cans,<br />
saministro ereva yvelaferSi da kontrolis<br />
saxiT itovebs zogadsaganmanaTleblo<br />
saqmeebSi Carevis yvela berkets:<br />
finansebSi marTvaSi, sameurveo sabWoSi<br />
da TviT iseTi formiTac ki, rogoricaa<br />
mSoblebis da pedagogebis mier<br />
arCeuli sameurveo sabWos daTxovna,<br />
rac, me mgoni, saministros prerogativa<br />
ar unda iyos, amisaTvis arsebobs<br />
Sesabamisi dawesebulebebi (sasamarTlo<br />
sistema). nacvlad Semcirebisa, skolebs<br />
ematebaT makontrolebeli (Semmowmebeli)<br />
organizaciebi.<br />
mTeli pasuxismgebloba dakisrebulia<br />
zogadsaganmanaTleblo dawesebulebis<br />
direqtorze, maSin, rodesac is ar<br />
iRebs aranair gadawyvetilebas (mas<br />
amis ufleba ara aqvs). gadawyvetilebebs<br />
iReben pedagogiuri da sameurveo<br />
sabWoebi. maTi pasuxismgebloba ki,<br />
kanonproeqtis mixedviT, nulis tolia.<br />
Cemi azriT, skolis direqtors aucileblad<br />
unda hqondes pedagogiuri<br />
praqtikis ufleba yovelgvari gansakuTrebuli<br />
SemTxvebis gareSe.<br />
SeiZleba iTqvas, rom kanonproeqtSi<br />
TiTqmis uyuradRebodaa datovebuli<br />
pedagogTa kvalifikaciis amaRlebis<br />
sakiTxi.<br />
rogorc zemoT aRvniSne, kargia<br />
sameurveo sabWos arseboba, magram,<br />
vfiqrob, jer erTi, am etapze mas<br />
amdeni ufleba ar unda hqondes (xolo<br />
Tu eqneba, maSin pasuxismgeblobac<br />
unda daekisros), imitom, rom Cven<br />
amisaTvis mzad ara varT, da meore,<br />
is ar unda iyos mxolod da mxolod<br />
skolis pedagogebiT da mSoblebiT<br />
dakompleqtebuli. arCevnebSi monawileobis<br />
ufleba unda hqondes gareSe<br />
pirs (sazogadoebis nebismier warmomadgenels),<br />
visac amis survili eqneba.<br />
sameurveo sabWo aseve unda ikribebodes<br />
ara minimum samjer weliwadSi, aramed,<br />
minimum TveSi erTxel.<br />
skolis direqciaSi ar unda Sediodes<br />
buRalteri. saWiroa direqtors<br />
hyavdes moadgile safinanso-sameurneo<br />
dargSi, romelic specialobiT ekonomisti<br />
iqneba. direqtori arCeuli<br />
unda iyos ar eqvsi wliT, aramed im<br />
saganmanaTleblo programis xangrZliobis<br />
mixedviT, romelsac axorcielebs<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
19
k o m e n t a r i<br />
skola (dawyebiTi, zogadi saSualo<br />
Tu samive erTad).<br />
Cemi azriT, pedagogiuri sabWo, im<br />
moTxovnebidan gamomdinare, rasac mas<br />
kanonproeqti uyenebs, ufro efeqturad<br />
imuSavebs, Tu is iqneba Sedgenili<br />
ara yvela pedagogisagan, aramed pedagogTa<br />
raRac nawilisagan, romelsac<br />
airCevs pedagogTa saerTo kreba da<br />
angariSsac Caabarebs pedagogTa saerTo<br />
krebas. aseve, Cemi azriT, direqtori<br />
unda iyos pedagogiuri sabWos wevri.<br />
kargi iqneba, Tu gaTvaliswinebuli<br />
iqneba saqarTvelos sapatriarqos roli<br />
saswavlo procesSi iseTi saswavlo<br />
sagnebis programebis Sedgenisa da<br />
swavlebisas, rogoricaa qarTuli ena<br />
da literatura, saqarTvelos istoria,<br />
saqarTvelos geografia da sazogadoebrivi<br />
mecnierebebi.<br />
aucilebelia, rom yvela zogadsaganmanaTleblo<br />
da saganmanaTleblo dawesebulebebisaTvis<br />
saxelmwifo akreditaciis<br />
gavla iyos aucilebeli (savaldebulo)<br />
piroba.<br />
kargi iqneba, Tu kanonproeqtSi Caideba,<br />
rom ganaTlebisa da mecnierebis<br />
saministrom aRar warmoadginos erTsa<br />
da imave skolaSi direqtorobis kandidatebi,<br />
romelTa damtkicebazec (arCevaze)<br />
sameurveo sabWom erTxel ukve<br />
uari Tqva.<br />
`zogadi ganaTlebis Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
kanonis gardamavali debulebebis<br />
(XI Tavi) 45-e muxlis I<br />
punqtis Tanaxmad, kanonis amoqmedebis-<br />
Tanave Zaladakargulad iTvleba 1997<br />
wlis 27 ivnisis saqarTvelos `kanoni<br />
ganaTlebis Sesaxeb~, ris Semdegac<br />
sakanonmdeblo sivrcis gareT rCeba<br />
skolamdeli aRzrdis dawesebulebebi.<br />
aseve, kanonidan ar Cans, Tu ra<br />
struqturis mixedviT axorcielebs<br />
ganaTlebisa da mecnierebis saministro<br />
raionebSi (regionebSi) Tavis politikas<br />
da saerTod, ar Cans saqarTvelos<br />
ganaTlebis da mecnierebis sistemis<br />
erTianoba da memkvidreobiToba.<br />
bolos minda aRvniSno, rom kanonproeqti<br />
iuridiuli TvalsazrisiT<br />
dasaxvewia da saWiroa misi kargi<br />
redaqtireba.<br />
Cawerilia 17 marts<br />
Taobis evropul standartebTan miaxloebul<br />
aRzrda-ganviTarebas.<br />
kanonproeqti awesrigebs pedagogisa<br />
da moswavlis, pedagogisa da mSoblis<br />
urTierTobas. mSobels saSualeba<br />
eZleva, Tvalyuri adevnos skolis<br />
biujetis gankargvas, aqtiurad monawileobdes<br />
saganmanaTleblo dawesebulebis<br />
saqmianobaSi, gaxdes sameurneo<br />
sabWos wevri, izrunos Tavisi Svilis<br />
aRzrda-ganaTlebaze.<br />
kanonproeqti iTvaliswinebs swavlebaSi<br />
axali meTodebisa da midgomebis<br />
danergvas, romelic, vfiqrob, erTerTi<br />
aucilebeli pirobaa srulyofili<br />
ganaTlebis SesaZenad. Tavis mxriv<br />
siaxle unda daefuZnos erovnul cnobierebas<br />
da amavdroulad upasuxos<br />
drois moTxovnebs.<br />
kanonproeqtSi kargadaa Camoyalibebuli<br />
maswavleblis funqcia_movaleoba.<br />
Cemi azriT, masSi Cadebulia<br />
aucilebeli muxli, romelic iTvaliskanonproeqti<br />
`zogadi ganaTlebis Sesaxeb~<br />
ivlita lobJaniZe _ sulxansaba<br />
orbelianis saxelobis universitetis<br />
aspiranti, marneulis raionis<br />
sofel Tazaqundis qarTuli<br />
enis maswavlebeli<br />
kanonproeqti `zogadi ganaTlebis<br />
Sesaxeb~ safuZvels uyris ganaTlebis<br />
axal sistemas, erovnul da zogadsakacobrio<br />
Rirebulebis pativiscemas,<br />
samoqalaqo cnobierebisa da mTlianad<br />
sazogadoebis ganviTarebas, mozardi<br />
ganaTlebis kanonis<br />
miRebamde saxelmwifo<br />
enis kanoni unda mieRoT<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
20
k o m e n t a r i<br />
winebs zogadsaganmanaTleblo dawesebulebasa<br />
da maswavlebels Soris xelSekrulebis<br />
dadebas minimum sami wliTa<br />
da romlis moqmedeba, mxareTa urTierTSeTanxmebiT,<br />
SeiZleba imave vadiT<br />
gagrZeldes. Tu adre maswavlebeli<br />
moRvaweobis dawyebis dRidan Rrma<br />
moxucebulobamde, Tundac gardacvalebamde<br />
muSaobda erTsa da imave<br />
skolaSi da mas adgilis dakargvis<br />
SiSi ar emuqreboda, misi yuradReba<br />
dundeboda _ Catarebuli gakveTilebi<br />
iseTi xarisxiani aRar iyo, rogorc<br />
wlebis win. axla xelSekrulebiT gaTvaliswinebuli<br />
erTi vadis gasvlamde<br />
pedagogi Seecdeba, ufro meti gaake-<br />
Tos, imuSaos sakuTar Tavze, ufro<br />
pasuxismgeblobiT moekidos Tavis<br />
saqmes. samwuxarod, kanonproeqtSi ar<br />
aris gaTvaliswinebuli, ra formiT<br />
unda daikavos axalma pedagogma vakanturi<br />
adgili. naxsenebia pedagogTa<br />
konkursi, magram bundovania pirobebi.<br />
vis ekisreba konkursis Catareba: saganmanaTleblo<br />
dawesebulebas Tu ganaTlebisa<br />
da mecnierebis saministros.<br />
es gaurkvevloba mTeli ZaliT iCens<br />
Tavs axladdamTavrebuli kadrebis<br />
winaSe.<br />
kanonproeqti `zogadi ganaTlebis<br />
Sesaxeb~ saSualebas iZleva pedagogsa<br />
da moswavles, maswavlebelsa da<br />
mSobels Soris Camoyalibdes axleburi<br />
urTierToba, romelic demokratiul<br />
Rirebulebebsa da urTierT_<br />
pativiscemas daefuZneba. ikargeba<br />
yovelgvari Zaladoba (Tundac sityvieri<br />
Seuracxyofa) rogorc moswavleTa,<br />
aseve pedagogTa mxridan, dRes<br />
kargadaa cnobili, am TvalsazrisiT,<br />
ra urTierTobebia zogadsaganmanaTleblo<br />
dawesebulebebSi. vfiqrobT,<br />
kanonproeqtSi Setanili es muxli<br />
sasurvelicaa da aucilebeli, magram<br />
mxolod kanoni ver daaregulirebs<br />
am urTierTobebs. Zalian didi Zalisxmeva<br />
dagvWirdeba pedagogebs,<br />
mSoblebsa da aRsazrdelebsac ur-<br />
TierTgagebis, pativiscemisa da civiluri<br />
urTierTobis dasamkvidreblad.<br />
gasaTvaliswinebelia qarTuli xasiaTi,<br />
buneba, ufros-umcrosobis tradiciebi.<br />
kanonproeqtSi saubaria skolis<br />
direqtoris arCevis wessa da imaze<br />
Tu ra moTxovnebs unda akmayofilebdes<br />
igi, kerZod: aucilebelia<br />
iyos saqarTvelos moqalaqe, hqondes<br />
umaRlesi ganaTleba, asakiT ar unda<br />
aRematebodes samocdaxuT wels, vfiqrobT,<br />
es sakamaTo arc aris. eTnikurad<br />
Wrel regionebSi, sadac cxovroben<br />
kompaqturad dasaxlebuli araqarTvelebi,<br />
sxva problema iCens Tavs.<br />
yvelasaTvis cnobilia, rom qarTuli<br />
ena mosaxleobis Zalian mcire nawilma<br />
Tu icis. skolis direqtorebsac ki,<br />
enis codnas vin Civis, qarTuli<br />
ubralod ar esmiT. am kanonproeqtidan<br />
gamomdinare, maT momavalSic ar ecodinebaT<br />
da arc eqnebaT survili saxelmwifo<br />
enis Seswavlisa. isini xom<br />
saxelmwifo enis codnis gareSe dResac<br />
muSaoben saxelmwifo saganmanaTleblo<br />
struqturebSi. da momavalSic aseve<br />
gaagrZeleben. arada, dRes Cveni qveynis<br />
Zalisxmeva mimarTulia saqarTveloSi<br />
mcxovrebi araqarTvelebis qarTul<br />
sivrceSi integraciisaken. swored amitom<br />
nebismierma moqalaqem unda Seiswavlos<br />
qarTuli ena, miT umetes<br />
Tanamdebobis pirma da es kanonproeqtSic<br />
unda Caweriliyo. aqedan gamomdinare,<br />
TvalsaCinoa, raoden aucilebeli<br />
da dasaCqarebelia saxelmwifo<br />
enis Sesaxeb kanonis miReba, es ki,<br />
Tavis mxriv araqarTul skolebSi moRvawe<br />
pedagogebs dagvexmareba Cvens<br />
cdasa da mondomebas ufro didi<br />
gamarTleba da Sedegi mohyves.<br />
Cawerilia 18 marts<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
21
k o m e n t a r i<br />
kanonproeqti`saqarTvelos profkavSirebis sakuTrebaSi arsebuli<br />
qonebis CamorTmevis Sesaxeb<br />
am kanonproeqtis Semdgomi<br />
ganxilva kiTxvis niSnis qveS<br />
dgas<br />
levan beJaSvili _<br />
iuridiul<br />
sakiTxTa komitetis Tavmjdomare,<br />
fraqcia `nacionaluri moZraoba _<br />
demokratebi~<br />
warmodgenili kanonproeqti miznad<br />
isaxavs sazogadoebrivi interesebis<br />
dacvas. kanonproeqtis miRebis ZiriTadi<br />
mizezi saxelmwifos mier profkavSirebisTvis<br />
am qonebis gadacema. es<br />
procesi ukanonod ganxorcielda. gaTvaliswinebulia<br />
agreTve is garemoebac,<br />
rom komunistebis dros moqmedi profkavSirebis<br />
qonebis CamoyalibebaSi monawileobda<br />
saqarTvelos TiToeuli moqalaqe.<br />
Semdeg aRniSnuli qoneba saxelmwifom<br />
kerZo pirebs gadasca, rac<br />
absoluturad gaumarTlebelia, saxelmwifo<br />
qoneba praqtikulad moxvda kerZo<br />
interesebis da gankargvis sferoSi.<br />
aqedan gamomdinare, aRniSnuli kanonproeqtis<br />
mizania aRdges kanonieri<br />
ufleba da qoneba gadaeces saxelmwifos.<br />
magram am kanonproeqtis Semdgomi<br />
arseboba da ganxilva kiTxvis niSnis<br />
qveS dadga, radgan profkavSirebis<br />
xelmZRvanelobam gadadga Semxvedri<br />
nabiji gamgeobis sxdomaze miiRes<br />
gadawyvetileba da TavianTi surviliT<br />
es qoneba saxelmwifos daubrunes.<br />
es procesi mxareTa nebelobis safuZvelze<br />
ganxorcielda.<br />
Cawerilia 22 marts<br />
kanonproeqti `saxelmwifo sakuTrebaSi arsebuli sasoflo _<br />
sameurneo daniSnulebis miwis privatizebis Sesaxeb~<br />
mesakuTris uflebebi<br />
kanonierad iqneba daculi<br />
giorgi xeviaSvili _<br />
agrarul<br />
sakiTxTa komitetis Tavmjdomare,<br />
fraqcia `nacionaluri moZraoba _<br />
demokratebi~<br />
`saxelmwifo sakuTrebaSi arsebuli<br />
sasoflo-sameurneo daniSnulebis miwis<br />
privatizebis Sesaxeb~ kanonproeqtis<br />
mizani saxelmwifo sakuTrebaSi arsebuli<br />
sasoflo-sameurneo daniSnulebis<br />
miwis fondis aTviseba, misi racionalurad<br />
gamoyeneba, miwis bazris ganvi-<br />
Tarebis xelSewyoba da sabiujeto<br />
Semosavlebis zrdaa.<br />
1996 wels miRebulma kanonma, garkveulwilad,<br />
daaregulira es sakiTxi.<br />
kanonis Sesabamisad, mosaxleobas sakuTrebaSi<br />
gadaeca miwis 25%. danarCeni<br />
nawili ki, ijariT iqna gacemuli,<br />
romlis yidva-gayidva ar SeiZleboda,<br />
rac miwis bazris ganviTarebas xels<br />
namdvilad ar uwyobda. miwis is<br />
mcire farTobi, romelic gacemuli<br />
iqna kerZo sakuTrebaSi da romlis<br />
yidva-gayidva miwis mflobelebs SeeZloT,<br />
ar qmnida didi warmoebis<br />
pirobebs. aseTi warmoebebis Seqmna<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
22
k o m e n t a r i<br />
mxolod ijariT gacemul farTobebze<br />
iyo SesaZlebeli. miwa, rogorc<br />
ZiriTadi saSualeba, ar iyo CarTuli<br />
sasoflo-sameurneo saqmianobis procesSi.<br />
kerZo sakuTrebis uflebis<br />
gareSe miwis moijare ar aris motivirebuli,<br />
moizidos kerZo sakredito<br />
resursebi, investiciebi da daabandos<br />
ijariT aRebul miwaze fermeruli<br />
saqmianobis gasaviTareblad, imis gamo,<br />
rom igi ver grZnobs Tavs daculad,<br />
xolo moklevadiani sasoflo-sameurneo<br />
saqmianoba saTanado Sedegs ver iZleva.<br />
miwis mokle vadiT gamoyeneba miwis<br />
gamofitvas da misi xarisxis Tanda-<br />
TanobiT gauaresebas iwvevs. fermerma<br />
unda irwmunos, rom miwa misi sakuTrebaa,<br />
unda gaufrTxildes da upatronos<br />
mas. adamianebi, romlebic<br />
acxadeben, rom miwis privatizacia<br />
ar SeiZleba da es samSoblos gayidvaa,<br />
cdebian. es xom marqsis da leninis<br />
ideebia, am ideebma ar gaamarTla.<br />
saxelmwifo sakuTrebaSi arsebuli<br />
sasoflo-sameurneo daniSnulebis miwis<br />
privatizacia soflis meurneobis<br />
ganviTarebis erT-erTi mniSvnelovani<br />
pirobaa. privatizebuli miwebi unda<br />
CaerTos miwis bazarSi, miwis bazari<br />
ki ganapirobebs imas, rom miwa aRmoCndes<br />
misi saukeTeso dammuSaveblis<br />
xelSi. es gazrdis kreditebis xelmisawvdomobas<br />
da gaaumjobesebs sainvesticio<br />
garemos. mesakuTreTa uflebebi<br />
daregistrirdeba da kanonierad iqneba<br />
daculi saxelmwifos mxridan.<br />
Cawerilia 28 marts<br />
kanonproeqti `adgilobrivi TviTmmarTveli erTeulis<br />
biujetis Sesaxeb~<br />
kanonproeqti sakmaod<br />
saintereso da progresulia<br />
kanonproeqts `adgilobrivi TviTmmar-<br />
Tveli erTeulis biujetis Sesaxeb~<br />
sakmaod didi istoria aqvs. 1997<br />
wels saqarTvelos parlamentma miiRo<br />
pirveli kanoni `TviTmmarTvelobisa<br />
da mmarTvelobis Sesaxeb~ da daadgina,<br />
rom eqvsi Tvis vadaSi momzadebuliyo<br />
ramdenime kanonproeqti, maT Soris<br />
kanonproeqti, romelic daaregulirebda<br />
adgilobrivi biujetebis sakiTxs. 1998<br />
wels ori mosmeniT marTlac miiRes<br />
kanonproeqti `adgilobrivi biujetebis<br />
Sesaxeb~, magram samwuxarod maSindelma<br />
xelisuflebam mesame mosmenisas es<br />
kanonproeqti Caagdo.<br />
miRebuli da ratificirebulia<br />
evropuli TviTmmarTvelobis qartia,<br />
romelic mkafiod gansazRvravs adgilobrivi<br />
TviTmmarTvelobis sabiujeto<br />
sistemis daregulirebis sakiTxs.<br />
gasul wlis biujetis miRebisas,<br />
batonma roman gociriZem daayena sakiTxi<br />
mxari dagveWira 2004 wlis<br />
biujetisaTvis im pirobiT, Tu mTavroba<br />
saswrafod, 1 oqtombramde,<br />
Semoitanda kanons, romelic daaregulirebda<br />
adgilobrivi biujetebis sakiTxs.<br />
saqarTvelos mTavrobam es valdebuleba<br />
Seasrula, pirvel oqtombramde<br />
Semoitana kanonproeqti, romelic SemuSavebuli<br />
iyo axali xelisuflebis<br />
mosvlamde, amitom masSi novatoruli<br />
araferi ido. es gaxldaT Zveli,<br />
retrograduli kanonproeqti, Cven<br />
daviwyeT muSaoba yvela avtorTan,<br />
maT Soris finansTa saministrosTan,<br />
vano xuxunaiSvili _ regionuli<br />
politikis, TviTmmarTvelobisa da<br />
maRalmTiani regionebis komitetis<br />
Tavmjdomaris moadgile, fraqcia<br />
~nacionaluri moZraoba _ demokratebi~<br />
msoflio bankis eqspertebTan, axalgazrda<br />
ekonomistTa kavSiris, saqarTvelos<br />
ekonomistTa asociaciis wevrebTan Tengiz<br />
SergelaSvilTan, mixeil jibut-<br />
Tan. axalgazrda ekonomistebis mier<br />
SemuSavebul iqna kanonproeqtis erTerTi<br />
varianti. Cven SevajereT samive<br />
kanonproeqti da Seiqna ~adgilobrivi<br />
TviTmmarTveli erTeuli biujetis<br />
Sesaxeb~, romelic sakmaod saintereso<br />
da progresulia, is exeba mxolod<br />
adgilobriv TviTmmarTvelobebs. minda<br />
aRvniSno, masSi gamoxatulia Cveni<br />
xelisuflebis pozicia _ moxdes<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
23
k o m e n t a r i<br />
gamijvna saxelmwifosa da TviTmmarTvelobas<br />
Soris.<br />
es kanonproeqti gaxlavT erT-erTi<br />
pioneri, romelic asaxavs mxolod<br />
TviTmmarTveli erTeulebis biujetis<br />
sakiTxebs, iseve rogorc kanonproeqti<br />
`adgilobrivi TviTmmarTveli erTeulis<br />
qonebis Sesaxeb~. es tendencia momavalSic<br />
gagrZeldeba.<br />
mTavari, rac am kanonproeqtSia<br />
gadawyvetili, avtonomiuri biujetebia.<br />
esaa gamWvirvale procedurebi, romelic<br />
ar aris `mibmuli~ administraciul-teritoriuli<br />
mowyobis sakiTxebTan.<br />
adgilobrivi TviTmmarTveli<br />
erTeulis biujeti damoukidebelia<br />
sxva biujetebisagan, mas aqvs universaluri<br />
xasiaTi, misi gamoyeneba SesaZlebeli<br />
iqneba yvela SemTxvevaSi, ra<br />
donezec ar unda iyos TviTmmarTveloba<br />
_ sofeli, Temi Tu raioni.<br />
mniSvnelovania is, rom regionebi<br />
ganviTardes metnaklebad Tanabrad.<br />
ar unda iyos didi disbalansi ama<br />
Tu im regions Soris imis gamo,<br />
rom erTi regioni mdidaria, meore<br />
SedarebiT Raribi. gaTanabrebis formula<br />
mniSvnelovan stimuls miscems Cvens<br />
sabiujeto cxovrebas. wlebis ganmavlobaSi<br />
Cveni transferuli politika<br />
iyo subieqturi. grantebis Tu transferebis<br />
ganawileba aRar iqneba damokidebuli<br />
viRacis subieqtur Sexedulebebze,<br />
saxelmwifo politika Riad<br />
da gamWvirvaled daaregulirebs am<br />
sakiTxs. im fondis moculoba, romelic<br />
am sakiTxs daaregulirebs (ganviTarebul,<br />
ekonomikurad Zlier qveynebSi<br />
es biujetis daaxloebiT 10-12%-s Seadgens)<br />
Cvens SemTxvevaSi albaT biujetis<br />
5% iqneba.<br />
kidev erTi mniSvnelovani sakiTxi,<br />
romlis ganxilvac axla mimdinareobs<br />
parlamentSi, es zogadi ganaTlebis<br />
dafinansebis sakiTxia, da igi dakavSirebulia<br />
adgilobriv biujetebTan.<br />
warmodgenil kanonproeqtSi, romelic<br />
mTavrobam Semoitana da parlamentma<br />
pirveli mosmeniT miiRo, aRniSnulia,<br />
rom zogadi ganaTleba, 12 weli,<br />
finansdeba saxelmwifos mier. Semdeg<br />
imaze msjelobas, Tu ras gulisxmobs<br />
es dafinanseba, warmoiSva winaaRmdegobebi.<br />
mTavrobis winadadebiT es<br />
vauCerebi unda daefinansebina adgilobriv<br />
biujetebs, rac gaumarTlebelia,<br />
radgan zogad ganaTlebas<br />
mTlianad afinansebs saxelmwifo, esaa<br />
konstituciiT gansazRvruli valdebuleba.<br />
ar SeiZleba erT regionSi,<br />
davuSvaT, Rarib regionSi, pedagogs<br />
igive samuSaos SesrulebisaTvis, rasac<br />
asrulebs pedagogi mdidar regionSi,<br />
hqondes gacilebiT naklebi xelfasi.<br />
ase rom ar iyos, dafinanseba unda<br />
moxdes centraluri xelisuflebis mier.<br />
mTel qveyanaSi yvela pedagogs unda<br />
hqondes erTnairi xelfasi. amasTanave,<br />
ganaTlebis dafinanseba ar gulisxmobs<br />
mxolod pedagogebis dafinansebas.<br />
bunebrivia, is moicavs mTeli saswavlo<br />
ciklis dafinansebas. ganaTleba yvela<br />
regionSi unda dafinansdes Tanabrad.<br />
rac Seexeba mTian regionebs, sadac<br />
ufro meti dafinansebaa saWiro, iq<br />
Caideba imdeni, ramdenic saWiroa am<br />
standartis dasacavad. ganaTlebis<br />
dafinanseba, romelic erT-erTi mtkivneuli<br />
sakiTxia Cveni sazogadoebisaTvis,<br />
moxdeba adgilobrivi xelisuflebis<br />
meSveobiT, centraluri biujetidan,<br />
romelic adgilobrivi xelisuflebis<br />
meSveobiT miva daniSnulebis adgilze.<br />
Cawerilia 16 marts<br />
kanonproeqti`Svilad ayvanis Sesaxeb~ `saqarTvelos samoqalaqo kodeqsSi~<br />
cvlilebebis Setanis Taobaze da `samoqalaqo saproceso kodeqsSi~<br />
cvlilebebisa da damatebebis Setanis Sesaxeb~<br />
mocemuli cvlilebiT kanoni<br />
naklebad korufciuli gaxdeba<br />
giorgi gegelaSvili _<br />
janmrTelobis<br />
dacvisa da socialur<br />
sakiTxTa komitetis Tavmjdomaris<br />
moadgile, fraqcia `nacionaluri<br />
moZraoba _ demokratebi~<br />
am kanonproeqtis mizania amJamad<br />
moqmedi kanonis _ `Svilad ayvanis<br />
wesis Sesaxeb~ _ daxvewa. cvlilebebiT<br />
ufro moqnili da naklebad korufciuli<br />
gaxdeba. Seiqmneba iseTi samarTlebrivi<br />
garemo, romelic ukeT moawesrigebs<br />
obol da mzrunvelobas moklebul<br />
bavSvTa Svilad ayvanasTan dakav-<br />
Sirebul samarTalurTierTobebs. maqsimalurad<br />
iqneba daculi bavSvis<br />
uflebebi.<br />
kanonproeqtis Sesaqmnelad sakmaod<br />
Sromatevadi saqmianoba gavwie, Sevxvdi<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
24
iuristebs, ganaTlebis saministros<br />
mesveurebs, gavecani situacias bavSvTa<br />
saxlebSi, davukavSirdi erT-erT arasamTavrobo<br />
organizacias, romelic<br />
awarmoebda kvlevas am mimarTulebiT,<br />
Seviswavle am sferosTan dakavSirebuli<br />
sqeltaniani dokumentebi, romlebic<br />
kargad miuTiTebs ra xdeba<br />
saerTod am sferoSi da ra uwyebaT-<br />
Sorisi problemebi arsebobs.<br />
amavdroulad iuridiul sakiTxTa<br />
komitetmac moamzada kanonproeqti,<br />
romlis arsi da principebi absoluturad<br />
emTxveva Cems mier momzadebuli<br />
kanonproeqtis principebs. am kanonproeqtTan<br />
dakavSirebiT Cveni komitetebis<br />
mizani erTia da vTvliT, rom<br />
am ori kanonproeqtis safuZvelze<br />
unda Seiqmnas erTi sakanonmdeblo<br />
aqti, romelic maqsimalurad amowuravs<br />
Svilad ayvanasTan dakavSirebul yvela<br />
sakiTxs.<br />
mogaxsenebT, kanonproeqtiT gaTvaliswinebuli<br />
cvlilebebisa da principebis<br />
Sesaxeb: moqmed kanonSi ar aris<br />
miTiTebuli, rom saqarTvelos ganaTlebisa<br />
da mecnierebis saministro<br />
da misi teritoriuli organoebi warmoadgenen<br />
meurveobisa da mzrunvelobis<br />
organoebs, rom daskvnis gacema Svilad<br />
ayvanis Sesaxeb aris ganaTlebisa da<br />
mecnierebis saministros prerogativa.<br />
es gaTvaliswinebulia kanonproeqtSi.<br />
agreTve zustad aris gansazRvruli<br />
gaSvilebis procedurebTan dakavSirebuli<br />
vadebi. kerZod: deda, romelic<br />
kanonproeqti`samxedro valdebulebisa da samxedro samsaxuris<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi damatebis Setanis Taobaze~<br />
kanonproeqti SevcvaleT ufro<br />
swori modeliT<br />
k o m e n t a r i<br />
bavSvs miatovebs samSobiaro saxlSi,<br />
erTi Tvis Semdeg kargavs masze<br />
uflebas da SesaZlebeli xdeba bavSvis<br />
gaSvileba. adre moqmedi kanonmdeblobiT<br />
es SeuZlebeli iyo mSobiarobidan<br />
ori wlis gasvlamde. Cveni<br />
mizania, maqsimalurad SevzRudoT im<br />
dedis uflebebi, romelic uars ambobs<br />
sakuTar Svilze da, Sesabamisad, gavzardoT<br />
bavSvis uflebebi.<br />
rac Seexeba sazRvargareT bavSvebis<br />
masobriv gaSvilebas, kanonproeqtiT<br />
gvinda ganvaaxloT da gamovacocxloT<br />
sainformacio banki, romelic ar<br />
Seicavs srul da sarwmuno informacias.<br />
sainformacio bankis saSualebiT moxdeba<br />
kandidaturebis SerCeva. Tu bavSvi<br />
aris oboli, mzrunvelobas moklebuli<br />
an mas, garkveuli garemoebebis<br />
gamo, ar hyavs biologiuri mSoblebi,<br />
mis Sesaxeb cnobebi moxvdeba sainformacio<br />
bankSi. anu iq iqneba cnobebi,<br />
rogorc donoris, aseve recipientis<br />
Sesaxeb. Seiqmneba cocxali sistema,<br />
romlis meSveobiTac moiZebneba da<br />
SeirCeva ojaxebi saqarTvelos farglebSi.<br />
Cven maqsimalurad SevuwyobT<br />
xels im ojaxebs, romlebsac surT<br />
bavSvis ayvana, aqvT amis SesaZlebloba<br />
da, cxadia, ucxoeTSi gasaSvilebeli<br />
bavSvebi, faqtobrivad, aRar darCeba.<br />
es ar gaxlavT ioli saqme. Cven<br />
vmuSaobT am sakiTxTan dakavSirebiT,<br />
saboloo variantis momzadebis Semdeg<br />
Cveni da iuridiul sakiTxTa komitetebi<br />
kanoproeqts biuros warvudgenT.<br />
Cawerilia 18 marts<br />
warmodgenili kanonproeqti `samxedro<br />
valdebulebisa da samxedro samsaxuris<br />
Sesaxeb~ kanonSi cvlilebas iTvaliswinebs<br />
_ kerZod, samxedro savaldebulo<br />
samsaxuris vadad adgens 18<br />
Tves. adre moqmedi sabWoTa modeliT<br />
samxedro savaldebulo samsaxuris vada<br />
ori weli iyo. Cven es vada gavanaxevreT,<br />
rac, uTuod naCqarevi gadawyvetileba<br />
iyo. ori weli didi droa<br />
imisaTvis, rom miviRoT kargi jariskaci,<br />
magram erTi weli sakmaod mcirea<br />
saamisod. amitom Tavdacvis saministrosTan<br />
konsultaciebis Semdeg, dRis<br />
wesrigSi dadga axali sakanonmdeblo<br />
iniciativa. kerZod: erT weliwadSi<br />
momzadebul jariskacs saxelmwifo<br />
umatebs kidev 6 Tves, rom ukeT<br />
daeuflos samxedro teqnikas da<br />
ukeTesi Teoriuli codna miiRos<br />
nikoloz rurua _<br />
saqarTvelos<br />
<strong>parlamentis</strong> Tavdacvisa da uSiSroebis<br />
komitetis Tavmjdomaris moadgile,<br />
fraqcia _ `nacionaluri<br />
moZraoba _ demokratebi~<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
25
k o m e n t a r i<br />
amisaTvis 12-Tviani gawvrTna sakmarisi<br />
ar aRmoCnda.<br />
mogexsenebaT, Cveni jari dakompleqtebulia<br />
wvevamdelebiT da profesionali<br />
jariskacebiT. profesiuli<br />
jaris Semadgenloba mudmivad imyofeba<br />
samxedro samsaxurSi, xolo gawveuli<br />
jariskacebi _ gansazRvruli droiT.<br />
ai, es dro unda Seadgendes 18 Tves.<br />
ver daveTanxmebi im mosazrebas, rom<br />
erTi weli sakmarisia kargi jariskacis<br />
mosamzadeblad. wvevamdelTa samsaxuris<br />
vadis gazrdis saSualeba da, Tu<br />
gnebavT, uflebac, mogvca jarSi<br />
situaciis gaumjobesebam. mogexsenebaT,<br />
qarTuli jari aqamde mZime mdgomareobaSi<br />
iyo, mwiri dafinansebis gamo.<br />
amJamad Tavdacvis saministros biujeti<br />
gaeqsvmagebulia da saxelmwifo bevrad<br />
ukeTes pirobebs uqmnis TiToeul<br />
jariskacs. aq saubaria imaze, rom<br />
gaumjobesdeba sayazarmo pirobebi,<br />
kveba, jari Cacmuli iqneba amerikuli<br />
standartebiT da a. S. es problemebi<br />
Seiqmna ara dRes an guSin, aramed<br />
didi xnis winaT. ubralod, dRes am<br />
Temis aqtualizaciam warmoaCina es<br />
problemebi, TviTon sfero gaxda sakmaod<br />
gamWvirvale sazogadoeba da<br />
xelisuflebac qarTul jarze ake-<br />
Tebs aqcents. amdenad 18-Tviani vadis<br />
gansazRvra aris racionaluri nabiji<br />
saxelmwifos mxridan. Cven gamovediT<br />
im moTxovnebidan, romlebic Cvens<br />
winaSe dadga.<br />
Cawerilia 16 marts<br />
kanonproeqti `saqarTvelos administraciul samarTaldarRvevaTa<br />
kodeqsSi~ cvlilebebis Setanis Sesaxeb~<br />
es gza taZramde ar<br />
migviyvans<br />
gia mefariSvili<br />
_ iuridiul<br />
sakiTxTa komitetis wevri, fraqcia<br />
_ `damoukidebeli maJoritarebi~<br />
warmodgenili kanonproeqti exeba<br />
kodeqsis 153 3 -e muxls da 239+-e muxlis<br />
33-+e nawils. aq saubaria Sesabamisi<br />
nebarTvis gareSe gare vaWrobisaTvis,<br />
jarimis garda, alternatiuli<br />
sanqciis saxiT, ocdaaT dRemde vadiT<br />
administraciuli patimrobis dawesebaze.<br />
kanonproeqtis avtoris survilia,<br />
saxelmwifoSi damyardes elementaruli<br />
wesrigi, magram isic unda gaviTvaliswinoT,<br />
migviyvans Tu ara es gza<br />
taZramde. me sruli pasuxismgeblobiT<br />
vacxadeb, rom es gza taZramde ar<br />
migviyvans. kanonproeqtis sakomiteto<br />
mosmenisas komitetis wevrebma vimsjeleT<br />
da gadavwyviteT, rom administraciuli<br />
sanqciebis sakiTxi dasaxvewia,<br />
saxdelebi Zalian mkacria. es exeba<br />
rogorc jarimas, romelic 50 laridan<br />
100 laramde meryeobs, aseve administraciul<br />
patimrobas, romelic 30<br />
dReRamis ganmavlobaSi Tavisuflebis<br />
aRkveTas iTvaliswinebs.<br />
Cemi Rrma rwmeniT es aris seriozuli<br />
problema im xalxis udides nawils,<br />
vinc gare vaWrobiT aris dakavebuli,<br />
ltolvilebi da qalebi Seadgenen.<br />
maT aranairi saSualeba ar miaCniaT<br />
sakuTari Tavis da ojaxebis gamokvebisa,<br />
maTi saSualo Semosavali dReSi<br />
2-3 lars Seadgens. rodesac administraciuli<br />
pasuxismgeblobis zoma Semodis.<br />
mas yovelTvis unda erTvodes<br />
gaTvla; ra sikeTe dairRva da sikeTis<br />
darRvevisaTvis ra unda iyos dawesebuli<br />
saxelmwifos mxridan.<br />
Cveni kanonmdebloba krZalavs administraciul<br />
patimrobas: fexmZime qalebis,<br />
martoxela dedebis, dedebis, romlebsac<br />
12-wlamde asakis bavSvebi hyavT.<br />
warmoidgineT, ramdenad realuri<br />
iqneba saxdelis am zomis Semotana<br />
Cvens dRevandel realobaSi, sadac,<br />
samwuxarod, sasamarTlo xelisufleba<br />
ar funqcionirebs. aris `jibis~ sasamarTlo.<br />
da Tu mosamarTles miecema<br />
saSualeba, aseTi mkacri administraciuli<br />
saxdeli Seufardos moqalaqes,<br />
me vfiqrob, rom amas igi siamovnebiT<br />
gaakeTebs.<br />
gare vaWroba ar gaxlavT im saxis<br />
samarTaldarRveva, romlisTvisac aseTi<br />
umkacresi RonisZieba unda iqnes gamoyenebuli.<br />
geTanxmebiT, rom garkveulma<br />
kanonma garkveuli samarTlebrivi<br />
urTierTobebi unda moawesrigos,<br />
magram ras miviRebT Cven am konkretul<br />
SemTxvevaSi isec xom unda iyos<br />
gaTvlili vin gamoiyenebs am kanons<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
26
Tu es prevenciuli mniSvnelobis gamafrTxilebeli<br />
kanonproeqtia da amiT<br />
sazogadoebis erT nawils eubnebian,<br />
Tu es moTxovnebi ar SeasruleT, es<br />
zomebi iqneba gamoyenebuli. maSin es<br />
aris elementaruli bavSvoba da aseTi<br />
diletanturi gadawyvetilebebiT<br />
SeiZleba seriozuli problemis winaSe<br />
davdgeT. miT umetes, rom es exeba<br />
socialurad daucvel fenebs da<br />
gamwarebul xalxs.<br />
rac Seexeba jarimas, misi odenobac<br />
sakmaod maRalia. es xalxi 100 laris<br />
gadamxdeli ar aris. am kanonproeqtis<br />
avtorebma keTili inebon da Seiswavlon<br />
administraciul samarTaldar-<br />
RvevaTa kodeqsi. mosaxleoba aris<br />
gadaxdis uunaro da aseTi arahumanuri<br />
damokidebulebiTa da araprofesionalizmiT<br />
verafers mivaRwevT. CemTvis<br />
absoluturad gaugebaria aseTi midgoma<br />
Cemi azriT, es arafris momtani<br />
ar iqneba. me vurCie Cems axalgazrda<br />
kanonproeqti`saxelmwifo qonebis privatizebis Sesaxeb<br />
saqarTvelos kanonSi damatebis Setanis Taobaze~<br />
es cvlileba mniSvnelovania<br />
aWaris mosaxleobis<br />
dasaqmebuli nawilisaTvis<br />
warmodgenili kanonproeqtis mizania<br />
aWaris avtonomiuri respublikis<br />
teritoriaze saxelmwifo qonebis privatizaciis<br />
procesSi vaWrobis sazogadoebrivi<br />
kvebisa da sayofacxovrebo<br />
momsaxurebis profilis mcire<br />
sawarmoo obieqtebSi (saxelosno, sadalaqo,<br />
kafe-sasadilo, maRazia, saamqro<br />
da sxv.) dasaqmebul pirTa kanonieri<br />
interesebis dacvis uzrunvelyofa.<br />
mogexsenebaT, Cvens qveyanaSi ganxorcielebuli<br />
privatizacia aWaris regions<br />
ar Sexebia. aWaraSi SromiT<br />
koleqtivebs, sameurneo subieqtebs<br />
waarTves sakuTari SromiT Seqmnili<br />
saxelmwifo qonebis gamosyidvis kanonieri<br />
ufleba. aWaris mosaxleobam<br />
ver isargebla saxelmwifo meTauris<br />
1994 wlis 29 maisis brZanebulebiT,<br />
romelic iTvaliswinebda privatizaciis<br />
procesis mowesrigebas. vaWrobis, sazogadoebrivi<br />
kvebisa da sayofacxovrebo<br />
momsaxurebis sferos sawarmoebSi dasaqmebul<br />
pirebs ufleba mieniWaT<br />
obieqtebis pirdapiri Sesyidvisa.<br />
kanonSi damateba ki saSualebas<br />
aZlevs aWaris teritoriaze moqmed<br />
sayofacxovrebo momsaxurebis, vaWrobis,<br />
sazkvebis obieqtebze dasaqmebul pirebs<br />
aRidginon aRniSnuli obieqtebis<br />
Sesyidvis ufleba, maT SesaZlebloba<br />
eZlevaT, kanonieri da dasabuTebuli<br />
moTxovnebis Sesabamisad, moaxdinon<br />
am obieqtebis privatizeba maTTvis<br />
k o m e n t a r i<br />
kolegebs ar SeetanaT administraciuli<br />
dasjis praqtika imitom, rom aRsrulebis<br />
sakiTxi Zalian seriozuli problemaa.<br />
maT SevTavaze gvefiqra ara<br />
sanqciis gamkacrebaze, aramed garkveuli<br />
kompleqsuri RonisZiebebis miRebaze.<br />
specialuri konfiskaciis institutis<br />
daxvewaze, jarimebis gardauvlad<br />
aRsrulebis meqanizmze da a. S.<br />
is, rac maT SemogvTavazes, autanelia.<br />
arc erT qveyanaSi ar xdeba gare<br />
vaWrobisaTvis aseTi mZime pasuxismgeblobis<br />
daweseba, bunebaSi ar arsebobs<br />
aseTi midgoma. romeli qveyana dauSvebs<br />
gare movaWrisaTvis administraciul<br />
patimrobas. nebismieri qveyana akeTebs<br />
specialur konfiskacias, awesebs jarimas<br />
an gafrTxilebis elemetarul<br />
meqanizms da a. S. Tu gvinda, rom<br />
gansakuTrebuli sisastikiT gavakvirvoT<br />
msoflio maSin CavTvaloT rom<br />
es kanonproeqti uTuod dagvexmareba<br />
sasurveli Sedegis miRwevaSi.<br />
Cawerilia 14 marts<br />
Tamaz diasamiZe _ iuridiul sakiTxTa<br />
komitetis wevri, fraqcia -<br />
`nacionaluri moZraoba-demokratebi~<br />
yvelaze misawvdomi formiT _ pirdapiri<br />
miyidvis wesiT gansazRvruli<br />
fasebiT, radgan aRniSnuli obieqtebi<br />
iq dasaqmebuli adamianebis Semosavlis<br />
erTaderTi wyaroa. da Tu am obieqtebis<br />
gayidva moxdeba auqcionis wesiT,<br />
axali mepatronis xelSi obieqtebi<br />
Seicvlian profils da ulukmapurod<br />
darCeba aseulobiT adamiani. aRsaniSnavia<br />
isic, rom am sawarmoo obieqtebis<br />
auqcionis da pirdapiri miyidvis wesiT<br />
miRebul sabiujeto Semosavlebs Soris<br />
sxvaoba umniSvnelo Tanxaa saxelmwifosaTvis,<br />
xolo pirdapiri miyidvis<br />
amoqmedeba sasicocxlod mniSvnelovania<br />
am adamianebisa da maTi ojaxebisaTvis,<br />
amasTan mniSvnelovania aWaraSi<br />
mizanmimarTuli da warmatebuli saxelmwifo<br />
politikisaTvis.<br />
Cawerilia 14 marts<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
27
k o m e n t a r i<br />
kanonproeqti`saqarTvelos sanitarul kodeqsSi cvlilebebis Setanis<br />
Taobaze~,<br />
megi gociriZe _ janmrTelobis<br />
dacvisa da socialur sakiTxTa komitetis<br />
wevri, fraqcia `nacionaluri<br />
moZraoba _ demokratebi~<br />
`saqarTvelos sanitarul kodeqsSi<br />
cvlilebebis Setanis Taobaze~ kanonproeqtis<br />
iniciatoria saqarTvelos<br />
mTavroba. marTalia, sanitaruli<br />
kanoni saerTod unda Seicvalos da<br />
am sferoSi Zireuli reformebia saWiro,<br />
magram am etapze cvlileba aucilebelia.<br />
dRes saqarTvelos sanitaruli<br />
kodeqsiT gansazRvrulia saqarTvelos<br />
Sromis, janmrTelobisa da socialuri<br />
dacvis saministros saxelmwifo<br />
sanitaruli zedamxedvelobis<br />
inspeqciis, afxazeTisa da aWaris avtonomiuri<br />
respublikebis, qalaqebisa da<br />
raionebis saxelmwifo sanitaruli<br />
zedamxedvelobis inspeqciebis kompetencia<br />
_ sawarmoebis higienuri klasifikaciis<br />
gaTvaliswinebiT. sanitaruli<br />
kodeqsis Sesabamisi muxli ganmtkicebulia<br />
saministros normatiuli aqtiT<br />
_ `sawarmoebis, nagebobebisa da sxva<br />
obieqtebis sanitaruli dacvis zonebi<br />
sanitaruli kanoni saerTod<br />
Sesacvlelia<br />
da sanitaruli klasifikacia~, magram<br />
gamoirkva, rom saministros saxelmwifo<br />
sanitaruli zedamxedvelobis inspeqcia<br />
Tavisi sakadro resursebiT ver SeZlebs<br />
zogierTi kompetenciis Sesrulebas.<br />
magaliTad, 1, II da III klass miyolebuli<br />
sanitaruli zomebi sxvadasxvaa<br />
_ 1000, 500, 300 metri radiusiT<br />
gansazRvruli. upirvelesad igulisxmeba<br />
sawarmoebi Tundac rusTavis `azoti~,<br />
metalurgiuli qarxana da sxva. aseT<br />
obieqtebze sanitaruli zedamxedvelobis<br />
inspeqcia ver gascemda serTifikats.<br />
kanonproeqtiT gaTvaliswinebulia,<br />
rom sanitaruli klasifikaciiT gansazRvruli<br />
yvela klasis obieqtebis<br />
mowyobis, Senaxvis, sanitaruli normebis<br />
Sesrulebis, profilaqtikuri sanitarul-higienuri<br />
da sanitarul -<br />
epidsawinaaRmdego RonisZiebebis ganxorcielebaze<br />
kontrolis kompetencia<br />
gadaeces afxazeTisa da aWaris avtonomiuri<br />
respublikebis, qalaqebisa da<br />
raionebis saxelmwifo sanitaruli<br />
zedamxedvelobis inspeqciebs.<br />
rogorc viciT, 2004 wels `saqar-<br />
Tvelos sanitarul kodeqsSi cvlilebebisa<br />
da damatebebis Setanis Taobaze~<br />
saqarTvelos kanonis Sesabamisad,<br />
saxelmwifo sazRvris gamtar punqtebze<br />
Seiqmna saqarTvelos Sromis, janmrTelobisa<br />
da socialuri dacvis saministros<br />
saxelmwifo sanitaruli zedamxedvelobis<br />
inspeqcia. magram sanitaruli<br />
kodeqsis Sesabamis muxls cvlileba<br />
ar Sexebia da kvlav `centraluri<br />
inspeqciaa~ darCenili. aucilebelia,<br />
kodeqsis es nawili saqarTvelos kanonis<br />
SesabamisobaSi iqnes moyvanili.<br />
Cawerilia 21 marts<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
28
kanonproeqti`saqarTveloSi erovnuli umciresobis<br />
integraciis sferoSi politikis koncefcia~<br />
evrosabWos winaSe aRebuli<br />
valdebuleba unda Sesruldes<br />
dokumentis Sedgenis aucilebloba<br />
gamowveulia imiT, rom kompaqturad<br />
dasaxlebul raionebSi SeimCneva erovnuli<br />
umciresobis jgufebis arasakmarisi<br />
monawileoba saxelmwifos marTvaSi,<br />
ekonomikur, socialur da sazogadoebriv<br />
cxovrebaSi.<br />
erovnul umciresobaTa integracia<br />
gulisxmobs erovnul umciresobaTa<br />
aqtiur da efeqtur CarTva-monawileobas<br />
qveynis cxovrebaSi.<br />
mogexsenebaT, Cven gvaqvs aRebuli<br />
valdebuleba evrosabWos winaSe, mivi-<br />
RoT erovnul umciresobaTa uflebebis<br />
konvencia. magram vinaidan es sakiTxi<br />
Wianurdeba, Cven konstruqcia avageT<br />
am konvenciis safuZvelze. konvenciaSi<br />
Cadebulia ZiriTadi postulatebi,<br />
romliTac sazogadoebas da Cvens xelisuflebas<br />
miecema ratificirebis SesaZlebloba.<br />
konvenciaSi aris kompleqsuri<br />
midgoma imisaTvis, rom moxdes<br />
erovnuli umciresobebis integrireba.<br />
mogexsenebaT, erovnuli umciresobebi<br />
ver iReben monawileobas qveyanaSi<br />
mimdinare procesebSi, radgan aqvT<br />
marTalia, `umaRlesi ganaTlebis<br />
Sesaxeb~ kanoni axlaxan miviReT, magram<br />
masSi cvlilebis Setanis aucilebloba<br />
gamoiwvia Semdegma garemoebam: zogierT<br />
umaRles saganmanaTleblo dawesebulebebSi<br />
ucxo qveynis moqalaqeTa ricxvi<br />
xuT procents aWarbebda. magaliTad<br />
axalcixis universitetSi, romelic am-<br />
Jamad akreditaciis gareSea, ucxo<br />
qveynis moqalaqeTa ricxvi xuT procentze<br />
meti iyo. am SezRudvis gauqmeba<br />
swored aseTma SemTxvevebma gamoiwvia.<br />
ucxo qveynis moqalaqes, cxadia,<br />
unda hqondes ufleba Cveni qveynis<br />
umaRles saswavlebelSi Sesvlisa, magram<br />
unda gaiTvaliswinos da Caetios im<br />
vadebsa da moTxovnebSi, romlebic<br />
dadgenilia ganaTlebisa da mecnierebis<br />
saministros debulebiT da romlebsac<br />
acxadebs da aqvs saqarTvelos<br />
ama Tu im umaRles saswavlebels.<br />
k o m e n t a r i<br />
elene TevdoraZe _<br />
adamianis<br />
uflebaTa dacvisa da samoqalaqo<br />
integraciis komitetis Tavmjdomare,<br />
fraqcia `nacionaluri moZraoba _<br />
demokratebi~<br />
enobrivi barieri, maT ar ician qar-<br />
Tuli da amis gamo imyofebian vakuum-<br />
Si. ver iReben da ver gascemen<br />
informacias da praqtikulad gariyulni<br />
arian sazogadoebisagan.<br />
Cawerilia 22 marts<br />
kanonproeqti `umaRlesi ganaTlebis Sesaxeb~ kanonSi cvlilebebisa<br />
da damatebebis Sesaxeb~<br />
amis ukan qarTvelebi<br />
igulisxmebian...<br />
zviad doliZe _ ganaTlebis,<br />
mecnierebis, kulturisa da sportis<br />
komitetis wevri, fraqcia `nacionaluri<br />
moZraoba _ demokratebi~<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
29
k o m e n t a r i<br />
cxadia, kanonproeqtSi fasian seqtorze<br />
swavlebazea saubari. ubralod, ucxoelTaTvis,<br />
saqarTvelos moqalaqis darad,<br />
Tanabrdeba gadasaxadi, ar aris<br />
gamoricxuli, rom romelime fakultetze<br />
saerTod ver moxvdes fasiani<br />
swavlebis studenti _ vauCeriani<br />
studentebiT Seivsos adgilebi. eseni<br />
iqnebian saqarTvelos moqalaqeebi da<br />
ara ucxo qveynisa. adgilobrivic da<br />
ucxo qveynis moqalaqec gadanawildeba<br />
im xuT umaRles saswavlebelSi,<br />
romelTa arCevis uflebac maT aqvT.<br />
Cveni azriT, ucxo qveynis moqalaqeebSi<br />
igulisxmeba ZiriTadad qarTvelebi,<br />
romelTac datoves samSoblo,<br />
gaxdnen ucxo qveynis moqalaqeebi da<br />
momavalSi eqnebaT survili Camovidnen<br />
TavianT istoriul samSobloSi da,<br />
erTiani erovnuli gamocdebis Cabarebis<br />
gareSe, iswavlon sasurvel umaRles<br />
saswavlebelSi. darwmunebuli var, didi<br />
raodenobiT evropeli _ frangi,<br />
ingliseli Tu germaneli _ ar Camova<br />
saqarTveloSi saswavleblad. me piradad<br />
pedagogiuri saqmianobis gamocdileba<br />
maqvs _ vaswavli Teatrisa da kinos<br />
universitetSi. aq Camodiodnen da<br />
swavlobdnen baltiispireTidan, Sua<br />
aziidan, ruseTidan, TurqeTidan, magram<br />
evropidan _ TiTo_orola. maSin<br />
ase xdeboda: pirveli etapi iyo mosamzadebeli,<br />
unda gadaexada garkveuli<br />
Tanxa (es Tanxa gacilebiT meti iyo,<br />
vidre adgilobrivi gadasaxadi) da<br />
eswavla qarTuli ena, meti araferi:<br />
misaRebi gamocdebis gareSe xdeboda<br />
studenti da sazamTro Tu sagazafxulo<br />
sesiebis gamocdebs abarebda<br />
sxva danarCen studentTa msgavsad.<br />
amJamad yovelgvari winaswar mosamzadebeli<br />
pirobebi da etapebi gauqmebulia.<br />
Tumca eTnikur qarTvelebs, bunebrivia,<br />
qarTuli enis Seswavla ar<br />
dasWirdebaT. eWvi imisa, rom saqarTvelos<br />
moqalaqeebi xom ar isargebleben<br />
am kanoniT, wavlen, gaxdebian ucxo<br />
qveynis moqalaqeebi da Semdeg erTiani<br />
erovnuli gamocdebis gareSe Cairicxebian<br />
umaRles saswavleblebSi, gamoricxulia,<br />
radganac amas uamravi procedura<br />
dasWirdeba da droSic sakmaod<br />
gaiweleba. ucxoeTSiac ucxoelebze<br />
garkveuli wesebi da barierebi arsebobs,<br />
upirvelesad, enobrivi da sxva<br />
uamravi ram...<br />
ganaTlebis kanonSi am Sesworebam<br />
didi kamaTi gamoiwvia, magram mainc<br />
kargi faqtia, vinaidan amis ukan<br />
ZiriTadad igulisxmebian qarTvelebi<br />
_ Cveneburebi. Cven, _ parlamenti,<br />
parlamentarebi, ganaTlebis, mecnierebis,<br />
kulturisa da sportis komiteti, _<br />
umaRlesi ganaTlebis kanonze vmuSaobT<br />
zogadad, zogad debulebebze, konkretulad<br />
TiToeuli detali, mxare,<br />
e. w. Savi saqme, ganaTlebis saministros<br />
kompetenciaa. Zveli namdvilad Sesacvleli<br />
iyo. imedia, axali gaamarTlebs.<br />
Cawerilia<br />
15 marts<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
30
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
9 marts <strong>parlamentis</strong> plenaruli sxdoma deputatTa gancxadebebiT<br />
daiwyo. <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomarem nino burjanaZem, saqarTvelos mosaxleobasa<br />
da <strong>parlamentis</strong> wevrebs dedisa da qalTa dReebi miuloca, janmrTeloba<br />
da yovelgvari sikeTe usurva.<br />
sxdomaze opoziciam mwvave gancxadeba gaakeTa <strong>parlamentis</strong> dadgenilebis<br />
proeqtis gamo, romelic saqarTvelodan ruseTis samxedro bazebis gayvanis<br />
sakiTxs Seexeba. nino burjanaZem ganacxada, rom dRis wesrigSi am sakiTxis<br />
Casma masTan SeTanxmebuli ar yofila, radgan igi saqarTveloSi ar<br />
imyofeboda, amitom es sakiTxi dRis wesrigidan amovardeba, Tumca,<br />
dadgenilebis teqstze muSaoba Sesabamis komitetebSi gagrZeldeba da mas,<br />
savaraudod, amave plenaruli sxdomaze ganixilaven.<br />
deputatebi samedicino universitetTan arsebuli samedicino kolejis<br />
studentTa sakiTxsac Seexnen. rogorc koba daviTaSvilma aRniSna, opozicia<br />
ganaTlebis reformis ganxorcielebis momxrea, magram upirispirdeba ganaTlebisa<br />
da mecnierebis ministrs aleqsandre lomaias, romelic `reformis<br />
diskreditacias axdens~. daviT gamyreliZis azriT, Sesabamisi kanonmdebloba<br />
specializebuli saswavleblebis sakiTxs ver agvarebs, amitom saganmanaTleblo<br />
sferoSi reformis sworad ganxorcielebisTvis saWiroa kanonis xarvezebis<br />
amovseba.<br />
<strong>parlamentis</strong> Tavmjdomarem brZana, rom wina dRes igi Sexvda kolejis<br />
warmomadgenlebs, intensiuri konsultaciebi mimdinareobs piradad masTan<br />
da ganaTlebis, mecnierebis, kulturisa da sportis komitetSi. es problema<br />
mitingiT ver mogvardeba da aucilebelia samarTlebrivi gadawyvetilebis<br />
miReba. mis azrs daeTanxma <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomaris moadgile mixeil<br />
maWavariani. parlamentma am sakiTxze gadawyvetileba kanonis Sesabamisad<br />
unda miiRos.<br />
nino burjanaZem ganaTlebis, mecnierebis, kulturisa da sportis komitetis<br />
Tavmjdomares nodar grigalaSvils mouwoda, sagangebod daniSnos komitetis<br />
sxdoma, romelzec aRniSnuli problemis gadasaWrelad aleqsandre lomaia<br />
iqneba mowveuli.<br />
plenaruli sxdoma<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
31
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
plenaruli sxdoma<br />
gancxadebebis Semdeg dRis wesrigiT gaTvaliswinebuli kanonproeqtebis<br />
ganxilva daiwyo. nugzar SoSiaSvilma fraqcia `maJoritarebis~ iniciativa<br />
- proeqti `saqarTvelos <strong>parlamentis</strong> reglamentSi~ damatebebis Setanis<br />
Sesaxeb~ warmoadgina, romlis mixedviT gauqmdeba fraqciaSi <strong>parlamentis</strong><br />
wevrTa partiuli principiT gaerTianebis valdebuleba.<br />
mTavrobis saparlamento mdivanma giorgi xuroSvilma saqarTvelos kanonis<br />
proeqtze `saqarTvelos sabiujeto sistemis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
cvlilebebis Setanis Taobaze~ moxseneba gaakeTa. cvlileba avtonomiuri<br />
respublikebisa da adgilobrivi biujetis Sesaxeb kanonis saxelwodebas<br />
Seexeba.<br />
kanonproeqtze `fizikuri pirebisa da kerZo samarTlis iuridiuli<br />
pirebis sargeblobaSi arsebuli arasasoflo-sameurneo daniSnulebis miwis<br />
kerZo sakuTrebad gamocxadebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi damatebis<br />
Setanis Taobaze~ zurab Sxvacabaiam isaubra. kanonproeqti aWaris avtonomiur<br />
respublikaSi fizikuri pirebisa da kerZo samarTlis iuridiuli pirebisaTvis<br />
garkveuli sazRauris gadaxdis Sesabamisi procedurebis gavlis Semdeg,<br />
kerZo dadgenili wesiT maT sakuTrebaSi arsebuli arasasoflo-sameurneo<br />
daniSnulebis miwis, sakuTrebaSi gadacemas gulisxmobs.<br />
kanonproeqti `saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos Sesaxeb~ organul kanonSi<br />
cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~ prezidentis administraciis<br />
saparlamento mdivanma kaxaber baraTaSvilma warmoadgina.<br />
mTavrobis iniciativaze _ kanonproeqtze `latariebis, azartuli da sxva<br />
momgebiani TamaSobebis mowyobis Sesaxeb~ da misgan gamomdinare proeqtebze<br />
giorgi xuroSvilma isaubra. proeqti saqarTveloSi latariebis, samorineebis,<br />
azartuli da sxva momgebiani TamaSobebis organizebisa da Catarebis<br />
samarTlebriv safuZvlebs adgens, romlis mizania am sferos saxelmwifo<br />
regulireba, moqalaqeTa kanonieri interesebisa da momxmarebelTa uflebebis<br />
dacvis uzrunvelyofa. rac Seexeba `latariisa da sxva momgebiani TamaSobis<br />
mowyobaze momsaxurebis miznobrivi mosakreblis Sesaxeb~ kanons, igi<br />
Zaladakargulad unda iqnes cnobili, radgan aRniSnuli kanoni winaaRmdegobaSi<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
32
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
modis `saqarTvelos sabiujeto sistemis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonis<br />
debulebebTan.<br />
`ltolvilTa Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da damatebebis<br />
Setanis Taobaze~ kanonproeqti saqarTvelos ltolvilTa da gansaxlebis<br />
ministris moadgilem mamuka gvaTuam warmoadgina. cvlileba miznad isaxavs<br />
aRniSnuli kanonis srulyofas, `ltolvilTa statusis Sesaxeb~ 1951 wlis 28<br />
ivlisis konvenciasTan SesabamisobaSi moyvanas da im sakiTxebis daregulirebas,<br />
romelic moqmedi kanoniT gaTvaliswinebuli ar iyo.<br />
`iZulebiT gadaadgilebul pirTa _ devnilTa Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
kanonSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~ kanonproeqtSi<br />
terminTa ganmartebebi dazustda. kanonproeqti miznad isaxavs im sakiTxebis<br />
daregulirebas, romelic moqmedi kanoniT gaTvaliswinebuli ar iyo.<br />
sxdomaze `zogadi ganaTlebis Sesaxeb~ kanonproeqti ganaTlebisa da<br />
mecnierebis ministrma aleqsandre lomaiam warmoadgina.<br />
rogorc akaki boboxiZem aRniSna, ganaTlebis sferoSi mimdinare reformebma<br />
saqarTvelos prezidenti dilemis winaSe araerTxel daayena. `gasarkvevia,<br />
ratom aRmoCnda aleqsandre lomaias reformebi is naRmi, romelic misi<br />
ministrobis manZilze araerTxel afeTqda da uxerxul mdgomareobaSi<br />
Caayena saqarTvelos prezidenti~.<br />
aleqsandre lomaiam aRniSna, rom yvelas aqvs konstituciiT miniWebuli<br />
ufleba, mitingebze gamoxatos ukmayofileba ama Tu im sakiTxis gamo da<br />
amas ar Tvlis im `naRmad~, romelic uxerxul mdgomareobaSi Caayenebs<br />
saqarTvelos prezidents.<br />
<strong>parlamentis</strong> dadgenilebis proeqti ruseTis federaciis samxedro bazebis<br />
saqarTvelos teritoriidan gayvanis Taobaze <strong>parlamentis</strong> wevrma nikoloz<br />
ruruam warmoadgina. dadgenilebis mixedviT, saqarTvelos aRmasrulebel<br />
xelisuflebas daevaleba, kanoniT dadgenil farglebSi Sesabamisi zomebi<br />
miiRos am bazebis mimarT. kerZod, saqarTvelos sagareo saqmeTa saministrom<br />
SeaCeros rusi samxedro mosamsaxureebis saqarTveloSi Semosasvleli vizebis<br />
gacema; finansTa saministrom daadginos Cveni qveynis teritoriaze ganlagebuli<br />
ruseTis federaciis samxedro bazebisa da obieqtebis davalianeba saqarTvelos<br />
biujetis mimarT. aRniSnuli davalianeba Sefasebuli iqnes ruseTis federaciis<br />
saxelmwifo davalianebad saqarTvelos mimarT; Tavdacvisa da Sinagan<br />
saqmeTa saministroebma uzrunvelyon ruseTis SeiaraRebuli Zalebis piradi<br />
Semadgenlobis, teqnikis, SeiaraRebis da kuTvnili tvirTebis saqarTvelos<br />
teritoriaze gadaadgilebis specialuri reJimis SemuSaveba da ganaxorcielon<br />
kontroli; saqarTvelos generalurma prokuraturam da saqarTvelos Sinagan<br />
saqmeTa saministrom Seiswavlos ruseTis federaciis samxedro mosamsaxureebis<br />
mier saqarTvelos kanonmdeblobis darRvevis faqtebi da moaxdinos Sesabamisi<br />
samarTlebrivi reagireba.<br />
amiT <strong>parlamentis</strong> 9 martis plenaruli sxdoma dasrulda.<br />
plenaruli sxdoma<br />
10 marts <strong>parlamentis</strong> sxdoma `zogadi ganaTlebis Sesaxeb~ kanonproeqtis<br />
ganxilviT daiwyo.<br />
rogorc momxsenebelma ganaTlebisa da mecnierebis ministrma aleqsandre<br />
lomaiam aRniSna, kanonproeqtis teqsti daixvewa da masSi yvela is<br />
SeniSvna da winadadeba Sevida, romelic ganaTlebis, mecnierebis, kulturisa<br />
da sportis, iuridiul sakiTxTa komitetebidan da <strong>parlamentis</strong> iuridiuli<br />
departamentidan warmoadgines.<br />
Tanamomxsenebelma, ganaTlebis, mecnierebis, kulturisa da sportis komitetis<br />
Tavmjdomarem nodar grigalaSvilma aRniSna, rom, ganaTlebisa da mecnierebis<br />
saministrosTan konstruqciuli muSaobis Sedegad, kanonproeqti Zireulad<br />
Seicvala, Tumca, ZiriTadi principi ar darRveula. rac Seexeba dafinansebis<br />
sakiTxebs, saWiroa, finansist da ekonomist eqspertebTan erTad kanonproeqtis<br />
Sesabamisi muxlebi safuZvlianad damuSavdes.<br />
nodar grigalaSvilma skolebis nebayoflobiTi akreditaciis Taobaze<br />
negatiuri damokidebuleba gamoxata, radgan, misi azriT, araakreditebuli<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
33
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
plenaruli sxdoma<br />
skola bavSvs codnasa da swavlis gagrZelebis codnisaTvis saWiro<br />
damadasturebel sabuTs ver miscems.<br />
`ruseTis federaciis samxedro bazebis saqarTvelos teritoriidan gayvanis<br />
Taobaze~ <strong>parlamentis</strong> dadgenilebis proeqti Tavdacvisa da uSiSroebis<br />
komitetis Tavmjdomarem givi TargamaZem warmoadgina. givi TargamaZis<br />
azriT, ruseTis mxare Cveni qveynis teritoriaze arsebuli Tavisi samxedro<br />
bazebis ganaxlebas cdilobs. amasTanave, aSkaraa, saqarTvelos teritoriaze<br />
arsebuli SeiaraRebisa da teqnikis mzadyofnaSi moyvanis anu bazebis<br />
optimizaciis, personalis raodenobis gazrdis mcdeloba.<br />
deputatma koba daviTaSvilma deputatebs alternatiuli winadadeba<br />
SesTavaza, romlis mixedviT, samxedro bazebis gayvanasTan erTad, saqarTvelos<br />
teritoria ruseTis samSvidobo jarebmac unda datovon. <strong>parlamentis</strong><br />
Tavmjdomaris nino burjanaZis mosazrebiT, es calke ganxilvis sakiTxia,<br />
rasac koba daviTaSvilic daeTanxma.<br />
sagareo urTierTobaTa komitetis Tavmjdomaris konstantine gabaSvilis<br />
TqmiT, ruseTis mxarem unda dafaros yvela davalianeba, rac mas<br />
saqarTvelos mimarT gaaCnia.<br />
sxdomis meore naxevarSi parlamentarebma kenWi uyares da 160 xmiT,<br />
erTxmad miiRes saqarTvelos <strong>parlamentis</strong> dadgenilebis proeqti `ruseTis<br />
federaciis samxedro bazebis saqarTvelos teritoriidan gayvanis Taobaze~.<br />
imsjeles `umaRlesi ganaTlebis Sesaxeb~ kanonproeqtSi Sesatan cvlilebebze,<br />
romelic saparlamento opoziciam warmoadgina da saxelmwifo samedicino<br />
universitetTan arsebuli samedicino kolejdamTavrebul studentebs Seexeboda.<br />
am cvlilebebis Tanaxmad studentebs ufleba eZlevaT, erTiani erovnuli<br />
gamocdebis gareSe Cairicxon saxelmwifo samedicino universitetis meore<br />
da mesame kursebze. kenWisyris Sedegad, 59 xmiT, 36-is winaaRmdeg,<br />
alternatiuli winadadebis proeqti Cavarda, fraqcia `memarjvene opozicia<br />
- mrewvelebi, axlebis~ da `saqarTvelos konservatiuli partiis~<br />
warmomadgenlebma protestis niSnad plenaruli sxdomis darbazi datoves.<br />
deputatebma kenWi uyares da miiRes dadgenilebis proeqtebi: `saqarTvelos<br />
<strong>parlamentis</strong> wevrebis daviT namgalaurisa da vasil maRlaferiZisaTvis<br />
<strong>parlamentis</strong> wevris uflebamosilebis vadamde Sewyvetis Taobaze~.<br />
kenWi uyares da I mosmeniT miiRes kanonproeqti `zogadi ganaTlebis<br />
Sesaxeb~ meore mosmeniT miiRes ramdenime kanonproeqti.<br />
amiT <strong>parlamentis</strong> 10 martis plenaruli sxdoma dasrulda.<br />
11 martis<br />
is <strong>parlamentis</strong> plenaruli sxdoma dadgenilebebis proeqtebis<br />
ganxilviT daiwyo.<br />
sxdomaze sagareo saqmeTa ministris pirvelma moadgilem kaxa sixaruliZem<br />
warmoadgina `saqarTvelos Tavdacvis saministrosa da litvis respublikis<br />
erovnuli Tavdacvis saministros Soris litvis samxedro akademiaSi<br />
samxedro swavlebebSi monawileobis Sesaxeb~ SeTanxmebis ratificirebis<br />
dadgenilebis proeqti. xelSekruleba litvaSi qarTuli mxaris samxedro<br />
sawvrTnel swavlebasa da kvalifikaciis amaRlebas iTvaliswinebs. manve<br />
isaubra `saqarTvelos Tavdacvis saministrosa da TurqeTis respublikis<br />
generalur Stabs Soris logistikis sferoSi ganxorcielebuli RonisZiebebis<br />
Sesaxeb~ oqmis ratificirebis Taobaze.<br />
kanonproeqtiT _ `sajaro samarTlis iuridiuli piris Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
kanonSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~ aWaris avtonomiur<br />
respublikas sajaro samarTlis iuridiuli piris damoukideblad Seqmnis<br />
uflebamosileba mieniWeba. kanonproeqti mTavrobis saparlamento mdivanma<br />
giorgi xuroSvilma warmoadgina.<br />
kanonproeqti `samxedro valdebulebisa da samxedro samsaxuris Sesaxeb<br />
saqarTvelos kanonSi cvlilebebis Setanis Taobaze~ sakontraqto (profesiuli)<br />
samxedro samsaxuris minimalur zRvars adgens. misi mizania, daabalansos<br />
savaldebuli samxedro samsaxurSi gasawvev da samxedro savaldebulo<br />
samsaxuris gadavadebas daqvemdebarebuli kontingentis Tanafardoba.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
34
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
plenaruli sxdoma<br />
`normatiuli aqtebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da<br />
damatebebis Setanis Taobaze~ kanonproeqti aWaris avtonomiuri respublikis<br />
konstituciis saqarTvelos organuli kanoniT damtkicebis proceduras<br />
gansazRvravs.<br />
`saxelmwifo qonebis privatizebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebis<br />
Setanis Taobaze~ kanonproeqti miznad isaxavs, erTi mxriv, privatizaciis<br />
procesis daCqarebasa da, meore mxriv, mxareebs Soris garigebebis gamoricxvas.<br />
`saqarTvelos sisxlis samarTlis saproceso kodeqsSi~ cvlilebebisa da<br />
damatebebis Setanis Sesaxeb~ kanonproeqtis Tanaxmad gauqmdeba sisxlis<br />
samarTlis saqmis aRZvris procesualuri instituti. cvlilebebiT gaimijneba<br />
winaswari gamoZieba da sisxlis samarTlebrivi devna.<br />
kanonproeqti `saxelmwifo Sesyidvebis Sesaxeb~ mTavrobis saparlamento<br />
mdivanma giorgi xuroSvilma warmoadgina. proeqtSi ZiriTadi Sesyidvis<br />
saSualebad aRiarebulia Ria tenderi, daxuruli tenderi ki gauqmebulia.<br />
satendero gadasaxadi Semcirebulia 500-dan 200 laramde.<br />
`1991-1992 wlebis dekember-ianvris movlenebis politikuri da samarTlebrivi<br />
Sefasebis Sesaxeb~ dadgenilebis proeqti da misgan gamomdinare kanonproeqti<br />
`saqarTvelos moqalaqeTa politikuri represiebis msxverplad aRiarebisa<br />
da represirebulTa socialuri dacvis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~ kaxaber kukavam warmoadgina.<br />
misi TqmiT, am kanonis moqmedeba im moqalaqeebze gavrceldeba, romlebmac<br />
yofili ssrk-s teritoriaze 1921 wlis 25 Tebervlidan 1990 wlis 28<br />
oqtombramde da damoukidebeli saqarTvelos teritoriaze politikuri<br />
represiebi ganicades.<br />
alternatiuli dadgenilebis proeqti `1990-1992 wlebSi saqarTveloSi<br />
ganviTarebuli movlenebis Sefasebis Sesaxeb~ Tavdacvisa da uSiSroebis<br />
komitetis Tavmjdomaris moadgilem nikoloz ruruam warmoadgina.<br />
deputat nika gvaramias mosazrebiT, politikuri simarTlea, rom saqarTveloSi<br />
aRniSnul wlebSi antikonstituciuri samxedro gadatrialeba moxda da is,<br />
2004 wlis movlenebisagan gansxvavebiT, romelmac usisxlod Caiara, ar<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
35
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
plenaruli sxdoma<br />
iyo saerTo-saxalxo protesti. nika gvaramiam deputatebs mouwoda kaxaber<br />
kukavas mier warmodgenili dadgenilebisaTvis mxari daeWiraT.<br />
zviad ZiZiguri nikoloz ruruas iniciativiT wardgenil alternatiul<br />
dadgenilebas ar daeTanxma. masSi aRniSnulia, rom 1992 wels rogorc<br />
opozicia, aseve xelisuflebac danaSaulebriv qmedebebs sCadioda. zviad<br />
ZiZiguris mosazreba <strong>parlamentis</strong> umravlesobis wevrebmac gaiziares.<br />
<strong>parlamentis</strong> wevrma giorgi bokeriam isaubra kanonproeqtze `saqarTvelos<br />
samoqalaqo kodeqsSi~ cvlilebis Setanis Taobaze~. misi TqmiT am kanonproeqtiT<br />
religiur organizaciebs kerZo samarTlis arasamewarmeo iuridiul pirebad<br />
daregistrirebis saSualeba miecemaT.<br />
Semdeg gaimarTa ganxilul kanonproeqtebze kenWisyris procedura.<br />
I mosmeniT kenWi uyares da miiRes proeqtebi: ,,saqarTvelos moqalaqeTa<br />
politikuri represiebis msxverplad aRiarebisa da represirebulTa socialuri<br />
dacvis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis<br />
Taobaze~; ,,saqarTvelos sisxlis samarTlis saproceso kodeqsSi damatebis<br />
Setanis Sesaxeb~, `Tavdacvis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi damatebis Setanis<br />
Taobaze~; `samxedro valdebulebisa da samxedro samsaxuris Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~, `saqarTvelos sisxlis samarTlis<br />
saproceso kodeqsSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis Sesaxeb~,<br />
`saqarTvelos sisxlis samarTlis kodeqsSi~ damatebis Setanis Taobaze~,<br />
`saqarTvelos samoqalaqo saproceso kodeqsSi~ cvlilebebis Setanis Sesaxeb~,<br />
`saqarTvelos samoqalaqo kodeqsSi~ cvlilebis Setanis Taobaze~, `grantis<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~ da `saxelmwifo<br />
Sesyidvebis Sesaxeb~.<br />
II mosmeniT kenWi uyares da miiRes proeqtebi: `normatiuli aqtebis<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~,<br />
`sajaro samarTlis iuridiuli piris Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa<br />
da damatebebis Setanis Taobaze~, `saqarTvelos mTavrobis struqturis,<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
36
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
uflebamosilebisa da saqmianobis wesis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
cvlilebis Setanis Taobaze~, `moqalaqeTa politikuri gaerTianebebis Sesaxeb~.<br />
III mosmeniT kenWi uyares da miiRes kanonproeqtebi `saqarTvelos uzenaesi<br />
sasamarTlos Sesaxeb~ organul kanonSi cvlilebebisa da damatebebis<br />
Setanis Taobaze~.<br />
deputatebma kenWi uyares da <strong>parlamentis</strong> gamoklebuli wevrebis nacvlad<br />
scnes uflebamosileba: aleqsandre menabdis (108 xmiT) da ieremia beriSvilis,<br />
(aseve 108) xmiT.<br />
amiT 9-11 martis <strong>parlamentis</strong> plenaruli sxdomebi dasrulda.<br />
22 marts <strong>parlamentis</strong> sxdoma deputatTa gancxadebebiT daiwyo. saparlamento<br />
fraqciis `memarjvene opozicia-mrewvelebi, axlebis~ liderma daviT gamyreliZem<br />
konstituciis 59-e muxlis me-3 punqtisa da <strong>parlamentis</strong> reglamentis 215-e<br />
muxlis me-2 punqtis Tanaxmad, ganaTlebisa da mecnierebis ministris aleqsandre<br />
lomaias Tanamdebobidan gadayenebis sakiTxTan dakavSirebiT Sesabamisi<br />
proceduris dawyeba moiTxova. manve gamoxata fraqciis pozicia samedicino<br />
universitetis kolejis moswavleebTan dakavSirebiT, rasac saparlamento<br />
umravlesobam Tavisi argumentebi daupirispira. <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomarem<br />
nino burjanaZem, proceduris Sesabamisad, daniSna aleqsandre lomaias<br />
pasuxismgeblobis sakiTxis Sesaxeb kenWisyris procedura. 80 mowinaaRmdegiTa<br />
da 21 momxriT gadawyvetileba miRebuli ar iqna. amis Semdeg `memarjvene<br />
opozicia-mrewvelebi, axlebis~ fraqciam darbazi datova.<br />
parlamentarma nazi aroniam sofel ganmuxurSi rus mSvidobismyofelTa<br />
mier dawyebul e.w. `sadamsjelo~ aqciasTan dakavSirebiT sagangebo gancxadeba<br />
gaakeTa.<br />
sxdoma dRis wesrigiT gaTvaliswinebuli sakiTxebis ganxilviT gagrZelda.<br />
deputatebma imsjeles <strong>parlamentis</strong> dadgenilebis proeqtze `saqarTvelos<br />
<strong>parlamentis</strong> 2004 wlis 13 agvistos 367-e dadgenilebaSi `teritoriuli<br />
mTlianobis aRdgenis sakiTxTa droebiTi komisiis arCevis Sesaxeb~ cvlilebis<br />
Setanis Taobaze~.<br />
kanonproeqti `normatiuli aqtebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa<br />
da damatebebis Setanis Taobaze~ III mosmeniT ganxilvisaTvis misma iniciatorma,<br />
parlamentarma levan beJaSvilma warmoadgina. kanonproeqtis mixedviT,<br />
gansazRvrulia aWaris avtonomiuri respublikis konstituciis saqarTvelos<br />
organuli kanoniT damtkicebis procedura.<br />
aseve III mosmeniT ganixiles kanonproeqtebi: ~sajaro samarTlis iuridiuli<br />
piris Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis<br />
Taobaze~. `saqarTvelos mTavrobis struqturis, uflebamosilebisa da saqmianobis<br />
wesis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~, `saxelmwifo<br />
qonebis privatizebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebis Setanis<br />
Taobaze~, `mkacri aRricxvis formebis Sesaxeb~ da misgan gamomdinare<br />
kanonproeqtTa paketi.<br />
`sajaro informaciis aslis gadaRebis mosakreblis Sesaxeb~ gamomdinare<br />
kanonproeqtTa paketTan erTad, `mosakreblebis sistemis safuZvlebis Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonSi cvlilebisa da damatebis Setanis Taobaze~; `sajaro<br />
samsaxurSi interesTa SeuTavseblobisa da korufciis Sesaxeb~; `saregistracio<br />
mosakreblebis Sesaxeb~ da `miwis registraciis Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~.<br />
II mosmeniT ganixiles <strong>parlamentis</strong> Tavdacvisa da uSiSroebis komitetis<br />
iniciativiT warmodgenili kanonproeqtebi: `samxedro valdebulebisa da<br />
samxedro samsaxuris Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebis Setanis<br />
Taobaze~; `samxedro valdebulebisa da samxedro samsaxuris Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
kanonSi damatebis Setanis Taobaze~, romlebic sxdomas komitetis Tavmjdomaris<br />
moadgilem nikoloz ruruam gaacno.<br />
<strong>parlamentis</strong> Tavmjdomaris moadgilem mixeil maWavarianma II mosmeniT<br />
ganxilvisaTvis warmoadgina Tavisi sakanonmdeblo iniciativa - kanonproeqti<br />
`salicenzio da sanebarTvo mosakreblebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
plenaruli sxdoma<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
37
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
plenaruli sxdoma<br />
damatebebisa da cvlilebebis Setanis Taobaze~, romlis mizania iaraRis<br />
warmoeba, importis da eqsportis gadasaxadebis ganakveTis dadgena.<br />
plenaruli sxdomis meore naxevari `saqarTvelos sanitarul kodeqsSi~<br />
cvlilebebis Setanis Taobaze~ kanonproeqtis I mosmeniT ganxilviT ganaxlda.<br />
ekonomikuri ganviTarebis ministris moadgilem kaxaber dameniam II mosmeniT<br />
warmoadgina proeqti `adgilobrivi TviTmmarTveli erTeulis qonebis<br />
Sesaxeb~. I mosmeniT ganixiles misgan gamomdinare kanonproeqtebi: `saregistracio<br />
mosakreblebis Sesaxeb~ da `sanotaro moqmedebaTa SesrulebisaTvis sazRauris<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi damatebis Setanis Taobaze~.<br />
<strong>parlamentis</strong> dadgenilebis proeqti `saqarTvelos erovnuli bankis sabWos<br />
wevrebis arCevis Sesaxeb~ plenarul sxdomas prezidentis saparlamento<br />
mdivanma kaxaber baraTaSvilma gaacno. manve warmoadgina saqarTvelos<br />
erovnuli bankis sabWos wevrobis kandidatebi: roman gociriZe, eka<br />
galdava, daviT amaRlobeli, mixeil ToqmaziSvili, Tamaz CxikvaZe, simon<br />
gelaSvili, Temur Sengelaia, omar JiJavaZe da giorgi Rlonti.<br />
sxdomaze kenWi uyares da I mosmeniT miiRes kanonproeqtebi: `saqarTvelos<br />
administraciul saproceso kodeqsSi~ damatebis Setanis Taobaze~, `adgilobrivi<br />
mosakreblebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~,<br />
`saregistracio mosakreblebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi damatebis<br />
Setanis Taobaze~; `sanotaro moqmedebaTa SesrulebisaTvis sazRauris Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonSi damatebis Setanis Taobaze~; `sajaro informaciis<br />
aslis gadaRebis mosakreblis Sesaxeb~ da misgan gamomdinare kanonproeqtTa<br />
paketi: `mosakreblis sistemis safuZvlebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~; `sajaro samsaxurSi interesTa<br />
SeuTavseblobisa da korufciis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebis<br />
Setanis Taobaze~; `saregistracio mosakreblebis Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze; `miwis registraciis Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~.<br />
II mosmeniT kenWi uyares da miiRes kanonproeqtebi: `adgilobrivi<br />
TviTmmarTveli erTeulis qonebis Sesaxeb~; `samxedro valdebulebisa da<br />
samxedro samsaxuris Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebis Setanis<br />
Taobaze~; `samxedro valdebulebisa da samxedro samsaxuris Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
kanonSi damatebis Setanis Taobaze~; `salicenzio da sanebarTvo mosakreblebis<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi damatebebisa da cvlilebebis Setanis Taobaze~.<br />
III mosmeniT kenWi uyares da miiRes kanonproeqtebi: `energetikis Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonis Zaladakargulad gamocxadebis Taobaze~; `eleqtroenergetikisa<br />
da bunebrivi gazis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa<br />
da damatebebis Setanis Taobaze~; `samewarmeo saqmianobis kontrolis<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~; `saqarTvelos<br />
administraciul samarTaldarRvevaTa kodeqsSi cvlilebebisa da damatebebis<br />
Setanis Sesaxeb~; `saSiSi sawarmoo obieqtis usafrTxoebis Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
kanonSi cvlilebebis Setanis Taobaze~. `normatiuli aqtebis Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~;<br />
`sajaro samarTlis iuridiuli piris Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa<br />
da damatebebis Setanis Taobaze~; `saqarTvelos mTavrobis struqturis<br />
uflebamosilebisa da saqmianobas wesis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
cvlilebis Setanis Taobaze~; `saxelmwifo qonebis privatizebis Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~; `mkacri aRricxvis<br />
formebis Sesaxeb~ da misgan gamomdinare kanonproeqti `samewarmeo saqmianobis<br />
licenziisa da nebarTvis gacemis safuZvlebis Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~; `moqalaqeTa politikuri gaerTianebebis<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos organul kanonSi cvlilebebis Setanis Taobaze~,<br />
`saqarTvelos Sinagani jarebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonis Zaladakargulad<br />
gamocxadebis Taobaze~.<br />
deputatebma kenWi uyares da miiRes, aseve, <strong>parlamentis</strong> dadgenilebis<br />
proeqti `saqarTvelos <strong>parlamentis</strong> 2004 wlis 13 agvistos 367 rs<br />
dadgenilebaSi _ `teritoriuli mTlianobis aRdgenis sakiTxTa droebiTi<br />
komisiis arCevis Taobaze~ _ cvlilebis Setanis Sesaxeb~.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
38
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
plenarul sxdomaze kenWi eyara saqarTvelos erovnuli bankis sabWos 9<br />
wevris kandidaturas.<br />
saqarTvelos erovnuli bankis sabWos prezidentad erTxmad airCies<br />
roman gociriZe. bankis sabWos wevrebad: eka galdava, daviT amaRlobeli,<br />
mixeil ToqmazaSvili, Tamaz CikvaiZe, simon gelaSvili, Temur Sengelia,<br />
omar JiJavaZe, giorgi Rlonti.<br />
sxdomis dasasruls parlamentma `teritoriuli mTlianobis aRdegnis<br />
sakiTxTa droebiTi komisiis Tavmjdomared 134 xmiT, erTxmad daamtkica<br />
parlamentari akaki boboxiZe.<br />
amiT 22 martis <strong>parlamentis</strong> plenaruli sxdoma dasrulda.<br />
23 martis<br />
<strong>parlamentis</strong> plenaruli sxdoma kanonproeqtis `sisxlis<br />
samarTlis saproceso kodeqsSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis<br />
Sesaxeb~ ganxilviT daiwyo. proeqtis meore mosmeniT iuridiul sakiTxTa<br />
komitetis wevrma nugzar SoSiaSvilma warmoadgina. misi TqmiT, kanonSi<br />
322 cvlilebaa Sesuli. gaTvaliswinebulia sisxlis samarTlis saqmis<br />
aRZvris procesualuri institutis gauqmeba, gamijnulia winaswari gamoZieba<br />
da sisxlisamarTlebrivi devna. axleburadaa warmodgenili sisxlisamarTlebrivi<br />
devnisa da gamoZiebis Sewyveta da mokvlevis etapis gauqmeba, cxraTviani<br />
winaswari patimroba Semcirebulia oSx Tvemde. am cvlilebebis gansaxorcieleblad<br />
aucilebelia policiis Zireuli reforma, _ aRniSna nugzar<br />
SoSiaSvilma.<br />
deputatebma I mosmeniT ganixiles kanonproeqtebi: `fsiqiatriuli daxmarebis<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebis Setanis Taobaze~, romelic<br />
iniciatorma nikoloz gvaramiam warmoadgina; `saqarTvelos prezidentis<br />
Sromis anazRaurebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebis Setanis<br />
Taobaze, romelic finansTa ministris moadgilem giorgi godabreliZem<br />
warmoadgina.<br />
II mosmeniT ganixiles: fraqcia `maJoritarebis~ iniciativa _ kanonproeqti<br />
`saqarTvelos sisxlis samarTlis kodeqsSi damatebis Setanis Taobaze~.<br />
kanonproeqti Tbilissa da regionebSi gavrcelebuli mosalodneli teroristuli<br />
plenaruli sxdoma<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
39
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
plenaruli sxdoma<br />
aqtis Sesaxeb Segnebulad cru SetyobinebisaTvis dasjadobis gamkacrebas<br />
iTvaliswinebs. parlamentar nikoloz gvaramias sakanonmdeblo iniciativis<br />
_ `saqarTvelos administraciul saproceso kodeqsSi~ damatebis Setanis<br />
Taobaze~ proeqtis mizania marTlmsajulebis swrafi da efeqturi<br />
ganxorcielebis uzrunvelyofa; agreTve kanonproeqtebi `grantis Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonSi cvlilebebis Setanis Taobaze~, `saqarTvelos samoqalaqo<br />
saproceso kodeqsSi~ cvlilebebis Setanis Taobaze~, `saqarTvelos moqalaqeTa<br />
da saqarTveloSi mcxovreb ucxoelTa registraciis, piradobis (binadrobis)<br />
mowmobisa da saqarTvelos moqalaqis pasportis gacemis wesis Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonSi cvlilebebis Setanis Taobaze~.<br />
III mosmeniT ganixiles parlamentar mixeil maWavarianis sakanonmdeblo<br />
iniciativa _ kanonproeqti `salicenzio da sanebarTvo mosakreblebis<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi damatebebisa da cvlilebebis Setanis Taobaze~.<br />
sxdomis meore nawilSi I mosmeniT ganixiles kanonproeqtebi: `sagadasaxado<br />
davalianebebisa da saxelmwifo sesxebis restruqturizaciis Sesaxeb~,<br />
`saqarTvelos ekonomikuri da socialuri ganviTarebis indikaturi dagegmvis<br />
safuZvlebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonis Zaladakargulad gamocxadebis<br />
Taobaze~ da misgan gamomdinare kanonproeqti `saqarTvelos sabiujeto<br />
sistemis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebis Setanis Taobaze~.<br />
25 marts plenaruli sxdoma energetikis sferoSi Seqmnil problemebze<br />
deputatebis gancxadebebiT daiwyo. partiis `saqarTvelos respublikelebi~<br />
saxeliT ivliane xaindravam finansur policiaSi bolo dros momxdar<br />
faqtebSi garkvevis sakiTxi daayena da samTavrobo saaTze finansTa da<br />
Sinagan saqmeTa ministrebis sxdomaze mosvla moiTxova.<br />
iuridiul sakiTxTa komitetis Tavmjdomarem levan beJaSvilma I mosmeniT<br />
isaubra kanonproeqtze `saqarTvelos administraciul samarTaldarRvevaTa<br />
kodeqsSi~ cvlilebebis Setanis Taobaze~. kanonproeqti religiur gaerTianebaTa<br />
xelmZRvanelebs saxelmwifo mmarTvelobis organoebSi registraciis gavlas<br />
avaldebulebs, rac zRudavs maT uflebas - iarsebon araregistrirebuli<br />
iuridiuli pirebis saxiT. II mosmeniT ganixiles saproceduro sakiTxTa da<br />
wesebis komitetis mier warmodgenili kanonproeqti, romelic <strong>parlamentis</strong><br />
wevris mier mier komitetisa da plenaruli sxdomebis arasapatio mizeziT<br />
gacdenisaTvis pasuxismgeblobis zomis gansazRvras isaxavs miznad.<br />
<strong>parlamentis</strong> sxdomis meore nawili `saqarTvelosa da niderlandebis `I<br />
banks~ Soris dadebuli sesxis xelSekrulebisa da `saqarTvelosa da `INO<br />
banks Soris dadebul sagranto SeTanxmebis ganxilviT gagrZelda. II<br />
mosmeniT daiwyo `zogadi ganaTlebis~ Sesaxeb kanonproeqtis ganxilva,<br />
romelic ganaTlebisa da mecnierebis ministrma aleqsandre lomaiam waradgina.<br />
I mosmeniT ganxilvisas gamoTqmuli SeniSvnebis didi nawili kanonproeqtis<br />
iniciatorebma gaiTvaliswines. II mosmeniT ganixiles kanonproeqti `saqarTvelos<br />
sisxlis samarTlis saproceso kodeqsSi~ cvlilebebisa da damatebebis<br />
Setanis Taobaze~. III mosmeniT ganixiles kanonproeqti `sisxlis samarTlis<br />
kodeqsSi~ cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~. aseve, ganixiles<br />
<strong>parlamentis</strong> dadgenilebis proeqtebi:`lali lazaraSvilis saqarTvelos uzenaesi<br />
sasamarTlos wevrad arCevis Sesaxeb~, `besarion lolaZis saqarTvelos<br />
iusticiis sabWos wevrad arCevis Sesaxeb~.<br />
<strong>parlamentis</strong> sxdoma kenWisyriT gagrZelda.<br />
deputatebma ratificireba moaxdines `saqarTvelosa da niderlandebis `I<br />
banks~ Soris dadebuli sesxis xelSekrulebisa da `saqarTvelosa da `INO<br />
banks~ Soris dadebuli sagranto SeTanxmebisa. miiRes dadgenilebis proeqti<br />
iusticiis sabWos wevrad besarion lolaZisa da uzenaesi sasamarTlos<br />
wevrad lali lazaraSvilis arCevis Sesaxeb.<br />
amiT 22-25 martis plenarulma sxdomam muSaoba daasrula.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
40
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
1 marts ganaTlebis, mecnierebis, kulturisa da sportis komitetis<br />
sxdomaze ganixiles mTavrobis mier sakanonmdeblo iniciativis wesiT<br />
parlamentSi warmodgenili kanonproeqti `zogadi ganaTlebis Sesaxeb~.<br />
ganaTlebisa da mecnierebis ministrma aleqsandre lomaiam aRniSna, rom<br />
kanonproeqti zogadi ganaTlebis marTvisa da dafinansebis axal principebs<br />
gvTavazobs, gansazRvravs zogadsaganmanaTleblo dawesebulebis statuss da<br />
adgens misi dafuZnebis, saqmianobis, reorganizaciis, likvidaciis, licenzirebisa<br />
da akreditaciis wesebs.<br />
kamaTi gamoiwvia kanonproeqtis me-3 muxlma, romelic zogadi ganaTlebis<br />
sferoSi saxelmwifo politikis ZiriTad miznebs gansazRvravs da romlis<br />
-g~ punqtis mixedviT, zogadsaganmanaTleblo dawesebulebebi damoukidebeli<br />
unda iyos religiuri da politikuri gaerTianebebisagan. sapatriarqos<br />
warmomadgenelTa azriT, saqarTvelos sapatriarqos, ganaTlebis sferoSi<br />
konstituciuri SeTanxmebis farglebSi, uflebamosileba unda mieniWos da<br />
es muxli sxvagvarad Camoyalibdes.<br />
komitetis sxdomaze araerTxel gaJRerda swavlebis enis sakiTxic. nodar<br />
grigalaSvilis TqmiT, saqarTveloSi swavlebis ena qarTuli unda iyos,<br />
magram, amavdroulad, arc eTnikuri umciresobebis warmomadgenlebi ar<br />
unda dazaraldnen.<br />
sxdomaze mwvave debatebis sagani gaxda skolis direqtoris arCevis<br />
sakiTxic. rogorc aleqsandre lomaiam aRniSna, arCevnebis sistema orsafexuriani<br />
iqneba. amasTan, ganaTlebisa da mecnierebis saministro skolis direqtoris<br />
postze 2-3 kandidats Ria konkursis wesiT SearCevs da zogadsaganmanaTleblo<br />
dawesebulebis sameurveo sabWos warudgens. am kanoniT skolebs garkveuli<br />
avtonomia mieniWeba.<br />
sxdomis dasasruls deputatebma ganxilul proeqts kenWi uyares da<br />
uaxloes plenarul sxdomaze mis gatanas mxari dauWires.<br />
k o m i t e t e b S i<br />
1 marts safinanso-sabiujeto komitetis sxdomaze (II mosmeniT) ganixiles<br />
mTavrobis mier sakanonmdeblo iniciativis wesiT warmodgenili kanonproeqtebi<br />
`latariebis, azartuli da sxva momgebiani TamaSobebis mowyobis Sesaxeb~<br />
da `samewarmeo saqmianobis licenziisa da nebarTvis gacemis safuZvlebis<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~ da maT gatanas<br />
uaxloes plenarul sxdomaze mxari dauWires. `samewarmeo saqmianobis<br />
licenziisa da nebarTvis gacemis safuZvlebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
41
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
k o m i t e t e b S i<br />
cvlilebis Setanis Taobaze~ kanonproeqtis im muxlTan dakavSirebiT,<br />
romelic samorineebis mowyobis sanebarTvo mosakreblis raodenobas gansazRvravs.<br />
ori alternatuli winadadeba warmoadgines. orive <strong>parlamentis</strong> plenarul<br />
sxdomas waredgineba da saboloo gadawyvetilebasac is miiRebs.<br />
kanonmdeblebma prezidentis sakanonmdeblo iniciativis wesiT warmodgenili<br />
`grantis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~ kanonproeqtis<br />
pirveli mosmeniT ganxilvisas mxari dauWires 1996 wlidan SemoRebuli<br />
SezRudvebis moxsnas, romlis mixedviT grantebis gamcemi mxolod ucxoeTis<br />
da saerTaSoriso safinanso-sakredito institutebi SeiZleba yofiliyo.<br />
<strong>parlamentis</strong> wevris roman gociriZis sakanonmdeblo iniciativis wesiT<br />
warmodgenili kanonproeqti `saxelmwifo qonebis privatizebis Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~ II mosmeniT, muxlobrivad<br />
ganixiles da plenarul sxdomaze mis gatanas mxari dauWires.<br />
`<strong>parlamentis</strong> wevris sicocxlisa da janmrTelobis savaldebulo dazRvevis,<br />
<strong>parlamentis</strong> wevrisa da <strong>parlamentis</strong> aparatis moxelis sapensio uzrunvelyofis<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~ kanonproeqtis<br />
avtori beJan bucxrikiZe <strong>parlamentis</strong> wevris sapensio uzrunvelyofis<br />
SezRudvis moxsnas moiTxovs im SemTxvevaSi, Tu yofili <strong>parlamentis</strong><br />
wevris xelfasi saxelmwifo biujetidan finansdeba. amasTan dakavSirebiT<br />
azri orad gaiyo. komitetis Tavmjdomare roman gociriZe kanonproeqtis<br />
winaaRmdeg gamovida, da sabolood, komitetma uaryofiTi daskvna miiRo.<br />
komitetis uaryofiTi daskvna daimsaxura aseve kanonproeqtma `iaraRis<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~,<br />
romelic <strong>parlamentis</strong> wevris igor patariZis sakanonmdeblo iniciativas<br />
warmoadgens.<br />
safinanso-sabiujeto komitetis wevrebma daiwunes `umaRlesi ganaTlebis<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~ kanonproeqtic,<br />
romelic ucxo qveynebis moqalaqeTaTvis swavlebis iseTive gadasaxads<br />
awesebs, rogoric saqarTvelos moqalaqisTvisaa dawesebuli.<br />
2 marts iuridiul sakiTxTa komitetis sxdomaze ganaTlebis, mecnierebis,<br />
kulturisa da sportis komitetis Tavmjdomarem nodar grigalaSvilma<br />
deputatebs saqarTvelos mTavrobis iniciativiT warmodgenili `zogadi<br />
ganaTlebis Sesaxeb~ kanonproeqtis ZiriTadi debulebebi da zogadi principebi<br />
gaacno. misi gancxadebiT, axali kanonmdebloba skolebs met avtonomias da<br />
damoukideblobas aZlevs, es exeba rogorc marTvas, ise finansebs.<br />
komitetis wevrebma meore mosmeniT ganixiles kanonproeqtebi `sajaro<br />
samarTlis iuridiuli piris Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa<br />
da damatebebis Setanis Taobaze~ da `saqarTvelos mTavrobis struqturis,<br />
uflebamosilebisa da saqmianobis wesis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
damatebebis Setanis Taobaze~, romlebic iusticiis ministris moadgilem<br />
eka tyeSelaSvilma II mosmeniT warmoadgina. cvlilebebi aWaris avtonomiuri<br />
respublikisaTvis sajaro samarTlis iuridiuli piris damoukideblad<br />
Seqmnis uflebamosilebis miniWebis sakiTxis mowesrigebas isaxavs miznad.<br />
aseve, II mosmeniT ganixiles kanonproeqti `saqarTvelos moqalaqeTa da<br />
saqarTveloSi mcxovreb ucxoelTa registraciis, piradobis (binadrobis)<br />
mowmobisa da saqarTvelos moqalaqis pasportis gacemis wesis Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonSi cvlilebebis Setanis Taobaze~, romelic <strong>parlamentis</strong><br />
wevris levan beJaSvilis sakanonmdeblo iniciativaa. parlamentarebma plenarul<br />
sxdomaze mis gatanas mxari dauWires.<br />
nino kalandaZis TxovniT gadaido `profesiuli kavSirebis Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonSi damatebis Setanis Taobaze~ kanonproeqtis ganxilva.<br />
kanonmdeblebisa da profkavSirebis warmomadgenelTa kidev erTi Sexvedra<br />
igegmeba.<br />
2 marts saproceduro sakiTxTa da wesebis komitetis sxdomaze, romelsac<br />
komitetis Tavmjdomare xaTuna gogoriSvili uZRveboda, III mosmeniT ganixiles<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
42
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
k o m i t e t e b S i<br />
`saqarTvelos <strong>parlamentis</strong> reglamentSi cvlilebebis Setanis Sesaxeb~<br />
kanonproeqti da misgan gamomdinare kanonproeqti `saparlamento fraqciis<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebisa da damatebis Setanis Sesaxeb~ da<br />
erTxmad dauWires mxari. kanonproeqti, romelic fraqcia `maJoritarebis~<br />
iniciativaa, maJoritaruli sistemiT arCeul <strong>parlamentis</strong> wevrTa partiuli<br />
principiT fraqciaSi gaerTianebis valdebulebis gauqmebas exeba.<br />
saproceduro sakiTxTa da wesebis komitetis sakanonmdeblo iniciativa -<br />
`saqarTvelos <strong>parlamentis</strong> reglamentSi cvlilebisa da damatebis Setanis<br />
Sesaxeb~ iTvaliswinebs <strong>parlamentis</strong> reglamentisaTvis axali Tavis damatebas,<br />
romelic amomrCevelTa mier sakanonmdeblo iniciativis ganxorcielebas<br />
Seexeba. komitetis wevrebma proeqti I mosmeniT ganixiles da mxari<br />
dauWires.<br />
komitetis wevrebma plenarul sxdomaze gamoTqmuli SeniSvnebis<br />
gaTvaliswinebiT, aseve mxari dauWires kanonproeqts `saqarTvelos yofili<br />
umaRlesi politikuri Tanamdebobis pirebis ojaxis wevrTa socialuri<br />
dacvis garantiebis Sesaxeb~, romelic III mosmeniT ganixiles.<br />
gansakuTrebiT xangrZlivi msjeloba <strong>parlamentis</strong> reglamentSi Sesatani<br />
im cvlilebebisa da damatebebis proeqtis II mosmenas dasWirda, romelic<br />
<strong>parlamentis</strong> wevris mier sakomiteto da plenaruli sxdomebis gacdenisaTvis<br />
pasuxismgeblobis zomebs gansazRvravs.<br />
komitetis wevrebma, agreTve, imsjeles mudmivmoqmed saparlamentTaSoriso<br />
delegaciebSi fraqciaTa proporciuli warmomadgenlobiTi kvotebis gansazRvris<br />
sakiTxze. komitetis wevrebi SeTanxmdnen, reglamentSi Seitanon cvlilebebi,<br />
romelTa mixedviT, parlamenti komitetebSi fraqciaTa proporciul<br />
warmomadgenlobiT kvotebs yoveli sesiis dasawyisSi gansazRvravs. kvotebis<br />
gadaxedva mxolod im SemTxvevaSi moxdeba, roca amas romelime subieqti<br />
moiTxovs.<br />
1 marts iuridiul sakiTxTa da adamianis uflebaTa dacvisa da<br />
samoqalaqo integraciis komitetebis erTobliv sxdomaze 2000 wlis 15<br />
ivliss foTis Sss ganyofilebaSi gaurkvevel viTarebaSi gardacvlili<br />
Temur miqias saqme moismines. sxdomas eswrebodnen: Tbilisis prokurori<br />
giorgi RviniaSvili, saxalxo damcveli sozar subari da Tavisuflebis<br />
institutis xelmZRvaneli levan ramiSvili.<br />
parlamentarma nazi aroniam gamoZiebis xarvezebze isaubra. Tbilisis<br />
prokurorma ganacxada, rom policiis ori TanamSromlis winaaRmdeg sisxlis<br />
samarTlis saqme aRiZra da maT sasamarTlom qalaqidan gausvlelobis<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
43
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
k o m i t e t e b S i<br />
xelwerili Seufarda. Zieba ar Sewyvetila da Tu sxva pirTa braleulobac<br />
gamoikveTeba, braldebis mxare maTi pasuxusmgeblobis sakiTxsac daayenebs.<br />
komitetis wevrebma gamoZiebis mimarT pretenziebi gamoTqves. amitomac<br />
iuridiul sakiTxTa da adamianis uflebaTa dacvisa da samoqalaqo<br />
integraciis komitetebma erToblivi rekomendaciebi SeimuSaves am saqmesTan<br />
dakavSirebuli yvela piris mimarT, daudevrobisa da araprofesionalizmis<br />
gamo, gatardes disciplinaruli devna. dadges braldebulebisaTvis<br />
pasuxismgeblobis Secvlis sakiTxi da gafarTovdes saqmeSi monawile pirTa<br />
wre. <strong>parlamentis</strong> komitetebis erToblivi daskvnis safuZvelze, aRniSnuli<br />
rekomendaciebis gasaTvaliswineblad Tbilisis prokuraturas erTTviani<br />
vada mieca.<br />
4 marts gamarTul iuridiul sakiTxTa komitetis riggareSe sxdomaze<br />
mowveuli iyvnen iusticiis saministros, generaluri prokuraturis,<br />
arasamTavrobo organizaciebis da sxva struqturaTa warmomadgenlebi.<br />
deputatebma pirvel sakiTxad ganixiles kanonproeqti `saqarTvelos sisxlis<br />
samarTlis saproceso kodeqsSi~ cvlilebebisa da damatebebis Setanis<br />
Sesaxeb~. proeqti muSa-jgufis xelmZRvanelma, <strong>parlamentis</strong> wevrma nugzar<br />
SoSiaSvilma warmoadgina da damswreT misi ZiriTadi debulebebi da<br />
zogadi principebi gaacno. proeqtiT uqmdeba sisxlis samarTlis saqmis<br />
aRZvris instituti, imijneba winaswari gamoZieba da sisxlis samarTlebrivi<br />
devna, mcirdeba winaswari patimrobisa da piris braleulad yofnis vada.<br />
cvlilebebiT SemoTavazebulia procesualuri moqmedebebis damswris sruliad<br />
axleburi modeli. gamoTqmuli SeniSvnebis gaTvaliswinebiT, komitetis<br />
wevrebma plenarul sxdomaze I mosmeniT mis gatanas mxari dauWires.<br />
komitetis wevrebma II mosmeniT ganixiles da mxari dauWires kanonproeqts<br />
`normatiuli aqtebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da<br />
damatebebis Setanis Sesaxeb~. kanonmdeblebma imsjeles, agreTve, saimigracio<br />
kvotis Sesaxeb, romelic wleuls 200 erTeuliT ganisazRvra.<br />
dagegmili iyo sakomiteto mosmena sasamarTlo gadawyvetilebebis aRsrulebis<br />
mdgomareobaze. mowvevis miuxedavad, sxdomaze ar gamocxaddnen finansTa<br />
saministros warmomadgenlebi. rogorc iusticiis ministris moadgilem eka<br />
tyeSelaSvilma ganacxada, am sferoSi mdgomareoba marTlac kritikulia,<br />
magram aris mdgomareobis gaumjobesebis imedi. am imeds iZleva finansTa<br />
saministros gadawyvetileba, romlis mixedviT saaRsrulebo sferoSi warmoqmnili<br />
53 mln. laris davalianebis dafarvas saministro ukve mimdinare wels<br />
apirebs. am informaciis miRebis Semdeg iuridiul sakiTxTa komitetma<br />
sakiTxis ganxilva droebiT gadado. komitetis gadawyvetilebiT premierministr<br />
zurab noRaidels eTxova sasamarTlo gadawyvetilebaTa aRsrulebis<br />
sferoSi samomavlo gegmebTan dakavSirebiT parlamentSi mTavrobis pozicia<br />
warmoadginos.<br />
4 marts <strong>parlamentis</strong> sagareo urTierTobaTa komitetis sxdomaze,<br />
romelsac Tavdacvisa da sagareo saqmeTa saministroebis warmomadgenlebi<br />
eswrebodnen ganixiles `saqarTvelos da Crdilo atlantikuri xelSekrulebis<br />
organizacias Soris saqarTveloSi natos `partnioroba mSvidobisaTvis~<br />
programis mekavSire oficris movlinebis Sesaxeb~.<br />
`gasuli wlis oqtombris bolos, Crdilo-atlantikuri sabWos mier<br />
nato-sTan saqarTvelos individualuri partniorobis samoqmedo gegmis<br />
damtkicebis Semdgom, gansakuTrebuli mniSvneloba SeiZina am organizaciasTan<br />
urTierTobebis gaRrmavebam. saqarTveloSi natos `partnioroba mSvidobisaTvis~<br />
programis mekavSire oficris daniSvna xels Seuwyobs natos winaSe<br />
saqarTvelos mier aRebuli valdebulebebis Sesrulebas, natos standartebTan<br />
daaxloebas da natosTan TanamSromlobis Semdgom gaRrmavebas~, - ganacxada<br />
komitetis Tavmjdomarem konstantine gabaSvilma.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
44
T v i d a n T v e m d e<br />
komitetis wevrebma aRniSnuli SeTanxmebis ratifikacias mxari dauWires.<br />
natos mekavSire oficeri warmoSobiT latvieli romualdas razuqsi,<br />
romelic am sxdomas daeswro, latviis <strong>parlamentis</strong> wevria.<br />
4 marts Tavdacvisa da uSiSroebis komitetis sxdomas, romelsac<br />
komitetis Tavmjdomare givi TargamaZe uZRveboda, eswrebodnen komitetis<br />
wevrebi, Tavdacvisa da sagareo saqmeTa saministros warmomadgenlebi da<br />
aSS-is samxedro Zalebis oficrebi.<br />
komitetis wevrebma mxari dauWires saqarTveloSi natos programis<br />
`partnioroba mSvidobisaTvis~ mekavSire oficris romualdas razuqsis<br />
kandidaturas. daeTanxmnen `samxedro valdebulebisa da samxedro samsaxuris<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi damatebisa da cvlilebebis Setanas, romelic<br />
iTvaliswinebs akreditebuli umaRlesi dawesebulebis studentebisaTvis<br />
samxedro savaldebulo samsaxuris gadavadebasa. da gawveviT vadiani<br />
sakontraqto samxedro samsaxuris vadis gansazRvras aranakleb sami wliT.<br />
ganixiles individualuri partniorobis rekomendaciebis Sesrulebis<br />
mimdinareoba, ganxilva, sakiTxis specifikidan gamomdinare daxurul kars<br />
miRma moewyo.<br />
k o m i t e t e b S i<br />
4 marts janmrTelobis dacvisa da socialur sakiTxTa komitetis<br />
sxdomaze, romelsac komitetis Tavmjdomaris moadgile giorgi gegelaSvili<br />
uZRveboda, saqarTveloSi gaSvilebis sakiTxis sakanonmdeblo xarvezebze<br />
imsjeles.<br />
sxdomas komitetis wevrebi da janmrTelobisa da socialuri dacvis<br />
saministros warmomadgenlebi eswrebodnen.<br />
giorgi gegelaSvilma vrclad isaubra mzrunvelobas moklebul bavSvTa<br />
dawesebulebebSi Seqmnil sagangaSo mdgomareobaze. misi TqmiT, im 5.000<br />
bavSvidan, romlebic sxvadasxva instituciaSi arian ganTavsebuli, naxevarze<br />
meti, kanonis sruli darRveviT, saxelmwifos xarjze imyofeba. amis<br />
mizezia siRaribe, ramdenadac ojaxebs bavSvebisaTvis normaluri pirobebis<br />
Seqmnis saxsrebi ar gaaCniaT<br />
sxdomaze gansakuTrebuli simwvaviT daisva bavSvebiT vaWrobis sakiTxi.<br />
giorgi gegelaSvilma da komitetis sxva wevrebma gaSvilebis sakiTxTan<br />
dakavSirebuli kanonmdeblobis xarvezebis aRmosafxvrelad mizanSewonilad<br />
miiCnies kanonSi garkveuli damatebebisa da cvlilebebis Setana.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
45
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
k o m i t e t e b S i<br />
4 marts adamianis uflebaTa dacvisa da samoqalaqo integraciis<br />
komitetis wevrebma I mosmeniT ganixiles kanonproeqti `zogadi ganaTlebis<br />
Sesaxeb~. sxdomas eswrebodnen erovnul umciresobaTa skolebisa da<br />
arasamTavrobo seqtoris warmomadgenlebi. kanonproeqti deputatebs ganaTlebisa<br />
da mecnierebis ministris moadgilem bela wifuriam gaacno. kanonproeqtis<br />
mixedviT, saxelmwifo enaze swavleba yvela zogadsaganmanaTleblo<br />
dawesebulebisaTvis savaldebulo xdeba.<br />
komitetis wevrebma mxari dauWires `zogadi ganaTlebis Sesaxeb~ kanonproeqtis<br />
<strong>parlamentis</strong> plenarul sxdomaze ganxilvas.<br />
komitetis wevrebs arsebiTi xasiaTis SeniSvnebi ar hqoniaT giga bokerias<br />
sakanonmdeblo iniciativis wesiT warmodgenili kanonproeqtis `saqarTvelos<br />
dedaqalaqis - Tbilisis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da<br />
damatebebis Setanis Taobaze~, romelzec Tavad avtorma isaubra.<br />
komitetis wevrebma mxari ar dauWires fraqciis `memarjvene opoziciis~<br />
sakanonmdeblo iniciativis wesiT warmodgenil alternatiul variantsa da<br />
mis Tanmdev kanonproeqtTa pakets. marTalia, es proeqti dedaqalaqSi<br />
TviTmmarTvelobis ganxorcielebis saintereso sistemas ayalibebs, magram<br />
komitetis Tavmjdomaris elene TevdoraZis TqmiT, dRevandeli realobis<br />
gaTvaliswinebiT, misi ganxorcieleba TiTqmis SeuZlebelia.<br />
komitetis wevrebma mxari dauWires saqarTvelos mTavrobis mier sakanonmdeblo<br />
iniciativis wesiT warmodgenili kanonproeqtis `ltolvilTa Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
kanonSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~ <strong>parlamentis</strong> plenarul<br />
sxdomaze I mosmeniT ganxilvas.<br />
<strong>parlamentis</strong> dadgenilebis proeqti `1991-92 wlebis dekember-ianvris movlenebis<br />
politikuri da samarTlebrivi Sefasebis Sesaxeb~ da misi Tanmdevi ori<br />
kanonproeqti, misma iniciatorma kaxaber kukavam warmoadgina. kanonproeqti<br />
miznad isaxavs saqarTveloSi eduard SevardnaZis reJimis dros devnili<br />
politikuri moRvaweebis reabilitacias, maTTvis miyenebuli zianis anazRaurebasa<br />
da sabWoTa periodSi represirebuli pirebis Tanabrad reabilitirebulebisaTvis<br />
pensiebis daniSvnas. mcireodeni SeniSvnebiT komitetma mxari dauWira<br />
warmodgenili dadgenilebis proeqtis <strong>parlamentis</strong> plenarul sxdomaze<br />
gansaxilvelad wardgenas.<br />
komitetma ganixila da SeniSvnebis gareSe mxari dauWira saqarTvelos<br />
mTavrobis mier sakanonmdeblo iniciativis wesiT warmodgenili kanonproeqtis<br />
`iZulebiT gadaadgilebul pirTa-devnilTa Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~ da <strong>parlamentis</strong> Tavdacvisa<br />
da uSiSroebis komitetis mier sakanonmdeblo iniciativis wesiT warmodgenil<br />
kanonproeqtis `samxedro valdebulebebisa da samxedro samsaxuris Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonSi cvlilebebis Setanis Taobaze~ <strong>parlamentis</strong> plenarul<br />
sxdomaze I mosmeniT ganxilvas.<br />
4 marts evropasTan integraciis komitetis sxdomaze, romelsac komitetis<br />
Tavmjdomare daviT baqraZe uZRveboda, ganixiles kanonproeqtebi: `saqarTvelos<br />
administraciul-samarTaldarRvevaTa kodeqsSi cvlilebis Setanis Sesaxeb~;<br />
`kulturuli memkvidreobis dacvis Sesaxeb~; saqarTvelos kanonSi damatebis<br />
Setanis Taobaze~ da misgan gamomdinare `saqarTvelos samoqalaqo kodeqsSi~<br />
cvlilebis Setanis Sesaxeb~; `saxelmwifo qonebis privatizebis Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonSi cvlilebebis Setanis Taobaze~; `zogadi ganaTlebis<br />
Sesaxeb~; `umaRlesi ganaTlebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebis<br />
Setanis Taobaze~; reglamentis proeqti `saqarTvelos <strong>parlamentis</strong> reglamentSi~<br />
cvlilebis da damatebis Setanis Sesaxeb~; `saqarTvelos administraciul<br />
saproceso kodeqsSi~ damatebis Setanis Taobaze~; `saqarTvelos sisxlis<br />
samarTlis kodeqsSi~ damatebis Setanis Sesaxeb~; `saqarTvelos sisxlis<br />
samarTlis saproceso kodeqsSi~ cvlilebebisa da damatebebis Setanis<br />
Taobaze~ da `operatiuli samZebro saqmianobis Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
46
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
k o m i t e t e b S i<br />
kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~ da mxari dauWires maT plenarul<br />
sxdomaze gatanas.<br />
9 marts Tavdacvisa da uSiSroebis sagareo urTierTobaTa iuridiul<br />
sakiTxTa da evropasTan integraciis komitetebisa da fraqciebis wevrebi,<br />
Tavdacvis saministros warmomadgenlebi daeswrnen. komitetebis erTobliv<br />
sxdomas Tavdacvisa da uSiSroebis komitetis Tavmjdomare givi TargamaZe<br />
uZRveboda. sxdomaze imsjeles saqarTvelodan ruseTis samxedro bazebis<br />
gayvanis Sesaxeb, saqarTvelos <strong>parlamentis</strong> dadgenilebis proeqtis teqstze,<br />
romelic deputatTa saerTo azriT, ori qveynis urTierTobis gajansaRebas<br />
Seuwyobs xels.<br />
sxdomaze iTqva, rom 1999 wlis 17 noembers euTos stambulis samitze<br />
miRebuli erToblivi gancxadebis safuZvelze, ruseTis federaciam saerTaSoriso<br />
valdebuleba aiRo 2001 wlis 1 ivlisamde vazianisa da gudauTis samxedro<br />
bazebis likvidaciis Taobaze. xolo axalqalaqsa da baTumSi ganlagebuli<br />
bazebis Cveni qveynis teritoriidan gayvanis vadis dadgena, mxareTa<br />
molaparakebis Sedegad, jer kidev 2000 wels unda dasrulebuliyo.<br />
vazianisa da gudauTis samxedro bazebis gayvanasTan dakavSirebiT nakisri<br />
saerTaSoriso valdebuleba ruseTis mxarem nawilobriv Seasrula. rac<br />
Seexeba axalqalaqsa da baTumSi ganlagebul bazebs, qarTulma mxarem<br />
ruseTis federaciasa da saerTaSoriso Tanamegobrobas am bazebis gayvanis<br />
ramdenime varianti da kompromisuli winadadebebi SesTavaza, rasac Sedegi,<br />
samwuxarod, ar mohyolia. ruseTis mxarem ararealuri vada moiTxova,<br />
ramac mimdinare molaparakebebi, sxdomaze damswreTa azriT, faqtobrivad,<br />
CixSi moaqcia.<br />
sagareo urTierTobaTa komitetis Tavmjdomaris konstantine gabaSvilis<br />
azriT, im SemTxvevaSi, Tu ruseTi saqarTvelos winaaRmdeg ekonomikur<br />
sanqciebs ganaxorcielebs, Cvens xelisuflebas sruli ufleba eqneba, ruseTs<br />
mosTxovos saqarTvelos teritoriaze misi bazebis yofnis Sedegad dagrovili<br />
valebis dafarva.<br />
sxdomaze damswre saparlamento opoziciam aRniSnuli dadgenilebis proeqtis<br />
SinaarsTan dakavSirebiT sruli mxardaWera gamoxata da xelisuflebas am<br />
gadawyvetilebis SesrulebaSi daxmareba aRuTqva.<br />
sxdomaze damswre sazogadoebis azriT, ruseTis federaciis samxedro<br />
bazebis saqarTvelos teritoriidan gayvana xels Seuwyobs mTels regionSi<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
47
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
k o m i t e t e b S i<br />
stabilurobisa da usafrTxoebis ganmtkicebas. parlamentarebma am dadgenilebis<br />
proeqtis plenarul sxdomaze gatanas mxari dauWires.<br />
15 marts gaimarTa <strong>parlamentis</strong> janmrTelobis dacvisa da socialur<br />
sakiTxTa komitetis sxdoma, romelsac komitetis Tavmjdomare giorgi<br />
wereTeli uZRveboda. sxdomas komitetis wevrebi, janmrTelobisa da<br />
socialuri dacvis da finansTa saministroebis warmomadgenlebi eswrebodnen.<br />
kanonproeqti `saqarTvelos sanitarul kodeqsSi~ cvlilebebis Setanis<br />
Taobaze~ Sromis, janmrTelobisa da socialuri dacvis ministris moadgilem<br />
varlam mosiZem warmoadgina.<br />
kanonproeqti `saqarTvelos Sromis kanonTa kodeqsSi~ cvlilebebisa da<br />
damatebebis Setanis Sesaxeb~ safinanso-sabiujeto komitetis wamyvanma<br />
specialistma daviT WuraZem warmoadgina. cvlilebebi droebiTi Sromisunarianobis<br />
gamo daxmarebiT uzrunvelyofas, moxucebulobis invalidobis<br />
da marCenalis dakargvis gamo pensiebis daniSvna exeba.<br />
socialuri dazRvevis erTiani saxelmwifo fondis direqtoris zaza<br />
sofromaZis mosazrebiT, kanonproeqts socialuri pensiac unda daematos,<br />
amasTan, saWiroa kanonproeqtiT gaTvaliswinebuli cvlilebebi saxelmwifo<br />
biujetTan SesabamisobaSi movides.<br />
komitetis Tavmjdomaris giorgi wereTlis azriT, umjobesia, Sromis<br />
kanonTa kodeqsis axali proeqti erTianad momzaddes. mTavrobis saparlamento<br />
mdivnis gia xuroSvilis TqmiT, `Sromis kanonTa kodeqsi~ ukve Semosulia<br />
parlamentSi, magram procedurebi wlis ganmavlobaSi gagrZeldeba, amitom<br />
am etapze moqmed kodeqsSi mxolod cvlilebebisa da damatebebis SetaniT<br />
unda davkmayofildeT.<br />
sxdomaze `Svilad ayvanis Sesaxeb~ kanonproeqti komitetis Tavmjdomaris<br />
moadgilem giorgi gegelaSvilma warmoadgina. man isaubra im xarvezebis<br />
Sesaxeb, romelic dRes moqmed kanonSi arsebobs.<br />
sxdomaze warmodgenil kanonproeqtebs erTxmad dauWires mxari.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
48
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
15 marts gaimarTa <strong>parlamentis</strong> garemos dacvisa da bunebrivi resursebis<br />
komitetis sxdoma, romelsac komitetis Tavmjdomare Tamaz xideSeli<br />
uZRveboda. sxdomas eswrebodnen garemos dacvisa da bunebrivi resursebis<br />
saministros, qalaqis meriis, saqarTvelos minisa da mineraluri wylebis<br />
kompaniis, kavkasiis mineraluri nedleulis institutis, Sps `geoTermiis~<br />
da ss `madneulis~ warmomadgenlebi.<br />
sxdomaze ganixiles: .Tbilisis geoTermuli Tbomomaragebis proeqti da<br />
komitetis wevris gia TorTlaZis iniciativiT warmodgenili kanonproeqtebi:<br />
`saqarTvelos kanonSi `bunebrivi resursebiT sargeblobisaTvis mosakreblis<br />
Sesaxeb~ cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~; `wiaRis Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~;<br />
`saqarTvelos samoqalaqo kodeqsSi cvlilebis Setanis Taobaze~; `saxelmwifo<br />
sakuTrebaSi arsebuli arasasoflo-sameurneo daniSnulebis miwis marTvisa<br />
da gankargvis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da damatebebis<br />
Setanis Taobaze~; `fizikuri pirebisa da kerZo samarTlis iuridiuli<br />
pirebis sargeblobaSi arsebuli arasasoflo-sameurneo daniSnulebis miwis<br />
kerZo sakuTrebad gamocxadebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi damatebis<br />
Setanis Sesaxeb~ da `saqarTvelos kanonSi `sasoflo-sameurneo daniSnulebis<br />
miwis arasasoflo-sameurneo mizniT gamoyofisas sanacvlo miwis aTvisebis<br />
Sesaxeb~ cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~.<br />
damswreTa gadawyvetilebiT, warmodgenili sakiTxebi, Sesworeba-damuSavebis<br />
Semdeg, xelaxla ganixileba.<br />
k o m i t e t e b S i<br />
15 marts gaimarTa iuridiul sakiTxTa komitetis sxdoma, romelsac<br />
komitetis Tavmjdomare levan beJaSvili uZRveboda. sxdomaze dRis wesrigiT<br />
gaTvaliswinebul sakiTxebze imsjeles. kerZod, kanonproeqtebze: `normatiuli<br />
aqtebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis<br />
Sesaxeb~; `saqarTvelos sisxlis samarTlis kodeqsSi~ damatebis Setanis<br />
Taobaze~; `saqarTvelos administraciul saproceso kodeqsSi~ damatebis<br />
Setanis Sesaxeb~; `saqarTvelos samoqalaqo kodeqsSi~ cvlilebebis Setanis<br />
Sesaxeb~; `saqarTvelos samoqalaqo saproceso kodeqsSi~ cvlilebebis Setanis<br />
Sesaxeb~; `sajaro samarTlis iuridiuli piris Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~; `saqarTvelos moqalaqeTa<br />
da saqarTveloSi mcxovreb ucxoelTa registraciis, piradobis (binadrobis)<br />
mowmobisa da saqarTvelos moqalaqis pasportis gacemis wesis Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonSi cvlilebis Setanis Sesaxeb~, romelTa ganxilvac<br />
<strong>parlamentis</strong> uaxloes plenarul sxdomebze igegmeba.<br />
komitetis wevrebma `normatiuli aqtebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
cvlilebebisa da damatebebis Setanis Sesaxeb~ kanonproeqti muxlobrivad -<br />
II da III mosmenebiT ganixiles da mxari dauWires. deputatma kaxa kukavam,<br />
romelic partia `saqarTvelos konservatorebis~ warmomadgenelia - Tavi<br />
Seikava da es imiT axsna, rom kanonproeqti aWaris avtonomiuri respublikis<br />
konstituciis damtkicebis wess exeba, xolo `saqarTvelos konservatorebi~<br />
avtonomiis winaaRmdegi arian, amitom am partiis wevrebi avtonomiis<br />
sakiTxebTan dakavSirebul nebismier sakiTxze kenWisyris proceduraSi<br />
monawileobisagan Tavs Seikaveben. komitetis wevrebi warmodgenil kanonproeqts,<br />
ZiriTadad, daeTanxmnen, Tumca, gaiTvaliswines <strong>parlamentis</strong> wevris nikoloz<br />
gvaramias SeniSvnac. deputatis gancxadebiT, saqarTvelos <strong>parlamentis</strong> mier<br />
miRebuli `aWaris avtonomiuri respublikis konstituciis damtkicebis<br />
Taobaze~ organuli kanonis mimarT prezidentis SeniSvnebze reagirebis<br />
ufleba mxolod da mxolod saqarTvelos parlaments unda hqondes da es<br />
SeniSvnebi aWaris avtonomiuri respublikis umaRles sabWos avtomaturad<br />
ar unda gaegzavnos.<br />
III mosmeniT ganixiles kanonproeqtebi `saqarTvelos administraciul saproceso<br />
kodeqsSi~ damatebis Setanis Sesaxeb~, romelic deputat nikoloz gvaramias<br />
sakanonmdeblo iniciativaa.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
49
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
k o m i t e t e b S i<br />
II da III mosmenebiT ganixiles <strong>parlamentis</strong> wevris giorgi bokerias<br />
sakanonmdeblo iniciativiT warmodgenili kanonproeqti `saqarTvelos samoqalaqo<br />
kodeqsSi~ cvlilebebis Setanis Sesaxeb~, <strong>parlamentis</strong> wevris levan beJaSvilis<br />
sakanonmdeblo iniciativiT warmodgenili `saqarTvelos moqalaqeTa da<br />
saqarTveloSi mcxovreb ucxoelTa registraciis, piradobis (binadrobis)<br />
mowmobisa da saqarTvelos moqalaqis pasportis gacemis wesis Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonSi cvlilebis Setanis Sesaxeb~, da fraqcia `maJoritarebis~<br />
iniciativiT warmodgenili kanonproeqti `saqarTvelos sisxlis samarTlis<br />
kodeqsSi~ damatebis Setanis Taobaze~, da mTavrobis sakanonmdeblo iniciativa<br />
- `sajaro samarTlis iuridiuli piris Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~.<br />
15 marts evropasTan integraciis komitetis sxdomaze ganixiles kanonproeqti<br />
`saavtoro da momijnave uflebebis Sesaxeb~ kanonSi cvlilebebisa da<br />
damatebebis Setanis Taobaze~, romelic inteleqtualuri sakuTrebis erovnuli<br />
centris `saqpatentis~ generalurma direqtorma daviT gabuniam warmoadgina.<br />
kanonis mixedviT, saxviTi xelovnebisa da fotografiuli nawarmoebis<br />
originalis gasxvisebis Semdeg, misi yoveli momdevno gayidvis SemTxvevaSi,<br />
avtors, an mis memkvidres 70 wlis ganmavlobaSi ufleba aqvs gamyidvelisagan<br />
miiRos honorari. am sferos mowesrigeba evrokavSiris winaSe aRebuli<br />
erT-erTi valdebulebaa.<br />
sxdomaze ganixiles, aseve, kanonproeqtebi:`saqarTvelos Sromis kodeqsi<br />
ucxoelTa samarTlebrivi mdgomareobis Sesaxeb~ da `saqarTvelos erovnul<br />
umciresobaTa integraciis sferoSi politikis koncefcia~.<br />
15 marts adamianis uflebaTa dacvisa da samoqalaqo integraciis<br />
komitetis wevrebma dRis wesrigiT gaTvaliswinebuli sami sakiTxi ganixiles.<br />
sasamarTloebis mier kanonSefardebis yvelaze gavrcelebul formebze<br />
komitetis Tavmjdomaris moadgilem lali fafiaSvilma isaubra. man mimoixila,<br />
Tu ramdenad dasabuTebulad xdeboda sasamarTlo praqtikaSi braldebulebze<br />
aRkveTis RonisZiebis saxiT winaswari patimrobis Sefardeba. Seesabameboda<br />
Tu ara is danaSaulis simZimis xarisxs, mis gamomwvev obieqtursa da<br />
subieqtur mizezebs da a.S. parlamentar nazi aronias azriT, sasamarTloebi<br />
alternatiuli sasjelis zomebsac unda iyenebdnen da 15-20 laris qurdobisaTvis<br />
pirs winaswari patimroba ar unda Seefardos. uzenaesi sasamarTlos<br />
Tavmjdomaris moadgilem nino gvenetaZem ganmarta, rom aRmkveTi RonisZiebis<br />
iseT saxeebs, rogoricaa sajarimo sanqciebi an gamasworebeli samuSaoebi,<br />
mosamarTleebi dRes TiTqmis ar iyeneben qveyanaSi arsebuli socialuri<br />
fonis gaTvaliswinebiT.<br />
<strong>parlamentis</strong> iuridiuli komitetis mier sakanonmdeblo iniciativis wesiT<br />
warmodgenili kanonproeqti `sisxlis samarTlis saproceso kodeqsSi cvlilebebisa<br />
da damatebebis Setanis Taobaze~ I mosmeniT ganxilvisaTvis parlamentarma<br />
nugzar SoSiaSvilma warmoadgina. misi TqmiT, am cvlilebebSi axleburadaa<br />
Camoyalibebuli rigi procesualuri normebi, maT Soris, damswris instituti<br />
sisxlis samarTlis saqmeTa gamoZiebis procesSi. komitetis wevrebma erTxmad<br />
dauWires mxari warmodgenili kanonproeqtis ZiriTad proncipebsa da<br />
debulebebs.<br />
sxdomaze saqarTvelos mTavrobis mier sakanonmdeblo iniciativis wesiT<br />
warmodgenili kanonproeqtis `saqarTvelos administraciul samarTaldarRvevaTa<br />
kodeqsSi~ cvlilebebis Setanis Sesaxeb~ ganxilvas debatebi mohyva, proeqtis<br />
mixedviT, Sesabamisi nebarTvis gareSe garevaWrobisaTvis jarimis garda, alternatiuli<br />
sanqciis saxiT, 30 dRemde vadiT administraciuli patimroba dawesdeba.<br />
sxdomaze kanonproeqtis avtorTa pozicias Sinagan saqmeTa ministris<br />
moadgile biZina bregaZe icavda. komitetis wevrTa mosazrebiT, proeqtis<br />
miReba socialurad daucvel adamianTa yofas ufro daamZimebs da mosaxleobasa<br />
da xelisuflebas Soris undoblobas gaaRrmavebs. am mosazrebidan gamomdinare,<br />
komitetis wevrebma warmodgenil kanonproeqts mxari ar dauWires.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
50
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
15 marts <strong>parlamentis</strong> saproceduro sakiTxTa da wesebis komitetis<br />
wevrebma sxdomaze `saqarTvelos <strong>parlamentis</strong> reglamentSi cvlilebebisa da<br />
damatebebis Setanis Sesaxeb~ II mosmeniT - muxlobrivad ganixiles da<br />
<strong>parlamentis</strong> wevris mier komitetisa da plenaruli sxdomebis gacdenisaTvis<br />
pasuxismgeblobis zomebi sabolood gansazRvris. am sakiTxis ganxilvasTan<br />
dakavSirebiT komitetis sxdomaze mowveuli iyvnen mTavrobis saparlamento<br />
mdivani da finansTa saministros warmomadgenlebi, agreTve, <strong>parlamentis</strong><br />
safinanso uzrunvelyofis departamentis xelmZRvaneloba. sxdomas komitetis<br />
Tavmjdomare xaTuna gogoriSvili uZRveboda.<br />
<strong>parlamentis</strong> reglamentSi arsebuli xarvezis aRmofxvras emsaxureba<br />
saqarTvelos <strong>parlamentis</strong> reglamentis meore proeqti `saqarTvelos <strong>parlamentis</strong><br />
reglamentSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis Sesaxeb~, romelic<br />
komitetis sxdomaze <strong>parlamentis</strong> wevrma aleqsandre cincaZem warmoadgina.<br />
proeqti 30 aTasi amomrCevlis mier sakanonmdeblo iniciativis ganxorcielebis<br />
wess gansazRvravs, rac moqmedi reglamentiT ar aris gaTvaliswinebuli.<br />
komitetis wevrebma kanonproeqts I mosmeniT erTxmad dauWires mxari.<br />
kanonmdeblebma mesame sakiTxad <strong>parlamentis</strong> wevris levan beJaSvilis<br />
sakanonmdeblo iniciativa - `sajaro informaciis aslis gadaRebis mosakreblis<br />
Sesaxeb~ kanonproeqti da misi Tanmdevi kanonproeqtebi ganixiles, romelzec<br />
saproceduro sakiTxTa da wesebis komitetma Tavisi savaldebulo daskvna<br />
unda waradginos. komitetis wevrebis azriT, kargi iqneba Tu sajaro<br />
informaciis aslis gadaRebis mosakreblis saxiT saxelmwifo biujetSi<br />
mimarTuli Tanxebis nawili, damatebiTi asignebebis saxiT, sajaro informaciis<br />
gamcem dawesebulebebs daubrundebaT.<br />
k o m i t e t e b S i<br />
16 martsgaimarTa dargobrivi ekonomikisa da ekonomikuri politikis<br />
komitetis sxdoma. komitetis Tavmjdomarem niko lekiSvilma wevrebs dRis<br />
wesrigiT gaTvaliswinebuli sakiTxebi gaacno. pirvel sakiTxad saqarTvelos<br />
<strong>parlamentis</strong> 2004 wlis 24 ivnisis dadgenilebis Sesabamisad warmoadgines<br />
~arqiteqturul_samSeneblo saqmianobaze saxelmwifo zedamxedvelo-bis Sesaxeb<br />
kanonproeqtTa paketis damuSavebis Taobaze.<br />
zurab cqitiSvili dainteresda, Tu ramdenad modis SesabamisobaSi<br />
aRniSnuli kanonproeqti samSeneblo kodeqsTan, romelzec seriozuli muSaoba<br />
mimdinareobs, sabolood sakiTxis ganxilva gadaido.<br />
sxdomaze warmodgenili iqna kanonproeqti `saxelmwifo qonebis privatizebis<br />
Sesaxeb~ kanonSi cvlilebebis Setanis Taobaze~.<br />
cvlilebebi iTvaliswinebs konkursis, auqcionis ijara-gamosyidvis formiT<br />
gamotanil saxelmwifo qonebis privatizebas.<br />
sxdomis Tavmjdomarem sakiTxis gadadeba da daxvewa iTxova, radgan<br />
aRniSnuli kanonproeqtis es varianti mesamed Semodis komitetis sxdomaze<br />
da masSi aranairi SeniSvnebi ar aris gaTvaliswinebuli.<br />
komitetma ganixila saqarTvelos mTavrobis mier warmodgenili kanonproeqti<br />
`gakotrebis saqmeTa warmoebis Sesaxeb saqarTvelos kanonSi damatebis<br />
Setanis Taobaze~, romelic kaxa sexniaSvilma warmoadgina. cvlileba<br />
iTvaliswinebs winaswari ganawilebis institutis SemoRebas, romlis mixedviTac<br />
gakotrebis mmarTvels SesaZlebloba eqneba, masSi arsebuli naRdi fuladi<br />
saxsrebi, winaswar dadgenili procentuli ganakveTis mixedviT, an mTlianad,<br />
gadauxados gakotrebis kreditorebs.<br />
kanonproeqti `saxelmwifo qonebis privatizebis Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
kanonSi damatebis Setanis Taobaze~ gansaxilvelad Tamaz diasamiZem warmoadgina.<br />
kanonproeqtis mizania aWaris avtonomiuri respublikis teritoriaze<br />
saxelmwifo qonebis privatizaciis procesSi vaWrobis, sazkvebis da sayofacxovrebo<br />
momsaxurebis profilis mcire sawarmo obieqtebSi dasaqmebul pirTa kanonieri<br />
interesebis uzrunvelyofa. `aRniSnuli obieqtebis gamosyidvis ufleba aqvT<br />
im adamianebs, romlebic iq muSaoben~, _ ganacxada Tamaz diasamiZem.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
51
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
k o m i t e t e b S i<br />
zurab cqitiSvilma Seafasa kanonproeqtis avtoris aprobirebuli meTodi.<br />
misi azriT, ukeTesia sawarmom moiwvios kreba da krebaze myidvelebma<br />
warmoadginon gegma, finansuri maCveneblebi da, sabolood, kreba miiRebs<br />
gadawyvetilebas mihyidos obieqti myidvelTa jgufs Tu calkeul pirs.<br />
Tamaz diasamiZem cqitiSvils am SemoTavazebaze warmoudgina prezidentis<br />
brZanebuleba, sadac gaTvaliswinebulia obieqtebis pirdapiri wesiT miyidva<br />
kerZo pirebze. aRniSnulma sakiTxma debatebi da kamaTi gamoiwvia. koba<br />
beqaurma iTxova ganixilon sakiTxi umravlesobis sxdomaze.<br />
deputatebma moismines aseve saqarTvelos mTavrobis mier warmodgenili<br />
kanonproeqti `saxelmwifo sakuTrebaSi arsebuli sasoflo-sameurneo<br />
daniSnulebis miwis nakveTis privatizebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
cvlilebebis Setanis Taobaze~, romelic vaxtang leJavam warmoadgina.<br />
kanonproeqtSi cvlilebebi iTvaliswinebs saxelmwifo sakuTrebaSi arsebuli<br />
sasoflo-sameurneo daniSnulebis miwis privatizebis Sedegad, sasoflosameurneo<br />
daniSnulebis miwis fondis aTvisebas, mis racionalurad gamoyenebas,<br />
miwis bazris ganviTarebis xelSewyobas da sabiujeto Semosavlebis zrdas.<br />
sakiTxma debatebi gamoiwvia, magram sabolood komiteti aRniSnul<br />
sakiTxs daeTanxma. komitetis Tavmjdomarem ganacxada, rom sakiTxi seriozulia,<br />
komitets aqvs dadebiTi daskvna, magram, radganac amas sWirdeba politikuri<br />
gadawyvetileba, amitom sakiTxi umravlesobis sxdomaze ganixileba.<br />
17 marts iuridiul sakiTxTa komitetis sxdomaze Sinagan saqmeTa<br />
ministris pirvelma moadgilem biZina bregaZem warmoadgina kanonproeqti<br />
`saqarTvelos administraciul samarTaldarRvevaTa kodeqsSi cvlilebebis<br />
Setanis Sesaxeb~, romliTac saministro Sesabamisi nebarTvis gareSe<br />
garevaWrobisaTvis, jarimis an alternatiuli sanqciis saxiT, 30 dRemde<br />
administraciuli patimrobis dawesebas iTxovs. dajarimebis am variants<br />
komitetis wevrebi kategoriulad ar daeTanxmnen da sabolood, administraciuli<br />
patimrobis 5-dRian vadaze SeTanxmdnen.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
52
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
<strong>parlamentis</strong> wevris Tengiz gongaZis sakanonmdeblo iniciativis wesiT<br />
momzadebuli kanonproeqtebi, romlebic administraciul samarTaldarRvevaTa<br />
kodeqssa da kulturuli memkvidreobis dacvis kanonebSi cvlilebebis<br />
Setanas iTvaliswinebs, I mosmeniT ganixiles.<br />
iusticiis saministros mier momzadebulma saqarTvelos administraciul<br />
samarTaldarRvevaTa kodeqsSi Sesatani cvlilebisa da damatebis proeqtma,<br />
romelic saxelmwifo simboloebis Sesaxeb saqarTvelos kanonmdeblobis<br />
darRvevisas moqalaqisa da Tanamdebobis piris dajarimebas Seexeba, deputatebis<br />
mowoneba ver daimsaxura. komitetis wevrebma kanonproeqtis ZiriTadi<br />
debulebebi ar gaiziares da gadamuSavebisaTvis avtorebs daubrunes.<br />
komitetis wevrebma daiwunes <strong>parlamentis</strong> wevris lali fafiaSvilis<br />
sakanonmdeblo iniciativiT warmodgenili kanonproeqtic `saqarTvelos sisxlis<br />
samarTlis kodeqsSi cvlilebebis Setanis Taobaze~.<br />
kanonmdebleba imsjeles <strong>parlamentis</strong> wevris kaxa kukavas sakanonmdeblo<br />
iniciativaze - `saqarTvelos moqalaqeTa politikuri represiebis msxverplad<br />
aRiarebisa da represirebulTa socialuri dacvis Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
kanonSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis Sesaxeb~ kanonproeqtze da<br />
plenarul sxdomaze misi daCqarebuli wesiT ganxilvas mxari dauWires.<br />
finansTa ministris pirvelma moadgilem laSa gociriZem komitetis<br />
sxdomaze gansaxilvelad gaitana mTavrobis mier momazadebuli proeqti<br />
`navTobproduqtebisa da Tambaqos sferoSi licenziebis gacemis Sesaxeb~.<br />
rogorc momxsenebelma aRniSna, kanonproeqtis ZiriTadi mizania kontrabandis<br />
maqsimalurad SezRudva.<br />
sxdomaze dagegmili iyo, aseve, `saqarTvelos sisxlis samarTlis saproceso<br />
kodeqsSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis Sesaxeb~ kanonproeqtis II<br />
mosmeniT - muxlobri ganxilva, romelic teqnikuri mizezebis gamo ver<br />
Sedga. kanonproeqts komiteti xvalindel sxdomaze ganixilavs.<br />
k o m i t e t e b S i<br />
17 marts regionuli politikis, TviTmmarTvelobisa da maRalmTiani<br />
regionebis komitetis sxdomaze ganixiles saqarTvelos mTavrobis mier<br />
sakanonmdeblo iniciativis wesiT warmodgenili kanonproeqtebi: `saxelmwifo<br />
sakuTrebaSi arsebuli sasoflo-sameurneo daniSnulebis miwis privatizebis<br />
Sesaxeb~ da `saxelmwifo qonebis privatizebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~, romlebic saxelmwifo<br />
ministrma kaxaber benduqiZem warmoadgina.<br />
kanonproeqtis mizania saxelmwifo sakuTrebaSi arsebuli sasoflo-sameurneo<br />
daniSnulebis miwis privatizebis Sedegad am tipis miwebis fondis aTviseba,<br />
misi racionaluri gamoyeneba da sabiujeto Semosavlebis zrda.<br />
komitetis wevrebma, sakiTxis aqtualobidan gamomdinare, warmodgenili<br />
kanonproeqtis zogad principebs mxari erTxmad dauWeres.<br />
parlamentarebis: biZina gujabiZis, giorgi canavasa da kaxaber kukavas mier<br />
sakanonmdeblo iniciativis wesiT warmodgenili kanonproeqti `adgilobrivi<br />
TviTmmarTvelobisa da mmarTvelobis Sesaxeb~ saqarTvelos organul kanonSi<br />
cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~ aleqsandre SalamberiZem<br />
gaacno. proeqtis mixedviT, gauqmebulia foTis meris saqarTvelos prezidentis<br />
mier daniSvnis instituti da aqac, iseve, rogorc e.w. `respublikuri daqvemdebarebis<br />
qalaqebSi~, Catardeba meris arCevnebi. warmodgenil cvlilebas, avtorebis<br />
garda, mxari dauWira mxolod foTis maJoritarma deputatma roman melia.<br />
ekologiuri migrantebis gansaxlebis procesze ltolvilTa da gansaxlebis<br />
ministrma eTer astemirovam isaubra.<br />
17 marts garemos dacvisa da bunebrivi resursebis komitetis sxdomaze,<br />
romelsac komitetis Tavmjdomare Tamaz xideSeli uZRveboda, ganixiles<br />
saqarTvelos tyis ganviTarebis proeqtis dafinansebisa da proeqtiT<br />
gaTvaliswinebuli qmedebebis Sesrulebis sakiTxebi.<br />
proeqti gansaxilvelad saqarTvelos satyeo seqtoris ganviTarebis centris<br />
ganmaxorcielebeli jgufis direqtorma vladimer abaSiZem warmoadgina.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
53
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
k o m i t e t e b S i<br />
komitetis sxdomaze, agreTve, warmodgenili iyo proeqtis farglebSi<br />
Sesrulebul samuSaoTa nusxa, qmedebaTa mokle aRweriT. komitetis wevrebma<br />
ganmaxorcielebeli jgufis mier gaweuli muSaoba dadebiTad Seafases.<br />
17 marts sagareo urTierTobaTa da Tavdacvisa da uSiSroebis komitetebis<br />
erTobliv sxdomaze, romelsac konstantine gabaSvili da nikoloz rurua<br />
uZRvebodnen, moismines usafrTxoebis saerTaSoriso mrCevelTa sabWos (ISAB)<br />
warmomadgenlebis ser hari jonsonisa da devid smiTis moxseneba-rekomendaciebi.<br />
aRniSnuli organizacia damoukidebel saerTaSoriso organos warmoadgens,<br />
romelic sxvadasxva saerTaSoriso organizaciasa da konkretul saxelmwifosTan<br />
TanamSromlobs.<br />
komitetis Tavmjdomarem konstantine gabaSvilma usafrTxoebis saerTaSoriso<br />
mrCevelTa sabWos warmomadgenlebs madloba gadauxada da rwmena gamoTqva,<br />
rom am organizaciasTan momavali TanamSromloba ganamtkicebs saqarTvelos<br />
usafrTxoebas da kidev erTi win gadadgmuli nabiji iqneba saqarTvelos<br />
natoSi gawevrianebisTvis.<br />
17 marts gaimarTa agrarul sakiTxTa komitetis sxdoma, romelsac<br />
komitetis Tavmjdomare giorgi xeviaSvili uZRveboda. ganixiles<br />
kanonproeqtebi:`saxelmwifo sakuTrebaSi arsebuli sasoflo-sameurneo<br />
daniSnulebis miwis privatizebis Sesaxeb~; `sasoflo-sameurneo daniSnulebis<br />
miwis sakuTrebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebis da damatebebis<br />
Setanis Sesaxeb~ da `bunebrivi resursebiT sargeblobisaTvis mosakreblis<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~.<br />
giorgi xeviaSvilis TqmiT, privatizaciis pirveli etapi warmatebiT<br />
Catarda, Tumca, qveynis yvelaze nayofieri miwebis mniSvnelovani nawili,<br />
kvlav saxelmwifo sakuTrebaSi rCeba da dReisaTvis es monacemi intensiuri<br />
sasoflo-sameurneo saqmianobisaTvis xelsayreli miwis 45%-s Seadgens.<br />
proeqtSi mkafiod gansazRvrulia im sasoflo-sameurneo daniSnulebis<br />
miwis kategoriac, romelic privatizebas ar eqvemdebareba.<br />
proeqtis `sasoflo-sameurneo daniSnulebis miwis sakuTrebis Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis Sesaxeb~ momzadeba<br />
ganapiroba Tanamedrove sabazro ekonomikis moTxovnam. iTqva, rom moqmedi<br />
kanoni Seicavs iseT sakanonmdeblo xarvezebs, romlebic miwis bazrisa da<br />
sasoflo-sameurneo saqmianobis ganviTarebas mniSvnelovnad xels uSlis.<br />
proeqtis mizania, am naklovanebebis SecvliT, sasoflo-sameurneo daniSnulebis<br />
miwaze sakuTrebis uflebis myarad dacva.<br />
`bunebrivi resursebiT sargeblobisaTvis mosakreblis Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
kanonSi cvlilebis Setanis Taobaze~ kanonproeqtis iniciatoria agrarul<br />
sakiTxTa komitetis Tavmjdomare giorgi xeviaSvili.<br />
sxdomaze soflis meurneobis ministrma mixeil svimoniSvilma agraruli<br />
politikis koncefciis prioritetebze isaubra. komitetis wevrTa gadawyvetilebiT,<br />
warmodgenili proeqti seriozulad aris dasaxvewi da am prioritetebma<br />
koncefciis forma unda miiRos.<br />
18 marts janmrTelobis dacvisa da socialur sakiTxTa komitetis<br />
sxdoma, romelsac komitetis Tavmjdomare giorgi wereTeli uZRveboda.<br />
sxdomas Sromis, janmrTelobisa da socialuri dacvis saministros, socialuri<br />
dazRvevis erTiani saxelmwifo fondis, veteranTa saqmeebis departamentis<br />
warmomadgenlebi da komitetis wevrebi eswrebodnen.<br />
saqarTvelos veteranTa saqmeebis departamentis mier 2004-2005 wlebSi<br />
gaweuli muSaobis Sesaxeb veteranTa saqmeebis departamentis ufrosis<br />
moadgilem gia baramiZem isaubra.<br />
rogorc giorgi wereTelma aRniSna, warmoudgenelia rom enTuziazmze<br />
dayrdnobiT ganxorcielebuli aRricxvianobis programa xarisxiani iyos. man<br />
aucileblad miiCnia aRniSnuli xarvezis momavali wlis saxelmwifo biujetis<br />
proeqtSi gaTvaliswineba.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
54
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
k o m i t e t e b S i<br />
sxdomaze damswre veteranebma konkretuli problemebis Taobaze kiTxvebi<br />
dasves. rogorc gamoikveTa, veteranTa mkurnalobis, proTezirebis, dasaqmebis<br />
sakiTxebi dResdReobiT gadauWrelia. veteranebma `omis veteranTa Sesaxeb~<br />
kanonis gadaxedva moiTxoves, radgan, maTi mosazrebiT, masSi veteranebTan<br />
gaTanabrebul pirTa statusisa da veteranTa socialuri dacvis Taobaze<br />
calkeuli muxlebi dauxveweli da gaugebaria.<br />
gia baramiZem upasuxa omis veteranTa da <strong>parlamentis</strong> wevrTa SekiTxvebs.<br />
giorgi wereTlis TqmiT, dasaxelebuli problemebis Taobaze komitetis<br />
wevrebi imsjeles da, Sesabamisad, kanonebSi: `omisa da samxedro Zalebis<br />
veteranebis Sesaxeb~ da `saqarTvelos teritoriuli mTlianobis, Tavisuflebisa<br />
da damoukideblobisaTvis daRupul, ugzoukvlod dakargul, miRebuli<br />
Wrilobebis Sedegad gardacvlilTa ojaxebis socialuri dacvis Sesaxeb~<br />
cvlilebebis Setanaze imsjeleben.<br />
18 marts <strong>parlamentis</strong> safinanso-sabiujeto komitetis sxdomaze, romelsac<br />
komitetis Tavmjdomare roman gociriZe uZRveboda, ganixiles: saqarTvelos<br />
mTavrobis mier warmodgenili kanonproeqti `Tavisufali vaWrobisa da<br />
konkurenciis Sesaxeb~ da misgan gamomdinare, kanonproeqtebi: saqarTvelos<br />
<strong>parlamentis</strong> wevris beJan bucxrikiZis mier sakanonmdeblo iniciativis<br />
wesiT warmodgenili `saqarTvelos Sromis kanonTa kodeqsSi~ cvlilebebisa<br />
da damatebebis Setanis Sesaxeb~; saqarTvelos <strong>parlamentis</strong> wevris Tamaz<br />
diasamiZis mier sakanonmdeblo iniciativis wesiT warmodgenili `saxelmwifo<br />
qonebis privatizaciis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi damatebis Setanis<br />
Taobaze~; saqarTvelos mTavrobis mier sakanonmdeblo iniciativis wesiT<br />
warmodgenili `saxelmwifo Sesyidvebis Sesaxeb~; saqarTvelos parlamentTan<br />
arsebuli buRaltruli aRricxvis standartebis komisiis angariSi 2004<br />
wels gaweuli saqmianobis Sesaxeb; saqarTvelos mTavrobis mier saknonmdeblo<br />
iniciativis wesiT warmodgenili kanonproeqti `saqarTvelos prezidentis<br />
Sromis anazRaurebis Sesaxeb~.<br />
rac Seexeba proeqtebs `Tavisufali vaWrobisa da konkurenciis Sesaxeb~<br />
da `saxelmwifo Sesyidvebis Sesaxeb~, komitetis Tavmjdomarisa da wevrebis<br />
gancxadebiT, isini Semdgom daxvewasa da Sejerebas moiTxovs. saqarTvelos<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
55
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
k o m i t e t e b S i<br />
<strong>parlamentis</strong> wevris Tamaz diasamiZis mier sakanonmdeblo iniciativis wesiT<br />
warmodgenili kanonproeqti `saxelmwifo qonebis privatizaciis Sesaxeb~<br />
saqarTvelos kanonSi damatebis Setanis Taobaze~, komitetis wevrebma moiwones.<br />
komitetis wevrebma moismines da cnobad miiRes saqarTvelos parlamentTan<br />
arsebuli buRaltruli aRricxvis standartebis komisiis angariSi 2004<br />
wels gaweuli saqmianobis Sesaxeb.<br />
prezidenetis saparlamento mdivanma kaxaber baraTaSvilma damswreT saqarTvelos<br />
erovnuli bankis sabWos wevrTa savaraudo sia warudgina. esenia: roman<br />
gociriZe, ekaterine galdava, daviT amaRlobeli, mixeil ToqmaziSvili,<br />
Tamaz CikvaiZe, simon gelaSvili, Temur Sengelia da omar JiJavaZe.<br />
deputatebma:koba beqaurma, vladimer papavam, beJan bucxrikiZem, zurab<br />
tyemalaZem da komitetis wevrebma roman gociriZes parlamentSi gaweuli<br />
saqmianobisaTvis madloba gadauxades da mas, aseve erovnuli sabWos<br />
wevrobis yvela kandidats, momaval saqmianobaSi warmatebebi usurves.<br />
18 marts iuridiul sakiTxTa komitetis sxdomaze I mosmeniT imsjeles<br />
saqarTvelos mTavrobis mier sakanonmdeblo iniciativis wesiT wardgenil<br />
kanonproeqtebze: `saxelmwifo sakuTrebaSi arsebuli sasoflo-sameurneo<br />
daniSnulebis miwis privatizebis Sesaxeb~ da `saxelmwifo qonebis privatizebis<br />
Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~.<br />
proeqtebze saxelmwifo ministris moadgilem vano leJavam isaubra.<br />
II mosmeniT ganixiles saqarTvelos kanonis `saqarTvelos sisxlis samarTlis<br />
saproceso kodeqsSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis Sesaxeb~ proeqti.<br />
komitetis Tavmjdomaris levan beJaSvilis TqmiT, I mosmeniT ganixilvis<br />
Semdeg, 51 muxli Sesworda. komitetis wevrebs sxva saxis SeniSvnebi ar<br />
gamouTqvamT da II mosmeniT mis <strong>parlamentis</strong> plenarul sxdomaze ganxilvas<br />
mxari erTxmad dauWires.<br />
21 marts <strong>parlamentis</strong> ganaTlebis, mecnierebis, kulturisa da sportis<br />
komitetis sxdomaze, romelsac komitetis Tavmjdomare nodar grigalaSvili<br />
uZRveboda, `zogadi ganaTlebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonproeqtis II mosmeniT<br />
muxlobrivi ganxilva daiwyes. sxdomas komitetis wevrebi, ganaTlebis da<br />
mecnierebis saministros warmomadgenlebi da sxva mowveuli stumrebi eswrebodnen.<br />
mwvave debatebi gaimarTa religiur sakiTxebTan dakavSirebiT.<br />
sapolemiko gaxda me_15 muxlis III punqti, romelSic aRniSnulia, rom<br />
dauSvebelia skolam, mSobelma da maswavlebelma moswavleTa Sekrebis<br />
msvleloba warmarTos an akontrolos.<br />
sapatriarqos sasawavlo komitetis Tavmjdomarem, sasuliero akademiis<br />
proreqtorma, protopresviterma mama giorgi gamrekelma komitetis Tavmjdomares<br />
sTxova miecaT misTvis SeniSvnis gamoTqmis ufleba. nodar grigalaSvilma mas<br />
SesTavaza ganxilvis Semdgom gamoeTqva Tavisi mosazreba, mama giorgim<br />
darbazi datova, rasac mowveuli stumrebis mxridan xmauriani gamosvlebi<br />
mohyva.<br />
nodar grigalaSvilma ganacxada, rom `zogadi ganaTlebis Sesaxeb~ kanoni<br />
zogadsaganmanaTleblo skolebSi erT-erT ZiriTad problemad rCeba religiis<br />
istoria. ilia WavWavaZis saxelobis pedagogTa kavSiris Tavmjdomarem<br />
darejan xaCiZem aRniSna, rom ganaTlebisa da mecnierebis saministro<br />
kanonpnproeqtTan dakavSirebiT, gaurkveveli principiT, TanamSromlobs calkeul<br />
arasamaTavrobo organizaciasTan da uars acxadebs ilia WavWavaZis saxelobis<br />
pedagogTa kavSirTan erTad kanonSemoqmedebiT saqmianobaze. miuxedavad<br />
imisa, rom ganaTlebis reforma TviT ilia WavWavaZis saxels atrebs, igi<br />
ilias principebTan sruliad Seusabamoa.<br />
komitetis sxdomaze proeqti `saeqimo saqmianobis Sesaxeb~ saqarTvelos<br />
kanonSi cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~, agreTve `samedicino<br />
da farmacevtulis saqmianobis licenzirebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~ janmrTelobisa da socialuri<br />
dacvis ministris moadgilem nikoloz fruiZem warmoadgina.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
56
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
`umaRlesi ganaTlebis Sesaxeb~ saqarvelos kanonSi cvlilebis Setanis<br />
Taobaze~ kanonproeqti ganaTlebisa da mecnierebis ministris moadgilem<br />
aleqsandre didebuliZem warmoadgina. misi TqmiT, akreditebul umaRles<br />
saganmanaTleblo dawesebulebaSi akreditebuli programiT swavla erTiani<br />
erovnuli gamocdebis gavlis gareSe, dasaSvebia ucxoeTis im moqalaqeTa<br />
da moqalaqeobis armqone pirTaTvis, romelTac umaRlesi ganaTlebis<br />
miRebis ufleba mopovebuli aqvT im qveynis kanonmdeblobis Tanaxmad,<br />
romelSic miRebuli aqvT saSualo an misi ekvivalenturi ganaTleba<br />
saqarTvelos ganatlebisa da mecnierebis saministros mier dadgenili<br />
wesisa da vadebis Sesabamisad.<br />
sxdomis dasasrul, deputatebma `ganaTlebis Sesaxeb~ kanonproeqts kenWi<br />
II mosmeniT uyares da erTsulovnad dauWires mxari.<br />
22 marts ganaTlebis, mecnierebis, kulturisa da sportis komitetis<br />
sxdomaze, romelsac komitetis Tavmjdomare nodar grigalaSvili uZRveboda,<br />
`umaRlesi ganaTlebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebis Setanis<br />
Taobaze~ kanonproeqtisa da alternatiuli winadadebebis ganxilva moewyo.<br />
sxdomas komitetis wevrebi, ganaTlebisa da mecnierebis saministros<br />
warmomadgenlebi da mowveuli stumrebi eswrebodnen.<br />
sxdoma `partia saqarTvelos konservatorebis~ wevrTa alternatiuli<br />
winadadebis gacnobiT daiwyo. <strong>parlamentis</strong> wevrma koba daviTaSvilma<br />
sxdomis samedicino kolejTan dakavSirebuli problemidan gamosavlis<br />
Ziebisken mouwoda. misi mosazrebiT, saministros pozicia saqarTvelos<br />
kanonmdeblobas ewinaaRmdegeba, radganac saqarTvelos samoqalaqo kodeqsis<br />
Sesabamisad, xelSekrulebiT gaTvaliswinebuli pirobebis Sesruleba mxareTaTvis<br />
savaldebuloa.<br />
koba daviTaSvilma saministros SesTavaza, rom kolejis gamosaSvebi<br />
gamocdebi abiturientTa misaReb gamocdad CaiTvalos, damatebiT ki, maT<br />
zogad unar-CvevebSi gamocda Caabaron.<br />
<strong>parlamentis</strong> wevris giorgi bokerias gamosvlidan cxadi gaxda, rom<br />
ganaTlebisa da mecnierebis saministro kompromisze wasvlas ar apirebs.<br />
nodar grigalaSvilis TqmiT, sistema WeSmaritad Sesacvleli iyo, gamoavlina<br />
is viTareba, romelic imis saSualebas qmnida, rom qveyanas privilegirebuli<br />
adamianebi hyoloda. `ubedureba isaa, rom am tragikomediis obieqtebi<br />
bavSvebi arian, aucilebelia garkveul daTmobaze wasvla mxolod kolejis<br />
me-3 kurselTa mimarT. pirvel da meore kurselebs sakmao dro rCebaT<br />
imisTvis, rom erTiani erovnuli gamocdebisaTvis moemzadon~, - aRniSna<br />
man. umaRles saswavlebelSi mxolod me-3 kurselTa Caricxvis alternativa<br />
<strong>parlamentis</strong> wevr daviT zurabiSvils ekuTvnis.<br />
kvorumis ararsebobis gamo, kenWisyra 23 marts daniSnul komitetis<br />
sxdomisaTvis gadaido.<br />
k o m i t e t e b S i<br />
24 marts sagareo urTierTobaTa da safinanso-sabiujeto komitetebis<br />
erTobliv sxdomaze `saqarTvelosa da niderlandebis `I banks~ Soris<br />
dadebuli sesxis xelSekruleba da `saqarTvelosa da `I banks~ Soris<br />
dadebuli sagranto SeTanxmeba ganixiles. sasesxo xelSekruleba foTis<br />
portis damcavi molis reabilitaciis proeqtis dafinansebas iTvaliswinebs.<br />
rogorc sxdomaze iTqva, xelSekrulebas 2004 wlis 31 agvistos moewera<br />
xeli da saqarTvelos mxares finansTa saministro warmoadgens. sesxis Tanxa<br />
9,9 mln. evroa da igi foTis sazRvao navsadgurs saqarTvelos finansTa<br />
saministrosa da foTis sazRvao navsadgurs Soris dadebuli xelSekrulebis<br />
safuZvelze gadaecema.<br />
foTis portis ufrosis Temur miminoSvilis gancxadebiT, foTis portis<br />
900 m. moli zustad erTi saukunisaa. imisaTvis, rom foTis navsadgurma<br />
iarsebos da Tavisi funqcia Seasrulos, molis mSeneblobas 18 Tve<br />
dasWirdeba. sesxis dafarvis periodi 8,6 wels moicavs da weliwadSi erTi<br />
mln. 600 aTas lari daixarjeba.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
57
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
k o m i t e t e b S i<br />
rogorc erovnuli bankis warmomadgenelma daviT amaRlobelma ganacxada,<br />
saqarTvelosTvis es SeRavaTiani kreditia, romlis gadaxdac saxelmwifo<br />
biujetis pirdapiri valdebulebaa. sesxis saboloo dambrunebeli foTis<br />
portia, saboloo pasuximgebeli ki _ finansTa saministro. rac Seexeba<br />
xelSekrulebis ratificirebas, mas holandiuri mxare, mis mier dawesebul<br />
vadaSi, kerZod, 31 martamde, iTxovs, winaaRmdeg SemTxvevaSi, saqarTvelos<br />
mTavroba am grants dakargavs. ara da, es qveynisaTvis finansurad xelsayrelia<br />
_ aRniSna erovnuli bankis warmomadgenelma.<br />
24 marts regionuli politikis, TviTmmarTvelobisa da maRalmTiani<br />
regionebis komitetis wevrebma mesame mosmeniT ganixiles kanonproeqti<br />
`adgilobrivi TviTmmarTveli erTeulis qonebis Sesaxeb~. komitetis Tavmjdomarem<br />
edvard surmaniZem warmodgenil proeqts, romlis iniciatori saqarTvelos<br />
prezidentia, `revoluciuri~ uwoda. ekonomikuri ganviTarebis ministris<br />
moadgilis kaxaber damenias TqmiT, kanonproeqti ZiriTadi qonebis saregistracio<br />
mosakreblis gadasaxadisagan TviTmmarTveli erTeulis ganTavisuflebas<br />
iTvaliswinebs. qonebis nusxas saqarTvelos prezidenti brZanebulebiT amtkicebs.<br />
komitetis wevrebs Soris sadao gaxda adgilobrivi TviTmmarTvelobis<br />
erTeulTa mier qonebis aRsawerad dawesebuli eqvsTviani vada. mTavrobis<br />
azriT, am process mxolod sami Tve dasWirdeba. sabolood sxdomis<br />
monawileebi eqvsTvian vadaze SeTanxmdnen.<br />
sxdomis dasasruls deputatebma `adgilobrivi TviTmmarTveli erTeulis<br />
qonebis Sesaxeb~ kanonproeqtis <strong>parlamentis</strong> plenarul sxdomaze III mosmeniT<br />
ganxilvas mxari dauWires.<br />
24 marts janmrTelobis dacvisa da socialur sakiTxTa komitetis<br />
wevrebma `iodis, sxva mikroelementebisa da vitaminebis deficitiT gamowveuli<br />
daavadebebis profilaqtikis Sesaxeb~ kanonis prezentacia moawyves. romelsac<br />
Sromis, janmrTelobisa da socialuri dacvis saministros pasuxismgebeli<br />
pirebi, gaeros bavSvTa fondis, aSS saerTaSoriso ganviTarebis saagentos<br />
warmomadgenlebi da Jurnalistebi eswrebodnen.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
58
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
komitetis Tavmjdomarem giorgi wereTelma mokled isaubra. kanonis<br />
mniSvnelobaze iunisefis regionuli ofisis jandacvisa da nutriciologiis<br />
programis xelmZRvanelis sanjiv kumaris TqmiT, msoflio sazogadoebis<br />
mizania 2005 wels marilis sayovelTao iodizaciis politikis danergva<br />
da amiT ioddeficitis aRmofxvra.<br />
specialistTa azriT, iodirebul marils mosaxleobis 90 procents mainc<br />
unda moixmardes, Ciyvis gavrceleba ki xuT procents ar unda aRematebodes.<br />
programis xelmZRvanelis TqmiT, am miznis miRweva teqnikurad SesaZlebelia.<br />
iodis deficitiT gamowveuli darRvevebis aRmofxvris uzrunvelsayofad<br />
aucilebelia Sesabamisi sakanonmdeblo bazis Seqmna. garda amisa, iodirebuli<br />
marili xelmisawvdomi unda iyos.<br />
iunisefis warmomadgenelma, programebis koordinatorma ingrid kolbhindarmantom<br />
Tavis moxsenebaSi aRniSna, rom ioddeficitiT, aseve sxva<br />
mikroelementebiT, kerZod, rkinis deficitiT, gamowveuli darRvevebis<br />
profilaqtikisaTvis zrunva iunisefis erT-erT ZiriTadi mimarTulebaa.<br />
ioddeficitis profilaqtikisaTvis aucilebelia mosaxleobis momarageba.<br />
iodis bunebrivad Semcveli an forTificirebuli iodiT gamdidrebuli<br />
produqtebiT am mxriv, upiratesoba marilis iodizacias eniWeba.<br />
rogorc sxdomaze komitetis Tavmjdomarem ganacxada, ioddeficitis<br />
profilaqtikisa da marilis iodizaciis erovnuli politikis gatarebas<br />
mxars uWeren saerTaSoriso organizaciebi: iodis deficitiT gamowveuli<br />
darRvevebis kontrolis saerTaSoriso sabWo (ICCIDD), janmrTelobis dacvis<br />
msoflio organizacia (WHO), gaeros bavSvTa fondi (UNICEF), kivanisis<br />
fondi, agreTve aSS mTavroba da msoflio banki.<br />
k o m i t e t e b S i<br />
24 marts gaimarTa iuridiul sakiTxTa komitetis sxdoma, romelsac<br />
komitetis Tavmjdomare levan beJaSvili uZRveboda.<br />
iusticiis umaRlesi sabWos wevrad besarion lolaZis kandidatura<br />
ganixiles da erTxmad dauWires mxari. besarion lolaZe wlebis ganmavlobaSi<br />
iusticiis saministros sistemaSi sxvadasxva Tanamdebobaze muSaobda, dRemde<br />
ki iusticiis ministris moadgile da saparlamento mdivania.<br />
komitetis wevrebma II mosmeniT - muxlobrivad ganixiles `zogadi<br />
ganaTlebis Sesaxeb~ kanonproeqti, romelic <strong>parlamentis</strong> ganaTlebis, mecnierebis,<br />
kulturisa da sportis komitetis da ganaTlebisa da mecnierebis saministros<br />
warmomadgenlebma warmoadgines. ganaTlebis, mecnierebis, kulturisa da<br />
sportis komitetis Tavmjdomarem nodar grigalaSvilma im mniSvnelovan<br />
cvlilebebze isaubra, romelic <strong>parlamentis</strong> plenarul sxdomaze kanonproeqtis<br />
I mosmeniT ganxilvis Sedegad Seitanes. iuridiul sakiTxTa komitetis<br />
wevrebis azriT, kanonproeqtSi aris sakiTxebi, romlebic iuridiuli<br />
TvalsazrisiT seriozul daxvewas saWiroebs. amaze kanonproeqtis avtorebma<br />
mravali SeniSvna gaiziares.<br />
28 marts janmrTelobisa da socialur sakiTxTa komitetis sxdomaze,<br />
romelsac komitetis Tavmjdomare giorgi wereTeli uZRveboda. `saqarTvelos<br />
2005 wlis saxelmwifo biujetis Sesaxeb~ kanonSi cvlilebebis Sesaxeb~<br />
kanonproeqtis ganxilva moewyo. sxdomas saqarTvelos finansTa ministri<br />
valeri CeCelaSvili, janmrTelobisa da socialuri dacvis ministri<br />
vladimer WipaSvili da komitetis wevrebi eswrebodnen. kanonproeqtze<br />
valeri CeCelaSvilma isaubra. misi TqmiT, xarjviTi nawili 492.1 mln.<br />
lariT gaizrdeba sagadasaxado Semosavlebi _ 52 mln. lariT, arasagadasaxado<br />
Semosavlebi 56 mln. lariT. aRniSnuli struqtura im prioritetebis<br />
gaTvaliswinebiT Seiqmna, romelic saqarTvelos prezidentma Camoayaliba.<br />
socialuri programebis prognozuli Tanxebi 642 mln. lars Seadgens,<br />
qveynis energetikis _ 164 mln. lars, ganaTlebis sferosi _ 22 mln.<br />
lars, gzebis mSeneblobisa da reabilitaciisa _ 30 mln. lars. umweoTa<br />
programis ganxorcielebisaTvis 1 mln. laria gamoyofili. mTliani biujetis<br />
xarvjis sami procenti - samedicino sferosTvisaa gaTvaliswinebuli.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
59
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
k o m i t e t e b S i<br />
giorgi wereTlis mosazrebiT, aRniSnuli programis ganxorcielebisaTvis<br />
adgilobriv xelisuflebas konkretuli instruqtaJi unda Cautardes, raTa<br />
ukeT da racionalurad iqnes aTvisebuli Sesabamisi Tanxebi.<br />
Sromis, janmrTelobisa da socialuri dacvis ministris vladimer WipaSvilis<br />
gancxadebiT, jandacvis sferos prioritetebze gamoyofili Tanxa saSualebas<br />
mogvcems movawesrigoT samedicino dawesebulebebSi arsebuli problemebi.<br />
`fsiqiatriuli daxmarebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebis<br />
Setanis Sesaxeb~ kanonproeqti misma iniciatorma nikoloz gvaramiam warmoadgina.<br />
misi TqmiT, saqarTvelos prezidentis 2004 wlis 4 noembris brZanebulebiT<br />
ori sajaro samarTlis iuridiuli piris - saqarTvelos iusticiis<br />
saministros eqspertizisa da specialur gamokvlevaTa centrisa da sasamarTlo<br />
- samedicino eqspertizis centris bazaze Seiqmna `sajaro samarTlis<br />
iuridiuli piri~ - sasamarTlo eqspertizis erovnuli biuro. aRniSnulidan<br />
gamomdinare, saWiro gaxda saqarTvelos kanonSi `fsiqiatriuli daxmarebis<br />
Sesaxeb~ cvlilebebis Setana, romlis mixedviT, fsiqiatriuli eqspertiza<br />
SeuZlia ganaxorcielon sasamarTlo eqspertizis erovnulma biurom da<br />
Sromis, janmrTelobisa da socialuri dacvis saministros mier licenzirebulma<br />
samedicino dawesebulebebma. nikoloz gvaramias TqmiT, sasamarTlo-fsiqiatriuli<br />
eqspertizis xarjebis anazRaurebas eqspertizis damniSvneli organo<br />
uzrunvelyofs. dafinanseba SeiZleba saxelmwifomac ganaxorcielos saxelmwifo<br />
an sxva saxsrebidan gamoyofili programuli dafinansebis farglebSi.<br />
29 marts <strong>parlamentis</strong> sagareo urTierTobaTa komitetis wevrebma<br />
`saqarTvelos 2005 wlis saxelmwifo biujetis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
cvlilebebisa da damatebebis Setanis Sesaxeb~ kanonproeqti ganixiles.<br />
kanonproeqtiT gaTvaliswinebulia saxelmwifo biujetis Semosavlebis zrda<br />
449 mln. lariT.<br />
komitetis wevrebma saelCoebis Sesasyidad sagareo saqmeTa saministrosaTvis<br />
damatebiT 1,5 mln. laris (850 aTasi aSS. dolari) gamoyofa mizanSewonilad<br />
miiCnies. 2005 wlis biujetis kanoniT (muxli 42-e). ruseT-saqarTvelos<br />
sazRvris monakveTze euTos monitoringi Sewyvetilia, amitom komitetis<br />
wevrebma aucileblad miiCnies, mTavrobas am miznebisaTvis damatebiTi<br />
Tanxebis gamoyofa eTxovos.<br />
29 marts janmrTelobis dacvisa da socialur sakiTxTa komitetis<br />
sxdomaze, romelsac komitetis Tavmjdomare giorgi wereTeli uZRveboda,<br />
imsjeles saqarTvelos `wiTeli jvris~ sazogadoebaSi arsebul mdgomareobaze.<br />
sxdomas komitetis wevrebi, finansTa da Sromis, janmrTelobisa da<br />
socialuri dacvis saministroebis, sabaJo departamentis, `wiTeli jvris~<br />
saerTaSoriso komitetis warmomadgenlebi eswrebodnen. sxdomaze ar gamocxadda<br />
saqarTvelos `wiTeli jvris~ sazogadoebis prezidenti nana yeiniSvili.<br />
giorgi wereTlis TqmiT, saqarTvelos `wiTeli jvris~ sazogadoebis<br />
dasafinanseblad msoflio bankis biujetidan 1 mln. 200 aTasi Sveicaruli<br />
frankia gamoyofili. amasTanave, saerTaSoriso organizaciebis warmomadgenlebis<br />
gancxadebiT, humanitaruli daxmareba mudmivad ver ganxorcieldeba. Tu<br />
adre uSualod produqtebs gvigzavnidnen, dRes ideebiTa da gamocdili<br />
koordinatorebiT gvamarageben, raTa Cvenve SevqmnaT sakuTari qveynis<br />
materialuri dovlaTi.<br />
<strong>parlamentis</strong> wevrma paata qurdovaniZem im naklovanebebsa da darRvevebze<br />
isaubra, romelic saqarTvelos `wiTeli jvris~ sazogadoebaSi arsebobs.<br />
ozurgeTis bavSvTa saxlis _ `savanes~ direqtorma naTela gogitiZem<br />
<strong>parlamentis</strong> wevrebs daviT saganeliZesa da daviT gamyreliZes madloba<br />
gadauxada im daxmarebisaTvis, romelic maT bavSvTa saxls gauwies. sxdomaze<br />
mowveulma stumrebma `wiTeli jvris~ sazogadoebis warmomadgenelTa mimarT<br />
ukmayofilebebi gamoTqves imis gamo, rom bavSvTa saxlebisa da moxucTa<br />
pansionatebis saTanado daxmareba ver xorcieldeba.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
60
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
k o m i t e t e b S i<br />
<strong>parlamentis</strong> wevris giorgi bokerias TqmiT, `wiTeli jvris~ sazogadoeba<br />
samewarmeo saqmianobas eweva, rasac dRes generaluri prokuratura iZiebs.<br />
komitetis Tavmjdomaris TqmiT, janmrTelobis dacvisa da socialur<br />
sakiTxTa komiteti am sakiTxs kvlav daubrundeba.<br />
29 marts evropasTan integraciis komitetis sxdomaze imsjeles cvlilebebze<br />
`saqarTvelos 2005 wlis saxelmwifo biujetis Sesaxeb~ kanonSi. kanonproeqts<br />
komitetis yvela wevrma mxari dauWira. moismines saqarTvelos mTavrobis<br />
angariSi evropis samezoblo politikaSi monawileobis uzrunvelsayofad<br />
gatarebuli RonisZiebebis Sesaxeb. sxdomas eswrebodnen sagareo saqmeTa da<br />
finansTa, agreTve, saxelmwifo ministrebi.<br />
evropul da evroatlantikur struqturebSi integraciis sakiTxebSi<br />
saxelmwifo ministrma giorgi baramiZem isaubra evrokavSiris samezoblo<br />
politikis farglebSi saqarTvelos samoqmedo gegmis prioritetebis SemuSavebis<br />
mimdinareobis Sesaxeb. rogorc sxdomaze iTqva, evrokavSiris samezoblo<br />
politikas evrokomisia warmarTavs mezobel qveynebTan molaparakebebis<br />
gziT momzadebuli strategiuli samoqmedo gegmebis safuZvelze. samoqmedo<br />
gegmis Sesrulebis monitorings - partniorobisa da TanamSromlobis<br />
Sesaxeb SeTanxmebis farglebSi moqmedi ormxrivi institutebi axorcieleben.<br />
samoqmedo gegma, romelic, winaswari monacemebis mixedviT, xuT welze mets<br />
moicavs, iseT sakvanZo mimarTulebebs iTvaliswinebs, rogoricaa: politikuri<br />
dialogi da reformebi; usafrTxoeba, konfliqtebis mogvareba da krizisuli<br />
situaciebis marTva; samarTali da saSinao saqmeebi; vaWroba da evrokavSiris<br />
Sida bazarze adgilis mopovebisaTvis partniori qveynebis mosamzadeblad<br />
mimarTuli zomebi; energetika, transporti, sainformacio sazogadoeba,<br />
garemos dacva, kvleva da inovacia; socialuri politika da pirovnuli<br />
kontaqtebi.<br />
giorgi baramiZis TqmiT, samoqmedo gegma evrokavSiris momavali daxmarebis<br />
programebis SemuSavebas Seuwyobs xels. programebs safuZvlad daedeba<br />
evrokomisiis mier evrokavSiris sabWosadmi saqarTvelos Sesaxeb wardgenili<br />
angariSi, romelic evrokomisiam mimdinare wlis 2 marts gamoaqveyna.<br />
rogorc evropul da evroatlantikur struqturebSi integraciis sakiTxebSi<br />
saxelmwifo ministrma ganacxada, saqarTvelos mTavroba aqtiurad muSaobs<br />
prioritetebis saboloo variantis Camoyalibebaze.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
61
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
k o m i t e t e b S i<br />
sagareo saqmeTa ministris salome zurabiSvilis gancxadebiT, dRes<br />
saqarTvelos evrokavSirSi Sesvlis realuri Sansi aqvs. sagareo saqmeTa<br />
saministro amuSavebs uvizo reJimis proeqts amerikis, kanadis, israelisa<br />
da evrokavSiris qveynebisaTvis.<br />
sxdomis bolos komitetis Tavmjdomarem madloba gadauxada giorgi<br />
baramiZes im didi samuSaosaTvis, romelic evrokavSirSi saqarTvelos<br />
integraciis komisiam gaswia.<br />
30 marts ganaTlebis, mecnierebis, kulturisa da sportis komitetis<br />
sxdomaze ganixiles kanonproeqti `saqarTvelos 2005 wlis saxelmwifo<br />
biujetis Sesaxeb saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da damatebebis<br />
Setanis Sesaxeb~ da misgan gamomdinare proeqtTa paketi. sxdomas komitetis<br />
Tavmjdomare nodar grigalaSvili uZRveboda.<br />
rogorc finansTa ministrma valeri CeCelaSvilma aRniSna, warmodgenili<br />
proeqtiT saxelmwifo biujetis Semosavlebi 449 mln. 605 aTasi lariT<br />
gaizrdeba, xolo damatebiT Semosavlebs saqarTvelos mTavrobis mier<br />
dasaxuli prioritetebis Sesabamisad aiTviseben. prioritetebad valeri<br />
CeCelaSvilma qveynis Tavdacvisunarianobis gaZliereba, Tavdacvis kadrebis<br />
kvalifikaciis amaRleba saqarTvelos Tavdacvis sistemis natos standartebTan<br />
SesabamisobaSi moyvana magistraluri gzebis mSenebloba da reabilitacia<br />
daasaxela.<br />
biujetTan dakavSirebiT moxseneba ganaTlebisa da mecnierebis ministrma<br />
aleqsandre lomaiam gaakeTa. misi TqmiT, biujetSi gaTvaliswinebulia<br />
ganaTlebis sistemis reformis ganxorcielebis gadaudebeli RonisZiebebi -<br />
saskolo sportuli moednebis ganaxleba, gansakuTrebiT niWieri bavSvebisa<br />
da axalgazrdebisaTvis stipendiebisa da grantebis miniWeba, konfliqtur<br />
zonebSi dazianebuli skolebis aRdgena, zogadsaganmanaTleblo dawesebulebebis<br />
keTilmowyoba.<br />
kulturis, ZeglTa dacvisa da sportis ministrma giorgi gabaSvilma im<br />
mimarTulebebze isaubra, romelTa dafinanseba gaizrdeba biujetis<br />
Semosavlebidan man yuradReba gaamaxvila erovnuli mniSvnelobis Zeglebisa<br />
da muzeumebis dafinansebaze.<br />
30 marts gaimarTa iuridiul sakiTxTa komitetis sxdoma, romelsac<br />
komitetis Tavmjdomare levan beJaSvili uZRveboda. sxdomas aRmasrulebeli<br />
da sasamarTlo xelisuflebis warmomadgenlebic eswrebodnen. pirveli<br />
mosmeniT ganixiles kanonproeqti `saqarTvelos 2005 wlis saxelmwifo<br />
biujetis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da damatebebis<br />
Setanis Taobaze~ romelic finansTa ministrma valeri CeCelaSvilma warmoadgina.<br />
komitetis wevrebma kmayofileba gamoxates saxelmwifo biujetis zrdis<br />
tendenciis gamo, Tumca, gamoTqves garkveuli SeniSvnebic, romlebic mTavrobas<br />
gadaecema.<br />
30 marts gaimarTa saproceduro sakiTxTa da wesebis komitetis sxdoma,<br />
romelsac komitetis Tavmjdomare xaTuna gogoriSvili uZRveboda. komitetis<br />
wevrebma imsjeles kanonproeqtze `saqarTvelos 2005 wlis saxelmwifo<br />
biujetis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa da damatebebis<br />
Setanis Taobaze~, romelic finansTa ministrma valeri CeCelaSvilma warmoadgina.<br />
valeri CeCelaSvilis informaciiT, etapobrivad daiwyeba sajaro moxeleTa<br />
xelfasebis mowesrigebac. maisidan es prezidentis rwmunebulTa aparatSi<br />
dasaqmebulebs Seexeba, uaxloes periodSi xelfasebi gaizrdeba raionebis<br />
gamgeobebSic. gamoiTqva mosazreba, rom dasaCqarebelia sakanonmdeblo<br />
doneze rogorc politikuri, ise finansuri rangirebis sakiTxis gadawyveta.<br />
rogorc xaTuna gogoriSvilma ganacxada, amasTan dakavSirebiT <strong>parlamentis</strong><br />
biurosagan davaleba ukve miRebulia da deputatebi sul male miiReben<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
62
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
kanonproeqtis samuSao variants, romelic sxvadasxva qveynis gamocdilebis<br />
safuZvelze iqmneba.<br />
komitetis wevrTa umravlesobam moiwona da mxari dauWira kanonproeqts<br />
`saqarTvelos 2005 wlis saxelmwifo biujetis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~,. kanonproeqtis mimarT fraqciis<br />
`axali memarjveneebi - mrewvelebi, axlebis~ SeniSvnebi <strong>parlamentis</strong> wevrma<br />
koka guncaZem warmoadgina. misi TqmiT, aucilebelia gaiSifros Tavdacvisa<br />
da energetikis sferoebisaTvis gankuTvnili Tanxebi. deputatma ukmayofileba<br />
gamoTqva imis gamo, rom gazrdili biujetidan sasjelaRsrulebiTi<br />
dawesebulebebisa da sasamarTloebisken arc erTi TeTri ar miemarTeba.<br />
kanonproeqtis mimarT SeniSvnebi deputatma kaxa kukavamac gamoTqva.<br />
sxdomaze saproceduro sakiTxTa da wesebis komitetis Tavmjdomaris<br />
moadgilis arCevnebi gaimarTa. komitetis Tavmjdomaris moadgiled 11 xmiT,<br />
erTis winaaRmdeg, fridon ruxaia airCies.<br />
komitetma miiRo gadawyvetileba <strong>parlamentis</strong> gamoklebuli wevris roman<br />
gociriZis adgilmonacvlis nikoloz naWyebias <strong>parlamentis</strong> wevris<br />
uflebamosilebis cnobis Taobaze.<br />
deputatebma imsjeles da gadawyvites, rom saproceduro sakiTxTa da<br />
wesebis komitetma parlamentSi axali sakanonmdeblo iniciativa warmoadginos.<br />
es iqneba kanonproeqti `<strong>parlamentis</strong> wevris sicocxlis da janmrTelobis<br />
savaldebulo dazRvevis, <strong>parlamentis</strong> wevrisa da <strong>parlamentis</strong> aparatis<br />
moxelis sapensio uzrunvelyofis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebisa<br />
da damatebebis Setanis Taobaze~, romelmac parlamentTan arsebuli auditoruli<br />
saqmianobis sabWos moxeleTa sapensio uzrunvelyofis sakiTxi unda moawesrigos.<br />
k o m i t e t e b S i<br />
31 marts regionuli politikis, TviTmmarTvelobisa da maRalmTiani regionebis<br />
komitetis sxdomaze ganixiles kanonproeqti `saqarTvelos 2005 wlis saxelmwifo<br />
biujetis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebebis da damatebebis Taobaze~,<br />
romelic finansTa ministrma valeri CeCelaSvilma warmoadgina.<br />
komitetis Tavmjdomarem edvard surmaniZem misasalmebeli tendencia<br />
uwoda cvlilebaTa proeqts, Tumca, dRis wesrigSi mTiani regionebisaTvis<br />
satransfero Tanxebis gazrdis sakiTxic daayena.<br />
sxdomis dasasrul komitetis wevrebma `saqarTvelos 2005 wlis saxelmwifo<br />
biujetis Sesaxeb~ kanonSi Sesatan cvlilebebs mxari erTxmad dauWires.<br />
31 marts gaimarTa safinanso-sabiujeto komitetis sxdoma, romelsac<br />
komitetis axladarCeuli Tavmjdomare irakli kovzanaZe uZRveboda. sxdomis<br />
muSaobaSi monawileobdnen mTavrobis saparlamento mdivani, saxelmwifo<br />
uwyebaTa da saqveuwyebo samsaxurebis warmomadgenlebi. sxdomaze dRis<br />
wesrigiT gaTvaliswinebuli sakiTxebi, kerZod, is kanonproeqtebi ganixiles,<br />
romelTa gatana <strong>parlamentis</strong> uaxloes plenarul sxdomazea dagegmili.<br />
meore mosmeniT isaubres kanonproeqtebze `saxelmwifo Sesyidvebis Sesaxeb~<br />
da `adgilobrivi mosakreblis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi cvlilebis<br />
Setanis Taobaze~, romlebic mTavrobis saparlamento mdivanma giorgi<br />
xuroSvilma warmoadgina. deputatebis azriT, Sesyidvebis saagento damoukidebel<br />
struqturad unda iqces, Tumca, dRes igi kvlav ekonomikuri ganviTarebis<br />
saministros SemadgenlobaSi rCeba.<br />
kanonmdeblebma, sxdomaze gamoTqmuli SeniSvnebis gaTvaliswinebiT, mxari<br />
dauWires mTavrobis mier sakanonmdeblo iniciativis wesiT warmodgenili<br />
proeqtis _ `zogadi ganaTlebis Sesaxeb~ plenarul sxdomaze II mosmeniT<br />
gatanas. proeqtis zogierTi sakiTxis mimarT gansakuTrebuli kritika<br />
fraqcia `axali memarjvenebi - mrewvelebi, axlebis~ warmomadgenelma<br />
zurab tyemalaZem gamoTqva.<br />
kanonproeqti `navTobproduqtebisa da Tambaqos sferoSi licenziebis<br />
gacemis Sesaxeb~ da misgan gamomdinare kanonproeqtTa paketi finansTa<br />
ministris moadgilem laSa gociriZem deputatebs I mosmeniT gaacno. kanonproeqtis<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
63
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
k o m i t e t e b S i<br />
teqstma gansakuTrebuli debatebi gamoiwvia. deputatebma sxva sakiTxebTan<br />
erTad, uaryofiTad Seafases is muxli, romelic licenziis maZieblebs<br />
depozitis saxiT xazinaSi ramdenime aTasi laris ganTavsebas avaldebulebs.<br />
reformebis koordinaciis sakiTxebSi saxelmwifo ministrma kaxa benduqiZem<br />
deputatebs mTavrobis sakanonmdeblo iniciativis wesiT warmodgenili ori<br />
kanonproeqti gaacno: `saxelmwifo sakuTrebaSi arsebuli sasoflo-sameurneo<br />
daniSnulebis miwis privatizebis Sesaxeb~ da `Tavisufali vaWrobisa da<br />
konkurenciis Sesaxeb~. deputatebma orive kanonproeqti I mosmeniT ganixiles<br />
da gamoTqmuli SeniSvnebis gaTvaliswinebiT plenarul sxdomaze maT<br />
gatanas mxari dauWires.<br />
sxdomaze `gakotrebis saqmeTa warmoebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonSi<br />
damatebis Setanis Taobaze~ kanonproeqtis ganxilva daiwyes, romelic aseve<br />
mTavrobis sakanonmdeblo iniciativas warmoadgens. rogorc gairkva, komitetis<br />
wevrebi principulad ar eTanxmebian kanonproeqts. komitetis daskvnas<br />
Semdeg sxdomaze warmoadgenen.<br />
komitetis wevrebma imsjeles garemos dacvisa da bunebrivi resursebis<br />
komitetis Tavmjdomaris moadgilis gia TorTlaZis sakanonmdeblo iniciativaze<br />
- `saqarTvelos kanonSi `bunebrivi resursebiT sargeblobisaTvis mosakreblis<br />
Sesaxeb~ cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~, romelic parlamentma<br />
I mosmeniT ukve miiRo, iTqva, rom kanonproeqts mTavrobis daskvna ar<br />
axlavs. rogorc mTavrobis saparlamento mdivanma da finansTa saministros<br />
warmomadgenelma aRniSnes, mTavroba warmodgenil proeqts ar eTanxmeba da<br />
Tu iniciatori cvlilebas Seitans, mTavroba am sakiTxs kidev miubrundeba.<br />
komitetis wevrebi daeTanxmnen mTavrobis sakanonmdeblo iniciativas,<br />
romelic `restruqturizaciis Sesaxeb~ kanonSi cvlilebebis Setanas<br />
iTvaliswinebs da fizikur pirTa gadasaxadebs Seexeba. rogorc finansTa<br />
saministros warmomadgenelma ganacxada, es cvlileba, daaxloebiT, 3 aTas<br />
adamians Seexeba.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
64
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
1 marts <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomaris moadgile mixeil maWavariani Sexvda<br />
ucxoel korespodentTa asociaciis warmomadgenlebs. amerikis SeerTebuli<br />
Statebidan, inglisidan, safrangeTidan, italiidan, germaniidan, daniidan,<br />
CineTidan, samxreT koreadan, slovakeTidan, CexeTidan, rumineTsa da ukrainidan<br />
Camosuli ocdaaTi Jurnalisti xuTi dRis ganmavlobaSi `vardebis revoluciis~<br />
Semdgomi periodis saqarTvelos gaecnoba, Sexvdeba sagareo saqmeTa ministrs<br />
salome zurabiSvils, uSiSroebis sabWos mdivans gela beJuaSvils, saxelmwifo<br />
ministrs ekonomikis sakiTxebSi kaxaber benduqiZes. dagegmilia Sexvedra<br />
saqarTvelos prezidentTan mixeil saakaSvilTan.<br />
<strong>parlamentis</strong> Tavmjdomaris moadgilem upasuxa ucxoel korespodentTa<br />
SekiTxvebs. yuradReba, ZiriTadad, saqarTvelos sagareo politikaze gamaxvilda.<br />
Jurnalistebi dainteresdnen konfliqtis kerebiT. mixeil maWavarianma<br />
aRniSna, rom saqarTvelos axali xelisufleba reformebs yvela mimarTulebiT<br />
atarebs, iqneba es samarTaldamcavi struqturebisa Tu sagadasaxadosabiujeto,<br />
penitencialuri Tu sasamarTlo reforma, Tavdacvisa da samxedro<br />
sakiTxebi. rac Seexeba korufciis Temas, mxolod damaluli gadasaxadebis<br />
amoRebiT biujetis Semosavlebi samjer gaizarda, Tumca, es korufciis<br />
saboloo daZlevas ar niSnavs. dRevandeli xelisuflebisaTvis, iseve,<br />
rogorc mosaxleobisaTvis, yvelaze mtkivneuli Tema arsebuli konfliqtebia,<br />
radgan es sakiTxi saqarTvelos teritoriuli mTlianobis aRdgenas ukavSirdeba.<br />
ruseTis federaciis samxedro bazebi saqarTvelos teritoriidan aucileblad<br />
unda gavides, radgan saqarTvelos teritoriaze maT yofnas samarTlebrivi<br />
safuZveli ara aqvs. mixeil maWavarianis azriT, yvela am problemur<br />
sakiTxTan dakavSirebiT saerTaSoriso Tanamegobrobam ufro aqtiuri pozicia<br />
unda daiWiros. masobrivi informaciis saSualebebma ki procesebi obieqturad<br />
gaaSuqos.<br />
s x v a d a s x v a<br />
1-2 marts saarCevno administraciis dakompleqtebisa da uflebamosilebis<br />
Sesaxeb sastumro `qorTiarT-meriotSi~ gaimarTa konferencia. RonisZiebas<br />
daeswrnen parlamentarebi, saerTaSoriso da adgilobrivi arasamTavrobo<br />
organizaciaTa warmomadgenlebi, mTavrobis wevrebi.<br />
saqarTvelos <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomaris moadgilem mixeil maWavrianma<br />
konferenciis gaxsnisas aRniSna, rom centraluri saarCevno komisiis<br />
dakompleqtebisa da formirebis wesisa da saarCevno administraciis<br />
Semadgenlobis Taobaze bevri SekiTxva gaCnda, romelTa ganxilva kvlavac<br />
mimdinareobs miuxedavad imisa, rom parlamentma I mosmeniT ukve uyara<br />
kenWi da miiRo saarCevno komisiis profesiuli niSniT dakompleqtebis<br />
wesi, saparlamento opozicia iTxovs komisiebis partiuli niSniT dakompleqtebis<br />
variantis ganxilvas. Sexvedraze iTqva, rom momaval saarCevno kodeqsSi<br />
ceskos wevrTa dakompleqteba konkursis safuZvelze moxdeba, romelsac<br />
saqarTvelos prezidenti Sesabamisi proceduris mixedviT gamoacxadebs.<br />
konferenciaze ZiriTadad isaubres saarCevno administrirebis miukerZoeblobis,<br />
obieqturobisa da profesionalizmis gansazRvris kriteriumebis Sesaxeb.<br />
mixeil maWavarianma <strong>parlamentis</strong> mxridan konferenciis organizators -<br />
erovnul demokratiul institutsa da monawile subieqtebs aqtiuri<br />
TanamSromloba aRuTqva.<br />
7 marts, <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomaris moadgilis mixeil maWavarianis<br />
TaosnobiT, parlamentSi politikuri partiebisa da saarCevno kampaniebis<br />
dafinansebis monitoringis jgufis sxdoma gaimarTa. es organo Seqmnilia<br />
evropis sabWos mxardaWeriT saqarTveloSi moqmedi politikuri gaerTianebebisa<br />
da masmediis warmomadgenlebis mier.<br />
rogorc mixeil maWavarianma sxdomis gaxsnisas ganacxada, saqarTvelos<br />
antikorufciul biuroSi momzadebulia cvlilebebi da damatebebi: saqarTvelos<br />
organul kanonSi `moqalaqeTa politikuri gaerTianebebis Sesaxeb~, `saqarTvelos<br />
saarCevno kodeqsSi~, `saqarTvelos sisxlis samarTlis kodeqssa~ da `saqarTvelos<br />
administraciul samarTaldarRvevaTa kodeqsSi~. misi TqmiT, Sesabamisad<br />
daxvewili da realisturi kanonmdeblobis SemuSavebiT, misi amoqmedebiT,<br />
partiebisa da saarCevno kampaniebis dafinansebis TvalsazrisiT SekiTxvebi<br />
moixsneba.<br />
2003 wlis zafxulidan arsebobs iniciativa partiaTa mxridan saarCevno<br />
kanonmdeblobis daxvewis Sesaxeb, romelic partiaTa finansuri wyaroebisa<br />
da saarCevno procesis dafinansebis srul gamWvirvalobas gulisxmobs.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
65
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
s x v a d a s x v a<br />
swored am sakiTxze isaubres sxdomaze mowveulma evrosabWos eqspertebma,<br />
romlebmac parlamentSi da mis gareT arsebuli politikuri partiebis,<br />
arasamTavrobo organizaciebisa da masobrivi informaciis saSualebaTa<br />
warmomadgenlebs evrosabWos rekomendaciebi gaacnes. es rekomendaciebi<br />
specialurad saqarTvelosaTvis momzadda politikuri dafinansebis saerTaSoriso<br />
standartebis gaTvaliswinebiT.<br />
evropis sabWos eqspertis marCin valeckis TqmiT, momaval sakanonmdeblo<br />
cvlilebebSi, dafarul xarjebTan dakavSirebiTa da finansuri kontrolis<br />
TvalsazrisiT, aucileblad unda iyos gaTvaliswinebuli kontrolis<br />
damoukidebeli meqanizmi, ceskosa da masobrivi informaciis saSualebebs<br />
Soris gamWvirvale urTierToba, dokumentebis xelmisawvdomoba, rogorc<br />
sabiujeto, ise kerZo Senatanebisa da yvela saxis Semowirulobebis mxriv.<br />
sakanonmdeblo cvlilebebi iTvaliswinebs arasamTavrobo organizaciaTa<br />
gazrdil uflebebsac.<br />
sxdomaze mraval konkretul sakiTxTan dakavSirebiT saqmiani diskusia<br />
gaimarTa.<br />
17 marts <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomaris nino burjanaZis iniciativiT,<br />
<strong>parlamentis</strong> maJoritari deputatebi premierministrs zurab noRaidels<br />
Sexvdnen. Sexvedra daxurul kars miRma mimdinareobda. maJoritarma deputatebma<br />
zurab noRaidels sagazafxulo sasoflo-sameurneo samuSaoebisa da sxva<br />
aqtualur sakiTxebTan dakavSirebiT TavianTi regionebis problemebi<br />
gaacnes.<br />
rogorc <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomarem da premier-ministrma Sexvedris Semdeg<br />
JurnalistebTan saubrisas ganacxades, aucilebelia samuSao formatiT<br />
msgavsi Sexvedrebi gagrZeldes. es xels Seuwyobs xelisuflebis or Stos<br />
Soris TanamSromlobas da, Cveni qveynis mosaxleobis adgilobrivi<br />
problemebis mogvarebas.<br />
15 marts saqarTvelos <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomaris moadgile mixeil<br />
maWavariani ukrainas estumra, sadac Sexvedrebi hqonda verxovna radas<br />
TavmjdomaresTan vladimer litvinTan, mis moadgilesTan adam martiukTan<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
66
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
da verxovna radas saqarTvelos megobarTa jgufis xelmZRvanelTan sergei<br />
SevCukTan.<br />
mixeil maWavarianma ukrainul mxares informacia miawoda saqarTvelos<br />
parlamentSi ukrainis megobarTa jgufis Seqmnis Taobaze, romelsac saqarTvelos<br />
<strong>parlamentis</strong> Tavdacvisa da uSiSroebis komitetis Tavmjdomaris moadgile<br />
daviT kirkitaZe uxelmZRvanelebs. saqarTvelos megobarTa jgufis SeqmnasTan<br />
dakavSirebiT, mixeil maWavarianma mimdinare wlis 26 maisisaTvis TbilisSi<br />
ukrainis verxovna radas megobarTa jgufi moiwvia.<br />
Sexvedrebze xazi gaesva suuamis aqtivizaciis mniSvnelobas. suuamis<br />
saparlamento asambleis gaaqtiurebis mizniT, mimdinare wlis maisSi yirimSi<br />
suuamis saparlamento asamblea gaimarTeba, sadac saqarTvelos <strong>parlamentis</strong><br />
Tavmjdomare nino burjanaZe aris miwveuli.<br />
ukrainaSi `saqarTvelos weliwadis~ farglebSi dagegmilia ekonomikuri<br />
forumebis mowyoba kievsa da TbilisSi.<br />
30 marts <strong>parlamentis</strong> evropasTan integraciis komitetis Tavmjdomarem<br />
daviT baqraZem miiRo estoneTis <strong>parlamentis</strong> evrokavSiris sakiTxTa komitetis<br />
delegacia, amave komitetis Tavmjdomaris qristina iolandis xelmZRvanelobiT.<br />
vizitis mizania saqarTvelosaTvis estoneTis gamocdilebis gaziareba da<br />
daxmarebis gaweva. vizitis farglebSi xeli moewera estoneTis respublikis<br />
<strong>parlamentis</strong> evropuli kavSiris saqmeTa komitetsa da saqarTvelos <strong>parlamentis</strong><br />
evropasTan integraciis komitets Soris TanamSromlobis Sesaxeb erTobliv<br />
memorandums, romlis mizania: administraciuli mowyobis daxvewa; reformebis<br />
procesSi estoneTis gamocdilebis gaziareba; evropuli integraciis sakiTxebSi<br />
sajaro moxeleebis Treiningi; evropuli integraciis sakiTxebSi sazogadoebis<br />
informirebisaTvis sakomunikacio strategiis ganviTareba; evropasTan integraciis<br />
sakiTxebTan dakavSirebuli konsultaciebis, konferenciebisa da sxva<br />
RonisZiebebis Catareba; kanonmdeblobis daxvewa da mmarTvelobiTi formis<br />
srulyofa; sazogadoebis uzrunvelyofa sainformacio-teqnikuri momsaxurebiT<br />
da sxva.<br />
s x v a d a s x v a<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
67
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
preskonferencia<br />
1 marts partia `saqarTvelos konservatiuli partiisa~ da <strong>parlamentis</strong><br />
wevrebma warmomadgenlebma koba daviTaSvilma da zviad ZiZigurma ,<br />
saqarTveloSi amerikeli biznesmenis greg gurovis Camosvlasa da sagamofeno<br />
eqspoziciis saxiT erovnuli saganZuris saqarTvelodan SesaZlo gatanis<br />
Temas preskonferencia miuZRvnes.<br />
erovnuli saganZuris mTavarma mcvelma, ufrosma mecnier-TanamSromlma<br />
elene kavleliSvilma ganacxada, rom kompetenturi eqspertizis daskvnis<br />
Tanaxmad, saganZuris xelis xleba da transportireba dauSvebelia, radgan<br />
am procesebis Sedegad saganZuri daziandeba.<br />
koba daviTaSvilis TqmiT, mTavrobam es preskonferencia gamafrTxilebel<br />
signalad unda aRiqvas, raTa erovnuli saganZuris gatanaze raime<br />
gadawyvetileba ar miiRos.<br />
9 marts parlamentarebma, partia `saqarTvelos konservatorebis~ wevrebma<br />
koba daviTaSvilma, zviad ZiZigurma da kaxaber kukavam preskonferencia<br />
gamarTes, romelzec warmoadgines saqarTvelos organuli kanonis proeqti<br />
`adgilobrivi TviTmmarTvelobisa da mmarTvelobis Sesaxeb~ kanonSi<br />
cvlilebebisa da damatebebis Setanis Taobaze~. romelic Jurnalistebsa da<br />
saqarTvelos regionebidan mowveul gamgeobebis warmomadgenlebs kaxaber<br />
kukavam gaacno. parlamentarTa azriT, am principis gaTvaliswinebiT, arCevnebi,<br />
araugvianes, 2006 wlis 1 ivlisamde unda Catardes.<br />
kanonproeqti iTvaliswinebs sakrebulos, gamgeblisa da meris pirdapiri,<br />
sayovelTao, Tanaswori da faruli kenWisyriT arCevas. parlamentarTa<br />
gancxadebiT, kanonproeqts, Tavisi alternatiuli winadadebebiT, <strong>parlamentis</strong><br />
biuros warudgenen da, Sesabamisi vizirebis SemTxvevaSi, mas sakomiteto<br />
mosmenebzec ganixilaven.<br />
10 marts `saqarTvelos konservatiuli partiis~ wevrebma koba daviTaSvilma,<br />
zviad ZiZigurma da kaxaber kukavam erToblivi preskonferencia gamarTes,<br />
romelic 1997 wels CeCneTis legitimurad arCeuli prezidentis, Semdgom<br />
savele meTauris, aslan masxadovis daRupvas Seexeboda. maT wuTieri<br />
dumiliT pativi miages aslan masxadovis xsovnas, miusamZimres CeCneTis<br />
erovnul ganmaTavisuflebeli moZraobis lideris ojaxs, axloblebsa da<br />
mTel CeCen ers.<br />
`saqarTvelos konservatiuli partiis~ wevrebi gmoben ruseTis mxridan<br />
msgavs Zaladobriv aqts, gansakuTrebiT im fonze, roca rusul da CeCnur<br />
mxareebs Soris evropis sabWos egidiT moskovSi mrgval magidasTan<br />
molaparakebebi igegmeboda~, - ganacxada koba daviTaSvilma. deputat zviad<br />
ZiZiguris azriT, masxadovis mkvlelobis barbarosuli aqti adasturebs,<br />
rom amiT daimsxvra moskovSi Seqmnili miTi terorizmis winaaRmdeg<br />
brZolis Sesaxeb.<br />
preskonferenciaze iTqva, rom `konservatiuli partiis~ wevrebma miiRes<br />
CeCneTis problemis mogvarebaze momuSave parlamentarTa saerTaSoriso<br />
jgufis werili, romelSic isini qarTvel parlamentarebs sTxoven, SeuerTdenen<br />
CeCneTis problemebis mosagvareblad xelmowerebis Segrovebis saerTaSoriso<br />
aqcias.<br />
deputatebma aRniSnes, rom xelmoweril peticias evrosabWos saparlamento<br />
asambleis prezidents rene van der lindens gaugzavnian.<br />
15 marts <strong>parlamentis</strong> Senobis win mimdinare studenturi aqciis darbevasTan<br />
dakavSirebiT, <strong>parlamentis</strong> opoziciuri fraqciis `memarjvene opoziciamrewvelebi,<br />
axlebis~ wevrebma fiqria CixraZem, zurab tyemalaZem da koka<br />
guncaZem preskonferencia gamarTes. fiqria CixraZis TqmiT, gaugebaria,<br />
xelisuflebam, romelic mitingebis motrfialea da <strong>parlamentis</strong> sxdomaTa<br />
darbazSi am meTodis gamoyenebiT SeiWra, wuxel umweo bavSvebze ratom<br />
iZia Suri. misive TqmiT, xelisuflebam unda migviTiTos is muxli,<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
68
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
romelSic karvis gaSla akrZalulia. xelisufleba Secdomas Secdomaze<br />
uSvebs, riTic xels uwyobs quCis aqciebs.<br />
rogorc zurab tyemalaZem ganacxada, ruseTis erT-erT telearxze gaiJRera,<br />
rom ruseTi mzad aris miiRos es bavSvebi, misces maT ruseTis moqalaqeoba<br />
da karg specialistebad aqcios. es iqneba Cveni qveynis sircxvili, Tu<br />
aqcia ruseTis saelCosTan gadainacvlebs.<br />
koka guncaZis gancxadebiT, saxalxo damcvelis ofisi Zalian sustad<br />
muSaobs. kerZod ki, sozar subari. deputatma mas brali dasdo kanonis<br />
darRvevaSi, radgan kanoniT gaTvaliswinebul vadaSi parlaments yovelwliuri<br />
angariSi ar warudgina. man ganacxada, rom saxalxo damcveli unda<br />
gadadges.<br />
23 marts parlamentarebma koba daviTaSvilma da goCa jojuam<br />
preskonferencia gamarTes, sadac Jurnalistebs maRalCinosani pirebis satelefono<br />
saubrebis audio Canawerebi dauriges. rogorc koba daviTaSvilma ganacxada,<br />
sasamarTlos sanqciiT Sss-s specialuri operatiuli departamentis mesame<br />
sammarTvelos meoTxe ganyofilebas daevala finansuri policiis materialurteqnikuri<br />
da finansuri uzrunvelyofis samsaxuris ufrosis zurab weroZis<br />
satelefono saubrebis Cawera. parlamentarebis TqmiT, saubrebis mosmenis<br />
Sedegad gairkva, rom finansur policiaSi, daviT kezeraSvilis xelmZRvanelobiT<br />
narkomanebis banda arsebobs. koba daviTaSvilis TqmiT, sammarTvelos<br />
ufrosma Canaweri miCqmala da Tornike SvangiraZes, romelsac am saqmis<br />
Sesruleba evaleboda, faqtis gaxmaurebis SemTxvevaSi samsaxuridan gaSvebiT<br />
da narkotikebis CadebiT daemuqra.<br />
deputatebma generalur prokurors da Sinagan saqmeTa ministrs mouwodes,<br />
rom es saqme kontrolze aiyvanon da Tornike SvangiraZes usafrTxoebaze<br />
pasuxismgebloba aiRon.<br />
preskonferencia<br />
31 marts <strong>parlamentis</strong> wevrma nazi aroniam gamarTa preskonferencia,<br />
romelc eWvmitanili Temur miqaias saqmis gamoZiebis mimdinareobas exeboda.<br />
2001 wlis 14 ivliss foTis Sinagan saqmeTa sammarTvelos operatiulma<br />
jgufma qurdobis faqtze eWvmitanilad daakava foTSi mcxovrebi Temur<br />
miqia, romelic policiis sammarTveloSi miyvanidan ramdenime saaTSi<br />
gaurkvevel viTarebaSi gardaicvala. momxdar faqtze foTis prokuraturam<br />
sisxlis samarTlis saqme aRZra. Catarda gadaudebeli sagamoZiebo moqmedebebi,<br />
Ss saministros generalurma inspeqciam samsaxurebrivi mokvlevac Caatara,<br />
magram obieqturi WeSmariteba ver dadginda. foTis policiisa da<br />
kriminaluri policiis ufrosebi valdebuli iyvnen, SeemowmebinaT droebiTi<br />
moTavsebis izolatorSi dakavebulTa kanonierebis safuZveli da pirobebi,<br />
es Temur miqias SemTxvevaSi ar ganxorcielebula da arc erTi eWvmitanili<br />
administraciuli wesiTac ki ar dasjila. policiam verc eWvmitanil<br />
murTaz migineiSvilis dakaveba moaxerxa.<br />
dazarebulma lamzira miqiam 2004 wlis noemberSi <strong>parlamentis</strong> adamianis<br />
uflebaTa dacvisa da samoqalaqo integraciis komitetis Tavmjdomares<br />
elene TevdoraZes TxovniT mimarTa, daxmareboda Tavisi Svilis gardacvalebis<br />
faqtTan dakavSirebiT simarTlis dadgenaSi. am sakiTxze Catarda ramdenime<br />
sakomiteto mosmena, Seiqmna sagamoZiebo jgufic parlamentar nazi aronias<br />
xelmZRvanelobiT. komisiis mier mokvleuli masalebi adamianis uflebaTa<br />
dacvisa da samoqalaqo integraciisa da iuridiuli komitetebis erTobliv<br />
sxdomaze ganixiles.<br />
kompleqsuri moqmedebebis Sedegad, 2005 wlis 16 marts policiis<br />
operatiulma samsaxurma foTis Ss sammarTvelos maSindeli kriminaluri<br />
policiis ufrosi marlen smagini daakava, xolo eWvmitanili murTaz<br />
migineiSvili a.w. 26 marts policiaSi bralis aRiarebiT gamocxadda.<br />
damnaSave pirTa garkveuli wre ukve dakavebulia. es swored is faqtia,<br />
rasac saerTaSoriso organizaciebi am saqmesTan dakavSirebiT iTxovdnen<br />
da ris gamoc, xSirad gvakritikebdnen _ aRniSna nazi aroniam.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
69
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
70
T v i d a n<br />
T v e m d e<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
71
m a J o r i t a r i<br />
sabednierod, imedi jer kidev maqvs<br />
Cveni Jurnalis aprilis nomerSi gaCnda axali rubrika `maJoritari~. am<br />
rubrikiT dabeWdil sxvadasxva Janris publikaciebSi saqarTvelos<br />
<strong>parlamentis</strong> maJoritari deputatebi isaubreben TavianT saqmianobaze,<br />
TavianT wvlilze amomrCevelTa problemebis mogvarebaSi. amitom gvinda<br />
gTxovoT maJoritar (da ara marto maJoritar) deputatebs, ucnobi zaris<br />
SemTxvevaSi nu gamorTavT mobilurebs, iqneb amomrCeveli rekavs Tavisi<br />
gulistkivilisa Tu gasaWiris gasaziareblad, an iqneb `<strong>parlamentis</strong><br />
<strong>uwyebani</strong>dan~ rekaven da gTavazoben, rom sazogadoebis garkveul nawils mainc<br />
gaacnon Tqvens mier gakeTebuli saqmeebi. nu gauSvebT xelidan sikeTis<br />
Cadenisa da sxvisTvis kargi magaliTis micemis Sanss. am rubrikis pirvel<br />
stumars guram vaxtangaSvils ukve meore mowvevis parlamentia, mobiluri<br />
telefonis nomeri ar Seucvlia, magram Cveni arCevani mxolod aman ar<br />
ganapiroba, guram vaxtangaSvili erTaderTia 69 maJoritar parlamentars<br />
Soris, romelic warmoadgens ara romelime qalaqsa an raions, aramed -<br />
mdinaris, ufro sworad mdinareebis -didi da patara liaxvis, xeobebs.<br />
guram vaxtangaSvili _<br />
liaxvis xeobis maJoritari<br />
deputati<br />
_ batono guram, TqvenTan mosv-<br />
lamde enciklopediaSi Cavixede,<br />
mindoda cnobebi Semekriba liaxvis<br />
xeobaze. gavige, rom didi liaxvis<br />
sigrZe 125 kilometria, ia, rom mis<br />
saTaveebTan xuTi myinvaria, ia,<br />
rom<br />
liaxvi wyaluxvia martidan moyo-<br />
lebuli _ oqtombramde da kidev<br />
raRac_raRaceebi, magram iq ara-<br />
feria naTqvami xalxze, xeobebis<br />
mosaxleobaze.<br />
_ cxra sofelia didi liaxvis<br />
xeobaSi, TamaraSenidan Zarwemamde,<br />
Tormeti patara liaxvis xeobaSi. orive<br />
xeobaSi daaxloebiT 20 aTasi kaci<br />
cxovrobs, 10 aTasi amomrCevelia. socialuri<br />
gaWirveba mTel saqarTveloSia<br />
da liaxvis xeobis mosaxleobasac,<br />
Cveulebriv uWirs. socialuri<br />
gaWirvebis garda, iq didi gaWirvebad<br />
iTvleba qarTul-osuri konfliqti,<br />
romelic 15 welia grZeldeba. es<br />
xeoba moqceulia konfliqtis zonaSi,<br />
yofili samxreT oseTis teritoriaze.<br />
ai, es daumTavrebeli konfliqtis<br />
problema moraluradac da sxva<br />
mxrivac moqmedebs adamianze. iciT,<br />
SarSan zafxuls ra mdgomareobac<br />
iyo, lamis ganaxlda konfliqti,<br />
qarTul soflebs bombavdnen, mere<br />
xeli moewera xelSekrulebas cecxlis<br />
Sewyvetisa da konfliqtis zonidan<br />
sajariso nawilebis gamoyvanis Sesaxeb.<br />
qarTulma mxarem yvela moTxovna<br />
Seasrula, amJamad konfliqtis zonaSi<br />
ar aris arc erTi jariskaci<br />
saqarTvelos mxridan. osurma mxarem<br />
ki valdebulebis erTi procentic<br />
ar Seasrula, mosaxleobaSi metnaklebad,<br />
igrZnoba daZabuloba, magram<br />
imeds mainc ar kargaven. SarSan,<br />
strasburgSi konfliqtis mSvidobiani<br />
gziT mogvarebis Sesaxeb saqarTvelos<br />
prezidentis mier gakeTebuli gancxadebis<br />
Semdeg imedi kidev ufro<br />
gaucxoveldaT. liaxvis xeobis<br />
mosaxleobam icis, ra aris omi, ra<br />
aris gadamwvari saxlebi da daxocili<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
72
m a J o r i t a r i<br />
axalgazrdebi da miesalmeba konfliqtis<br />
mSvidobiani gziT mogvarebis ganzraxvas.<br />
xelisufleba yvelanairad cdilobs,<br />
konfliqti mSvidobiani gziT moawesrigos.<br />
Cveni nawilebis iqidan gamoyvanac<br />
swored amaze mianiSnebs.<br />
rac Seexeba xelisuflebis zrunvas<br />
konfliqtis zonaSi macxovrebel<br />
qarTvelebze, sxva regionebTan SedarebiT<br />
ukeTesi mdgomareobaa, rogorc<br />
adgilobrivi, aseve centraluri xelisufleba<br />
yvelanairad cdilobs, gaWirveba<br />
Tu blokadaSi yofna, rogorme<br />
Seumsubuqos liaxvis xeobis mosaxleobas.<br />
ori dRis win Camovedi xeobidan,<br />
prezidentis daxmareba _ dizelis<br />
sawvavi ukve Setanilia, daiwyo darigeba,<br />
amas garda regionuli da centraluri<br />
xelisuflebis ZalisxmeviT,<br />
TiToeul suls gadaecema 20 kilogrami<br />
fqvili, dizelis sawvavi - komlis,<br />
fqvili ki _ suladobis mixedviT.<br />
Tu ojaxi xuTwevriania, 100 kilogram<br />
fqvils miiRebs, es ki Zalian didi<br />
daxmarebaa.<br />
SarSanac ganxorcielda da welsac<br />
xorcieldeba uamravi proeqti, saxelmwifo<br />
sainvesticio fonds daaxloebiT<br />
400 aTasi dolaris programa aqvs<br />
SemuSavebuli. skolebis, sportuli<br />
darbazebis, sabavSvo baRebis, kulturis<br />
saxlebis rekonstruqciisa da aSenebisaTvis,<br />
soflebSi wyalsadenebis gayvanisaTvis<br />
daixarjeba es Tanxebi. Zalian<br />
mniSvnelovania euTos prpograma.<br />
euTom gamoyo ornaxevari milioni<br />
evro konfliqtis zonaSi infrastruqturis<br />
aRdgenisaTvis. aqedan naxevari<br />
moxmardeba qarTul soflebs, naxevari<br />
_ osurs. aris kidev sxvadasxva<br />
programa da mosaxleobas imedi aqvs,<br />
rom xelisufleba, romelic yovelwuTs<br />
zrunavs da interess iCens konfliqtis<br />
zonisadmi, mSvidobianad gadawyvets<br />
sakiTxs.<br />
_ vin axorcielebs adgilobriv<br />
iv<br />
xeliuflebas didi da patara<br />
liaxvis<br />
xeobaSi<br />
_ orive xeobas hyavs Tavisi<br />
sakrebulos gamgebeli, iseve, rogorc<br />
es xdeba, vTqvaT, xaSurSi, mcxeTaSi<br />
Tu sxvagan. xeobis gamgeblebi raionis<br />
gamgeblis doneze arian.<br />
_ xeobis sakrebulos biujeti,<br />
i,<br />
albaT, sakmaod mwir<br />
iria.<br />
ia.<br />
_ xeobaSi araviTari warmoeba ar<br />
muSaobs da adgilobrivi biujeti,<br />
cxadia, Zalian mcirea, SeiZleba iTqvas,<br />
adgilobrivi Semosavlebi ar arsebobs<br />
da ZiriTadad saxelmwifo transferebiT,<br />
centraluri biujetiT finansdeba<br />
rogorc maswavleblebis xelfasebi,<br />
ise socialuri Tu jandacvis<br />
sferoebi.<br />
_ batono guram, Tqvens kuTxeSi<br />
didad fasobda falavnoba da bevri<br />
kargi moWidavec aRzrdila. ra<br />
xdeba axla, aqaur axalgazrdebs<br />
aqvT Widaobis pirobebi da, Tun-<br />
dac,<br />
xalisi<br />
i<br />
_ TiTqmis yvela sofelSi zafxulobiT<br />
Widaobebi ewyoba Ria moedanze.<br />
rom daiwyeba maisSi, oqtomber _<br />
noembramde yovel SabaT _ kviras<br />
soflebSi Widaoba imarTeba. rac<br />
Seexeba sportul darbazebs, eredvSi<br />
Sendeba sportuli darbazi, amas garda<br />
TiTqmis yvela skola kapitalurad<br />
garemontda da maT aqvT TavianTi<br />
sportuli darbazebi. axla, rogorc<br />
giTxariT, euTosa da sifis programiT<br />
didi liaxvis xeobaSi, sofel aCabeTSi,<br />
romelic xeobis cxra soflis centria,<br />
Sendeba didi sportuli kompleqsi.<br />
ase rom, saxelmwifo yvelanairad<br />
exmareba Cvens kuTxes, miuxedavad imisa,<br />
rom qveyanas uWirs. me saqarTvelos<br />
sxva kuTxeebSi davdivar, kaxeTSi,<br />
imereTSi da sxvagan da vxedav,<br />
socialuri mdgomareobis mxriv, Cveni<br />
kuTxis mosaxloba bevrad ukeTes<br />
mdgomareobaSia. magram mas sxva<br />
ubedureba sWirs _ konfliqtis<br />
zonaSi cxovrobs da SiSi mudmivad<br />
Tan sdevs.<br />
_ riTi cxovrobs mosaxleoba,<br />
ras saqmianobs, xom ar aris is<br />
ganzraxuli,<br />
rom xiliT ganTqmul<br />
regionSi aSendes xilis gadamamu-<br />
Savebeli Tundac mcire sawarmoebi.<br />
am regionis is mosaxleobis ZiriTadi<br />
iTadi<br />
saarsebo wyaro xom xili iyo...<br />
_ ki, aseTi ram ganzraxulia. me<br />
velaparake soflis meurneobisa da<br />
ekonomikis saministroebis xelmZRvanelebs.<br />
Tqven kargad iciT, rom Sida<br />
qarTli, da miT umetes cxinvalis<br />
raioni, xilis mxared iTvleba, magram<br />
xili ukve aRar aris Semosavlis<br />
ZiriTadi wyaro da amis mizezi<br />
konfliqtis zonaSi cxovrebaa. gasul<br />
welsac glexobas mTeli wlis Sroma<br />
wyalSi Caeyara. konfliqti gamwvavebuli<br />
iyo, rokis gvirabic daiketa.<br />
mosaxleobas ki xili ZiriTadad ruseTSi<br />
gahqonda, safrTxem da ugzoobam<br />
amis saSualeba ar misca. axla osebi<br />
Semodian qarTul soflebSi da Calis<br />
fasad yiduloben xils. xelisuflebam<br />
icis amis Sesaxeb da cdilobs raRac<br />
saSveli gamonaxos. wels gadawydeba<br />
xilis gadamamuSavebeli ori mini<br />
sawarmos aSeneba, romelic daamzadebs<br />
kompotebs, jemebs, wvenebs, Cirs da<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
73
m a J o r i t a r i<br />
a. S. orive, didi da patara liaxvis<br />
xeobaSi apireben rZis macivrebis<br />
dadgmas. mimRebi punqtebi gaixsneba,<br />
mosaxleobisagan Seisyidian rZes da<br />
mere centralizebulad wamova saqarTvelos<br />
sxva regionebSi. es programebi<br />
wleuls ganxorcieldeba. soflis<br />
meurneobis saministrom ori programa<br />
ganaxorciela _ servis centrebi<br />
Seqmna orive xeobaSi, kreditis saxiT<br />
gasca 70_70 aTasi lari, raTa biznesmenebma<br />
Seisyidon sasoflo _<br />
sameurneo teqnika da amiT moemsaxuron<br />
adgilobriv mosaxleobas.<br />
_ Tqvens winasaarCevno dapire-<br />
baSi ra iyo mTavari, ra sakiTxis<br />
is<br />
mogvareba aRuTqviT Tqvens amomr-<br />
Cevlebs,<br />
ris<br />
isi<br />
i Sesruleba ver SeZe-<br />
liT<br />
_ me meore mowvevis deputati<br />
var, Zalian did pasuxismgeblobas<br />
vgrZnob da madlobeli var Cemi<br />
amomrCevelisa. jer erTxel arCeva<br />
maJoritarad mogexsenebaT, ra Znelia<br />
da mosaxleobam ndoba gamomicxada<br />
da meoredac amirCia. me ar davpirebivar,<br />
rom konfliqtis sakiTxs dadebiTad<br />
gadavwyvetdi. es, cxadia, nebismieri<br />
erTi adamianis SesaZleblobas<br />
aRemateba. miuxedavad amisa, ukve xuTi<br />
welia, deputati var da am xuTi<br />
wlis ganmavlobaSi yvelanairad vcdilob<br />
raRac mcire wvlili mainc<br />
Sevitano qarTul-osuri konfliqtis<br />
mogvarebasa da cxinvalSi 11 aTasi<br />
devnilis dabrunebaSi. oac Seexeba<br />
socialur sakiTxs, amiT ukmayofilo<br />
ara var, weRanac giTxariT, Cveni<br />
regionis mosaxleoba sxvaze uaresad<br />
ar cxovrobs. rac Seexeba konfliqtis<br />
politikur gadawyvetas, es ver Sesrulda,<br />
magram darwmunebuli var,<br />
RmerTsac vTxov, darCenili sami wlis<br />
ganmavlobaSi yvela devnili daubrundes<br />
Tavis saxl-kars, Cvens regionSi<br />
aRar iyos konfliqti da cxinvali<br />
saqarTvelos SemadgenlobaSi Semovides<br />
iseve, rogorc aris xaSuri, Telavi,<br />
gurjaani... Cvens regionSi bevri Sereuli,<br />
qarTul-osuri ojaxia, ubralo<br />
moqalaqeebis ganwyoba iseTia,<br />
rom omi aravis unda, surT, mSvidobianad<br />
mowesrigdes yvelaferi. magram<br />
cxinvalis xelisuflebaSic da xelisuflebis<br />
gareTac arian iseTi Zalebi,<br />
romlebic sargebloben am situaciiT,<br />
xels iTboben kontrabandiT, kriminaluri<br />
ambebiT da aseTi Zalebi, SesaZlebelia,<br />
iyvnen qarTvelebs Sorisac.<br />
maT ar surT konfliqtis mogvareba,<br />
radgan es niSnavs Cveni iurisdiqciis<br />
aRdgenas, niSnavs kriminalebis TareSis<br />
da kontrabandis aRkveTas, niSnavs<br />
wesrigis damyarebas. wesrigis damyareba<br />
ki xels ar aZlevs zogierTs, arc<br />
oss da arc qarTvels.<br />
_ ra perspeqt<br />
peqtiva aqvs liaxvis<br />
xeobis axalgazrdobas, raTa yvela-<br />
ferze xeli ar Caiqnios<br />
ios<br />
_ Cemi azriT, garkveul perspeqtivas<br />
qmnis siaxle ganaTlebis sferoSi.<br />
mogexsenebaT, SemoiRes erTiani erovnuli<br />
gamocdebi. cxadia, erTiani<br />
erovnuli gamocdebis Cabareba Cveni<br />
regionis axalgazrdobas gauWirdeba,<br />
radgan gakveTilebi TiTqmis cdeboda<br />
da, Sesabamisad, sasurveli codnis<br />
miRebac Wirda. albaT ityviT, sadRaa<br />
perspeqtivao velaparake ganaTlebis<br />
ministrs da dampirda, rom Tu Cveni<br />
axalgazrdoba Caabarebs erovnul<br />
gamocdebs, ara aqvs mniSvneloba iqneba<br />
Tu ara, da gamsvlel qulas miiRebs,<br />
saxelmwifo gadauxdis swavlis fuls.<br />
es ukve SeTanxmebuli da gadawyvetilia.<br />
erTiani erovnuli gamocdebis SemoRebamdec<br />
Cemi da <strong>parlamentis</strong> ganaTlebis<br />
komitetis SuamdgomlobiT, ganaTlebis<br />
saministro yovel weliwads 40-50<br />
adgils gamogviyofda xolme saqarTvelos<br />
prestiJul universitetebSi. ase<br />
rom, swavlis da codnis SeZenis<br />
saSualeba namdvilad hqondaT da axlac<br />
eqnebaT, perspeqtivasac codna qmnis.<br />
_ batono guram, Tqven meored<br />
agirCies maJoritar deputatad<br />
da Tanac ori i xelisuflebis piro-<br />
bebSi. ra gansxvavebas xedavT<br />
_ radikalur gansxvavebas, rogorc<br />
maJoritari deputati, vxedav. quCaSi<br />
nebismier gamvlelsac rom SeekiTxoT,,<br />
isic gipasuxebT, wina da axlandel<br />
xelisuflebas Soris gansxvavebas yvela<br />
xedavs. axlandeli xelisufleba ufro<br />
erovnulia, ufro metad zrunavs konfliqtebis<br />
mogvarebaze, isev konfliqtebi<br />
vaxsene, rac me Wiri mWirs,<br />
upirvelesad, is maxsendeba. gansxvaveba<br />
is aris, rom wina xelisuflebas<br />
undoda drois gayvana, albaT, fiqrobda<br />
drois gasvlis Semdeg konfliqti<br />
TavisTavad mogvardebao. konfliqti<br />
TavisiT ar mogvardeba. rac ufro<br />
gaiweleba dro, miT ufro naklebad<br />
darCeba iq dabrunebis msurveli,<br />
cxinvalidanac wamova iq SemorCenili<br />
TiTo-orola qarTveli da faqtobrivad,<br />
davkargavT am regions. es gansxvaveba<br />
or xelisuflebas Soris, romelTa<br />
drosac me maJoritari deputati<br />
var sagrZnobic aris da, sabednierod,<br />
damaimedebelic.<br />
esaubra gulnara baSaruli<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
74
mamebi da Svilebi<br />
es sicocxlea _ sizmarSi nanaxi<br />
~<strong>parlamentis</strong> <strong>uwyebani</strong>s~ rubrikis ~mamebi da Svilebis~<br />
dRevandeli stumrebi arian deputat gia TorTlaZis mama -<br />
arqiteqtori oTar TorTlaZe da vaJi - levani.<br />
batoni oTaris momxiblav TavmdablobaSi mkafiod Cans<br />
mamakacis inteligenturi daxvewiloba.<br />
oTar<br />
TorTlaZe<br />
_ batono oTar, gaixseneT gias<br />
bavSvobis<br />
wlebi.<br />
_ celqi, mousvenari, fizikurad<br />
janmrTeli, vcdilobdi, spartanulad<br />
aRmezarda, rasac mivaRwie kidec. bavSvobidan<br />
gia siTbos sicives amjobinebda.<br />
Tbil oTaxSi mousvenroba ipyrobda da<br />
gasagrileblad civ kedels aekvreboda<br />
xolme, cibrutiviT trialebda, ris gamoc<br />
xSirad, paltos Cacmis dros, Rilebis<br />
Sekvras bolomde verc ki vaxerxebdiT.<br />
_ pirovnebis aRzrdaSi<br />
mniSvnelovan<br />
iSvnelovani i mainc `saZir-<br />
kvelia~...<br />
_ geTanxmebiT. gia zafxulis<br />
ardadegebs bebiasTan atarebda.<br />
pirovnebad mis CamoyalibebaSi,<br />
mSoblebTan erTad, didi wvlili<br />
miuZRvis bebias, romelic<br />
profesiiT qimikosi gaxldaT<br />
da qveda saqaris mevenaxeobis<br />
sacdel sadgurSi muSaobda.<br />
am sadgurSi gamoyvanilma ji-<br />
Sebma gadaarCina saqarTvelos<br />
mevenaxeoba. me da Cemi meuRle,<br />
qalbatoni lamara nebieriZe,<br />
wlebis ganmavlobaSi vmuSaobdiT<br />
istoriis, arqeologiisa<br />
da eTnografiis institutSi.<br />
xSirad, rodesac arqeologiur<br />
gaTxrebze mivdiodiT, gia Tan<br />
migvyavda. jer kidev sul<br />
patara iyo _ 3 wlis, roca<br />
miwidan amoRebul istoriul<br />
nivTebs CvenTan erTad gulmodgined<br />
asufTavebda. bavSvobidanve<br />
dainteresda Cveni qveynis<br />
istoriuli warsuliT, ramac<br />
gansazRvra, albaT, misi profesia.<br />
skolis damTavrebis Semdeg<br />
swavla ivane javaxiSvilis<br />
saxelobis universitetis istoriis<br />
fakultetze gaagrZela.<br />
aspiranturac daamTavra.<br />
_ batoni gia muSaobda<br />
arqeologiis kvlevis centr-<br />
Si _ qvis xanis ganyo-<br />
filebaSi mecnier muSakad.<br />
hqonda raime warmatebebi<br />
am<br />
sferoSi<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
75
mamebi da Svilebi<br />
_ tyibulis muzeumis TanamSromlebma<br />
gias Seatyobines, qalaqis maxloblad<br />
Zveli qvis xanis Zeglebis<br />
arsebobis Sesaxeb. misi iniciativiT<br />
miniSnebul adgilze Catarda arqeologiuri<br />
gaTxrebi. me, rogorc arqiteqtori,<br />
Svils Tan vaxldi. aRmoCenili<br />
iqna mravali saintereso masala, romlis<br />
Sesaxebac man ramdenime saintereso<br />
statiac gamoaqveyna. disertaciazec<br />
daiwyo muSaoba, magram politikaSi<br />
aqtiurad Cabmis gamo es saqme momavlisTvis<br />
gadado.<br />
levan<br />
TorTlaZe<br />
_ rodis dainteresda Tqveni<br />
vaJi<br />
alpin<br />
inizmiT<br />
izmiT<br />
_ gia aqtiur sports bavSvobidan<br />
eziara. farikaoba da ragbi misi<br />
sayvareli sportis saxeobebi iyo.<br />
gansakuTrebiT ragbi uyvarda. Cairicxa<br />
kidec Tbilisis ~lokomotivis~ nakrebi<br />
gundis saTadarigo SemadgenlobaSi.<br />
es gundi im periodSi sakmaod Zlieri<br />
gaxldaT _ sabWoTa kavSiris Cempioni<br />
iyo. samwuxarod, studentobis wlebSi<br />
man ver SeZlo aqtiur sports gahyoloda<br />
da ragbis TamaSs Tavi daaneba.<br />
sportis gareSe misi cxovreba<br />
warmoudgeneli iyo. studentobis<br />
periodSi universitetSi yovelwliurad<br />
tardeboda alpiniadebi. gia<br />
sportis am saxeobiT dainteresda da<br />
gia TorTlaZe. alpebi. 2004 weli<br />
levan TorTlaZe _ 14 wlis,<br />
britanuli skolis `akademiuri~ IX<br />
klasis moswavle<br />
_ rogori mamaa gia TorT-<br />
laZe<br />
_ saukeTeso. mzrunveli, yurad-<br />
Rebiani. unda sul CemTan iyos. mis<br />
gverdiT Tavs daculad vgrZnob.<br />
samwuxaroa, rom saxlSi iSviaTad<br />
uwevs yofna.<br />
_ mamis ra Tvisebas gamoar-<br />
CevdiT<br />
_ gulwrfelobas. igi yovelTvis<br />
gulaxdilia, ris gamoc megobrebi<br />
afaseben da pativs scemen.<br />
_ rogori i<br />
damokidebulebaa<br />
mamasa da Svils Soris<br />
_ mamas namdvili qarTuli xasiaTi<br />
aqvs. Rirseuli pirovnebaa, samarTliani<br />
da ukompromiso. gaRizianebis<br />
gareSe viReb mis yovel SeniSvnas<br />
da vcdilob, gamovasworo. mamisagan<br />
gansxvavebiT, sports ar mivdev, Tumca<br />
ki surda, ragbize mevlo.<br />
_ rogor atarebT Tavisufal<br />
dros<br />
_ ZiriTadad swavliT var dakavebuli.<br />
Tavisufal dros umetesad<br />
saxlSi varT. xandaxan `tirSi~ davdivarT<br />
an `kus tbas~ vestumrebiT<br />
xolme.<br />
_ mamis ra Tviseba ar mogwonT<br />
_ sificxe. Zalze emociuria. Tu<br />
gabrazda... Tumca sibraze male<br />
gauvlis xolme.<br />
_ rogor uyurebs Svili<br />
politikos ikos gia TorTlaZes<br />
_ politikaSi ver verkvevi.<br />
Tavidan mamis es nabiji ar momwonda,<br />
mere miveCvie. sanam deputati gaxdeboda,<br />
mama sul mTaSi iyo. axla<br />
ufro xSirad vxedav da amiT namdvilad<br />
kmayofili var.<br />
_ ras usurveb deputat mamas<br />
_ vusurveb Tavisi wvlili<br />
Seitanos saqarTvelos gaerTianebasa<br />
da aRzevebaSi.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
76
mamebi da Svilebi<br />
sul male alpinizmma gaitaca. Cven,<br />
mSoblebic, alpinistebi viyaviT, ramac,<br />
albaT, garkveuli roli Seasrula<br />
mis arCevanSi.<br />
_ amboben, erTi saocari Tviseba<br />
aqvs mTas, Tu Segiyvara sulSi<br />
CagiZvreba, mosvenebas dagakargvi-<br />
nebs, uamrav faTeraks SegamTxvevs...<br />
es ki sicocxlea _ sizmarSi<br />
nanaxi.<br />
_ marTalia, Tu es ~seni~ Segeyara,<br />
misgan gankurneba Znelia. alpinizmSi<br />
giam did warmatebebs miaRwia. Seasrula<br />
120-ze meti asvla kavkasionis,<br />
pamiris, tian-Sanis, himalais, aliaskis,<br />
andebis, pireneis, afrikis, yara-yumis<br />
mwvervalebze. orjer dalaSqra everesti.<br />
miRebuli aqvs saxelmwifo jildoebi,<br />
nepalis samefo ordeni. wlebis<br />
ganmavlobaSi iyo saqarTvelos mTasvlelTa<br />
kavSiris Tavmjdomare, mTasvlelTa<br />
federaciis prezidenti. amJamad<br />
mTasvlelTa saerTaSoriso asociaciis<br />
prezidentia.<br />
_ zogi sakuTar warmatebebze<br />
amayad<br />
saubrobs...<br />
_ gias warmatebebze saubari ar<br />
uyvars. yvelaferSi zomieria, Tavmdabali,<br />
ris gamoc megobrebSi siyvaruliTa<br />
da pativiscemiT sargeblobs.<br />
_ rogor aRiqvams realobas,<br />
arsebul<br />
sinamdviles<br />
_ bunebiT optimistia, me mgavs,<br />
arasdros wuwunebs. imedianad uyurebs<br />
momavals. cdilobs, Zalisxmeva ar<br />
daiSuros dawyebuli saqmis bolomde<br />
misayvanad.<br />
_ rogor uyurebs mama politikos<br />
vaJs<br />
_ mis politikaSi wasvlas pirvelad<br />
eWviT vuyurebdi, axla ki momwons.<br />
TiTqmis yovelTvis vadevneb Tvals<br />
<strong>parlamentis</strong> sxdomebis mimdinareobas.<br />
gias gamosvla zomieria, gawonasworebuli.<br />
darwmunebuli var, qveynis<br />
sasargeblod dawyebul yvela saqmes<br />
bolomde miiyvans. Tumca erTi SeniSvna<br />
mqonda. diqcias unda mixedo_meTqi.<br />
bavSvobidan moyolebuli sul Cqarobs,<br />
cdilobs swrafad Tqvas saTqmeli.<br />
amaze ukve visaubreT. giam Cemi SeniSvna<br />
miiRo.<br />
esaubra manana bakuraZe<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
77
l<br />
axali saxe ebi<br />
yvelaze kritikul momentSi mxolod sakuTari Tavis imedi maqvs<br />
gamovyof, radgan mimaCnia, vinc saqveyno<br />
saqmes akeTebs, is Cemi megobaria.<br />
_ amboben, adamians<br />
an Tanamde-<br />
boba cvlis, an bevri fulio.<br />
Tqven Tu SeicvaleT deputatad<br />
gaxdomis<br />
Semdeg<br />
giorgi asaniZe _ daibada 1975<br />
wlis 30 agvistos<br />
profesiiT mwvrTneli-pedagogia,<br />
swavlobs ivane javaxiSvilis saxelobis<br />
universitetSi ekonomikis<br />
fakultetze<br />
hyavs meuRle da oTxi Svili<br />
_ sayvarel saqmes parlamen-<br />
taroba ratom arCieT<br />
_ me sportSic vmoRvaweob da<br />
politikaSic, ra Tqma unda, sportsmenoba<br />
Cemi ZiriTadi saqmea, magram<br />
cxovreba cvalebadia, gvemateba asaki,<br />
yvelafers Tavisi dro aqvs. kargi<br />
iqneba, Tu politikaSic iseTive<br />
warmatebas mivaRwev, rogorsac Tavis<br />
droze sportSi mivaRwie.<br />
_ parlamentSi mosvlis Semdeg<br />
axali megobrebi SeiZineT. vin<br />
arian<br />
isin<br />
ini<br />
i<br />
_ ra Tqma unda, manamdec bevri<br />
megobari myavda, magram rac parlamentari<br />
gavxdi, maTi ricxvi gaizarda..<br />
Cemi fraqciis yvela wevri Cemi<br />
megobaria. arian aseve umravlesobidan,<br />
opoziciidan. gansakuTrebiT aravis<br />
_ arian adamianebi, romlebsac Tanamdeboba<br />
da fuli marTlac cvlis.<br />
samwuxarod, umetes SemTxvevaSi, uaryofiTad<br />
cvlis. magram me mimaCnia,<br />
rom materialuri Tu socialuri mdgomareobis<br />
gaumjobesebam mxolod ukeTesobisaken<br />
unda Secvalos adamiani.<br />
CemTvis bevri ram dadebiTad Seicvala,<br />
radgan SeWidebuli var iseT saqmes,<br />
romelic qveynis interesebs emsaxureba<br />
da am procesSi mniSvnelovnad mimaCnia<br />
Cemi wvlilis Setana.<br />
_ gyavT misabaZi pirovneba<br />
_ mravali misabaZi pirovneba myavs<br />
im adamianebs Soris, romlebic Cems<br />
Tvalwin trialeben. maTi azrebi CemTvis<br />
sayuradReboa, magram misabaZ adamianebs<br />
kategoriebad ver davyof.<br />
_ rogori i damokidebuleba gaqvT<br />
krit<br />
itikis ikis an Seqebis mimarT<br />
_ yvela adamians akritikeben. Tu<br />
kritikas imsaxureb, maSin, ra gaewyoba,<br />
sityvis uTqmelad unda miiRo.<br />
_ rodis daiwyo Tqveni i<br />
spor-<br />
tuli<br />
kariera<br />
_ 12 wlis asakSi.<br />
_ ra privilegiebiT sargeblobs<br />
olimpiur<br />
iuri<br />
i<br />
Cempion<br />
ioni<br />
i<br />
_ Cemi udidesi privilegia aris<br />
xalxis siyvaruli, am siyvaruls vgrZnob<br />
mTeli saqarTvelosagan. es CemTvis<br />
Zalze mniSvnelovania. radgan sazogadoebis<br />
siyvarulis mopoveba advili<br />
ar aris. me bedis madlieri var<br />
amis gamo. rac Seexeba materialur<br />
mxares, maqvs daniSnuli pensia<br />
olimpiuri komitetis mier.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
78
_ Tu gaqvT raime mavne Cveva<br />
_ xandaxan vewevi.<br />
_ morwmune xarT<br />
_ ki.<br />
_ Tqveni xasiaTis romeli Tvi-<br />
seba mogwonT da romeli gaRiziaia-<br />
nebT yvelaze metad<br />
_ Cemi dadebiTi Tviseba isaa,<br />
rom ar miyvars tyuili da var Cemi<br />
qveynis patrioti. vrclad ar visaubreb<br />
Cems dadebiT Tvisebebze. rac Seexeba<br />
uaryofiTs, iolad vbrazdebi xolme.<br />
_ romeli ufro rTulia,<br />
sportsmenoba Tu deputatoba<br />
_ sirTule orive profesias axlavs,<br />
magram sxvadasxvanairi. me realisti<br />
var da yovelTvis vfiqrob, realurad<br />
risi gakeTeba SemiZlia da risi<br />
ara. deputatobis sirTule gamoixateba<br />
imaSi, rom uSualod qveyanas unda<br />
emsaxuro. es ki ioli saqme ar aris.<br />
veTanxmebi azrs, rom TiToeuli adamiani<br />
Sinaganad politikosia, magram<br />
_ sakuTari Tavis politikosi, xolo<br />
didi politika globalur sakiTxebs<br />
moicavs.<br />
_ giyvarT cxovelebi<br />
_ miyvars.<br />
_ xasiaTis TaviseburebiT saku-<br />
Tar Tavs romel cxovels Seada-<br />
rebdiT<br />
_ amis Tqma Znelia, zodiaqos<br />
mixedviT xari var, raRaciT kidec<br />
vgavar xars, magram, Tu situacia<br />
moiTxovs, lomobazec ar vambob uars.<br />
_ Tu xarT qvelmoqmedi<br />
_ qvelmoqmedi namdvilad var,<br />
marto materialur mxares ar vgulisxmob.<br />
Tundac, Seni gamocdileba<br />
rom gadasce sxvas da es yvelaferi<br />
siyvaruliT gaakeTo, esec qvelmoqmdebaa.<br />
_ sakuTar Svils Tu urCevT,<br />
gaxdes<br />
sportsmen<br />
portsmeni<br />
_ ra Tqma unda, vurCev, magram<br />
arCevani mainc Sinagan moTxovnazea<br />
damokidebuli, bavSvma Tavad unda<br />
airCios da gamoxatos amis survili.<br />
_ wyena, romelic dRemde gax-<br />
sovT<br />
_ saerTod mimtevebeli var, gulSi<br />
ar videb aranair wyenas. ise, guldawyvetebi<br />
mqonia, magaliTad, guli damwyda,<br />
rom wina olimpiuri TamaSebi<br />
wavage, magram, sabolood, mainc<br />
mivaRwie warmatebas.<br />
_ Tqven rom saqarTvelos<br />
prez<br />
rezident<br />
identi i iyoT, pirvel rigSi<br />
ras<br />
gaakeTebdiT<br />
_ mivesalmebi da mxars vuWer im<br />
kurss, romelic dRes aris aRebuli.<br />
mxars vuWer prezidents. me rom<br />
prezidenti viyo, wina planze wamovwevdi<br />
kulturas da sports, vinaidan<br />
kultura qarTvelebs genetikurad<br />
gvaqvs mocemuli.<br />
_ Tqveni i<br />
hobi<br />
_ sicocxle miyvars Zalian.<br />
_ gurmani i<br />
xarT<br />
_ ki var. gemrieli saWmelebic<br />
miyvars da maTi momzadebac.<br />
_ Tqveni i azriT, ra kriter<br />
iteriuiu-<br />
mebiT ganisazRv<br />
isazRvreba mamakacis inte-<br />
leqti<br />
i<br />
_ moTminebiT.<br />
_ qalis ideali, rogori i<br />
unda<br />
iyos<br />
is<br />
_ qali unda iyos erTguli.<br />
_ mimtevebeli xarT<br />
_ ki, var.<br />
l<br />
axali saxe ebi<br />
_ ras ver apatiebT sayvarel<br />
qals<br />
_ sayvarel qals ver vapatieb<br />
Ralats da tyuils.<br />
_ yvela mamakaci sxvadasxvanairad<br />
cdilobs qalis gulis dapy-<br />
robas, mandilosnis is moxibvlis Tqve-<br />
neuli<br />
meTodi<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
79
_ pirvel rigSi, adamiani siyvaruliT<br />
unda moxiblo da es siyvaruli<br />
ar unda iyos mxolod litoni sityvebi.<br />
amis Semdeg Tavad Cndeba moxibvlis<br />
sxva meTodi.<br />
_ rogori meuRle da mama<br />
xarT<br />
_ vfiqrob, kargi meuRle da<br />
kargi mama var, radgan gavakeTe yvelaferi<br />
is, rac SeiZleba erTma adamianma<br />
gaakeTos. rac Seexeba simkacres<br />
bavSvebTan, gaaCnia situacias,<br />
Tu simkacre saWiroa Svilis mimarT,<br />
mkacri var, magram es ar niSnavs<br />
imas, rom xeliT Sevexo maT.<br />
_ Tavisufal dros rogor<br />
atarebT<br />
_ megobrebTan erTad, magram am<br />
bolo dros naklebad maqvs Tavisufali<br />
dro.<br />
_ sayvareli avtomanqana<br />
_ jipi.<br />
l<br />
axali saxe ebi<br />
_ samosi, i, aqsesuari, i, sunamo,<br />
romelsac yvelaze xSirad xmarobT.<br />
_ bolo periodSi miwevs kostumiT<br />
siaruli. miyvars _ POLO-s firmis<br />
sunamo. rac Seexeba aqsesuarebs, uamravi<br />
ram maqvs megobrebisagan naCuqari,<br />
magram am aqsesuarebs iSviaTad viyeneb.<br />
_ gaixseneT, raime kurioz<br />
iozi,<br />
i,<br />
romelic Tavs gadagxdeniaT.<br />
_ bevri kuriozi gadamxdenia,<br />
gavixseneb erTs: aTenSi warmatebuli<br />
olimpiadis Semdeg saqarTvelos prezidenti<br />
CamobrZanda da Cveni warmateba<br />
aRniSna, es Zalian didi mxardaWera<br />
iyo rogorc moralurad, aseve<br />
fsiqologiurad. didi siyvaruli<br />
gamoamJRavnes aramxolod prezidentma,<br />
batonma mixeil saakaSvilma, aramed<br />
maSindelma premier_ministrma, batonma<br />
zurab Jvaniam, <strong>parlamentis</strong> Tavmjdomarem,<br />
qalbatonma nino burjanaZem.<br />
banketic mogviwyves, saRamo erTad<br />
gavatareT mTelma delegaciam. wamosvlisas<br />
prezidenti Tavis TviTmfrinavSi<br />
ar Cajda, CvenTan erTad wamovida,<br />
rodesac movfrinavdiT (im dRes Cemi<br />
dabadebis dRe iyo) erTi-ori Wiqa<br />
davlieT, Semdeg pilotebis oTaxSi<br />
Sevedi, mainteresebda TviTmfrinavis<br />
marTvis procesi, ise moxda, rom<br />
Zlieri qari iyo da TviTmfrinavi<br />
ki ar dajda, pirdapir daenarcxa<br />
miwas. am dros Turme prezidentma<br />
ikiTxa: asaniZe sad ariso, uTxres,<br />
pilotebis oTaxSiao, rodesac gamovedi,<br />
prezidentma miTxra: _ ra aris kaco,<br />
ra StangasaviT daanarcxe es TviTmfrinavio.<br />
amaze bevri vicineT.<br />
_ ras usurvebdiT momaval Tao-<br />
bas<br />
_ momaval Taobas vusurveb, ecxovros<br />
uzrunvel qveyanaSi, erTian saqarTveloSi<br />
da hqondes SesaZlebloba<br />
Tavisi niWisa da unaris gamomJRavnebisa.<br />
esaubra Tamar gunia<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
80
sakuTari Tavis mimarT kritikuli da momTxovni var<br />
l<br />
axali saxe ebi<br />
_ ras fiqrobT dRevandel<br />
parlamentze<br />
_ dRevandeli parlamenti erTerTi<br />
im parlamentTagania saqarTvelos<br />
istoriaSi, romelmac miiRo umniSvnelovanesi<br />
gadawyvetilebebi da asrulebs<br />
qveynis umTavres da umniSvnelovanes<br />
amocanebs, es is parlamentia,<br />
romelsac esmis xalxis.<br />
_ ra cvlilebebs SeitandiT<br />
mis<br />
saqmianobaSi<br />
_ ar Sevitandi aranair cvlilebas<br />
_ xarT Tu ara komunikabelur<br />
ikabeluri<br />
i<br />
_ var<br />
_ ras afasebT adamianSi<br />
_ principulobas, erTgulebas _<br />
ver vitan Ralats.<br />
_ ra princip<br />
incipiT iT airCieT politii-<br />
kosoba da ramdenad sainteresoa<br />
igi<br />
TqvenTvis<br />
_ politika Zalian saintereso<br />
sferoa, yoveldRiuri siaxlea, avirCie<br />
imitom, rom Cems qveyanas vWirdebodi<br />
da Cemi principebi, rogorc politikosisa,<br />
aris uRalatoba, patiosneba da<br />
dasaxuli miznis Sesruleba.<br />
_ rogor adamianebTan ar giy-<br />
varT<br />
muSaoba<br />
_ TvalTmaqcebTan, mliqvnelebTan<br />
da a. S.<br />
_ ramdenad dakvirvebuli Tvali<br />
gaqvT<br />
_ Zalian dakvirvebuli Tvali maqvs.<br />
_ giyvarT<br />
mogzauroba<br />
_ ki, Zalian miyvars. mogzauroba<br />
Cemi hobia<br />
_ yvelaze metad romelma erma<br />
daimsaxura Tqveni simpat<br />
impatia<br />
ia<br />
_ ukrainelebma.<br />
koba beqauri _ daibada 1973<br />
wlis 15 noembers, profesiiT<br />
ekonomisti, hyavs meuRle da<br />
ori qaliSvili<br />
_ rogor moxvediT politikaSi<br />
ikaSi<br />
_ megobrebi myavda politikaSi<br />
rekomendatorebad. erT-erTi maTgani<br />
vice-spikeria...<br />
_ gviambeT Tqvens karg da<br />
cud<br />
Tvisebebze...<br />
_ Cems Tvisebebze saubari miWirs,<br />
amaze, albaT, Cemi megobrebi ukeTesad<br />
isaubreben.<br />
_ rogori i qalebi mogwonT<br />
_ kargia, am Jurnals Cemi ojaxis<br />
wevrebi rom ar kiTxuloben, lamazi,<br />
maRali qalebi momwons, isini lamazebi<br />
unda iyvnen rogorc garegnobiT, aseve<br />
sulieradac<br />
_ porofesiiT ekonomisti i<br />
xarT,<br />
univers<br />
iversitetSi itetSi swavlis dros, albaT,<br />
araerTma adamianma moaxdina<br />
Tqvenze waruSleli STabeW-<br />
dileba. vin iyvnen isin<br />
ini<br />
i<br />
_ axla, me mgoni, ar Rirs amaze<br />
saubari. ramdenimem, magram maT ver<br />
davasaxeleb.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
81
_<br />
Tqveni sayvareli feri<br />
_ lurji da Savi.<br />
_ sayvareli<br />
sunamo<br />
_ ~jorjo armani~, ~jio~<br />
_ Tqveni hobi<br />
_ nadiroba.<br />
l<br />
axali saxe ebi<br />
_ ras usurvebT dRevandel<br />
axalgazrdobas<br />
_ vusurveb swavlas, principulobas,<br />
saqmis keTebas, saqmisadmi erTgulebas<br />
da dasaxuli miznis miRwevas. adamiani<br />
Tu siyvaruliT miudgeba raime<br />
konkretul saqmes, is aucileblad<br />
gamouva.<br />
_ rames Tu nanobs koba beqauri<br />
i<br />
_ arafers ar vnanob<br />
_ dRevandeli gadasaxedidan<br />
kmayofili xarT ganvlili gziT<br />
_ kmayofili var, magram mets<br />
moviTxov sakuTari Tavisagan.<br />
_ ras saqmianobT <strong>parlamentis</strong><br />
is<br />
miRma<br />
_ megobrebTan da ojaxTan erTad<br />
var, ZiriTadad<br />
_ xarT Tu ara ambiciuri<br />
i<br />
_ var.<br />
_ amboben, nebisyofa da ambicia<br />
qmnis warmatebul pirovnebaso...<br />
Tqven ras fiqrobT amis Sesaxeb<br />
_ nebisyofac maqvs da ambiciac,<br />
aqedan gamomdinare...<br />
_ kiTxva Tu giyvardaT bavS-<br />
vobaSi<br />
_ ki miyvarda.<br />
_ Tqveni sayvareli mwerali<br />
da<br />
wign<br />
igni<br />
i<br />
_ vaJa-fSavela, konstantine gamsaxurdia...<br />
_ Tqvens ojaxs raime gamor-<br />
Ceuli tradicia xom ara aqvs<br />
_ me Cemi ojaxis tradicias<br />
vagrZeleb. yovel mariamobas avdivar<br />
gudamayris salocavSi, sadac vklav<br />
saklavs.<br />
_ ras fiqrobT Jurnal ~parla-<br />
mentis<br />
is<br />
uwyebanze~<br />
_ Zalian kargi Jurnalia da<br />
gisurvebT warmatebebs<br />
_ sayvareli fraza<br />
_ ~megobroba sjobs yvelafers~<br />
esaubra maia iremaSvili<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
82
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÅÀËÄÒÉ ÜÄÜÄËÀÛÅÉËÉÓ ÒÖÓÄÈÉÓ ×ÄÃÄÒÀÝÉÀÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÂÀÍÂÄÁÏ<br />
ÃÀ ÓÒÖËÖ×ËÄÁÉÀÍÉ ÄËÜÉÓ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÃÀÍ ÂÀÍÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀÆÄ<br />
ÈÀÍáÌÏÁÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 73-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓ ¨À¨ ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÈÀÍáÌÏÁÀ ÌÉÄÝÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÓ ÅÀËÄÒÉ ÜÄÜÄËÀÛÅÉËÉÓ ÒÖÓÄÈÉÓ<br />
×ÄÃÄÒÀÝÉÀÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÂÀÍÂÄÁÏ ÃÀ ÓÒÖËÖ×ËÄÁÉÀÍÉ ÄËÜÉÓ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÃÀÍ<br />
ÂÀÍÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀÆÄ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ<br />
N 993 - IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
¨ÛÀÅÉ ÆÙÅÉÓ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÓÀÐÀÒËÀÌÄÍÔÏ<br />
ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉÓÀ ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÏØÌÉÓ¨ ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÉÓ<br />
ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÖË ÉØÍÄÓ 2003 ßËÉÓ 31 ÏØÔÏÌÁÒÉÓ ÏØÌÉ ¨ÛÀÅÉ ÆÙÅÉÓ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ<br />
ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÓÀÐÀÒËÀÌÄÍÔÏ ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉÓÀ ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ¨<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ<br />
N 998 - IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
83
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
¨ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÈÀÅÒÏÁÀÓÀ ÃÀ ÚÀÆÀáÄÈÉÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ ÌÈÀÅÒÏÁÀÓ ÛÏÒÉÓ<br />
ÈÀÅÉÓÖ×ÀËÉ ÅÀàÒÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ 1997 ßËÉÓ 11 ÍÏÄÌÁÒÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÛÉ<br />
ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÏÁÀÆĨ ÏØÌÉÓ ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÉÓ<br />
ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÖË ÉØÍÄÓ ÑÄÍÄÅÉÓ 2004 ßËÉÓ 11 ÍÏÄÌÁÒÉÓ ÏØÌÉ ¨ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ<br />
ÌÈÀÅÒÏÁÀÓÀ ÃÀ ÚÀÆÀáÄÈÉÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ ÌÈÀÅÒÏÁÀÓ ÛÏÒÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ÀËÉ ÅÀàÒÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
1997 ßËÉÓ 11 ÍÏÄÌÁÒÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÛÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÏÁÀÆĨ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ<br />
N 999 - IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
¨ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓÀ ÃÀ ËÀÔÅÉÉÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÀÓ ÛÏÒÉÓ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÊÀÐÉÔÀËÆÄ<br />
ÏÒÌÀÂÉ ÃÀÁÄÂÅÒÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÝÉËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓ ÂÀÃÀÖáÃÄËÏÁÉÓ<br />
ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ¨ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓÀ ÃÀ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÈÀÍÃÀÒÈÖËÉ ÏØÌÉÓ<br />
ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÖË ÉØÍÄÓ ÑÄÍÄÅÉÓ 2004 ßËÉÓ 13 ÏØÔÏÌÁÒÉÓ ÏØÌÉ ¨ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓÀ<br />
ÃÀ ËÀÔÅÉÉÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÀÓ ÛÏÒÉÓ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÊÀÐÉÔÀËÆÄ ÏÒÌÀÂÉ ÃÀÁÄÂÅÒÉÓ<br />
ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÝÉËÄÁÉÓÀ ÃÀ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓ ÂÀÃÀÖáÃÄËÏÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ¨<br />
ÃÀ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÈÀÍÃÀÒÈÖËÉ ÏØÌÉ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ<br />
N 1000 - IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
84
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
¨ÓÀÌáÒÄÈ ÊÀÅÊÀÓÉÉÓ ÓÀÐÀÒËÀÌÄÍÔÏ ÉÍÉÝÉÀÔÉÅÀÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÌÖÃÌÉÅÌÏØÌÄÃÉ ÓÀÐÀÒËÀÌÄÍÔÏ ÃÄËÄÂÀÝÉÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆĨ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀÛÉ ÝÅËÉËÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ¨ÓÀÌáÒÄÈ ÊÀÅÊÀÓÉÉÓ ÓÀÐÀÒËÀÌÄÍÔÏ ÉÍÉÝÉÀÔÉÅÀÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÌÖÃÌÉÅÌÏØÌÄÃÉ ÓÀÐÀÒËÀÌÄÍÔÏ ÃÄËÄÂÀÝÉÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆĨ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ 2004 ßËÉÓ 15 ÉÅÍÉÓÉÓ N 163 ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀÛÉ ÛÄÔÀÍÉË<br />
ÉØÍÄÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÝÅËÉËÄÁÀ:<br />
ÓÀÌáÒÄÈ ÊÀÅÊÀÓÉÉÓ ÓÀÐÀÒËÀÌÄÍÔÏ ÉÍÉÝÉÀÔÉÅÀÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÌÖÃÌÉÅÌÏØÌÄÃÉ ÓÀÐÀÒËÀÌÄÍÔÏ ÃÄËÄÂÀÝÉÉÓ ßÄÅÒÉÓ ÂÉÏÒÂÉ ÝÀÍÀÅÀÓ ÍÀÝÅËÀà ÛÄÚÅÀÍÉË<br />
ÉØÍÄÌ ×ÒÉÃÏÍ ÒÖáÀÉÀ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ..<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ.<br />
N 1002 - IÓ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÂÀÍÂÄÁÏ ÃÀ ÓÒÖËÖ×ËÄÁÉÀÍÉ ÄËÜÉÓ<br />
ÉÓÒÀÄËÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ËÀÛÀ ÑÅÀÍÉÀÓ ÉÌÀÅÃÒÏÖËÀà ÊÅÉÐÒÏÓÉÓ<br />
ÒÄÓÐÖÁËÉÊÀÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÂÀÍÂÄÁÏ ÃÀ ÓÒÖËÖ×ËÄÁÉÀÍ<br />
ÄËÜÀà ÃÀÍÉÛÅÍÀÆÄ ÈÀÍáÌÏÁÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 73-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓ ¨À¨ ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÈÀÍáÌÏÁÀ ÌÉÄÝÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÒÄÆÉÃÄÍÔÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÂÀÍÂÄÁÏ ÃÀ<br />
ÓÒÖËÖ×ËÄÁÉÀÍÉ ÄËÜÉÓ ÉÓÒÀÄËÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ËÀÛÀ ÑÅÀÍÉÀÓ ÉÌÀÅÃÒÏÖËÀà ÊÅÉÐÒÏÓÉÓ<br />
ÒÄÓÐÖÁËÉÊÀÛÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÂÀÍÂÄÁÏ ÃÀ ÓÒÖËÖ×ËÄÁÉÀÍ ÄËÜÀà ÃÀÍÉÛÅÍÀÆÄ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ<br />
N 1003 - IÓ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
85
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
‘ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÈÀÍ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ~ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ 1995 ßËÉÓ 30 ÉÅÍÉÓÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÉÈ<br />
ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÖË ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÈÀÍ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ<br />
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÓÀÁàÏÓ ÃÄÁÖËÄÁÀÛÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓÀ<br />
ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1.‘ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÈÀÍ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ~<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ 1995 ßËÉÓ 30 ÉÅÍÉÓÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÉÈ ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÖË<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÈÀÍ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÓÀÁàÏÓ ÃÄÁÖËÄÁÀÛÉ<br />
ÛÄÔÀÍÉË ÉØÍÄÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÝÅËÉËÄÁÀ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÀ:<br />
À)ÌÄ-3 ÌÖáËÉ ÜÀÌÏÚÀËÉÁÃÄÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÒÄÃÀØÝÉÉÈ:<br />
ÌÖáËÉ 3. ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ ÓÀÁàÏÓ ÌÀÒÈÅÀ ÃÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÖËÉ ÓÔÒÖØÔÖÒÀ<br />
1.ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ ÓÀÁàÏÓ ÌÀÒÈÅÉÓ ÖÌÀÙËÄÓÉ ÏÒÂÀÍÏÓ ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ ÓÀÁàÏÓ ÊÏËÄÂÉÀ.<br />
ÊÏËÄÂÉÀÓ äÚÀÅÓ ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ, ÒÏÌÄËÉÝ ÉÌÀÅÃÒÏÖËÀà ÀÒÉÓ ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ ÓÀÁàÏÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ.<br />
2.ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ ÓÀÁàÏÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓ ÏÐÄÒÀÔÉÖËÀà ÌÀÒÈÀÅÓ ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ ÓÀÁàÏÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ, áÏËÏ ÌÉÓÉ ÀÒÚÏ×ÍÉÓÀÓ - ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ.<br />
3.ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ ÓÀÁàÏÓ ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄÓ ÃÀ ÌÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄÓ ÓÀ×ÉÍÀÍÓÏ-ÓÀÁÉÖãÄÔÏ<br />
ÊÏÌÉÔÄÔÉÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ, 5 ßËÉÓ ÅÀÃÉÈ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÀÆÄ ÍÉÛÍÀÅÓ ÃÀ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÃÀÍ<br />
ÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ.<br />
4.ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ ÓÀÁàÏÓ ÊÏËÄÂÉÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÀÓ ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ ÓÀÁàÏÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ ÀÌÔÊÉÝÄÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÁÉÖÒÏ.<br />
Á)ÌÄ_6 ÌÖáËÓ ÃÀÄÌÀÔÏÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÛÉÍÀÀÒÓÉÓ ÌÄ-5 ÐÖÍØÔÉ:<br />
5.ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ ÓÀÁàÏÓ ÓÔÒÖØÔÖÒÀÓ, ÓÀÛÔÀÔÏ ÂÀÍÒÉÂÓ ÃÀ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÈÀ<br />
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÒÉÅÉ ÓÀÒÂÏÓ ÂÀÍÀÊÅÄÈÄÁÓ ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ ÓÀÁàÏÓ ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ßÀÒÃÂÉÍÄÁÉÈ<br />
ÓÀ×ÉÍÀÍÓÏ-ÓÀÁÉÖãÄÔÏ ÊÏÌÉÔÄÔÈÀÍ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ÀÌÔÊÉÝÄÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ.<br />
2.ÃÀÄÅÀËÏÓ ÓÀ×ÉÍÀÍÓÏ-ÓÀÁÉÖãÄÔÏ ÊÏÌÉÔÄÔÓ, ÄÒÈÉ ÈÅÉÓ ÅÀÃÀÛÉ ßÀÒÖÃÂÉÍÏÓ<br />
ÐÀÒËÀÌÄÍÔÓ ÀÖÃÉÔÏÒÖËÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÓÀÁàÏÓ ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÌÏÀÃÂÉËÉÓ<br />
ÊÀÍÃÉÃÀÔÖÒÄÁÉ.<br />
3.ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ.<br />
¹ 1008 - IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
86
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÊÏÍÓÔÀÍÔÉÍÄ ÊÖÁËÀÛÅÉËÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒed<br />
ÀÒÜÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 90-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ „ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ<br />
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÓÀáÄÁ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ 21-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ÊÏÍÓÔÀÍÔÉÍÄ ÊÖÁËÀÛÅÉËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ<br />
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄÃ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 23 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ.<br />
N 1011 - IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
¨ÄÅÒÏÐÉÓ ÊÀÅÛÉÒÓÀ ÃÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÛÏÒÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÖÆÄÍÀÄÓÏÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÆÄ<br />
ÄÅÒÏÐÉÓ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÌÉÓÉÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ (EUJUST THEMIS) ÓÔÀÔÖÓÉÓÀ ÃÀ<br />
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ¨ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÖË ÉØÍÄÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ 2004 ßËÉÓ 3 ÃÄÊÄÌÁÒÉÓ ¨ÄÅÒÏÐÉÓ ÊÀÅÛÉÒÓÀ<br />
ÃÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÛÏÒÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÖÆÄÍÀÄÓÏÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÆÄ ÄÅÒÏÐÉÓ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÌÉÓÉÉÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ (EUJUST THEMIS) ÓÔÀÔÖÓÉÓÀ ÃÀ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ¨ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÀ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 23 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ<br />
N 1019 - IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
87
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÉÓ ÓÄØÔÏÒÛÉ ÀÒÓÄÁÖË ÃÀÒÙÅÄÅÀÈÀ ÛÄÌÓßÀÅËÄËÉ ÃÒÏÄÁÉÈÉ<br />
ÓÀÂÀÌÏÞÉÄÁÏ ÊÏÌÉÓÉÉÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÄÍÄÒÂÄÔÉÊÉÓ ÓÄØÔÏÒÛÉ ÀÒÓÄÁÖË ÃÀÒÙÅÄÅÀÈÀ ÛÄÌÓßÀÅËÄËÉ ÃÒÏÄÁÉÈ ÓÀÂÀÌÏÞÉÄÁÏ<br />
ÊÏÌÉÓÉÀÓ 2005 ßËÉÓ 9 ÈÄÁÄÒÅËÉÃÀÍ ÂÀÖÂÒÞÄËÃÄÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÅÀÃÀ ÄÒÈÉ<br />
ÈÅÉÈ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 23 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ.<br />
N 1020 - IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
‘ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÉÓ ÀÌÏÌÒÜÄÅËÄÁÈÀÍ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓ<br />
ÂÀÖÌãÏÁÄÓÄÁÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀÈÀ ÛÄÓÀáÄÁ~ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀÛÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1.ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÉÓ ÀÌÏÌÒÜÄÅËÄÁÈÀÍ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓ ÂÀÖÌãÏÁÄÓÄÁÉÓ<br />
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀÈÀ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ 2000 ßËÉÓ 16 ÌÀÉÓÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀÛÉ<br />
ÛÄÔÀÍÉË ÉØÍÄÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÀ:<br />
À)ÌÄ-3 ÃÀ ÌÄ-4 ÐÖÍØÔÄÁÉ ÜÀÌÏÚÀËÉÁÃÄÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÒÄÃÀØÝÉÉÈ:<br />
3. ÌÀÑÏÒÉÔÀÒÖËÉ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÓÉÓÔÄÌÉÈ ÀÒÜÄÖË ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÓ ÀÌÏÌÒÜÄÅËÄÁÈÀÍ<br />
ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓ ÂÀÖÌãÏÁÄÓÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÀÑÏÒÉÔÀÒÉ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÉÓ ÁÉÖÒÏÓ ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒ-<br />
ÔÄØÍÉÊÖÒÉ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉÓÀÈÅÉÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÁÉÖãÄÔÉÃÀÍ ÚÏÅÄËÈÅÉÖÒÀà ÂÀÌÏÄÚÏÓ<br />
ÃÀ ÌÉÓ ÐÉÒÀà ÀÍÂÀÒÉÛÆÄ ÜÀÉÒÉÝáÏÓ 300 ËÀÒÉ. ÀÌ ÈÀÍáÉÓ ÂÀÍÊÀÒÂÅÉÓ ßÄÓÓ ÀÃÂÄÍÓ<br />
ÌÀÑÏÒÉÔÀÒÉ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÉ.<br />
4. ÐÒÏÐÏÒÝÉÖËÉ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÓÉÓÔÄÌÉÈ ÀÒÜÄÖË ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÈÀ ÀÌÏÌÒÜÄÅËÄÁÈÀÍ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
88
ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÌÀ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÈÀ ÒÀÏÃÄÍÏÁÉÓ<br />
ÐÒÏÐÏÒÝÉÖËÀÃ, ÈÉÈÏÄÖË ßÄÅÒÆÄ ÚÏÅÄËÈÅÉÖÒÀà ÂÀÌÏÚÏÓ 200 ËÀÒÉ ÃÀ ÄÓ ÈÀÍáÀ<br />
ÜÀÉÒÉÝáÏÓ ÉÌ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÓÖÁÉÄØÔÄÁÉÓ ÀÍÂÀÒÉÛÄÁÆÄ, ÒÏÌËÄÁÌÀÝ ÀÒÜÄÅÍÄÁÛÉ (7-ÐÒÏÝÄÍÔÉÀÍÉ)<br />
ÁÀÒÉÄÒÉ ÂÀÃÀËÀáÄÓ~.<br />
41. ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ ÌÏÉÈáÏÅÏÓ ÌÄ-4 ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÍáÉÓ<br />
ÜÀÒÉÝáÅÀ ÉÌ ÐÀÒÔÉÉÓ ÀÍÂÀÒÉÛÆÄ, ÒÏÌËÉÓ ßÄÅÒÉÝ ÀÒÉÓ ÉÂÉ. ÀÌÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ßÄÅÒÌÀ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄÓ ÖÍÃÀ ÌÉÌÀÒÈÏÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÛÉÝ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ<br />
ÉØÍÄÁÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÐÀÒÔÉÉÓ ÃÀÓÀáÄËÄÁÀ ÃÀ ÓÀÁÀÍÊÏ ÒÄÊÅÉÆÉÔÄÁÉ. ÈÖ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ßÄÅÒÉ ÀÌ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÃÀÍ ÄÒÈÉ ÈÅÉÓ ÅÀÃÀÛÉ ÀÒ ßÀÒÀÃÂÄÍÓ ÓÀÈÀÍÀÃÏ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÓ, ÈÀÍáÉÓ ÜÀÒÉÝáÅÀ ÌÏáÃÄÁÀ ÌÄ-4 ÐÖÍØÔÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ~.<br />
Â) ÌÄ-7 ÐÖÍØÔÉ ÜÀÌÏÚÀËÉÁÃÄÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÒÄÃÀØÝÉÉÈ:<br />
7. ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅÉ ÈÅÉÈÌÌÀÒÈÅÄËÁÉÓÀ ÃÀ ÌÌÀÒÈÅÄËÏÁÉÓ ÏÒÂÀÍÏÄÁÌÀ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏÍ:<br />
À)ÌÀÑÏÒÉÔÀÒÖËÉ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÓÉÓÔÄÌÉÈ ÀÒÜÄÖËÉ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ, ÌÀÈÉ<br />
ÌÏÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, - ÊÀÅÛÉÒÂÀÁÌÖËÏÁÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉÈ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ, ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏ<br />
ÊÀÅÛÉÒÉÈ, ÓÀÊÀÍÝÄËÀÒÉÏ ÓÀØÏÍËÉÈ ÃÀ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖË ÓÀÆÙÅÒÄÁÛÉ ÂÀÃÀÓÀÀÃÂÉËÄÁËÀÃ<br />
ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉÈ ÀÍ/ÃÀ ÓÀßÅÀÅÉÈ;<br />
Á)ÌÀÑÏÒÉÔÀÒÖËÉ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÓÉÓÔÄÌÉÈ ÀÒÜÄÖËÉ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ ÃÀ ÉÓ<br />
ÐÀÒÔÉÄÁÉ (ÁËÏÊÄÁÉ), ÒÏÌËÄÁÉÝ ÐÒÏÐÏÒÝÉÖËÉ ÓÀÀÒÜÄÅÍÏ ÓÉÓÔÄÌÉÈ ÜÀÔÀÒÄÁÖË ÀÒÜÄÅÍÄÁÛÉ<br />
7-ÐÒÏÝÄÍÔÉÀÍÉ ÁÀÒÉÄÒÉ ÂÀÃÀËÀáÄÓ, - ÓÀÌÖÛÀÏ ÏÈÀáÄÁÉÈ;<br />
Â) ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÓÀáÓÒÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÌÀÑÏÒÉÔÀÒÉ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÉÓ<br />
ÁÉÖÒÏÓ ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÀ ÌÏßÅÄÖË ÓÐÄÝÉÀËÉÓÔÄÁÈÀÍ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÅÀÃÉÈ ÛÒÏÌÉÓ<br />
áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÄÁÉÓ ÂÀÓÀ×ÏÒÌÄÁËÀÃ.<br />
2. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÀÐÀÒÀÔÌÀ ÀÌ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓ ‘À~<br />
ØÅÄÐÖÍØÔÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÍáÄÁÉ ÀÀÍÀÆÙÀÖÒÏÓ 2005<br />
ßËÉÓ 1 ÉÀÍÅÒÉÃÀÍ, áÏËÏ ÌÄ-4 ÐÖÍØÔÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÈÀÍáÄÁÉ - 2005 ßËÉÓ 1<br />
ÌÀÒÔÉÃÀÍ.<br />
3. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 25 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ.<br />
¹ 1042 - IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
89
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÅÀËÄÒÉÀÍ áÒÖÓÔÀËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÄÅÒÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÅÀÃÀÆÄ ÀÃÒÄ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
¨ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÓÀáÄÁ ¨ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ<br />
23-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ 24-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓ ¨Á¨ ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÅÀËÄÒÉÀÍ áÒÖÓÔÀËÓ ÅÀÃÀÆÄ ÀÃÒÄ ÛÄÖßÚÃÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ<br />
ßÄÅÒÉÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 25 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ<br />
N 1060 - IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÁÀÃÒÉ ÌÄÔÒÄÅÄËÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÄÅÒÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÅÀÃÀÆÄ ÀÃÒÄ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
¨ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÓÀáÄÁ ¨ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ<br />
23-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ 24-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓ ¨Á¨ ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÁÀÃÒÉ ÌÄÔÒÄÅÄËÓ ÅÀÃÀÆÄ ÀÃÒÄ ÛÄÖßÚÃÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÄÅÒÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
90<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 25 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ<br />
N 1061 - IÓ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÍÀÈÉÀ ßÊÄÐËÀÞÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ<br />
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÄÅÒÀà ÀÒÜÄÅÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 90-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ ¨ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ<br />
ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÓÀáÄÁ ¨ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ 21-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ<br />
ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ÍÀÈÉÀ ßÊÄÐËÀÞÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ<br />
ßÄÅÒÀÃ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 25 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ<br />
N 1062 - IÓ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÈÄÉÌÖÒÀÆ ÈÏÃÒÉÀÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ<br />
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÄÅÒÀà ÀÒÜÄÅÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 90-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ ¨ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ<br />
ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÓÀáÄÁ ¨ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ 21-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ<br />
ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ÈÄÉÌÖÒÀÆ ÈÏÃÒÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ<br />
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÄÅÒÀÃ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 25 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ<br />
N 1063 - IÓ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
91
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÒÖÓÄÈÉÓ ×ÄÃÄÒÀÝÉÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ<br />
ÁÀÆÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÒÖÓÄÈÉÓ ×ÄÃÄÒÀÝÉÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÉÓ ÃÀÔÏÅÄÁÀ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓÀ ÃÀ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÖÒÚÄÅÉ ÍÄÁÀÀ.<br />
ÒÖÓÄÈÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÄÁÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÉÃÀÍ ÂÀÚÅÀÍÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ<br />
áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÓ ÀßÀÒÌÏÄÁÓ ÒÖÓÄÈÉÓ ×ÄÃÄÒÀÝÉÀÓÈÀÍ 1999 ßËÉÓ 17<br />
ÍÏÄÌÁÄÒÓ ÄÖÈÏÓ ÓÔÀÌÁÖËÉÓ ÓÀÌÉÔÆÄ áÄËÌÏßÄÒÉËÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÄÅÒÏÐÀÛÉ ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅÉ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ÞÀËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÀÃÀÐÔÉÒÄÁÖËÉ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ<br />
(CFE) ÍÀßÉËÉÀ. ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ÌáÀÒÄÄÁÌÀ ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ ÉÊÉÓÒÄÓ ÒÏÂÏÒÝ<br />
ÄÒÈÌÀÍÄÈÉÓ, ÉÓÄ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÈÀÍÀÌÄÂÏÁÒÏÁÉÓ ßÉÍÀÛÄ.<br />
ÓÔÀÌÁÖËÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÒÖÓÄÈÉÓ ×ÄÃÄÒÀÝÉÀÓ 2001 ßËÉÓ 1 ÉÅËÉÓÀÌÃÄ<br />
ÖÍÃÀ ÌÏÄáÃÉÍÀ ÅÀÆÉÀÍÉÓÀ ÃÀ ÂÖÃÀÖÈÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÄÁÉÓ ËÉÊÅÉÃÀÝÉÀ, áÏËÏ 2000<br />
ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÖÍÃÀ ÃÀÓÒÖËÄÁÖËÉÚÏ ÌáÀÒÄÈÀ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉ ÀáÀËØÀËÀØÉÓÀ ÃÀ<br />
ÁÀÈÖÌÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÄÁÉÓ ×ÖÍØÝÉÏÍÉÒÄÁÉÓ ÅÀÃÄÁÉÓÀ ÃÀ ÐÉÒÏÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ. ÀÙÍÉÛÍÖËÉ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÃÙÄÌÃÄ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓÀÊÉÈáÄÁÆÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏ-ÒÖÓÄÈÉÓ<br />
ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÀÈÀ ÒÅÀ ÒÀÖÍÃÉ ÂÀÉÌÀÒÈÀ.<br />
ÂÖÃÀÖÈÉÓÀ ÃÀ ÅÀÆÉÀÍÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÄÁÉÓ ËÉÊÅÉÃÀÝÉÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÓÔÀÌÁÖËÉÓ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ÍÀÊÉÓÒÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÀ ÒÖÓÄÈÌÀ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÛÄÀÓÒÖËÀ.<br />
ÊÄÒÞÏÃ, ËÉÊÅÉÃÉÒÄÁÖË ÉØÍÀ ÅÀÆÉÀÍÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÀ, áÏËÏ ÂÖÃÀÖÈÉÓ ÁÀÆÉÃÀÍ ÂÀÔÀÍÉË<br />
ÉØÍÀ ÌáÏËÏà áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ ÛÄÆÙÖÃÖËÉ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÀ ÃÀ ÔÄØÍÉÊÀ.<br />
ÀÓÄÈÉ ÀÒÀÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÖËÉ ÌÉÃÂÏÌÉÓ ÂÀÌÏ ÃÙÄÌÃÄ ÅÄÒ ÌÏáÄÒáÃÀ ÂÖÃÀÖÈÉÓ ÁÀÆÉÓ<br />
ÉÍÓÐÄØÔÉÒÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÀÃÀÓÔÖÒÄÁÃÀ ÌÉÓÉ ÃÀáÖÒÅÉÓ ×ÀØÔÓ. ÀÌÀÓÈÀÍÀÅÄ, ÄÒÈãÄÒÀÃÉ<br />
ÉÍÓÐÄØÝÉÀ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓÀÊÌÀÒÉÓÉ ÀÌ ÁÀÆÉÓ ÃÀáÖÒÖËÀà ÂÀÌÏÝáÀÃÄÁÉÓ ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÉÓÀÈÅÉÓ;<br />
ÀÖÝÉËÄÁÄËÉÀ ÓÐÄÝÉ×ÉÊÖÒÉ ÆÏÌÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÒÏÂÏÒÝ ÁÀÆÉÓ ÃÀáÖÒÅÉÓ, ÉÓÄ ÌÉÓÉ ÝÀËÊÄÖËÉ<br />
ÏÁÉÄØÔÄÁÉÓ ÛÄÌÃÂÏÌÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÐÄÒÌÀÍÄÍÔÖËÉ ÔÒÀÍÓÐÀÒÄÍÔÖËÏÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÓÀÚÏ×ÀÃ.<br />
ÌÉÖáÄÃÀÅÀà ÉÌÉÓÀ, ÒÏÌ ÒÖÓÄÈÉÓ ÌáÀÒÄ ÂÖÃÀÖÈÉÓ ÁÀÆÀÓ ÃÀáÖÒÖËÀà ÀÝáÀÃÄÁÓ, ÉØ<br />
ÊÅËÀÅ ÒÜÄÁÀ ÃÀÀáËÏÄÁÉÈ 300 ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄ. ÄÓ ÍÉÛÍÀÅÓ, ÒÏÌ ÁÀÆÀ ÃÀáÖÒÖËÉ<br />
ÀÒ ÀÒÉÓ, ÒÀÝ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌáÀÒÄÌ ÀÒÀÄÒÈáÄË ÀÙÍÉÛÍÀ Ø. ÅÄÍÀÛÉ ÄÒÈÏÁËÉÅÉ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÏ ãÂÖ×ÉÓ (JCG) ÓáÃÏÌÀÆÄ ÃÀ ÒÀÝ ÂÀÉÆÉÀÒÀ ÄÖÈÏÓ ßÄÅÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÈÀ<br />
ÖÌÒÀÅËÄÓÏÁÀÌ.<br />
ÒÀÝ ÛÄÄáÄÁÀ ÁÀÈÖÌÉÓÀ ÃÀ ÀáÀËØÀËÀØÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÄÁÓ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌáÀÒÄÌ<br />
ßÀÒÀÃÂÉÍÀ ÌÀÈÉ ÂÀÚÅÀÍÉÓ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÅÀÒÉÀÍÔÉ ÊÏÌÐÒÏÌÉÓÖËÉ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉÈ („ÄÔÀÐÏÁÒÉÅÉ”<br />
ÂÀÚÅÀÍÀ – ÐÉÒÅÄË ÒÉÂÛÉ ÁÀÈÖÌÉÓ ÁÀÆÉÓ, áÏËÏ ÛÄÌÃÄ ÀáÀËØÀËÀØÉÓ ÁÀÆÉÓ ÂÀÚÅÀÍÀ ÀÍ<br />
ÐÉÒÉØÉÈ; „×ÀÆÖÒÉ” ÂÀÚÅÀÍÀ – ÐÉÒÅÄËÀà ÓÀÌáÄÃÒÏ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÉÓÀ ÃÀ ÔÄØÍÉÊÉÓ ÂÀÔÀÍÀ,<br />
ÛÄÌÃÄ ÊÉ ÐÉÒÀÃÉ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ ÂÀÚÅÀÍÀ; ÐÉÒÀÃÉ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ<br />
ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉÓ ÂÀÃÀàÒÀ ÒÖÓÄÈÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÈÀÈÅÉÓ ÁÉÍÄÁÉÓ ÖÓÀÓÚÉÃËÏÃ<br />
ÂÀÃÀÝÄÌÉÈ). ÂÀÒÃÀ ÀÌÉÓÀ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌáÀÒÄ ÃÏÍÏÒÉ ØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÌáÀÒÃÀàÄÒÉÈ ×ÉÍÀÍÓÖÒ<br />
ÃÀáÌÀÒÄÁÀÓ ÖßÄÅÃÀ ÒÖÓÄÈÉÓ ÌáÀÒÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÉÃÀÍ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ÞÀËÄÁÉÓ<br />
ÂÀÚÅÀÍÀÛÉ, ÊÄÒÞÏÃ, ÅÀÆÉÀÍÉÓ ÁÀÆÉÓ ÂÀÚÅÀÍÉÓÀÓ ÔÒÀÍÓÐÏÒÔÉÒÄÁÉÓ áÀÒãÄÁÉ ÌÀÍ ÃÀ×ÀÒÀ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
92
ÌÉÖáÄÃÀÅÀà ÉÌÉÓÀ, ÒÏÌ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÁÀÆÄÁÉÓ ÂÀÚÅÀÍÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖË ÐÒÉÍÝÉÐÄÁÆÄ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÃÍÄÍ (ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÀÈÀ ÓÀÁÏËÏÏ ÛÄÃÄÂÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÉÃÀÍ<br />
ÒÖÓÄÈÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÄÁÉÓ ÂÀÚÅÀÍÀ; ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÄÓ ÁÀÆÄÁÉ ÃÀÒÜÄÁÉÀÍ<br />
ÌáÏËÏà ÉÌ ÅÀÃÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀàÉÒÏÀ ÌÀÈ ÂÀÓÀÚÅÀÍÀÃ), ÒÖÓÄÈÉÓ ÌáÀÒÄ ÓÀÌÉ ÀÈÊÀÝÉÀÍÉ<br />
ÐÄÒÓÏÍÀËÉÓ ÂÀÚÅÀÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÉÈáÏÅÓ ÀÁÓÖÒÃÖË ÅÀÃÄÁÓ (ãÄÒ ÃÀÓÀáÄËÃÀ 15 ßÄËÉ,<br />
ÛÄÌÃÄÂ 11, 7 ÃÀ À.Û.).<br />
ÀÛÊÀÒÀÀ, ÒÏÌ ÒÖÓÄÈÉ ÉÚÄÍÄÁÓ ÃÒÏÉÓ ÂÀàÉÀÍÖÒÄÁÉÓ ÔÀØÔÉÊÀÓ. ÀÌÉÓÀÈÅÉÓ ÉÓ ßÄËÉßÀÃÛÉ<br />
2-3-ãÄÒ ÀßÚÏÁÓ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÓ ÄØÓÐÄÒÔÄÁÉÓ ÃÏÍÄÆÄ, ÒÀÈÀ ÅÄÍÀÛÉ ÄÒÈÏÁËÉÅÉ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÏ ãÂÖ×ÉÓ ÓáÃÏÌÄÁÆÄ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÀÓ ÃÀÀÍÀáÏÓ, ÈÉÈØÏÓ<br />
ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÀÈÀ ÐÒÏÝÄÓÉ ÀÒ ÛÄßÚÅÄÔÉËÀ.<br />
ÒÖÓÄÈÉ ÝÃÉËÏÁÓ, ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÀà ÌÆÀà äØÏÍÃÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ<br />
ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÀ ÃÀ ÔÄØÍÉÊÀ ÀÍÖ ÌÏÀáÃÉÍÏÓ ÀØ ÌÚÏ×É ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÄÁÉÓ ÏÐÔÉÌÉÆÀÝÉÀ ÃÀ<br />
ÂÀÞËÉÄÒÄÁÀ. ÊÄÒÞÏÃ, ÌÉÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÃÀÍ ÂÀÓÀÔÀÍÉ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÉÓÀ ÃÀ ÔÄØÍÉÊÉÓ<br />
ÁÀÈÖÌÉÓÀ ÃÀ ÀáÀËØÀËÀØÉÓ ÁÀÆÄÁÆÄ ÂÀÃÀÍÀßÉËÄÁÀ ÈÁÉËÉÓÉÓ ÂÀÒÍÉÆÏÍÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ<br />
ÏÁÉÄØÔÄÁÉÃÀÍ. ÀÓÄÅÄ ÛÄÉÍÉÛÍÄÁÀ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÄÁÉÓ ÐÄÒÓÏÍÀËÉÓ ÂÀÆÒÃÀ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÉÄÒ ÌÒÀÅÀËãÄÒ ÀÊÒÞÀËÅÉÓ ÌÉÖáÄÃÀÅÀÃ, ÌÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÀÒÓÄÁÖË,<br />
ÒÖÓÄÈÉÓ ÂÀÍÊÀÒÂÖËÄÁÀÛÉ ÃÒÏÄÁÉÈ ÌÚÏ× ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÏËÉÂÏÍÄÁÆÄ ÓÀÁÒÞÏËÏ ßÅÒÈÍÄÁÉ<br />
ÔÀÒÃÄÁÀ.<br />
ÁÀÈÖÌÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÉÓ ØÅÄÃÀÍÀÚÏ×ÄÁÉ ÂÏÍÉÏÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÐÏËÉÂÏÍÆÄ ÌÞÉÌÄ ÔÄØÍÉÊÉÓÀ<br />
ÃÀ ÀÒÔÉËÄÒÉÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈ ÓÉÓÔÄÌÀÔÖÒ ßÅÒÈÍÄÁÓ ÌÀÒÈÀÅÄÍ, ÒÀÝ, ÉÌÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ,<br />
ÒÏÌ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÒÄÂÉÏÍÉ ÔÖÒÉÓÔÖËÉ ÉÍÃÖÓÔÒÉÉÓ ÆÏÍÀÀ, ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÉÈ ÃÉÃ ÆÉÀÍÓ<br />
ÀÚÄÍÄÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÊÏÓÉÓÔÄÌÀÓÀ ÃÀ ÄÊÏÍÏÌÉÊÀÓ.<br />
ÂÀÒÃÀ ÀÌÉÓÀ, ÀÙÓÀÍÉÛÍÀÅÉÀ, ÒÏÌ ÀÌÉÄÒÊÀÅÊÀÓÉÀÛÉ ÒÖÓÄÈÉÓ ãÀÒÄÁÉÓ ãÂÖ×É (ÃÐÂÇ)<br />
ÖÂÖËÄÁÄËÚÏ×Ó ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀÓ. ÊÄÒÞÏÃ, ÌÉÖáÄÃÀÅÀà ÉÌÉÓÀ, ÒÏÌ ÀÌ<br />
ãÂÖ×Ó ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÀÒ ÂÀÀÜÍÉÀ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÓÔÀÔÖÓÉ (ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÌÉÓÃÀÌÉ<br />
ÃÒÏÄÁÉÈ ÃÀØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÖË ÏÁÉÄØÔÄÁÓ ÀÒÀ ÀØÅÈ ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ Ö×ËÄÁÀ),<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÂÀÍËÀÂÄÁÖËÉ ÒÖÓÄÈÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÏÁÉÄØÔÄÁÉ ÊÏÌÄÒÝÉÖË<br />
ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓ ÄßÄÅÉÀÍ.<br />
ÀÌÃÄÍÀÃ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌáÀÒÉÓ ÊÄÈÉËÉ ÍÄÁÀ ÒÖÓÄÈÉÓ ÌáÀÒÄÌ ÀÒÀÀÃÄÊÅÀÔÖÒÀà ÛÄÀ×ÀÓÀ;<br />
ÒÖÓÄÈÉÓ ×ÄÃÄÒÀÝÉÉÓ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÀÌ ÀÌ ÓÀÊÉÈáÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÀÒÀÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÖËÉ<br />
ÃÀÌÏÊÉÃÄÁÖËÄÁÀ ÀÉÒÜÉÀ.<br />
ÚÏÅÄËÉÅÄ ÆÄÌÏÀÙÍÉÛÍÖËÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÓ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ×ÖÞÄÌÃÄÁËÖÒÉ ÍÏÒÌÄÁÉÈ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÖËÉÓáÌÏÁÓ ÌÀÓÐÉÍÞÄËÉ<br />
ØÅÄÚÍÉÓ ÀÖÝÉËÄÁÄË ÈÀÍáÌÏÁÀÓ ÌÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÖÝáÏ ØÅÄÚÍÉÓ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ÞÀËÄÁÉÓ<br />
ÂÀÍËÀÂÄÁÉÓÀÓ, ÀÓÄÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖË-ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÒÉÅÉ ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÉÈ,<br />
ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÉÌÀÓ, ÒÏÌ ÒÖÓÄÈÉÓ ÁÀÆÄÁÉÓ ×ÖÍØÝÉÏÍÉÒÄÁÀ ÓÀÛÉÛÒÏÄÁÀÓ ÖØÌÍÉÓ ÒÄÂÉÏÍÛÉ<br />
ÓÔÀÁÉËÖÒÏÁÀÓÀ ÃÀ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÀÓ, ÃÀ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÅÉÍÀÉÃÀÍ ÒÖÓÄÈÉÓ ×ÄÃÄÒÀÝÉÉÓ ÀÒÀÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÖËÉ ÌÉÃÂÏÌÉÓ ÂÀÌÏ ÃÙÄÌÃÄ ÀÒ<br />
ÓÒÖËÃÄÁÀ ÌÉÓ ÌÉÄÒ ÓÔÀÌÁÖËÉÓ 1999 ßËÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ÍÀÊÉÓÒÉ ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ, Ò×-<br />
ÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÄÁÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÀÒ ÂÀÀÜÍÉÀÈ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÓÔÀÔÖÓÉ,<br />
ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÀÈÀ ÐÒÏÝÄÓÛÉ ÌÉÙßÄÖËÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÉÓÉÍÉ ÖÍÃÀ<br />
×ÖÍØÝÉÏÍÉÒÄÁÃÍÄÍ ÂÀÚÅÀÍÉÓ ÒÄÑÉÌÛÉ, ÃÀÖÛÅÄÁÄËÉÀ ÀÌ ÁÀÆÄÁÉÓ ÁÒÞÏËÉÓÖÍÀÒÉÀÍÏÁÉÓ<br />
ÛÄÍÀÒÜÖÍÄÁÀ, ÓÀÁÒÞÏËÏ ßÅÒÈÍÄÁÉÓ ÂÀÌÀÒÈÅÀ, ÐÉÒÀÃÉ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ ÒÏÔÀÝÉÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÀ<br />
ÃÀ ÓáÅÀ.<br />
2. ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÄÁÉÓ ÂÀÚÅÀÍÉÓ ÅÀÃÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ ÏÒÌáÒÉÅÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ 2005 ßËÉÓ 15<br />
ÌÀÉÓÀÌÃÄ ÌÉÖÙßÄÅËÏÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÌÏÄÈáÏÅÏÓ ÒÖÓÄÈÉÓ ÌáÀÒÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ<br />
ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÚÏ×ÍÉÓ 2006 ßËÉÓ 1 ÉÀÍÅÒÀÌÃÄ ÛÄßÚÅÄÔÀ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
93
3. ÈÖ 2005 ßËÉÓ 15 ÌÀÉÓÀÌÃÄ ÅÄÒ ÌÏáÄÒáÃÀ ÒÖÓÄÈÉÓ ÌáÀÒÄÓÈÀÍ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÉÃÀÍ Ò×-ÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÄÁÉÓ ÂÀÚÅÀÍÉÓ ÊÏÍÊÒÄÔÖË, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ<br />
ÌáÀÒÉÓÈÅÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁ, ÂÏÍÉÅÒÖË ÅÀÃÀÆÄ, ÃÀÄÅÀËÏÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÀÙÌÀÓÒÖËÄÁÄË<br />
áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀÓ, ÊÀÍÏÍÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉË ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÌÉÉÙÏÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÆÏÌÄÁÉ ÀÌ ÁÀÆÄÁÉÓ<br />
ÌÉÌÀÒÈ. ÊÄÒÞÏÃ:<br />
À) ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀÂÀÒÄÏ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÌ ÛÄÀÜÄÒÏÓ ÒÖÓÄÈÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ<br />
ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÄÁÆÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÛÄÌÏÓÀÓÅËÄËÉ ÅÉÆÄÁÉÓ ÂÀÝÄÌÀ;<br />
Á) ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ×ÉÍÀÍÓÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÌ ÃÀÀÃÂÉÍÏÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ<br />
ÂÀÍËÀÂÄÁÖËÉ Ò×-ÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÄÁÉÓÀ ÃÀ ÏÁÉÄØÔÄÁÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÁÉÖãÄÔÉÓ ÌÉÌÀÒÈ<br />
ÃÀ ÚÅÄËÀ ÓáÅÀ ÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÉÓ ÌÏÝÖËÏÁÀ. ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÃÀÅÀËÉÀÍÄÁÀ ÛÄ×ÀÓÃÄÓ, ÒÏÂÏÒÝ<br />
ÒÖÓÄÈÉÓ ×ÄÃÄÒÀÝÉÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÅÀËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÉÌÀÒÈ;<br />
Â) ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÂÀÒÄÌÏÓ ÃÀÝÅÉÓÀ ÃÀ ÁÖÍÄÁÒÉÅÉ ÒÄÓÖÒÓÄÁÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÌ ÛÄÉÓßÀÅËÏÓ<br />
ÃÀ ÛÄÀ×ÀÓÏÓ Ò×-ÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÄÁÉÓ ×ÖÍØÝÉÏÍÉÒÄÁÉÈ ÂÀÌÏßÅÄÖËÉ ÄÊÏËÏÂÉÖÒÉ<br />
ÆÉÀÍÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ;<br />
Ã) ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÈÀÅÃÀÝÅÉÓÀ ÃÀ ÛÉÍÀÂÀÍ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÄÁÌÀ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏÍ<br />
ÒÖÓÄÈÉÓ ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÖËÉ ÞÀËÄÁÉÓ ÐÉÒÀÃÉ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ, ÔÄØÍÉÊÉÓ, ÛÄÉÀÒÀÙÄÁÉÓÀ ÃÀ<br />
ÊÖÈÅÍÉËÉ ÔÅÉÒÈÄÁÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÂÀÃÀÀÃÂÉËÄÁÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÒÄÑÉÌÉÓ<br />
ÛÄÌÖÛÀÅÄÁÀ ÃÀ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÏÍ ÌÉÓÉ ÊÏÍÔÒÏËÉ;<br />
Ä) ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÈÀÅÒÏÁÀÌ ÛÄÉÌÖÛÀÏÓ ÓÏÝÉÀËÖÒÉ ÒÄÀÁÉËÉÔÀÝÉÉÓ ÐÒÏÂÒÀÌÄÁÉ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÉÌ ÌÏØÀËÀØÄÈÀÈÅÉÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÃÀÓÀØÌÄÁÖËÍÉ ÉÚÅÍÄÍ Ò×-ÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ<br />
ÁÀÆÄÁÆÄ.<br />
4. 2006 ßËÉÓ 1 ÉÀÍÅÒÀÌÃÄ ÒÖÓÄÈÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÄÁÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ<br />
ÖÍÃÀ ×ÖÍØÝÉÏÍÉÒÄÁÃÍÄÍ ÌáÏËÏà ÉÌ ÒÄÑÉÌÛÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄÌÓÀáÖÒÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ<br />
ÔÄÒÉÔÏÒÉÉÃÀÍ ÌÀÈ ÂÀÚÅÀÍÀÓ. ÀÌ ÁÀÆÄÁÉÓ ÓáÅÀ ÒÄÑÉÌÛÉ ×ÖÍØÝÉÏÍÉÒÄÁÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ<br />
ÌáÀÒÉÓÈÅÉÓ ÊÀÔÄÂÏÒÉÖËÀà ÃÀÖÛÅÄÁÄËÉÀ.<br />
5. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÌÉÄÒ Ò×-ÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÁÀÆÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÌÉÙÄÁÖËÉ<br />
ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÄÝÍÏÁÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÈÀÍÀÌÄÂÏÁÒÏÁÀÓ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÉÌÄÃÏÅÍÄÁÓ, ÒÏÌ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉÓÈÅÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖË 2<br />
ÈÅÄÛÉ ÌÏáÃÄÁÀ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ ÒÖÓÄÈÉÓ ×ÄÃÄÒÀÝÉÉÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀÓÈÀÍ ÌÉÓÉ ÓÀÌáÄÃÒÏ<br />
ÁÀÆÄÁÉÓ ÂÀÚÅÀÍÉÓ ÂÏÍÉÅÒÖË, ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓÈÅÉÓ ÌÉÓÀÙÄÁ ÅÀÃÀÆÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÃÀÒßÌÖÍÄÁÖËÉÀ, ÒÏÌ ÌÉÓÉ ÔÄÒÉÔÏÒÉÉÃÀÍ Ò×-ÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ<br />
ÁÀÆÄÁÉÓ ÂÀÚÅÀÍÀ áÄËÓ ÛÄÖßÚÏÁÓ ÒÄÂÉÏÍÛÉ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÔÀÁÉËÖÒÏÁÉÓ ÂÀÍÌÔÊÉÝÄÁÀÓ,<br />
ÀÓÄÅÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓÀ ÃÀ ÒÖÓÄÈÉÓ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÉÓ ÂÀãÀÍÓÀÙÄÁÀÓ ÃÀ ÍÏÒÌÀËÉÆÄÁÀÓ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 10 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1065 – IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
94
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÉÓ ÅÀÓÉË ÌÀÙËÀ×ÄÒÉÞÉÓÀÈÅÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀÌÉÓÉËÄÁÉÓ ÅÀÃÀÌÃÄ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 54-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÉÓ ¨Ã¨ ØÅÄÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÒÄÂËÀÌÄÍÔÉÓ ÌÄ-7 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÉÓ ¨Ã¨ ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÅÀÓÉË ÌÀÙËÀ×ÄÒÉÞÄÓ ÅÀÃÀÌÃÄ ÛÄÖßÚÃÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 10 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1088 – IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÉÓ ÃÀÅÉÈ ÍÀÌÂÀËÀÖÒÉÓÀÈÅÉÓ Ö×ËÄÁÀÌÉÓÉËÄÁÉÓ<br />
ÅÀÃÀÌÃÄ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 54-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÉÓ ¨Ã¨ ØÅÄÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÒÄÂËÀÌÄÍÔÉÓ ÌÄ-7 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÉÓ ¨Ã¨ ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÃÀÅÉÈ ÍÀÌÂÀËÀÖÒÓ ÅÀÃÀÌÃÄ ÛÄÖßÚÃÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 10 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1089 – IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
95
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÂÀÌÏÊËÄÁÖËÉ ßÄÅÒÉÓ ÃÀÅÉÈ ÍÀÌÂÀËÀÖÒÉÓ<br />
ÀÃÂÉËÌÏÍÀÝÅËÉÓ ÀËÄØÓÀÍÃÒÄ ÌÄÍÀÁÃÉÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÝÍÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÝÍÏÁÉË ÉØÍÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÂÀÌÏÊËÄÁÖËÉ ßÄÅÒÉÓ ÃÀÅÉÈ<br />
ÍÀÌÂÀËÀÖÒÉÓ ÀÃÂÉËÌÏÍÀÝÅËÉÓ ÀËÄØÓÀÍÃÒÄ ÌÄÍÀÁÃÉÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ, 2005 ßËÉÓ 11 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1091 – IÓ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÂÀÌÏÊËÄÁÖËÉ ßÄÅÒÉÓ ÅÀÓÉË ÌÀÙËÀ×ÄÒÉÞÉÓ<br />
ÀÃÂÉËÌÏÍÀÝÅËÉÓ ÄÒÄÌÉÀ ÁÄÒÉÛÅÉËÉÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÝÍÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÝÍÏÁÉË ÉØÍÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÂÀÌÏÊËÄÁÖËÉ ßÄÅÒÉÓ ÅÀÓÉË<br />
ÌÀÙËÀ×ÄÒÉÞÉÓ ÀÃÂÉËÌÏÍÀÝÅËÉÓ ÄÒÄÌÉÀ ÁÄÒÉÛÅÉËÉÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 11 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1092 – IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
96
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
¨ÀÐÀÒÔÄÉÃÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÃÀÓãÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ¨<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀÓÈÀÍ ÛÄÄÒÈÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏ ÛÄÖÄÒÈÃÄÓ 1973 ßËÉÓ 30 ÍÏÄÌÁÒÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀÓ<br />
¨ÀÐÀÒÔÄÉÃÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÀÙÊÅÄÈÉÓÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÃÀÓãÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ¨.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 11 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1096 – IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ 2005 ßËÉÓ ÓÀÉÌÉÂÒÀÝÉÏ ÊÅÏÔÉÓ ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
1. ÃÀÌÔÊÉÝÃÄÓ “ÉÌÉÂÒÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÄ-10 ÌÖáËÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà 200 ÄÒÈÄÖËÉÈ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ 2005 ßËÉÓ ÓÀÉÌÉÂÒÀÝÉÏ<br />
ÊÅÏÔÀ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 11 ÌÀÒÔÉ.<br />
¹ 1100 - IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
97
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÂÏÃÄÒÞÉ ÁÏÒÜáÀÞÉÓÀÈÅÉÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÄÅÒÉÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ<br />
ÅÀÃÀÆÄ ÀÃÒÄ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
“ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÓÀáÄÁ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ<br />
23-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ 24-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓ “Á” ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÂÏÃÄÒÞÉ ÁÏÒÜáÀÞÄÓ ÅÀÃÀÆÄ ÀÃÒÄ ÛÄÖßÚÃÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÄÅÒÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 11 ÌÀÒÔÉ<br />
¹ 1107 - IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÌÖÒÌÀÍ ßÉØÅÀÞÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÄÅÒÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÅÀÃÀÆÄ ÀÃÒÄ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
¨ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÓÀáÄÁ¨ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ<br />
23-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ 24-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓ ¨Á¨ ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÌÖÒÌÀÍ ßÉØÅÀÞÄÓ ÅÀÃÀÆÄ ÀÃÒÄ ÛÄÖßÚÃÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÄÅÒÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
98<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 11 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1108 – IÓ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÈÄÍÂÉÆ ÊÏÁÀáÉÞÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÄÅÒÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÅÀÃÀÆÄ ÀÃÒÄ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
¨ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÓÀáÄÁ¨ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ<br />
23-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ 24-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓ ¨Á¨ ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÈÄÍÂÉÆ ÊÏÁÀáÉÞÄÓ ÅÀÃÀÆÄ ÀÃÒÄ ÛÄÖßÚÃÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÄÅÒÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 11 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1109 – IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
“ÛÀÅÉ ÆÙÅÉÓ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ (BSEC) ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ßÄÅÒ<br />
ØÅÄÚÍÄÁÓ ÛÏÒÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ, ÊÄÒÞÏÃ, ÌÉÓÉ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÖËÉ ×ÏÒÌÄÁÉÓ<br />
ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÁÒÞÏËÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÔÄÒÏÒÉÆÌÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÁÒÞÏËÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÏØÌÉÓ” ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÖË ÉØÍÄÓ ÀÈÄÍÉÓ 2004 ßËÉÓ 3 ÃÄÊÄÌÁÒÉÓ “ÛÀÅÉ ÆÙÅÉÓ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ<br />
ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ (BSEC) ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ßÄÅÒ ØÅÄÚÍÄÁÓ ÛÏÒÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ, ÊÄÒÞÏÃ,<br />
ÌÉÓÉ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÖËÉ ×ÏÒÌÄÁÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÁÒÞÏËÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ<br />
ÏØÌÉ ÔÄÒÏÒÉÆÌÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÁÒÞÏËÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ”.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 11 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1117 – IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
99
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
“ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓÀ ÃÀ ÜÒÃÉËÏÀÔËÀÍÔÉÊÖÒÉ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓ ÛÏÒÉÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÍÀÔÏÓ ÐÒÏÂÒÀÌÉÓ “ÐÀÒÔÍÉÏÒÏÁÀ ÌÛÅÉÃÏÁÉÓÀÈÅÉÓ” ÌÄÊÀÅÛÉÒÄ<br />
Ï×ÉÝÒÉÓ ÌÏÅËÉÍÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ” ßÄÒÉËÄÁÉÓ ÂÀÝÅËÉÓ ÂÆÉÈ ÃÀÃÄÁÖËÉ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
ÒÀÔÉ×ÉÝiÒÄÁÖË ÉØÍÄÓ ßÄÒÉËÄÁÉÓ ÂÀÝÅËÉÓ ÂÆÉÈ ÃÀÃÄÁÖËÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ<br />
“ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓÀ ÃÀ ÜÒÃÉËÏÀÔËÀÍÔÉÊÖÒÉ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓ ÛÏÒÉÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÛÉ ÍÀÔÏÓ ÐÒÏÂÒÀÌÉÓ “ÐÀÒÔÍÉÏÒÏÁÀ ÌÛÅÉÃÏÁÉÓÀÈÅÉÓ” ÌÄÊÀÅÛÉÒÄ Ï×ÉÝÒÉÓ<br />
ÌÏÅËÉÍÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ”.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 11 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1118 – IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
“ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÈÀÅÃÀÝÅÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓÀ ÃÀ ÈÖÒØÄÈÉÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ<br />
ÛÔÀÁÓ ÛÏÒÉÓ ËÏÂÉÓÔÉÊÉÓ Ó×ÄÒÏÛÉ ÂÀÍÓÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ” ÏØÌÉÓ ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÖË ÉØÍÄÓ ÈÁÉËÉÓÉÓ 2004 ßËÉÓ 19 ÏØÔÏÌÁÒÉÓ ÏØÌÉ “ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ<br />
ÈÀÅÃÀÝÅÉÓ ÓÀÌÉÍiÓÔÒÏÓÀ ÃÀ ÈÖÒØÄÈÉÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÛÔÀÁÓ ÛÏÒÉÓ ËÏÂÉÓÔÉÊÉÓ<br />
Ó×ÄÒÏÛÉ ÂÀÍÓÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ”.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
100<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 11 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1119 – IÓ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
“ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÈÀÅÃÀÝÅÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓÀ ÃÀ ËÉÔÅÉÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÈÀÅÃÀÝÅÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÛÏÒÉÓ ËÉÔÅÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÀÊÀÃÄÌÉÀÛÉ ÓÀÌáÄÃÒÏ<br />
ÓßÀÅËÄÁÄÁÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ” ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÖË ÉØÍÄÓ ÅÉËÍÉÖÓÉÓ 2004 ßËÉÓ 19 ÉÅËÉÓÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ “ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ<br />
ÈÀÅÃÀÝÅÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓÀ ÃÀ ËÉÔÅÉÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÈÀÅÃÀÝÅÉÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ<br />
ÛÏÒÉÓ ËÉÔÅÉÓ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÀÊÀÃÄÌÉÀÛÉ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÓßÀÅËÄÁÄÁÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ”.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 11 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1120 – IÓ<br />
ÌÉáÄÉË ÌÀàÀÅÀÒÉÀÍÉ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
“ÔÄÒÉÔÏÒÉÖËÉ ÌÈËÉÀÍÏÁÉÓ ÀÙÃÂÄÍÉÓ ÓÀÊÉÈáÈa ÃÒÏÄÁÉÈÉ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ßÄÅÒÄÁÉÓ<br />
ÀÒÜÄÅÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀÛÉ ÝÅËÉËÄÁÉÓ<br />
ÛÄÔÀÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. “ÔÄÒÉÔÏÒÉÖËÉ ÌÈËÉÀÍÏÁÉÓ ÀÙÃÂÄÍÉÓ ÓÀÊÉÈáÈ ÃÒÏÄÁÉÈÉ ÊÏÌÉÓÉÉÓ wÄÅÒÄÁÉÓ<br />
ÀÒÜÄÅÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ 2004 ßËÉÓ 13 ÀÂÅÉÓÔÏÓ N 367<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀÛÉ ÛÄÔÀÍÉË ÉØÍÄÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÝÅËÉËÄÁÀ:<br />
ÔÄÒÉÔÏÒÉÖËÉ ÌÈËÉÀÍÏÁÉÓ ÀÙÃÂÄÍÉÓ ÓÀÊÉÈáÈÀ ÃÒÏÄÁÉÈ ÊÏÌÉÓÉÀÛÉ ÊÀáÀÁÄÒ<br />
ÒÖÓÉÀÓ ÍÀÝÅËÀà ÛÄÚÅÀÍÉË ÉØÍÄÓ ÀÊÀÊÉ ÁÏÁÏáÉÞÄ<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1128 – IÓ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
101
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÒÏÌÀÍ ÂÏÝÉÒÉÞÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀà ÀÒÜÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 96-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ “ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÄ-6 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-5 ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ÒÏÌÀÍ ÂÏÝÉÒÉÞÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀÃ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1151 – IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÄÊÀÔÄÒÉÍÄ ÂÀËÃÀÅÀÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀà ÀÒÜÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 96-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ “ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÄ-6 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-5 ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ÄÊÀÔÄÒÉÍÄ ÂÀËÃÀÅÀÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀÃ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
102<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1152 – IÓ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÃÀÅÉÈ ÀÌÀÙËÏÁÄËÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀà ÀÒÜÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 96-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ “ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÄ-6 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-5 ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ÃÀÅÉÈ ÀÌÀÙËÏÁÄËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀÃ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1153 – IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁ<br />
ÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÌÉáÄÉË ÈÏØÌÀÆÉÛÅÉËÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀà ÀÒÜÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 96-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ “ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÄ-6 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-5 ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ÌÉáÄÉË ÈÏØÌÀÆÉÛÅÉËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀÃ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1154 – IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
103
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÈÀÌÀÆ ÜáÉÊÅÀÞÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀà ÀÒÜÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 96-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ “ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÄ-6 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-5 ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ÈÀÌÀÆ ÜáÉÊÅÀÞÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀÃ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1155 – IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÓÉÌÏÍ ÂÄËÀÛÅÉËÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀà ÀÒÜÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 96-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ “ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÄ-6 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-5 ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ÓÉÌÏÍ ÂÄËÀÛÅÉËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀÃ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
104<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1156 – IÓ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÈÄÌÖÒ ÛÄÍÂÄËÉÀÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀà ÀÒÜÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 96-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ “ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÄ-6 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-5 ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ÈÄÌÖÒ ÛÄÍÂÄËÉÀ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀÃ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1157 – IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÏÌÀÒ ÑÉÑÉÅÀÞÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀà ÀÒÜÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 96-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ “ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÄ-6 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-5 ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ÏÌÀÒ ÑÉÑÉÅÀÞÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀÃ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1158 – IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
105
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÂÉÏÒÂÉ ÙËÏÍÔÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀà ÀÒÜÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 96-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ “ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÁÀÍÊÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÄ-6 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-5 ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ÂÉÏÒÂÉ ÙËÏÍÔÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÁÀÍÊÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀÃ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1159 – IÓ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÉÓ ÒÏÌÀÍ ÂÏÝÉÒÉÞÉÓÀÈÅÉÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ<br />
ÅÀÃÀÌÃÄ ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 54-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÉÓ “Ô ØÅÄÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÒÄÂËÀÌÄÍÔÉÓ ÌÄ-7 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÉÓ “Ô ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÒÏÌÀÍ ÂÏÝÉÒÉÞÄÓ ÅÀÃÀÌÃÄ ÛÄÖßÚÃÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ßÄÅÒÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
106<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1160 – IÓ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÉÒÀÊËÉ ÊÏÅÆÀÍÀÞÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÓÀ×ÉÍÀÍÓÏ-ÓÀÁÉÖãÄÔÏ<br />
ÊÏÌÉÔÄÔÉÓ ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄà ÀÒÜÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ÉÒÀÊËÉ ÊÏÅÆÀÍÀÞÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÓÀ×ÉÍÀÍÓÏ-<br />
ÓÀÁÉÖãÄÔÏ ÊÏÌÉÔÄÔÉÓ ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄÃ<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1161 – IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÀÊÀÊÉ ÁÏÁÏáÉÞÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÖËÉ ÌÈËÉÀÍÏÁÉÓ ÀÙÃÂÄÍÉÓ ÓÀÊÉÈáÈÀ<br />
ÃÒÏÄÁÉÈÉ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄà ÀÒÜÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ÀÊÀÊÉ ÁÏÁÏáÉÞÄ ÔÄÒÉÔÏÒÉÖËÉ ÌÈËÉÀÍÏÁÉÓ ÀÙÃÂÄÍÉÓ ÓÀÊÉÈáÈÀ<br />
ÃÒÏÄÁÉÈÉ ÊÏÌÉÓÉÉÓ ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄÃ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 22 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1162 – IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
107
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÁÄÓÉÊ ËÏËÀÞÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÉÖÓÔÉÝÉÉÓ ÖÌÀÙËÄÓÉ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÀÃ<br />
ÀÒÜÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ÁÄÓÉÊ ËÏËÀÞÄ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÉÖÓÔÉÝÉÉÓ ÖÌÀÙËÄÓÉ ÓÀÁàÏÓ<br />
ßÄÅÒÀÃ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËoÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 25 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1186 - IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ËÀËÉ ËÀÆÀÒÉÛÅÉËÉÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÄÅÒÀÃ<br />
ÀÒÜÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ 90-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÉÓÀ ÃÀ ¨ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ<br />
ÖÆÄÍÀÄÓÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÛÄÓÀáÄÁ¨ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÏÒÂÀÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ 21-Ä ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ<br />
ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÀÒÜÄÖË ÉØÍÄÓ ËÀËÉ ËÀÆÀÒÉÛÅÉËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÖÆÄÍÀÄÓÉ<br />
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ßÄÅÒÀÃ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄÃËÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
108<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 25 ÌÀÒÔÉ.<br />
N 1187 - IÓ
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
“ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ (ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ×ÉÍÀÍÓÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÓÀáÉÈ) ÃÀ<br />
ÍÉÃÄÒËÀÍÃÄÁÉÓ “ NIO ÁÀÍÊÓ” ÛÏÒÉÓ ÃÀÃÄÁÖËÉ ÓÀÂÒÀÍÔÏ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ”<br />
ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÖË ÉØÍÄÓ “ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ (ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ×ÉÍÀÍÓÈÀ<br />
ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÓÀáÉÈ) ÃÀ ÍÉÃÄÒËÀÍÃÄÁÉÓ “ NIO ÁÀÍÊÓ” ÛÏÒÉÓ ÃÀÃÄÁÖËÉ ÓÀÂÒÀÍÔÏ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ”.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 25 ÌÀÒÔÉ<br />
N 1215 - IÓ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÂÀÌÏÊËÄÁÖËÉ ßÄÅÒÉÓ ÒÏÌÀÍ ÂÏÝÉÒÉÞÉÓ<br />
ÀÃÂÉËÌÏÍÀÝÅËÉÓ ÍÉÊÏËÏÆ ÍÀàÚÄÁÉÀÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÝÍÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÝÍÏÁÉË ÉØÍÄÓ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÂÀÌÏÊËÄÁÖËÉ ßÄÅÒÉÓ ÒÏÌÀÍ ÂÏÝÉÒÉÞÉÓ<br />
ÀÃÂÉËÌÏÍÀÝÅËÉÓ ÍÉÊÏËÏÆ ÍÀàÚÄÁÉÀÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀ.<br />
2. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 5 ÀÐÒÉËÉ<br />
N 1218 IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
109
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ<br />
“ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ 2005 ßËÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÁÉÖãÄÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÛÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÉÓ ÐÒÏÄØÔÉÓ ÂÀÍáÉËÅÉÓ ÅÀÃÄÁÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÒÄÂËÀÌÄÍÔÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-11 ÐÖÍØÔÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ,<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
1. ÐÀÒËÀÌÄÍÔÌÀ “ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ 2005 ßËÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÁÉÖãÄÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ”<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÛÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÉÓ ÐÒÏÄØÔÉ ÐËÄÍÀÒÖË ÓáÃÏÌÀÆÄ ÂÀÍÉáÉËÏÓ 5 ÀÐÒÉËÓ.<br />
2. ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÐËÄÍÀÒÖË ÓáÃÏÌÀÆÄ ÂÀÍáÉËÅÉÓ ÃÀÓÒÖËÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄ ÓáÃÏÌÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄÌ “ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ 2005 ßËÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÁÉÖãÄÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÛÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÐÒÏÄØÔÉÓ<br />
ÂÀÍáÉËÅÀÛÉ ÂÀÌÏÀÝáÀÃÏÓ ÛÄÓÅÄÍÄÁÀ ÀÒÀ ÖÌÄÔÄÓ 2 ÃÙÉÓÀ.<br />
3. ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄÌ “ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ 2005 ßËÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÁÉÖãÄÔÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÛÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ”<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÐÒÏÄØÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀ×ÉÍÀÍÓÏ-ÓÀÁÉÖãÄÔÏ ÊÏÌÉÔÄÔÉÓ ÌÉÄÒ<br />
ÂÀÃÀÝÄÌÖËÉ ÃÀÓÊÅÍÄÁÉ ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÈÀÅÒÏÁÀÓ ßÀÒÖÃÂÉÍÏÓ ÀÒÀ ÖÂÅÉÀÍÄÓ 6 ÀÐÒÉËÉÓÀ.<br />
4. ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÌÈÀÅÒÏÁÀÌ “ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ 2005 ßËÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÁÉÖãÄÔÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÛÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ”<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÐÒÏÄØÔÉÓ ÓÀÁÏËÏÏ ÅÀÒÉÀÍÔÉ ßÀÒÖÃÂÉÍÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÓ ÀÒÀ<br />
ÖÂÅÉÀÍÄÓ 7 ÀÐÒÉËÉÓÀ.<br />
5 ÐÀÒËÀÌÄÍÔÌÀ “ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ 2005 ßËÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÁÉÖãÄÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ”<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÊÀÍÏÍÛÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÃÀÌÀÔÄÁÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ” ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÉÓ ÐÒÏÄØÔÓ ÊÄÍàÉ ÖÚÀÒÏÓ ÀÒÀ ÖÂÅÉÀÍÄÓ 8 ÀÐÒÉËÉÓÀ.<br />
6. ÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÀ ÀÌÏØÌÄÃÃÄÓ ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2005 ßËÉÓ 5 ÀÐÒÉËÉ<br />
N 1217- IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
110
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
à À Ã Â Ä Í É Ë Ä Á À<br />
,,×ÖËÉÓ ÂÀÈÄÈÒÄÁÉÓ, ÃÀÍÀ<br />
ÀÍÀÛÀ<br />
ÛÀÖËÄÁÒÉÅÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ<br />
ÛÄÃÄÂÀÃ ÌÏÐÏÅÄÁÖËÉ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ ÌÏÞÉÄÁÉÓ, ÀÌÏÙÄÁÉÓ<br />
ÃÀ À ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ” ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ<br />
ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏ ÛÄÖÄÒÈÃÄÓ ÓÔÒÀÓÁÖÒÂÉÓ 1990 ßËÉÓ 8 ÍÏÄÌÁÒÉÓ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀÓ ,,×ÖËÉÓ<br />
ÂÀÈÄÈÒÄÁÉÓ, ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÛÄÃÄÂÀÃ ÌÏÐÏÅÄÁÖËÉ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ ÌÏÞÉÄÁÉÓ,<br />
ÀÌÏÙÄÁÉÓ ÃÀ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ”.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2004 ßËÉÓ 17 ÈÄÁÄÒÅÀËÉ.<br />
N 3345 - ÒÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
111
ÊÏÍÅÄÍÝÉÀ<br />
×ÖËÉÓ ÂÀÈÄÈÒÄÁÉÓ, ÃÀÍÀ<br />
ÀÍÀÛÀ<br />
ÛÀÖËÄÁÒÉÅÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÛÄÃÄÂÀÃ<br />
ÌÏÐÏÅÄÁÖËÉ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ ÌÏÞÉÄÁÉÓ, ÀÌÏÙÄÁÉÓ ÃÀ<br />
ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ. ÓÔÒÀÓÁ<br />
ÓÁÖÒÂÉ, 8.XI.1990<br />
ÐÒÄÀÌÁÖË<br />
ÖËÀ<br />
ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÉ ÃÀ ØÅÄÌÏÒÄ áÄËÌÏÌßÄÒÉ<br />
ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ,<br />
ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÄÍ ÒÀ, ÒÏÌ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ ÌÉÆÀÍÓ<br />
ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÌÉÓ ßÄÅÒÄÁÓ ÛÏÒÉÓ Ö×ÒÏ ÃÉÃÉ<br />
ÄÒÈÉÀÍÏÁÉÓ ÌÉÙßÄÅÀ;<br />
ÃÀÒßÌÖÍÃÄÍ ÒÀ ÓÀÆÏÂÀÃÄÏÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓÀÊÄÍ ÌÉÆÀÍ-<br />
ÌÉÌÀÒÈÖËÉ ÓÀÄÒÈÏ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÐÏËÉÔÉÊÉÓ<br />
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÓÀàÉÒÏÄÁÀÛÉ;<br />
ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÄÍ ÒÀ, ÒÏÌ ÓÄÒÉÏÆÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ<br />
ßÉÍÀÀÙÌÃÄ ÁÒÞÏËÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀáÃÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÀ, ÌÏÉÈáÏÅÓ ÈÀÍÀÌÄÃÒÏÅÄ ÃÀ<br />
Ä×ÄØÔÖÒÉ ÌÄÈÏÃÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÌÀÓÛÔÀÁÉÈ;<br />
ÓßÀÌÈ ÒÀ, ÒÏÌ ÀÌ ÌÄÈÏÃÄÁÉÃÀÍ ÄÒÈ-ÄÒÈÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ<br />
ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÈÀÈÅÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÛÄÃÄÂÀÃ<br />
ÌÏÐÏÅÄÁÖËÉ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ;<br />
ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÄÍ ÒÀ, ÒÏÌ ÀÌ ÌÉÆÍÉÓ ÌÉÓÀÙßÄÅÀÃ<br />
ÖÍÃÀ ÛÄÉØÌÍÀÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÊÀÒÂÀÃ<br />
ÌÏÌÖÛÀÅÄ ÓÉÓÔÄÌÀ,<br />
ÛÄÈÀÍáÌÃÍÄÍ ÛÄÌÃÄÂÆÄ:<br />
ÈÀÅÉ I<br />
ÔÄÒÌÉÍÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ<br />
ÌÖáËÉ 1 – ÔÄÒÌÉÍÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ<br />
ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÌÉÆÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ,<br />
a) “ÛÄÌÏÓÀÅÀËÉ” ÍÉÛÍÀÅÓ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ<br />
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÃÀÍ ÌÉÙÄÁÖË ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÓÉÊÄÈÄÓ.<br />
ÉÂÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÏÉÝÀÅÃÄÓ ÀÌ ÌÖáËÉÓ “b” ØÅÄ-ÐÖÍØÔÉÈ<br />
ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖË ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ØÏÍÄÁÀÓ.<br />
b) “ØÏÍÄÁÀ” ÍÉÛÍÀÅÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀáÉÓ ØÏÍÄÁÀÓ,<br />
ÍÉÅÈÉÄÒÓ ÀÍ ÀÒÀÍÉÅÈÉÄÒÓ, ÌÏÞÒÀÅÓ ÀÍ ÖÞÒÀÅÓ ÃÀ<br />
ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÓ ÀÍ ÀØÔÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄÍ ÀÌÂÅÀÒ ØÏÍÄÁÀÆÄ Ö×ËÄÁÀÓ;<br />
c) “ÉÀÒÀÙÄÁÉ” ÍÉÛÍÀÅÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ØÏÍÄÁÀÓ<br />
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÓ, ÀÍ ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÉÚÏ<br />
ÂÀÍÆÒÀáÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÂÆÉÈ, ÌÈËÉÀÍÀÃ ÀÍ<br />
ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ, ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÀÍ<br />
ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓÀÈÅÉÓ;<br />
d) “ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÀ” ÍÉÛÍÀÅÓ ÓÀÓãÄËÓ ÀÍ ÆÏÌÀÓ,<br />
ÒÏÌËÉÓ ÛÄ×ÀÒÃÄÁÀ áÃÄÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÌÉÄÒ ÓÉÓáËÉÓ<br />
ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÍ ÀÍ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉ-<br />
ÒÄÁÖËÉ ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÒÀÓÀÝ ÛÄÃÄÂÀÃ<br />
ÌÏäÚÅÄÁÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÓÀÁÏËÏÏ ÜÀÌÏÒÈÌÄÅÀ;<br />
e) “ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ” ÍÉÛÍÀÅÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ<br />
ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÓ, ÒÏÌËÉÓ ÛÄÃÄÂÀÃÀÝ<br />
ÌÏÐÏÅÄÁÖËÉ ÉØÍÀ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ÂÀáÃÄÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÏÁÉÄØÔÉ ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÌÄ-6<br />
ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.<br />
ÈÀÅÉ II<br />
ÄÒÏÅÍÖË ÃÏÍÄÆÄ ÌÉÓÀÙÄÁÉ ÆÏÌÄÁÉ<br />
ÌÖáËÉ 2 – ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÆÏÌÄÁÉ<br />
1. ÈÉÈÏÄÖËÉ ÌáÀÒÄ ÌÉÉÙÄÁÓ ÉÓÄÈ ÓÀÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏ<br />
ÃÀ ÓáÅÀ ÀÖÝÉËÄÁÄË ÆÏÌÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ<br />
ÌÉÓÝÄÌÄÍ ÌÀÓ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÀ ÂÀÖÊÄÈÏÓ ÉÀÒÀÙÄÁÓ ÃÀ<br />
ÛÄÌÏÓÀÅÀËÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÀÓ, ÒÏÌËÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ<br />
ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ ÀÌ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÓ.<br />
2. ÈÉÈÏÄÖË ÌáÀÒÄÓ, áÄËÌÏßÄÒÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ<br />
ÓÀÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÏ, ÌÉÙÄÁÉÓ, ÌÏßÏÍÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ<br />
ÓÉÂÄËÉÓ ÛÄÓÀÍÀáÀà ÜÀÁÀÒÄÁÉÓ ÃÒÏÓ, ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÌÃÉÅÍÉÓ ÓÀáÄËÆÄ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÃÄÊËÀ-<br />
ÒÀÝÉÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ, ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÏÓ, ÒÏÌ ÀÌ<br />
ÌÖáËÉÓ 1-ËÉ ÐÖÍØÔÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÌáÏËÏà ÀÌ ÃÄÊËÀ-<br />
ÒÀÝÉÀÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÉÓ ÀÍ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀ<br />
ÊÀÔÄÂÏÒÉÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ.<br />
ÌÖáËÉ 3 – ÓÀÂÀÌÏÞÉÄÁÏ ÃÀ<br />
ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÀÒÉ ÆÏÌÄÁÉ<br />
ÈÉÈÏÄÖËÉ ÌáÀÒÄ ÌÉÉÙÄÁÓ ÉÓÄÈ ÓÀÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏ ÃÀ<br />
ÓáÅÀ ÀÖÝÉËÄÁÄË ÆÏÌÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ<br />
ÌÉÓÝÄÌÄÍ ÌÀÓ ÉÃÄÍÔÉ×ÉÊÀÝÉÀ ÂÀÖÊÄÈÏÓ ÃÀ ÌÏÉÞÉÏÓ<br />
ÉÓ ØÏÍÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÀÓ ÌÄ-<br />
2 ÌÖáËÉÓ 1-ËÉ ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÃÀ ÀÒ ÃÀÖÛÅÀÓ<br />
ÀÌÂÅÀÒÉ ØÏÍÄÁÉÈ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÏÐÄÒÀÝÉÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒ-<br />
ÝÉÄËÄÁÀ, ÌÉÓÉ ÂÀÓáÅÉÓÄÁÀ ÀÍ ÂÀÍÊÀÒÂÅÀ.<br />
ÌÖáËÉ 4 – ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ<br />
ÓÀÂÀÌÏÞÉÄÁÏ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀÍÉ ÃÀ<br />
ÌÄÈÏÃÄÁÉ<br />
1. ÈÉÈÏÄÖËÉ ÌáÀÒÄ ÌÉÉÙÄÁÓ ÉÓÄÈ ÓÀÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏ<br />
ÃÀ ÓáÅÀ ÀÖÝÉËÄÁÄË ÆÏÌÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ Ö×ËÄÁÀ-<br />
ÌÏÓÉËÄÁÀÓ ÌÉÀÍÉàÄÁÄÍ ÌÉÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÄÁÓÀ ÃÀ ÓáÅÀ<br />
ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒ ÏÒÂÀÍÏÄÁÓ ÌÏÉÈáÏÅÏÍ ÓÀÁÀÍÊÏ, ×ÉÍÀÍÓÖÒÉ<br />
ÀÍ ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÜÀÍÀßÄÒÄÁÉÓ áÄËÌÉÓÀßÅÃÏÌÏÁÀ ÀÍ<br />
ÌÀÈÈÅÉÓ ÚÀÃÀÙÉÓ ÃÀÃÄÁÀ ÉÌÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌ ÂÀÍáÏÒÝÉÄË-<br />
ÃÄÓ ÌÄ-2 ÃÀ ÌÄ-3 ÌÖáËÄÁÛÉ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÆÏÌÄÁÉ.<br />
ÌáÀÒÄÓ ÀÒ ÛÄÖÞËÉÀ ÈÀÅÉ ÀÀÒÉÃÏÓ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÃÄÁÖ-<br />
ËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÌÏØÝÄÅÀÓ ÓÀÁÀÍÊÏ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ<br />
ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ.<br />
2. ÈÉÈÏÄÖËÉ ÌáÀÒÄ ÂÀÍÉáÉËÀÅÓ ÉÓÄÈÉ ÓÀÊÀÍÏÍÌ-<br />
ÃÄÁËÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ ÆÏÌÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÓ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ ÌÉÓÝÄÌÄÍ ÌÀÓ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÓ<br />
ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÓÀÂÀÌÏÞÉÄÁÏ ÌÄÈÏÃÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ áÄËÓ<br />
ÛÄÖßÚÏÁÄÍ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ ÉÃÄÍÔÉ×ÉÊÀÝÉÀÓ, ÌÀÈ ÌÏÞÉÄÁÀÓ<br />
ÃÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÔÊÉÝÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÂÒÏÅÄÁÀÓ. ÀÓÄÈÉ<br />
ÌÄÈÏÃÄÁÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÏÉÝÀÅÃÍÄÍ ÌÏÍÉÔÏÒÉÍÂÉÓ<br />
ÏÒÃÄÒÄÁÓ, ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÏÁÀÓ, ÔÄËÄÊÏÌÖÍÉÊÀÝÉÖÒÉ<br />
ÊÀÅÛÉÒÄÁÉÓ ÊÏÍÔÒÏËÓ, ÊÏÌÐÉÖÔÄÒÖËÉ ÓÉÓÔÄÌÄÁÉÓÀÃÌÉ<br />
áÄËÌÉÓÀßÅÃÏÌÏÁÀÓ ÃÀ ÃÀÃÂÄÍÉËÄÁÄÁÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ<br />
ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
ÌÖáËÉ 5 – ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÆÏÌÄÁÉ<br />
ÈÉÈÏÄÖËÉ ÌáÀÒÄ ÌÉÉÙÄÁÓ ÓÀÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏ ÃÀ ÓáÅÀ<br />
ÀÖÝÉËÄÁÄË ÆÏÌÄÁÓ, ÉÌÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÓÀÚÏ×ÀÃ, ÒÏÌ<br />
ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÌáÀÒÄÄÁÓ, ÒÏÌÄËÈÀ Ö×ËÄÁÄÁÆÄÝ<br />
ÆÄÂÀÅËÄÍÀ ÉØÏÍÉÀ ÌÄ-2 ÃÀ ÌÄ-3 ÌÖáËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÌÉÙÄÁÖËÌÀ ÆÏÌÄÁÀ, äØÏÍÃÄÈ Ä×ÄØÔÖÒÉ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
112
ÆÏÌÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ ÌÀÈÉ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ<br />
ÃÀÓÀÝÀÅÀÃ.<br />
ÌÖáËÉ 6 - ×ÖËÉÓ ÂÀÈÄÈÒÄÁÀÓÈÀÍ<br />
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁ<br />
ÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÃÀÍÀ<br />
ÀÍÀÛÀ<br />
ÛÀÖËÄÁÉ<br />
1. ÈÉÈÏÄÖËÉ ÌáÀÒÄ ÌÉÉÙÄÁÓ ÓÀÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏ ÀÍ<br />
ÓáÅÀ ÀÖÝÉËÄÁÄË ÆÏÌÄÁÓ, ÒÀÈÀ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏÓ, ÒÏÌ<br />
ÌÉÓÉ ÛÉÃÀ ÓÀÌÀÒÈËÉÈ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÀ<br />
ÄÍÉàÄÁÏÃÄÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÌÀÓÛÔÀÁÉÈ ÜÀÃÄÍÉË ÛÄÌÃÄÂ<br />
ØÌÄÃÄÁÄÁÓ:<br />
a) ØÏÍÄÁÉÓ ÊÏÍÅÄÒÓÉÀ ÀÍ ÂÀÃÀÝÄÌÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÐÉÒÌÀ<br />
ÉÝÉÓ, ÒÏÌ ÀÓÄÈÉ ØÏÍÄÁÀ ÀÒÉÓ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÉ, ÉÌ ÌÉÆÍÉÈ,<br />
ÒÏÌ ÃÀÉ×ÀÒÏÓ ÀÍ ÛÄÉÍÉÙÁÏÓ ØÏÍÄÁÉÓ ÀÒÀÊÀÍÏÍÉÄÒÉ<br />
ßÀÒÌÏÌÀÅËÏÁÀ ÀÍ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ ÂÀÄßÉÏÓ ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÃÀÍÀ-<br />
ÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÛÉ ÜÀÒÄÖË ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÐÉÒÓ, ÌÉÓÉ ØÌÄ-<br />
ÃÄÁÉÓ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÝÉËÄÁÀÛÉ;<br />
b) ØÏÍÄÁÉÓ ÍÀÌÃÅÉËÉ ÁÖÍÄÁÉÓ, ßÚÀÒÏÓ, ÀÃÂÉËÌÃÄ-<br />
ÁÀÒÄÏÁÉÓ, ÂÀÍÊÀÒÂÅÉÓ, ÂÀÃÀÀÃÂÉËÄÁÉÓ, ÌÀÓÆÄ ÀÍ ÌÉÓ<br />
×ËÏÁÀÆÄ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÃÀÌÀËÅÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÌÀ<br />
ÐÉÒÌÀ ÉÝÉÓ, ÒÏÌ ÀÓÄÈÉ ØÏÍÄÁÀ ÀÒÉÓ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÉ;<br />
ÃÀ ÌáÀÒÉÓ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÖÒÉ ÐÒÉÍÝÉÐÄÁÉÓ ÃÀ ÌÉÓÉ<br />
ÓÀÌÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÓÉÓÔÄÌÉÓ ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÊÏÍÝÄ×ÝÉÄÁÉÓ<br />
ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÙÄÁÉÈ:<br />
c) ØÏÍÄÁÉÓ ÛÄÞÄÍÀ, ×ËÏÁÀ ÃÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ<br />
ÐÉÒÌÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÃÒÏÓ ÉÝÉÓ, ÒÏÌ ÀÓÄÈÉ ØÏÍÄÁÀ<br />
ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÓ;<br />
d) ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÒÉ<br />
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÛÉ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ, ÜÀÃÄÍÉ-<br />
ÓÀÈÅÉÓ ãÂÖ×ÛÉ ÂÀÄÒÈÉÀÍÄÁÀ ÀÍ ÊÏÍÓÐÉÒÀÝÉÀ, ÜÀÃÄÍÉÓ<br />
ÌÝÃÄËÏÁÀ ÀÍ ÜÀÃÄÍÀÛÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ, ßÀØÄÆÄÁÀ, áÄËÉÓ<br />
ÛÄßÚÏÁÀ ÃÀ ÒÜÄÅÄÁÉÓ ÌÉÝÄÌÀ.<br />
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ 1-ËÉ ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÀÍ<br />
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ:<br />
a) ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ ÀÒÀ ÀØÅÓ ÉÌÀÓ, ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ<br />
ÛÄÃÉÓ ÈÖ ÀÒÀ ÌáÀÒÉÓ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÉÖÒÉÓÃÉØ-<br />
ÝÉÀÛÉ;<br />
b) ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÃÂÉÍÃÄÓ, ÒÏÌ ÀÌ ÐÖÍØÔÛÉ ÂÀÍÓÀÆ-<br />
ÙÅÒÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÉ ÀÒ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÉÌ ÐÉÒÄÁÉÓ<br />
ÌÉÌÀÒÈ, ÒÏÌËÄÁÌÀÝ ÜÀÉÃÉÍÄÓ ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉ;<br />
c) ÝÏÃÍÀ, ÂÀÍÆÒÀáÅÀ ÀÍ ÌÉÆÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ<br />
ÀÌ ÐÖÍØÔÛÉ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍÄË<br />
ÄËÄÌÄÍÔÓ, ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÉØÍÀÓ ÏÁÉÄØÔÖÒÉ,<br />
×ÀØÔÉÖÒÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÄÁÉÃÀÍ.<br />
3. ÈÉÈÏÄÖË ÌáÀÒÄÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÌÉÉÙÏÓ ÉÓÄÈÉ ÆÏÌÄÁÉ,<br />
ÒÏÌËÄÁÓÀÝ ÉÂÉ ÀÖÝÉËÄÁËÀÃ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÀÈÀ ÌÉÓÌÀ<br />
ÛÉÃÀ ÓÀÌÀÒÈÀËÌÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÊÅÀËÉ×ÉÊÀÝÉÀ ÌÉÀÍÉàÏÓ<br />
ÀÌ ÌÖáËÉÓ 1-Ë ÐÖÍØÔÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÚÅÄËÀ ÀÍ<br />
ÒÀÌÏÃÄÍÉÌÄ ØÌÄÃÄÁÀÓ, ÒÏÌÄËÉÌÄ ÀÍ ÚÅÄËÀ ÛÄÌÃÄÂ<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄ:<br />
a) ÅÀËÃÄÁÖËÉ ÉÚÏ ÄÅÀÒÀÖÃÀ, ÒÏÌ ØÏÍÄÁÀ ßÀÒ-<br />
ÌÏÀÃÂÄÍÃÀ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÓ;<br />
b) ÌÏØÌÄÃÄÁÃÀ ÌÏÂÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÓ ÌÉÆÍÉÈ;<br />
c) ÌÏØÌÄÃÄÁÃÀ ÛÄÌÃÂÏÌÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÒÉÅÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ<br />
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÛÄßÚÏÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ.<br />
4. ÈÉÈÏÄÖË ÌáÀÒÄÓ, áÄËÌÏßÄÒÉÓ, ÌÉÓÉ ÓÀÒÀÔÉ-<br />
×ÉÊÀÝÉÏ, ÌÉÙÄÁÉÓ, ÌÏßÏÍÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÓÉÂÄËÉÓ<br />
ÛÄÓÀÍáÀà ÜÀÁÀÒÄÁÉÓ ÃÒÏÓ, ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ<br />
ÌÃÉÅÍÉÓ ÓÀáÄËÆÄ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÃÄÊËÀÒÀÝÉÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ,<br />
ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÏÓ, ÒÏÌ ÀÌ ÌÖáËÉÓ 1-ËÉ ÐÖÍØÔÉ<br />
ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÀÌ ÃÄÊËÀÒÀÝÉÀÛÉ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÌáÏËÏÃ<br />
ÞÉÒÉÈÀÃÉ ÀÍ ÀÌÂÅÀÒÉ ÃÀÍÀÛÀÖËÄÁÉÓ ÊÀÔÄÂÏÒÉÉÓ ÌÉÌÀÒÈ.<br />
ÈÀÅÉ III<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀ<br />
ÍÀßÉËÉ 1 - ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÏ<br />
ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÐÒÉÍÝÉÐÄÁÉ<br />
ÌÖáËÉ 7 – ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÞÉÒÉÈÀÃÉ<br />
ÐÒÉÍÝÉÐÄÁÉ ÃÀ ÆÏÌÄÁÉ<br />
1. ÌáÀÒÄÄÁÉ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÀà ÛÄÓÀÞËÏ ÃÏÍÄÆÄ<br />
ÉÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÄÁÄÍ ÄÒÈÌÀÍÄÈÈÀÍ ÂÀÌÏÞÉÄÁÄÁÓÀ ÃÀ<br />
ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÄÁÛÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÉÆÍÀà ÉÓÀáÀÅÄÍ<br />
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÉÀÒÀÙÄÁÉÓÀ ÃÀ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ<br />
ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÀÓ.<br />
2. ÈÉÈÏÄÖËÉ ÌáÀÒÄ ÌÉÉÙÄÁÓ ÉÓÄÈ ÓÀÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏ<br />
ÀÍ ÓáÅÀ ÀÖÝÉËÄÁÄË ÆÏÌÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ<br />
ÌÉÓÝÄÌÄÍ ÌÀÓ ÀÌ ÈÀÅÛÉ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÐÉÒÏÁÄÁÉÈ<br />
ÃÀÀÊÌÀÚÏ×ÉËÏÍ ÈáÏÅÍÄÁÉ:<br />
a) ØÏÍÄÁÉÓ ÝÀËÊÄÖËÉ ÍÀßÉËÄÁÉÓ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ<br />
ÈÀÏÁÀÆÄ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÄÍ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÓ ÀÍ<br />
ÉÀÒÀÙÄÁÓ; ÀÓÄÅÄ ÈáÏÅÍÄÁÉ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ ÉÓÄÈÉ<br />
ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÃÂÄÁÀ ÃÀÍÀÛÀÖ-<br />
ËÄÁÒÉÅÉ ÂÆÉÈ ÌÏÐÏÅÄÁÖËÉ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ ÙÉÒÄÁÖ-<br />
ËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ×ÖËÀÃÉ ÈÀÍáÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ ÌÏÈáÏÅ-<br />
ÍÉÓÀÂÀÍ;<br />
b) ÓÀÂÀÌÏÞÉÄÁÏ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÉÓ ÃÀ ßÉÍÀÓßÀÒÉ<br />
ÆÏÌÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÉÆÍÀà ÉÓÀáÀÅÄÍ<br />
“a” ÐÖÍØÔÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ×ÏÒÌÉÓ<br />
ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÀÓ.<br />
ÍÀßÉËÉ 2 - ÓÀÂÀÌÏÞÉÄÁÏ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ<br />
ÌÖáËÉ 8 – ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÉÓ<br />
ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÀ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ, ÌáÀÒÄÄÁÉ ÄÒÈÌÀÍÄÈÓ ÂÀÖßÄÅÄÍ<br />
ÛÄÓÀÞËÏ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒ ÃÀáÌÀÒÄÁÀÓ ÉÀÒÀÙÄÁÉÓ,<br />
ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ ÃÀ ÓáÅÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÉÃÄÍÔÉ×ÉÊÀÝÉÀÓÀ ÃÀ<br />
ÀÙÌÏÜÄÍÀÛÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÉÀÍ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÀÓ.<br />
ÀÌÂÅÀÒÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ ÌÏÉÝÀÅÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÉÙÄÁÖË ÆÏÌÀÓ,<br />
ÒÏÌËÉÈÀÝ áÃÄÁÀ ÃÀÌÀÌÔÊÉÝÄÁÄËÉ ÓÀÁÖÈÄÁÉÓ ÌÏÞÉÄÁÀ<br />
ÃÀ ÌÉßÏÃÄÁÀ ÆÄÌÏáÓÄÍÄÁÖËÉ ØÏÍÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓ,<br />
ÀÃÂÉËÌÃÄÁÀÒÄÏÁÉÓÀ ÃÀ ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ, ÁÖÍÄÁÉÓ,<br />
ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÓÔÀÔÖÓÉÓ ÀÍ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
ÌÖáËÉ 9 – ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ<br />
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀ<br />
ÌÄ-8 ÌÖáËÉÈ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÀ<br />
áÃÄÁÀ ÈáÏÅÍÀÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÐÒÏÝÄÃÖÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀ-<br />
ÌÉÓÀÃ, ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÛÉÃÀ ÓÀÌÀÒÈËÉÈ<br />
ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ßÄÓÉÈ ÃÀ ÉÌ ÆÏÌÉÈ, ÓÀÍÀÌ ÉÂÉ ÛÄÖ-<br />
ÓÀÁÀÌÏ ÀÒ ÉØÍÄÁÀ ÀÌ ÓÀÌÀÒÈÀËÈÀÍ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
113
ÌÖáËÉ 10 – ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÌÉßÏÃÄÁÀ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÒÄÛÄ<br />
ÌÉÓÉ ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÂÀÌÏÞÉÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ<br />
ÆÉÀÍÉÓ ÌÉÖÚÄÍÄÁËÀÃ, ÌáÀÒÄÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÖÂÆÀÅÍÏÓ ÌÄÏÒÄ ÌáÀÒÄÓ<br />
ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÉÀÒÀÙÄÁÉÓÀ ÃÀ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,<br />
ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÂÉ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ ÀÌÂÅÀÒÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ<br />
ÌÉßÏÃÄÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄáÌÀÒÏÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÌÉÌÙÄÁ<br />
ÌáÀÒÄÓ ÂÀÌÏÞÉÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÃÀßÚÄÁÀÓÀ<br />
ÀÍ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÛÉ ÀÍ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÌÏÉßÅÉÏÓ ÀÌ<br />
ÌáÀÒÉÓ ÌÉÄÒ ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÈÀÅÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÈáÏÅÍÉÓ<br />
ßÀÒÌÏÃÂÄÍÀ.<br />
ÍÀßÉËÉ 3 – ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÀÒÉ ÆÏÌÄÁÉ<br />
ÌÖáËÉ 11 – ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÀÒÉ ÆÏÌÄÁÉÓ<br />
ÌÉÙÄÁÉÓ ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÀ<br />
1. ÓáÅÀ ÌáÀÒÉÓ ÈáÏÅÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ, ÒÏÌÄËÌÀÝ<br />
ÃÀÉßÚÏ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÀ ÀÍ ßÀÒÌÏÄÁÄÁÉ<br />
ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÌáÀÒÄ ÌÉÉÙÄÁÓ ÀÖÝÉËÄÁÄË<br />
ßÉÍÀÓßÀÒ ÆÏÌÄÁÓ, ÉÓÄÈÄÁÓ ÒÏÂÏÒÉÝÀÀ ÀÍÂÀÒÉÛÉÓ ÂÀÚÉÍÅÀ<br />
ÀÍ ØÏÍÄÁÉÓ ÃÀÚÀÃÀÙÄÁÀ, ÉÌ ØÏÍÄÁÉÈ ÏÐÄÒÀÝÉÄÁÉÓ<br />
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ, ÌÉÓÉ ÂÀÃÀÝÄÌÉÓÀ ÃÀ ÂÀÍÊÀÒÂÅÉÓ ÀÒ<br />
ÃÀÛÅÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÌÃÂÏÌ ÄÔÀÐÆÄ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÚÏÓ<br />
ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÈáÏÅÍÉÓ ÀÍ ÉÓÄÈÉ ÌÉÌÀÒÈÅÉÓ<br />
ÓÀÂÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ ÈáÏÅÍÀÓ ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.<br />
2. ÌáÀÒÄ, ÒÏÌËÉÝ ÌÄ-13 ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÌÉÉÙÄÁÓ ÈáÏÅÍÀÓ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ, ÃÀ ÈÖÊÉ<br />
ÈáÏÅÍÀ ÀÌÀÓ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ, ÌÉÉÙÄÁÓ ÀÌ ÌÖáËÉÓ 1-<br />
Ë ÐÖÍØÔÛÉ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÆÏÌÄÁÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ<br />
ØÏÍÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒÉÓ ÈáÏÅÍÉÓ ÀÍ ÉÓÄÈÉ<br />
ÌÉÌÀÒÈÅÉÓ ÓÀÂÀÍÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ ÈáÏÅÍÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 12 – ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÀÒÉ ÆÏÌÄÁÉÓ<br />
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀ<br />
1. ÌÄ-11 ÌÖáËÛÉ ÌÏáÓÄÍÉÄÁÖËÉ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÆÏÌÄÁÉÓ<br />
ÌÉÙÄÁÀ áÃÄÁÀ ÈáÏÅÍÀÛÉ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÐÒÏÝÄÃÖÒÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÉÓ ÛÉÃÀ ÓÀÌÀÒÈËÉÈ<br />
ÃÀÛÅÄÁÖËÉ ÂÆÉÈ ÃÀ ÌÀÓÈÀÍ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÏÁÀÛÉ, ÉÌ ÆÏÌÉÈ,<br />
ÓÀÍÀÌ ÄÓ ÐÒÏÝÄÃÖÒÄÁÉ ÛÄÖÓÀÁÀÌÏÍÉ ÀÒ ÉØÍÄÁÉÀÍ ÀÌ<br />
ÓÀÌÀÒÈÀËÈÀÍ.<br />
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÌÉÙÄÁÖËÉ ßÉÍÀÓßÀÒÉ<br />
ÆÏÌÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÀÌÃÄ, ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÄ, ÒÏÃÄÓÀÝ<br />
ÄÓ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ, ÌÈáÏÅÍÄË ÌáÀÒÄÓ ÌÉÓÝÄÌÓ ÛÄÓÀÞ-<br />
ËÄÁËÏÁÀÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÓ ÌÉÓÉ ÌÏÓÀÆÒÄÁÄÁÉ ÆÏÌÉÓ<br />
ÂÀÂÒÞÄËÄÁÉÓ ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏÃ.<br />
ÍÀßÉËÉ 4 – ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÀ<br />
ÌÖáËÉ 13 – ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ<br />
ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÀ<br />
1. ÌáÀÒÄ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÉÉÙÄÁÓ ÌÄÏÒÄ ÌáÀÒÉÓ ÈáÏÅÍÀÓ<br />
ÌÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÀÒÓÄÁÖËÉ ÉÀÒÀÙÄÁÉÓÀ ÃÀ<br />
ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ:<br />
a) ÀÙÀÓÒÖËÄÁÓ ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÌÉÄÒ ÂÀÌÏÔÀÍÉË ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÏÒÃÄÒÓ<br />
ÀÌÂÅÀÒÉ ÉÀÒÀÙÄÁÉÓÀ ÃÀ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ; ÀÍ<br />
b) ÂÀÃÀÓÝÄÌÓ ÈáÏÅÍÀÓ ÌÉÓÉ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÊÏÌÐÄ-<br />
ÔÄÍÔÖÒ ÏÒÂÀÍÏÄÁÓ ÉÌ ÌÉÆÍÉÈ, ÒÏÌ ÂÀÝÄÌÖËÉ ÉØÍÀÓ<br />
ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÏÒÃÄÒÉ ÃÀ ÈÖÊÉ ÀÓÄÈÉ ÏÒÃÄÒÉ ÂÀÝÄ-<br />
ÌÖËÉ ÉØÍÄÁÀ, ÀÙÀÓÒÖËÏÓ ÉÂÉ.<br />
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ 1.b ÐÖÍØÔÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ,<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌáÀÒÄÓ, ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÀØÅÓ<br />
ÌÉÓÉ ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÀÓÈÀÍ<br />
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÃÀßÚÄÁÉÓ Ö×ËÄ-<br />
ÁÀÌÏÓÉËÄÁÀ.<br />
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ 1-ËÉ ÐÖÍØÔÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ ÀÓÄÅÄ<br />
ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÉÌ ×ÏÒÌÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÛÄÉÝÀÅÓ ÌÏÈáÏÅÍÀÓ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ×ÖËÀÃÉ ÈÀÍáÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ, ÈÖ<br />
ØÏÍÄÁÀ, ÒÏÌËÉÓ ÌÉÌÀÒÈÀÝ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÀ ÖÍÃÀ<br />
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÓ, ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄÀ. ÀÌÂÅÀÒ ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÛÉ, ÈÖÊÉ ÂÀÃÀáÃÀ<br />
ÅÄÒ ÉØÍÀ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉËÉ 1-ËÉ ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓÀÓ, ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÄ<br />
ÌÉÌÀÒÈÀÅÓ ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÓÀÒÜÄËÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ØÏÍÄÁÀÆÄ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ áÄËÌÉÓÀßÅÃÏÌÉ ÉØÍÄÁÀ ÀÌ ÌÉÆÍÉÈ.<br />
4. ÈÖ ÈáÏÅÍÀ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ ÄáÄÁÀ ØÏÍÄÁÉÓ<br />
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÝÀËÊÄÖË ÍÀßÉËÓ, ÌáÀÒÄÄÁÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÃÍÄÍ, ÒÏÌ ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÌÀ ÌáÀÒÄÌ ÀÙÀÓÒÖËÏÓ<br />
ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÀ ØÏÍÄÁÉÓ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ×ÖËÀÃÉ<br />
ÈÀÍáÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉÓ ×ÏÒÌÉÈ.<br />
ÌÖáËÉ 14 – ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ<br />
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀ<br />
1. ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÏÒÃÄÒÉÓ ÌÄ-13 ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÌÉÙÄÁÉÓÀ ÃÀ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÐÒÏÝÄÃÖÒÄÁÉ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÈ.<br />
2. ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÄ ÛÄÁÏàÉËÉ ÉØÍÄÁÀ ÌÏ-<br />
ÞÉÄÁÖËÉ ×ÀØÔÄÁÉÈ, ÉÌ ÆÏÌÉÈ, ÒÉÈÀÝ ÉÓÉÍÉ ÂÀÍÓÀÆÙ-<br />
ÅÒÖËÍÉ ÉØÍÄÁÉÀÍ ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÌáÀÒÉÓ ÂÀÍÀÜÄÍÛÉ<br />
ÀÍ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀÛÉ ÀÍ ÉÌ ÆÏÌÉÈ, ÒÉÈÀÝ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÂÀÍÀÜÄÍÉ ÀÍ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ<br />
×ÀØÔÉÖÒÀà Ä×ÖÞÍÄÁÀ ÀÌ ×ÀØÔÄÁÓ.<br />
3. ÈÉÈÏÄÖË ÌáÀÒÄÓ, áÄËÌÏßÄÒÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÓÀÒÀÔÉ-<br />
×ÉÊÀÝÉÏ, ÌÉÙÄÁÉÓ, ÌÏßÏÍÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÓÉÂÄËÉÓ<br />
ÛÄÓÀÍÀáÀà ÜÀÁÀÒÄÁÉÓ ÃÒÏÓ, ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ<br />
ÌÃÉÅÍÉÓ ÓÀáÄËÆÄ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÃÄÊËÀÒÀÝÉÉÓ ÓÀÛÖÀ-<br />
ËÄÁÉÈ, ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÏÓ, ÒÏÌ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2<br />
ÐÖÍØÔÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÌáÏËÏà ÌÉÓÉ ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÖÒÉ<br />
ÐÒÉÍÝÉÐÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÓÉÓÔÄÌÉÓ ÞÉÒÉÈÀÃÉ<br />
ÊÏÍÝÄ×ÝÉÄÁÉÓ ÃÀÝÅÉÈ.<br />
4. ÈÖÊÉ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÀ ÛÄÃÂÄÁÀ ×ÖËÀÃÉ ÈÀÍáÉÓ<br />
ÂÀÃÀáÃÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉÓÀÂÀÍ, ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉ ÌÏÀáÃÄÍÄÍ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÈÀÍáÉÓ<br />
ÊÏÍÅÄÒÔÀÝÉÀÓ ÀÌ ÌáÀÒÉÓ ÅÀËÖÔÀÛÉ ÂÀÃÀÝÅËÉÓ ÉÌ<br />
ÊÖÒÓÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÉÚÏ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ<br />
ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÃÒÏÓ.<br />
5. ÌÄ-13 ÌÖáËÉÓ 1.a ÐÖÍØÔÉÈ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖË<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÌáÏËÏà ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍ ÌáÀÒÄÓ ÀØÅÓ<br />
Ö×ËÄÁÀ ÌÉÉÙÏÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÉÌÀÒÈÅÀÆÄ<br />
ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÏÒÃÄÒÉÓ ÂÀÃÀÓÉÍãÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
ÌÖáËÉ 15 – ÜÀÌÏÒÈÌÄÖËÉ ØÏÍÄÁÀ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÉÓ ÌÉÄÒ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÜÀÌÏÒÈ-<br />
ÌÄÖËÉ ØÏÍÄÁÉÓ ÂÀÍÊÀÒÂÅÀ áÃÄÁÀ ÀÌ ÌáÀÒÉÓ ÌÉÄÒ ÌÉÓÉ<br />
ÛÉÃÀ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÈÖÊÉ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÀÒ<br />
ÀÒÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÖËÉ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÓ ÛÏÒÉÓ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
114
ÌÖáËÉ 16 – ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÀ<br />
ÃÀ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ<br />
ÏÃÄÍÏÁÀ<br />
1. ÌÄ-13 ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÈáÏÅÍÀ<br />
ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ ÆÄÂÀÅËÄÍÀÓ ÀÒ ÉØÏÍÉÄÁÓ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ Ö×ËÄÁÀÆÄ ÈÀÅÀÃ<br />
ÌÏÀáÃÉÍÏÓ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÏÒÃÄÒÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÀ.<br />
2. ÀÒÀ×ÄÒÉ, ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÈ<br />
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÚÏÓ ÀáÓÍÀ-ÂÀÍÌÀÒÔÄÁÖËÉ ÉÌÂÅÀÒÀÃ, ÒÏÌ<br />
ÉÞËÄÏÃÄÓ ÉÌÉÓ Ö×ËÄÁÀÓ, ÒÏÌ ÜÀÌÏÒÈÌÄÖËÉ ØÏÍÄÁÉÓ<br />
ÓÀÄÒÈÏ ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ ÀàÀÒÁÄÁÃÄÓ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ<br />
ÏÒÃÄÒÛÉ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ×ÖËÀÃÉ ÈÀÍáÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀÓ.<br />
ÈÖÊÉ ÌáÀÒÄ ÌÉÅÀ ÃÀÓÊÅÍÀÌÃÄ, ÒÏÌ ÄÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÏáÃÄÓ,<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÃÀÉßÚÄÁÄÍ ÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÄÁÓ ÀÌÂÅÀÒÉ<br />
ÛÄÃÄÂÄÁÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÓÀÝÉËÄÁËÀÃ.<br />
ÌÖáËÉ 17 – ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ<br />
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÌÉÄÒ ÛÄ×ÀÒÃÄÁÖËÉ<br />
ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÓÀÍØÝÉÄÁÉÓ<br />
ÀÒÛÄÓÒ<br />
ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁ ÌáÀÒÄÓ ÀÒ ÛÄÖÞËÉÀ ÓÀÍØÝÉÉÓ<br />
ÓÀáÉÈ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÀÙÊÅÄÈÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ<br />
ÌÉÄÒ ÛÄ×ÀÒÃÄÁÖËÉ ØÏÍÄÁÒÉÅÉ ÓÀÍØÝÉÄÁÉÓ ÀÒÛÄÓÒÖ-<br />
ËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÌÉÉÙÏÓ ÒÀÉÌÄ ÓáÅÀ ÆÏÌÀ, ÒÏÌËÉÈÀÝ<br />
ÛÄÉÆÙÖÃÄÁÀ ÐÉÒÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÌÄ-13 ÌÖáËÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÃÄÂÀÃ, ÈÖÊÉ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÌáÀÒÄ ÀÓÄ ÌÉÖÈÉÈÄÁÓ ÌÉÓ ÈáÏÅÍÀÛÉ.<br />
ÍÀßÉËÉ 5 – ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀÆÄ ÖÀÒÉÓ ÈØÌÀ ÃÀ<br />
ÌÉÓÉ ÂÀÃÀÃÄÁÀ<br />
ÌÖáËÉ 18 – ÖÀÒÉÓ ÓÀ×ÖÞÅËÄÁÉ<br />
1. ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀÆÄ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ÉÈØÅÀÓ ÖÀÒÉ, ÈÖ:<br />
a) ÌÏÈáÏÅÍÉËÉ ØÌÄÃÄÁÀ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀÛÉÀ ÈáÏÅÍÉÓ<br />
ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÓÉÓÔÄÌÉÓ ×ÖÍÃÀÌÄÍÔÖÒ<br />
ÐÒÉÍÝÉÐÄÁÈÀÍ; ÀÍ<br />
b) ÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÌ ÛÄÓÀÞËÏÀ ÆÉÀÍÉ ÌÉÀÚÄÍÏÓ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÉÓ ÓÖÅÄÒÄÍÉÔÄÔÓ, ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÀÓ,<br />
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ ßÄÓÒÉÂÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÞÉÒÉÈÀà ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÓ;<br />
ÀÍ<br />
c) ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÉÓ ÀÆÒÉÈ, ÉÌ ÓÀØÌÉÓ<br />
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÄáÄÁÀ ÈáÏÅÍÀ, ÀÒ ÀÌÀÒÈËÄÁÓ<br />
ÌÏÈáÏÅÍÉËÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÓ; ÀÍ<br />
d) ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÄáÄÁÀ ÈáÏÅÍÀ, ÀÒÉÓ<br />
ÐÏËÉÔÉÊÖÒÉ ÀÍ ×ÉÓÊÀËÖÒÉ áÀÓÉÀÈÉÓ ÓÀÌÀÒÈÀËÃÀÒ-<br />
ÙÅÄÅÀ;<br />
e) ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÄ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ ÈáÏÅÍÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÆÏÌÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀÛÉ ÉØÍÄÁÀ<br />
ne bis in idem ÐÒÉÍÝÉÐÈÀÍ; ÀÍ<br />
f) ÃÀÍÀÛÀÖËÉ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÈáÏÅÍÀ ÄáÄÁÀ ÀÒ<br />
ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÓ ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÈÖÊÉ ÉÂÉ ÜÀÃÄÍÉËÉÀ ÌÉÓ<br />
ÉÖÒÓÉÃÉØÝÉÀÛÉ ÛÄÌÀÅÀË ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ. ÀÌÀÓÈÀÍ, ÌÄ-2<br />
ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀÆÄ ÖÀÒÉÓ ÈØÌÉÓ<br />
ÄÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ<br />
ÌÏÈáÏÅÍÉËÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÉÞÖËÄÁÉÓ<br />
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÄÁÓ.<br />
2. ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀÆÄ ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÓ<br />
ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÌÀÛÉÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÏÈáÏÅÍÉËÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ<br />
ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÉÞÖËÄÁÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÄÁÓ, ÃÀ ÌÄ-3<br />
ÍÀßÉËÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÀÓÄÅÄ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÈØÅÀÓ ÖÀÒÉ, ÈÖ<br />
ÌÏÈáÏÅÍÉËÉ ÆÏÌÄÁÉ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÉØÍÀÓ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÛÉÃÀ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ<br />
ÌÉáÄÃÅÉÈ ÂÀÌÏÞÉÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÌÉÆÍÄÁÉÈ<br />
ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÛÉÃÀ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓ ÌÉÌÀÒÈ.<br />
3. ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÒÏÃÄÓÀÝ, ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ<br />
ÌáÀÒÉÓ ÓÀÌÀÒÈÀËÉ ÀÌÀÓ ÌÏÉÈáÏÅÓ, ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀÆÄ<br />
ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÏÈáÏÅÍÉËÉ<br />
ÃÀáÌÀÒÄÁÀ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÉÞÖËÄÁÉÓ ÙÏÍÓÉÞÉÄÁÄÁÓ<br />
ÃÀ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÈØÅÀÓ ÖÀÒÉ,<br />
ÈÖ ÌÏÈáÏÅÍÉËÉ ÆÏÌÄÁÉ ÀÍ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ ÆÏÌÀ,<br />
ÒÏÌÄËÓÀÝ ÄØÍÄÁÀ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ ÛÄÃÄÂÉ, ÀÒ ÀÒÉÓ<br />
ÃÀÛÅÄÁÖËÉ ÌÈáÏÅÍÄËÉ ÌáÀÒÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÈ ÀÍ, ÈáÏÅÍÀ<br />
ÀÒ ÀÒÉÓ ÓÀÍØÝÉÒÄÁÖËÉ ÌÏÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÀÍ ÓÉÓáËÉÓ<br />
ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÌÀÒÈËÌÓÀãÖËÄÁÉÓ Ó×ÄÒÏÛÉ ÌÏØÌÄÃÉ ÓáÅÀ<br />
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÏÒÂÀÍÏÓ ÌÉÄÒ, ÐÒÏÊÖÒÏÒÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ.<br />
4. ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÌÄ-4 ÍÀßÉËÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ<br />
ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀÆÄ ÖÀÒÉÓ ÈØÌÀ, ÈÖ:<br />
a) ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÉÓ ÓÀÌÀÒÈÀËÉ ÀÒ<br />
ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÀÓ ÉÌ ÓÀáÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ<br />
ÌÉÌÀÒÈ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÄáÄÁÀ ÈáÏÅÍÀ; ÀÍ<br />
b) ÌÄ-13 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÉÈ ÀÙÄÁÖËÉ<br />
ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÆÉÀÍÉÓ ÌÉÖÚÄÍÄÁËÀÃ, ÉÂÉ<br />
ßÉÍÀÀÙÌÄÂÏÁÀÛÉ ÉØÍÄÁÀ ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÛÉÃÀ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÉÌ ÐÒÉÍÝÉÐÄÁÈÀÍ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÄáÄÁÉÀÍ<br />
ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÓ, ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ ÊÀÅÛÉÒÉÓÀ<br />
ÓÀÌÀÒÈÀËÃÀÒÙÅÄÅÀÓÀ ÃÀ<br />
i. ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒ ÓÉÊÄÈÄÓ ÛÏÒÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ÊÅÀËÉ×ÉÝÉÒÄÁÖËÉ ÉØÍÀÓ, ÒÏÂÏÒÝ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÉ; ÀÍ<br />
ii. ØÏÍÄÁÀÓ ÛÏÒÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÊÅÀËÉ×É-<br />
ÝÉÒÄÁÖËÉ ÉØÍÀÓ, ÒÏÂÏÒÝ ÉÀÒÀÙÉ; ÀÍ<br />
c) ÈáÏÅÍÉËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ,<br />
ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ÂÀÌÏÔÀÍÉËÉ ÃÀ ÀÙÓÒÖËÄÁÖËÉ ÉØÍÀÓ áÀÍÃÀÆÌÖËÏÁÉÓ<br />
ÅÀÃÉÓ ÂÀÌÏ; ÀÍ<br />
d) ÈáÏÅÍÀ ÀÒ ÀÒÉÓ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÀÃÒÄ ÂÀÌÏÔÀÍÉË<br />
ÂÀÍÀÜÄÍÈÀÍ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ áÀÓÉÀÈÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀÓÈÀÍ<br />
ÀÍ ÀÌÂÅÀÒÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄË ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÓÈÀÍ<br />
ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÀÍ ÒÀÌÏÃÄÍÉÌÄ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,<br />
ÒÏÌËÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄÝ ÂÀÌÏÔÀÍÉËÉ ÉØÍÀ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ<br />
ÏÒÃÄÒÉ ÀÍ ÂÀÂÆÀÅÍÉËÉ ÉØÍÀ ÈáÏÅÍÀ; ÀÍ<br />
e) ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÀ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÀÙÓÒÖËÃÄÓ ÈáÏÅÍÉÓ<br />
ÂÀÌÂÆÀÅÍ ÌáÀÒÄÛÉ, ÀÍ ÉÂÉ ÊÅËÀÅ ÀÒÉÓ ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅÉ<br />
ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉÈ ÀÐÄËÀÝÉÉÓ ÓÀÂÀÍÉ; ÀÍ<br />
f) ÈáÏÅÍÀ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÏÒÃÄÒÈÀÍ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÌÏÔÀÍÉËÉÀ ÉÌ ÐÉÒÉÓ ÃÀÖÓßÒÄÁËÀÃ,<br />
ÒÏÌËÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÀÝ ÌÉÌÀÒÈÖËÉÀ ÄÓ ÏÒÃÄÒÉ ÃÀ<br />
ÈÖ ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÉÓ ÀÆÒÉÈ, ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÉÓ<br />
ÃÒÏÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀßÀÒÌÏÄÁÃÀ ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÌáÀÒÄ<br />
ÃÀ ÒÏÌÄËÉÝ ÌÉÅÉÃÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀÌÃÄ,<br />
ÀÒ ÉÚÏ ÃÀÝÖËÉ ÃÀÝÅÉÓ ÉÓ ÌÉÍÉÌÀËÖÒÉ Ö×ËÄÁÄÁÉ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉËÍÉ ÀÒÉÀÍ ÓÉÓÉáËÉÓ<br />
ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÀÛÉ ÁÒÀËÃÄÁÖËÉ ÚÅÄËÀ<br />
ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
5. ÀÌ ÌÖáËÉÓ 4.f ÐÖÍØÔÉÓ ÌÉÆÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÂÀÃÀß-<br />
ÚÅÄÔÉËÄÁÀ ÀÒ ÌÉÉÜÍÄÅÀ ÌÓãÀÅÒÃÄÁÖËÉÓ ÃÀÖÓßÒÄÁËÀÃ<br />
ÌÉÙÄÁÖËÀÃ:<br />
a) ÈÖ ÉÂÉ ÃÀÃÀÓÔÖÒÄÁÖËÉ ÀÍ ÂÀÌÏÔÀÍÉËÉ ÉØÍÀ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÌÉÓÉ ÂÀÐÒÏÔÄÓÔÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ;<br />
ÀÍ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
115
) ÈÖ ÉÂÉ ÂÀÌÏÔÀÍÉËÉ ÉØÍÀ ÀÐÄËÀÝÉÉÈ, ÌáÏËÏÃ<br />
ÉÌ ÐÉÒÏÁÉÈ, ÒÏÌ ÄÓ ÀÐÄËÀÝÉÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÐÉÒÉÓ<br />
ÌÉÄÒ ÉØÍÀ ÛÄÔÀÍÉËÉ.<br />
6. ÀÌ ÌÖáËÉÓ 4.f ÐÖÍØÔÉÓ ÌÉÆÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÂÀÍáÉË-<br />
ÅÉÓÀÓ, ÃÀÝÖËÉ ÉØÍÀ ÈÖ ÀÒÀ ÃÀÝÅÉÓ ÌÉÍÉÌÀËÖÒÉ<br />
Ö×ËÄÁÄÁÉ, ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÄ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ<br />
ÌÉÉÙÄÁÓ ÉÌ ×ÀØÔÓ, ÝÃÉËÏÁÃÀ ÈÖ ÀÒÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ<br />
ÐÉÒÉ ÈÀÅÉ ÀÄÒÉÃÄÁÉÍÀ ÌÀÒÈËÌÓÀãÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÍ<br />
äØÏÍÃÀ ÈÖ ÀÒÀ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ ÂÀÄÓÀÜÉÅÒÄÁÉÍÀ ÌÉÓ<br />
ÃÀÖÓßÒÄÁËÀÃ ÂÀÌÏÔÀÍÉËÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ, ÉÒÜÉÀ<br />
ÈÖ ÀÒÀ ÂÀÄÊÄÈÄÁÉÍÀ ÄÓ. ÉÂÉÅÄ ßÄÓÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÐÉÒÉ, ÉÚÏ ÒÀ ÓÀÈÀÍÀÃÏ ßÄÓÉÈ ÂÀÌÏÞÀáÄÁÖËÉ<br />
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÛÉ, ÉÒÜÉÀ ÀÒ ÂÀÌÏÝáÀÃÄÁÖËÉÚÏ ÀÍ ÀÒ<br />
ÌÉÄÌÀÒÈÀ ÈáÏÅÍÉÈ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÛÉ ÂÀÌÏÝáÀÃÄÁÉÓ ÃÒÏÉÓ<br />
ÂÀÃÀÃÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ.<br />
7. ÌáÀÒÄ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄÚÒÃÍÏÓ ÓÀÁÀÍÊÏ ÓÀÉÃÖÌ-<br />
ËÏÄÁÀÓ, ÒÏÂÏÒÝ ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÒÀÉÌÄ ÈÀÍÀÌ-<br />
ÛÏÌËÏÁÀÆÄ ÖÀÒÉÓ ÈØÌÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÓ. ÒÏÃÄÓÀÝ ÀÌÀÓ<br />
ÌÏÉÈáÏÅÓ ÌÉÓÉ ÛÉÃÀ ÓÀÌÀÒÈÀËÉ, ÌáÀÒÄÓ ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÌÏÉÈáÏÅÏÓ, ÒÏÌ ÈáÏÅÍÀ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÓÀÁÀÍÊÏ ÓÀÉÃÖÌËÏÄÁÉÓ<br />
ÌÏáÓÍÀÓ, ÉÚÏÓ ÓÀÍØÝÉÒÄÁÖËÉ ÌÏÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÀÍ ÓÉÓáËÉÓ<br />
ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÌÀÒÈËÌÓÀãÖËÄÁÉÓ Ó×ÄÒÏÛÉ ÌÏØÌÄÃÉ ÓáÅÀ<br />
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÏÒÂÀÍÏÓ ÌÉÄÒ, ÐÒÏÊÖÒÀÔÖÒÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ.<br />
8. ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ 1.a ÐÖÍØÔÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÖÀÒÉÓ<br />
ÈØÌÉÓ ÓÀ×ÖÞÅËÉÓÀÈÅÉÓ ÆÉÀÍÉÓ ÌÉÖÚÄÍÄÁËÀÃ:<br />
a) ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÌÀ ÌáÀÒÄÌ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÏÉáÌÏÓ<br />
ÒÏÂÏÒÝ ÃÀÁÒÊÏËÄÁÀ ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÉÓ ×ÀØÔÉ, ÒÏÌ ÉÓ ÐÉÒÉ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÉÌÚÏ×ÄÁÀ ÂÀÌÏÞÉÄÁÉÓ ØÅÄÛ ÀÍ ÒÏÌËÉÓ<br />
ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÀÝ ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÌáÀÒÉÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ<br />
ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÝÄÌÖËÉÀ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÏÒÃÄÒÉ,<br />
ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÉÖÒÉÃÉÖË ÐÉÒÓ;<br />
b) ÉÓ ×ÀØÔÉ, ÒÏÌ ×ÉÆÉÊÖÒÉ ÐÉÒÉ, ÒÏÌËÉÓ<br />
ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÀÝ ÂÀÌÏÔÀÍÉËÉ ÉØÍÀ ÏÒÃÄÒÉ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ<br />
ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÛÄÌÃÂÏÌÛÉ ÂÀÒÃÀÉÝÅËÄÁÀ ÀÍ<br />
ÉÓ ×ÀØÔÉ, ÒÏÌ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÉ, ÒÏÌËÉÓ<br />
ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÀÝ ÂÀÌÏÔÀÍÉËÉ ÉØÍÀ ÏÒÃÄÒÉ ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ<br />
ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÛÄÌÃÂÏÌÛÉ ÛÄßÚÅÄÔÓ ÀÒÓÄÁÏÁÀÓ,<br />
ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÏáÌÏÁÉËÉ ÉØÍÀÓ, ÒÏÂÏÒÝ ÃÀÁÒÊÏËÄÁÀ<br />
ÌÄ-13 ÌÖáËÉÓ 1.a ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ<br />
ÂÀßÄÅÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
ÌÖáËÉ 19 – ÂÀÃÀÃÄÁÀ<br />
ÀÃÄÁÀ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁ ÌáÀÒÄÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÃÀÃÏÓ ÈáÏÅÍÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÆÏÌÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ, ÈÖÊÉ ÀÌÂÅÀÒÉ ÆÏÌÄÁÉ<br />
ÆÉÀÍÓ ÌÉÀÚÄÍÄÁÄÍ ÌÉÓÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏÄÁÖË<br />
ÂÀÌÏÞÉÄÁÀÓ ÀÍ ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 20 – ÈáÏÅÍÉÓ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅÉ<br />
ÀÍ ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÃÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÀ<br />
ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀÆÄ ÖÀÒÉÓ<br />
ÈØÌÀÌÃÄ ÀÍ ÌÉÓ ÂÀÃÀÃÄÁÀÌÃÄ, ÓÀàÉÒÏÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ,<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍ ÌáÀÒÄÓÈÀÍ ÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ,<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÄ ÂÀÍÉáÉËÀÅÓ ÓÀÊÉÈáÓ ÉÌÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ, ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÈÖ ÀÒÀ ÈáÏÅÍÉÓ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅÉ<br />
ÃÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÀ ÀÍ ÌÉÓÉ ÃÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÀ ÉÌ ÐÉÒÏÁÄÁÆÄ,<br />
ÒÏÌËÄÁÓÀÝ ÉÂÉ ÀÖÝÉËÄÁËÀÃ ÌÉÉÜÍÄÅÓ.<br />
ÍÀßÉËÉ 6 – ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ ÃÀ ÌÄÓÀÌÄ<br />
ÌáÀÒÉÓ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÃÀÝÅÀ<br />
ÌÖáËÉ 21 – ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÄÌÀ<br />
ÀÝÄÌÀ<br />
1. ÌáÀÒÄÄÁÉ ÂÀÖßÄÅÄÍ ÄÒÈÌÀÍÄÈÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒ<br />
ÃÀáÌÀÒÄÁÀÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÉÌ ÐÉÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ<br />
ÂÀÃÀÝÄÌÉÓ ÓÀØÌÄÛÉ, ÒÏÌËÄÁÓÀÝ ÄáÄÁÀÈ ßÉÍÀÓßÀÒÉ<br />
ÆÏÌÄÁÉ ÃÀ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÏÒÃÄÒÉ.<br />
2. ÀÒÀ×ÄÒÉ, ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÀÌ ÌÖáËÛÉ,<br />
ÌÏßÏÃÄÁÖËÉÀ ÛÄÆÙÖÃÏÓ:<br />
a) ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÂÀÂÆÀÅÍÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁ-<br />
ËÏÁÀ ×ÏÓÔÉÈ ÐÉÒÃÀÐÉÒ ÉÌ ÐÉÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÉÌÚÏ×ÄÁÉÀÍ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ;<br />
b) ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÌáÀÒÉÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÌÏáÄËÄÄÁÉÓ,<br />
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÄÁÉÓ ÀÍ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÓáÅÀ<br />
ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ ÌÏÀáÃÉÍÏÍ<br />
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ Ä×ÄØÔÖÒÉ ÂÀÃÀÝÄÌÀ ÐÉÒ-<br />
ÃÀÐÉÒ ÀÌ ÌáÀÒÉÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÀÍ ÃÀÍÉÛ-<br />
ÍÖËÄÁÉÓ ÌáÀÒÉÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÌÏáÄËÄÄÁÉÓ, ÈÀÍÀÌÃÄ-<br />
ÁÏÁÉÓ ÐÉÒÄÁÉÓ ÀÍ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÓáÅÀ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ<br />
ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ, ÈÖ ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓ ÌáÀÒÄ ÀÒ<br />
ÂÀÀÊÄÈÄÁÓ ÀÌÉÓ ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÃÄÊËÀÒÀÝÉÀÓ ÄÅÒÏÐÉÓ<br />
ÓÀÁàÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÌÃÉÅÍÉÓ ÓÀáÄËÆÄ áÄËÌÏßÄÒÉÓ<br />
ÀÍ ÌÉÓÉ ÓÀÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÏ, ÌÉÙÄÁÉÓ, ÌÏßÏÍÄÁÉÓ ÀÍ<br />
ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÓÉÂÄËÉÓ ÛÄÓÀÍÀáÀà ÜÀÁÀÒÄÁÉÓ ÃÒÏÓ.<br />
3. ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÓÀÆÙÅÀÒÂÀÒÄÈ ÌÚÏ×É<br />
ÉÌ ÐÉÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÃÀÝÄÌÉÓ ÃÒÏÓ, ÒÏÌËÄÁÓÀÝ ÄáÄÁÀÈ<br />
ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÆÏÌÄÁÉ ÀÍ ÂÀÌÂÆÀÅÍ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÌÉÙÄÁÖËÉ<br />
ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÏÒÃÄÒÄÁÉ, ÄÓ ÌáÀÒÄ ÌÉÖÈÉÈÄÁÓ, ÈÖ<br />
ÃÀÝÅÉÓ ÒÀ ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉÀ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉËÉ ÌÉÓÉ<br />
ÓÀÌÀÒÈËÉÈ ÀÌ ÐÉÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
ÌÖáËÉ 22 – ÖÝáÏÖÒÉ<br />
ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÄÁÉÓ ÀÙÉÀÒÄÁÀ<br />
1. ÌÄ-3 ÃÀ ÌÄ-4 ÍÀßÉËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÈÀÍÀÌÛÒÏÌ-<br />
ËÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÍáÉËÅÉÓ ÃÒÏÓ, ÈáÏÅÍÉÓ<br />
ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÄ ÀÙÉÀÒÄÁÓ ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍ ÌáÀÒÄÛÉ<br />
ÌÄÓÀÌÄ ÐÉÒÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÌÉÙÄÁÖË<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀÓ.<br />
2. ÀÌÂÅÀÒ ÀÙÉÀÒÄÁÀÆÄ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÈØÅÀÓ ÖÀÒÉ, ÈÖ:<br />
a) ÌÄÓÀÌÄ ÌáÀÒÄÄÁÓ ÀÒ äØÏÍÃÀÈ ÀÃÄÊÅÀÔÖÒÉ<br />
ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÄÁÉ ÌÀÈÉ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÃÀÓÀÝÀÅÀÃ; ÀÍ<br />
b) ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ ÛÄÖÈÀÅÓÄÁÄËÉÀ ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁ<br />
ÌáÒÄÛÉ ÀÃÒÄ ÀÍÀËÏÂÉÖÒ ÓÀÊÉÈáÆÄ ÌÉÙÄÁÖË<br />
ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀÓÈÀÍ; ÀÍ<br />
c) ÉÂÉ ÛÄÖÈÀÅÓÄÁÄËÉÀ ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅ ßÄÓÒÉÂÈÀÍ; ÀÍ<br />
d) ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ ÌÉÙÄÁÖË ÉØÍÀ ÉÌ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ<br />
ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÃ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÄáÄÁÉÀÍ ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ<br />
ÌáÀÒÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖË ÂÀÍÓÀÊÖÈÒÄÁÖË<br />
ÉÖÒÉÓÃÉØÝÉÀÓ.<br />
ÍÀßÉËÉ 7 – ÐÒÏÝÄÃÖÒÖËÉ ÖËÉ ÃÀ ÓáÅÀ<br />
ÓÀÄÒÈÏ ßÄÓÄÁÉ<br />
ÌÖáËÉ 23 – ÝÄÍÔÒÀËÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏ<br />
1. ÌáÀÒÄÄÁÉ ÍÉÛÍÀÅÄÍ ÝÄÍÔÒÀËÖÒ ÏÒÂÀÍÏÓ ÀÍ,<br />
ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÏÒÂÀÍÏÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁÄËÍÉ ÉØÍÄÁÉÀÍ ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÈáÏÅÍÄÁÉÓ ÂÀÂÆÀÅÍÀÓÀ ÃÀ ÌÀÈÆÄ ÐÀÓÖáÉÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
116
ÂÀÝÄÌÀÆÄ, ÀÌÂÅÀÒÉ ÈáÏÅÍÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÆÄ ÀÍ<br />
ÀÙÌÀÓÒÖËÄÁÄËÉ ÊÏÌÐÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÌÀÈ<br />
ÂÀÃÀÝÄÌÀÆÄ.<br />
2. ÈÉÈÏÄÖËÉ ÌáÀÒÄ, áÄËÌÏßÄÒÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÓÀÒÀÔÉ-<br />
×ÉÊÀÝÉÏ, ÌÉÙÄÁÉÓ ÌÏßÏÍÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÒÈÄÁÉÓ ÓÉÂÄËÉÓ<br />
ÛÄÓÀÍÀáÀà ÜÀÁÀÒÄÁÉÓ ÃÒÏÓ, ÀÝÍÏÁÄÁÓ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÌÃÉÅÀÍÓ ÀÌ ÌÖáËÉÓ 1-ËÉ ÐÖÍØÔÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÃÀÍÉÛÍÖËÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÓÀáÄËÄÁÓÀ ÃÀ<br />
ÌÉÓÀÌÀÒÈÄÁÓ.<br />
ÌÖáËÉ 24 – ÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÊÏÍÔÀØÔÄÁÉ<br />
1. ÝÄÍÔÒÀËÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉ ÐÉÒÃÀÐÉÒ ÃÀÖÊÀÅÛÉÒ-<br />
ÃÄÁÉÀÍ ÄÒÈÌÀÍÄÈÓ.<br />
2. ÂÀÃÀÖÃÄÁÄË ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÈáÏÅÍÄÁÉ ÀÍ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÄÁÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ÂÀÄÂÆÀÅÍÏÓ ÐÉÒÃÀÐÉÒ ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÌÉÄÒ, ÐÒÏÊÖÒÀÔÖÒÉÓ ÜÀÈÅ-<br />
ËÉÈ ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÉÓ ÀÍÀËÏÂÉÖÒ ÏÒÂÀÍÏÄÁÓ.<br />
ÀÓÄÈ ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÛÉ, ÀÓËÉ ÉÌÀÅÃÒÏÖÉËÀà ÄÂÆÀÅÍÄÁÀ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÉÓ ÝÄÍÔÒÀËÖÒ ÏÒÂÀÍÏÓ ÈáÏÅÍÉÓ<br />
ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÌáÀÒÉÓ ÝÄÍÔÒÀËÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ.<br />
3. ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÈáÏÅÍÀ ÀÍ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ<br />
1-ËÉ ÃÀ ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÉØÍÀÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÉÓáËÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ<br />
ÐÏËÉÝÉÉÓ (Interpol) ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ.<br />
4. ÒÏÃÄÓÀÝ ÈáÏÅÍÀ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2<br />
ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÃÀ ÌÉÓÉ ÌÉÌÙÄÁÉ ÏÒÂÀÍÏ ÀÒ<br />
ÀÒÉÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ ÂÀÍÉáÉËÏÓ ÉÂÉ, ÄÓ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ<br />
ÂÀÃÀÓÝÄÌÓ ÈáÏÅÍÀÓ ÄÒÏÅÍÖË ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒ ÏÒÂÀÍÏÓ<br />
ÃÀ ÐÉÒÃÀÐÉÒ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÄÁÓ ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍ ÌáÀÒÄÓ<br />
ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
5. ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÌÄ-2 ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ<br />
ÈáÏÅÍÄÁÉ ÀÍ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÒ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÄÍ<br />
ÉÞÖËÄÁÉÓ ÆÏÌÄÁÓ, ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÐÉÒÃÀÐÉÒ<br />
ÂÀÃÀÄÝÄÓ ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÉÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÖÒ ÏÒÂÀ-<br />
ÍÏÄÁÓ.<br />
ÌÖáËÉ 25 – ÈáÏÅÍÉÓ ×ÏÒÌÀ<br />
ÃÀ À ÄÍÄÁÉ<br />
1. ÚÅÄËÀ ÈáÏÅÍÀ ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ<br />
ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ßÄÒÉËÏÁÉÈÉ ×ÏÒÌÉÈ. ÔÄËÄÊÏÌÖÍÉÊÀÝÉÉÓ<br />
ÈÀÍÀÌÃÄÂÒÏÅÄ ×ÏÒÌÄÁÉ, ÉÓÄÈÉ ÒÏÂÏÒÉÝÀÀ ÔÄËÄ×ÀØÓÉ,<br />
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉØÍÀÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ.<br />
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÂÀÈÅÀ-<br />
ËÉÓßÉÍÄÁÉÈ, ÀÒ ÌÏÉÈáÏÅÄÁÀ ÈáÏÅÍÄÁÉÓ ÀÍ ÈÀÍÃÀÒ-<br />
ÈÖËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÈÀÒÂÌÀÍÉ.<br />
3. áÄËÌÏßÄÒÉÓ ÀÍ ÓÀÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÏ, ÌÉÙÄÁÉÓ, ÌÏßÏ-<br />
ÍÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÓÉÂÄËÉÓ ÛÄÓÀÍÀáÀà ÜÀÁÀÒÄÁÉÓ<br />
ÃÒÏÓ, ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌáÀÒÄÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÌÃÉÅÀÍÓ ÂÀÖÂÆÀÅÍÏÓ ÃÄÊËÀÒÀÝÉÀ, ÉÌÉÓ<br />
ÈÀÏÁÀÆÄ, ÒÏÌ ÉÂÉ ÉÍÀÒÜÖÍÄÁÓ Ö×ËÄÁÀÓ ÌÏÉÈáÏÅÏÓ,<br />
ÒÏÌ ÌÉÓÈÅÉÓ ÂÀÊÄÈÄÁÖË ÈáÏÅÍÄÁÓ ÃÀ ÌÀÈÈÅÉÓ ÈÀÍ-<br />
ÃÀÒÈÖË ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÓ ÈÀÍ ÄÒÈÅÏÃÄÓ ÌÉÓ ÀÍ ÄÅÒÏÐÉÓ<br />
ÓÀÁàÏÓ ÄÒÈ-ÄÒÈ Ï×ÉÝÉÀËÖÒ ÄÍÀÆÄ ÀÍ ÌÉÓ ÌÄÒ ÌÉÈÉ-<br />
ÈÄÁÖË ÒÏÌÄËÉÌÄ ÄÍÀÆÄ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÈÀÒÂÌÀÍÉ. ÀÌ<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÌÀÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÏÓ ÌÉÓÉ ÌÆÀÃÚÏ×ÍÉÓ<br />
ÈÀÏÁÀÆÄ ÌÉÉÙÏÓ ÈÀÒÂÌÀÍÄÁÉ ÚÅÄËÀ ÌÉÓ ÌÉÄÒ ÌÉÈÉÈÄÁÖË<br />
ÄÍÄÁÆÄ. ÓáÅÀ ÌáÀÒÄÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÍ ÏÒÌáÒÉ-<br />
ÅÏÁÉÓ ßÄÓÉ.<br />
ÌÖáËÉ 26 – ËÄÂÀËÉÆÀÝÉÀ<br />
ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÂÀÂÆÀÅÍÉËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉ<br />
ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÉÀÍ ËÄÂÀËÉÆÀÝÉÀÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ<br />
ÚÅÄËÀ ×ÏÒÌÀËÏÁÉÓÀÂÀÍ.<br />
ÌÖáËÉ 27 – ÈáÏÅÍÉÓ ÛÉÍÀÀÒÓÉ<br />
1. ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÌÀ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÌÀ<br />
ÈáÏÅÍÀÌ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ ÖÍÃÀ ÌÉÖÈÉÈÏÓ:<br />
a) ÏÒÂÀÍÏ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÊÄÈÄÁÓ ÈáÏÅÍÀÓ ÃÀ ÉÓ<br />
ÏÒÂÀÍÏ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÂÀÌÏÞÉÄÁÀÓ ÀÍ ÓÀÌÀÒ-<br />
ÈÀËßÀÒÌÏÄÁÀÓ;<br />
b) ÈáÏÅÍÉÓ ÏÁÉÄØÔÉ ÃÀ ÌÉÆÄÆÉ;<br />
c) ÓÀÊÉÈáÄÁÉ, ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ×ÀØÔÄÁÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ<br />
(ÉÓÄÈÄÁÉ, ÒÏÂÏÒÉÝÀÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÉÓ ÜÀÃÄÍÉÓ ÈÀÒÉÙÉ,<br />
ÀÃÂÉËÉ ÃÀ ÂÀÒÄÌÏÄÁÄÁÉ), ÒÏÌËÄÁÓÀÝ ÄáÄÁÀ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ<br />
ÂÀÌÏÞÉÄÁÀ ÀÍ ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÀ, ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÉÓ ÂÀÒÃÀ,<br />
ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀØÌÄ ÄáÄÁÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ<br />
ÂÀÃÀÝÄÌÀÓ;<br />
d) ÉÌ ÆÏÌÉÈ, ÒÉÈÀÝ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀ ÌÏÉÈáÏÅÓ<br />
ÉÞÖËÄÁÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÓ:<br />
i) ÊÀÍÏÍÉÓ ÔÄØÓÔÉ, áÏËÏ ÀÌÉÓ ÛÄÖÞËÄÁËÏÁÉÓ<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÂÀÌÏÓÀÚÄÍÄÁÄËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÃÀÓÀáÄËÄÁÀ; ÃÀ<br />
ii) ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ, ÒÏÌ ÌÏÈáÏÅÍÉËÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀ ÀÍ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ ÆÏÌÀ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÄØÍÄÁÀ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÉ<br />
ÛÄÃÄÂÉ, ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÉØÍÀÓ ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ<br />
ÓÀáËÌßÉ×ÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÌÉÓÉ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÛÄÓÀÁÀ-<br />
ÌÉÓÀÃ;<br />
e) ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÃÀ ÛÄÓÀÞËÄÁ-<br />
ËÏÁÉÓÀÌÄÁÒ:<br />
i) ÃÄÔÀËÄÁÉ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÐÉÒÉÓÀ ÃÀ ÐÉÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,<br />
ÌÀÈÉ ÓÀáÄËÄÁÉÓ, ÃÀÁÀÃÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÉÓÀ ÃÀ ÈÀÒÉÙÉÓ,<br />
ÄÒÏÅÍÄÁÉÓ ÃÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉÓ, áÏËÏ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ<br />
ÐÉÒÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÌÉÓÉ ÛÔÀÁ-ÁÉÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ; ÃÀ<br />
ii) ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÉÌ ØÏÍÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌËÉÓ<br />
ÌÉÌÀÒÈÀÝ ÌÏÉÈáÏÅÄÁÀ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀ, ÀÌ ØÏÍÄÁÉÓ<br />
ÀÃÂÉËÌÃÄÁÀÒÄÏÁÉÓ, ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÐÉÒÈÀÍ ÀÍ ÐÉÒÄÁÈÀÍ<br />
ÃÀ ÃÀÍÀÛÀÖËÈÀÍ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÀÓÄÅÄ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ<br />
áÄËÌÉÓÀßÅÃÏÌÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÀÌ ØÏÍÄÁÀÆÄ ÓáÅÀ ÐÉÒÈÀ<br />
Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ; ÃÀ<br />
f) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÊÏÍÊÒÄÔÖËÉ ÐÒÏÝÄÃÖÒÀ, ÒÏÌÄËÉÓ<br />
ÃÀÝÅÀÝ ÓÖÒÓ ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍ ÌáÀÒÄÓ.<br />
2. ÈáÏÅÍÀ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÆÏÌÄÁÉÓ<br />
ÌÉÙÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄáÄÁÀ ÉÌ ØÏÍÄÁÀÆÄ ÚÀÃÀÙÉÓ<br />
ÃÀÃÄÁÀÓ, ÒÏÌÄËÉÓ ÌÉÌÀÒÈÀÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÌÏÔÀÍÉËÉ<br />
ÉØÍÀÓ ÊÏ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÏÒÃÄÒÉ ÂÀÒÊÅÄÖËÉ ×ÖËÀÃÉ ÈÀÍáÉÓ<br />
ÂÀÃÀáÃÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉÓ ×ÏÒÌÉÈ, ÀÓÄÅÄ ÌÉÖÈÉÈÄÁÓ<br />
ÌÀØÓÉÌÀËÖÒ ÈÀÍáÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ<br />
ÀÌ ØÏÍÄÁÉÓ áÀÒãÆÄ.<br />
3. 1-Ë ÐÖÍØÔÛÉ ÌÈÉÈÄÁÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÂÀÒÃÀ,<br />
ÌÄ-4 ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÌÉÙÄÁÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ<br />
ÈáÏÅÍÀ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ:<br />
a) ÌÄ-13 ÌÖáËÉÓ 1.a ÐÖÍØÔÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ:<br />
i) ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÌáÀÒÉÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓ ÌÉÄÒ<br />
ÌÉÙÄÁÖËÉ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÏÒÃÄÒÉÓ ÃÀÌÏßÌÄÁÖË<br />
ÍÀÌÃÅÉË ÀÓËÓ ÃÀ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÓ ÉÌ ÓÀ×ÖÞÅËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,<br />
ÒÀÆÄÝ ÂÀÝÄÌÖËÉ ÉØÍÀ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÏÒÃÄÒÉ, ÉÌ<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÈÖ ÉÓÉÍÉ ÀÒ ÀÒÉÀÍ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÍÉ ÈÀÅÀÃ<br />
ÏÒÃÄÒÛÉ;<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
117
ii) ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÌáÀÒÉÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÓ<br />
ÃÀÓÊÅÍÀÓ ÉÌÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ, ÒÏÌ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ ÏÒÃÄÒÉ<br />
ÀÙÓÒÖËÄÁÀÃÉÀ ÃÀ ÀÒ ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅÉ<br />
ßÄÓÉÈ ÂÀÓÀÜÉÅÒÄÁÀÓ;<br />
iii) ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ ÉÌÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ, ÈÖ ÒÀ ÆÏÌÉÈ<br />
ÌÏÉÈáÏÅÄÁÀ ÏÒÃÄÒÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÀ; ÃÀ<br />
iv) ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÆÏÌÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ<br />
ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;<br />
b) ÌÄ-13 ÌÖáËÉÓ 1.b ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ×ÀØÔÄÁÉÓ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÄÚÒÃÍÏÁÀ ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ<br />
ÌáÀÒÄ ÃÀ ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÊÌÀÒÉÓÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ, ÒÀÈÀ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÌÀ ÌáÀÒÄÌ ÃÀÀÚÄÍÏÓ ÓÀÊÉÈáÉ ÌÉÓÉ ÛÉÃÀ<br />
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÏÒÃÄÒÉÓ ÂÀÝÄÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;<br />
c) ÈÖÊÉ ÌÄÓÀÌÄ ÐÉÒÄÁÓ äØÏÍÃÀÈ Ö×ËÄÁÀ ÂÀÍÄÝáÀ-<br />
ÃÄÁÉÍÀÈ ÈÀÅÉÀÍÈÉ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÃÀÓÔÖÒÄÁÄÍ ÀÌÂÅÀÒ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 28 – ÀÒÀÓÀÈÀÍÀÃÏ ÈáÏÅÍÄÁÉ<br />
1. ÈÖ ÈáÏÅÍÀ ÀÒ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÓ,<br />
ÀÍ ÈÖ ÌÀÓÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÀÒ ÀÒÉÓ ÓÀÊÌÀÒÉÓÉ<br />
ÉÌÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌ ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÌÀ ÌáÀÒÄÌ ÌÉÉÙÏÓ<br />
ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ ÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÀÌ ÌáÀÒÄÓ ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÓÈáÏÅÏÓ ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍ ÌáÀÒÄÓ ÛÄÉÔÀÍÏÓ<br />
ÝÅËÉËÄÁÄÁÉ ÈáÏÅÍÀÛÉ ÀÍ ÛÄÀÅÓÏÓ ÉÂÉ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ<br />
ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÈ.<br />
2. ÈáÏÅÍÉËÓ ÌÉÌÙÄÁ ÌáÀÒÄÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÀßÄÓÏÓ<br />
ÅÀÃÀ ÀÌÂÅÀÒÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓ ÀÍ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÌÉÙÄÁÀÆÄ.<br />
3. ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÌÄ-4 ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÂÀÊÄÈÄÁÖË<br />
ÈáÏÅÍÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÌÏÈáÏÅÍÉËÉ ÃÀÌÀÔÄÁÄÁÉÓ<br />
ÀÍ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀÌÃÄ, ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁ ÌáÀÒÄÓ<br />
ÛÄÖÞËÉÀ ÌÉÉÙÏÓ ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÌÄ-2 ÀÍ ÌÄ-3 ÍÀßÉËÛÉ<br />
ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÆÏÌÀ.<br />
ÌÖáËÉ 29 – ÈáÏÅÍÄÁÉÓ ÓÉÌÒÀÅËÄ<br />
1. ÒÏÃÄÓÀÝ ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÄ ÌÉÉÙÄÁÓ ÄÒÈÆÄ<br />
ÌÄÔ ÈáÏÅÍÀÓ ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÌÄ-3 ÃÀ ÌÄ-4 ÍÀßÉËÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÄÒÈÉ ÃÀ ÉÌÀÅÄ ÐÉÒÉÓ ÀÍ ØÏÍÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ,<br />
ÈáÏÅÍÄÁÉÓ ÓÉÌÒÀÅËÄ ÀÒ ÛÄÖÛËÉÓ ÌÀÓ áÄËÓ ÂÀÀÔÀÒÏÓ<br />
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÄÁÉ ÉÌ ÈáÏÅÍÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÌÏÉÈáÏÅÄÍ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÆÏÌÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀÓ.<br />
2. ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÌÄ-4 ÍÀßÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÛÄÌÏÓÖËÉ<br />
ÈáÏÅÍÄÁÉÓ ÓÉÌÒÀÅËÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ<br />
ÌáÀÒÄ ÂÀÍÉáÉËÀÅÓ ÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÄÁÉÓ ÂÀÌÀÒÈÅÉÓ<br />
ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍ ÌáÀÒÄÄÁÈÀÍ.<br />
ÌÖáËÉ 30 – ÌÉÆÄÆÄÁÉÓ ÌÉÈÉÈÄÁÉÓ<br />
ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÀ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÄ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÀÌ ÈÀÅÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÀÆÄ ÖÀÒÉÓ ÈØÌÉÓ, ÌÉÓÉ<br />
ÂÀÃÀÃÄÁÉÓ ÀÍ ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÓ ÌÉÆÄÆÄÁÓ.<br />
ÌÖáËÉ 31 – ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ<br />
1. ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÄ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÀÝÍÏÁÄÁÓ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍ ÌáÀÒÄÓ:<br />
a) ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÌÉÙÄÁÖËÉ ÈáÏÅÍÉÓ<br />
ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÃÀßÚÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;<br />
b) ÈáÏÅÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÖËÉ<br />
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÓÀÁÏËÏÏ ÛÄÃÄÂÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;<br />
c) ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÛÄÓÁÀÌÉÓÀà ÌÏÈáÏÅÍÉËÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ<br />
ÌÉÌÀÒÈ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅÉ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÉ ÖÀÒÉÓ, ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ<br />
ÂÀßÄÅÉÓ ÂÀÃÀÃÄÁÉÓ ÀÍ ÐÉÒÏÁÉÈÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ;<br />
d) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÛÄÖÞËÄÁÄËÓ áÃÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉËÉ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÂÀÔÀÒÄÁÀÓ<br />
ÀÍ ÒÏÌÄËÉÝ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉ ÅÀÃÉÈ ÓÃÄÁÓ ÌÉÓ<br />
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÓ; ÃÀ<br />
e) ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÈÖÊÉ ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÌÄ-2 ÃÀ ÌÄ-3<br />
ÍÀßÉËÄÁÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÌÉÙÄÁÖËÉ ÉØÍÀ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÆÏÌÄÁÉ, ÌÉÓÉ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ<br />
ÉÌ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÅÔÏÌÀÔÖÒÀÃ<br />
ÌÏÉÈáÏÅÄÍ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÆÏÌÄÁÉÓ ÛÄßÚÅÄÔÀÓ.<br />
2. ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÌáÀÒÄ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÀÝÍÏÁÄÁÓ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁ ÌáÀÒÄÓ:<br />
a) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÂÀÍáÉËÅÉÓ, ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÓ ÀÍ ÒÀÉÌÄ<br />
ÓáÅÀ ×ÀØÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌËÉÓ ÌÉÆÄÆÉÈÀÝ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ<br />
ÏÒÃÄÒÉ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀà ÊÀÒÂÀÅÓ ÞÀËÀÓ;<br />
ÃÀ<br />
b) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ×ÀØÔÉÖÒÉ ÀÍ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÝÅËÉËÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÉÓÉ ÌÉÆÄÆÉÈÀÝ ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÆÏÌÉÓ<br />
ÌÉÙÄÁÀ ÀÒ ÉØÍÄÁÀ ÂÀÌÀÒÈËÄÁÖËÉ.<br />
3. ÒÏÃÄÓÀÝ ÌáÀÒÄ, ÄÒÈÉ ÃÀ ÉÂÉÅÄ ÈáÏÅÍÉÓ<br />
ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÌÏÉÈáÏÅÓ ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÀÓ ÄÒÈÆÄ ÌÄÔ<br />
ÌáÀÒÄÛÉ, ÉÂÉ ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÀÝÍÏÁÄÁÓ ÚÅÄËÀ ÌáÀÒÄÓ,<br />
ÒÏÌÄËÄÁÓÀÝ ÄáÄÁÀÈ ÏÒÃÄÒÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÀ.<br />
ÌÖáËÉ 32 – ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÀ<br />
1. ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁ ÌáÀÒÄÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÈáÏÅÍÉÓ ÀÙÓÒÖ-<br />
ËÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÀà ÃÀÀÚÄÍÏÓ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÀÍ<br />
ÌÔÊÉÝÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÀÒ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÀÍ ÀÒ ÂÀÃÀÝÄÌÀ<br />
ÌÉÓÉ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÈÀÍáÌÏÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÈáÏÅÍÀÛÉ<br />
ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÂÀÌÏÞÉÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÉÓ<br />
ÂÀÒÃÀ.<br />
2. ÈÉÈÏÄÖË ÌáÀÒÄÓ, áÄËÌÏßÄÒÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ÓÀÒÀÔÉ-<br />
×ÉÊÀÝÉÏ, ÌÉÙÄÁÉÓ, ÌÏßÏÍÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÓÉÂÄËÉÓ<br />
ÛÄÓÀÍÀáÀà ÜÀÁÀÒÄÁÉÓ ÃÒÏÓ, ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ<br />
ÌÃÉÅÍÉÓ ÓÀáÄËÆÄ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÃÄÊËÀÒÀÝÉÉÓ ÓÀÛÖÀ-<br />
ËÄÁÉÈ ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÏÓ, ÒÏÌ ÌÉÓÉ ßÉÍÀÓßÀÒÉ<br />
ÈÀÍáÌÏÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ, ÌÉÓ ÌÉÄÒ ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÌÉßÏÃÄÁÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÀÍ ÌÔÊÉÝÄÁÖËÄÁÄÁÉ ÀÒ<br />
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÚÏÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÀÍ ÂÀÃÀÄÝÄÓ ÈáÏÅÍÉÓ<br />
ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ ÌáÀÒÉÓ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÓáÅÀ ÂÀÌÏÞÉÄÁÀÓ ÀÍ<br />
ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÀÓ, ÉÌÉÓ ÂÀÒÃÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÉÈÉÈÄ-<br />
ÁÖËÉÀ ÈáÏÅÍÀÛÉ.<br />
ÌÖáËÉ 33 – ÊÏÍ×ÉÃÄÍÝÉÀËÏÁÀ<br />
1. ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍ ÌáÀÒÄÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÌÏÓÈáÏÅÏÓ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁ ÌáÀÒÄÓ, ÒÏÌ ÌÀÍ ÓÀÉÃÖÌËÏà ÛÄÉÍÀáÏÓ<br />
×ÀØÔÄÁÉ ÃÀ ÈáÏÅÍÉÓ ÀÒÓÉ ÉÌ ÆÏÌÉÈ, ÒÀÝ ÀÖÝÉËÄ-<br />
ÁÄËÉÀ ÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÓÀÓÒÖËÄÁËÀÃ. ÈÖÊÉ ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ<br />
ÌáÀÒÄ ÅÄÒ ÛÄÞËÄÁÓ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÊÏÍ×ÉÃÄÍÝÉÀËÏÁÉÓ<br />
ÌÏÈáÏÅÍÀ, ÉÂÉ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÀÝÍÏÁÄÁÓ ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍ ÌáÀÒÄÓ.<br />
2. ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ ÌáÀÒÄ, ÈÖÊÉ ÄÓ ÀÒ ÄßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÄÁÀ<br />
ÌÉÓÉ ÛÉÃÀ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÞÉÒÉÈÀÃ ÐÒÉÍÝÉÐÄÁÓ ÃÀ ÌÀÓ<br />
ÀÓÄ ÓÈáÏÅÄÍ, ÓÀÉÃÖÌËÏà ÛÄÉÍÀáÀÅÓ ÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÌÂÆÀÅÍÉ<br />
ÌáÀÒÉÓ ÌÉÄÒ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉË ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÔÊÉÝÄÁÖËÄÁÀÓÀ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
118
ÃÀ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ, ÂÀÒÃÀ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓÀ, ÒÏÝÀ ÌÉÓÉ<br />
ÂÀÌÑÙÀÅÍÄÁÀ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉÀ ÈáÏÅÍÀÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ<br />
ÂÀÌÏÞÉÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
3. ÌÉÓÉ ÛÉÃÀ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ,<br />
ÌáÀÒÄ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÌÉÉÙÏ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ ÌÄ-10<br />
ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÛÄÀÓÒÖËÄÁÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÌÏÌßÏ-<br />
ÃÄÁÄËÉ ÌáÀÒÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏÈáÏÅÍÀÓ ÊÏÍ×ÉÃÄÍ-<br />
ÝÉÀËÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ.<br />
ÌÖáËÉ 34 – áÀÒãÄÁÉ<br />
ÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ<br />
ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅÉ áÀÒãÄÁÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÀ áÃÄÁÀ ÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÌÙÄÁÉ<br />
ÌáÀÒÉÓ ÌÉÄÒ. ÒÏÃÄÓÀÝ ÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÓÀÓÒÖËÄÁËÀÃ<br />
ÓÀàÉÒÏÀ ÃÉÃÉ ÏÃÄÍÏÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÂÀÍÂÄÁÏ ÁÖÍÄÁÉÓ<br />
áÀÒãÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÀ, ÌáÀÒÄÄÁÉ ÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÄÁÓ ÂÀÌÀÒÈÀÅÄÍ<br />
ÉÌÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌ ÛÄÀÈÀÍáÌÏÍ ÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÆÄÝ<br />
ÌÏáÃÄÁÀ ÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ ÃÀ áÀÒãÄÁÉÓ ÃÀ×ÀÒÅÀ.<br />
ÌÖáËÉ 35 – ÆÀÒÀËÉ<br />
1. ÒÏÃÄÓÀÝ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÐÉÒÉ ÛÄÉÔÀÍÓ ÓÀÒÜÄËÓ ÉÌ<br />
ÆÀÒÀËÉÓ ÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌËÉÓ ÌÉÚÄÍÄÁÀÝ ÌÏáÃÀ<br />
ÀÌ ÈÀÅÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ<br />
ØÌÄÃÄÁÉÓ ÀÍ ÂÀÃÀÝÃÏÌÉÓ ÛÄÃÄÂÀÃ, ÌáÀÒÄÄÁÉ ÂÀÍÉáÉËÀÅÄÍ<br />
ÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÉÓ ÓÀàÉÒÏÄÁÉÓÀÌÄÁÒ ÂÀÌÀÒÈÅÉÓ<br />
ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ ÉÌÉÓ ÃÀÓÀÃÂÄÍÀÃ, ÈÖ ÒÏÂÏÒ ÌÏáÃÄÁÀ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÈÀÍáÉÓ ÂÀÍÀßÉËÄÁÀ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÃÀáÃÀÝ ÖÍÃÀ<br />
ÌÏáÃÄÓ ÌÉÚÄÍÄÁÖËÉ ÆÀÒÀËÉÓ ÀÓÀÍÀÆÙÀÖÒÄÁËÀÃ.<br />
2. ÌáÀÒÄ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀáÃÄÁÀ ÌÏÐÀÓÖáÄ ÆÀÒÀËÉÓ<br />
ÌÉÚÄÍÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÃÀßÚÄÁÖË ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÀÛÉ,<br />
ÄÝÃÄÁÀ, ÒÏÌ ÀÝÍÏÁÏÓ ÌÄÏÒÄ áÄËÛÄÌÊÅÒÄË ÌáÀÒÄÓ ÀÌ<br />
ÓÀÌÀÒÈÀËßÀÒÌÏÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÈÖ ÀÌ ÌáÀÒÄÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ØÏÍÃÄÓ ÒÀÉÌÄ ÉÍÔÄÒÄÓÉ ÓÀØÌÄÛÉ.<br />
ÈÀÅÉ IV<br />
ÃÀÓÊÅÍÉÈÉ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ<br />
ÌÖáËÉ 36 – áÄËÌÏßÄÒÀ ÃÀ<br />
ÞÀËÀÛÉ ÛÉ ÛÄÓÅËÀ<br />
1. ÄÓ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀ ÙÉÀÀ áÄËÌÏÓÀßÄÒÀà ÄÅÒÏÐÉÓ<br />
ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÉ ÃÀ ÓáÅÀ ÀÒÀßÄÅÒÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÃÍÄÍ ÌÉÓ ÛÄÌÖÛÀÅÄÁÀÛÉ. ÀÌ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÂÀÍÀÝáÀÃÏÍ ÈÀÅÉÀÍÈÉ<br />
ÈÀÍáÌÏÁÀ ÉÚÅÍÄÍ ÅÀËÃÄÁÖËÍÉ ÌÉÓÉÈ:<br />
a) áÄËÌÏßÄÒÉÈ, ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ, ÌÉÙÄÁÉÓ ÀÍ<br />
ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÃÀÈØÌÉÓ ÂÀÒÄÛÄ; ÀÍ<br />
b) áÄËÌÏßÄÒÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ ÒÀÔÉ-<br />
×ÉÊÀÝÉÀÓ, ÌÉÙÄÁÀÓ ÀÍ ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÀÓ ÃÀ ÒÏÌÄËÓÀÝ<br />
ÖÍÃÀ ÌÏäÚÅÄÓ ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÀ, ÌÉÙÄÁÀ ÀÍ ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÀ.<br />
2. ÓÀÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÏ, ÌÉÙÄÁÉÓ ÀÍ ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÉÓ<br />
ÓÉÂÄËÄÁÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÀ áÃÄÁÀ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÌÃÉÅÀÍÈÀÍ.<br />
3. ÄÓ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÃÉÓ ÉÌ ÈÅÉÓ ÐÉÒÅÄË<br />
ÃÙÄÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÏÓÃÄÅÓ ÓÀÌÈÅÉÀÍÉ ÅÀÃÉÓ ÀÌÏßÖÒÅÀÓ<br />
ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀÌÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï, ÒÏÌÄËÈÀÂÀÍ<br />
ÓÖË ÌÝÉÒÄ ÏÒÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÉ,<br />
1-ËÉ ÐÖÍØÔÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÀÈÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÂÀÌÏÈØÅÀÌÓ<br />
ÈÀÅÉÓ ÈÀÍáÌÏÁÀÓ ÉÚÏÓ ÅÀËÃÄÁÖËÉ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÈ.<br />
4. ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÛÄÌÃÂÏÌÛÉ ÂÀÌÏÈØÅÀÌÓ ÈÀÅÉÓ ÈÀÍáÌÏÁÀÓ ÉÚÏÓ ÅËÃÄ-<br />
ÁÖËÉ ÌÉÓÉÈ, ÊÏÍÅÄÍÝÉÀ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÃÉÓ ÉÌ ÈÅÉÓ<br />
ÐÉÒÅÄË ÃÙÄÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÏÓÃÄÅÓ ÓÀÌÈÅÉÀÍÉ ÅÀÃÉÓ<br />
ÀÌÏßÖÒÅÀÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï 1-ËÉ<br />
ÐÖÍØÔÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÂÀÌÏÈØÅÀÌÓ ÈÀÅÉÓ<br />
ÈÀÍáÌÏÁÀÓ ÉÚÏÓ ÅÀËÃÄÁÖËÉ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÈ.<br />
ÌÖáËÉ 37 – ÊÏÍÅÄÍÝÉÀÓÈÀÍ<br />
ÌÉÄÒÈÄÁÀ<br />
1. ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÄÅÒÏÐÉÓ<br />
ÓÀÁàÏÓ ÌÉÍÉÓÔÒÈÀ ÊÏÌÉÔÄÔÓ, ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ áÄËÛÄÌÊÅÒÄË<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÈÀÍ ÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÛÄÓÈÀÅÀÆÏÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒ<br />
ÀÒÉÓ ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÉ ÃÀ ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÃÀ<br />
ÌÉÓ ÛÄÌÖÛÀÅÄÁÀÛÉ, ÌÉÖÄÒÈÃÄÓ ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀÓ, ÉÌ<br />
ÐÉÒÏÁÉÈ, ÒÏÌ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ ÌÉÙÄÁÖËÉ<br />
ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ ÓÔÀÔÖÔÉÓ ÌÄ-2.d ÐÖÍØÔÉÈ<br />
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ áÌÀÈÀ ÖÌÒÀÅËÄÓÏÁÉÈ ÃÀ ÄÒÈáÌÀÃ<br />
ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ ÌÏßÏÍÄÁÖËÉ ÊÏÌÉÔÄÔÛÉ ÌáÀÒÄÈÀ<br />
ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÉÓ ÌÉÄÒ.<br />
2. ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÌÉÖÄÒÈÃÄÁÀ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀÓ, ÉÂÉ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÃÉÓ ÉÌ ÈÅÉÓ<br />
ÐÉÒÅÄË ÃÙÄÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÏÓÃÄÅÓ ÓÀÌÈÅÉÀÍÉ ÅÀÃÉÓ<br />
ÀÌÏßÖÒÅÀÓ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÌÃÉÅÍÉÓÈÅÉÓ<br />
ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÓÉÂÄËÉÓ ÛÄÓÀÍÀáÀà ÜÀÁÀÒÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ.<br />
ÌÖáËÉ 38 – ÔÄÒÉÔÏÒÉÖËÉ<br />
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ<br />
1. ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ áÄËÌÏßÄÒÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ<br />
ÓÀÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÏ, ÌÉÙÄÁÉÓ, ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ<br />
ÓÉÂÄËÉÓ ÛÄÓÀÍÀáÀà ÜÀÁÀÒÄÁÉÓ ÃÒÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÍÓÀÆ-<br />
ÙÅÒÏÓ ÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀ, ÀÍ ÔÄÒÉÔÏÒÉÄÁÉ, ÒÏÌÄËÈÀ<br />
ÌÉÌÀÒÈÀÝ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÄÓ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀ.<br />
2. ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÌÏÂÅÉÀÍÄÁÉÈ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ<br />
ÃÒÏÓ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÌÃÉÅÍÉÓ ÓÀáÄËÆÄ<br />
ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÃÄÊËÀÒÀÝÉÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÀÅÒ-<br />
ÝÄËÏÓ ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÃÄÊËÀÒÀÝÉÀÛÉ ÌÉÈÉ-<br />
ÈÄÁÖË ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓáÅÀ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ. ÀÌ ÔÄÒÉÔÏÒÉÉÓ<br />
ÌÉÌÀÒÈ, ÊÏÍÅÄÍÝÉÀ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÃÉÓ ÉÌ ÈÅÉÓ ÐÉÒÅÄË<br />
ÃÙÄÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÏÓÃÄÅÓ ÓÀÌÈÅÉÀÍÉ ÅÀÃÉÓ ÀÌÏßÖÒÅÀÓ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÌÃÉÅÍÉÓ ÌÉÄÒ ÀÌÂÅÀÒÉ ÃÄÊËÀÒÀÝÉÉÓ<br />
ÌÉÙÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ.<br />
3. ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÃÄÊËÀÒÀÝÉÀ, ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ßÉÍÀ ÏÒÉ<br />
ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÀÓÄÈ ÃÄÊËÀÒÀÝÉÀÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÔÄÒÉÔÏÒÉÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÛÄÉÞËÄÁÀ ÖÊÀÍ ÉØÍÀÓ<br />
ÂÀÌÏÈáÏÅÉËÉ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÌÃÉÅÍÉÓ ÓÀáÄËÆÄ<br />
ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÂÆÉÈ. ÂÀÌÏÈáÏÅÀ ÞÀËÀÛÉ<br />
ÛÄÃÉÓ ÉÌ ÈÅÉÓ ÐÉÒÅÄË ÃÙÄÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÏÓÃÄÅÓ<br />
ÓÀÌÈÅÉÀÍÉ ÅÀÃÉÓ ÀÌÏßÖÒÅÀÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÌÃÉÅÍÉÓ<br />
ÌÉÄÒ ÀÌÂÅÀÒÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ.<br />
ÌÖáËÉ 39 – ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀ ÓáÅÀ<br />
ÊÏÍÅÄÍÝÉÄÁÈÀÍ ÃÀ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÄÁÈÀÍ<br />
1. ÄÓ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀ ÆÄÂÀÅËÄÍÀÓ ÀÒ ÉØÏÍÉÄÁÓ ÒÀÉÌÄ<br />
Ö×ËÄÁÄÁÓÀ ÀÍ ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÄÁÄÁÆÄ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÌÏÌ-<br />
ÃÉÍÀÒÄÏÁÄÍ ÌÒÀÅÀËÌáÒÉÅÉ ÊÏÍÅÄÍÝÉÄÁÉÃÀÍ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ<br />
ÓÀÊÉÈáÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
2. ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÌÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÄÒÈÌÀÍÄÈÛÉ<br />
ÃÀÃÏÍ ÏÒÌáÒÉÅÉ ÃÀ ÌÒÀÅÀËÌáÒÉÅÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÄÁÉ ÀÌ<br />
ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÈ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖË ÓÀÊÉÈáÄÁÆÄ, ÉÌ ÌÉÆÍÉÈ, ÒÏÌ<br />
ÛÄÀÅÓÏÍ ÀÍ ÂÀÀÞËÉÄÒÏÍ ÌÉÓÉ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ ÀÍ áÄËÉ<br />
ÛÄÖßÚÏÍ ÌÀÓÛÉ ÌÏÝÄÌÖËÉ ÐÒÉÍÝÉÐÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÓ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
119
3. ÈÖÊÉ ÏÒ ÀÍ ÌÄÔ ÌáÀÒÄÓ ÛÏÒÉÓ ÖÊÅÄ ÃÀÃÄÁÖËÉÀ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ ÀÍ áÄËÛÊÒÖËÄÁÀ ÒÀÉÌÄ ÓÀÊÉÈáÆÄ, ÒÏÌÄËÓÀÝ<br />
ÄáÄÁÀ ÄÓ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀ ÀÍ ÌÀÈ ÓáÅÀÂÅÀÒÀà ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÄÓ<br />
ÈÀÅÉÀÍÈÉ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÉ ÀÌ ÓÀÊÉÈáÄÁÈÀÍ ÌÉÌÀÒÈÄÁÉÈ,<br />
ÌáÀÒÄÄÁÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÈ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÍ ÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ ÀÍ<br />
áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÀ ÀÍ ÌÏÀßÄÓÒÉÂÏÍ ÄÓ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÉ<br />
ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÌÉÖáÄÃÀÅÀÃ, ÈÖ ÄÓ áÄËÓ<br />
ÛÄÖßÚÏÁÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 40 – ÃÀÈØÌÄÁÉ<br />
1. ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, áÄËÌÏßÄÒÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ<br />
ÓÀÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÏ, ÌÉÙÄÁÉÓ, ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ<br />
ÓÉÂÄËÉÓ ÛÄÓÀÍÀáÀà ÜÀÁÀÒÄÁÉÓ ÃÒÏÓ, ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÂÀÍÀÝáÀÃÏÓ, ÒÏÌ ÉÂÉ ÉÓÀÒÂÄÁËÄÁÓ ÄÒÈÉ ÀÍ ÌÄÔÉ<br />
ÃÀÈØÌÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÉËÉÀ ÌÄ-2 ÌÖáËÉÓ<br />
ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÉÈ, ÌÄ-6 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-4 ÐÖÍØÔÉÈ, ÌÄ-14<br />
ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÉÈ, 21-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÉÈ,<br />
25-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÉÈ ÃÀ 32-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-2<br />
ÐÖÍØÔÉÈ. ÃÀÖÛÅÄÁÄËÉÀ ÓáÅÀ ÃÀÈØÌÄÁÉÓ ÂÀÊÄÈÄÁÀ.<br />
2. ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÂÀÀÊÄÈÀ ÃÀÈØÌÀ<br />
ßÉÍÀ ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÛÄÖÞËÉÀ ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ<br />
ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÂÀÌÏÉÈáÏÅÏÓ ÉÂÉ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ ÂÄÍÄÒÀ-<br />
ËÖÒÉ ÌÃÉÅÍÉÓ ÓÀáÄËÆÄ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ<br />
ÂÆÉÈ. ÖÊÀÍ ÂÀÌÏÈáÏÅÀ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÃÉÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ<br />
ÌÃÉÅÍÉÓ ÌÉÄÒ ÀÌÂÅÀÒÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÈÀÒÉ-<br />
ÙÉÃÀÍ.<br />
3. ÌáÀÒÄÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÂÀÀÊÄÈÀ ÃÀÈØÌÀ ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ<br />
ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÀÒ ÛÄÖÞËÉÀ ÌÏÓÈáÏÅÏÓ ÓáÅÀ<br />
ÌáÀÒÄÓ ÀÌ ÃÄÁÖËÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ; ÀÌÀÓÈÀÍ, ÈÖÊÉ ÌÉÓÉ<br />
ÃÀÈØÌÀ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅÉ ÀÍ ÐÉÒÏÁÉÈÉÀ, ÌÀÓ ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÌÏÉÈáÏÅÏÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÃÄÁÖËÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÌÉÓ<br />
ÌÉÄÒ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÆÏÌÉÈ.<br />
ÌÖáËÉ 41 – ÛÄÓßÏÒÄÁÄÁÉ<br />
1. ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌáÀÒÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÀÚÄÍÏÓ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ<br />
ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÛÄÓßÏÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÀÝ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÌÃÉÅÍÉÓ ÌÉÄÒ ÖÍÃÀ ÄÝÍÏÁÏÓ ÄÅÒÏÐÉÓ<br />
ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ ÃÀ ÈÉÈÏÄÖË ÀÒÀßÄÅÒ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÉÖÄÒÈÃÀ ÀÍ ÌÉßÅÄÖËÉÀ<br />
ÌÉÖÄÒÈÃÄÓ ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀÓ 37-Ä ÌÖáËÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÀÈÀ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.<br />
2. ÌáÀÒÉÓ ÌÉÄÒ ÛÄÈÀÅÀÆÄÁÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÛÄÓßÏÒÄÁÀ<br />
ÄÝÍÏÁÄÁÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÏÁÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉÓ ÄÅÒÏÐÖË<br />
ÊÏÌÉÔÄÔÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÉÍÉÓÔÒÈÀ ÊÏÌÉÔÄÔÓ ÂÀÃÀÓÝÄÌÓ<br />
ÌÉÓ ÌÏÓÀÆÒÄÁÀÓ ÛÄÌÏÈÀÅÀÆÄÁÖËÉ ÛÄÓßÏÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
3. ÌÉÍÉÓÔÒÈÀ ÊÏÌÉÔÄÔÉ ÂÀÍÉáÉËÀÅÓ ÛÄÌÏÈÀÅÀÆÄÁÖË<br />
ÛÄÓßÏÒÄÁÄÁÓ ÃÀ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÏÁÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉÓ ÄÅÒÏÐÖËÉ<br />
ÊÏÌÉÔÄÔÉÓ ÌÉÄÒ ÌÏßÏÃÄÁÖË ÌÏÓÀÆÒÄÁÀÓ ÃÀ ÌÀÓ<br />
ÛÄÖÞËÉÀ ÌÉÉÙÏÓ ÛÄÓßÏÒÄÁÀ.<br />
4. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÌÉÍÉÓÔÒÈÀ<br />
ÊÏÌÉÔÄÔÉÓ ÌÉÄÒ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÛÄÓßÏÒÄÁÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ<br />
ÔÄØÓÔÉ ÄÂÆÀÅÍÄÁÀ ÌáÀÒÄÄÁÓ ÌÉÙÄÁÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
5. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÌÉÙÄÁÖËÉ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÛÄÓßÏÒÄÁÀ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÃÉÓ ÌÄÝÀÌÄÔÄ ÃÙÄÓ<br />
ÌÀÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÒÀÝ ÚÅÄËÀ ÌáÀÒÄ ÀÝÍÏÁÄÁÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ<br />
ÌÃÉÅÀÍÓ ÌÀÈ ÌÉÄÒ ÛÄÓßÏÒÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
ÌÖáËÉ 42 – ÃÀÅÄÁÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÀ<br />
1. ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÏÁÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉÓ<br />
ÄÅÒÏÐÖË ÊÏÌÉÔÄÔÉ ÉÍ×ÏÒÌÉÒÄÁÖËÉ ÉØÍÄÁÀ ÀÌ ÊÏÍÅÄÍ-<br />
ÝÉÉÓ ÀáÓÍÀ-ÂÀÍÌÀÒÔÄÁÀÓÀ ÃÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉ-<br />
ÒÄÁÉÈ.<br />
2. ÌáÀÒÄÄÁÓ ÛÏÒÉÓ ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÀáÓÍÀ-ÂÀÍÌÀÒÔÄÁÀÓÀ<br />
ÃÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÃÀÅÄÁÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓ<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÌáÀÒÄÄÁÉ ÄÝÃÄÁÉÀÍ ÌÏÀÂÅÀÒÏÍ ÃÀÅÀ<br />
ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÄÁÉÓ ÀÍ ÌÀÈÉ ÀÒÜÄÅÉÈ ÍÄÁÉÓÌÉÒÉ ÓáÅÀ<br />
ÌÛÅÉÃÏÁÉÀÍÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ, ÃÀÌÍÀÛÀÅÄÏÁÉÓ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉÓ<br />
ÄÅÒÏÐÖËÉ ÊÏÌÉÔÄÔÉÓÀÈÅÉÓ, ÓÀÀÒÁÉÔÒÀÑÏ ÔÒÉÁÖÍÀ-<br />
ËÉÓÈÅÉÓ, ÒÏÌËÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀÝ ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ<br />
ÉØÍÄÁÀ ÌáÀÒÄÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÍ ÌÀÒÈËÌÓÀãÖËÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓÀÈÅÉÓ ÃÀÅÉÓ ÂÀÃÀÝÄÌÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ,<br />
ÉÓÄ, ÒÏÂÏÒÝ ÄÓ ÛÄÈÀÍáÌÃÄÁÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÓ<br />
ÛÏÒÉÓ.<br />
ÌÖáËÉ 43 – ÃÄÍÏÍÓÀÝÉÀ<br />
1. ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ áÄËÛÄÌÊÅÒÄË ÌáÀÒÄÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÄÍÏÍÓÀ-<br />
ÝÉÀ ÂÀÖÊÄÈÏÓ ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀÓ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ ÂÄÍÄÒÀ-<br />
ËÖÒÉ ÌÃÉÅÍÉÓÀÈÅÉÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÂÀÂÆÀÅÍÉÓ ÂÆÉÈ.<br />
2. ÃÄÍÏÍÓÀÝÉÀ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÃÉÓ ÉÌ ÈÅÉÓ ÐÉÒÅÄË<br />
ÃÙÄÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÏÓÃÄÅÓ ÓÀÌÈÅÉÀÍÉ ÅÀÃÉÓ ÀÌÏßÖÒÅÀÓ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÌÃÉÅÍÉÓ ÌÉÄÒ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ<br />
ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ.<br />
3. ÀÌÀÓÈÀÍ, ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ<br />
ÂÀÂÒÞÄËÃÄÁÀ ÌÄ-14 ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÊÏÍ×ÉÓÊÀÝÉÉÓ<br />
ÏÒÃÄÒÉÓ ÀÙÓÒÖËÄÁÉÓÀÓ, ÒÉÓÈÅÉÓÀÝ ÈáÏÅÍÀ ÂÀÊÄÈÄ-<br />
ÁÖËÉ ÉØÍÀ ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÀÈÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÃÄÍÏÍÓÀÝÉÉÓ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÈÀÒÉÙÀÌÃÄ.<br />
ÌÖáËÉ 44 – ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÄÁÉ<br />
ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÌÃÉÅÀÍÉ ÄÅÒÏÐÉÓ<br />
ÓÀÁàÏÓ ßÄÅÒÄÁÓ ÃÀ ÚÅÄËÀ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÈÀÅÒÏÁÀÓ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÌÉÖÄÒÈÃÄÁÀ ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀÓ, ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÄÁÓ<br />
a) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ áÄËÌÏßÄÒÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;<br />
b) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÓÉÂÄËÉÓ<br />
ÛÄÓÀÍÀáÀà ÜÀÁÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;<br />
c) ÀÌ ÊÏÍÄÅÍÝÉÉÓ 36-Ä ÃÀ 37-Ä ÌÖáËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÈÀÒÉÙÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;<br />
d) ÌÄ-40-Ä ÌÖáËÉÓ 1-ËÉ ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÃÀÈØÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;<br />
e) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ, ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÀÍ<br />
ÊÏÌÖÍÉÊÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄáÄÁÀ ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀÓ.<br />
ÀÌÉÓ ÃÀÓÔÖÒÀà ØÅÄÌÏÒÄ áÄËÌÏÌßÄÒÄÁÌÀ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÓÀÈÀÍÀÃÏà ÉÚÅÍÄÍ ÒßÌÖÍÄÁÖËÍÉ, áÄËÉ ÌÏÀßÄÒÄÓ<br />
ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀÓ.<br />
ÛÄÓÒÖËÄÁÖËÉÀ ÓÔÒÀÓÁÖÒÂÛÉ 1990 ßËÉÓ ÍÏÄÌÁÒÉÓ<br />
ÌÄ-8 ÃÙÄÓ ÉÍÂËÉÓÖÒ ÃÀ ×ÒÀÍÂÖË ÄÍÄÁÆÄ; ÏÒÉÅÄ<br />
ÔÄØÓÔÉ ÀÒÉÓ ÈÀÍÀÁÒÀÃ ÀÖÈÄÍÔÉÒÉ, ÛÄÃÂÄÍÉËÉ ÈÉÈÏ<br />
ÄÂÆÄÌÐËÀÒÀÃ, ÒÏÌÄËÉÝ ÉÍÀáÄÁÀ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ<br />
ÀÒØÉÅÄÁÛÉ. ÅÄÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÌÃÉÅÀÍÉ<br />
ÂÀÃÀÓÝÄÌÓ ÃÀÌÏßÌÄÁÖË ÀÓËÄÁÓ ÄÅÒÏÐÉÓ ÓÀÁàÏÓ<br />
ÈÉÈÏÄÖË ßÄÅÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÀÒÀßÄÅÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÃÍÄÍ ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÛÄÌÖÛÀÅÄÁÀÛÉ<br />
ÃÀ ÚÅÄËÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÉßÅÄÖËÉÀ<br />
ÌÉÖÄÒÈÃÄÓ ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀÓ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
120
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
à À Ã Â Ä Í É Ë Ä Á À<br />
“ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ äÀÀÂÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÑÄÍÄÅÉÓ<br />
ÀØÔÉÓ” ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÖË ÉØÍÄÓ “ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ<br />
äÀÀÂÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÑÄÍÄÅÉÓ ÀØÔÉ”.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2002 ßËÉÓ 22 ÍÏÄÌÁÄÒÉ.<br />
N 1774-IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
121
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ äÀÀÂÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ<br />
ÑÄÍÄÅÉÓ ÀØÔÉ<br />
ÛÄÓÀÅÀËÉ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ<br />
ÌÖáËÉ I<br />
ÛÄÌÏÊËÄÁÖËÉ ÂÀÌÏÈØÌÄÁÉ<br />
ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌÉÆÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ:<br />
(I) “äÀÀÂÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖ-<br />
ÛÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ äÀÀÂÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÓ,<br />
ÒÏÌÄËÓÀÝ ÛÄÌÃÂÏÌ ÃÀÄÒØÅÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ äÀÀÂÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ;<br />
(II) “ÄÓ ÀØÔÉ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ äÀÀÂÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÃÀÃÄÁÖËÉÀ ÀÌ ÀØÔÉÈ;<br />
(III) “ÉÍÓÔÒÖØÝÉÀ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÀÓ ÀÌ ÀØÔÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ;<br />
(IV) “ÃÀÃÂÄÍÉËÉ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÈ ÃÀÃÂÄ-<br />
ÍÉËÓ;<br />
(V) “ÐÀÒÉÆÉÓ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÐÀÒÉÆÉÓ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ<br />
áÄËÉ ÌÏÀßÄÒÄÓ ÐÀÒÉÆÛÉ 1883 ßËÉÓ 20 ÌÀÒÔÓ,<br />
ÂÀÃÀÓÉÍãÖËÉ ÃÀ ÛÄÝÅËÉËÉ ÓÀáÉÈ;<br />
(VI) “ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ ÍÉÛÍÀÅÓ ÓÀÌ-<br />
ÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÀÌ ÀØÔÉÓÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄ-<br />
ÁÖË ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÓ;<br />
(VII) “ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÂÀÍÀÝáÀÃÓ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓÀÈÅÉÓ<br />
(VIII) “ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÄÓÔÒÉ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖË ÌÏÍÀÝÄÌÈÀ<br />
Ï×ÉÝÉÀËÖÒ ÊÒÄÁÖËÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀßÀÒÌÏÄÁÓ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ, ÒÏÌÄË ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÓÀÝ ÄÓ ÀØÔÉ ÀÍ<br />
ÉÍÓÔÒÖØÝÉÀ ÌÏÉÈáÏÅÓ ÀÍ ÍÄÁÀÓ ÒÈÀÅÓ ÉÚÏÓ ÛÄÔÀÍÉËÉ,<br />
ÉÌ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÓ ÌÉÖáÄÃÀÅÀÃ, ÓÀÃÀÝ ÄÓ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÀ<br />
ÌÏÈÀÅÓÄÁÖËÉ;<br />
(IX) “ÐÉÒÉ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ×ÉÆÉÊÖÒ ÀÍ ÉÖÒÉÃÉÖË ÐÉÒÓ;<br />
(X) “ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÉ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÐÉÒÓ, ÒÏÌËÉÓ<br />
ÓÀáÄËÉÈÀÝ ÀÒÉÓ ÛÄÔÀÍÉËÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ.<br />
(XI) “Ì×ËÏÁÄËÉ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÐÉÒÓ, ÒÏÌËÉÓ ÓÀáÄ-<br />
ËÉÈÀÝ ÀÒÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ ÂÀÍáÏÒÝÉÄ-<br />
ËÄÁÖËÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÄÓÔÒÛÉ.<br />
(XII) “ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ<br />
ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ Ö×-<br />
ËÄÁÀ ÀØÅÓ ÂÀáÃÄÓ ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄ 27-Ä<br />
ÌÖáËÉÓ (1) ÐÖÍØÔÉÓ (II) ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.<br />
(XIII) “ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÀÍ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄÀ;<br />
(XIV) “ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÓ, ÀÍ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÈÀÂÀÍ ÄÒÈ-ÄÒÈÓ,<br />
ÒÏÌËÉÓÂÀÍÀÝ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÉ ÉÙÄÁÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀÓ<br />
ÛÄÉÔÀÍÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÌÄ-3 ÌÖáËÉÈ<br />
ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÐÉÒÏÁÄÁÉÃÀÍ ÓÖË ÌÝÉÒÄ ÄÒÈÉÓ<br />
ÃÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÉÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÌÉÌÀÒÈ; ÒÏÃÄÓÀÝ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÌáÀÒÄ, ÒÏÌÄËÈÀÂÀÍ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÓ ÌÄ-3 ÌÖáËÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÛÄÖÞËÉÀ ÌÉÉÙÏÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀ<br />
ÛÄÉÔÀÍÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ, “ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÈÀÂÀÍ ÄÒÈ-<br />
ÄÒÈÓ,ÒÏÌÄËÉÝ ÀÙÍÉÛÍÖËÉÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÛÉ;<br />
(XV) “ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ, ÉÌ<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÀ,<br />
ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÓ ÃÀ ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÌáÀÒÄ ÀÒÉÓ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ_ ÔÄÒÉ-<br />
ÔÏÒÉÀÓ, ÓÀÃÀÝ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÀÌ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÃÀÌ×ÖÞÍÄÁÄËÉ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÀ;<br />
(XVI) “ÖßÚÄÁÀ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÓÀÀÂÄÍÔÏÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÌÉÄÒ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ ÀØÅÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÍÉÌÖÛÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ<br />
ÌÏØÌÄÃÉ ÃÀÝÅÉÓ ÌÉÍÉàÄÁÀ;<br />
(XVII) “ÄØÓÐÄÒÔÉÆÉÓ ÂÀÍÌÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÖßÚÄÁÀ’’<br />
ÍÉÛÍÀÅÓ ÖßÚÄÁÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ex officio ÀÔÀÒÄÁÓ ÀÌ<br />
ÖßÚÄÁÀÛÉ ÛÄÔÀÍÉËÉ ÂÀÍÀÝáÀÃÄÁÉÓ ÄØÓÐÄÒÔÉÆÀÓ ÓÖË<br />
ÌÝÉÒÄ ÉÌÉÓ ÃÀÓÀÃÂÄÍÀà ÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÈÖ ÀÒÀ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉ ÓÉÀáËÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀÓ;<br />
(XVIII) “ÌÉÈÉÈÄÁÀ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÏÈáÏÅÍÀÓ, ÒÏÌ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÓ äØÏÍÃÄÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÌáÀÒÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ; ÉÂÉ ÀÂÒÄÈÅÄ ÍÉÛÍÀÅÓ ÀÌ ÌÏÈáÏÅÍÉÓ<br />
ÛÄÔÀÍÀÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÄÓÔÒÛÉ;<br />
(XIX) “ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄ” ÃÀ “ÌÉÈÉ-<br />
ÈÄÁÖËÉ ÖßÚÄÁÀ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÓ ÃÀ ÛÄÓÀÁÀ-<br />
ÌÉÓÀà ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÖßÚÄÁÀÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÄÓ ÌÉÈÉÈÄÁÀ<br />
ÛÄÄáÄÁÀ.<br />
(XX) “1934 ßËÉÓ ÀØÔÉ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ äÀÀÂÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ<br />
ÀØÔÓ ÒÏÌÄËÓÀÝ áÄËÉ ÌÏÀßÄÒÄÓ ËÏÍÃÏÍÛÉ 1934<br />
ßËÉÓ 2 ÉÅÍÉÓÓ;<br />
(XXI) “1960 ßËÉÓ ÀØÔÉ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ äÀÀÂÉÓ ÛÄÈÀÍá-<br />
ÌÄÁÉÓ ÀØÔÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ áÄËÉ ÌÏÀßÄÒÄÓ äÀÀÂÀÛÉ 1960<br />
ßËÉÓ 28 ÍÏÄÌÁÄÒÓ;<br />
(XXII) “1961 ßËÉÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÀØÔÉ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ<br />
1934 ßËÉÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÀØÔÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ áÄËÉ ÌÏÀßÄÒÄÓ<br />
ÌÏÍÀÊÏÛÉ 1961 ßËÉÓ 18 ÍÏÄÌÁÄÒÓ;<br />
(XXIII) “1967 ßËÉÓ ÛÄÌÓÄÁÉ ÀØÔÉ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ äÀÀÂÉÓ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÛÄÌÅÓÄÁ ÛÄÌÓßÏÒÄÁÄË ÀØÔÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ<br />
áÄËÉ ÌÏÀßÄÒÄÓ ÓÔÏÊäÏËÌÛÉ 1967 ßËÉÓ 14 ÉÅËÉÓÓ;<br />
(XXIV) “ÊÀÅÛÉÒÉ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ äÀÀÂÉÓ ÊÀÅÛÉÒÓ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÃÀÀÒÓÃÀ 1925 ßËÉÓ 6 ÍÏÄÌÁÒÉÓ äÀÀÂÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ<br />
ÃÀ ÛÄÍÀÒÜÖÍÄÁÖËÉÀ 1934 ÃÀ 1960 ßËÉÓ ÀØÔÄÁÉÈ,<br />
1961 ßËÉÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÀØÔÉÈ, 1967 ßËÉÓ ÛÄÌÅÓÄÁÉÀ<br />
ÀØÔÉÈ ÃÀ ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÀØÔÉÈ;<br />
(XXV) “ÀÓÀÌÁËÄÀ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÀÓÀÌÁËÄÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉÀ 21-Ä ÌÖáËÉÓ (1) (À) ÐÖÍØÔÉÈ, ÀÍ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÌ ÀÓÀÌÁËÄÀÓ ÝÅËÉÓ;<br />
(XXVI) “ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÉÍÔÄËÄØÔÖÀËÖÒÉ<br />
ÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÓÏ×ËÉÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓ;<br />
(XXVII) “ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÏÒÂÀÍÉ-<br />
ÆÀÝÉÉÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÃÉÒÄØÔÏÒÓ;<br />
(XXVIII) ‘’ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀ-<br />
ÝÉÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ;<br />
(XXIX) “ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÄÁÉ’’<br />
ÂÀÂÄÁÖËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ, ÒÏÂÏÒÝ ÌÉÙÄÁÉÓ ÀÍ ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÉÓ<br />
ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÛÄÌÝÅÄËÉ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
122
ÌÖáËÉ 2<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÄÁÉÓ ÃÀ<br />
ÂÀÍÓÀÆÙ<br />
ÆÙÅÒ<br />
ÅÒÖËÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÌÉÍÉàÄÁÖËÉ<br />
ÓáÅÀ ÃÀÝÅÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ<br />
(1) [ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÄÁÉÓ ÊÀÍÏÍÄÁÉ ÃÀ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÄÁÉ] ÀÌ ÀØÔÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ<br />
ÂÀÅËÄÍÀÓ ÀÒ ÀáÃÄÍÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀáÉÓ ÃÀÝÅÀÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÉÍÉàÄÁÖËÉ ÉØÍÄÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÊÀÍÏÍÉÈ,<br />
ÉÓÉÍÉ ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÒÀÍÀÉÒ ÂÀÅËÄÍÀÓ ÀÒ ÀáÃÄÍÄÍ ÌáÀÔÅÒÖËÉ<br />
ÃÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈÉ áÄËÏÅÍÄÁÉÓ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÄÒ-<br />
ÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÀÅÔÏÒÏ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ áÄËÛÄÊÒÖ-<br />
ËÄÁÄÁÉÈÀ ÃÀ ÊÏÍÅÄÍÝÉÄÁÉÈ ÌÉÍÉàÄÁÖË ÃÀÝÅÀÆÄ, ÀÍ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÉÍÔÄËÄØÔÖÀËÖÒÉ ÓÀÊÖÈ-<br />
ÒÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÓÀÅÀàÒÏ ÀÓÐÄØÔÄÁÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÈÀÍ ÄÒÈÅÉÓ ÌÓÏ×ËÉÏ ÓÀÅÀàÒÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ<br />
ÃÀÌ×ÖÞÍÄÁÄË ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÓ, ÌÉÍÉàÄÁÖË ÃÀÝÅÀÆÄ.<br />
(2) [ÐÀÒÉÆÉÓ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀÓÈÀÍ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÏÁÉÓ ÅÀËÃÄÁÖ-<br />
ËÄÁÀ] ÈÉÈÏÄÖËÌÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÌ ÖÍÃÀ ÃÀÀÊÌÀÚÏ-<br />
×ÉËÏÓ ÐÀÒÉÆÉÓ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÄáÄÁÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÓ.<br />
ÈÀÅÉ I<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÃÀ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ<br />
ÌÖáËÉ 3<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÀ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÐÉÒÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÀÍ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ßÄÅÒÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ; ÌÏØÀËÀØÄ, ÀÍ ÀØÅÓ<br />
ÌÖÃÌÉÅÉ ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ ÀÃÂÉËÉ, ÜÅÄÖËÉ ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ<br />
ÀÃÂÉËÉ, ÀÍ ÍÀÌÃÅÉËÉ ÃÀ ÌÏØÌÄÃÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ, ÀÍ<br />
ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÓÀßÀÒÌÏ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ,<br />
ÄÍÉàÄÁÀ Ö×ËÄÁÀ ÛÄÉÔÀÍÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ.<br />
ÌÖáËÉ 4<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ<br />
ÛÄÔÀÍÉÓ ÐÒÏÝÄÃÖÒÀ<br />
(1) [ÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÀÍ ÀÒÀÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÛÄÔÀÍÀ] (À)<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÛÄÔÀÍÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ,<br />
ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ ÀÒÜÄÅÀÍÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÀÍ ÐÉÒÃÀÐÉÒ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÛÉ, ÀÍ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÌáÀÒÉÓ ÖßÚÄÁÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ.<br />
(Á) (À) ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ ÌÉÖáÄÃÀÅÀÃ, ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÌáÀÒÄÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ<br />
ÃÉÒÄØÔÏÒÓ, ÒÏÌ ÂÀÍÀÝáÀÃÄÁÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÀÒ ÉØÍÄÓ<br />
ÛÄÔÀÍÉËÉ ÌÉÓÉ ÖßÚÄÁÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ.<br />
(2) [ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÓÀ×ÀÓÖÒÉ ÀÒÀÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÛÄÔÀÍÉÓ<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ] ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÖßÚÄÁÀÓ<br />
ÛÄÖÞËÉÀ ÌÏÉÈáÏÅÏÓ, ÒÏÌ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÌÀ ÌÉÓ<br />
ÓÀÓÀÒÂÄÁËÏà ÂÀÃÀÉáÀÃÏÓ ÀÌ ÖßÚÄÁÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ<br />
ÛÄÔÀÍÉËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ<br />
ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÓÀ×ÀÓÖÒÉ.<br />
ÌÖáËÉ 5<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ<br />
ÛÄÃÂÄÍÉËÏÁÀ<br />
(1)[ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÓÀÅÀËÃÄÁÖËÏ<br />
ÛÄÃÂÄÍÉËÏÁÀ] ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÓÒÖËÃÄÁÀ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉË ÄÍÀÆÄ, ÀÍ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÄÍÄÁÉÃÀÍ ÄÒÈ-ÄÒÈÆÄ<br />
ÃÀ ÛÄÉÝÀÅÓ ÀÍ ÈÀÍ ÄÒÈÅÉÓ ÛÄÌÃÄÂÉ:<br />
(I) ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÀÌ ÀØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ;<br />
(II) ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;<br />
(III) ÂÀÌÏÓÀáÖËÄÁÉÓ ÀÓËÄÁÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÒÀÏÃÄ-<br />
ÍÏÁÀ, ÀÍ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ ÀÒÜÄÅÉÈ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ<br />
ÂÀÌÏÓÀáÖËÄÁÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓÀ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÈ ßÀÒÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÓÀÂÀÍÓ; ÌÀÂÒÀÌ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀÌÒÄßÅÄ-<br />
ËÏ ÍÉÌÖÛÉ ÏÒÂÀÍÆÏÌÉËÄÁÉÀÍÉÀ ÃÀ ÌÏÈáÏÅÍÀ ÂÀÌÏØÅÄÚ-<br />
ÍÄÁÉÓ ÂÀÃÀÃÄÁÀÆÄ ÛÄÓÒÖËÄÁÖËÉÀ ÌÄ-(5) ÐÖÍØÔÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÓ ÂÀÌÏÓÀáÖËÄÁÉÓ<br />
ÍÀÝÅËÀà ÛÄÉÞËÄÁÀ ÈÀÍ ÃÀÄÒÈÏÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ,<br />
ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ;<br />
(IV) ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ ÀÍ<br />
ÍÀÊÄÈÏÁÄÁÉÓ ÀÙÍÉÛÅÍÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÀÃÂÄÍÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÍÉÌÖÛÓ, ÀÍ ÒÏÌËÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈÀÝ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÍÉÌÖÛÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ;<br />
(V) ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÄÁÉÓ ÀÙÍÉÛÅÍÀ;<br />
(VI) ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÄÁÉ;<br />
(VII) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ.<br />
(2) [ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÅÀË-<br />
ÃÄÁÖËÏ ÛÄÃÂÄÍÉËÏÁÀ] (À) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÓ,<br />
ÒÏÌËÉÓ ÖßÚÄÁÀ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÄØÓÐÄÒÔÉÆÀÓ ÃÀ ÒÏÌËÉÓ<br />
ÊÀÍÏÍÉ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌÉÓÉ ÌáÀÒÄà ÂÀáÃÏÌÉÓ ÃÒÏÓ,<br />
ÌÏÉÈáÏÅÓ, ÒÏÌ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓÈÅÉÓ<br />
ÃÀÝÅÉÓ ÌÉÍÉàÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ (Á) ØÅÄÐÖÍØÔÛÉ<br />
ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÄËÄÌÄÍÔÄÁÉÃÀÍ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÓ, ÒÀÈÀ ÀÌ<br />
ÂÀÍÀÝáÀÃÓ ÌÉÄÍÉàÏÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÒÉÙÉ ÌÉÓÉ ÊÀÍÏÍÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÏÓ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÃÉÒÄØÔÏÒÓ ÀÌ ÄËÄÌÄÍÔÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
(Á) ÄËÄÌÄÍÔÄÁÉ, ÒÏÌÄËÈÀ ÛÄÓÀáÄÁ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ (À) ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÛÄÌÃÄÂÉÀ:<br />
(I) ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÉÌ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÛÄÌØÌÍÄËÉÓ<br />
ÅÉÍÀÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÌ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÓÀÂÀÍÉÀ;<br />
(II) ÂÀÌÏÓÀáÖËÄÁÉÓ, ÀÍ ÃÀÌÀáÀÓÉÀÈÄÁÄËÉ ÍÉÛÍÄÁÉÓ<br />
ÌÏÊËÄ ÀÙßÄÒÀ ÉÌ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÌ<br />
ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÓÀÂÀÍÉÀ;<br />
(III) ÃÀÝÅÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀ.<br />
(Â) ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÛÄÉÝÀÅÓ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÌÉÈÉÈÄÁÀÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÀ<br />
ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ (À) ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÉÂÉ ÀÂÒÄÈÅÄ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ<br />
ÄËÄÌÄÍÔÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÓÄÈÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÓÀÂÀÍÉ ÉÚÏ.<br />
(3)[ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÓáÅÀ ÛÄÓÀÞËÏ<br />
ÛÄÃÂÄÍÉËÏÁÀ] ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÛÄÞËÄÁÀ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
123
ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ, ÀÍ ÈÀÍ ÄÒÈÅÏÃÄÓ, ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÈ ÂÀÍÓÀÆ-<br />
ÙÅÒÖËÉ ÄËÄÌÄÍÔÄÁÉ.<br />
(4) [ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉ ÄÒÈÉ ÃÀ ÉÂÉÅÄ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÛÉ] ÉÓÄÈÉ ÐÉÒÏÁÄÁÉÃÀÍ<br />
ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÉØÍÄÓ,<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÏÒ ÀÍ<br />
ÌÄÔ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÓ.<br />
(5) [ÂÀÃÀÃÄÁÖËÉ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀ] ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓ<br />
ÂÀÃÀÃÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 6<br />
ÐÒÉÏÒÉÔÄÔÉ<br />
(I) [ÐÒÉÏÒÉÔÄÔÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀ] (À) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÓ, ÐÀÒÉÆÉÓ<br />
ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÌÄ-4 ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÄÒÈÉ ÀÍ ÌÄÔÉ<br />
ÀÃÒÉÍÃÄËÉ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ ÐÒÉÏÒÉÔÄÔÉÓ<br />
ÌÏÈáÏÅÍÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÔÀÍÉËÉ ÉÚÏ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ØÅÄÚÀÍÀÛÉ<br />
ÀÍ ØÅÄÚÍÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÌ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÌáÀÒÄÀ, ÀÍ<br />
ÌÓÏ×ËÉÏ ÓÀÅÀàÒÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ßÄÅÒÉÀ.<br />
(Á) ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÈ ÛÄÞËÄÁÀ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÉØÍÄÓ,<br />
ÒÏÌ (À) ØÅÄÐÀÒÀÂÒÀ×ÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ<br />
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÊÄÈÃÄÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ<br />
ÛÄÌÃÄÂ. ÀÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÀ ÀÃÂÄÍÓ ÀÓÄÈÉ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÂÀÊÄÈÄÁÉÓ ÃÀÓÀÛÅÄÁ ÁÏËÏ ÅÀÃÀÓ.<br />
(2) [ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÐÒÉÏÒÉ-<br />
ÔÄÔÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ] ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÌÉÓÉ ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ ÃÀ ÌÉÓÉ<br />
ÛÄÌÃÂÏÌÉ ÁÄÃÉÓ ÌÉÖáÄÃÀÅÀÃ, ÐÀÒÉÆÉÓ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÌÄ-<br />
4 ÌÖáËÉÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅÀÃ<br />
ÛÄÔÀÍÉËÉ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÔÏË×ÀÓÉÀ.<br />
ÌÖáËÉ 7<br />
ÌÉÈÉÈÄÁÉÓ ÓÀ×À<br />
×ÀÓÖÒÄÁÉ<br />
(1) [ÌÉÈÉÈÄÁÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÉ] ÌÄ-(2) ÐÖÍØ-<br />
ÔÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ, ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÄÁÉ ÈÉÈÏÄÖËÉ<br />
ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓÀÈÅÉÓ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ<br />
ÌÉÈÉÈÄÁÉÓ ÓÀ×ÀÓÖÒÓ<br />
(2) [ÌÉÈÉÈÄÁÉÓ ÉÍÃÉÅÉÃÖÀËÖÒÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÉ] ÍÄÁÉÓ-<br />
ÌÉÄÒ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÓ, ÒÏÌËÉÓ ÖßÚÄÁÀ ÀÒÉÓ ÄØÓÐÄÒÔÉ-<br />
ÆÉÓ ÂÀÍÌÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄËÉ ÖßÚÄÁÀ ÃÀ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÌáÀÒÄÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒÉÓ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉ-<br />
ÆÀÝÉÀ, ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ<br />
ÃÉÒÄØÔÏÒÓ, ÒÏÌ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÈÀ<br />
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ, ÒÏÌÄËÛÉÝ ÉÂÉ ÀÒÉÓ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ, ÃÀ<br />
ÀÓÄÈÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÂÀÍÀáËÄÁÀÓÈÀÍ<br />
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ, (1) ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÌÉÈÉÈÄÁÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÉ ÛÄÉÝÅËÄÁÀ ÌÉÈÉÈÄÁÉÓ ÉÍÃÉÅÉ-<br />
ÃÖÀËÖÒÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÉÈ, ÒÏÌËÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ, ÀÙÉÍÉÛÍÄÁÀ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÛÉ ÃÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÉÝÅÀËÏÓ ÛÄÌÃÄÂ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÄÁÛÉ. ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÏÃÄÍÏÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀ×ÉØ-<br />
ÓÉÒÃÄÓ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÌÉÄÒ ÃÀÝÅÉÓ<br />
ÓÀßÚÉÓÉ ÅÀÃÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀ ÂÀÍÀáËÄÁÉÓ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÅÀÃÉ-<br />
ÓÀÈÅÉÓ ÀÍ ÃÀÝÅÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌÄ-<br />
ËÉÝ ÍÄÁÀÃÀÒÈÖËÉÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÌÉÄÒ, ÌÀÂÒÀÌ ÉÂÉ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÚÏÓ ÉÌ ÏÃÄÍÏÁÉÓ<br />
ÄÊÅÉÅÀËÄÍÔÆÄ ÌÄÔÉ, ÒÏÌËÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÖßÚÄÁÀÓ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓÀÂÀÍ ÉÂÉÅÄ<br />
ÐÄÒÉÏÃÉÈ ÉÂÉÅÄ ÒÀÏÃÄÍÏÁÉÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓÀÈ-<br />
ÅÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÌÉÓÀÍÉàÄÁËÀÃ. ÄÓ ÏÃÄÍÏÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ÛÄÌÝÉÒÃÄÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÐÒÏÝÄÃÖÒÉÈ ÂÀÍÐÉÒÏÁÄ-<br />
ÁÖËÉ ÃÀÍÀÆÏÂÄÁÉÈ.<br />
(3) [ÌÉÈÉÈÄÁÉÓ ÓÀ×ÀÓÖÒÉÓ ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ] (1) ÃÀ (2)<br />
ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÌÉÈÉÈÄÁÉÓ ÓÀ×ÀÓÖÒÉ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÌÉÄÒ ÂÀÃÀÄÂÆÀÅÍÄÁÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÄÁÓ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÓÈÅÉÓÀÝ ÄÓ ÓÀ×ÀÓÖÒÉ ÉØÍÀ ÂÀÃÀáÃÉËÉ.<br />
ÌÖáËÉ 8<br />
ÖÓßÏÒÏÁÀÈÀ ÂÀÓßÏÒÄÁÀ<br />
(1) [ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÄØÓÐÄÒÔÉÆÀ] ÈÖ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÀÙÌÏÀÜÄÍÓ, ÒÏÌ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÂÀÍÀÝáÀÃÉ, ÌÉÓÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÌÉÄÒ ÌÉÙÄÁÉÓÀÓ,<br />
ÀÒ ÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÃÀ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ ÌÏÈáÏÅ-<br />
ÍÄÁÓ, ÌÀÍ ÖÍÃÀ ÛÄÓÈÀÅÀÆÏÓ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÓ ÛÄÉÔÀÍÏÓ<br />
ÌÏÈáÏÅÍÉËÉ ÛÄÓßÏÒÄÁÄÁÉ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÃÒÏÉÓ ×ÀÒÂËÄÁ-<br />
ÛÉ.<br />
(2) [ÖÓßÏÒÏÁÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÒ ÉØÍÀ ÂÀÓßÏÒÄ-<br />
ÁÖËÉ] (À) ÈÖ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÉ ÀÒ ÃÀÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ<br />
ÛÄÈÀÅÀÆÄÁÀÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÃÒÏÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÛÉ, ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ, (Á) ØÅÄÐÀÒÀÂÒÀ×ÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ,<br />
ÖÀÒÚÏ×ÉÈÀà ÜÀÉÈÅËÄÁÀ.<br />
(Á) ÖÓßÏÒÏÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄ-<br />
ÁÖËÉÀ ÌÄ-5 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-(2) ÐÖÍØÔÈÀÍ, ÀÍ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÌÉÄÒ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ<br />
ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓÀÈÅÉÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÖËÉ ÓÐÄÝÉÀËÖÒ ÌÏÈáÏÅÍÀÓÈÀÍ,<br />
ÌÉÜÍÄÖËÉ ÉØÍÄÁÀ, ÒÏÌ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ<br />
ÀÒ ÛÄÉÝÀÅÓ ÀÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÌÉÈÉÈÄÁÀÓ, ÈÖ<br />
ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÉ ÀÒ ÃÀÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÛÄÈÀÅÀÆÄÁÀÓ ÃÀÃ-<br />
ÂÄÍÉËÉ ÃÒÏÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÛÉ.<br />
ÌÖáËÉ 9<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ<br />
ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÒÉÙÉ<br />
(1) [ÐÉÒÃÀÐÉÒ ÛÄÔÀÍÉËÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀ-<br />
ÃÉ] ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÛÄÔÀÍÀ ÓÀÄÒ-<br />
ÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÛÉ ÐÉÒÃÀÐÉÒ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ, ÛÄÔÀÍÉÓ<br />
ÈÀÒÉÙÉ, ÌÄ-(3) ÐÖÍØÔÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ, ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ<br />
ÈÀÒÉÙÉ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÌ ÌÉÉÙÏ ÄÓ<br />
ÂÀÍÀÝáÀÃÉ.<br />
(2) [ÀÒÀÐÉÒÃÀÐÉÒ ÛÄÔÀÍÉËÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ]<br />
ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÛÄÔÀÍÀ<br />
áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ Öß-<br />
ÚÄÁÉÓ ÌÉÄÒ, ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÒÉÙÉ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ<br />
ßÄÓÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.<br />
(3) [ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÂÀÒÊÅÄÖËÉ ÖÓßÏ-<br />
ÒÏÁÄÁÉÈ] ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÓ ÉÌ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
124
ÈÀÒÉÙÉÈ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÂÉ ÌÉÉÙÏ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÌ,<br />
ÀØÅÓ ÖÓßÏÒÏÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÉÜÍÄÖËÉÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÈÀÒÉÙÉÓ ÂÀÃÀÔÀÍÉÓ ÂÀÌÏÌßÅÄÅ ÖÓßÏÒÏÁÀÃ,<br />
ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÒÉÙÉ ÀÒÉÓ ÉÓ ÈÀÒÉÙÉ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÉÙÄÁÓ ÀÓÄÈÉ ÖÓßÏÒÏÁÉÓ ÛÄÓßÏÒÄÁÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 10 1<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ,<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ<br />
ÈÀÒÉÙÉ, ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀ ÃÀ ÓÀÄÒ-<br />
ÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ<br />
ÊÏÍ×ÉÃÄÍÝÉÀËÖÒÉ ÀÓËÄÁÉ<br />
(1) [ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ] ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÁÉÖÒÏ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÓÀÂÀÍÉÀ, ÒÄÂÉÓ-<br />
ÔÒÀÝÉÀÓ ÌÉÓ ÌÉÄÒ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ-<br />
ÈÀÍÀÅÄ, ÀÍ, ÈÖ ÛÄÈÀÅÀÆÄÁÖËÉÀ ÛÄÓßÏÒÄÁÄÁÉ ÌÄ-8<br />
ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÌÏÈáÏÅÍÉËÉ ÛÄÓßÏÒÄÁÄÁÉÓ<br />
ÌÉÙÄÁÉÓÈÀÍÀÅÄ. ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÉÌÉÓÃÀ<br />
ÌÉÖáÄÃÀÅÀà ÂÀÃÀÃÄÁÖËÉÀ ÈÖ ÀÒÀ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀ ÌÄ-11<br />
ÌÖáËÉÓ ÈÀÍÀáÌÀÃ.<br />
(2) [ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÈÀÒÉÙÉ] (À)<br />
(Á) ØÅÄÐÖÍØÔÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÈÀÒÉÙÉ ÀÒÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ<br />
ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÒÉÙÉ.<br />
À) ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÓ ÉÌ ÈÀÒÉÙÉÈ,<br />
ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÂÉ ÌÉÉÙÏ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÌ, ÀØÅÓ<br />
ÖÓßÏÒÏÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ ÌÄ-5 ÌÖáËÉÓ<br />
ÌÄ-(2) ÐÖÍØÔÈÀÍ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÈÀÒÉÙÉ<br />
ÀÒÉÓ ÈÀÒÉÙÉ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÉÙÄÁÓ<br />
ÀÓÄÈÉ ÖßÓÏÒÏÁÉÓ ÛÄÓßÏÒÄÁÀÓ, ÀÍ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÈÀÒÉÙÉ, ÉÌÉÓÃÀ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÒÏ-<br />
ÌÄËÉÝ Ö×ÒÏ ÂÅÉÀÍÃÄËÉÀ.<br />
(3) [ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀ] (À) ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ØÅÄÚÍÃÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖ-<br />
ÒÏÓ ÌÉÄÒ. ÀÓÄÈÉ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀ ÚÅÄËÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀ-<br />
ÒÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÊÌÀÒÉÓÉ ÓÀãÀÒÏÏÁÉÓ ÌØÏÍÄà ÉÈÅËÄÁÀ ÃÀ<br />
Ì×ËÏÁÄËÌÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÌÏÉÈáÏÅÏÓ ÀÒÀÍÀÉÒÉ ÓáÅÀ<br />
ÓÀãÀÒÏÏÁÀ.<br />
(Á)ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÖÂÆÀÅÍÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÖËÉ ÌÀÓÀËÉÓ ÀÓËÓ<br />
ÈÉÈÏÄÖË ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÖßÚÄÁÀÓ.<br />
(4) [ÊÏÍ×ÉÃÄÍÝÉÀËÖÒÏÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×À ÂÀÌÏØ-<br />
ÅÄÚÍÄÁÉÓ ßÉÍ] ÌÄ-(5) ÐÖÍØÔÉÃÀÍ ÃÀ ÌÄ-11 ÌÖáËÉÓ ÌÄ-<br />
(4) ÐÖÍØÔÉÓ (Á) ØÅÄÐÖÍØÔÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓÀ<br />
ÃÀ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓÀÈÅÉÓ<br />
ÉÝÀÅÓ ÊÏÍ×ÉÃÄÍÝÉÀËÖÒÏÁÀÓ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀÌÃÄ.<br />
(4) [ÊÏÍ×ÉÃÄÍÝÉÀËÖÒÉ ÀÓËÄÁÉ] (À) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÁÉÖÒÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÛÄÌÃÄÂ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÖÂÆÀÅÍÉÓ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÀÓËÓ.<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÆÄ ÈÀÍÃÀÒÈÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ, ÃÏÊÖÌÄÍÔÉÈ ÀÍ ÍÉÌÖÛÉÈ,<br />
ÈÉÈÏÄÖË ÖßÚÄÁÀÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏ-<br />
ÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ, ÒÏÌ ÌÀÓ ÓÖÒÓ ÌÉÉÙÏÓ ÀÓÄÈÉ ÀÓËÉ ÃÀ<br />
ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÉÚÏ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÛÉ.<br />
(Á) ÖßÚÄÁÀÌ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÌÉÄÒ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ<br />
ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀÌÃÄ, ÖÍÃÀ ÃÀÉÝÅÀÓ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÊÏÍ×ÉÃÄÍÝÉÀËÖÒÏÁÀ, ÒÏÌËÉÓ<br />
ÀÓËÉ ÂÀÖÂÆÀÅÍÀ ÌÀÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÌ ÃÀ ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÀÌ ÀÓËÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ<br />
ÃÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÃÀÝÅÀÆÄ ÂÀÍÀÝáÀÃÄÁÉÓ<br />
ÄØÓÐÄÒÔÉÆÉÓÀÈÅÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÌÉÄÒ ÀÍ ÌáÀ-<br />
ÒÉÓÀÈÅÉÓ ÒÏÌËÉÓÈÅÉÓÀÝ ÄÓ ÖßÚÄÁÀ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉÀ.<br />
ÊÄÒÞÏà ÌÀÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÒ ÂÀÖÌáÉËÏÓ ÀÓÄÈÉ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÛÉÍÀÀÒÓÉ ÖßÚÄÁÉÓ ÂÀÒÄÈ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÐÉÒÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒ ÀÒÉÓ ÀÌ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ Ì×ËÏÁÄËÉ, ÂÀÒÃÀ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÉÓÀ,<br />
ÒÏÃÄÓÀÝ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÃÀ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÒÏÝÄÓÉ<br />
ÛÄÄáÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÓ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÓ,<br />
ÛÄÔÀÍÉÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÃÀÅÀÓ. ÀÓÄÈÉ<br />
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÃÀ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÒÏÝÄÓÉÓ<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÛÉÍÀÀÒÓÉ<br />
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÊÏÍ×ÉÃÄÍÝÉÀËÖÒÀà ÂÀÀÝÍÏÍ ÐÒÏÝÄÓÉÓ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÅÀËÃÄÁÖËÍÉ ÀÒÉÀÍ<br />
ÐÀÔÉÅÉ ÓÝÄÍ ÀÓÄÈ ÊÏÍ×ÉÃÄÍÝÉÀËÖÒÏÁÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 11<br />
ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÂÀÃÀÃÄÁÀ<br />
ÀÃÄÁÀ<br />
(1) [ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÄÁÉÓ ÊÀÍÏÍÄÁÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÛÄÄáÄÁÀ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÂÀÃÀÃÄÁÀÓ] (À) ÒÏÃÄÓÀÝ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÊÀÍÏÍÉ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÍÉÌÖÛÉÓ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÂÀÃÀÃÄÁÀÓ ÐÄÒÉÏÃÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÍÀÊËÄÁÉÀ ÃÀÃÂÄÍÉË ÐÄÒÉÏÃÆÄ, ÀÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÌ<br />
ÖÍÃÀ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÃÉÒÄØÔÏÒÓ<br />
ÂÀÃÀÃÄÁÉÓ ÍÄÁÀÃÀÒÈÖËÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
(b) ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÊÀÍÏÍÉ ÀÒ ÉÈÅÀ-<br />
ËÉÓßÉÍÄÁÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÂÀÃÀ-<br />
ÃÄÁÀÓ, ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÌ ÀÌ ×ÀØÔÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÖÍÃÀ<br />
ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÏÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÃÉÒÄØÔÏÒÓ.<br />
(2) [ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÂÀÃÀÃÄÁÀ] ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÛÄÉÝÀÅÓ ÌÏÈáÏÅÍÀÓ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓ<br />
ÂÀÃÀÃÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ,<br />
(I) ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÓÅËÉÓÀÓ, ÒÏÃÄÓÀÝ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÀÒÝ ÄÒÈ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÓ ÀÒ ÂÀÖÊÄÈÄÁÉÀ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ (1)<br />
ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÀÍ<br />
(II) ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÛÉ ÌÉÈÉÈÄ-<br />
ÁÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÓ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÀØÅÓ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ (I) ÐÖÍØÔÉÓ (À) ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ,<br />
ÀÌ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÖËÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÓÅËÉÓÀÓ,<br />
ÀÍ ÒÏÃÄÓÀÝ ÄÒÈÆÄ ÌÄÔÉ ÀÓÄÈÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
1<br />
ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÙÄÁÃÀ ÌÄ-10 ÌÖáËÉÓ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒ ÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÀÓ ÄÓÌÏÃÀ, ÒÏÌ ÀÒÀ×ÄÒÉ ÀÌ ÌÖáËÛÉ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓÀÈÅÉÓ,<br />
ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ, ÀÍ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÈÀÍáÌÏÁÀ ÀØÅÓ, ÀÒ ÀÁÒÊÏËÄÁÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ<br />
ÀÍ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ áÄËÌÉÓÀßÅÃÏÌÏÁÀÓ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
125
ÌáÀÒÄÀ, ÌÀÈÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÄÁÉÈ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÖËÉ ÖÌÏÊËÄÓÉ<br />
ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÓÅËÉÓÀÓ.<br />
(3) [ÂÀÃÀÃÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉÓ ÒÄÑÉÌÉ, ÒÏÃÄÓÀÝ<br />
ÂÀÃÀÃÄÁÀ ÛÄÖÞËÄÁÄËÉÀ ÌÏØÌÄÃÉ ÊÀÍÏÍÉÈ] ÒÏÃÄÓÀÝ<br />
ÌÏÈáÏÅÍÉËÉÀ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÂÀÃÀÃÄÁÀ ÃÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÂÀÍÀÝáÀÃÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÓ<br />
(1) ÐÖÍØÔÉÓ (Á) ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ<br />
ÀØÅÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ, ÒÏÌ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÂÀÃÀÃÄÁÀ ÌÉÓÉ<br />
ÊÀÍÏÍÉÈ ÛÄÖÞËÄÁÄËÉÀ,<br />
(I) ÌÄ-(II) ØÅÄÐÖÍØÔÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ ÓÀÄÒÈÀÛÏ-<br />
ÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÀÔÚÏÁÉÍÄÁÓ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ;<br />
ÈÖ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ, ÂÀÍÌÝáÀ-<br />
ÃÄÁÄËÌÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓÀÈÅÉÓ ßÄÒÉËÏÁÉÈÉ<br />
ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ ÀÒ ÌÉÉÙÏ, ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÌÉÈÉÈÄÁÀ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÀÒ ÂÀÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ<br />
ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÂÀÃÀÃÄÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀÓ;<br />
(II) ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÂÀÌÏÓÀáÖËÄ-<br />
ÁÄÁÉÓ ÌÀÂÉÅÒÀà ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÓ ÈÀÍ ÄÒÈÅÉÓ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÍÉÌÖÛÉ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ<br />
ÀÒ ÂÀÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÌÉÈÉÈÄÁÀÓ ÃÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÄÁÓ ÂÀÍÌÝáÀÃÄ-<br />
ÁÄËÓ.<br />
(4) [ÌÏÈáÏÅÍÀ Ö×ÒÏ ÀÃÒÄÖË ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀÆÄ ÀÍ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒ áÄËÌÉÓÀßÅÃÏÌÏÁÀÆÄ]<br />
(À) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÃÒÏÓ ÌÄ-(2) ÐÖÍØÔÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÌÏØÌÄÃÉ ÂÀÃÀÃÄÁÉÓ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÍÌÀÅ-<br />
ËÏÁÀÛÉ, Ì×ËÏÁÄËÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÌÏÉÈáÏÅÏÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ<br />
ÀÍ ÚÅÄËÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÓÀÂÀÍÉÀ ÃÀ ÀÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ<br />
ÂÀÃÀÃÄÁÉÓ ÐÄÒÉÏÃÉ ÀÓÄÈÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÀÍ<br />
ÍÉÌÖÛÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÓÖËÀÃ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÁÉÖÒÏÓ ÌÉÄÒ ÀÓÄÈÉ ÌÏÈáÏÅÍÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ.<br />
(b) Ì×ËÏÁÄËÓ ÀÂÒÄÈÅÄ ÛÄÖÞËÉÀ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÃÒÏÓ,<br />
ÌÄ-(2) ÐÖÍØÔÉÃÀÍ ÌÏÌÃÉÍÀÒÄ ÌÏØÌÄÃÉ ÂÀÃÀÃÄÁÉÓ<br />
ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÒÏÓ<br />
ÌÏÓÈáÏÅÏÓ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÌÉÄÒ ÃÀÓÀáÄËÄÁÖËÉ ÌÄÓÀÌÄ<br />
ÐÉÒÉ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏÓ ÀÌÏÍÀßÄÒÉÈ ÀÍ ÀÓÄÈÉ ÐÉÒÉÓÀÈÅÉÓ<br />
áÄËÌÉÓÀßÅÃÏÌÉ ÂÀáÀÃÏÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÀÍ ÚÅÄËÀ ÓÀÌÒÄß-<br />
ÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ<br />
ÓÀÂÀÍÉÀ<br />
(5) [ÖÀÒÉ ÃÀ ÛÄÆÙÖÃÅÀ] (À) ÈÖ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÃÒÏÓ<br />
ÌÄ-(2) ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÌÏØÌÄÃÉ ÂÀÃÀÃÄÁÉÓ<br />
ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ, Ì×ËÏÁÄËÉ ÖÀÒÓ ÀÌÁÏÁÓ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÆÄ ÚÅÄËÀ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉ ÀÍ<br />
ÍÉÌÖÛÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ<br />
ÓÀÂÀÍÉÀ ÀÒ ØÅÄÚÍÃÄÁÀ.<br />
(Á) ÈÖ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÃÒÏÓ ÌÄ-(2) ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÌÏØÌÄÃÉ ÂÀÃÀÃÄÁÉÓ<br />
ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ, Ì×ËÏÁÄËÉ ÆÙÖÃÀÅÓ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÓ ÚÅÄËÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÌÉÌÀÒÈ ÄÒÈÉ ÀÍ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÈ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÓÀÂÀÍÉÀ, ÓáÅÀ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉ ÀÍ ÍÉÌÖÛÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÓÀÄÒ-<br />
ÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÓÀÂÀÍÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ, ÀÒ<br />
ØÅÄÚÍÃÄÁÀ.<br />
(6) [ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀ ÃÀ ÂÀÌÏÓÀáÖËÄÁÄÁÉÓ ÌÉßÏÃÄÁÀ]<br />
(À) ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÂÀÃÀÃÄÁÉÓ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÃÒÏÉÓ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÓÅËÉÓÀÓ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÁÉÖÒÏ, ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ ÛÄÌÃÄÂ,<br />
ÀØÅÄÚÍÄÁÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÓ, ÈÖ ÀÓÄÈÉ<br />
ÓÀ×ÀÓÖÒÉ ÀÒ ÉØÍÀ ÂÀÃÀáÃÉËÉ ÃÀÃÂÄÍÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ,<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ ÖØÌÃÄÁÀ ÃÀ ÀÒ ØÅÄÚÍÃÄÁÀ.<br />
(Á) ÌÄ-5 ÌÖáËÉÓ (I) ÐÖÍØÔÉÓ ÌÄ-3 ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÈÖ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÓ ÈÀÍ ÄÒÈÅÏÃÀ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÄÒÈÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÍÉÌÖÛÉ, Ì×ËÏÁÄËÉ<br />
ßÀÒÖÃÂÄÍÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÈÉÈÏÄÖËÉ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÌ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÓÀÂÀÍÉÀ,<br />
ÂÀÌÏÓÀáÖËÄÁÉÓ ÀÓËÄÁÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉË ÒÉÝáÅÓ ÃÒÏÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉË ×ÀÒÂËÄÁÛÉ. ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÈÖ Ì×ËÏÁÄËÌÀ<br />
ÀÒ ÛÄÀÓÒÖËÀ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ<br />
ÖØÌÃÄÁÀ ÃÀ ÀÒ ØÅÄÚÍÃÄÁÀ.<br />
ÌÖáËÉ 12<br />
ÖÀÒÚÏ×À<br />
(1) [ÖÀÒÚÏ×ÉÓ Ö×ËÄÁÀ] ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ<br />
ÌáÀÒÉÓ ÖßÚÄÁÀÓ ÛÄÖÞËÉÀ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÀÌ ÌáÀÒÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÃÀÝÅÉÓ ÌÉÍÉàÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÉ ÀÒ ÀÒÉÓ<br />
ÃÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÀÍ ÚÅÄËÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÍÉÌÖÛÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÓÀÂÀÍÓ, ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀÃ<br />
ÖÀÒÚÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ<br />
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÌáÀÒÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ, ÉÌÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ,<br />
ÒÏÌ ÀÒÝÄÒÈ ÖßÚÄÁÀÓ ÀÒ ÛÄÖÞËÉÀ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ<br />
ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀÃ ÖÀÒÚÏÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÉÌ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉÈ, ÒÏÌ ÀÌ<br />
ÀØÔÉÈ ÀÍ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ, ÀÍ ÌÉÓÉ<br />
ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ, ÀÍ ÌÉÓÂÀÍ ÂÀÍÓáÅÀÅÄÁÖËÉ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉ,<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ×ÏÒÌÀÓÀ ÃÀ ÛÄÃÂÄÍÉËÏ-<br />
ÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÀÒ ÉØÍÀ ÃÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÖËÉ<br />
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.<br />
(2) [ÖÀÒÚÏ×ÉÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ] (À) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÖÀÒÚÏ×À ÖßÚÄÁÀÌ ÖÍÃÀ<br />
ÀÝÍÏÁÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÖÀÒÚÏ×ÉÓ ÛÄÔÚÏ-<br />
ÁÉÍÄÁÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÃÒÏÉÓ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ.<br />
(Á) ÖÀÒÚÏ×ÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀÛÉ ÌÏÚÅÀÍÉËÉ<br />
ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÚÅÄËÀ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÄÌÚÀÒÄÁÀ<br />
ÖÀÒÚÏ×À.<br />
(3) [ÖÀÒÚÏ×ÉÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÂÀÃÀÂÆÀÅÍÀ; ÓÀÌÀÒÈËÄÁ-<br />
ÒÉÅÉ ÃÀÝÅÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉ] (À) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ<br />
ÖÀÒÉÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÀÓËÓ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÖÂÆÀÅÍÉÓ<br />
Ì×ËÏÁÄËÓ.<br />
(Á)Ì×ËÏÁÄËÓ ÀØÅÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÃÀÝÅÉÓ ÉÂÉÅÄ<br />
ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉ, ÒÏÂÏÒÝ ÄØÍÄÁÀ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÍÉÌÖÛÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ<br />
ÓÀÂÀÍÉÀ, ÀÒÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÌÉÍÉàÄÁÀÆÄ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÓÀÂÀÍÉ<br />
ÌÏØÌÄÃÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÉÌ ÖßÚÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏ-<br />
ÌÄËÌÀÝ ÀÝÍÏÁÀ ÖÀÒÚÏ×ÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ. ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
126
ÃÀÝÅÉÓ ÀÓÄÈÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÀ,ÓÖË ÌÝÉÒÄ, ÛÄÉÝÀÅÓ ÂÀÍ-<br />
ÌÄÏÒÄÁÉÈÉ ÄØÓÐÄÒÔÉÆÉÓ ÜÀÔÀÒÄÁÉÓ, ÀÍ ÖÀÒÚÏ×ÉÓ<br />
ÂÀÃÀÓÉÍãÅÉÓ, ÀÍ ÖÀÒÚÏ×ÉÓ ÂÀÐÒÏÔÄÓÔÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁ-<br />
ËÏÁÀÓ.<br />
(4) 2 [ÖÀÒÚÏ×ÉÓ ÂÀÔÀÍÀ] ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÖÀÒÚÏ×À<br />
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÔÀÍÉËÉ ÉØÍÄÓ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀÃ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÃÒÏÓ ÉÌ ÖßÚÄÁÉÓ ÌÉÄÒ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÉÓ<br />
ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÀ.<br />
ÌÖáËÉ 13<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÄÒÈÉÀÍÏÁÉÓ<br />
ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉ<br />
(1) [ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ] ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÓ, ÒÏÌËÉÓ ÊÀÍÏÍÉ<br />
ÌÉÓÉ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄà ÂÀáÃÏÌÉÓÀÓ ÌÏÉÈáÏÅÓ, ÒÏÌ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÄÒÈÉ ÃÀ ÉÂÉÅÄ<br />
ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÓÀÂÀÍÉÀ, ÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ<br />
ÄÒÈÉÀÍÏÁÉÓ, ÍÀßÀÒÌÉÓ ÄÒÈÉÀÍÏÁÉÓ, ÀÍ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ<br />
ÄÒÈÉÀÍÏÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀÓ, ÀÍ ÌÉÄÊÖÈÅÍÄÁÀ ÓÀÂÍÄÁÉÓ ÉÂÉÅÄ<br />
ÊÏÌÐËÄØÔÓ ÀÍ ÍÀÊÒÄÁÓ, ÀÍ ÌÏÈáÏÅÍÀÓ, ÒÏÌ ÄÒÈÉ<br />
ÂÀÍÀÝáÀÃÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÖËÉ ÉØÍÄÓ ÌáÏËÏÃ<br />
ÄÒÈÉ ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁÄËÉ ÃÀ ÂÀÍÓáÅÀÅÄÁÖËÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÍÉÌÖÛÉ, ÛÄÖÞËÉÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ ÛÄÀÔÚÏÁÉ-<br />
ÍÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÃÉÒÄØÔÏÒÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒÝÄÒÈÉ ÀÓÄÈÉ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÂÀÅËÄÍÀÓ ÀÒ ÌÏÀáÃÄÍÓ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀÆÄ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÛÉ ÌÄ-5(4) ÌÖáËÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÜÀÒÈÏÓ ÏÒÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉ,<br />
ÉÌÉÓÃÀ ÌÉÖáÄÃÀÅÀÃ, ÒÏÌ ÂÀÍÀÝáÀÃÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉÀ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÂÀÀÊÄÈÀ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ.<br />
(2) [ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ] ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÀÓÄÈÉ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ ÀÞËÄÅÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÖßÚÄÁÀÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÂÀÀÊÄÈÀ ÉÂÉ, ÌÄ-12 ÌÖáËÉÓ (1)<br />
ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÖÀÒÚÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÓÀÍÀÌ ÀÒ ÉØÍÄÁÀ ÃÀÝÖËÉ<br />
ÂÀÍáÉËÅÀÛÉ ÌÚÏ×É ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÏÁÀ ÌÏÈáÏÅÍÀÓÈÀÍ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÖËÉ ÉÚÏ ÀÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÌÉÄÒ.<br />
(3) [ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÂÀÚÏ×ÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÃÀÓáÃÄËÉ<br />
ÛÄÌÃÂÏÌÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÄÁÉ] ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÄ-(2) ÐÖÍØÔÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÖÀÒÚÏ×ÉÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ,<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ ÂÀÉÚÏ×À ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ<br />
ÖßÚÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÀÈÀ ÃÀÞËÄÖËÉ ÉØÍÄÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀÛÉ<br />
ÌÏÚÅÀÍÉËÉ ÖÀÒÚÏ×ÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ, ÀÌ ÖßÚÄÁÀÓ Ö×ËÄÁÀ<br />
ÀØÅÓ ÃÀÀÊÉÓÒÏÓ ÓÀ×ÀÓÖÒÉ ÚÏÅÄËÉ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀàÉÒÏ ÉØÍÄÁÏÃÀ<br />
ÖÀÒÚÏ×ÉÓ ÀÌ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÓÀÝÉËÄÁËÀÃ.<br />
ÌÖáËÉ 14<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ<br />
ÌÏØÌÄÃÄÁÀ<br />
(1) [ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÓÔÀÔÖÓÉÈ ÌÏØÌÄÃÉ ÊÀÍÏÍÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ] ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÓ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ ÀØÅÓ ÓÖË ÌÝÉÒÄ<br />
ÉÂÉÅÄ ÞÀËÀ ÈÉÈÏÄÖË ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ, ÒÏÂÏÒÝ ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅ ÛÄÔÀÍÉË ÂÀÍÀÝáÀÃÓ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓÈÅÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÌÉÓÀÍÉàÄÁËÀÃ<br />
ÀÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÊÀÍÏÍÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.<br />
(2) [ÌÉÍÉàÄÁÖËÉ ÃÀÝÅÉÓ ÓÔÀÔÖÓÉÈ ÌÏØÌÄÃÉ ÊÀÍÏÍÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ] (À) ÈÉÈÏÄÖË ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÌáÀÒÄÛÉ, ÒÏÌËÉÓ ÖßÚÄÁÀÌ ÀÒ ÀÝÍÏÁÀ ÖÀÒÚÏ×ÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÌÄ-12 ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔ-<br />
ÒÀÝÉÀÓ ÀØÅÓ ÉÂÉÅÄ ÞÀËÀ ÒÏÂÏÒÝ ÀÌ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÌáÀÒÉÓ ÊÀÍÏÍÉÈ ÃÀÝÖË ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÓ ÀÒÀ<br />
ÖÂÅÉÀÍÄÓ ÃÒÏÉÓ ÉÌ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÓÅËÉÓ ÈÀÒÉÙÀÌÃÄ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÍÄÁÀÃÀÒÈÖËÉÀ ÖÀÒÚÏ×ÉÓ ÛÄÓÀÔÚÏÁÉÍÄÁËÀÃ,<br />
ÀÍ ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÓ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÀØÅÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ,<br />
ÀÌ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÛÉ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÃÒÏÉÓ ÁÏËÏÌÃÄ.<br />
(Á) ÈÖ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÖßÚÄÁÀÌ<br />
ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÀ ÖÀÒÚÏ×ÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÃÀ ÛÄÌÃÄ ÄÓ ÖÀÒÚÏ×À<br />
ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀà ÂÀÉÔÀÍÀ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÓ, ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÈÖ ÖÀÒÉ ÂÀÔÀÍÉËÉ<br />
ÉØÍÀ, ÀØÅÓ ÉÂÉÅÄ ÞÀËÀ, ÀÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÔÄÒÉ-<br />
ÔÏÒÉÀÆÄ, ÒÏÂÏÒÝ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÊÀÍÏ-<br />
ÍÉÈ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓÈÅÉÓ ÌÉÍÉàÄÁÖË ÃÀÝÅÀÓ<br />
ÀÒÀ ÖÂÅÉÀÍÄÓ ÉÌ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÄÓ ÖÀÒÚÏ×À<br />
ÉØÍÀ ÂÀÔÀÍÉËÉ.<br />
(Â) 3 ÀÌ ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓÀÈÅÉÓ ÌÉÍÉàÄÁÖËÉ ÞÀËÀ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÀÍ ÍÉÌÖÛÉÓÈÅÉÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÌ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÓÀÂÀÍÉÀ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÖßÚÄÁÉÓÀÂÀÍ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÌÉÄÒ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÓÀáÉÈ, ÀÍ ÈÖ<br />
ÌÉÓÀÙÄÁÉÀ, ÀÌ ÖßÚÄÁÀÛÉ ÐÒÏÝÄÃÖÒÉÓ ÃÒÏÓ ÛÄÝÅËÉËÉ<br />
ÓÀáÉÈ.<br />
(3)[ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÌÉÈÉÈÄÁÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ] (À) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÓ,ÒÏÌËÉÓ ÖßÚÄÁÀ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÄØÓÐÄÒ-<br />
ÔÉÆÀÓ, ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÏÓ ÂÄÍÄÒÀ-<br />
ËÖÒ ÃÉÒÄØÔÏÒÓ, ÒÏÌ ÈÖ ÉÂÉ ÀÒÉÓ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄ, ÀÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÌÉÈÉÈÄÁÀÓ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÛÉ ÀÒ ÄØÍÄÁÀ ÞÀËÀ.<br />
2,3<br />
ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÙÄÁÃÀ ÌÄ-12(4), ÌÄ-14(2)(Á) ÌÖáËÄÁÓ ÃÀ ßÄÓÓ 18(4), ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÀ ÀÝÍÏÁÄÁÃÀ, ÒÏÌ<br />
ÖßÚÄÁÉÓ ÌÉÄÒ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÀ ÖÀÒÉ, ÖÀÒÉÓ ÂÀÔÀÍÀÌ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÉÉÙÏÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ×ÏÒÌÀ ÉÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌ<br />
ÀÙÍÉÛÍÖËÌÀ ÖßÚÄÁÀÌ ÂÀÃÀßÚÅÉÔÀ ÌÉÉÙÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ, ÀÍ ÒÀÌÏÃÄÍÉÌÄ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÒÏÌÄËÈÀÍÀÝ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÉÚÏ ÖÀÒÉÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ. ÀÂÒÄÈÅÄ ÂÀÓÀÂÄÁÉ ÉÚÏ, ÒÏÌ<br />
ÖßÚÄÁÀÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÖÀÒÉÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÂÀÂÆÀÅÍÉÓÀÈÅÉÓ ÍÄÁÀÃÀÒÈÖËÉ ÃÒÏÉÓ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÂÀÂÆÀÅÍÏÓ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÉÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌ ÌÀÍ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÀ ÌÉÉÙÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÌÀÛÉÍÀÝ ÊÉ,<br />
ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÀÓ ÀÒ ÂÀÖÂÆÀÅÍÉÀ ÖÀÒÉÓ ÀÓÄÈÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
127
(Á) ÈÖ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ<br />
ÀØÅÓ (À) ØÅÄÐÖÍØÔÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ, ÓÀÄÒ-<br />
ÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉÀ ÒÏÂÏÒÝ<br />
ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄ ÃÀ ÒÏÂÏÒÝ ÌÉÈÉÈÄ-<br />
ÁÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÀÌ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÌÉÈÉÈÄÁÀÓ ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÀÒ ÌÉÉÙÄÁÓ.<br />
ÌÖáËÉ 15<br />
ÂÀÖØÌÄÁÀ<br />
(1) [ÃÀÝÅÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀ] ÌÉÈÉÈÄ-<br />
ÁÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ<br />
ÌÉÄÒ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÂÀÖØÌÄÁÀ<br />
ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ ÀÍ ÌÈËÉÀÍÀà ÀÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ, ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÌÏÝáÀÃÃÄÓ Ì×ËÏÁÄËÉ-<br />
ÓÀÈÅÉÓ ÈÀÅÉÓÉ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÉÓ<br />
ÃÒÏÖËÉ ÌÉÍÉàÄÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ.<br />
(2) [ÂÀÖØÌÄÁÉÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ] ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÖßÚÄÁÀÌ, ÒÏÌËÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÀ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÂÀÖØÌÄÁÀ, ÈÖ ÌÀÍ ÉÝÉÓ ÀÌ<br />
ÂÀÖØÌÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÖÍÃÀ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÏÓ ÉÂÉ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÖßÚÄÁÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 16<br />
ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÀ ÃÀ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÓÈÀÍ<br />
ÓÈÀÍ<br />
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁ<br />
ÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÓáÅÀ ÓÀÊÉÈáÄÁÉ<br />
(1) [ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÀ ÃÀ ÓáÅÀ ÓÀÊÉÈáÄÁÉ]<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÛÄÀØÅÓ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÄÓÔÒÛÉ.<br />
(I) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ Ì×ËÏÁÄËÏÁÉÓ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÝÅËÉËÄÁÀ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÀÍ ÚÅÄËÀ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÃÀ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ, ÀÍ ÚÅÄËÀ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÓÀÂÀÍÉÀ, ÉÌÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ, ÒÏÌ<br />
ÌÄ-3 ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÀáÀË Ì×ËÏÁÄËÓ Ö×ËÄÁÀ<br />
ÀØÅÓ ÛÄÉÔÀÍÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ,<br />
(II) Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÓÀáÄËßÏÃÄÁÉÓ ÀÍ ÌÉÓÀÌÀÒÈÉÓ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÝÅËÉËÄÁÀ,<br />
(III) ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ ÀÍ Ì×ËÏÁÄËÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃ-<br />
ÂÄÍËÉÓ ÀÒÜÄÅÀ ÃÀ ÀÓÄÈ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄ-<br />
ÁÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÏÍÀÝÄÌÉ,<br />
(IV) Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÌÉÄÒ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀ-<br />
ÝÉÀÆÄ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÖÀÒÉ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÀÍ ÚÅÄËÀ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ,<br />
(V) Ì×ËÏÁÄËÉÓ ÌÉÄÒ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀ-<br />
ÝÉÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÛÄÆÙÖÃÅÀ ÒÏÌÄËÉÌÄ, ÀÍ ÚÅÄËÀ<br />
ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÄÒÈÉ, ÀÍ ÒÀÌÃÄ-<br />
ÍÉÌÄ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÓÀÂÀÍÉÀ,<br />
(VI) ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉ<br />
ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÀÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÂÀÖØÌÄÁÀ<br />
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÀÍ ÚÅÄËÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÌÉÌÀÒÈ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÓÀÂÀÍÉÀ,<br />
(VII) ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÈ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÏÍÀÝÄÌÉ,ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ Ö×ËÄ-<br />
ÁÄÁÈÀÍ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÀÍ ÚÅÄËÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÛÀÍÆÄ<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÓÀÂÀÍÉÀ.<br />
(2)[ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÄÓÔÒÛÉ ÜÀÍÀßÄÒÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ<br />
ÞÀËÀ] (1)-ËÉ ÐÖÍØÔÉÓ ÌÄ-(II), ÌÄ-(IV), ÌÄ-(VI) ÃÀ ÌÄ-<br />
(VII) ØÅÄÐÖÍØÔÄÁÉÈ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÜÀÍÀßÄÒÉÓ<br />
ÛÄÔÀÍÀÓ ÀØÅÓ ÉÂÉÅÄ ÞÀËÀ, ÒÏÂÏÒÝ ÈÉÈÏÄÖËÉ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÖßÚÄÁÉÓ ÒÄÄÓÔÒÛÉ<br />
ÜÀÍÀßÄÒÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÂÀÒÃÀ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓÀ<br />
ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ<br />
ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÃÉÒÄØÔÏÒÓ, ÒÏÌ (1) ÐÖÍØÔÉÓ<br />
(I) ØÅÄÐÖÍØÔÉÈ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÜÀÍÀßÄÒÉÓ ÛÄÔÀÍÀÓ ÀÒ<br />
ÄØÍÄÁÀ ÞÀËÀ ÀÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ, ÅÉÃÒÄ<br />
ÀÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÖßÚÄÁÀ ÀÒ ÌÉÉÙÄÁÓ ÀÌ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ<br />
ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖË ÌÔÊÉÝÄÁÄÁÓ ÀÍ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÓ.<br />
(3) [ÓÀ×ÀÓÖÒÄÁÉ] (1) ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÛÄÓÒÖËÄÁÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÜÀÍÀßÄÒÉÓ ÛÄÔÀÍÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÏÃÄÓ ÓÀ×ÀÓÖÒÉÓ ÂÀÃÀáÃÀÓ.<br />
(4) [ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀ] ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÀØÅÄÚÍÄÁÓ<br />
ÝÍÏÁÀÓ (1) ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÛÄÓÒÖËÄÁÖËÉ ÍÄ-<br />
ÁÉÓÌÉÄÒÉ ÜÀÍÀßÄÒÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ. ÉÂÉ ÖÂÆÀÅÍÉÓ<br />
ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÖËÉ ÝÍÏÁÉÓ ÀÓËÓ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÃÀÉÍÔÄÒÄ-<br />
ÓÄÁÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÖßÚÄÁÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 17<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ<br />
ÐÉÒÅÄËÉ ÅÀÃÀ À ÃÀ À ÅÀÃÉÓ<br />
ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ, ÃÀÝÅÉÓ áÀÍÂÒÞËÉÅÏÁÀ<br />
(1)[ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÅÀÃÀ]<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÐÉÒÅÄËÉ<br />
áÖÈßËÉÀÍÉ ÅÀÃÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÉÈÅËÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ.<br />
(2)[ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÅÀÃÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ]<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÅÀÃÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÂÒÞÄË-<br />
ÃÄÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ áÖÈÉ ßËÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÐÒÏÝÄÃÖÒÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÃÀ ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÉÓ<br />
ÂÀÃÀáÃÀÓ.<br />
(3)[ÃÀÝÅÉÓ áÀÍÂÒÞËÉÅÏÁÀ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÌáÀÒÄÄÁÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ]<br />
(À)ÉÌÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ, ÒÏÌ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄ-<br />
ÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÅÀÃÀ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÖËÉÀ ÃÀ (Á) ØÅÄÐÀÒÀÂ-<br />
ÒÀ×ÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ, ÃÀÝÅÉÓ áÀÍÂÒÞËÉÅÏÁÀ ÈÉÈÏÄÖË<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÀÒÉÓ 15 ßÄËÉ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÀÉÈÅËÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ<br />
ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ.<br />
(Á) ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÊÀÍÏÍÉ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ<br />
ÃÀÝÅÀÓ, ÒÏÌËÉÓ áÀÍÂÒÞËÉÅÏÁÀ 15 ßÄËÆÄ<br />
ÌÄÔÉÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓÈÅÉÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÃÀÝÅÀ<br />
ÌÉÄÍÉàÀ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÃÀÝÅÉÓ áÀÍÂÒ-<br />
ÞËÉÅÏÁÀ, ÉÌÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ, ÒÏÌ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÅÀÃÀ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÖËÉÀ, ÀÒÉÓ ÉÂÉÅÄ ÒÀÝ<br />
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÀÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÊÀÍÏÍÉÈ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
128
(Â) ÈÉÈÏÄÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ ÀÔ-<br />
ÚÏÁÉÍÄÁÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÃÉÒÄØÔÏÒÓ ÌÉÓÉ ÊÀÍÏÍÉÈ<br />
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÃÀÝÅÉÓ ÌÀØÓÉÌÀËÖÒÉ áÀÍÂÒÞËÉ-<br />
ÅÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
(4) [ÛÄÆÙÖÃÖËÉ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ]<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÅÀÃÀ ÛÄÞËÄÁÀ ÂÀÂÒÞÄ-<br />
ËÃÄÓ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÀÍ ÚÅÄËÀ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÌáÀÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÃÀ ÒÏÌÄËÉÌÄ, ÀÍ ÚÅÄËÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÍÉÌÖÛÉÓÈÅÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ<br />
ÓÀÂÀÍÉÀ.<br />
(5) [ÅÀÃÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÜÀÍÀßÄÒÉÓ ÛÄÔÀÍÀ<br />
ÃÀ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀ] ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÛÄÀØÅÓ ÅÀÃÉÓ<br />
ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÄÓÔÒÛÉ ÃÀ ÀØÅÄÚÍÄÁÓ<br />
ÝÍÏÁÀÓ ÀÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ. ÉÂÉ ÖÂÆÀÅÍÉÓ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÖËÉ<br />
ÝÍÏÁÉÓ ÀÓËÓ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ<br />
ÈÉÈÏÄÖË ÖßÚÄÁÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 18<br />
ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÖË ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÓÈÀÍ<br />
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁ<br />
ÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ<br />
(1) [ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ áÄËÌÉÓÀßÅÃÏÌÏÁÀ] ÃÀÃÂÄÍÉËÉ<br />
ÓÀ×ÀÓÖÒÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÁÉÖÒÏÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÐÉÒÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÌÀÓ ÉÈáÏÅÓ<br />
ÀÌÏÍÀßÄÒÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÄÓÔÒÉÃÀÍ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÄÓÔÒÉÓ ÌÏÍÀÝÄÌÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖË ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÖËÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀ-<br />
ÝÉÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ.<br />
(2) [ËÄÂÀËÉÆÀÝÉÉÓÀÂÀÍ ÂÀÍÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ] ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÌÉÄÒ ÌÉßÏÃÄÁÖËÉ ÀÌÏÍÀßÄÒÉ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÒÄÄÓÔÒÉÃÀÍ ÂÀÍÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÖËÉÀ ËÄÂÀËÉÆÀ-<br />
ÝÉÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÌÏÈáÏÅÍÉÓÀÂÀÍ ÚÏÅÄËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÌáÀÒÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ.<br />
ÈÀÅÉ II<br />
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ<br />
ÌÖáËÉ 19<br />
ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓÀÄÒÈÏ<br />
ÖßÚÄÁÀ<br />
(1) [ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ ÓÀÄÒÈÏ ÖßÚÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ] ÈÖ<br />
ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÐÉÒÄÁÓ ÂÀáÃÄÓ ÀÌ<br />
ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄ, ÀÍ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÌ<br />
ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄÀ, ÛÄÈÀÍáÌÃÀ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÏÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÈÀÅÉÓÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ<br />
ÖÍÉ×ÉÝÉÒÄÁÀ, ÌÀÈ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÏÍ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ<br />
ÃÉÒÄØÔÏÒÓ, ÒÏÌ<br />
(I) ÈÉÈÏÄÖËÉ ÌÀÈÂÀÍÉÓ ÄÒÏÅÍÖË ÖßÚÄÁÀÓ<br />
ÜÀÄÍÀÝÅËÄÁÀ ÓÀÄÒÈÏ ÖßÚÄÁÀ, ÃÀ<br />
(II) ÌÈÄËÉ ÌÀÈÉ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀ, ÓÀÃÀÝ<br />
ÌÏØÌÄÃÄÁÓ ÖÍÉÝÉ×ÉÒÄÁÖËÉ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀ, ÜÀÉÈÅËÄÁÀ<br />
ÄÒÈ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄà ÀÌ ÀØÔÉÓ 1-ËÉ. ÌÄ-3-ÃÀÍ ÌÄ-<br />
18-ÌÃÄ ÃÀ 31-Ä ÌÖáËÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ.<br />
(2)[ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÂÀÊÄÈÄÁÉÓ ÅÀÃÀ] (1) ÐÖÍØÔÛÉ<br />
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ ÖÍÃÀ ÂÀÊÄÈÃÄÓ<br />
(I) ÈÖ ÄÓ ÄáÄÁÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÐÉÒÄÁÄÍ<br />
ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄà ÂÀáÃÏÌÀÓ, 27-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-(2) ÐÖÍØÔÛÉ<br />
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÄÁÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓÀÓ;<br />
ÈÖ ÄÓ ÄáÄÁÀ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ, ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ<br />
ÃÒÏÓ ÌÀÓ ÛÄÌÃÄ ÒÀÝ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÀ ÌÀÈÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ ÖÍÉ×ÉÊÀÝÉÀ.<br />
(3) [ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÈÀÒÉÙÉ] (1) ÃÀ<br />
(2) ÐÖÍØÔÄÁÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÅÀ,<br />
(I) ÈÖ ÄÓ ÄáÄÁÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÀÐÉÒÄÁÄÍ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄà ÂÀáÃÏÌÀÓ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÀÓÄÈÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ ÂÀáÃÄÁÉÀÍ ÛÄÁÏàÉËÉ ÀÌ ÀØÔÉÈ;<br />
(II) ÈÖ ÄÓ ÄáÄÁÀ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ,<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÓáÅÀ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÌáÀÒÄÄÁÉÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ ÓÀÌÉ ÈÅÉÓ ÛÄÌÃÄÂ,<br />
ÀÍ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ Ö×ÒÏ ÂÅÉÀÍÉ<br />
ÈÀÒÉÙÉ.<br />
ÌÖáËÉ 20<br />
äÀÀÂÉÓ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ßÄÅÒÏÁÀ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ-ÉÂÉÅÄ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ,<br />
ÒÏÌËÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ ÀÒÉÀÍ 1934 ßËÉÓ ÀØÔÉÓ ÀÍ 1960<br />
ßËÉÓ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ.<br />
ÌÖáËÉ 21<br />
ÀÓÀÌÁËÄÀ<br />
(1) [ ÛÄÌÀÃÂÄÍËÏÁÀ] (À) ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÖÍÃÀ<br />
ÉÚÅÍÄÍ ÉÂÉÅÄ ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ, ÒÏÌËÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ<br />
ÀÒÉÀÍ 1967 ßËÉÓ ÛÄÌÅÓÄÁÉ ÀØÔÉÓ ÌÄ-2 ÌÖáËÉÈ<br />
ÛÄÁÏàÉËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ.<br />
(Á) ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ÈÉÈÏÄÖËÉ ßÄÅÒÉ ÀÓÀÌÁËÄÀÆÄ ßÀÒÌÏÃ-<br />
ÂÄÍÉËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÄÒÈÉ ÃÄËÄÂÀÔÉÈ, ÒÏÌÄËÓÀÝ<br />
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÃÀÄáÌÀÒÏÍ ÀËÔÄÒÍÀÔÉÖËÉ ÃÄËÄÂÀÔÄÁÉ,<br />
ÌÒÜÄÅËÄÁÉ ÃÀ ÄØÓÐÄÒÔÄÁÉ ÃÀ ÈÉÈÏÄÖË ÃÄËÄÂÀÔÓ<br />
ÛÄÖÞËÉÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÓ ÌáÏËÏà ÄÒÈÉ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÌáÀÒÄ.<br />
(Â) ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÒ ÀÒÉÀÍ<br />
ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ, ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ÓáÃÏÌÄÁÆÄ ÌÄÈÅÀË-<br />
ÚÖÒÄÄÁÀÃ ÃÀÉÛÅÄÁÉÀÍ<br />
(2) [×ÖÍØÝÉÄÁÉ] ÀÓÀÌÁËÄÀ.<br />
(I) ÂÀÍÀÂÄÁÓ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ ÛÄÍÀÒÜÖÍÄ-<br />
ÁÀÓÈÀÍ, ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀÓÀ ÃÀ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓÈÀÍ<br />
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖË ÓÀÊÉÈáÄÁÓ;<br />
(II) ÉÚÄÍÄÁÓ ÉÓÄÈ Ö×ËÄÁÄÁÓ ÃÀ ÀÓÒÖËÄÁÓ ÉÓÄÈ<br />
×ÖÍØÝÉÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÉÓÈÅÉÓ ÌÉÍÉàÄÁÖËÉ ÀÍ ÂÀÃÀÝÄ-<br />
ÌÖËÉÀ ÀÌ ÀØÔÉÈ ÀÍ 1967 ßËÉÓ ÛÄÌÅÓÄÁÉ ÀØÔÉÈ;<br />
(III) ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÃÉÒÄØÔÏÒÓ ÀÞËÄÅÓ ÂÀÃÀÓÉÍãÅÉÓ<br />
ÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÌÆÀÃÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖË<br />
ÉÍÓÔÒÖØÝÉÄÁÓ ÃÀ ßÚÅÄÔÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÀÓÄÈÉ ÊÏÍ×ÄÒÄÍ-<br />
ÝÉÉÓ ÌÏßÅÄÅÉÓ ÓÀÊÉÈáÓ;<br />
(IV) ÛÄÀØÅÓ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÄÁÛÉ;<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
129
(V) ÂÀÍÉáÉËÀÅÓ ÃÀ ÀÌÔÊÉÝÄÁÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ<br />
ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÀÍÂÀÒÉÛÄÁÓÀ ÃÀ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓ ÊÀÅÛÉÒÈÀÍ<br />
ÌÉÌÀÒÈÄÁÉÈ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÞËÄÅÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÃÉÒÄØÔÏÒÓ<br />
ÚÅÄËÀ ÓÀàÉÒÏ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÀÓ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÝÉÀÛÉ<br />
ÛÄÌÀÅÀË ÓÀÊÉÈáÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ;<br />
(VI) ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀÅÓ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÐÒÏÂÒÀÌÀÓ, ÉÙÄÁÓ<br />
ÏÒßËÉÀÍ ÁÉÖãÄÔÓ ÃÀ ÀÌÔÊÉÝÄÁÓ ÌÉÓ ÓÀÁÏËÏÏ<br />
ÀÍÂÀÒÉÛÄÁÓ;<br />
(VII) ÉÙÄÁÓ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ×ÉÍÀÍÓÖÒ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÀÓ;<br />
(VIII) ÀÀÒÓÄÁÓ ÉÓÄÈ ÊÏÌÉÔÄÔÄÁÓ ÃÀ ÌÖÛÀ ãÂÖ×ÄÁÓ,<br />
ÒÏÌËÄÁÓÀÝ ÌÉÆÀÍÛÄßÏÍÉËÀà ÌÉÉÜÍÄÅÓ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÌÉÆÍÄÁÉÓ<br />
ÌÉÓÀÙßÄÅÀÃ;<br />
(IX) (1)ÐÖÍØÔÉÓ (Â) ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ,<br />
ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀÅÓ ÒÏÌÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï, ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÀÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÃÀ ÀÒÀÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ<br />
ÃÀÉÛÅÄÁÀ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÄÄÁÀà ÓáÃÏÌÄÁÆÄ;<br />
(X) ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀÓ<br />
ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÌÉÆÍÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ áÄËÛÄÓÀßÚÏÁÀà ÃÀ<br />
ÀÓÒÖËÄÁÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓáÅÀ ×ÖÍØÝÉÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÌÉÆÀÍÛÄßÏÍÉËÉÀ ÀÌ ÀØÔÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ.<br />
(Á) ÓÀÊÉÈáÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÂÒÄÈÅÄ<br />
ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍÉÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÌÉÄÒ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÉÒÄÁÖËÉ<br />
ÓáÅÀ ÊÀÅÛÉÒÄÁÉÓÈÅÉÓ, ÀÓÀÌÁËÄÀ ÉÙÄÁÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉ-<br />
ËÄÁÄÁÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÓÀÊÏÏÒÃÉÍÀÝÉÏ ÊÏÌÉÔÄÔÉÓ<br />
ÒÜÄÅÉÓ ÌÏÓÌÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄÂ.<br />
(3) [ØÅÏÒÖÌÉ] (À) ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ßÄÅÒÄÁÉÓ ÍÀáÄÅÀÒÉ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÒÉÀÍ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ ÃÀ ÀØÅÈ áÌÉÓ<br />
ÌÉÝÄÌÉÓ Ö×ËÄÁÀ ÌÏÝÄÌÖË ÓÀÊÉÈáÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ<br />
ÛÄÀÃÂÄÍÓ ØÅÏÒÖÌÓ ÀÌ ÓÀÊÉÈáÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ<br />
ÊÄÍàÉÓÚÒÉÓ ÌÉÆÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
(Á) (À) ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÌÉÖáÄÃÀÅÀÃ, ÈÖ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÄÓÉÀÆÄ ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ßÄÅÒÄÁÉÓ ÒÉÝáÅÉ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÒÉÀÍ ÌÏÝÄÌÖË ÓÀÊÉÈáÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ<br />
áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ ÃÀ<br />
ÄÓßÒÄÁÉÀÍ, ÍÀÊËÄÁÉÀ ÍÀáÄÅÀÒÆÄ, ÌÀÂÒÀÌ ÔÏËÉÀ ÀÍ<br />
ÌÄÔÉÀ ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ÉÌ ßÄÅÒÄÁÉÓ ÄÒÈÉ ÌÄÓÀÌÄÃÉÓ, ÒÏÌ-<br />
ËÄÁÉÝ ÀÒÉÀÍ ÌÏÝÄÌÖË ÓÀÊÉÈáÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ áÌÉÓ<br />
ÌÉÝÄÌÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ, ÀÓÀÌÁËÄÀÓ<br />
ÛÄÖÞËÉÀ ÌÉÉÙÏÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÄÁÉ, ÌÀÂÒÀÌ ÂÀÒÃÀ<br />
ÓÀÊÖÈÀÒ ÐÒÏÝÄÃÖÒÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉ-<br />
ËÄÁÄÁÉÓÀ, ÚÅÄËÀ ÄÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÅÀ<br />
ÌáÏËÏÃ, ÌÀÛÉÍ ÈÖ ÛÄÌÃÂÏÌÛÉ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÐÉÒÏÁÄÁÉ<br />
ÛÄÓÒÖËÃÄÁÀ. ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÌ ÖÍÃÀ ÀÝÍÏÁÏÓ<br />
ÀÌ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ßÄÅÒÄÁÓ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÒÉÀÍ ÌÏÝÄÌÖË ÓÀÊÉÈáÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ<br />
áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ, ÌÀÂÒÀÌ<br />
ÀÒ ÄÓßÒÄÁÏÃÍÄÍ ÃÀ ÖÍÃÀ ÛÄÓÈÀÅÀÆÏÓ ÌÀÈ ÂÀÌÏáÀÔÏÍ<br />
áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÀ ÀÍ ÈÀÅÉÓ ÛÄÊÀÅÄÁÀ ßÄÒÉËÏÁÉÈ<br />
ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ ÓÀÌÈÅÉÀÍÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ<br />
ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ. ÈÖ ÀÌ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÀÌÏßÖÒÅÉÓÀÓ ÀÓÄÈÉ<br />
ßÄÅÒÄÁÉÓ ÒÉÝáÅÉ, ÒÏÌËÄÁÌÀÝ ÀÌÂÅÀÒÀà ÂÀÌÏáÀÔÄÓ<br />
áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÀ ÀÍ ÈÀÅÉÓ ÛÄÊÀÅÄÁÀ, ÀÙßÄÅÓ ßÄÅÒÄÁÉÓ<br />
ÒÉÝáÅÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÊËÃÀ ÓÄÓÉÉÓ ØÅÏÒÖÌÉÓ ÌÉÓÀÙßÄÅÀÃ,<br />
ÀÓÄÈÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÄÁÉ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÃÉÓ ÉÌÉÓ<br />
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ, ÒÏÌ ÚÏÅÄËÉÅÄ ÀÙÍÉÛÍÖËÈÀÍ ÄÒÈÀÃ<br />
ÓÀàÉÒÏ ÖÌÒÀÅËÄÓÏÁÀ ÀÌ ÌÏÌÄÍÔÉÓÀÈÅÉÓ ÌÉÙßÄÖËÉÀ.<br />
(4)[ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÀÓÀÌÁËÄÀÆÄ] (À)<br />
ÀÓÀÌÁËÄÀ ÚÏÅÄË ÙÏÍÄÓ ÉáÌÀÒÓ ÒÀÈÀ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÄÁÉ<br />
ÌÉÙÄÁÖËÉ ÉØÍÄÓ ÊÏÍÓÄÍÓÖÓÉÈ.<br />
(Á) ÈÖ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÛÄÖÞËÄÁÄËÉÀ<br />
ÊÏÍÓÄÍÓÖÓÉÈ, ÓÀÃÀÅÏ ÓÀÊÉÈáÉ ÊÄÍàÉÓÚÒÉÈ ÂÀÃÀßÚÃÄÁÀ<br />
ÀÓÄÈ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ,<br />
(I) ÈÉÈÏÄÖË ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒÉÓ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×Ï, ÀØÅÓ ÄÒÈÉ áÌÀ ÃÀ áÌÀÓ ÀÞËÄÅÓ ÌáÏËÏÃ<br />
ÈÀÅÉÓ ÓÀáÄËÉÈ ÃÀ<br />
(II) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒÉÓ<br />
ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ, ÛÄÖÞËÉÀ áÌÀ-<br />
ÌÉÓÝÄÓ ÈÀÅÉÓÉ ßÄÅÒÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓ ÌÀÂÉÅÒÀà áÌÄÁÉÓ<br />
ÒÀÏÃÄÍÏÁÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÔÏËÉÀ ÌÉÓÉ ßÄÅÒÉ ÀÌ ÀØÔÉÓ<br />
ÌáÀÒÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓ ÒÉÝáÅÉÓ, ÀÌÀÓÈÀÍ ÀÒÝÄÒÈÉ<br />
ÀÓÄÈÉ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀ ÀÒ ÉÙÄÁÓ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀÓ ÊÄÍàÉÓÚÒÀÛÉ, ÈÖ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌÉÓÉ ßÄÅÒÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÓ ÈÀÅÉÓ áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ Ö×ËÄÁÀÓ<br />
ÃÀ ÐÉÒÉØÉÈ.<br />
(Â) ÉÌ ÓÀÊÉÈáÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÄáÄÁÀ<br />
ÌáÏËÏà 1967 ßËÉÓ ÛÄÌÅÓÄÁÉ ÀØÔÉÓ ÌÄ-2 ÌÖáËÉÈ<br />
ÛÄÁÏàÉËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ, ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÄÁÓ,<br />
ÒÏÌËÄÁÆÄÝ ÀÒ ÅÒÝÄËÃÄÁÀ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÌÖáËÉ, ÀÒÀ<br />
ÀØÅÈ áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ Ö×ËÄÁÀ, áÏËÏ ÉÌ ÓÀÊÉÈáÄÁÈÀÍ<br />
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÄáÄÁÀ ÌáÏËÏà ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÌáÀÒÄÄÁÓ, ÌáÏËÏà ÀÌ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÈ ÀØÅÈ áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀ.<br />
(5) [ÖÌÒÀÅËÄÓÏÁÀ] (À) 24(2) ÃÀ 26(2) ÌÖáËÄÁÉÃÀÍ<br />
ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ, ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÄÁÉ ÓÀàÉÒÏÄÁÓ<br />
ÌÉÝÄÌÖËÉ áÌÄÁÉÓ ÏÒ ÌÄÓÀÌÄÃÓ.<br />
(Á) ÈÀÅÉÓ ÛÄÊÀÅÄÁÀ ÀÒ ÂÀÍÉáÉËÄÁÀ áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÀÃ.<br />
(6) [ÓÄÓÉÄÁÉ] (À) ÀÓÀÌÁËÄÀ ÉÊÒÉÁÄÁÀ ÒÉÂÉÈ ÓÄÓÉÀÆÄ<br />
ÄÒÈáÄË ÚÏÅÄË ÌÄÏÒÄ ÊÀËÄÍÃÀÒÖË ßÄËÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ<br />
ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÏßÅÄÅÉÈ ÃÀ ÈÖ ÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÂÀÍÓÀÊÖÈ-<br />
ÒÄÁÖËÉ ÂÀÒÄÌÏÄÁÄÁÉ, ÉÂÉÅÄ ÃÒÏÓ ÃÀ ÉÂÉÅÄ ÀÃÂÉËÆÄ,<br />
ÒÏÂÏÒÝ ÃÀ ÓÀÃÀÝ ÉÊÒÉÁÄÁÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ<br />
ÀÓÀÌÁËÄÀ.<br />
(Á)ÀÓÀÌÁËÄÀ ÉÊÒÉÁÄÁÀ ÓÀÂÀÍÂÄÁÏ ÓÄÓÉÀÆÄ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ<br />
ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÏßÅÄÅÉÈ, ÀÍ ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ßÄÅÒÄÁÉÓ ÄÒÈÉ<br />
ÌÄÏÈáÄÃÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉÈ, ÀÍ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ<br />
ÉÍÉÝÉÀÔÉÅÉÈ.<br />
(Â) ÈÉÈÏÄÖËÉ ÓÄÓÉÉÓ ÃÙÉÓ ßÄÓÒÉÂÓ ÀÌÆÀÃÄÁÓ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉ.<br />
(7)[ÐÒÏÝÄÃÖÒÉÓ ßÄÓÄÁÉ] ÀÓÀÌÁËÄÀ ÉÙÄÁÓ<br />
ÐÒÏÝÄÃÖÒÉÓ ÓÀÊÖÈÀÒ ßÄÓÄÁÓ.<br />
ÌÖáËÉ 22<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ<br />
(1) [ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉ] (À) ÓÀÄÒÈÀÛÏ-<br />
ÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ ÃÀ ÌÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÌÏÅÀ-<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
130
ËÄÏÁÄÁÉ ÉÓÄÅÄ, ÒÏÂÏÒÝ ÊÀÅÛÉÒÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ<br />
ÚÅÄËÀ ÓáÅÀ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉ, ÓÒÖËÃÄÁÀ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÌÉÄÒ.<br />
(Á) ÊÄÒÞÏÃ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÀÌÆÀÃÄÁÓ ÛÄáÅÄÃ-<br />
ÒÄÁÓ ÃÀ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×Ó ÀÓÀÌÁËÄÀÓ ÃÀ ÄØÓÐÄÒÔÈÀ<br />
ÉÓÄÈ ÊÏÌÉÔÄÔÄÁÓ ÃÀ ÌÖÛÀ ãÂÖ×ÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÛÄÞËÄÁÀ ÛÄÉØÌÍÀÓ ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ÌÉÄÒ, ÓÀÌÃÉÅÍÏÓ<br />
ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÈ.<br />
(2) [ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉ] ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ<br />
ÃÉÒÄØÔÏÒÉ ÀÒÉÓ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÌÈÀÅÀÒÉ ÀÙÌÀÓÒÖËÄÁÄËÉ<br />
ÃÀ ÃÀ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÊÀÅÛÉÒÓ.<br />
(3) [ÛÄáÅÄÃÒÄÁÉ, ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ÓÄÓÉÄÁÉÓ ÂÀÒÃÀ]<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉ ÉßÅÄÅÓ ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ÌÉÄÒ<br />
ÃÀÀÒÓÄÁÖË ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÊÏÌÉÔÄÔÓ ÃÀ ÌÖÛÀ ãÂÖ×Ó ÃÀ<br />
ÀßÚÏÁÓ ÚÅÄËÀ ÓáÅÀ ÛÄáÅÄÃÒÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÍÉáÉËÀÅÓ<br />
ÊÀÅÛÉÒÉÓÀÈÅÉÓ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÅÀÍ ÓÀÊÉÈáÄÁÓ.<br />
(4) [ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÒÏËÉ ÀÓÀÌÁËÄÀÆÄ ÃÀ<br />
ÓáÅÀ ÛÄáÅÄÃÒÄÁÆÄ[ (À) ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉ ÃÀ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÀÒÜÄÖËÉ ÐÉÒÄÁÉ áÌÉÓ<br />
ÌÉÝÄÌÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÄÍ ÀÓÀÌÁËÄÉÓ<br />
ÃÀ ÌÉÓ ÌÉÄÒ ÃÀÀÒÓÄÁÖËÉ ÊÏÌÉÔÄÔÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÖÛÀ<br />
ãÂÖ×ÄÁÉÓ ÚÅÄËÀ ÛÄáÅÄÃÒÀÛÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÄÂÉÃÉÈ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÌÏßÅÄÖË ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ<br />
ÓáÅÀ ÛÄáÅÄÃÒÀÛÉ.<br />
(Á) ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉ ÀÍ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ<br />
ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÀÒÜÄÖËÉ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÉ ÀÒÉÓ<br />
(À) ØÅÄÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÀÓÀÌÁËÄÉÓ, ÊÏÌÉÔÄÔÄÁÉÓ,<br />
ÌÖÛÀ ãÂÖ×ÄÁÉÓ ÃÀ ÓáÅÀ ÛÄáÅÄÃÒÄÁÉÓ ex offico<br />
ÌÃÉÅÀÍÉ<br />
(5) [ÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÄÁÉ] (À). ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ<br />
ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÀÌÆÀÃÄÁÓ<br />
ÂÀÃÀÓÉÍãÅÉÓ ÊÏÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÄÁÓ.<br />
(Á) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÌÀÒÈÏÓ<br />
ÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÄÁÉ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÈÀÍ<br />
ÃÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÀ ÄÒÏÅÍÖË ÀÒÀÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏ<br />
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÈÀÍ ÀÌ ÌÆÀÃÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ.<br />
(Â) ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉ ÃÀ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ<br />
ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÀÒÜÄÖËÉ ÐÉÒÄÁÉ ÂÀÃÀÓÉÍãÅÉÓ<br />
ÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÄÁÆÄ ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀÓ ÉÙÄÁÄÍ ÃÉÓÊÖÓÉÄÁÛÉ<br />
áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ.<br />
(6) [ÓáÅÀ ×ÖÍØÝÉÄÁÉ] ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÀÌ<br />
ÀØÔÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÌÀÓÆÄ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖË<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓáÅÀ ×ÖÍØÝÉÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 23<br />
×ÉÍÀÍÓÄÁÉ<br />
(1) [ÁÉÖãÄÔÉ] (À) ÊÀÅÛÉÒÓ ÖÍÃÀ äØÏÍÃÄÓ ÁÉÖãÄÔÉ.<br />
(Á)ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÁÉÖãÄÔÉ ÛÄÉÝÀÅÓ ÓÀÊÖÈÒÉÅ ÊÀÅÛÉÒÉÓ<br />
ÊÖÈÅÍÉË ÛÄÌÏÓÀÅÀËÓ ÃÀ ÌÀÒÈÄÁÖË áÀÒãÄÁÓ, ÌÉÓ<br />
ÛÄÍÀÔÀÍÄÁÓ ÁÉÖãÄÔÉÓ áÀÒãÄÁÉÓ ÍÀßÉËÛÉ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÓÀÄÒÈÏÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÌÉÄÒ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÉÒÄÁÖËÉ<br />
ÊÀÅÛÉÒÄÁÉÓÈÅÉÓ.<br />
(Â) áÀÒãÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÒ ÂÀÍÄÊÖÈÅÍÄÁÀ ÌáÏËÏÃ<br />
ÊÀÅÛÉÒÓ, ÌÀÂÒÀÌ ÂÀÍÄÊÖÈÅÍÄÁÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÌÉÄÒ<br />
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÉÒÄÁÖË ÄÒÈ ÀÍ ÌÄÔ ÓáÅÀ ÊÀÅÛÉÒÓ,<br />
ÂÀÍÉáÉËÄÁÀ ÊÀÅÛÉÒÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÏ áÀÒãÄÁÀÃ. ÊÀÅÛÉÒÉÓ<br />
ßÉËÉ ÀÓÄÈ ÓÀÄÒÈÏ áÀÒãÄÁÛÉ ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ ÌÉÓ ßÉËÓ<br />
ÌÏÝÄÌÖË áÀÒãÄÁÛÉ.<br />
(2) [ÊÏÏÒÃÉÍÉÒÄÁÀ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÓáÅÀ ÁÉÖãÄÔÄÁÈÀÍ]<br />
ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÁÉÖãÄÔÉ ÃÂÉÍÃÄÁÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÌÉÄÒ<br />
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÉÒÄÁÖËÉ ÓáÅÀ ÊÀÅÛÉÒÄÁÉÓ ÁÉÖãÄÔÄÁÈÀÍ<br />
ÊÏÏÒÃÉÍÀÝÉÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉÓ ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ.<br />
(3) [ÁÉÖãÄÔÉÓ ÃÀ×ÉÍÀÍÓÄÁÉÓ ßÚÀÒÏÄÁÉ] ÊÀÅÛÉÒÉÓ<br />
ÁÉÖãÄÔÉ ×ÉÍÀÍÓÃÄÁÀ ÛÄÌÃÄÂÉ ßÚÀÒÏÄÁÉÃÀÍ:<br />
(I) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄ-<br />
ÁÖËÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÄÁÉÈ;<br />
(II) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÌÉÄÒ ÊÀÅÛÉÒÈÀÍ ÃÀ-<br />
ÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÂÀßÄÖËÉ ÓáÅÀ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÊÖÈÅ-<br />
ÍÉËÉ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉÈ;<br />
(III) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÌÉÄÒ ÊÀÅÛÉÒÈÀÍ<br />
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÂÀÌÏÝÄÌÄÁÉÓ ÂÀÚÉÃÅÉÈ ÀÍ äÏÍÏÒÀÒÉÈ;<br />
(IV) ÓÀÜÖØÒÄÁÉÈ, Ö×ËÄÁÀÌÏÍÀÝÅËÄÏÁÉÈ ÌÉÙÄÁÖËÉ<br />
ØÏÍÄÁÉÈ, ÓÖÁÓÉÃÉÄÁÉÈ;<br />
(V) ÒÄÍÔÉÈ, ÐÒÏÝÄÍÔÄÁÉÈ ÃÀ ÓáÅÀ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÈ.<br />
(4) [ÓÀ×ÀÓÖÒÄÁÉÓ ÃÀ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓ ÃÀÃÂÄÍÀ;<br />
ÁÉÖãÄÔÉÓ ÃÏÍÄ] (À) ÌÄ-(3)(I) ÐÖÍØÔÉÈ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ<br />
ÓÀ×ÀÓÖÒÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ ÖÍÃÀ ÃÀÃÂÉÍÃÄÓ ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ÌÉÄÒ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÈ. ÌÄ-(3)(II)<br />
ÐÖÍØÔÉÈ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉ ÖÍÃÀ ÃÀÃÂÉÍÃÄÓ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÃÀ ÃÀÓÀÛÅÄÁÉÀ ÌÀÈÉ<br />
ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ ÀÓÀÌÁËÄÉÓ<br />
ÌÉÄÒ ÃÀÌÔÊÉÝÄÁÀÓ ÈÀÅÉÓ ÛÄÌÃÄÂ ÓÄÓÉÀÆÄ.<br />
(Á)ÌÄ-(3)(I) ÐÖÍØÔÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÄÁÉÓ<br />
ÏÃÄÍÏÁÀ ÉÓÄ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ, ÒÏÌ ÊÀÅÛÉÒÉÓ<br />
ÌÉÄÒ ÓÀ×ÀÓÖÒÄÁÉÈ ÃÀ ÓáÅÀ ßÚÀÒÏÄÁÉÈ ÌÉÙÄÁÖËÉ<br />
ÛÄÌÏÓÀÅÀËÉ ÓÖË ÌÝÉÒÄ ÓÀÊÌÀÒÉÓÉ ÉÚÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÁÉÖÒÏÓ ÊÀÅÛÉÒÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÚÅÄËÀ áÀÒãÉÓ<br />
ÃÀÓÀ×ÀÒÀÃ.<br />
(Â) ÈÖ ÁÉÖãÄÔÉ ÀÒ ÉØÍÀ ÌÉÙÄÁÖËÉ ÀáÀËÉ ×É-<br />
ÍÀÍÓÖÒÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÃÀßÚÄÁÉÓ ßÉÍ, ÉÂÉ ßÉÍÀ ßËÉÓ<br />
ÁÉÖãÄÔÉÓ ÃÏÍÄÆÄ ÉØÍÄÁÀ, ÒÏÂÏÒÝ ÄÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ<br />
×ÉÍÀÍÓÖÒ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÀÛÉ.<br />
(5)[ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÀØÔÉÅÄÁÉÓ ×ÏÍÃÉ] ÊÀÅÛÉÒÓ ÀØÅÓ<br />
ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÀØÔÉÅÄÁÉÓ ×ÏÍÃÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÃÂÄÍÉËÉÀ<br />
ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ ÍÀÌÄÔÉÈ, áÏËÏ ÈÖ ÀÓÄÈÉ ÍÀÌÄÔÉ ÀÒ<br />
ÀÒÉÓ ÓÀÊÌÀÒÉÓÉÀ, ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÈÉÈÏÄÖËÉ ßÄÅÒÉÓ ÄÒÈãÄÒÀÃÉ<br />
ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉÈ. ÈÖ ×ÏÍÃÉ ÀÒÀÓÀÊÌÀÒÉÓÉÀ, ÀÓÀÌÁËÄÀ<br />
ÉÙÄÁÓ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀÓ ÌÉÓÉ ÂÀÆÒÃÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉÓ ßÉËÓ ÃÀ ÅÀÃÄÁÓ ÀÃÂÄÍÓ ÀÓÀÌÁËÄÀ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÉÈ.<br />
(6)[ÌÀÓÐÉÍÞÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÀÅÀÍÓÉ] (À) ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ<br />
ÛÔÀÁ-ÁÉÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÃÄÁÖËÉÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÈÀÍ,<br />
ÒÏÌËÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓ ÀØÅÓ<br />
ÛÔÀÁ-ÁÉÍÀ, ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ, ÒÏÌ<br />
ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÉÌÃÉÍÀÒÄ ÀØÔÉÅÄÁÉÓ ×ÏÍÃÉ ÀÒÀÓÀÊÌÀÒÉÓÉÀ,<br />
ÀÓÄÈÌÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÌ ÖÍÃÀ ÂÀÉÙÏÓ ÀÅÀÍÓÉ. ÀÌ ÀÅÀÍÓÉÓ<br />
ÏÃÄÍÏÁÀ ÃÀ ÂÀÌÏÚÏ×ÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÉ ÀÓÄÈ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÀ<br />
ÃÀ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓ ÛÏÒÉÓ ÝÀËÊÄ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÄÁÉÓ ÓÀÂÀÍÉÀ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
131
(Á) (À) ØÅÄÐÖÍØÔÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÃÀ<br />
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓ ÈÉÈÏÄÖËÓ ÖÍÃÀ äØÏÍÃÄÓ ÀÅÀÍÓÉÓ<br />
ÂÀÌÏÚÏ×ÉÓ ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÉÓ ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÀ<br />
ßÄÒÉËÏÁÉÈÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÈ. ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÀ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÃÉÓ<br />
ÓÀÌÉ ßËÉÓ ÛÄÌÃÄ ÉÌ ßËÉÓ ÁÏËÏÃÀÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÄÓ<br />
ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀÖËÉ ÉØÍÀ.<br />
(7) [ÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÓ ÛÄÌÏßÌÄÁÀ] ÀÍÂÀÒÉÛÄÁÉÓ ÛÄÌÏßÌÄÁÀ<br />
áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ÄÒÈÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ßÄÅÒÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÉÄÒ ÀÍ ÂÀÒÄ ÀÖÃÉÔÏÒÄÁÉÓ ÌÉÄÒ<br />
×ÉÍÀÍÓÖÒÉ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ. ÉÓÉÍÉ ÖÍÃÀ<br />
ÃÀÉÍÉÛÍÏÍ ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ÌÉÄÒ ÌÀÈÈÀÍ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ.<br />
ÌÖáËÉ 24<br />
ÉÍÓÔÒÖØÝÉÀ<br />
(1) [ÓÀÂÀÍÉ] ÉÍÓÔÒÖØÝÉÀ ÀßÄÓÒÉÂÄÁÓ ÀÌ ÀØÔÉÓ<br />
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÃÄÔÀËÄÁÓ. ÉÂÉ ÊÄÒÞÏà ÌÏÉÝÀÅÓ<br />
ÃÄÁÖËÄÁÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÛÄÄáÄÁÀ<br />
(I) ÓÀÊÉÈáÄÁÓ, ÒÏÌÄËÈÀ ÃÀßÄÓÄÁÀÓÀÝ ÄÓ ÀØÔÉ<br />
ÍÀÈËÀà ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ;<br />
(II) ÛÄÌÃÂÏÌ ÃÄÔÀËÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÄáÄÁÀ, ÀÍ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÃÄÔÀËÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÉÓÀÙÄÁÉÀ, ÀÌ ÀØÔÉÓ<br />
ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ;<br />
(III) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖË ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ,<br />
ÓÀÊÉÈáÄÁÓ ÀÍ ÐÒÏÝÄÃÖÒÄÁÓ.<br />
(2)[ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ<br />
ÛÄÝÅËÀ] (À) ÉÍÓÔÒÖØÝÉÀÌ ÛÄÞËÄÁÀ ÂÀÉÈÅÀËÉÓßÉÍÏÓ,<br />
ÒÏÌ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ<br />
ÛÄÝÅËÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌáÏËÏà ÄÒÈÓÖËÏÅÍÀà ÀÍ ÖÌÒÀÅ-<br />
ËÄÓÏÁÉÓ ÏÈáÉ ÌÄáÖÈÄÃÉÈ;<br />
(Á) ÃÀÃÂÉÍÃÄÓ, ÒÏÌ ÒÀÈÀ ÄÒÈÓÖËÏÅÍÄÁÉÓ ÀÍ<br />
ÖÌÒÀÅËÄÓÏÁÉÓ ÏÈáÉ ÌÄáÖÈÄÃÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀ ÀÙÀÒ ÉØÍÄÓ<br />
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÌÏÌÀÅÀËÛÉ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀÝÅËÄËÀà ÄÒÈÓÖËÏÅÍÄÁÀ ÀÒÉÓ ÓÀàÉÒÏ.<br />
(Â) ÃÀÃÂÉÍÃÄÓ, ÒÏÌ ÒÀÈÀ ÄÒÈÓÖËÏÅÍÄÁÉÓ ÀÍ<br />
ÖÌÒÀÅËÄÓÏÁÉÓ ÏÈáÉ ÌÄáÖÈÄÃÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ<br />
ÉØÍÄÓ ÌÏÌÀÅÀËÛÉ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀÝÅËÄËÀÃ, ÏÈáÉ ÌÄáÖÈÄÃÉ ÀÒÉÓ ÓÀàÉÒÏ.<br />
(3)[ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÀ ÀÌ ÀØÔÓÀ ÃÀ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÀÓ ÛÏÒÉÓ]<br />
ÀÌ ÀØÔÉÓ ÃÄÁÖÃÄÁÄÁÓÀ ÃÀ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ ÃÄÁÖÃÄÁÄÁÓ<br />
ÛÏÒÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÖÐÉÒÀÔÄÓÏÁÀ<br />
ÄÍÉàÄÁÀ ÐÉÒÅÄËÓ.<br />
ÈÀÅÉ III<br />
ÂÀÃÀÓÉÍãÅÀ ÃÀ ÝÅËÉËÄÁÀ<br />
ÌÖáËÉ 25<br />
ÀÌ ÀØÔÉÓ ÂÀÃÀÓÉÍãÅÀ<br />
(1)[ÂÀÃÀÓÉÍãÅÉÓ ÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÄÁÉ] ÄÓ ÀØÔÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ÂÀÃÀÉÓÉÍãÏÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÄÁÉÓ ÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÉÓ ÌÉÄÒ.<br />
(2)[ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÌÖáËÄÁÉÓ ÂÀÃÀÓÉÍãÅÀ ÃÀ ÛÄÝÅËÀ]<br />
21-Ä, 22-Ä, 23-Ä ÃÀ 26-Ä ÌÖáËÄÁÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÉÝÅÀËÏÓ<br />
ÂÀÃÀÓÉÍãÅÉÓ ÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÉÓ ÀÍ ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ÌÉÄÒ 26-Ä<br />
ÌÖáËÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÈÀÍÀáÌÀÃ.<br />
ÌÖáËÉ 26<br />
ÂÀÍÓÀÆÙ<br />
ÆÙÅÒ<br />
ÅÒÖËÉ ÌÖáËÄÁÉÓ ÛÄÝÅËÀ<br />
ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ÌÉÄÒ<br />
(1) [ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉ ÛÄÝÅËÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ] (À)ÀÓÀÌÁËÄÉÓ<br />
ÌÉÄÒ 21-Ä, 22-Ä, 23-Ä ÃÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÛÄÝÅËÉÓ<br />
ßÉÍÀÃÀÃÄÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÉØÍÄÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓ ÀÍ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ<br />
ÉÍÉÝÉÀÔÉÅÉÈ.<br />
(Á)ÂÄÍÄÒÀËÖÒÌÀ ÃÉÒÄØÔÏÒÌÀ ÀÓÄÈÉ ßÉÍÀÃÀÃÄÁÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ ÖÍÃÀ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÏÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÄÁÓ, ÌÀÈÉ<br />
ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÍáÉËÅÀÌÃÄ ÄØÅÓÉ ÈÅÉÈ ÀÃÒÄ.<br />
(2)[ÖÌÒÀÅËÄÓÏÁÀ] ÀÌ ÌÖáËÉÓ (1) ÐÖÍØÔÉÈ ÂÀÈÅÀ-<br />
ËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÝÅËÉËÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÌÏÉÈáÏÅÓ<br />
ÖÌÒÀÅËÄÓÏÁÉÓ ÓÀÌ ÌÄÏÈáÄÃÓ, 21-Ä ÌÖáËÉÓ ÀÍ ßÉ-<br />
ÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÐÖÍØÔÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÝÅËÉËÄÁÉÓ ÂÀÌÏÊËÄÁÉÈ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÌÏÉÈáÏÅÓ ÖÌÒÀÅËÄÓÏÁÉÓ ÏÈá ÌÄáÖÈÄÃÓ.<br />
(3)[ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÀ] (À) ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÉÓ ÂÀÌÏÊËÄÁÉÈ,<br />
ÒÏÃÄÓÀÝ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ (Á)ØÅÄÐÖÍØÔÉ, (1) ÐÖÍØÔÉÈ<br />
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÌÖáËÄÁÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÝÅËÉËÄÁÀ ÞÀËÀÛÉ<br />
ÛÄÃÉÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÉÌ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÌáÀÒÄÄÁÉÓ ÓÀÌÉ ÌÄÏÈáÄÃÉÓÀÂÀÍ ÈÀÍáÌÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÌÀÈÉ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÊÏÍÓÔÉÔÖ-<br />
ÝÉÖÒÉ ÐÒÏÝÄÃÖÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ßÄÒÉËÏÁÉÈÉ<br />
ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÃÀÍ ÄÒÈÉ ÈÅÉÓ ÛÄÌÃÄÂ. ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÃÒÏÓ ÀÓÀÌÁËÄÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ ÉÚÅÍÄÍ<br />
ÃÀ ÀÌ ÝÅËÉËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ áÌÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ Ö×ËÄÁÀ äØÏÍÃÀÈ.<br />
(Á)21-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-(3) ÀÌ ÌÄ-(4) ÐÖÍØÔÉÓ ÀÍ ÀÌ<br />
ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ ÝÅËÉËÄÁÀ ÞÀËÀÛÉ ÀÒ ÛÄÃÉÓ, ÈÖ ÀÓÀÌÁËÄÉÓ<br />
ÌÉÄÒ ÌÉÓÉ ÌÉÙÄÁÉÃÀÍ ÄØÅÓÉ ÈÅÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÄÁÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ<br />
ÃÉÒÄØÔÏÒÓ, ÒÏÌ ÉÂÉ ÀÒ ÉÙÄÁÓ ÀÌ ÝÅËÉËÄÁÀÓ.<br />
(Â)ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÝÅËÉËÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÃÉÓ<br />
ÀÌ ÐÖÍØÔÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÁÏàÀÅÓ ÚÅÄËÀ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÃÀ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÝÅËÉËÄÁÉÓ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÃÒÏÓ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ, ÀÍ ÛÄÌÃÂÏÌ ÂÀáÃÄÁÉÀÍ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÄÁÉ.<br />
ÈÀÅÉ IV<br />
ÃÀÓÊÅÍÉÈÉ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ<br />
ÌÖáËÉ 27<br />
ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄà ÂÀáÃÏÌÀ<br />
(1)[ÌáÀÒÄà ÂÀáÃÏÌÉÓ Ö×ËÄÁÀ] ÌÄ-(2) ÃÀ ÌÄ-(3)<br />
ÐÖÍØÔÄÁÉÃÀÍ ÃÀ 28-Ä ÌÖáËÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ,<br />
(I) ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ßÄÅÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÛÄÖÞËÉÀ áÄËÉ ÌÏÀßÄÒÏÓ ÃÀ ÂÀáÃÄÓ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄ;<br />
(II) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×Ó ÉÌ ÖßÚÄÁÉÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀÓ,<br />
ÒÏÌÄËÓÀÝ ÛÄÖÞËÉÀ ÌÉÀÍÉàÏÓ ÃÀÝÅÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÍÉÌÖÛÄÁÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ, ÓÀÃÀÝ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÃÀÌÀÀÒÓÄÁÄËÉ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÀ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ,<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
132
ÛÄÖÞËÉÀ ÌÏÀßÄÒÏÓ áÄËÉ ÃÀ ÂÀáÃÄÓ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄ,<br />
ÉÌÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ, ÒÏÌ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÓÖË ÌÝÉÒÄ ÄÒÈÉ ßÄÅÒÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï<br />
ÀÒÉÓ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ßÄÅÒÉ ÃÀ ÉÌÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ,<br />
ÒÏÌ ÀÓÄÈÉ ÖßÚÄÁÀ ÌÄ-19 ÌÖáËÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÀÒ<br />
ÀÒÉÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÓÖÁÉÄØÔÉ.<br />
(2)[ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÀ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÀ] (1)ÐÖÍØÔÉÈ<br />
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÀÍ ÓÀÌÈÀÅÒÏ-<br />
ÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÏÓ<br />
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÀ<br />
(I) ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÉÓÀ, ÈÖ<br />
ÌÀÍ áÄËÉ ÌÏÀßÄÒÀ ÀÌ ÀØÔÓ, ÀÍ<br />
(II) ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÉÓÀ, ÈÖ ÌÀÓ<br />
áÄËÉ ÀÒÀ ÀØÅÓ ÌÏßÄÒÉËÉ ÀÌ ÀØÔÆÄ.<br />
(3)[ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÈÀÒÉÙÉ] (À) (Á)-<br />
ÃÀÍ (Ã)-ÌÃÄ ÐÖÍØÔÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ, ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ<br />
ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ<br />
ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÈÀÒÉÙÉ ÀÒÉÓ ÈÀÒÉÙÉ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÀÌ<br />
ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÀ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÀ.<br />
(Á)ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÓÀÃÀÝ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÍÉÌÖÛÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÌÉÙÄÁÀ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ ÌáÏËÏÃ<br />
ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ, ÒÏÌËÉÓ ßÄÅÒÉÀ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×Ï, ÖßÚÄÁÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ, ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÀÍ<br />
ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÞÀËÀÛÉ<br />
ÛÄÓÅËÉÓ ÈÀÒÉÙÉ ÀÒÉÓ ÈÀÒÉÙÉ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÀÌ<br />
ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ<br />
ÀØÔÄÁÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÀ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÀ, ÈÖ ÄÓ ÈÀÒÉÙÉ<br />
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÄÁÉÓ<br />
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÆÄ ÂÅÉÀÍÃÄËÉÀ.<br />
(Â)ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀÌÀÒ-<br />
ÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÉÓ , ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÉÝÀÅÓ, ÀÍ ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÈÀÍ ÄÒÈÅÉÓ ÌÄ-19 ÌÖáËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ,<br />
ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÈÀÒÉÙÉ ÀÒÉÓ ÈÀÒÉÙÉ, ÒÏÃÄÓÀÝ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓ ãÂÖ×ÉÓ ßÄÅÒÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓ,<br />
ÒÏÌËÄÁÌÀÝ ÂÀÀÊÄÈÄÓ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ, ÖÊÀ-<br />
ÍÀÓÊÍÄËÉ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÄÁÉ ÉÚÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÖËÉ.<br />
(Ã)ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÉÄÒ ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ<br />
ÀÍ ÈÀÍÃÀÒÈÖËÉ äØÏÍÃÄÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÐÉÒÏÁÀÃ<br />
ÀÚÄÍÄÁÓ, ÒÏÌ ÜÀÉÈÅÀËÏÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÖËÀà ÄÒÈÉ ÓáÅÀ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÀÍ ÄÒÈÉ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉ-<br />
ÆÀÝÉÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÉ, ÀÍ ÏÒÉ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÄÁÉ,ÀÍ ÄÒÈÉ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÃÀ ÄÒÈÉ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉÀ ÓÀáÄËÉÈ ÃÀ ÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ<br />
ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄà ÂÀáÃÏÌÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ, ÀØÔÉ ÀÒÉÓ ÀÍ<br />
ÀÒÉÀÍ ÀÂÒÄÈÅÄ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÖËÉ. ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÉ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÉÝÀÅÓ ÀÍ ÒÏÌÄËÓÀÝ ÈÀÍ ÄÒÈÅÉÓ ÀÓÄÈÉ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÜÀÉÈÅÀËÏÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÖËÀà ÉÌ ÃÙÄÓ, ÒÏÃÄÓÀÝ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÛÉ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÉ ÈÅÉÈÏÍ<br />
ÛÄÉÝÀÅÓ, ÀÍ ÌÀÓ ÈÅÉÈÏÍ ÄÒÈÅÉÓ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÓÀáÉÓ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ, ÄÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÉ ÉÈÅËÄÁÀ<br />
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÖËÀÃ ÉÌ ÃÙÄÓ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄË<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÛÉ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ ÐÉÒÏÁÀ ÛÄÓÒÖËÃÄÁÀ.<br />
(Ä) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÃÒÏÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ (Ã) ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀ-<br />
ÌÉÓÀà ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÂÀÔÀÍÀ<br />
ÌÈËÉÀÍÀà ÀÍ ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ. ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÀÓÄÈÉ ÂÀÔÀÍÀ<br />
ÞÀËÀÛÉ ÛÄÅÀ ÈÀÒÉÙÉÈ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØ-<br />
ÔÏÒÉ ÌÉÉÙÄÁÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀÓ ÂÀÔÀÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
ÌÖáËÉ 28<br />
ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÃÀ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÞÀËÀÛÉ<br />
ÛÄÓÅËÉÓ ÈÀÒÉÙÉ<br />
(1)[ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÓÀÙÄÁÉ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÄÁÉ]<br />
ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÉÆÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÌáÄÃÅÄËÏÁÀÛÉ ÌÉÉÙÄÁÀ<br />
ÌáÏËÏà 27-Ä ÌÖáËÉÓ (1) ÐÖÍØÔÉÈ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓ ÀÍ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÄÁÉÓ ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÓÀÌÀ-<br />
ÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÄÁÉ, ÒÏÌÄËÈÀ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÈÀÒÉÙÉ<br />
ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ 27-Ä ÌÖáËÉÓ (3) ÐÖÍØÔÓ.<br />
(2)[ÀÌ ÀØÔÉÓ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÀ] ÄÓ ÀØÔÉ ÞÀËÀÛÉ<br />
ÛÄÃÉÓ ÄØÅÓÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÉÄÒ ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÀÍ<br />
ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÄÁÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÃÀÍ<br />
ÓÀÌ ÈÅÄÛÉ, ÉÌÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ, ÒÏÌ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÁÉÖÒÏÓ ÌÉÄÒ ÛÄÂÒÏÅÄÁÖËÉ ÖÀáËÄÓÉ ßËÉÖÒÉ<br />
ÓÔÀÔÉÓÔÉÊÖÒÉ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÀÌ ÓÀáÄËÌßÉ-<br />
×ÏÄÁÉÃÀÍ ÓÖË ÌÝÉÒÄ ÓÀÌÉ ÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÛÄÌÃÄÂÉ<br />
ÐÉÒÏÁÄÁÉÃÀÍ ÄÒÈÓ ÌÀÉÍÝ:<br />
(I) ÀÙÍÉÛÍÖË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÀÍ ÀÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÌÉÈÉÈÄÁÉÈ ÛÄÔÀÍÉËÉÀ ÓÖË ÌÝÉÒÄ 3,000 ÂÀÍÀÝáÀÃÉ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÃÀÝÅÀÆÄ, ÀÍ<br />
(II) ÀÙÍÉÛÍÖË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÀÍ ÀÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÌÉÈÉÈÄÁÉÈ ÛÄÔÀÍÉËÉÀ ÓÖË ÌÝÉÒÄ 1,000 ÂÀÍÀÝáÀÃÉ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÃÀÝÅÀÆÄ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÒÄÆÉÃÄÍÔÄÁÉÓ ÌÉÄÒ.<br />
(3) [ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÃÀ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÀ]<br />
(À) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÆÄ ÀÍ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÆÄ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÀ ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ<br />
ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÈÀÅÉÓÉ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÄÁÉÓ ÃÄÐÏ-<br />
ÍÉÒÄÁÀ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÈÀÒÉÙÀÌÃÄ ÓÀÌÉ ÀÍ<br />
ÌÄÔÉ ÈÅÉÈ ÀÃÒÄ, ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÅÒÝÄËÃÄÁÀ<br />
ÌÉÓÉ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÈÀÒÉÙÉÈ.<br />
(Á) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÆÄ ÀÍ ÓÀÌÈÀÅÒÏ-<br />
ÁÀÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÆÄ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ<br />
ÅÒÝÄËÃÄÁÀ ÌÉÓ ÌÉÄÒ ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ<br />
ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÄÁÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ ÓÀÌ<br />
ÈÅÄÛÉ, ÀÍ ÀÌ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÀØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ Ö×ÒÏ ÂÅÉÀÍÉ ÈÀÒÉÙÉÈ.<br />
ÌÖáËÉ 29<br />
ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÃÀÈØÌÉÓ ÀÊÒÞÀËÅÀ<br />
ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÃÀÈØÌÀ ÀÌ ÀØÔÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒ ÀÒÉÓ<br />
ÍÄÁÀÃÀÒÈÖËÉ.<br />
ÌÖáËÉ 30<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÄÁÉÓ ÌÉÄÒ<br />
ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÄÁÉ<br />
(1)[ÂÀÍÝáÀÃÄÁÄÁÉÓ ÂÀÊÄÈÄÁÉÓ ÃÒÏ] ÌÄ-4 (1)(Á), ÌÄ-5<br />
(2) (À), ÌÄ-7 (2), ÌÄ-11 (1), ÌÄ-13(1), ÌÄ-14 (3), ÌÄ-<br />
16(2) ÀÍ ÌÄ-17 (3) (Â) ÌÖáËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÊÄÈÃÄÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
133
(I) 27-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-(2) ÐÖÍØÔÉÈ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ<br />
ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓÀÓ, ÀÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ<br />
ÉÂÉ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÅÀ ÉÌ ÈÀÒÉÙÉÈ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÆÄ<br />
ÀÍ ÓÀÌÈÀÅÒÏÁÏÈÀÛÏÒÉÓÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÀÆÄ, ÒÏÌËÄÁÌÀÝ<br />
ÂÀÀÊÄÈÄÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ, ÅÒÝÄËÃÄÁÀ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ,<br />
ÀÍ<br />
(II) 27-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ-(2) ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ<br />
ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÀÌ<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÉÂÉ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÅÀ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ<br />
ÌÉÄÒ ÌÉÓÉ ÌÉÙÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ ÓÀÌ ÈÅÄÛÉ, ÀÍ ÂÀÍÀÝáÀÃÄÁÛÉ<br />
ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÂÅÉÀÍÉ ÈÀÒÉÙÉÈ,<br />
ÌÀÂÒÀÌ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÃÉÀ ÌáÏËÏà ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏ-<br />
ÒÉÓÏ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÒÏÌËÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÈÀÒÉÙÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ<br />
ÈÀÒÉÙÓ ÄÌÈáÅÄÅÀ ÀÍ Ö×ÒÏ ÂÅÉÀÍÉÀ.<br />
(2)[ÓÀÄÒÈÏ ÖßÚÄÁÉÓ ÌØÏÍÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÄÁÉ] (1) ÐÖÍØÔÉÓ ÌÉÖáÄÃÀÅÀà ÀÌ ÐÖÍØÔÛÉ<br />
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÀÊÄÈÀ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÌ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÈÀÍ ÀÍ<br />
ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÈÀÍ ÄÒÈÀà ÌÄ-19 ÌÖáËÉÓ (1)<br />
ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÀ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÃÉÒÄØ-<br />
ÔÏÒÓ ÌÀÈÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÖßÚÄÁÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÏ ÖßÚÄÁÉÈ<br />
ÜÀÍÀÝÅËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÞÀËÀÛÉ ÛÄÅÀ ÌáÏËÏà ÌÀÛÉÍ,<br />
ÈÖ ÀÌ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÌ ÀÍ ÀÌ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÌÀ<br />
ÂÀÀÊÄÈÀ ÀÍ ÂÀÀÊÄÈÄÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÀÍ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÄÁÉ.<br />
(3)[ÂÀÍÝáÀÃÄÁÄÁÉÓ ÂÀÔÀÍÀ] (1) ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÛÄÞËÄÁÀ ÂÀÔÀÍÉËÉ ÉØÍÄÓ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÃÒÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÓÀáÄËÆÄ<br />
ÂÀÂÆÀÅÍÉËÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÈ ÀÓÄÈÉ ÂÀÔÀÍÀ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÃÉÓ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ<br />
ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ ÓÀÌ ÈÅÄÛÉ ÀÍ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÂÅÉÀÍÉ ÈÀÒÉÙÉÈ ÌÄ-(7) ÌÖáËÉÓ ÌÄ-(2)<br />
ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ,<br />
ÂÀÔÀÍÀ ÀÒ ÌÏÀáÃÄÍÓ ÂÀÅËÄÍÀÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÂÀÍÀÝáÀÃÆÄ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÛÄÔÀÍÉËÉ ÉÚÏ ÀÌ ÂÀÔÀÍÉÓ<br />
ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÀÌÃÄ.<br />
ÌÖáËÉ 31<br />
1934 ßËÉÓ ÃÀ À 1960 ßËÉÓ ÀØÔÄÁÉÓ<br />
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ<br />
(1)[ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ ÛÏÒÉÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÏÒÉÅÄ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÃÀ 1934 ßËÉÓ ÀÍ 1960 ßËÉÓ<br />
ÀØÔÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ] ÄÓ ÀØÔÄÁÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÀ ÉÌ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÈÀ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀÛÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÏÒÉÅÄ ÀÌ<br />
ÀØÔÉÓ ÃÀ 1934 ßËÉÓ ÀØÔÉÓ ÀÍ 1960 ßËÉÓ ÀØÔÉÓ<br />
ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ. ÀÌÀÓÈÀÍ ÀÓÄÈÌÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÌÀ<br />
ÄÒÈÌÀÍÄÈÈÀÍ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓ ÃÒÏÓ, ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓ ÃÀ<br />
ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÖÍÃÀ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÍ 1934 ßËÉÓ ÀØÔÉ ÀÍ<br />
1960 ßËÉÓ ÀØÔÉ ÉÌ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓÈÅÉÓ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÖËÉ ÉÚÏ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÛÉ<br />
ÌÀÈ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀÛÉ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÃÀßÚÄÁÉÓ<br />
ßÉÍ.<br />
(2)[ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ ÛÏÒÉÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÏÒÉÅÄ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÃÀ 1934 ßËÉÓ ÀÍ 1960 ßËÉÓ<br />
ÀØÔÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ ÃÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ ÛÏÒÉÓ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÒÉÀÍ 1934 ßËÉÓ ÃÀ 1960 ßËÉÓ ÀØÔÄÁÉÓ<br />
ÌáÀÒÄÄÁÉ ÃÀ ÀÒ ÀÒÉÀÍ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ] (À) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÌÀ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÌ, ÒÏÌÄËÉÝ ÏÒÉÅÄ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÃÀ 1934<br />
ßËÉÓ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄÀ ÖÍÃÀ ÂÀÀÂÒÞÄËÏÓ 1934 ßËÉÓ<br />
ÀØÔÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÈÀÍ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀÛÉ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ 1934 ßËÉÓ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ ÃÀ ÀÒ<br />
ÀÒÉÀÍ 1960 ßËÉÓ ÀÍ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ.<br />
(Á)ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÌÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÌ, ÒÏÌÄËÉÝ ÏÒÉÅÄ ÀÌ<br />
ÀØÔÉÓ ÃÀ 1960 ßËÉÓ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄÀ ÖÍÃÀ ÂÀÀÂÒÞÄËÏÓ<br />
1960 ßËÉÓ ÀØÔÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÈÀÍ<br />
ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀÛÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ 1960 ßËÉÓ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ<br />
ÀÒÉÀÍ ÃÀ ÀÒ ÀÒÉÀÍ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ.<br />
ÌÖáËÉ 32<br />
ÀÌ ÀØÔÉÓ ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÀ<br />
(1) [ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ] ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÓ<br />
ÛÄÖÞËÉÀ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÀ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ<br />
ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÓÀáÄËÆÄ ÂÀÂÆÀÅÍÉËÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÈ.<br />
(2) [ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÈÀÒÉÙÉ] ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÀ ÞÀËÀ-<br />
ÛÉ ÛÄÃÉÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÛÄÔÚÏ-<br />
ÁÉÍÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ ÄÒÈÉ ßËÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÀÍ<br />
ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÂÅÉÀÍÉ ÈÀÒÉÙÉÈ.<br />
ÌÀÍ ÂÀÅËÄÍÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÌÏÀáÃÉÍÏÓ ÀÌ ÀØÔÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÆÄ<br />
ÂÀÍáÉËÅÉÓ ÐÒÏÝÄÓÛÉ ÌÚÏ×É ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÃÀ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÒÏÌÄËÉÝ ÞÀËÀÛÉÀ ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÉÓ<br />
ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÉÓÀÈÅÉÓ ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÉÓ<br />
ÀÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÃÒÏÓ.<br />
ÌÖáËÉ 33<br />
ÀÌ ÀØÔÉÓ ÄÍÄÁÉ;áÄËÌÏßÄÒÀ<br />
(1)[ÏÒÉÂÉÍÀËÖÒÉ ÔÄØÓÔÄÁÉ; Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÔÄØÓÔÄ-<br />
ÁÉ] (À) ÀÌ ÀØÔÓ áÄËÉ ÖÍÃÀ ÌÏÄßÄÒÏÓ ÄÒÈ ÐÉÒÀÃ<br />
ÉÍÂËÉÓÖÒ, ÀÒÀÁÖË, ÜÉÍÖÒ, ×ÒÀÍÂÖË, ÒÖÓÖË ÃÀ<br />
ÄÓÐÀÍÖÒ ÄÍÄÁÆÄ, ÚÅÄËÀ ÔÄØÓÔÉ ÄÒÈÍÀÉÒÀÃ ÀÅÈÄÍÔÉ-<br />
ÊÖÒÉÀ.<br />
(Á)Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÔÄØÓÔÄÁÉ ÃÂÉÍÃÄÁÀ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ<br />
ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÌÈÀÅÒÏÁÄÁÈÀÍ<br />
ÊÏÍÓÖËÔÀÝÉÉÓ ÛÄÌÃÄ ÉÓÄÈ ÓáÅÀ ÄÍÄÁÆÄ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÉÖÈÉÈÏÓ ÀÓÀÌÁËÄÀÌ.<br />
(2)[áÄËÌÏßÄÒÉÓ ÆÙÅÒÖËÉ ÅÀÃÀ] ÄÓ ÀØÔÉ<br />
áÄËÌÏÓÀßÄÒÀà ÒÜÄÁÀ ÙÉÀà ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÛÔÀÁ-ÁÉÍÀÛÉ,<br />
ÌÉÓÉ ÌÉÙÄÁÉÃÀÍ ÄÒÈÉ ßËÉÓ ÌÀÍÞÉËÆÄ.<br />
ÌÖáËÉ 34<br />
ÃÄÐÏÆÉÔÀÒÉ<br />
ÀÌ ÀØÔÉÓ ÃÄÐÏÆÉÔÀÒÉ ÀÒÉÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
134
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
à À Ã Â Ä Í É Ë Ä Á À<br />
“ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ” äÀÀÂÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ<br />
ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÖË ÉØÍÄÓ “ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ” äÀÀÂÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÄ<br />
ÍÉÍÏ ÁÖÒãÀÍÀÞÄ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2002 ßËÉÓ 22 ÍÏÄÌÁÄÒÉ.<br />
N 1773-IÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
135
äÀÀÂÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÌÖáËÉ 1<br />
(1) ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉ-<br />
ÒÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ ØÌÍÉÀÍ<br />
ÓÐÄÝÉÀËÖÒ ÊÀÅÛÉÒÓ.<br />
(2) ÌáÏËÏà ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ßÄÅÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ<br />
ÛÄÖÞËÉÀÈ ÂÀáÃÍÄÍ ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ.<br />
ÌÖáËÉ 2<br />
ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÌÉÆÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ:<br />
“1925 ßËÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ ÍÉÛÍÀÅÓ 1925 ßËÉÓ 6<br />
ÍÏÄÌÁÒÉÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ äÀÀÂÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÓ;<br />
“1934 ßËÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ 1925 ßËÉÓ 6<br />
ÍÏÄÌÁÒÉÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ äÀÀÂÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÂÀÃÀÉÓÉÍãÀ ËÏÍÃÏÍÛÉ 1934 ßËÉÓ 2 ÉÅÍÉÓÓ;<br />
“ÄÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ’’ ÀÍ “ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ äÀÀÂÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÃÄÁÖËÉÀ<br />
ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÀØÔÉÈ;<br />
“ÉÍÓÔÒÖØÝÉÀ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÓ ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ<br />
ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ;<br />
‘’ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÉÍÔÄËÄØÔÖÀËÖÒÉ<br />
ÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ;<br />
“ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÆÉÔÉ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÁÉÖÒÏÛÉ ÛÄÔÀÍÉË ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÆÉÔÓ;<br />
“ÄÒÏÅÍÖËÉ ÃÄÐÏÆÉÔÉ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÄÒÏÅÍÖË ÖßÚÄÁÀÛÉ ÛÄÔÀÍÉË ÃÄÐÏÆÉÔÓ;<br />
“ÌÒÀÅËÏÁÉÈÉ ÃÄÐÏÆÉÔÉ’’ ÍÉÛÍÀÅÓ ÃÄÐÏÆÉÔÓ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÍÉÌÖÛÓ ÛÄÉÝÀÅÓ;<br />
“ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÆÉÔÉÓ ßÀÒÌÏÛÏÁÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï’’<br />
ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÓÀÃÀÝ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÓ<br />
ÀØÅÓ ÍÀÌÃÅÉËÉ ÃÀ ÌÏØÌÄÃÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÀÍ<br />
ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÓÀßÀÒÌÏ ÀÍ, ÈÖ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÓ ÀÓÄÈÉ<br />
ÓÀßÀÒÌÏÄÁÉ ÀØÅÓ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ,<br />
ÌÀÛÉÍ ÉÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÀÍ ÌÉÖÈÉÈÀ<br />
ÈÀÅÉÓ ÂÀÍÀÝáÀÃÛÉ; ÈÖ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÓ ÀÒÀ ÀØÅÓ ÀÓÄÈÉ<br />
ÓÀßÀÒÌÏ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ, ÌÀÛÉÍ<br />
ÉÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÓÀÃÀÝ ÌÀÓ ÀØÅÓ ÌÖÃÌÉÅÉ<br />
ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ ÀÃÂÉËÉ; ÈÖ ÌÀÓ ÀÒÀ ÀØÅÓ ÌÖÃÌÉÅÉ<br />
ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ ÀÃÂÉËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ, ÌÀÛÉÍ<br />
ÉÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÒÏÌËÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÝ ÀÒÉÓ<br />
ÉÂÉ;<br />
“ÓÀáÄËÌßÉ×Ï, ÒÏÌÄËÉÝ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÓÉÀáËÉÓ<br />
ÄØÓÐÄÒÔÉÆÀÓ” ÍÉÛÍÀÅÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÒÏÌËÉÓ<br />
ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÓÉÓÔÄÌÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÌÏÉÝÀÅÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÖßÚÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÈÉÈÏÄÖË ÃÄÐÏ-<br />
ÍÉÒÄÁÖË ÍÉÌÖÛÆÄ ÓÉÀáËÉÓ ßÉÍÀÓßÀÒ ex offcio ÞÉÄÁÀÓÀ<br />
ÃÀ ÄØÓÐÄÒÔÉÆÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 3<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÓ ÃÀ ÐÉÒÄÁÓ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÒ ÀÒÉÀÍ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌÏÍÀßÉËÄ ØÅÄÚÍÉÓ<br />
ÌÏØÀËÀØÄ, ÌÀÂÒÀÌ ÀØÅÈ ÌÖÃÌÉÅÉ ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ ÀÃÂÉËÉ,<br />
ÀÍ ÍÀÌÃÅÉËÉ ÃÀ ÌÏØÌÄÃÉ ÓÀßÀÒÌÏ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ, ÛÄÉÖÞËÉÀÈ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ<br />
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÛÉ.<br />
ÌÖáËÉ 4<br />
(1) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÁÉÖÒÏÛÉ ÛÄÞËÄÁÀ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÓ:<br />
1.ÐÉÒÃÀÐÉÒ, ÀÍ<br />
2. ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÖßÚÄÁÉÓ<br />
ÛÖÀÌÀÅËÏÁÉÈ, ÈÖ ÄÓ ÍÄÁÀÒÈÖËÉÀ ÀÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÉÈ.<br />
(2) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÊÀÍÏÍÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÏÉÈáÏÅÃÄÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÆÉ-<br />
ÔÄÁÉÓ, ÒÏÌËÉÓ ßÀÒÌÏÛÏÁÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÃÀÝ ÉÂÉ<br />
ÀÒÉÓ ÌÉÜÍÄÖËÉ, ÛÄÔÀÍÀÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÖßÚÄÁÉÓ ÓÀÛÖÀËÄ-<br />
ÁÉÈ. ÀÌ ÌÏÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÖÓÒÖËÄÁËÏÁÀ ÀÒ ÌÉÀÚÄÍÄÁÓ<br />
ÆÉÀÍÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀÓ ÓáÅÀ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÛÉ.<br />
ÌÖáËÉ 5<br />
(1) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÆÉÔÉ ÖÍÃÀ ÛÄÃÂÄÁÏÃÄÓ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ, ÄÒÈÉ ÀÍ ÌÄÔÉ ×ÏÔÏÓÖÒÀÈÉÓ ÀÍ ÓÀÌ-<br />
ÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÓáÅÀ ÂÒÀ×ÉÊÖËÉ ÂÀÌÏÓÀáÖËÄÁÉÓÀÂÀÍ,<br />
ÀÂÒÄÈÅÄ ÂÀÃÀáÃÉËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÈ ÃÀÃ-<br />
ÂÄÍÉËÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÄÁÉ.<br />
(2) ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ:<br />
1. ÉÌ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓ ÓÉÀÓ, ÓÀÃÀÝ<br />
ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÉ ÉÈáÏÅÓ, ÒÏÌ ÌÏØÌÄÃÄÁÃÄÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÀ;<br />
2. ÉÌ ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ ÀÍ ÍÀÊÄÈÏÁÄÁÉÓ ÌÉÈÉÈÄÁÀÓ,<br />
ÒÏÌËÄÁÛÉÝ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÜÀÒÈÖËÉ;<br />
3. ÈÖ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÓ ÓÖÒÓ ÌÄ-9 ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ<br />
ÐÒÉÏÒÉÔÄÔÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀ, ÃÄÐÏÆÉÔÉÓ<br />
ÈÀÒÉÙÉÓ, ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÀ ÃÀ ÍÏÌÒÉÓ ÌÉÈÉÈÄÁÀÓ, ÒÀÝ<br />
ßÀÒÌÏØÌÍÉÓ ÐÒÉÏÒÉÔÄÔÉÓ Ö×ËÄÁÀÓ;<br />
4. ÉÓÄÈ ÓáÅÀ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÉØÍÄÓ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÈ.<br />
(3) (À) ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ, ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ:<br />
1. ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÃÀÌÀáÀÓÉÀÈÄÁÄËÉ ÍÉÛÍÄ-<br />
ÁÉÓ ÌÏÊËÄ ÀÙßÄÒÀÓ;<br />
2. ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÍÀÌÃÅÉËÉ<br />
ÛÄÌØÌÍÄËÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ;<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
136
3. ÌÏÈáÏÅÍÀÓ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÂÀÃÀÃÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,<br />
ÒÀÓÀÝ ÌÄ-6 (4) ÌÖáËÉ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ.<br />
(Á) ÂÀÍÀÝáÀÃÓ ÀÂÒÄÈÅÄ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÈÀÍ ÃÀÄÒÈÏÓ<br />
ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ ÀÍ ÍÀÊÄÈÏÁÄÁÉÓ ÍÉÌÖÛÄÁÉ ÀÍ ÌÏÃÄËÄÁÉ,<br />
ÒÏÌËÄÁÛÉÝ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÀ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÖËÉ.<br />
(4) ÌÒÀÅËÏÁÉÈÉ ÃÄÐÏÆÉÔÉ ÛÄÞËÄÁÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ<br />
ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÍÉÌÖÛÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÍÊÖÈÅÍÉËÉÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÊËÀÓÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÄÒÈÉ ÃÀ<br />
ÉÂÉÅÄ ÊËÀÓÉÓ ÍÀÊÄÈÏÁÄÁÛÉ ÜÀÓÀÒÈÅÄËÀÃ 21-Ä (2)<br />
ÌÖáËÉÓ ÌÄ-4 ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.<br />
ÌÖáËÉ 6<br />
(1)ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÀßÀÒÌÏÄÁÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÒÄÄÓÔÒÓ, ÓÀÃÀÝ ÀÒÄÂÉÓÔÒÉ-<br />
ÒÄÁÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÆÉÔÄÁÓ.<br />
(2)ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÆÉÔÉ ÜÀÉÒÈÅÄÁÀ ÃÄÐÏÍÉÒÄ-<br />
ÁÖËÀÃ ÉÌ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÌ<br />
ÌÉÉÙÏ ÂÀÍÀÝáÀÃÉ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ×ÏÒÌÉÈ ÂÀÃÀÓÀáÃÄËÉ<br />
ÓÀÂÀÍÀÝáÀÃÏ ÓÀ×ÀÓÖÒÉ, ÈÀÍÃÀÒÈÖËÉ ×ÏÔÏÓÖÒÀÈÉ<br />
ÀÍ ×ÏÔÏÓÖÒÀÈÄÁÉ, ÀÍ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÓáÅÀ<br />
ÂÒÀ×ÉÊÖËÉ ÂÀÌÏÓÀáÖËÄÁÄÁÉ, ÀÍ, ÈÖ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÁÉÖÒÏÌ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÌÀÓÀËÄÁÉ ÌÉÉÙÏ ÓáÅÀÃÀÓáÅÀ<br />
ÈÒÉÙÉÈ ÀÌ ÈÀÒÉÙÄÁÓ ÛÏÒÉÓ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ.<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÓ ÖÍÃÀ ØÏÍÃÄÓ ÉÂÉÅÄ ÈÀÒÉÙÉ.<br />
(3)(À) ÈÉÈÏÄÖË ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÆÉÔÓ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÀØÅÄÚÍÄÁÓ ÐÄÒÉÏÃÖË ÁÉÖËÄÔÄÍÛÉ:<br />
1. ÒÄÐÒÏÃÖØÝÉÀÓ ÛÀÅ-ÈÄÈÒ ×ÄÒÄÁÛÉ, ÀÍ, ÂÀÍÌÝáÀ-<br />
ÃÄÁËÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉÈ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÖËÉ ×ÏÔÏÓÖÒÀÈÄÁÉÓ<br />
ÀÍ ÓáÅÀ ÂÒÀ×ÉÊÖËÉ ÂÀÌÏÓÀáÖËÄÁÉÓ ×ÄÒÀà ÒÄÐÒÏ-<br />
ÃÖØÝÉÀÓ;<br />
2.ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÓ;<br />
3. ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÓáÅÀ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÓ.<br />
(Á) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÄÒÏÅÍÖË ÖßÚÄÁÄÁÓ<br />
ÐÄÒÉÏÃÖË ÁÉÖËÄÔÄÍÄÁÓ ÖÂÆÀÅÍÉÓ ÒÀÝ ÛÄÞËÄÁÀ ÌÏÊËÄ<br />
ÃÒÏÛÉ.<br />
4. (À) ÌÄ-(3) ÐÖÍØÔÉÓ (À) ØÅÄÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ<br />
ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉÈ ÛÄÞËÄÁÀ<br />
ÂÀÃÀÉÃÏÓ ÉÓÄÈÉ ÐÄÒÉÏÃÉÈ, ÒÏÌËÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀÝ ÌÀÓ<br />
ÛÄÖÞËÉÀ. ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÐÄÒÉÏÃÉ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÙÄÌÀÔÄÁÏÃÄÓ<br />
ÈÏÒÌÄÔ ÈÅÄÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ.<br />
ÌÀÂÒÀÌ, ÈÖ ÐÒÉÏÒÉÔÄÔÉÀ ÌÏÈáÏÅÍÉËÉ, ÀÌ ÐÄÒÉÏÃÉÓ<br />
ÓÀßÚÉÓÉ ÈÀÒÉÙÉ ÉØÍÄÁÀ ÐÒÉÏÒÉÔÄÔÉÓ ÈÀÒÉÙÉ.<br />
(Á) (À) ØÅÄÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÍÌÀÅ-<br />
ËÏÁÀÛÉ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÃÒÏÓ<br />
ÌÏÉÈáÏÅÏÓ ÓÀÓßÒÀ×Ï ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀ, ÀÍ ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÂÀÌÏÔÏÅÏÓ ÃÄÐÏÆÉÔÉ. ÃÄÐÏÆÉÔÉÓ ÂÀÌÏÈáÏÅÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ÛÄÉÆÙÖÃÏÓ ÄÒÈÉ ÀÍ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÈÉ,<br />
ÃÀ ÌÒÀÅËÏÁÉÈÉ ÃÄÐÏÆÉÔÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ,<br />
ÌÀÓÛÉ ÛÄÌÀÅÀËÉ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÍÉÌÖÛÉÈ.<br />
(Â) ÈÖ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÉ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÃÒÏÉÓ ÂÀÍÌÀÅ-<br />
ËÏÁÀÛÉ ÅÄÒ ÂÀÃÀÉáÃÉÓ ÉÌ ÓÀ×ÀÓÖÒÄÁÓ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÂÀÃÀáÃÉËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ (À) ØÅÄÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ<br />
ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÀÌÏßÖÒÅÀÌÃÄ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÂÀÀÖØ-<br />
ÌÄÁÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÀÓ ÃÀ ÀÒ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÌÄ-(3) ÐÖÍØÔÉÓ<br />
(À) ØÅÄÐÖÍØÔÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÐÖÁËÉÊÀÝÉÀÓ.<br />
(Ã) (À) ØÅÄÐÖÍØÔÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ<br />
ÀÌÏßÖÒÅÀÌÃÄ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÊÏÍ×ÉÃÄÍÝÉÀ-<br />
ËÖÒÀà ÉÍÀáÀÅÓ ÉÌ ÃÄÐÏÆÉÔÄÁÉÓ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÓ,<br />
ÒÏÌÄËÈÀ ÐÖÁËÉÊÀÝÉÀ ÂÀÃÀÃÄÁÖËÉÀ, ÀÌÀÓÈÀÍ ÓÀÆÏÂÀ-<br />
ÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ áÄËÌÉÓÀßÅÃÏÌÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÀÓÄÈ ÃÄÐÏÆÉÔÄÁ-<br />
ÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉ ÀÍ ÍÀÊÄÈÏÁÀ.<br />
ÀÌ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÃÒÏÉÓ<br />
ÛÄÖÆÙÖÃÀÅÀÃ, ÈÖ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÌÀ ÂÀÉÈáÏÅÀ ÈÀÅÉÓÉ<br />
ÃÄÐÏÆÉÔÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÀÌÏßÖÒÅÀÌÃÄ.<br />
(5) ÌÄ-(4) ÐÖÍØÔÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÉÓ<br />
ÂÀÒÃÀ, ÒÄÄÓÔÒÉ ÃÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÛÉ ÛÄÔÀÍÉËÉ<br />
ÚÅÄËÀ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉ ÃÀ ÍÀÊÄÈÏÁÀ ÃÀÓÀÈÅÀËÉÄÒÄÁËÀÃ<br />
áÄËÌÉÓÀßÅÃÏÌÉÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
ÌÖáËÉ 7<br />
(1) (À) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÛÉ ÒÄÂÉÓÔÒÉÒÄÁÖË<br />
ÃÄÐÏÆÉÔÓ ÉÓÄÈÉÅÄ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÀØÅÓ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ<br />
ÌÉÄÒ ÂÀÍÀÝáÀÃÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖË ÚÏÅÄË ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ,<br />
ÒÏÂÏÒÉÝ ÄØÍÄÁÏÃÀ ÌÀÓ, ÈÖ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÉ<br />
ÃÀÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÃÀ ÃÀÝÅÉÓÈÅÉÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÈ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉË ÚÅÄËÀ ×ÏÒÌÀËÏÁÀ ÃÀ ÀÓÄÈÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÖßÚÄÁÀ ÛÄÀÓÒÖËÄÁÃÀ ÚÅÄËÀ ÌÏØÌÄÃÉ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀ-<br />
ÝÉÖËÉ ÀØÔÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ.<br />
(Á) ÌÄ-11 ÌÖáËÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ,<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÃÀÝÅÀ, ÒÏÌÄËÈÀ ÃÄÐÏÆÉÔÉ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÉÒÄÁÖË ÉØÍÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÌÉÄÒ,<br />
ÚÏÅÄË ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ßÄÓÒÉÂÃÄÁÀ ÀÌ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ<br />
ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÈ ÉÌ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌÄËÈÀ<br />
ÃÀÝÅÀ ÌÏÈáÏÅÍÉËÉÀ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÃÄÐÏÆÉÔÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ<br />
ÃÀ ÒÏÌÄËÈÀ ÌÉÌÀÒÈ ÚÅÄËÀ ×ÏÒÌÀËÏÁÀ ÃÀ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀ-<br />
ÝÉÖËÉ ÀØÔÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÉ ÃÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÖËÉ ÃÀ<br />
ÛÄÓÒÖËÄÁÖËÉÀ.<br />
(2) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÆÉÔÓ ÀÒ ÄØÍÄÁÀ ÞÀËÀ ßÀÒÌÏ-<br />
ÛÏÁÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ, ÈÖ ÀÌÀÓ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÌÏÝÄ-<br />
ÌÖËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÄÁÉ.<br />
ÌÖáËÉ 8<br />
(1) ÌÄ-7 ÌÖáËÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÌÉÖáÄÃÀÅÀÃ, ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÖßÚÄÁÀ, ÒÏÌËÉÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÊÀÍÏÍÉ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ, ÒÏÌ ÄÒÏÅÍÖË ÖßÚÄÁÀÓ ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ex officio ÄØÓÐÄÒÔÉÆÉÓ ÓÀ×ÖÞ-<br />
ÅÄËÆÄ, ÀÍ ÌÄÓÀÌÄ ÐÉÒÉÓ ÛÄÃÀÅÄÁÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ<br />
ÖÀÒÉ ÈØÅÀÓ ÃÀÝÅÉÓ ÌÉÍÉàÄÁÀÆÄ, ÖÀÒÉÓ ÈØÌÉÓ<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÄØÅÓ ÈÅÄÛÉ<br />
ÀÔÚÏÁÉÍÄÁÓ ÉÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉ<br />
ÀÒ ÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÌÉÓÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÍÓáÅÀÅÃÄÁÀ ÌÄ-7 ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ<br />
×ÏÒÌÀËÏÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖËÉ ÀØÔÄ-<br />
ÁÉÓÀÂÀÍ. ÈÖ ÄØÅÓ ÈÅÄÛÉ ÀÓÄÈÉ ÖÀÒÉ ÀÒ ÉØÍÀ ÛÄÔÚÏ-<br />
ÁÉÍÄÁÖËÉ, ÌÏÝÄÌÖË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÃÄÐÏÆÉÔÉ ÌÏØÌÄÃÉ ÂÀáÃÄÁÀ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ<br />
ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ. ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÓÉÓáËÉÓ ÄØÓÐÄÒÔÉÆÀÓ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÃÄÐÏÆÉÔÉ, ÉÍÀÒÜÖÍÄÁÓ ÒÀ ÈÀÅÉÓ ÐÒÉÏÒÉÔÄÔÓ ÞÀËÀÛÉ<br />
ÛÄÅÀ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÀÌÏßÖÒÅÉÃÀÍ, ÈÖ ÖÀÒÉ<br />
ÀÒ ÉØÍÀ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÖËÉ ÄØÅÓÉ ÈÅÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ,<br />
ÈÖÊÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉ ÀÒ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ Ö×ÒÏ<br />
ÀÃÒÄÖË ÈÀÒÉÙÓ ÈÀÅÉÓ ÄÒÏÅÍÖË ÖßÚÄÁÀÛÉ ÛÄÔÀÍÉËÉ<br />
ÃÄÐÏÆÉÔÄÁÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
137
(2) (1) ÐÀÒÀÂÒÀ×ÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÄØÅÓÈÅÉÀÍÉ ÐÄÒÉÏÃÉ<br />
ÀÉÈÅËÄÁÀ ÉÌ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÖßÚÄÁÀ<br />
ÌÉÉÙÄÁÓ ÐÄÒÉÏÃÖËÉ ÁÉÖËÄÔÄÍÉÓ ÉÌ ÂÀÌÏÝÄÌÀÓ,<br />
ÒÏÌÄËÛÉÝ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÖËÉÀ ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÃÄÐÏÆÉÔÉÓ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ. ÄÒÏÅÍÖËÉ ÖßÚÄÁÀ<br />
ÀÝÍÏÁÄÁÓ ÀÌ ÈÀÒÉÙÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÐÉÒÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÌÀÓ<br />
ÌÏÉÈáÏÅÓ.<br />
(3) ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÖßÚÄÁÉÓ ÌÉÄÒ (1)<br />
ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÖÀÒÉÓ ÈØÌÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÈÀÅÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÄÁÓ ÉÝÀÅÓ ÉÂÉÅÄ ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉÈ, ÒÏÂÏÒÓÀÝ<br />
ÉÂÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÃÀ ÈÀÅÉÓÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÃÄÐÏ-<br />
ÍÉÒÄÁÉÓÀÓ ÄÒÏÅÍÖË ÖßÚÄÁÀÛÉ; ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ<br />
ÖÀÒÚÏ×ÉÈÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀ ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ ÂÀÍÌÄÏ-<br />
ÒÄÁÉÈÉ ÄØÓÐÄÒÔÉÆÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀÓ ÀÍ ÀÐÄËÀÝÉÀÓ, ÀÓÄÈÉ<br />
ÖÀÒÚÏ×ÉÈÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀÛÉ<br />
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ:<br />
1. ÌÉÆÄÆÄÁÉ, ÒÏÌÄËÈÀ ÂÀÌÏÝ ÌÉÉÜÍÄÅÓ, ÒÏÌ ÓÀÌÒÄß-<br />
ÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉ ÀÒ ÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ<br />
ÌÏÈáÏÅÍÄÁÓ;<br />
2. ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÈÀÒÉÙÉ;<br />
3. ÃÒÏ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÛÅÄÁÖËÉÀ ÂÀÍÌÄÏÒÄÁÉÈÉ<br />
ÄØÓÐÄÒÔÉÆÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÉÓ ÀÍ ÀÐÄËÀÝÉÉÓÈÅÉÓ;<br />
4. ÏÒÂÀÍÏ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀÓÄÈÉ ÌÏÈáÏÅÍÉÈ ÀÍ<br />
ÀÐÄËÀÝÉÉÈ ÖÍÃÀ ÌÉÌÀÒÈÏÍ.<br />
(4) (À) ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÌÀ ÖßÚÄÁÀÌ,<br />
ÒÏÌËÉÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉ 1 ÐÖÍØÔÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ<br />
ÓÀáÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÓ ÛÄÉÝÀÅÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÏÉÈáÏÅÓ<br />
ÃÄÊËÀÒÀÝÉÀÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÍÀÌÃÅÉËÉ<br />
ÛÄÌØÌÍÄËÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÀÍ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÀÙßÄÒÀÓ,<br />
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÉÈÅÀËÉÓßÉÍÏÓ, ÒÏÌ ÌÏÈáÏÅÍÉÓ ÈÀÍÀáÌÀÃ<br />
ÃÀ ÖßÚÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÀÓÄÈÉ ÌÏÈáÏÅÍÉÓ ÂÀÂÆÀÅÍÉÃÀÍ<br />
ÀÒÀÍÀÊËÄÁ ÓÀÌÏÝÃÙÉÀÍÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ,<br />
ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁÄËÌÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÛÉ ÛÄÔÀÍÉËÉ<br />
ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÄÍÀÆÄ ÖÍÃÀ ßÀÒÀÃÂÉÍÏÓ:<br />
1. ÃÄÊËÀÒÀÝÉÀ ÉÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÈÖ ÅÉÍ ÀÒÉÓ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÍÀÌÃÅÉËÉ ÛÄÌØÌÍÄËÉ;<br />
2. ÌÏÊËÄ ÀÙßÄÒÉËÏÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÊÀ×ÉÏà ßÀÒÌÏÀÜÄÍÓ<br />
×ÏÔÏÓÖÒÀÈÄÁÉÈ ÀÍ ÓáÅÀ ÂÒÀ×ÉÊÖËÉ ÂÀÌÏÓÀáÖËÄÁÉÈ<br />
ßÀÒÌÏÃÂÄÍÉËÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÀÒÓÄÁÉÈ ÍÉÛÍÄÁÓ.<br />
(Á) ÄÒÏÅÍÖËÌÀ ÖßÚÄÁÀÌ ÀÓÄÈÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ<br />
ÀÙßÄÒÉËÏÁÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÀÓÈÀÍ, ÀÍ ÌÀÈ ÛÄÓÀÞËÏ ÂÀÌÏØÅÄÚ-<br />
ÍÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÀÒ ÖÍÃÀ ÌÏÉÈáÏÅÏÓ ÀÒÀÍÀÉÒÉ<br />
ÓÀ×ÀÓÖÒÉ.<br />
(5) (À) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÖßÚÄÁÀ, ÒÏÌËÉÓ<br />
ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉ ÛÄÉÝÀÅÓ 1 ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ<br />
ÓÀáÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÓ, ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÄÁÓ ÀÌÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ.<br />
(Á) ÈÖ ÈÀÅÉÓÉ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÀØÅÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ<br />
ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÓÉÓÔÄÌÀ, ÒÏÌÄËÈÀÂÀÍ ÄÒÈ - ÄÒÈÉ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ<br />
ÓÉÀáËÉÓ ÄØÓÐÄÒÔÉÆÀÓ, ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÃÄÁÖ-<br />
ËÄÁÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÛÄÄáÄÁÀ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ, ÒÏÌ-<br />
ËÄÁÉÝ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄÍ ÓÉÀáËÉÓ ÄØÓÐÄÒÔÉÆÀÓ, ÂÀÌÏÉÚÄ-<br />
ÍÄÁÀ ÌáÏËÏà ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÓÉÓÔÄÌÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
ÌÖáËÉ 9<br />
ÈÖ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÆÉÔÉ<br />
ÛÄÔÀÍÉËÉÀ ÉÂÉÅÄ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ<br />
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÃÀÍ ÄØÅÓÉ ÈÅÉÓ ÂÀÍÌÀÅËÏÁÀÛÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÊÀÅÛÉÒÉÓ ßÄÅÒ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÃÀ ÈÖ ÌÏÈáÏÅÍÉËÉÀ ÐÒÉÏÒÉÔÄÔÉ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÐÒÉÏÒÉÔÄÔÉÓ<br />
ÈÀÒÉÙÉ ÉØÍÄÁÀ ÉÌ ÐÉÒÅÄËÉ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÐÒÉÏÒÉÔÄ-<br />
ÔÉÓ ÈÀÒÉÙÉ.<br />
ÌÖáËÉ 10<br />
(1) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ÂÀÍÀáËÃÄÓ ÚÏÅÄËÉ áÖÈÉ ßËÉÈ, ÂÀÍÀáËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ<br />
ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÈ ÈÉ-<br />
ÈÏÄÖËÉ áÖÈßËÉÀÍÉ ÐÄÒÉÏÃÉÓ ÁÏËÏ ßËÉÓ ÂÀÍÌÀÅ-<br />
ËÏÁÀÛÉ.<br />
(2) ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ ÒÀ ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉ-<br />
ÍÄÁÖË ÃÀÌÀÔÄÁÉÈ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÓ, ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÃÄÐÏÆÉÔÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÂÀÍÀáËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÄÍÉàÄÁÀ<br />
ÄØÅÓÈÅÉÀÍÉ ÛÄÙÀÅÀÈÉÀÍÉ ÐÄÒÉÏÃÉ.<br />
(3) ÂÀÍÀáËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀ×ÀÓÖÒÉÓ ÂÀÃÀáÃÉÓÀÓ ÖÍÃÀ<br />
ÀÙÉÍÉÛÍÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÆÉÔÉÓ ÍÏÌÄÒÉ ÃÀ<br />
ÀÂÒÄÈÅÄ, ÈÖ ÂÀÍÀáËÄÁÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÄÓ<br />
ÚÅÄËÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ, ÓÀÃÀÝ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ<br />
ÅÀÃÀ ÉßÖÒÄÁÀ, ÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ, ÓÀÃÀÝ<br />
ÂÀÍÀáËÄÁÀ ÖÍÃÀ ÌÏáÃÄÓ.<br />
(4) ÂÀÍÀáËÄÁÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÌÏÉ×ÀÒÂËÏÓ ÌáÏËÏÃ<br />
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÈ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÛÄÉÝÀÅÓ<br />
ÌÒÀÅËÏÁÉÈÉ ÃÄÐÏÆÉÔÉ.<br />
(5) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÂÀÍÀáËÄÁÉÓ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÉÒÄÁÀÓ ÃÀ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀÓ<br />
ÌÖáËÉ 11<br />
(1) (À) ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÉÄÒ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÍÉÌÖÛÉÓÈÅÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ<br />
ÓÀÂÀÍÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ, ÌÉÍÉàÄÁÖËÉ ÃÀÝÅÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ<br />
ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÍÀÊËÄÁÉ:<br />
1. ÀÈ ßÄËÆÄ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ,<br />
ÈÖ ÃÄÐÏÆÉÔÉ ÂÀÍÀáËÄÁÖËÉ ÉØÍÀ;<br />
2. áÖÈ ßÄËÆÄ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉ-<br />
ÃÀÍ, ÈÖ ÃÄÐÏÆÉÔÉ ÀÒ ÉØÍÀ ÂÀÍÀáËÄÁÖËÉ.<br />
(Á) ÀÙÍÉÛÍÖËÉÓ ÌÉÖáÄÃÀÅÀÃ, ÈÖ ÉÌ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÓÉÀáËÉÓ ÄØÓ-<br />
ÐÄÒÔÉÆÀÓ, ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÌÉáÄÃ-<br />
ÅÉÈ ÃÀÝÅÉÓ ÅÀÃÀ ÉßÚÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ<br />
ÈÀÒÉÙÆÄ Ö×ÒÏ ÂÅÉÀÍ, ÌÀÛÉÍ (À) ÐÖÍØÔÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ<br />
ÌÉÍÉÌÀËÖÒÉ ÅÀÃÀ ÀÉÈÅËÄÁÀ ÉÌ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ,<br />
ÒÏÃÄÓÀÝ ÃÀÝÅÉÓ ÅÀÃÀ ÉßÚÄÁÀ ÀÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÉÓ<br />
×ÀØÔÉ, ÒÏÌ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ<br />
ÂÀÍÀáËÄÁÖËÀ, ÀÍ ÂÀÍÀáËÃÀ ÌáÏËÏà ÄÒÈáÄË, ÀÒÀÍÀÉÒ<br />
ÂÀÅËÄÍÀÓ ÀÒ ÌÏÀáÃÄÍÓ ÃÀÝÅÉÓ ÌÉÍÉÌÀËÖÒ ÅÀÃÀÆÄ<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÆÄÌÏÈ ÀÒÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉ.<br />
(2) ÈÖ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉ<br />
ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÍÉÌÖÛÉÓ 10 ßÄËÆÄ ÌÄÔÉ áÍÉÈ ÃÀÝÅÀÓ, ÅÀÃÉÓ<br />
ÂÀÂÒÞÄËÄÁÉÈ ÀÍ ÂÀÖÂÒÞÄËÄÁËÀÃ, ÌÀÛÉÍ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÃÄÐÏÆÉÔÉÓ ÃÀ ÌÉÓÉ ÅÀÃÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ<br />
ÀÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ áÀÍÂÒÞËÉÅÏÁÀÝ ÀÓÄÈÉÅÄ<br />
ÅÀÃÉÈ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ.<br />
(3) ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÈÀÅÉÓÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÊÀÍÏÍÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÈ<br />
ÛÄÔÀÍÉËÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓÈÅÉÓ ÛÄÖÞËÉÀ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
138
ÛÄÆÙÖÃÏÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÅÀÃÀ (1)<br />
ÐÖÍØÔÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÅÀÃÉÈ.<br />
(4) (1) (Á) ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÃÀÝÅÉÓ ÅÀÃÀ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÛÄßÚÃÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÅÀÃÉÓ ÀÌÏßÖÒÅÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ, ÈÖ ØÅÄÚÍÉÓ<br />
ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉ ÀÒ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÃÀÝÅÉÓ ÅÀÃÉÓ<br />
ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÅÀÃÉÓ<br />
ÂÀÓÅËÉÓ ÈÀÒÉÙÉÓ ÛÄÌÃÄÂ.<br />
ÌÖáËÉ 12<br />
(1) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÉÌ ÝÅËÉ-<br />
ËÄÁÄÁÉÓ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÓÀ ÃÀ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÂÀÅËÄÍÀÓ ÀáÃÄÍÓ ÉÌ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ Ì×ËÏÁÄËÏ-<br />
ÁÀÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ ÞÀËÀÛÉ ÌÚÏ×É ÓÀÄÒÈÀÛÏ-<br />
ÒÉÓÏ ÃÄÐÏÆÉÔÉÓ ÓÀÂÀÍÓ. ÍÀÈÄËÉÀ, ÒÔÏÌ Ì×ËÏÁÄËÏÁÉÓ<br />
ÂÀÃÀÝÄÌÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÛÄÉÆÙÖÃÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÈ ßÀÒÌÏØÌÍÉËÉ Ö×ËÄÁÄÁÉÈ ÌáÏËÏà ÄÒÈ<br />
ÀÍ ÒÀÌÃÄÍÉÌÄ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉÏÛÉ ÃÀ ÌÒÀÅËÏÁÉÈÉ<br />
ÃÄÐÏÆÉÔÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÌÀÓÛÉ ÛÄÌÀÅÀËÉ ÌáÏËÏÃ<br />
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÈ.<br />
(2) (1) ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖË ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÓ ÉÂÉÅÄ<br />
ÞÀËÀ ÄØÍÄÁÀ, ÒÀÝ ÄØÍÄÁÏÃÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÄÒÏÅÍÖË ÖßÚÄÁÄÁÛÉ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÖË ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 13<br />
(1) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÆÉÔÉÓ Ì×ËÏÁÄËÓ ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÌÉÌÀÒÈÏÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÈ,<br />
ÒÏÌÄËÛÉÝ ÖÀÒÓ ÉÔÚÅÉÓ ÈÀÅÉÓ Ö×ËÄÁÄÁÆÄ ÚÅÄËÀ ÀÍ<br />
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÉÌÀÒÈ, áÏËÏ<br />
ÌÒÀÅËÏÁÉÈÉ ÃÄÐÏÆÉÔÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÌÀÓÛÉ ÛÄÌÀÅÀË<br />
ÒÏÌÄËÉÌÄ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÌÉÌÀÒÈ.<br />
(2) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÓ ÀÓÄÈÉ<br />
ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀÓ ÃÀ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 14<br />
(1) ÀÒÝ ÄÒÈ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÀÒ ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÃÀÝÅÉÓ Ö×ËÄÁÉÓ ÀÙÉÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÐÉÒÏÁÀà ÌÏÉÈáÏÅÏÓ,<br />
ÒÏÌ ÍÀÊÄÈÏÁÀÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÉÝÀÅÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÓ,<br />
ÃÀÔÀÍÉËÉ ÉÚÏÓ ÍÉÛÀÍÉ, ÀÍ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÀÙÍÉÛÅÍÀ<br />
ÌÏÝÄÌÖËÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
(2) ÈÖ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÀ-<br />
ÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀ ÉÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÓ ÍÀÊÄÈÏÁÀÆÄ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ<br />
ÀÙÍÉÛÅÍÉÓ ÃÀÔÀÍÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ ÌÉÆÍÉÈ, ÀÓÄÈÌÀ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÌ ÄÓ ÌÏÈáÏÅÍÀ ÃÀÊÌÀÚÏ×ÉËÄÁÖËÀà ÖÍÃÀ<br />
ÜÀÈÅÀËÏÓ, ÈÖ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÆÄ Ö×ËÄÁÉÓ Ì×ËÏ-<br />
ÁÄËÉÓ ÍÄÁÀÒÈÅÉÈ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÛÄÈÀÅÀÆÄÁÖË<br />
ÚÅÄËÀ ÍÀÊÄÈÏÁÀÆÄ, ÀÍ ÀÌ ÍÀÊÄÈÏÁÀÆÄ ÌÉÌÀÂÒÄÁÖË ÉÀÒ-<br />
ËÉÚÆÄ ÃÀÔÀÍÉË ÉØÍÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ<br />
ÍÉÌÖÛÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÀÙÍÉÛÅÍÀ.<br />
(3) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ<br />
ÀÙÍÉÛÅÍÀ ÛÄÃÂÄÁÀ ÓÉÌÁÏËÏÓÀÂÀÍ (ÃÉÃÉ ÀÓÏ D ÜÀÓÌÖËÉ<br />
ßÒÄÛÉ), ÒÏÌÄËÓÀÝ ÈÀÍ ÄÒÈÅÉÓ:<br />
1. ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ßÄËÉ ÃÀ ÃÄÐÏÆÉ-<br />
ÔÏÒÉÓ ÓÀáÄËÉ, ÀÍ ÓÀáÄËÉÓ ÃÀÌÊÅÉÃÒÄÁÖËÉ ÀÁÒÄÅÉÀ-<br />
ÔÖÒÀ, ÀÍ<br />
2. ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÆÉÔÉÓ ÍÏÌÄÒÉ.<br />
(4) ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ<br />
ÀÙÍÉÛÅÍÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÀ ÍÀÊÄÈÏÁÀÆÄ, ÀÍ ÉÀÒËÉÚÆÄ, ÀÒÝ<br />
ÄÒÈ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÀÒ ÖÍÃÀ ÉØÍÄÓ ÌÉÜÍÄÖËÉ ÓÀÀÅÔÏÒÏ<br />
Ö×ËÄÁÉÈ, ÀÍ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ ÓÀ×ÖÞÅËÉÈ ÌÉÍÉàÄÁÖË<br />
ÃÀÝÅÀÆÄ ÖÀÒÉÓ ÈØÌÀÃ, ÌÀÛÉÍ ÒÏÃÄÓÀÝ ÀÓÄÈÉ ÀÙÍÉÛÅÍÉÓ<br />
ÖØÏÍËÏÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÀÓÄÈÉ ÃÀÝÅÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉØÍÄÓ<br />
ÌÏÈáÏÅÍÉËÉ<br />
ÌÖáËÉ 15<br />
(1) ÉÍÓÔÒÖØÝÉÉÈ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÉ ÛÄÃÂÄÁÀ:<br />
1. ÓÀ×ÀÓÖÒÉÓÀÂÀÍ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓÀÈÅÉÓ;<br />
2. ÓÀ×ÀÓÖÒÉÓÀÂÀÍ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÓÀáÄËÃÏÁÒ:<br />
(À) ÓÀ×ÀÓÖÒÉÓÀÂÀÍ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÀÈÅÉÓ;<br />
(Á) ÓÀ×ÀÓÖÒÉÓÀÂÀÍ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ-<br />
×ÏÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÔÀÒÄÁÓ ÓÉÀáËÉÓ ÄØÓÐÄÒÔÉÆÀÓ<br />
ÃÀ ÌÏÉÈáÏÅÓ ÓÀ×ÀÓÖÒÓ ÀÓÄÈÉ ÄØÓÐÄÒÔÉÆÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
(2) ÀÌ ÌÖáËÉÓ (1) ÐÖÍØÔÉÓ ÌÄ-2 (À) ØÅÄÐÖÍØÔÉÓ<br />
ÌÉáÄÃÅÉÈ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÀÈÅÉÓ ÄÒÈÉ ÃÀ ÉÌÀÅÄ<br />
ÃÄÐÏÆÉÔÆÄ ÂÀÃÀáÃÉËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÉ ÂÀÌÏØ-<br />
ÅÉÈÖË ÉØÍÄÁÀ (1) ÐÖÍØÔÉÓ ÌÄ-2 (Á) ØÅÄÐÖÍØÔÛÉ<br />
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÉÓ ÏÃÄÍÏÁÉÃÀÍ, ÈÖ ÄÓ ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉ<br />
ÓÀ×ÀÓÖÒÉ ÂÀÃÀÓÀáÃÄËÉÀ ÉÌÀÅÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÀÈÅÉÓ.<br />
ÌÖáËÉ 16<br />
(1) ÓÀ×ÀÓÖÒÉ ÌÄ-15 ÌÖáËÉÓ (1) ÐÖÍØÔÉÓ ÌÄ-2<br />
ØÅÄÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÀÈÅÉÓ<br />
ÖÍÃÀ ÛÄÀÂÒÏÅÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÌ ÃÀ ÚÏÅÄË<br />
ßÄËÓ ÂÀÃÀÖáÀÃÏÓ ÂÀÍÌÝáÀÃÄÁËÉÓ ÌÉÄÒ ÀÙÍÉÛÍÖË<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ.<br />
(2) (À) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÏÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ, ÒÏÌ ÖÀÒÓ ÀÌÁÏÁÓ<br />
ÈÀÅÉÓ Ö×ËÄÁÀÆÄ ÌÄ-(15) ÌÖáËÉÓ 2 (À) ØÅÄÐÖÍØÔÛÉ<br />
ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÓÀÄÒ-<br />
ÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÆÉÔÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌËÄÁÉÓÈÅÉÓÀÝ ÍÄÁÉÓ-<br />
ÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ, ÀÌÂÅÀÒÉÅÄ ÖÀÒÉÓ ÌÈØÌÄËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ßÀÒÌÏÛÏÁÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ïà ÉÈÅËÄÁÀ.<br />
(Á) ÀÓÄÈÌÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÌ ÛÄÞËÄÁÀ ÀÓÄÅÄ ÂÀÍÀÝáÀÃÏÓ<br />
ÌÓÂÀÅÓÉ ÖÀÒÉ ÉÌ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÆÉÔÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÓÈÅÉÓÀÝ ÈÀÅÀà ÉÈÅËÄÁÀ ßÀÒÌÏÛÏÁÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÃ.<br />
ÌÖáËÉ 17<br />
ÉÍÓÔÒÖØÝÉÀ ÀÒÄÂÖËÉÒÄÁÓ ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒ-<br />
ÝÉÄËÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖË ÃÄÔÀËÄÁÓ, ÊÄÒÞÏÃ ÄÓÄÍÉÀ:<br />
1. ÄÍÄÁÉ ÃÀ ÀÓËÄÁÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ, ÒÀÝ ÓÀàÉÒÏÀ<br />
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÂÀÍÀÝáÀÃÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓÀÈÅÉÓ, ÃÀ<br />
ÌÏÍÀÝÄÌÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÛÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ<br />
ÌÏÝÄÌÖËÉ;<br />
2. ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÃÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÀÈÅÉÓ<br />
ÂÀÍÊÖÈÅÍÉËÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÄÁÉÓ ÏÃÄÍÏÁÀ, ÈÀÒÉÙÄÁÉ ÃÀ<br />
ÂÀÃÀáÃÉÓ ×ÏÒÌÀ, ÓÉÀáËÉÓ ÄØÓÐÄÒÔÉÆÉÓ ÌØÏÍÄ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÍÊÖÈÅÍÉËÉ ÓÀ×ÀÓÖÒÉÓÈÅÉÓ<br />
ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ×ÀÒÂËÄÁÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ.<br />
3. ÈÉÈÏÄÖËÉ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÖËÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ<br />
×ÏÔÏÓÖÒÀÈÄÁÉÓ, ÀÍ ÓáÅÀ ÂÒÀ×ÉÊÖËÉ ÂÀÌÏÓÀáÖËÄÁÉÓ<br />
ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ, ÆÏÌÀ ÃÀ ÓáÅÀ ÌÀáÀÓÉÀÈÄÁËÄÁÉ;<br />
4. ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ ÃÀÌÀáÀÓÉÀÈÄÁÄËÉ ÍÉÛÍÄÁÉÓ<br />
ÀÙßÄÒÉÓ ÌÏÝÖËÏÁÀ;<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
139
5. ×ÀÒÂËÄÁÉ ÃÀ ÐÉÒÏÁÄÁÉ, ÒÏÌÄËÈÀ ÌÉáÄÃÅÉÈÀÝ<br />
ÍÀÊÄÈÏÁÉÓ ÍÉÌÖÛÄÁÉ, ÀÍ ÌÏÃÄËÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÛÉÝ<br />
ÜÀÒÈÖËÉÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉ, ÛÄÉÞËÄÁÀ ÈÀÍ ÃÀÄÒÈÏÓ<br />
ÂÀÍÀÝáÀÃÓ;<br />
6. ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÒÀÏÃÄÍÏÁÀ, ÒÏÌÄËÓÀÝ<br />
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÏÉÝÀÅÃÄÓ ÌÒÀÅËÏÁÉÈÉ ÃÄÐÏÆÉÔÉ, ÃÀ<br />
ÓáÅÀ ÐÉÒÏÁÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀßÄÓÒÉÂÄÁÓ ÌÒÀÅËÏÁÉÈÉ<br />
ÃÄÐÏÆÉÔÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÀÓ;<br />
7. ÚÅÄËÀ ÓÀÊÉÈáÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ ÌÄ-6<br />
(3) (À) ÌÖáËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÐÄÒÉÏÃÖËÉ ÁÉÖËÄÔÄÍÉÓ<br />
ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÀÓÀ ÃÀ ÂÀÅÒÝÄËÄÁÀÓÈÀÍ, ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÖßÚÄÁÉÓÀÈÅÉÓ Ö×ÀÓÏà ÂÀÃÀÓÀÝÄÌÉ ÃÀ ÛÄÌÝÉÒÄÁÖËÉ<br />
×ÀÓÉÈ ÌÉÓÀÚÉÃÉ ÁÉÖËÄÔÉÍÉÓ ÀÓËÄÁÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ;<br />
8. ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÉÄÒ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ<br />
ÐÒÏÝÄÃÖÒÀ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÖÀÒÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÌÄ-8 (1) ÌÖáËÉÈ, ÃÀ ÀÓÄÈÉ<br />
ÖÀÒÉÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÐÒÏÝÄÃÖÒÀ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÌÉÄÒ;<br />
9. ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÓ ÌÉÄÒ ÉÌ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓ<br />
ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÂÀÌÏØÅÄÚÍÄÁÉÓ ÐÉÒÏÁÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÂÀÅËÄÍÀÓ ÀáÃÄÍÓ ÌÄ-12 (1) ÌÖáËÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖË<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÉÓ Ì×ËÏÁÄËÏÁÀÆÄ ÃÀ ÌÄ-13 ÌÖáËÉÈ<br />
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÖÀÒÉÓ ÈØÌÉÓ Ö×ËÄÁÄÁÆÄ;<br />
10. ÃÄÐÏÆÉÔÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓÀ<br />
ÃÀ ÍÀÊÄÈÏÁÄÁÉÓ ÂÀÍÊÀÒÂÅÀ, ÒÏÌÄËÈÀ ÅÀÃÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ ÀÙÀÒ ÀÒÓÄÁÏÁÓ.<br />
ÌÖáËÉ 18<br />
ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ áÄËÓ ÀÒ<br />
ÖÛËÉÓ ÌÏÈáÏÅÍÀÓ ÉÓÀÒÂÄÁËÏÓ Ö×ÒÏ ÞËÉÄÒÉ ÃÀÝÅÉÈ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÉÍÉàÄÁÖËÉ ÉØÍÄÓ ÄÒÏÅÍÖËÉ<br />
ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ, ÃÀ ÀÒÀÍÀÉÒ<br />
ÂÀÅËÄÍÀÓ ÀÒ ÀáÃÄÍÓ áÄËÏÅÍÄÁÉÓ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÄÁÉÓÀ ÃÀ<br />
ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÈÉ áÄËÏÅÍÄÁÉÓ ÍÀßÀÒÌÏÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÀÅÔÏÒÏ<br />
Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÄÁÉÈ ÃÀ<br />
ÊÏÍÅÄÍÝÉÄÁÉÈ ÌÉÍÉàÄÁÖË ÃÀÝÅÀÆÄ.<br />
ÌÖáËÄÁÉ 19-ÃÀÍ ÀÍ 22-ÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ<br />
(ÂÀÖØÌÄÁÄËÉÀ ÓÔÏÊäÏËÌÉÓ (1967)<br />
ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÀØÔÉÓ ÌÄ-17 (2) ÌÖáËÉÈ).<br />
ÌÖáËÉ 23<br />
(1) ÄÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ áÄËÌÏÓÀßÄÒÀà ÙÉÀÀ 1961 ßËÉÓ<br />
31 ÃÄÊÄÌÁÒÀÌÃÄ.<br />
(2) ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÀ ÌÏáÃÄÁÀ ÃÀ ÒÀÔÉ-<br />
×ÉÊÀÝÉÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÄÁÉ ÂÀÃÀÄÝÄÌÀ ÍÉÃÄÒËÀÍ-<br />
ÃÉÓ ÌÈÀÅÒÏÁÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 24<br />
(1) ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÊÀÅÛÉÒÉÓ ßÄÅÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ, ÒÏÌÄËÈÀÝ áÄËÉ ÀÒ<br />
ÌÏÖßÄÒÉÀÈ ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÆÄ, ÛÄÖÞËÉÀÈ ÌÉÖÄÒÈÃÍÄÍ<br />
ÌÀÓ.<br />
(2) ÀÓÄÈÉ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ÀÒáÉÈ<br />
ÖÍÃÀ ÀÝÍÏÁÏÍ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÃÉÒÄØÔÏÒÓ ÃÀ ÀÌ<br />
ÖÊÀÍÀÓÊÍÄËÉÓ ÌÉÄÒ- ÚÅÄËÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓ<br />
ÌÈÀÅÒÏÁÄÁÓ.<br />
ÌÖáËÉ 25<br />
(1) ÚÏÅÄËÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÅÀËÃÄÁÖËÉÀ<br />
ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏÓ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÃÀÝÅÀ ÃÀ<br />
ÊÏÍÓÔÉÔÖÝÉÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÌÉÉÙÏÓ ÆÏÌÄÁÉ ÀÌ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÓÀÚÏ×ÀÃ.<br />
(2) ÉÌ ÃÒÏÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï<br />
ÈÀÅÉÓÉ ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ<br />
ÀØÔÄÁÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÀÓ ÌÏÀáÃÄÍÓ, ÌÀÓ ÖÍÃÀ ÛÄÄÞËÏÓ<br />
ÈÀÅÉÓÉ ÄÒÏÅÍÖËÉ ÊÀÍÏÍÉÈ ÀÀÌÏØÌÄÃÏÓ ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ<br />
ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ.<br />
ÌÖáËÉ 26<br />
(1) ÄÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÅÀ ÄÒÈÉ ÈÅÉÓ ÛÄÌÃÄÂ<br />
ÉÌ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÌÀ ÃÉÒÄØÔÏÒÌÀ<br />
ÃÀÖÂÆÀÅÍÀ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ<br />
ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÀÈÉ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÉÓ<br />
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ, ÒÏÌÄËÈÀÂÀÍ ÓÖË ÌÝÉÒÄ ÏÈáÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×Ï, ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒÝ 1925<br />
ßËÉÓ ÃÀ ÀÒÝ 1934 ßËÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒ<br />
ÀÒÉÀÍ.<br />
(2) ÀÌÉÓ ÛÄÌÃÄ ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÉÓÀ ÃÀ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ<br />
ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÂÄÍÄÒÀ-<br />
ËÖÒÌÀ ÃÉÒÄØÔÏÒÌÀ ÖÍÃÀ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÏÓ ÌÏÍÀßÉËÄ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ. ÀÓÄÈÉ ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÀ ÃÀ ÌÉÄÒÈÄÁÄÁÉ<br />
ÞÀËÀÛÉ ÛÄÅÀ ÀÓÄÈÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ<br />
ÄÒÈÉ ÈÅÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÈÖ, ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ<br />
ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅ ÀØÔÛÉ Ö×ÒÏ ÂÅÉÀÍÉ<br />
ÈÀÒÉÙÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ.<br />
ÌÖáËÉ 27<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÃÒÏÓ<br />
ÛÄÖÞËÉÀ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÃÉÒÄØÔÏÒÓ, ÒÏÌ ÄÓ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ ÄáÄÁÀ ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÌ ÔÄÒÉÔÏÒÉÄÁÓ ÌÈËÉÀÍÀà ÀÌ<br />
ÍÀßÉËÏÁÒÉÅ, ÒÏÌÄËÈÀ ÓÀÂÀÒÄÏ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÆÄ ÉÂÉ<br />
ÀÒÉÓ ÐÀÓÖáÉÌÂÄÁÄËÉ. ÉÌÀÅÃÒÏÖËÀà ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏ-<br />
ÒÉ ÀßÅÃÉÓ ÀÌ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ<br />
ÃÀ ÄÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ ÂÀÅÒÝÄËÃÄÁÀ ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÙÍÉÛÍÖË<br />
ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÀÌ<br />
ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ ÄÒÈÉ ÈÅÉÓ ÛÄÌÃÄÂ,<br />
ÈÖ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀÛÉ Ö×ÒÏ ÂÅÉÀÍÉ ÈÀÒÉÙÉ ÀÒ ÀÒÉÓ<br />
ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ.<br />
ÌÖáËÉ 28<br />
(1) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÌÏÀáÃÉÍÏÓ ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÀ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ<br />
ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÂÆÀÅÍÉËÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄË-<br />
ÆÄ ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÓÀáÄËÉÈ ÃÀ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀÛÉ 27-Ä<br />
ÌÖáËÉÓ ÈÀÍÀáÌÀà ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÚÅÄËÀ ÀÍ ÍÀßÉËÉ<br />
ÔÄÒÉÔÏÒÉÄÁÉÓ ÓÀáÄËÉÈ. ÀÓÄÈÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ ÞÀËÀÛÉ<br />
ÛÄÃÉÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÌÉÓÉ ÌÉÙÄÁÉÃÀÍ<br />
ÄÒÈ ßÄËÉßÀÃÛÉ.<br />
____________________________________________________<br />
* “ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉ’’ ÓÔÏÊäÏËÌÉÓ ÃÀÌÀÔÄÁÉÈÉ ÀØÔÉÓ 1 ÌÖáËÉÈ (1967) ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉÀ,<br />
ÒÏÂÏÒÝ ÉÍÔÄËÄØÔÖÀËÖÒÉ ÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ ÌÓÏ×ËÉÏ ÏÒÂÀÍÉÆÀÝÉÉÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ ÃÉÒÄØÔÏÒÉ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
140
(2) ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÀ ÀÒ ÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏÍ-<br />
ÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉ-<br />
ÍÄÁÖËÉ ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓÀÂÀÍ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÛÉ<br />
ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÉÓ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÈÀÒÉÙÀÌÃÄ ÃÄÐÏÍÉ-<br />
ÒÄÁÖËÉ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ.<br />
ÌÖáËÉ 29<br />
(1) ÄÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ ÂÀÃÀÓÉÍãÅÀÓ<br />
ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÔÀÍÉÓ ÌÉÆÍÉÈ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÃÀÍ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ ÃÀÝÅÉÓ ÂÀÓÀÖÌãÏÁÄÓÄÁËÀÃ.<br />
(2) ÂÀÃÀÓÀÓÉÍãÉ ÊÏÍ×ÄÒÄÍÝÉÄÁÉ ÌÏßÅÄÖËÉ ÉØÍÄÁÀ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓ ÀÒÀ ÍÀÊËÄÁ ÍÀáÄÅÀÒÉÓ<br />
ÌÏÈáÏÅÍÉÈ.<br />
ÌÖáËÉ 30<br />
(1) ÏÒ ÀÍ ÌÄÔ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ<br />
ÃÒÏÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÝÍÏÁÏÓ ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÃÉÒÄØÔÏÒÓ,<br />
ÒÏÌ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÐÉÒÏÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ:<br />
1. ÈÉÈÏÄÖËÉ ÌÀÈÂÀÍÉÓ ÄÒÏÅÍÖË ÖßÚÄÁÀÓ ÜÀÄÍÀÝÅ-<br />
ËÄÁÀ ÓÀÄÒÈÏ ÖßÚÄÁÀ;<br />
2. ÉÓÉÍÉ ÜÀÉÈÅËÄÁÉÀÍ ÄÒÈ ÓÀáÄËÌßÉ×Ïà ÀÌ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÌÄ-2-ÃÀÍ ÌÄ-17 ÌÖáËÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ<br />
ÌÉÆÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
(2) ÀÓÄÈÉ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ ÞÀËÀÛÉ ÀÒ ÛÄÅÀ ÂÄÍÄÒÀËÖÒÉ<br />
ÃÉÒÄØÔÏÒÉÓ ÌÉÄÒ ÓáÅÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄ-<br />
ÁÉÓÀÈÅÉÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÉÓ ÃÀÂÆÀÅÍÉÓ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ ÄØÅÓÉ<br />
ÈÅÉÓ ÂÀÓÅËÀÌÃÄ.<br />
ÌÖáËÉ 31<br />
(1) ÌáÏËÏà ÄÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ-<br />
×ÏÄÁÉÓ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÈÀÍ ÌÉÌÀÒÈÄÁÀÛÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÏÒÉÅÄ ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ, 1925 ÀÍ 1934 ßËÄÁÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ<br />
ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ. ÌÉÖáÄÃÀÅÀà ÀÌÉÓÀ ÀÓÄÈÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ<br />
ÄÒÈÌÀÍÄÈÈÀÍ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓÀÓ ÉÚÄÍÄÁÄÍ 1925 ÀÍ 1934<br />
ßËÄÁÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÄÁÓ, ÅÉÈÀÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÉÌ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÒÏÌÄËÈÀ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÀ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÁÉÖÒÏÛÉ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÃÀ ÉÌ ÈÀÒÉÙÀÌÃÄ,<br />
ÒÏÃÄÓÀÝ ÄÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀ ÌÉÉÙÄÓ ÄÒÈÌÀÍÄÈÈÀÍ ÖÒÈÉÄÒ-<br />
ÈÏÁÀÛÉ ÂÀÌÏÓÀÚÄÍÄÁËÀÃ.<br />
(2) (À) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï, ÒÏÌÄËÉÝ ÏÒÉÅÄ<br />
– ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÃÀ 1925 ßËÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÀ,<br />
ÂÀÍÀÂÒÞÏÁÓ 1925 ßËÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÓ ÉÌ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÈÀÍ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓÀÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌáÏËÏÃ<br />
1925 ßËÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ, ÈÖ ÀÌ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÌ ÀÒ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÀ 1925 ßËÉÓ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÀ.<br />
(Á) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÏÒÉÅÄ –<br />
ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÃÀ 1934 ßËÉÓ ÛÄÈÀÍÌÄÁÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÀ<br />
ÂÀÍÀÂÒÞÏÁÓ 1934 ßËÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀÓ ÉÌ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÈÀÍ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓÀÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌáÏËÏÃ<br />
1934 ßËÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ, ÈÖ ÀÌ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÌ ÀÒ ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÀ 1934 ßËÉÓ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÀ.<br />
(3) ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌáÏËÏà ßÉÍÀÌÃÄÁÀ-<br />
ÒÄ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ, ÀÒ ÀÊÉÓÒÉÀÈ ÅÀËÃÄÁÖ-<br />
ËÄÁÄÁÉ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÌ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÀÒ ÀÒÉÀÍ, ÌÀÂÒÀÌ, ÀÒÉÀÍ 1925<br />
ÃÀ 1934 ßËÄÁÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÄÁÉÓ ÌáÀÒÄÄÁÉ.<br />
ÌÖáËÉ 32<br />
(1) ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ áÄËÌÏßÄÒÀ ÃÀ ÒÀÔÉ-<br />
×ÉÊÀÝÉÀ, ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÀ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÉÄÒ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÉÓÀÈÅÉÓ ÀÒÉÓ 1925 ÀÍ 1934<br />
ßËÄÁÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÌáÀÒÄ, ÍÉÛÍÀÅÓ ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÆÄ ÈÀÍÃÀÒÈÖËÉ ÐÒÏÔÏÊÏËÉÓ áÄËÌÏßÄÒÀÓÀ<br />
ÃÀ ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÀÓ, ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÀÓ, ÈÖ ÄÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï<br />
ÀÒ ÂÀÀÊÄÈÄÁÓ ÂÀÌÏÊÅÄÈÉË ÓÀßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÏ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÓ<br />
áÄËÌÏßÄÒÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÄÁÉÓ<br />
ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÃÒÏÓ.<br />
(2) ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ<br />
ÂÀÀÊÄÈÀ (1) ÐÀÒÀÂÒÀ×ÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ, ÀÍ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓáÅÀ ÌÏÍÀßÉËÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÀÒ ÀÒÉÓ 1925 ÀÍ 1934 ßËÄÁÉÓ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÄÁÉÓ ÌáÀÒÄ,<br />
ÛÄÖÞËÉÀ áÄËÉ ÌÏÀßÄÒÏÓ ÀÍ ÌÉÖÄÒÈÃÄÓ ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÆÄ<br />
ÈÀÍÃÀÒÈÖË ÐÒÏÔÏÊÏËÓ. áÄËÌÏßÄÒÉÓ ÀÍ ÌÉÄÒÈÄÁÉÓ<br />
ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÀØÔÄÁÉÓ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÃÒÏÓ, ÌÀÓ<br />
ÛÄÖÞËÉÀ ÂÀÍÀÝáÀÃÏÓ, ÒÏÌ ÉÂÉ ÀÒ ÈÅËÉÓ ÈÀÅÓ ÅÀË-<br />
ÃÄÁÖËÀÃ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÐÒÏÔÏÊÏËÉÓ ÌÄ-(2) (À) ÀÍ ÌÄ-<br />
(2) (Á) ØÅÄÐÖÍØÔÄÁÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ; ÀÓÄÈ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ<br />
ÐÒÏÔÏÊÏËÉÓ ÌáÀÒÄ ÓáÅÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ ÀÒÀÍÀÉÒÀÃ<br />
ÀÒ ÉØÍÄÁÉÀÍ ÅÀËÃÄÁÖËÍÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÍ ÀÓÄÈ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀÛÉ<br />
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ ÀÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÈÀÍ ÈÀÅÉÀÍÈ<br />
ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀÛÉ.23-ÃÀÍ 28-Ä ÌÖáËÄÁÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ<br />
ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ ÀÍÀËÏÂÉÖÒÀÃ.<br />
ÌÖáËÉ 33<br />
ÄÓ ÀØÔÉ áÄËÌÏßÄÒÉËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÄÒÈ ÄÂÆÄÌÐËÀÒÀÃ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÖËÉ ÉØÍÄÁÀ ÍÉÃÄÒËÀÍÃÉÓ<br />
ÌÈÀÅÒÏÁÉÓ ÀÒØÉÅÄÁÛÉ, ÃÀÌÏßÌÄÁÖËÉ ÀÓËÉ ÀÌ ÖÊÀÍÀÓÊ-<br />
ÍÄËÉÓ ÌÉÄÒ ÂÀÃÀÝÄÌÀ ÈÉÈÏÄÖËÉ ÉÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÌÈÀÅÒÏÁÀÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ áÄËÉ ÌÏÀßÄÒÀ, ÀÍ ÌÉÖÄÒÈÃÀ<br />
ÀÌ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÀÓ.<br />
ÐÒÏÔÏÊÏËÉ*<br />
ÀÌ ÐÒÏÔÏÊÏËÉÓ ÌáÀÒÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÉ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÃÍÄÍ ÛÄÌÃÄÂÆÄ:<br />
(1) ÀÌ ÐÒÏÔÏÊÏËÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ßÀÒÌÏÀÃÂÄÍÓ<br />
ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÓ ÓÀÂÀÍÓ ÃÀ ÒÏÌÄËÈÀ<br />
ßÀÒÌÏÛÏÁÉÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ïà ÐÒÏÔÏÊÏËÉÓ ÌáÀÒÄ ÄÒÈ-<br />
ÄÒÈÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÉÈÅËÄÁÀ.<br />
(2)(1) ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖË ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÈÀÍ<br />
ÌÉÌÀÒÈÄÁÉÈ:<br />
(À) ÐÒÏÔÏÊÏËÉÓ ÌáÀÒÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÉÄÒ<br />
ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉÓÀÈÅÉÓ (1) ÐÖÍØÔÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÌÉÍÉàÄÁÖËÉ ÃÀÝÅÉÓ ÅÀÃÀ ÀÒ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÈáÖÈÌÄÔ<br />
ßÄËÆÄ ÍÀÊËÄÁÉ ÉÌ ÈÀÒÉÙÉÃÀÍ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ<br />
ÌÄ-11 ÌÖáËÉÓ (1)(À) ÀÍ (1)(Á) ÐÖÍØÔÄÁÉÈ<br />
ÉÌÉÓ ÌÉáÄÃÅÉÈ, ÈÖ ÒÏÌÄË ÌÀÈÂÀÍÓ ÄáÄÁÀ ÓÀØÌÄ;<br />
(Á) ÐÒÏÔÏÊÏËÉÓ ÌáÀÒÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÌÀ ÀÒÝ ÄÒÈ<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÀÒ ÖÍÃÀ ÌÏÉÈáÏÅÏÓ ÍÀÊÄÈÏÁÀÆÄ, ÒÏÌÄËÛÉÝ<br />
ÜÀÒÈÖËÉÀ ÓÀÌÒÄßÅÄËÏ ÍÉÌÖÛÄÁÉ, ÀÍ ÌÀÓÆÄ ÌÉÌÀÂÒÄÁÖË<br />
ÉÀÒËÉÚÆÄ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÀÙÍÉÛÅÍÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÀ, ÀÒÝ<br />
ÈÀÅÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ ÃÄÐÏÍÉÒÄÁÉÈ<br />
ßÀÒÌÏØÌÍÉËÉ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÃÀ ÀÒÝ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ<br />
ÓáÅÀ ÌÉÆÍÉÈ.<br />
* ÄÓ ÐÒÏÔÏÊÏËÉ ãÄÒ ÀÒ ÀÒÉÓ ÞÀËÀÓÀ<br />
ÓÀÛÉ ÛÄÓÖËÉ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
141
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÀÌÄÍÔÉÓ<br />
à À Ã Â Ä Í É Ë Ä Á À<br />
“ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓÀ ÃÀ À ËÉÔÅÉÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ” ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÉÓ<br />
ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉ ÀÃÂÄÍÓ:<br />
ÒÀÔÉ×ÉÝÉÒÄÁÖË ÉØÍÄÓ 1999 ßËÉÓ 12 ÉÅËÉÓÉÓ ÅÉËÍÉÖÓÉÓ “ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓÀ ÃÀ<br />
ËÉÔÅÉÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀ”<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÐÀÒËÀÌÄÍÔÉÓ<br />
ÈÀÅÌãÃÏÌÀÒÉÓ ÌÏÀÃÂÉËÄ<br />
ÂÉÏÒÂÉ ßÄÒÄÈÄËÉ<br />
ÈÁÉËÉÓÉ,<br />
2000 ßËÉÓ 23 ÌÀÒÔÉ<br />
N 225 - IIÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
142
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓÀ ÃÀ ËÉÔÅÉÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀ<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏ ÃÀ ËÉÔÅÉÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÀ, ÛÄÌÃÂÏÌÛÉ<br />
“áÄËÛÄÌÊÅÒÄË ÌáÀÒÄÄÁÀÔ ßÏÃÄÁÖËÍÉ,<br />
áÄËÌÞÙÅÀÍÄËÏÁÄÍ ÒÀ ÓÖÒÅÉËÉÈ ÂÀÍÀÅÉÈÀÒÏÍ<br />
ÈÀÅÉÀÍÈÉ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÉ, áÄËÉ ÛÄÖßÚÏÍ<br />
ÏÒÉÅÄ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÀ ÃÀ ÌÀÈÉ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓ ÉÍÔÄÒÄ-<br />
ÓÄÁÉÓ ÃÀÝÅÀÓ ÃÀ áÄËÛÄÌÊÅÒÄË ÌáÀÒÄÄÁÓ ÛÏÒÉÓ<br />
ÌÄÂÏÁÒÄÁÉÓÀ ÃÀ ÈÀÍÀÌÛÒÏÌËÏÁÉÓ ÂÀÍÌÔÊÉÝÄÁÀÓ,<br />
“ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀÈÀ ÛÄÓÀáÄÁ” ÅÄÍÉÓ 1963<br />
ßËÉÓ 24 ÀÐÒÉËÉÓ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ ÂÀÍÓÀÅÉÈÀ-<br />
ÒÄÁËÀÃ,<br />
ÂÀÃÀßÚÅÉÔÄÓ ÃÀÃÏÍ ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀ ÃÀ<br />
ÛÄÈÀÍáÌÃÍÄÍ ÛÄÌÃÄÂÆÄ:<br />
ÍÀßÉËÉ I<br />
ÂÀÍÓÀÆÙ<br />
ÆÙÅÒÄÁÀÍÉ<br />
ÌÖáËÉ 1<br />
ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀÛÉ ØÅÄÌÏÈ ÌÏÚÅÀÍÉË ÔÄÒÌÉÍÄÁÓ<br />
ÀØÅÈ ÛÄÌÃÄÂÉ ÌÍÉÛÅÍÄËÏÁÀ:<br />
1) “ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀ” ÍÉÛÍÀÅÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ<br />
ÂÄÍÄÒÀËÖÒ ÓÀÊÏÍÓÖËÏÓ, ÓÀÊÏÍÓÖËÏÓ, ÅÉÝÄ-ÓÀÊÏÍÓÖ-<br />
ËÏÓ ÀÍ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÓÀÀÂÄÍÔÏÓ;<br />
2) “ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÏËØÉ” ÍÉÛÍÀÅÓ ÒÀÉÏÍÓ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÓ ÂÀÌÏÄÚÏ×À ÓÀÊÏÍÓÖËÏÓ<br />
×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ ÛÄÓÀÓÒÖËÄÁËÀÃ;<br />
3) “ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÉ” ÍÉÛÍÀÅÓ<br />
ÐÉÒÏÅÍÄÁÀÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÃÀÅÀËÄÁÖËÉ ÀØÅÓ ÉÌÏØÌÄÃÏÓ<br />
ÀÌ ÓÀáÉÈ;<br />
4) “ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÉ” ÍÉÛÍÀÅÓ ÍÄÁÉ-<br />
ÓÌÉÄÒ ÐÉÒÓ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ<br />
ÌÄÈÀÖÒÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀÌ ÓÀáÉÈ ÃÀÅÀËÄÁÖËÉ ÀØÅÓ,<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ;<br />
5) “ÓÀÊÏÍÓÖËÏÓ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄ” ÍÉÛÍÀÅÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ<br />
ÐÉÒÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÄÁÛÉ ÀÓÒÖËÄÁÓ<br />
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖË ÀÍ ÔÄØÍÉÊÖÒ ÌÏÅÀËÄÏÁÄÁÓ;<br />
6) “ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄ ÐÄÒÓÏÍÀËÉÓ ÌÖÛÀÊÉ” ÍÉÛÍÀÅÓ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÐÉÒÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÓÒÖËÄÁÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ ÌÏÅÀËÄÏÁÀÓ;<br />
7) “ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÉ” ÍÉÛÍÀÅÓ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÄÁÓ, ÓÀÊÏÍÓÖËÏÓ<br />
ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄÄÁÓÀ ÃÀ ÌÏÌÓÀáÖÒÄ ÐÄÒÓÏÍÀËÉÓ ÌÖÛÀÊÄÁÓ;<br />
8) “ÏãÀáÉÓ ßÄÅÒÉ” ÍÉÛÍÀÅÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖ-<br />
ËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÉÓ ÌÄÖÙËÄÓ, ÛÅÉËÄÁÓ, ÌÛÏÁËÄÁÓ ÃÀ<br />
ÀÂÒÄÈÅÄ ÓáÅÀ ÐÉÒÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÝáÏÅÒÏÁÄÍ ÌÀÓÈÀÍ<br />
ÃÀ ÒÏÌËÄÁÉÝ ÌÉÓ ÊÌÀÚÏ×ÀÆÄ ÉÌÚÏ×ÄÁÉÀÍ;<br />
9) “ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÊÀÒ-ÌÉÃÀÌÏ” ÍÉÛÍÀÅÓ ÌáÏËÏÃ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÉÆÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖË<br />
ÛÄÍÏÁÄÁÓ ÀÍ ÛÄÍÏÁÀÈÀ ÍÀßÉËÄÁÓ ÃÀ ÌÉÌÃÄÁÀÒÄ ÌÉßÉÓ<br />
ÍÀÊÅÄÈÓ, ÅÉÓÀÝ ÀÒ ÖÍÃÀ ÄÊÖÈÅÍÏÃÄÓ ÌÀÈÆÄ ÓÀÊÖÈÒÄÁÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀ;<br />
10) “ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÀÒØÉÅÄÁÉ” ÂÖËÉÓáÌÏÁÓ ÚÅÄËÀ ÉÌ<br />
ØÀÙÀËÃÓ, ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÓ, ÊÏÒÄÓÐÏÍÃÄÍÝÉÀÓ, ßÉÂÍÓ,<br />
×ÉËÌÓ, ÃÀÂÒÏÅÄÁÉÓ ÔÄØÍÉÊÖÒ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ, ÉÍ×ÏÒÌÀ-<br />
ÝÉÉÓ ÛÄÍÀáÅÉÓÀ ÃÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÀÓ, ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÒÄÄÓÔÒÓ ÛÉ×ÒÄÁÉÓ, ÊÏÃÄÁÉÓ, ÊÀÒÔÏÈÄ-<br />
ÊÄÁÉÓ ÃÀ ÌÀÈÉ ÃÀÝÅÉÓÀ ÃÀ ÛÄÍÀáÅÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÍÊÖÈÅÍÉËÉ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀÀÅÄãÏ ÓÀÂÍÄÁÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ;<br />
11) “áÏÌÀËÃÉ” ÍÉÛÍÀÅÓ ÚÅÄËÀ ÉÌ ÓÀÌÏØÀËÀØÏ<br />
áÏÌÀËÃÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀØÅÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÃÒÏÛÉÓ ÀÙÌÀÒÈÅÉÓ Ö×ËÄÁÀ.<br />
12) “ÓÀäÀÄÒÏ áÏÌÀËÃÉ” ÍÉÛÍÀÅÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÓÀÌÏØÀ-<br />
ËÀØÏ ÓÀäÀÄÒÏ áÏÌÀËÃÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀØÅÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÀÌÏÓÀÝÍÏÁÉ ÍÉÛÍÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÀ.<br />
ÍÀßÉËÉ II<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀÈÀ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ÆÏÂÀÃÉ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ<br />
ÌÖáËÉ2<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁ<br />
ßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÂÀáÓÍÀ<br />
1. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÂÀáÓÍÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌáÏËÏÃ<br />
ÀÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÈÀÍáÌÏÁÉÈ.<br />
2. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÓ,<br />
ÌÉÓÉ ÊËÀÓÉ, ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÏËØÉ, ÀÓÄÅÄ ÀÌ ÌÉÌÀÒÈÄÁÉÈ<br />
ÒÀÉÌÄ ÝÅËÉËÄÁÀ ÂÀÍÉÓÀÆÙÅÒÄÁÀ ÌáÏËÏà ßÀÒÌÃÂÄÍ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÀ ÃÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÛÏÒÉÓ ÌÏËÀÐÀÒÀÊÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ.<br />
ÌÖáËÉ 3<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁ<br />
ßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ<br />
ÌÄÈÀÖÒÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÀ<br />
1. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉ-<br />
ÓÀÈÅÉÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÌÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÌ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÀÂÀÍ ÖÍÃÀ ÌÉÉÙÏÓ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÈÀÍáÌÏÁÀ.<br />
ÈÖ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÀÌÀÆÄ ÈÀÍÀáÌÀ ÀÒ<br />
ÀÒÉÓ, ÉÂÉ ÅÀËÃÄÁÖËÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÏÓ ÌÄÏÒÄ<br />
ÌáÀÒÄÓ ÈÀÅÉÓÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÓ ÌÏÔÉÅÉ.<br />
2. ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓÀÂÀÒÄÏ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÂÀÃÀÓÝÄÌÓ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÐÀÔÄÍÔÓ ÀÍ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
3. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÐÀÔÄÍÔÉÓ ßÀÒÃÂÄÍÉÓ ÛÄÌÃÄ ÀÃÂÉË-<br />
ÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÞËÄÁÉÓÃÀÂÅÀÒÀà ÌÏÊËÄ<br />
ÅÀÃÀÛÉ ÂÀÓÝÄÌÓ ÄÂÆÄÊÅÀÔÖÒÀÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖ-<br />
ËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÆÄ.<br />
4. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÓ ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÛÄÖÃÂÄÓ ÈÀÅÉÓÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓ ÌÀÓ ÛÄÌÃÄÂ,<br />
ÒÏÝÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÂÀÓÝÄÌÓ ÌÀÓÆÄ<br />
ÄÂÆÄÊÅÀÔÖÒÀÓ.<br />
5. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÄÂÆÄÊÅÀÔÖÒÉÓ<br />
ÂÀÝÄÌÀÌÃÄ ÛÄÖÞËÉÀ ÍÄÁÀ ÃÀÒÈÏÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÓ ÃÒÏÄÁÉÈ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÈÀÅÉÓÉ<br />
×ÖÍØÝÉÄÁÉ.<br />
6. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÆÄ ÄÂÆÄÊÅÀ-<br />
ÔÖÒÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ ÃÒÏÄÁÉÈÉ ÂÀÍáÏÒÝÉÄ-<br />
ËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÍÄÁÀÒÈÅÉÓ ÂÀÝÄÌÉÓ ÛÄÌÃÄÂ, ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ-<br />
×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÀÔÚÏÁÉÍÄÁÓ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÏËØÉÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀÓ ÃÀ ÉÙÄÁÓ ÚÅÄËÀ<br />
ÀÖÝÉËÄÁÄË ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀÓ, ÒÀÈÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖ-<br />
ËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÓ ÛÄÖØÌÍÀÓ ÈÀÅÉÓÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒ-<br />
ÝÉÄËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀ ÃÀ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÃÄÓ ÚÅÄËÀ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
143
Ö×ËÄÁÄÁÉÈ, ÛÄÙÀÅÀÈÄÁÉÈ, ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉÈÀ ÃÀ ÉÌÖÍÉ-<br />
ÔÄÔÄÁÉÈ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ<br />
ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÈ.<br />
ÌÖáËÉ 4<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁ<br />
ßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ<br />
ÌÄÈÀÖÒÉÓ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ<br />
ÃÒÏÄÁÉÈÉ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ<br />
1. ÈÖ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÓ, ÀÒ<br />
ÛÄÖÞËÉÀ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÈÀÅÉÓÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉ, ÀÍ ÈÖ ÓÀ-<br />
ÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÉÓ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÀ ÅÀÊÀÍ-<br />
ÔÖÒÉÀ, ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÉÓ ×ÖÍØÝÉÄÁÉ<br />
ÃÒÏÄÁÉÈ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÓÒÖËÃÄÁÏÃÄÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄ-<br />
ÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÉÓ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÌÓÒÖËÄÁËÉÓ<br />
ÌÉÄÒ.<br />
2. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÉÓ ÃÒÏÄÁÉÈÉ<br />
ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ ÛÄÌÓÒÖËÄÁËÉÓ ÓÒÖËÉ ÓÀáÄËÉ ÃÀ ÂÅÀÒÉ<br />
ÄÝÍÏÁÄÁÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓÀÂÀÒÄÏ<br />
ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ<br />
ÌÄÈÀÖÒÉÓ ÌÉÄÒ, ÀÍ ÈÖ ÌÀÓ ÀÒ ÞÀËÖÞÓ ÀÌÉÓ ÂÀÊÄÈÄÁÀ,<br />
ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ ÊÏÌÐÄÔÄÍ-<br />
ÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÓ ÌÉÄÒ. ÒÏÂÏÒÝ ßÄÓÉ, ÄÓ ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ<br />
áÃÄÁÀ ßÉÍÀÓßÀÒ.<br />
3. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ<br />
ÏÒÂÀÍÏÄÁÉ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÉÓ ÌÏÅÀ-<br />
ËÄÏÁÉÓ ÛÄÌÓÒÖËÄÁÄËÓ ÀÙÌÏÖÜÄÍÄÍ Ì×ÀÒÅÄËÏÁÀÓ ÃÀ<br />
ÃÀáÌÀÒÄÁÀÓ. ÓÀÍÀÌ ÉÂÉ ÀÓÒÖËÄÁÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄ-<br />
ÁÖËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÉÓ ÌÏÅÀËÄÏÁÀÓ, ÌÀÓÆÄ ÅÒÝÄËÃÄÁÀ<br />
ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ ÉÓÄÅÄ, ÒÏÂÏÒ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÆÄ.<br />
ÌÖáËÉ 5<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ, ÜÀÌÏÓÅËÉÓÀ<br />
ÃÀ À ÂÀÌÂÆÀÅÒÄÁÉÓ ÈÀÏÁÀÆÄ<br />
ÆÄ<br />
ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï, ÈÀÅÉÓÉ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ<br />
ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÓÀáÉÈ ßÉÍÀÓßÀÒ ßÄÒÉËÏÁÉÈ ÀÔÚÏÁÉÍÄÁÓ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓÀÂÀÒÄÏ ÓÀØÌÄÈÀ<br />
ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÛÄÌÃÄÂÓ:<br />
1) ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÈÀ ÂÅÀÒÓ,<br />
ÓÀáÄËÓ;<br />
ÌÏØÀËÀØÄÏÁÀÓ, ÒÀÍÂÉÓ, ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÀÓ, ÌÀÈÉ ÜÀÓÅ-<br />
ËÉÓÀ ÃÀ ÓÀÁÏËÏÏ ÂÀÌÂÆÀÅÒÄÁÉÓ, ÌÀÈÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ<br />
ÛÄßÚÅÄÔÉÓ ÈÀÒÉÙÓ, ÀÓÄÅÄ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ<br />
ÌÖÛÀÏÁÉÓ ÌÀÍÞÉËÆÄ ÌÀÈÉ ÓÔÀÔÖÓÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÝÅËÉ-<br />
ËÄÁÀÓ.<br />
2) ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÌÖÛÀÊÉÓ<br />
ÏãÀáÉÓ ßÄÅÒÈÀ ÂÅÀÒÓ, ÓÀáÄËÓ, ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÌÀÈÉ<br />
ÜÀÓÅËÉÓÀ ÃÀ ÓÀÁÏËÏÏ ÂÀÌÂÆÀÅÒÄÁÉÓ ÈÀÒÉÙÓ, ÀÓÄÅÄ<br />
ÀÌÀ ÈÖ ÉÌ ÐÉÒÉÓ ÏãÀáÉÓ ÀÓÄÈ ßÄÅÒÀà ÂÀáÃÏÌÉÓ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ<br />
áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀ ÀÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÃÀÃÂÄÍÉËÉ ßÄÓÉÓ<br />
ÈÀÍÀáÌÀÃ, ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÄÁÆÄ, ÌÀÈÉ<br />
ÏãÀáÄÁÉÓ ßÄÅÒÄÁÆÄ, ÂÀÒÃÀ ÉÌ ÐÉÒÄÁÉÓÀ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ<br />
ÀÍ ÌÖÃÌÉÅÀà ÝáÏÅÒÏÁÄÍ ÉØ, Ö×ÀÓÏà ÂÀÓÝÄÌÓ ÌÏßÌÏÁÄÁÓ.<br />
ÌÖáËÉ 6<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÈÀ<br />
ÌÏØÀËÀØÄÏÁÀ<br />
ÀØÄÏÁÀ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÄÁÉ ÖÍÃÀ ÉÚÅÍÄÍ ßÀÒÌÃ-<br />
ÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉ.<br />
ÌÖáËÉ 7<br />
“Persona non grata” –Ã ÀÍ ÌÉÖÙÄÁËÀÃ<br />
ÂÀÌÏÝáÀÃÄÁÖËÉ ÐÉÒÄÁÉ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄÌßÉ×ÏÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÃÒÏÓ<br />
ÛÄÖÞËÉÀ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ÀÒáÄÁÉÈ ÀÝÍÏÁÏÓ ßÀÒÌÃÂÄÍ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÉÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌ ÄÓÀ ÈÖ ÉÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÉ ÂÀÌÏÝáÀÃÄÁÖËÉÀ “Persona non<br />
grata” –à ÀÍ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ<br />
ÌÖÛÀÊÉ ÌÉÖÙÄÁÄËÉÀ, ÀÌÀÓÈÀÍÀÅÄ ÅÀËÃÄÁÖËÉ ÀÒ ÀÒÉÓ<br />
ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÏÓ ÈÀÅÉÓÉ ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÉÓ ÌÏÔÉÅÄÁÉ. ÀÓÄÈ<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÅÀËÃÄÁÖËÉÀ<br />
ÂÀÌÏÉÍÀáÏÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÐÉÒÏÅÍÄÁÀ. ÈÖ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï<br />
ÌÉÙÄÁÖË ÅÀÃÀÛÉ ÀÒ ÛÄÀÓÒÖËÄÁÓ ÀÌ ÌÏÅÀ-<br />
ËÄÏÁÀÓ, ÌÀÛÉÍ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ Ö×ËÄÁÀ<br />
ÀØÅÓ ÖÀÒÉ ÈØÅÀÓ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÐÉÒÏÅÍÄÁÉÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÀà ÀÙÉÀÒÄÁÀÆÄ.<br />
ÌÖáËÉ 8<br />
ÓÀÐÀÔÉÏ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ<br />
ÐÉÒÄÁÉ<br />
ÈÉÈÏÄÖËÉ áÄËÛÄÌÊÅÒÄËÉ ÌáÀÒÄÈÀÂÀÍÉ ÈÀÅÉÓÖ×ÀËÉÀ<br />
ÂÀÃÀßÚÅÉÔÏÓ ÌÉÉÙÄÁÓ ÀÍ ÃÀÍÉÛÍÀÅÓ ÈÖ ÀÒÀ ÓÀÐÀÔÉÏ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÄÁÓ.<br />
ÓÀÐÀÔÉÏ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ<br />
ÓÀÊÉÈáÉ, ÌÉÓÉ ÓÔÀÔÖÓÉÓÀ ÃÀ ×ÖÍØÝÉÏÍÀËÖÒÉ ÌÏÅÀËÄÏ-<br />
ÁÄÁÉÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÀ áÃÄÁÀ áÄËÛÄÌÊÅÒÄËÉ ÌáÀÒÄÄÁÉÓ<br />
ÌÉÄÒ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ÂÆÉÈ.<br />
ÍÀßÉËÉ III<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ×ÖÍØÝÉÄÁÉ<br />
ÌÖáËÉ 9<br />
ÆÏÂÀÃÉ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ:<br />
1. ÃÀÉÝÅÀÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ, ÈÀÅÉÓÉ ÌÏØÀ-<br />
ËÀØÄÄÁÉÓ, ÀÓÄÅÄ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ ÐÉÒÄÁÉÓ Ö×ËÄÁÄÁÉ,<br />
ÃÀÄáÌÀÒÏÓ ÃÀ áÄËÉ ÛÄÖßÚÏÓ ÌÀÈ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
ÓÀÌÀÒÈËÉÓÀ ÃÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÄÁÉÈ ÃÀÛÅÄÁÖË ×ÀÒÂËÄÁÛÉ.<br />
2. áÄËÉ ÛÄÖßÚÏÓ ÓÀÅÀàÒÏ, ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ, ÓÀÌÀÒÈ-<br />
ËÄÁÒÉÅÉ, ÔÖÒÉÓÔÖËÉ, ÊÖËÔÖÒÖËÉ, ÄÊÏËÏÂÉÖÒÉ,<br />
ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ-ÔÄØÍÉÊÖÒÉ, ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÖËÉ, äÖÌÀÍÉÔÀÒÖËÉ<br />
ÊÀÅÛÉÒÄÁÉÓ ÃÀ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÉÓ ÂÀÍÅÉÈÀÒÄÁÀÓ ßÀÒÌÃÂÄÍ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÀ ÃÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÛÏÒÉÓ ÂÀÍÀÈËÄÁÉÓ Ó×ÄÒÏÛÉ, ÀÓÄÅÄ áÄËÉ ÛÄÖßÚÏÓ<br />
ÌÄÂÏÁÒÖË ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÓ ÓáÅÀ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈÀÝ.<br />
3. ÚÅÄËÀ ÊÀÍÏÍÉÄÒÉ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ ÃÀÀÃÂÉÍÏÓ ÀÃÂÉË-<br />
ÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓÀÅÀàÒÏ, ÄÊÏÍÏÌÉÊÖÒÉ,<br />
ÊÖËÔÖÒÖËÉ, ÓÀÌÄÝÍÉÄÒÏ ÝáÏÅÒÄÁÉÓ ÌÏÅËÄÍÄÁÉ ÃÀ<br />
ÐÉÒÏÁÄÁÉ ÃÀ ÀÝÍÏÁÏÓ ÌÀÈ ÛÄÓÀáÄÁ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÌÈÀÅÒÏÁÀÓ.<br />
4. ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÆÄ ßÀÒÌÃ-<br />
ÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÉÄÒ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖËÉ ÓáÅÀ ×ÖÍØÝÉÄÁÉ,<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
144
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÊÒÞÀËÖËÉ ÀÒ ÀÒÉÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ.<br />
ÌÖáËÉ 10<br />
ÌÏØÀËØÄÏÁÀ<br />
ØÄÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀ ÌÏØÀËÀØÄÏÁÒÉÅ<br />
ÀØÄÏÁÒÉÅ<br />
ÌÃÂÏÌÀÒÄÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁ<br />
ÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ<br />
×ÖÍØÝÉÄÁÉ<br />
1. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ:<br />
1.1. ÀßÀÒÌÏÏÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓ<br />
ÀÙÒÉÝáÅÀ.<br />
1.2. ÌÉÉÙÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓ ÓÀÊÉÈáÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉ-<br />
ÒÄÁÖËÉ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÀ.<br />
1.3. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÍÄÔÖÒ<br />
ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓÀÂÀÍ ÌÉÉÙÏÓ ÝÍÏÁÄÁÉ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓ ÃÀÁÀÃÄÁÉÓÀ ÃÀ ÂÀÒÃÀÝÅÀËÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ ÂÀÖÊÄÈÏÓ ÀÓÄÈÉ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓ<br />
ÃÀÁÀÃÄÁÀÓÀ ÃÀ ÂÀÒÃÀÝÅÀËÄÁÀÓ ÃÀ ÛÄÀÃÂÉÍÏÓ ÛÄÓÀ-<br />
ÁÀÌÉÓÉ ÀØÔÄÁÉ.<br />
1.4. ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ ÂÀÖÊÄÈÏÓ ØÏÒßÉÍÄÁÉÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÓ ÛÏÒÉÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀÓÈÀÍ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.<br />
1.5. ÒÄÂÉÓÔÒÀÝÉÀ ÂÀÖÊÄÈÏÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÌÏØÀËÀØÄÄÁÓ ÛÏÒÉÓ ÂÀÍØÏÒßÉÍÄÁÀÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀÓÈÀÍ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.<br />
2.ÌÏÝÄÌÖËÉ ÌÖáËÉÓ 1 ÐÖÍØÔÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÀÍÉ ÀÒ<br />
ÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÄÍ ÃÀÉÍÔÄÒÄÓÄÁÖË ÐÉÒÄÁÓ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓÀ-<br />
ÂÀÍ ÃÀÉÝÅÀÍ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÄÁÉ<br />
ÃÀ ßÄÓÄÁÉ.<br />
ÌÖáËÉ 11<br />
ÐÀÓÐÏÒÔÄÁÈÀÍ ÃÀ À ÅÉÆÄÁÈÀÍ<br />
ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁ<br />
ÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏÓ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ:<br />
1. ÂÀÓÝÄÓ, ÂÀÍÀÀáËÏÓ, ÀÌÏÉÙÏÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄË-<br />
ÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÈÀ ÐÀÓÐÏÒÔÄÁÉ, ÂÀÀÂÒÞÄËÏÓ ÌÀÈÉ<br />
ÌÏØÌÄÃÄÁÉÓ ÅÀÃÄÁÉ, ÛÄÉÔÀÍÏÓ ÌÀÈÛÉ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ<br />
ÀÙÍÉÛÅÍÄÁÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÂÀÓÝÄÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÆÄ ÓáÅÀ ÃÏÊÖ-<br />
ÌÄÍÔÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÉÞËÄÅÉÀÍ ÓÀÆÙÅÒÉÓ ÂÀÃÀÊÅÄÈÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀÓ.<br />
2. ÂÀÓÝÄÓ, ÅÀÃÀ ÂÀÖÂÒÞÄËÏÓ, ÀÍÖËÉÒÄÁÀ ÂÀÖÊÄÈÏÓ<br />
ßÀÒÌÃÂÄÍ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ ÅÉÆÄÁÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ<br />
ÅÉÆÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÉÞËÄÅÉÀÍ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÔÒÀÍÆÉÔÖËÉ ÂÀÅËÉÓ Ö×ËÄÁÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 12<br />
ËÄÂÀËÉÆÀÝÉÀ ÃÀ ÃÀÃ<br />
ÀÃÀÓÔ<br />
ÓÔÖÒÄÁÀ<br />
1. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ<br />
ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÏÓ ÛÄÌÃÄÂÉ ÌÏØÌÄÃÄÁÀÍÉ:<br />
1.1. ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÌÏØÀËÀØÉÓ ÂÀÍÝáÀÃÄÁÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ<br />
ÛÄÀÃÂÉÍÏÓ ÀØÔÄÁÉ ÃÀ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉ ÌÀÈÉ ßÀÒÌÃÂÄÍ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÀ ÃÀ ÌÉÓ ÓÀÆÙÅÒÄÁÓ ÂÀÒÄÈ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉ-<br />
ÓÀÈÅÉÓ.<br />
1.2. ÂÀÃÀÈÀÒÂÌÍÏÓ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÀØÔÄÁÉ ÃÀ ÃÏÊÖ-<br />
ÌÄÍÔÄÁÉ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÀÍ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÄÍÀÆÄ ÃÀ ÃÀÀÃÀÓÔÖÒÏÓ, ÒÏÌ ÄÓ ÈÀÒÂÌÀÍÉ<br />
ÛÄÄÓÀÁÀÌÄÁÀ ÏÒÉÂÉÍÀËÓ.<br />
1.3. ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ ÓÀÍÏÔÀÒÏ ×ÖÍØÝÉÀ<br />
ÃÀÅÀËÄÁÖËÉ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÉÄÒ.<br />
1.4. ËÄÂÀËÉÆÄÁÀ ÂÀÖÊÄÈÏÓ Ï×ÉÝÉÀËÖÒ ÃÏÊÖ-<br />
ÌÄÍÔÄÁÓ, ÀÌ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ ÀÓËÄÁÓ, ÀÌÏÍÀßÄÒÄÁÓÀ ÃÀ<br />
ÈÀÒÂÌÀÍÄÁÓ.<br />
1.5. ÃÀÀÃÀÓÔÖÒÏÓ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÆÄ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÃÀ ÀÃÂÉË-<br />
ÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓÀÂÀÒÄÏ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ<br />
áÄËÌÏßÄÒÄÁÉÓ ÃÀ ÁÄàÃÄÁÉÓ ÓÉÍÀÌÃÅÉËÄ.<br />
2. ÓÀÊÏÍÓÖËÏÓ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÛÄÃÂÄÍÉË,<br />
ËÄÂÀËÉÆÄÁÖË ÀÍ ÃÀÌÏßÌÄÁÖË ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÓ, ÈÖ ÉÓÉÍÉ<br />
ÀÒ ÄßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÄÁÉÀÍ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÄÁÓÀ ÃÀ ÍÏÒÌÄÁÓ, ÄØÍÄÁÀÈ ÉÓÄÈÉÅÄ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ<br />
ÞÀËÀ, ÒÏÂÏÒÝ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÓ ÛÄÃÂÄÍÉËÓ, ËÄÂÀËÉÆÄÁÖË<br />
ÀÍ ÃÀÌÏßÌÄÁÖËÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÌÉÄÒ.<br />
ÌÖáËÉ 13<br />
ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ,<br />
ÃÀÐÀÔÉÌÒÄÁÉÓ ÃÀ ÌÏÍÀáÖËÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ<br />
1. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ<br />
ÏÒÂÀÍÏÄÁÉ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÀÝÍÏÁÄÁÄÍ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ, ÃÀÐÀÔÉÌÒÄÁÉÓ ÀÍ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓáÅÀ ÓÀáÉÈ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
ÉÌÀÅÃÒÏÖËÀà ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÂÀÓÝÄÌÄÍ ÀÌ<br />
ÐÉÒÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ ÝÍÏÁÀÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÍÊÖÈÅÍÉËÉÀ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
2. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ<br />
ÏÒÂÀÍÏÄÁÉ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÌÀÂÒÀÌ ÀÒÀ ÖÂÅÉÀÍÄÓ ÏÈáÉ<br />
ÃÙÉÓÀ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÉÓ ÃÀÊÀÅÄÁÉÓ,<br />
ÃÀÐÀÔÉÌÒÄÁÉÓ ÀÍ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÉÓ ÓáÅÀÂÅÀÒÉ ÛÄÆÙÖÃÅÉÓ<br />
ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ, ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×ÄÍ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ<br />
ÐÉÒÉÓ Ö×ËÄÁÀÓ ÌÏÉÍÀáÖËÏÓ ÀÍ ÃÀÖÊÀÅÛÉÒÃÄÓ ÀÓÄÈ<br />
ÌÏØÀËÀØÄÓ.<br />
3. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ<br />
ÏÒÂÀÍÏÄÁÉ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ<br />
ÌÏØÀËÀØÄÓ ÀÔÚÏÁÉÍÄÁÄÍ ÌÉÓÉ Ö×ËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÀÌ<br />
ÌÖáËÉÓ 1 ÃÀ 2 ÐÖÍØÔÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.<br />
4. ÌÏÝÄÌÖËÉ ÌÖáËÉÓ 1 ÃÀ 2 ÐÖÍØÔÄÁÛÉ ÌÉÈÉ-<br />
ÈÄÁÖËÉ Ö×ËÄÁÄÁÉ áÏÒÝÉÄËÃÄÁÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÉÌ<br />
ÐÉÒÏÁÉÈ, ÒÏÌ ÆÄÌÏáÓÄÍÄÁÖËÉ ÊÀÍÏÍÄÁÉ ÃÀ ßÄÓÄÁÉ<br />
ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÖØÌÄÁÃÍÄÍ ÀÌ Ö×ËÄÁÄÁÓ.<br />
ÌÖáËÉ 14<br />
ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÀØÄÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ ÂÀßÄÅÀ<br />
1. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ:<br />
1.1. ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÀ äØÏÍÃÄÓ ÃÀ ÌÏÉÍÀáÖËÏÓ ßÀÒ-<br />
ÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÌÏØÀËÀØÄ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÉÌÚÏ×ÄÁÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÏËØÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ, áÏËÏ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÀÒ ÃÀÀÁÒÊÏËÄÁÓ<br />
ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏÓÀ ÃÀ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄË-<br />
ÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÓ ÛÏÒÉÓ ÃÀ ÀÒ ÛÄÆÙÖÃÀÅÓ ÌÀÈ<br />
ÃÀÛÅÄÁÀÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÛÉ.<br />
1.2. ÃÒÏÄÁÉÈ ÛÄÓÀÍÀáÀà ÌÉÉÙÏÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÌÏØÀËÀØÉÓÀ ÃÀ ÉÖÒÉÃÉÖËÉ<br />
ÐÉÒÉÓ ×ÖËÀÃÉ ÓÀáÓÒÄÁÉ, ×ÀÓÄÖËÏÁÄÁÉ ÃÀ ÃÏÊÖÌÄÍ-<br />
ÔÄÁÉ, ÈÖÊÉ ÄÓ ÀÒ ÄßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÄÁÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀÓÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÓ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
145
1.3. ÌÏÉÈáÏÅÏÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓÀÂÀÍ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÉÓ ÃÀÖÚÏÅ-<br />
ÍÄÁËÉÅÉ ÌÉßÏÃÄÁÀ, ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ,<br />
ÒÏÌËÉÓ ÛÄÃÄÂÀÃÀÝ ÓÀáÄÆÄÀ ÀÃÀÌÉÀÍÈÀ ÌÓáÅÄÒÐËÉ ÃÀ<br />
ÌÀÔÄÒÉÀËÖÒÉ ÆÀÒÀËÉ, ÀÅÔÏÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀ-<br />
ËÄÁÀÈÀ ÃÀÊÀÅÄÁÀ ÃÀ ÖÁÄÃÖÒÉ ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁ-<br />
ÈÀÍÀÝ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÍÉ ÀÒÉÀÍ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉ.<br />
1.4. ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÌÉÌÀÒÈÏÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒ ÏÒÂÀÍÏÄÁÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÖÂÆÏ-ÖÊÅËÏà ÃÀÊÀÒÂÖËÉ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓ ÞÄÁÍÀÛÉ.<br />
2. ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÈÖÊÉ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÌÏØÀËÀØÄÓ ÀÒ ÛÄÖÞËÉÀ ÃÒÏÖËÀÃ ÃÀÉÝÅÀÓ ÈÀÅÉÓÉ<br />
Ö×ËÄÁÄÁÉ ÃÀ ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÉ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÓ ÉÂÉ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÀÍ ÓáÅÀ<br />
ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒ ÏÒÂÀÍÏÄÁÛÉ ÀÍ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏÓ ÌÉÓÈÅÉÓ<br />
ÀÃÄÊÅÀÔÖÒÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÀ ÌÀÍÀÌ, ÓÀÍÀÌ ÉÂÉ ÀÒ<br />
ÃÀÍÉÛÍÀÅÓ ÈÀÅÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÓ ÀÍ ÀÒ ÛÄÞËÄÁÓ<br />
ÈÀÅÀà ÃÀÉÝÅÀÓ ÈÀÅÉÓÉ Ö×ËÄÁÄÁÉ ÃÀ ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÉ.<br />
ÌÖáËÉ 15<br />
ÌÄÖÒÅÄÏÁÀ ÃÀ À ÌÆÒÖÍÅÄËÏÁÀ<br />
1. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ<br />
áÄËÉÓÖ×ÀËÍÉ ÂÀÃÀÖÃÄÁËÀà ÀÔÚÏÁÉÍÄÁÄÍ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÉÌ ÌÏØÀËÀ-<br />
ØÄÄÁÆÄ ÌÄÖÒÅÉÓ ÀÍ ÌÄÈÅÀËÚÖÒÉÓ ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÀÖÝÉËÄÁ-<br />
ËÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒÀØÌÄÃÖÍÀÒÉÀÍÉ ÀÍ ÂÀÀÜÍÉÀ<br />
ÛÄÆÙÖÃÖËÉ ØÌÄÃÖÍÀÒÉÀÍÏÁÀ, ÉÌÉÓÀÈÅÉÓ ÒÏÌ ÉÌÏØÌÄÃÏÓ<br />
ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÓÀáÄËÉÈ.<br />
2. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ, ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÄÁÉÓÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀà Ö×-<br />
ËÄÁÀ ÀØÅÓ ÃÀÉÝÅÀÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÉÌ<br />
ÌÏØÀËÀØÉÓ Ö×ËÄÁÄÁÉ ÃÀ ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÀÒÀØÌÄ-<br />
ÃÖÍÀÒÉÀÍÉÀ ÀÍ ÂÀÀÜÍÉÀ ÛÄÆÙÖÃÖËÉ ØÌÄÃÖÍÀÒÉÀÍÏÁÀ<br />
ÉÌÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌ ÉÌÏØÌÄÃÏÓ ÓÀÊÖÈÀÒÉ ÓÀáÄËÉÈ ÃÀ<br />
ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÛÉ, ÒÄÊÏÌÄÍÃÀÝÉÀ ÂÀÖßÉÏÓ<br />
ÀÍ ÃÀÖÍÉÛÍÏÓ ÌÄÖÒÅÄ ÀÍ ÌÆÒÖÍÅÄËÉ ÀÌÂÅÀÒ ÐÉÒÓ ÃÀ<br />
ÈÅÀËÚÖÒÉ ÀÃÄÅÍÏÓ ÉÌ ÌÏØÌÄÃÄÁÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÄáÄÁÀ<br />
ÌÄÖÒÅÄÏÁÀÓÀ ÃÀ ÌÆÒÖÍÅÄËÏÁÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 16<br />
ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ ÂÀÒÃÀÝÅÀËÄÁÉÓ ÀÝÅÀËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÉÓ ÂÀÒÃÀÝÅÀËÄÁÉÓ<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌ-<br />
ÐÄÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÀÝÍÏÁÄÁÄÍ ÀÌÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÓ, ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄ-<br />
ÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÈáÏÅÍÉÓ ÓÀ×ÖÞÅÄËÆÄ ÉÓÉÍÉ ÂÀÃÀÓÝÄÌÄÍ ÌÀÓ<br />
ÌÏßÌÏÁÀÓ ÀÍ ÓáÅÀ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÓ ÂÀÒÃÀÝÅÀËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
ÌÖáËÉ 17<br />
ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÏÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁ<br />
ÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ<br />
×ÖÍØÝÉÄÁÉ<br />
1. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ<br />
ÏÒÂÀÍÏÄÁÉ ÛÄÞËÄÁÉÓÃÀÂÅÀÒÀÃ ÌÏÊËÄ ÅÀÃÀÛÉ<br />
ÀÔÚÏÁÉÍÄÁÄÍ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÏËØÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀ-<br />
ËÀØÉÓ ÂÀÒÃÀÝÅÀËÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ ÀßÅÃÉÀÍ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀÓ ÓÀÌÊÅÉÃÒÏ<br />
ØÏÍÄÁÉÓ, ÀÍÃÄÒÞÉÓ ÀÒÓÄÁÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÌÀ<br />
ÈÖ ÉÌ ÐÉÒÏÅÍÄÁÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÉÌÚÏ×ÄÁÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ, ÀÌ ØÏÍÄÁÉÓ ÂÀÍÌÊÀÒÂÅÄËÀÃ<br />
ÃÀÍÉÛÅÍÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
2. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÉ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉÀ<br />
ÀÌ ÌÖáËÉÓ 1 ÐÖÍØÔÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ, ØÏÍÄÁÉÓ<br />
ÀÒÓÄÁÏÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÃÀÄÓßÒÏÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ØÏÍÄÁÉÓ<br />
ÀÙßÄÒÀÓ ÃÀ ÌÉÓ ÃÀËÖØÅÀÓ.<br />
3. ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÒÏÝÀ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÌÏØÀËÀØÄÓ ÀØÅÓ ÉÌ ÐÉÒÉÓ ØÏÍÄÁÀÆÄ ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÏÁÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÒÃÀÉÝÅÀËÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ, ÌÉÖáÄÃÀÅÀà ÂÀÒÃÀÝÅ-<br />
ËÉËÉ ÐÉÒÉÓ ÌÏØÀËÀØÄÏÁÉÓÀ, ÀÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄ-<br />
ÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÀÔÚÏÁÉÍÄÁÄÍ ÀÌÉÓ<br />
ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÄÁÓ.<br />
4. ÈÖ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÓ ÀØÅÓ<br />
Ö×ËÄÁÀ ÀÍ ÐÒÄÔÄÍÆÉÀ Ö×ËÄÁÀÆÄ, ÒÏÌ ÌÉÉÙÏÓ<br />
ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÏÁÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ, ÌÀÂÒÀÌ<br />
ÀÒÝ ÌÀÓ ÃÀ ÀÒÝ ÌÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÓ ÀÒ ÛÄÖÞËÉÀÈ<br />
ÌÏÍÀßÉËÄÏÁÀ ÌÉÉÙÏÍ ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÏÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÓÀØÌÉÓ<br />
ÂÀÍáÉËÅÀÛÉ, ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÐÉÒÀÃÀà ÀÍ ÈÀÅÉÓÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÌÄÛÅÄÏÁÉÈ ßÀÒ-<br />
ÌÏÀÃÂÉÍÏÓ ÄÓ ÌÏØÀËÀØÄ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÛÉ, ÀÍ ÀÃÂÉËÓÀÌ-<br />
ÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓáÅÀ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒ ÏÒÂÀÍÏÄÁÛÉ.<br />
5. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ<br />
ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÌÏØÀËÀØÉÓ ÓÀáÄËÉÈ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÌÖÃÌÉÅÀà ÀÒ ÝáÏÅÒÏÁÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ,<br />
ÌÉÉÙÏÓ ÀÍ ÌÏØÀËÀØÉÓÀÈÅÉÓ ÂÀÃÀÓÀÝÄÌÀÃ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀáÉÓ ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÏÁÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÀÓ ÄÊÖÈÅÍÉÓ.<br />
6. ÈÖ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÄ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÌÖÃÌÉÅÀà ÀÒ ÝáÏÅÒÏÁÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ,<br />
ÂÀÒÃÀÝÅÀËÄÁÀ ÀÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ, ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ<br />
ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ ÃÒÏÄÁÉÈÉ ÛÄÍÀáÅÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÌÉÉÙÏÓ<br />
ÚÅÄËÀ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉ, ×ÖËÀÃÉ ÓÀáÓÒÄÁÉ ÃÀ ÂÀÒÃÀÝÅËÉËÉÓ<br />
ÐÉÒÀÃÉ ØÏÍÄÁÀ ÌÀÈ ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÄÁÆÄ, ÂÀÍÌÊÀÒÂÅÄËÄÁÆÄ, ÀÍ<br />
ÓáÅÀ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉË ÐÉÒÄÁÆÄ ÂÀÃÀÓÀÝÄÌÀÃ.<br />
7. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ, ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÉÓ ÓÀáÄËÉÈ, ÈÖÊÉ ÄÓ ÌÏØÀËÀØÄ<br />
ÀÒ ÉÌÚÏ×ÄÁÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÔÄÒÉ-<br />
ÔÏÒÉÀÆÄ, ÛÄÖÞËÉÀ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏÓÀÂÀÍ, áÄËÉÓÖ×ËÄ-<br />
ÁÉÓÀÂÀÍ ÃÀ ÓáÅÀ ÝÀËÊÄÖËÉ ÐÉÒÄÁÉÓÀÂÀÍ ÌÉÉÙÏÓ ×ÖËÉ<br />
ÀÍ ÓáÅÀ ÓÀáÉÓ ÓÀÊÖÈÒÄÁÀ, ÒÏÌÄËÆÄÃÀÝ ÌÏÝÄÌÖË<br />
ÌÏØÀËÀØÄÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÐÉÒÉÓ ÂÀÒÃÀÝÅÀ-<br />
ËÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ ÓÀÌÊÅÉÃÒÏ ØÏÍÄÁÉÓ,<br />
ÖÁÄÃÖÒ ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ<br />
ÊÏÌÐÄÍÓÀÝÉÉÓ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÓÉÝÏÝáËÉÓ<br />
ÃÀÆÙÅÄÅÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ ÓÀÃÀÆÙÅÄÅÏ ÐÏËÉÓÄÁÉÓ<br />
ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ.<br />
8. ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÌÖáËÉÓ 4, 5, 6, 7 ÐÖÍØÔÄÁÉÈ<br />
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÉÓÀÓ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÉ ÅÀËÃÄÁÖËÉÀ ÃÀÉÝÅÀÓ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÄÁÉ ÃÀ ßÄÓÄÁÉ.<br />
ÌÖáËÉ 18<br />
ÃÀáÌÀÒÄÁÀ, ÂÀßÄÖËÉ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ áÏÌÀËÃÄÁÉÓÀÃÌÉ<br />
1. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ<br />
ÈÀÅÉÓÉ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÏËØÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÛÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ<br />
ÂÀÖßÉÏÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ áÏÌÀËÃÄÁÓ,<br />
ÒÏËÄÁÉÝ ÉÌÚÏ×ÄÁÉÀÍ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
146
ÛÉÃÀ ßÚËÄÁÛÉ ÀÍ ÔÄÒÉÔÏÒÉÖË ÆÙÅÀÛÉ, ÀÌ<br />
áÏÌÀËÃÄÁÉÓ ÊÀÐÉÔÍÄÁÓ ÃÀ ÄÊÉÐÀÑÉÓ ßÄÅÒÄÁÓ, ÀÂÒÄÈÅÄ:<br />
1.1. ÀÅÉÃÄÓ áÏÌÀËÃÉÓ ÂÄÌÁÀÍÆÄ, ÂÀÌÏÉÊÉÈáÏÓ<br />
ÊÀÐÉÔÀÍÉ ÃÀ ÄÊÉÐÀÑÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ßÄÅÒÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ<br />
ÌÉÉÙÏÓ ÉÍ×ÏÒÌÀÝÉÀ áÏÌÀËÃÉÓ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÓ, ÍÀÏÓÍÏÁÉÓÀ<br />
ÃÀ ÔÅÉÒÈÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
1.2. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ áÄËÉÓÖ×ËÄÁÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÆÉÀÍÉÓ ÌÉÖÚÄÍÄÁËÀÃ, ÂÀÌÏÉÞÉÏÓ<br />
ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÖÁÄÃÖÒÉ ÛÄÌÈáÅÄÅÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÏáÃÀ<br />
ÍÀÏÓÍÏÁÉÓ ÃÒÏÓ.<br />
1.3. ÂÀÃÀßÚÅÉÔÏÓ ÃÀÅÄÁÉ ÊÀÐÉÔÀÍÓÀ ÃÀ ÄÊÉÐÀÑÉÓ<br />
ßÄÅÒÄÁÓ ÛÏÒÉÓ, ÉÌ ÃÀÅÄÁÉÓ ÜÀÈÅËÉÈ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÄáÄÁÀ áÄË×ÀÓÓÀ ÃÀ ÉÌ ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ÃÀØÉÒÀÅÄÁÉÓ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÈ,<br />
ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÉÉÙÏÓ ÆÏÌÄÁÉ áÏÌÀËÃÉÓ ÂÄÌÁÀÍÆÄ<br />
ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÓÀÚÏ×ÀÃ.<br />
1.4. ÌÉÉÙÏÓ ÆÏÌÄÁÉ áÏÌÀËÃÉÓ ÊÀÐÉÔÀÍÉÓÀ ÃÀ<br />
ÄÊÉÐÀÑÉÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ßÅÒÈÍÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÌÄÃÉÝÉÍÏ<br />
ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓ, ÒÄÐÀÔÒÉÀÝÉÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÓÀÚÏ×ÀÃ.<br />
1.5. ÌÉÉÙÏÓ, ÂÀÍÉáÉËÏÓ, ÛÄÀÃÂÉÍÏÓ, áÄËÉ ÌÏÀßÄÒÏÓ,<br />
ÀÍ ÃÀÀÃÀÓÔÖÒÏÓ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÄáÄÁÉÀÍ áÏ-<br />
ÌÀËÃÓ.<br />
1.6. ÂÀÃÀßÚÅÉÔÏÓ ÓáÅÀ ÐÒÏÁËÄÌÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÄáÄÁÀ áÏÌÀËÃÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÃÀÅÀËÄÁÉÈ.<br />
2. ÊÀÐÉÔÀÍÓÀ ÃÀ ÄÊÉÐÀÑÉÓ ßÄÅÒÄÁÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÈ<br />
ÖÛÖÀËÏÃ ÃÀÖÊÀÅÛÉÒÃÍÄÍ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ<br />
ÐÉÒÓ, ÀÌÀÓÈÀÍ ÉÓÉÍÉ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀÒÙÅÄÅÃÍÄÍ ÀÃÂÉË-<br />
ÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÄÁÓÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÓ.<br />
ÌÖáËÉ 19<br />
ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÃÒÏÛÉÓ<br />
ØÅÄÛ ÌÝÖÒÀÅÉ áÏÌÀËÃÉÓ ßÉÍÀÀÙÌÃÄÂ<br />
ÉÞÖËÄÁÉÓ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ<br />
ÛÉ<br />
áÏÌÀËÃÉÓ ÃÀÝÅÀ<br />
1. ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÈÖ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÀÍ ÓáÅÀ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉ<br />
ÀÐÉÒÄÁÄÍ ÂÀÌÏÉÚÄÍÏÍ ÀÌÀ ÈÖ ÉÌ ÓÀáÉÓ ÉÞÖËÄÁÉÈÉ<br />
ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÀÍÉ ÀÍ ÃÀÀÅÀËÏÍ ÀßÀÒÌÏÏÍ ÒÀÉÌÄ ÓÀáÉÓ<br />
ÂÀÌÏÞÉÄÁÀ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ áÏÌÀËÃÉÓ ÂÄÌÁÀÍÆÄ,<br />
ÉÓÉÍÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ßÉÍÀÓßÀÒ ÀÔÚÏÁÉÍÄÁÄÍ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÓ ÉÌÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÉ ÀÍ ÌÉÓÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÉ ÄÓßÒÄÁÏÃÄÓ<br />
ÀÌ ÌÏØÌÄÃÄÁÄÁÉÓ ÂÀÍáÏÒÝÉÄËÄÁÀÓ. ÈÖ ÃÒÏÉÓ ÓÉÌÝÉÒÉÓ<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ßÉÍÀÓßÀÒÉ ÂÀ×ÒÈáÉËÄÁÀ ÛÄÖÞËÄÁÄËÉÀ,<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÖÍÃÀ ÉØÍÀÓ<br />
ÉÍ×ÏÒÌÉÒÄÁÖËÉ ÉÌ ÌÏØÌÄÃÄÁÀÈÀ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÂÀÍÀáÏÒÝÉÄËÄÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÌÀ ÏÒÂÀÍÏÌ, áÏËÏ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄ-<br />
ÁÏÁÉÓ ÐÉÒÉÓ ÈáÏÅÍÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÌÀÓ ÀÝÍÏÁÏÍ ÌÉÙÄ-<br />
ÁÖËÉ ÆÏÌÄÁÉÓ ÛÄÃÄÂÄÁÉÝ.<br />
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ<br />
ÃÄÁÖËÄÁÀÍÉ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ ÅÒÝÄËÃÄÁÀ ÉÌ ÌÏØÌÄÃÄÁÄÁÆÄÝ,<br />
ÒÏÌÄËÓÀÝ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍ-<br />
ÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄÍ áÌÄËÄÈÆÄ áÏÌÀËÃÉÓ<br />
ÊÀÐÉÔÀÍÉÓ ÀÍ ÄÊÉÐÀÑÉÓ ÒÏÌÄËÉÌÄ ßÄÅÒÉÓ ÌÉÌÀÒÈ.<br />
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÃÀ ÌÄ-2 ÐÖÍØÔÄÁÉ ÀÒ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ<br />
ÖÁÒÀËÏ ÉÍÓÐÄØÝÉÄÁÉÓ ÂÀÔÀÒÄÁÉÓÀÓ, ÒÏÌËÄÁÓÀÝ<br />
ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄÍ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉ ÓÀÁÀÑÏÄÁÉÓ, ÐÏÒÔÄÁÉÓ<br />
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÉÓ, ÊÀÒÀÍÔÉÍÉÓ, ÓÀÓÀÆÙÅÒÏ ÊÏÍÔÒÏËÉÓ<br />
áÀÆÉÈ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÉÌ ÆÏÌÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓÀÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÌÉÌÀÒÈÖËÉÀ ÍÀÏÓÍÏÁÉÓ ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄËÓÀÚÏ×ÀÃ<br />
ÀÍ ßÚËÄÁÉÓ ÃÀÁÉÍÞÖÒÄÁÉÓ ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÓÀÝÉËÄÁËÀÃ.<br />
4. áÏÌÀËÃÉÓ ÊÀÐÉÔÀÍÉÓ ÀÍ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÉÓ ÐÉÒÀÃÉ ÈáÏÅÍÉÓ ÀÍ<br />
ÈÀÍáÌÏÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒ ÏÒÂÀÍÏÄÁÓ ÀÒ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÜÀÄÒÉÏÍ<br />
ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ áÏÌÀËÃÉÓ ÓÀÛÉÍÀÏ ÓÀØÌÄÄÁÛÉ,<br />
ÈÖ ÀÒ ÉÒÙÅÄÅÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ,<br />
ÓÉÌÛÅÉÃÄ, ÖÓÀ×ÒÈáÏÄÁÀ ÃÀ ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ßÄÓÒÉÂÉ.<br />
ÌÖáËÉ 20<br />
ÃÀáÌÀÒÄÁÀ áÏÌÀËÃÄÁÉÓÀÃÌÉ,<br />
ÒÏÌËÄÁÌÀÝ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÛÉÃÀ ÀÍ ÔÄÒÉÔÏÒÉÖË<br />
ßÚËÄÁÛÉ ÂÀÍÉÝÀÃÄÓ ÀÅÀÒÉÀ, ÃÀãÃÍÄÍ<br />
ÌÄÜÄÜÆÄ ÀÍ ÓáÅÀ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌÉÆÄÆÉÈ ÀÒ<br />
ÞÀËÖÞÈ ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁË<br />
ÀÌÏÖÊÉÃÄÁËÀÃ<br />
ÀÃ<br />
ÂÀÍÀÂÒÞÏÍ ÝÖÒÅÀ<br />
1. ÈÖ áÏÌÀËÃÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÝÖÒÀÅÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÃÒÏÛÉÈ, ÂÀÍÉÝÃÉÓ ÀÅÀÒÉÀÓ, ÃÀãÃÄÁÀ<br />
ÌÄÜÄÜÆÄ ÀÍ ÓáÅÀ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌÉÆÄÆÉÓ ÂÀÌÏ ÅÄÒ ÛÄÞËÄÁÓ<br />
ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁËÀà ÂÀÍÀÂÒÞÏÓ ÝÖÒÅÀ, ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉ ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ<br />
ÀÝÍÏÁÄÁÄÍ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÓ áÏÌÀËÃÉÓ ÂÄÌÁÀÍÆÄ<br />
ÀÒÓÄÁÖËÉ ÄÊÉÐÀÑÉÓÀ ÃÀ ÌÂÆÀÅÒÄÁÉÓ, ÔÅÉÒÈÉÓ ÃÀ ÓáÅÀ<br />
ØÏÍÄÁÉÓ ÂÀÃÀÓÀÒÜÄÍÀà ÌÉÙÄÁÖËÉ ÆÏÌÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ.<br />
2. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒÉ<br />
ÏÒÂÀÍÏÄÁÉ ÀÒ ÀÁÒÊÏËÄÁÄÍ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ<br />
ÐÉÒÓ, ÒÀÈÀ ÌÀÍ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ ÀÙÌÏÖÜÉÍÏÓ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒ<br />
áÏÌÀËÃÓ, ÒÏÌÄËÌÀÝ ÌÀÒÝáÉ ÀÍ ÀÅÀÒÉÀ ÂÀÍÉÝÀÃÀ,<br />
ÃÀãÃÀ ÌÄÜÄÜÆÄ ÀÍ ÓáÅÀ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌÉÆÄÆÉÓ ÂÀÌÏ ÀÒ<br />
ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁËÀÃ ÂÀÍÀÂÒÞÏÓ ÝÖÒÅÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ<br />
ÌÉÓ ÄÊÉÐÀÑÓ ÃÀ ÌÂÆÀÅÒÄÁÓ ÃÀ ÀÌ ÌÉÆÍÉÈ ÌÀÓ ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÃÀáÌÀÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÌÉÌÀÒÈÏÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ áÄËÉÓÖ×ÀËÈ.<br />
3. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ áÄËÉÓÖ×ÀËÍÉ<br />
ÃÀÖÚÏÅÍÄÁËÉÅ ÀÔÚÏÁÉÍÄÁÄÍ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÓ,<br />
ÈÖ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ áÏÌÀËÃÉ ÂÀÍÉÝÃÉÓ<br />
ÀÅÀÒÉÀÓ, ÃÀãÃÄÁÀ ÌÄÜÄÜÆÄ ÀÍ ÓáÅÀ ÒÀÉÌÄ ÌÉÆÄÆÉÓ ÂÀÌÏ<br />
ÅÄÒ ÛÄÉÞËÄÁÓ ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁËÀÃ ÝÖÒÅÉÓ ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀÓ,<br />
ÀÍ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÓÀÂÀÍÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÔÅÉÒÈÉ ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÄÊÖÈÅÍÉÓ áÏÌÀËÃÓ, ÍÀÐÏÅÍÉ ÉØÍÄÁÀ ÍÀÐÉÒÆÄ ÀÍ<br />
ÌÉÔÀÍÉËÉ ÉØÍÄÁÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÐÏÒÔÛÉ, ÈÖ ÊÀÐÉÔÀÍÉ, Ì×ËÏÁÄËÉ ÀÍ ÓÀÃÀÆÙÅÄÅÏ<br />
ÊÏÌÐÀÍÉÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÉ ÀÒ ÄÓßÒÄÁÀ, ÀÍ ÀÒ ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÌÉÉÙÏÓ ÆÏÌÄÁÉ ÆÄÌÏÀÙÍÉÛÍÖËÉ ØÏÍÄÁÉÓ ÛÄÍÀáÅÉÓÀ<br />
ÃÀ ÂÀÍÊÀÒÂÅÉÓÀÈÅÉÓ, ÀÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÌÉÉÙÏÓ ÀÖÝÉËÄÁÄËÉ<br />
ÆÏÌÄÁÉ ÌÀÈÉ ÓÀáÄËÉÈ.<br />
4. ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ áÏÌÀËÃÉÓÀÂÀÍ,<br />
ÒÏÌÄËÌÀÝ ÂÀÍÉÝÀÃÀ ÀÅÀÒÉÀ, ÃÀãÃÀ ÌÄÜÄÜÆÄ ÀÍ ÓáÅÀ<br />
ÒÀÉÌÄ ÌÉÆÄÆÉÓ ÂÀÌÏ ÅÄÒ ÛÄÞËÏ ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁËÀÃ ÝÖÒÅÉÓ<br />
ÂÀÂÒÞÄËÄÁÀ, ÔÅÉÒÈÉÓÀ ÃÀ áÏÌÀËÃÉÓ ØÏÍÄÁÀÆÄ ÀÒ<br />
ÀÉÊÒÉ×ÄÁÀ ÒÀÉÌÄ ÓÀáÉÓ ÓÀÁÀÑÏ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉ, ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÉÓ<br />
ÂÀÒÃÀ, ÒÏÝÀ ÌÀÈÉ ÒÄÀËÉÆÄÁÀ ÃÀ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ<br />
áÃÄÁÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ.<br />
5. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ<br />
ÃÀÄÓßÒÏÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍ-<br />
ÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÌÉÄÒ áÏÌÀËÃÉÓ ÀÅÀÒÉÉÓ, ÌÉÓÉ<br />
ÌÄÜÄÜÆÄ ÃÀãÃÏÌÉÓ, ÀÍ ÌÉÓ ÌÉÄÒ ÝÖÒÅÉÓ ÃÀÌÏÖÊÉÃÄÁËÀÃ<br />
ÂÀÂÒÞÄËÄÁÉÓ ÛÄÖÞËÄÁËÏÁÉÓ ÌÉÆÄÆÄÁÉÓ ÂÀÌÏÊÅËÄÅÀÓ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
147
ÌÖáËÉ 21<br />
ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓÀäÀÄÒÏ<br />
áÏÌÀËÃÉ<br />
ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÀÍÉ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ áÏÌÀËÃÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ<br />
ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÉÀÍ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓÀäÀÄÒÏ<br />
áÏÌÀËÃÄÁÆÄÝ, ÉÌ ÐÉÒÏÁÉÈ, ÒÏÌ ÉÓÉÍÉ ÀÒ ÄßÉÍÀÀÙÌÃÄ-<br />
ÂÄÁÉÀÍ ÓáÅÀ ÏÒÌáÒÉÅÉ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÓ ßÀÒÌ-<br />
ÃÂÄÍÉ ÃÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÄÁÓ ÛÏÒÉÓ ÀÍ<br />
ÌÒÀÅÀËÌáÒÉÅ ÛÄÈÀÍáÌÄÁÄÁÓ, ÒÏÌÄËÈÀ ÌÏÍÀßÉËÄÝ ÀÒÉÓ<br />
ÏÒÉÅÄ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï.<br />
ÌÖáËÉ 22<br />
ÓÀÌÀÒÈËÄÁÒÉÅÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉÓ<br />
ÂÀÃÀÝÄÌÀ<br />
ÀÝÄÌÀ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ<br />
ÂÀÃÀÓÝÄÓ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÀ ÀÒÀÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÉ,<br />
ÈÖ ÄÓ ÍÄÁÀÃÀÒÈÖËÉÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÄÁÉÈÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÉÈ. ÈÖ ßÀÒÌÃÂÄÍ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓÀ<br />
ÃÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÛÏÒÉÓ ÌÏØÌÄÃÄÁÓ<br />
ÓáÅÀ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÀÍÉ, ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÖËÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÌÀÈÉ<br />
ÃÄÁÖËÄÁÀÍÉ.<br />
ÌÖáËÉ 23<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀÓÒ<br />
ÓÒÖËÄÁË<br />
ÖËÄÁËÀÃ<br />
ÀÃ<br />
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁ<br />
ßÉÍÄÁÖËÉ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÉ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
×ÖÍØÝÉÄÁÓ ÀÓÒÖËÄÁÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÏËØÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÛÉ.<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÈÀÍáÌÏÁÉÈ, ÌÀÓ<br />
ÛÄÖÞËÉÀ ÛÄÀÓÒÖËÏÓ ÈÀÅÉÓÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÏËØÉÓ ×ÀÒÂËÄÁÓ ÂÀÒÄÈÀÝ.<br />
ÌÖáËÉ 24<br />
ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÉ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÏÒÂÀÍÏÄÁÈÀÍ<br />
ÈÀÅÉÓÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓÀÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ ÌÉÌÀÒÈÏÓ:<br />
1. ÈÀÅÉÓÉ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÏËØÉÓ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅ ÊÏÌÐÄÔÄÍ-<br />
ÔÖÒ ÏÒÂÀÍÏÄÁÓ,<br />
2. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÝÄÍÔÒÀËÖÒ<br />
ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒ ÏÒÂÀÍÏÄÁÓ, ÒÀÌÃÄÍÀÃÀÝ ÄÓ ÍÄÁÀÃÀÒÈÖËÉÀ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÄÁÉÈ, ßÄÓÄÁÉÈÀ<br />
ÃÀ ÔÒÀÃÉÝÉÄÁÉÈ ÀÍ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ<br />
áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÄÁÉÈ.<br />
ÌÖáËÉ 25<br />
ÛÄÔÚÏÁÉÍÄÁÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍ-<br />
ÌÃÄÁËÏÁÀÛÉ ÝÅËÉËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌËÄÁÓÀÝ ÛÄÉ-<br />
ÞËÄÁÀ ÊÀÅÛÉÒÉ äØÏÍÃÄÈ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÌÏØÀËÀØÄÄÁÈÀÍ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÀÔÚÏÁÉÍÄÁÓ ÓÀÊÏÍ-<br />
ÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÀÛÉ ÉÌ ÝÅËÉ-<br />
ËÄÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÒÏÌËÄÁÓÀÝ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÊÀÅÛÉÒÉ<br />
äØÏÍÃÄÈ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉÓ<br />
Ö×ËÄÁÄÁÈÀÍ ÃÀ ÉÍÔÄÒÄÓÄÁÈÀÍ.<br />
ÍÀßÉËÉ IV<br />
ÛÄÙÀÅÀÈÄÁÉ, ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉ<br />
ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÄÁÉ<br />
ÌÖáËÉ 26<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁ<br />
ßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÃÀ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁ<br />
ßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ<br />
ÌÖÛÀÊÄÁÉÓ ÛÄÙÀÅÀÈÄÁÉ<br />
1. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï áÄËÓ ÖßÚÏÁÓ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÓ ÌÉÓÉ ×ÖÍØÝÉÉÓ ÛÄÓÒÖ-<br />
ËÄÁÀÛÉ.<br />
2. ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÈÀÍÀáÌÀà ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ-<br />
×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÄÁÓ<br />
ÌÏÄÐÚÒÏÁÀ ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÚÖÒÀÃÙÄÁÉÈ ÃÀ ÌÉÉÙÄÁÓ ÓÀÈÀÍÀÃÏ<br />
ÆÏÌÄÁÓ ÌÀÈÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÖÆÒÖÍÅÄË-<br />
ÓÀÚÏ×ÀÃ.<br />
ÌÖáËÉ 27<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀ ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ<br />
ÓÀÈÀÅÓÏÄÁÉ<br />
1. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÅÀËÃÄÁÖËÉÀ ÈÀÅÉÓ<br />
ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ áÄËÉ ÛÄÖßÚÏÓ ßÀÒÌÃÂÄÍ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀÈÀÅÓÏÄÁÉÓ<br />
ÛÄÞÄÍÀÛÉ, ÌÉÓ ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ,<br />
ÀÍ ÂÀÖßÉÏÓ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ ÛÄÍÏÁÀ ÍÀÂÄÁÏÁÄÁÉÓ ÓáÅÀ ÂÆÉÈ<br />
ÌÉÙÄÁÀÛÉ.<br />
2. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÀÓÄÅÄ ÅÀËÃÄÁÖËÉÀ<br />
ÀÖÝÉËÄÁËÏÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÃÀáÌÀÒÄÁÀ ÂÀÖßÉÏÓ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÓ ÌÉÓÉ ÌÖÛÀÊÄÁÉÓÀÈÅÉÓ<br />
ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ ÍÀÂÄÁÏÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀÛÉ.<br />
3. ÀÌ ÌÖáËÛÉ ÀÒÀ×ÄÒÉ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÍÌÀÒÔÄÁÖË<br />
ÉØÍÀÓ ÉÓÄ, ÈÉÈØÏÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÈÀÅÉÓÖ×-<br />
ËÃÄÁÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÄÁÉÓÀ<br />
ÃÀ ßÄÓÄÁÉÓ ÃÀÝÅÉÓ ÐÀÓÖáÉÓÌÂÄÁËÏÁÉÓÀÂÀÍ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÀÒÄÂÖËÉÒÄÁÄÍ ÛÄÍÏÁÀÈÀ ÂÀÍËÀÂÄÁÀÓÀ ÃÀ ÊÏÍÓÔÒÖØÝÉÀÓ,<br />
ÀÓÄÅÄ ÊÀÍÏÍÄÁÉ ÃÀ ßÄÓÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÒÄÂÖËÉÒÄÁÄÍ<br />
ÓÀØÀËÀØÏ ÃÀÂÄÂÌÀÒÄÁÀÓÀ ÃÀ ÒÀÉÏÍÉÒÄÁÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 28<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÃÒÏÛÉÈÀ ÃÀ À ÙÄÒÁÉÈ<br />
ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀ<br />
1. ßÀÒÌÃÂÄÍ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÓ ÉÓÀÒÂÄÁËÏÓ<br />
ÈÀÅÉÓÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÃÒÏÛÉÈÀ ÃÀ ÙÄÒÁÉÈ ÀÃÂÉË-<br />
ÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ<br />
ÈÀÍÀáÌÀÃ.<br />
2. ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÃÒÏÛÀ<br />
ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÚÏÓ ÂÀÌÏ×ÄÍÉËÉ ÃÀ ÌÉÓÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï<br />
ÙÄÒÁÉ ÌÉÌÀÂÒÄÁÖËÉ ÛÄÍÏÁÀÆÄ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÊÀÅÄÁÖËÉÀ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÉÄÒ, ÌÉÓ ÛÄÓÀÓÅËÄË<br />
ÊÀÒÄÁÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÉÓ ÒÄÆÉÃÄÍ-<br />
ÝÉÀÆÄ, ÂÀÃÀÀÃÂÉËÄÁÉÓ ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÆÄ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÌÏÉ-<br />
ÚÄÍÄÁÀ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÃÒÏÓ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
148
ÌÖáËÉ 29<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÊÀÒ-ÌÉÃÀÌÏ ÀÌÏ ÃÀ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ<br />
ÐÉÒÄÁÉÓ ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ ÓÀÈÀÅÓÏÄÁÉÓ<br />
áÄËÛÄÖáÄÁËÏÁÀ<br />
1. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÍÀÂÄÁÏÁÀÍÉ ÃÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄ-<br />
ÁÏÁÉÓ ÐÉÒÄÁÉÓ ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄËÉ ÓÀÈÀÅÓÄÁÉ áÄËÛÄÖá-<br />
ÄÁÄËÉÀ. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ áÄËÉÓÖ×ÀËÈ<br />
ÀÒ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÛÄÅÉÃÍÄÍ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÊÀÒ-ÌÉÃÀÌÏÛÉ ÃÀ<br />
ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄË ÓÀÈÀÅÓÄÁÛÉ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ<br />
ÀÍ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÉÓ ÌÄÈÀÖÒÉÓ<br />
ÈÀÍáÌÏÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ, ÀÍ ÉÌ ÐÉÒÉÓ ÈÀÍáÌÏÁÉÓ ÂÀÒÄÛÄ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÍÉÛÍÖËÉÀ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ ÌÀÈÂÀÍÉÓ ÌÉÄÒ.<br />
2. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÚÅÄËÀ ÙÏÍÄÓ<br />
ÉáÌÀÒÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÍÀÂÄÁÏÁÄÁÉÓÀ ÃÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÄÁÉÓ ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄË ÓÀÈÀÅÓÄÁÛÉ<br />
ÚÏÅÄËÂÅÀÒÉ ÛÄàÒÉÓÀ ÃÀ ÆÉÀÍÉÓ ÌÉÚÄÍÄÁÉÓÀÂÀÍ ÃÀÓÀ-<br />
ÝÀÅÀÃ, ÀÂÒÄÈÅÄ, ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÓÉÌÛÅÉÃÉÓ<br />
ÚÏÅÄËÂÅÀÒÉ ÃÀÒÙÅÄÅÉÓÀ ÃÀ ÌÉÓÉ ÙÉÒÓÄÁÉÓ ÛÄËÀáÅÉÓ<br />
ÈÀÅÉÃÀÍ ÀÓÀÝÉËÄÁËÀÃ.<br />
ÌÖáËÉ 30<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÊÀÒ-ÌÉÃÀÌÏÓ ÀÌÏÓ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉ<br />
ÒÄÊÅÉÆÉÝÉÉÓÀÂÀÍ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÊÀÒÌÉÃÀÌÏ, ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ<br />
ÌÈÄËÉ ØÏÍÄÁÀ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÉÓÉ ÊÖÈÅÍÉËÉ ÂÀÃÀÀÃÂÉËÄÁÉÓ<br />
ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÓ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉÈ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ<br />
ÓÀáÉÓ ÒÄÅÉÆÉÉÓÀÂÀÍ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÛÉÛÒÏÄÁÉÓ ÈÖ<br />
ÓÀÆÏÂÀÃÒÏÄÁÒÉÅÉ ÌÏÈáÏÅÍÉËÄÁÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ.<br />
ÌÖáËÉ 31<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÀÒØÉÅÄÁÉÓ<br />
áÄËÛÄÖáÄÁËÏÁÀ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÀÒØÉÅÄÁÉ áÄËÛÄÖáÄÁÄËÉÀ ÃÒÏÉÓÀ ÃÀ<br />
ÀÃÂÉËÌÃÄÁÀÒÄÏÁÉÓ ÌÉÖáÄÃÀÅÀÃ.<br />
ÌÖáËÉ 32<br />
ÂÀÃÀÀÃÂÉËÄÁÉÓ ÀÀÃÂÉËÄÁÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ<br />
ÒÀÌÃÄÍÀÃÀÝ ÄÓ ÀÒ ÄßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÄÁÀ ÊÀÍÏÍÄÁÓ ÃÀ<br />
ßÄÓÄÁÓ ÉÌ ÆÏÍÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ, ÓÀÃÀÝ ÛÄÓÅËÀ ÀÊÒÞÀËÖËÉÀ<br />
ÀÍ ÒÄÂÖËÉÒÃÄÁÀ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÖÛÉÛÒÏÄÁÉÓ ÌÏÓÀÆÒÄ-<br />
ÁÄÁÉÈ, ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÅÀËÃÄÁÖËÉÀ<br />
ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏÓ ÌÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÌÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÚÅÄËÀ ÌÖÛÀÊÉÓ ÂÀÃÀÀÃÂÉËÄÁÉÓ ÀÍ<br />
ÌÏÂÆÀÖÒÏÁÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ, ÀÌÀÓÈÀÍÀÅÄ, ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ-<br />
×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÚÅÄËÀ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÖÆÒÖÍÅÄËÚÏ×Ó<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÌÉÓÉ ÓÀÌÓÀáÖ-<br />
ÒÄÁÒÉÅÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÛÄÓÀÞËÄÁËÏÁÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 33<br />
ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ<br />
1. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÍÄÁÀÓ ÒÈÀÅÓ ÃÀ<br />
ÉÝÀÅÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓ ÈÀÅÉ-<br />
ÓÖ×ËÄÁÀÓ ÚÅÄËÀ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÌÉÆÍÉÓÀÈÅÉÓ. ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÌÈÀÅÒÏÁÀÓÈÀÍ, ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍ-<br />
ËÏÁÄÁÈÀÍ ÃÀ ÓáÅÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÄÁÈÀÍ<br />
ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÉÓÀÓ, ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÓ ÛÄÖÞËÉÀ<br />
ÉÓÀÒÂÄÁËÏÓ ÚÅÄËÀ ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ<br />
ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ÃÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÊÖÒÉÄÒÄÁÉÈ, ÊÏÃÉÒÄ-<br />
ÁÖËÉ ÃÀ ÃÀÛÉ×ÒÖËÉ ÃÄÐÄÛÄÁÉÈ, ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ<br />
ÃÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÅÀËÉÆÄÁÉÈ. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÓ<br />
ÛÄÖÞËÉÀ ÃÀÀÚÄÍÏÓ ÃÀ ÉÓÀÒÂÄÁËÏÓ ÒÀÃÉÏÂÀÃÀÝÄÌÄÁÉ<br />
ÌáÏËÏà ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÍÄÁÀÒÈÅÉÈ.<br />
2. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ<br />
ÊÏÒÄÓÐÏÍÃÄÍÝÉÀ áÄËÛÄÖáÄÁÄËÉÀ. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÅÀËÉÆÀ<br />
ÀÒ ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ ÂÀáÓÍÀÓ ÀÍ ÃÀÊÀÅÄÁÀÓ. ÌÀÓ ÖÍÃÀ<br />
äØÏÍÃÄÓ ÂÀÒÄÂÀÍÉ ÍÉÛÍÄÁÉ, ÒÀÝ ÌÉÖÈÉÈÄÁÓ ÌÉÓ áÀÓÉÀÈÆÄ<br />
ÃÀ ÖÍÃÀ ÛÄÉÝÀÅÃÄÓ ÌáÏËÏà Ï×ÉÝÉÀËÖÒ ÊÏÒÄÓ-<br />
ÐÏÍÃÄÍÝÉÀÓ, Ï×ÉÝÉÀËÖÒ ÃÏÊÖÌÄÍÔÄÁÓ ÃÀ ÓÀÂÍÄÁÓ,<br />
ÒÀÝ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÉÀ ÌáÏËÏà Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÓÀÒÂÄÁ-<br />
ËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
3. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÊÖÒÉÄÒÉ ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÄ, ÌÀÂÒÀÌ ÀÒÀ ÐÉÒÉ, ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÌÖÃÌÉÅÀà ÝáÏÅÒÏÁÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ.<br />
ÉÓ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÓ ÉÂÉÅÄ ÛÄÙÀÅÀÈÄÁÉÈ, ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉÈ<br />
ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉÈ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ<br />
ÒÏÂÏÒÝ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ÊÖÒÉÄÒÉ.<br />
4. ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÀÍ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄ-<br />
ÁÖËÄÁÀ Ö×ËÄÁÀÌÏÓÉËÉÀ ÃÀÍÉÛÍÏÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÊÖÒÉÄÒÄÁÉ ad hoc. ÀÓÄÈ ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÛÉ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ<br />
–3 ÐÖÍØÔÉ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÉÌ ÂÀÍÓáÅÀÅÄÁÉÈ, ÒÏÌ ÌÀÓÛÉ<br />
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉ ßÚÃÄÁÀ ÀÓÄÈÉ ÊÖÒÉÄÒÉÓ ÌÉÄÒ<br />
ÌÉÓÈÅÉÓ ÌÉÍÃÏÁÉËÉ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÅÀËÉÆÄÁÉÓ<br />
ÃÀÍÉÛÍÖËÄÁÉÓ ÀÃÂÉËÀÓ ÌÉÔÀÍÉÓ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ.<br />
5. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÅÀËÉÆÀ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÉÍÃÏÁÉË ÉØÍÀÓ<br />
ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓÀÆÙÅÀÏ ÂÄÌÉÓ ÀÍ ÓÀäÀÄÒÏ<br />
áÏÌÀËÃÉÓ ÊÀÐÉÔÀÍÉÓÀÈÅÉÓ. ÒÏÌÄËÓÀÝ ÖÍÃÀ äØÏÍÃÄÓ<br />
Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÃÏÊÖÌÄÍÔÉ, ÓÀÃÀÝ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉÀ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÅÀËÉÆÉÓ ÛÄÌÀÃÂÄÍÄËÉ ÛÄÊÅÒÄÁÉÓ ÒÀÏÃÄ-<br />
ÍÏÁÀ, ÌÀÂÒÀÌ ÉÓ ÀÒ ÜÀÉÈÅËÄÁÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÊÖÒÉÄÒÀÃ.<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÄÁÓ ÛÄÖÞËÉÀÈ<br />
ÈÀÅÉÓÖ×ËÀà ÃÀ ÐÉÒÀÃÀà ÂÀÃÀÓÝÄÍ ÓÀÆÙÅÀÏ ÀÍ ÓÀäÀÄÒÏ<br />
áÏÌÀËÃÄÁÉÓ ÊÀÐÉÔÀÍÓ ÃÀ ÌÉÉÙÏÍ ÌÀÈÂÀÍ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÅÀËÉÆÀ.<br />
ÌÖáËÉ 34<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÁÀÑÉ ÑÉ ÃÀ À ÌÏÓÀÊÒÄÁËÄÁÉ<br />
1. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÀÊÒÉ×ÏÓ<br />
ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ ÃÀ ÁÀÑÉ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÄÁÉÈÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÉÈ.<br />
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÐÖÍØÔÛÉ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ<br />
ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ ÃÀ ÁÀÑÉ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ<br />
ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉÓÀ ÃÀ ÌÏÓÀÊÒÄÁ-<br />
ËÄÁÉÓÀÂÀÍ.<br />
ÌÖáËÉ 35<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÄÁÉÓ<br />
áÄËÛÄÖáÄÁËÏÁÀ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÄÁÉ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÄÍ<br />
ÐÉÒÀÃÉ áÄËÛÄÖáÄÁËÏÁÉÈ ÃÀ ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÌÀÈÉ<br />
ÃÀÊÀÅÄÁÀ ÀÍ ÃÀÐÀÔÉÌÒÄÁÀ. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï<br />
ÀÔÀÒÄÁÓ ÓÀÈÀÍÀÃÏ ÙÏÍÉÓÞÉÄÁÄÁÓ ÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀÆÄ ÃÀ<br />
ÙÉÒÓÄÁÀÆÄ ÚÅÄËÀÍÀÉÒÉ ÈÀÅÃÀÓáÌÉÓ ÀÓÀÝÉËÄÁËÀÃ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
149
ÌÖáËÉ 36<br />
ÉÌÖÍÉÔÄÔÉ ÉÖÒÉÓÃÉØÝÉÉÓÀÃÌÉ<br />
1. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÄÁÉ ÓÒÖËÉ ÌÏÝÖ-<br />
ËÏÁÉÈ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÄÍ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉÈÀ<br />
ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉÈ, ÒÏÂÏÒÝ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ÀÂÄÍÔÄÁÉ,<br />
1961 ßËÉÓ 18 ÀÐÒÉËÉÓ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ÖÒÈÉÄÒ-<br />
ÈÏÁÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ ÅÄÍÉÓ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ.<br />
2. ÓÀÊÏÍÓÖËÏÓ ÌÖÛÀÊÄÁÉ ÃÀ ÌÏÌÓÀáÖÒÄ ÐÄÒÓÏÍÀËÉÓ<br />
ÌÖÛÀÊÄÁÉ ÀÒ ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÉÀÍ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÉÖÒÉÓÃÉØÝÉÀÓ, ÉÌ ÌÏØÌÄÃÄÁÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅ-<br />
ÛÉÒÄÁÉÈ, ÒÏÌËÄÁÓÀÝ ÉÓÉÍÉ ÀáÏÒÝÉÄËÄÁÄÍ ÈÀÅÀÉÍÈÉ<br />
ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÃÒÏÓ.<br />
3. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ –2 ÐÖÍØÔÛÉ ÌÏÝÄÌÖËÉ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ<br />
ÀÒ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ ÉÌ ÓÀÌÏØÀËÀØÏ ÓÀÒÜÄËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ:<br />
3.1. ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄ ÉÌ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÃÀÍ ÒÏÌÄËÉÝ<br />
ÃÀÃÄÁÖËÉÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÌÖÛÀÊÉÓ ÀÍ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÏÌÓÀáÖÒÄ ÐÄÒÓÏÍÀËÉÓ ÌÖÛÀÊÉÓ ÌÉÄÒ,<br />
ÒÏÌËÉÈÀÝ ÌÀÍ ÐÉÒÃÀÐÉÒ ÀÍ ÉÒÉÁÀÃ ÓÀÊÖÈÀÒ ÈÀÅÆÄ<br />
ÀÒ ÀÉÙÏ ÌÏÅÀËÄÏÁÄÁÉ ÒÏÂÏÒÝ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÀÂÄÍÔÌÀ, ÀÍ<br />
3.2. ÒÏÌÄËÉÝ ÀÙÞÒÖËÉÀ ÌÄÓÀÌÄ ÌáÀÒÉÓÀÈÅÉÓ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÖÁÄÃÖÒÉ ÛÄÌÈáÅÄÅÉÈ<br />
ÌÉÚÄÍÄÁÖËÉ ÆÉÀÍÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÌÏßÅÄÖËÉÀ<br />
ÓÀÂÆÀÏ-ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÉÈ, ÂÄÌÉÈ ÀÍ ÓÀäÀÄÒÏ<br />
áÏÌÀËÃÉÈ.<br />
ÌÖáËÉ 37<br />
ÌÏßÌÉÓ ÜÅÄÍÄÁÉÓ ÌÉÝÄÌÉÓ<br />
ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÀ<br />
1. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÄÁÉ ÅÀËÃÄÁÖËÍÉ<br />
ÀÒ ÀÒÉÀÍ ÌÉÓÝÄÍ ÌÏßÌÉÓ ÜÅÄÍÄÁÀ.<br />
2. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÌÏÌÓÀáÖÒÄ ÃÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏÓ ÌÏÌÓÀáÖÒÄ<br />
ÐÄÒÓÏÍÀËÉÓ ÌÖÛÀÊÄÁÉ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÂÀÌÏÞÀáÄÁÖË ÉØÍÀÍ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÃÀ<br />
ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖË ÓÀØÌÄÈÀ ßÀÒÌÏÄÁÉÓÀ ÌÏßÌÉÓ ÜÅÄÍÄÁÉÓ<br />
ÌÉÓÀÝÄÌÀÃ. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ-3 ÐÖÍØÔÛÉ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÉÓ ÂÀÒÃÀ, ÌÀÈ ÀÒ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÖÀÒÉ ÂÀÍÀÝáÀÃÏÍ<br />
ÌÏßÌÉÓ ÜÅÄÍÄÁÉÓ ÌÉÝÄÌÀÆÄ.<br />
3. ÓÀÊÏÍÓÖËÏÓ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÄ ÃÀ ÌÏÌÓÀáÖÒÄ<br />
ÐÄÒÓÏÍÀËÉÓ ÌÖÛÀÊÄÁÉ ÀÒ ÀÒÉÀÍ ÅÀËÃÄÁÖËÍÉ ÌÉÓÝÄÍ<br />
ÜÅÄÍÄÁÀ ÌÀÈ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅ ×ÖÍØÝÉÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖË<br />
ÓÀÊÉÈáÄÁÆÄ ÀÍ ßÀÒÌÏÀÃÂÉÍÏÍ ÌÀÈ ×ÖÍØÝÉÄÁÈÀÍ ÃÀÊÀÅ-<br />
ÛÉÒÄÁÖËÉ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÊÏÒÄÓÐÏÍÃÄÍÝÉÀ ÀÍ ÃÏÊÖÌÄÍ-<br />
ÔÄÁÉ. ÌÀÈ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÈ ÌÉÓÝÄÍ ÌÏßÌÉÓ ÜÅÄÍÄÁÀ ÒÏÂÏÒÝ<br />
ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÊÀÍÏÍÌÃÄÁËÏÁÉÓ ÄØÓÐÄÒÔÄÁÌÀ,<br />
ÈÖ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ áÄËÌÞÙÅÀ-<br />
ÍÄËÉÓ ÈÀÍáÌÏÁÀ, ÈÖÌÝÀ ÌÀÈ Ö×ËÄÁÀ ÀØÅÈ ÖÀÒÉ<br />
ÈØÅÀÍ ÌÏßÌÉÓ ÜÅÄÍÄÁÉÓ ÌÉÝÄÌÀÆÄ ÒÏÂÏÒÝ ÄØÓÐÄÒÔÄÁÌÀ.<br />
4. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍÔÖÒ<br />
áÄËÉÓÖ×ÀËÈ, ÒÏÌÄËÈÀÝ ÓàÉÒÃÄÁÀÈ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÒÏÌÄËÉÌÄ ÌÏÓÀÌÓÀáÖÒÉÓ ÀÍ ÌÏÌÓÀáÖÒÄ<br />
ÐÄÒÓÏÍÀËÉÓ ÌÖÛÀÊÉÓ ÜÅÄÍÄÁÀ, ÀÒ ÖÍÃÀ ÛÄÖÛÀËÏÍ<br />
áÄËÉ ÀÌ ÐÉÒÓ ÈÀÅÉÓÉ ÓÀÌÓÀáÖÒÄÁÒÉÅÉ ÌÏÅÀËÄÏÁÉÓ<br />
ÛÄÓÒÖËÄÁÀÛÉ. ÀÌ áÄËÉÓÖ×ÀËÈ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÌÏÉÓÌÉÍÏÍ<br />
ÄÓ ÜÅÄÍÄÁÄÁÉ, ÒÏÝÀ ÄÓ ÛÄÓÀÞËÄÁÄËÉÀ, ÀÌ ÐÉÒÉÓ<br />
ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄË ÀÃÂÉËÀÓ, ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ<br />
ÛÄÍÏÁÀÛÉ ÀÍ ÌÉÉÙÏÍ ÌÉÓÀÂÀÍ ßÄÒÉËÏÁÉÈÉ ÜÅÄÍÄÁÀ.<br />
ÌÖáËÉ 38<br />
ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÄÁÉÓÀÂÀÍ<br />
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÉ ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÚÅÄËÀ ÐÉÒÀÃÉ,<br />
ÓÀÆÏÂÀÃÏÄÁÒÉÅÉ ÃÀ ÓÀÌáÄÃÒÏ ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÉÓÀÂÀÍ,<br />
ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÄÁÉÈÀ<br />
ÃÀ ßÄÓÄÁÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ ÒÀÉÌÄ ÌÏÈáÏÅÍÉÓ<br />
ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓÀÂÀÍ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÄáÄÁÀ ÖÝáÏÄËÈÀ ÒÄÂÉÓ-<br />
ÔÒÀÝÉÀÓ ÃÀ ÝáÏÅÒÄÁÉÓ ÍÄÁÀÒÈÅÉÓ ÌÉÙÄÁÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 39<br />
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓÀ ÃÀ<br />
ÌÏÓÀÊÒÄÁËÄÁÉÓÀÂÀÍ<br />
1. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÓ<br />
ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÏÓÀÊÒÄÁËÉÓÀÂÀÍ:<br />
1.1. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÊÀÒ-ÌÉÃÀÌÏÓ ÃÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄ-<br />
ÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÄÁÉÓ ÓÀÝáÏÅÒÄÁÄË ÓÀÈÀÅÓÏÄÁÓ,<br />
ÒÏÌËÉÓ Ì×ËÏÁÄËÉ ÀÍ ÃÀÌØÉÒÀÅÄÁÄËÉÀ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×Ï, ÒÏÌÄËÉÝ ÌÉÙÄÁÖËÉÀ ßÀÒÌÃÂÄÍÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÉÓ ÓÀáÄËÉÈ,<br />
ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÄÁÓÀ<br />
ÃÀ ÀØÔÄÁÓ.<br />
1.2. ÌÏÞÒÀÅ ØÏÍÄÁÀÓÀ ÃÀ ÓÀÔÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄ-<br />
ÁÄÁÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÊÀÍÏÍÉÄÒÀÃ ÛÄÞÄÍÉËÉÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÉÄÒ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÌÉÆÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ,<br />
ÀÂÒÄÈÅÄ ÌÀÈ ÚÉÃÅÀÓ, ×ËÏÁÀÓÀ ÃÀ ÛÄÍÀáÅÀÓ.<br />
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÐÖÍØÔÛÉ ÀÙÍÉÛÍÖËÉ<br />
ÂÀÒÄÌÏÄÁÀÍÉ ÀÒ ÂÀÌÏÉÚÄÍÄÁÀ:<br />
2.1. ÉÌ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÏÓÀÊÒÄÁËÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÉÊÒÉ×ÄÁÀ ÒÏÂÏÒÝ ÓÐÄÝÉÀËÖÒÉ ÌÏÌÓÀáÖ-<br />
ÒÄÁÉÓ ÓÀ×ÀÓÖÒÉ.<br />
2.2. ÉÌ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓÀ ÃÀ ÌÏÓÀÊÒÄÁËÄÁÉÓ ÌÉÌÀÒÈ.<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÃÀÉáÃÄÅÉÍÄÁÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÄÁÉÈÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÉÈ ÉÌ ÐÉÒÈÀÂÀÍ, ÒÏÌËÄÁÌÀÝ<br />
ÃÀÃÄÓ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ-<br />
ÈÀÍ ÀÍ ÌÉÓ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍÄËÈÀÍ.<br />
ÌÖáËÉ 40<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÌÖÛÀÊÉÓ ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ<br />
ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓÀÂÀÍ<br />
1. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÄÁÉ, ÀÂÒÄÈÅÄ<br />
ÌÀÈÉ ÏãÀáÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÝáÏÅÒÏÁÄÍ ÌÀÈÈÀÍ<br />
ÄÒÈÀÃ, ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÉÀÍ ÚÅÄËÀ ÓÀáÉÓ ÐÉÒÀÃÉ ÃÀ<br />
ØÏÍÄÁÒÉÅÉ, ÓÀáÄËÌßÉ×Ï, ÒÀÉÏÍÖËÉ ÃÀ ÌÖÍÉÝÉÐÀËÖÒÉ<br />
ÂÀÃÀÓÀáÃÄÁÉÓÀ ÃÀ ÁÀÑÉÓÀÂÀÍ, ÂÀÒÃÀ:<br />
1.1. ÀÒÀÐÉÒÃÀÐÉÒÉ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓÀ, ÒÏÌËÄÁÓÀÝ<br />
ÜÅÄÖËÄÁÒÉÅ ÛÄÉÝÀÅÓ ÓÀØÏÍËÉÓÀ ÃÀ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓ<br />
ÙÉÒÄÁÖËÄÁÀ.<br />
1.2. ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓÀ ÃÀ ÁÀÑÉÓ ÊÄÒÞÏ ÖÞÒÀÅ ØÏÍÄÁÀÆÄ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÌÃÄÁÀÒÄÏÁÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ, 39-Ä ÌÖáËÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÓ<br />
ÂÀÒÃÀ.<br />
1.3. ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓÀ ÓÀÌÊÅÉÃÒÏ ØÏÍÄÁÀÆÄ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ<br />
ÁÀÑÉ ÌÄÌÊÅÉÃÒÄÏÁÀÆÄ, ÛÀÃÀÓÀáÀÃÉ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉ<br />
ØÏÍÄÁÉÓ ÂÀÃÀÝÄÌÀÓÈÀÍ, 44-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ –2 ÐÖÍØÔÛÉ<br />
ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÓ ÂÀÒÃÀ.<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
150
1.4. ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉÓÀ ÃÀ ÁÀÑÉÓÀ ÊÄÒÞÏ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÆÄ,<br />
ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ ÛÄÌÏÓÀÅÀËÆÄ ÉÌ ÊÀÐÉÔÀËÉÃÀÍ, ÒÏÌËÉÓ<br />
ßÚÀÒÏ ÌÃÄÁÀÒÄÏÁÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ, ÀÂÒÄÈÅÄ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
×ÉÍÀÍÓÖÒ ÃÀ ÊÏÌÄÒÝÉÖË ÓÀßÀÒÌÏÄÁÛÉ ÂÀÊÄÈÄÁÖËÉ<br />
ÊÀÐÉÔÀËÃÀÁÀÍÃÄÁÄÁÉÓ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉÓÀ.<br />
1.5. ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓÀ ÃÀ ÁÀÑÉÓÀ, ÒÏÌÄËÉÝ ÂÀÃÀÉáÃÄÁÀ<br />
ÒÀÉÌÄ ÊÏÍÊÒÄÔÖËÉ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ<br />
ÃÀ ÓÀÒÄÄÓÔÒÏ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÉ, ÉÐÏÈÄÊÖÒÉ ÃÀ ÓÀÂÄÒÁÏ<br />
ÌÏÓÀÊÒÄÁÄËÉ, 39-Ä ÌÖáËÛÉ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÓ ÂÀÒÃÀ.<br />
2. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÄÁÉ ÈÀÅÉÓÖ×-<br />
ËÃÄÁÉÀÍ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓ, ÁÀÑÉÓÀ ÃÀ ÌÏÓÀÊÒÄÁËÄÁÉÓÀÂÀÍ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÃÀÉáÃÄÅÉÍÄÁÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÌÖÛÀÏÁÉÓÀÈÅÉÓ<br />
ÌÉÙÄÁÖËÉ áÄË×ÀÓÉÃÀÍ.<br />
3. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÄÁÉ. ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ØÉÒÀÏÁÄÍ ÐÉÒÄÁÓ, ÒÏÌÄËÈÀ áÄË×ÀÓÉÝ ÀÒ ÀÒÉÓ<br />
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÖËÉ ÓÀÛÄÌÏÓÀÅËÏ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓÀÂÀÍ<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ, ÀÓÒÖËÄÁÄÍ ÀÃÂÉËÓÀÌ-<br />
ÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÄÁÉÈÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÉÈ ÃÀÌØÉÒÀ-<br />
ÅÄÁÄËÆÄ ÃÀÊÉÓÒÄÁÖË ÅÀËÃÄÁÖËÄÁÄÁÓ, ÒÏÌËÄÁÉÝ<br />
ÄáÄÁÀ ÓÀÛÄÌÏÓÀÅËÏ ÂÀÃÀÓÀáÀÃÄÁÉÓ ÀÊÒÄ×ÀÓ.<br />
ÌÖáËÉ 41<br />
ÂÀÈÀÅÉÓÖ×ËÄÁÀ ÓÀÁÀÑÏ<br />
ÑÏ<br />
ÊÏÍÔÒÏËÉÓÀ ÃÀ À ÁÀÑÉÓÀÂÀÍ<br />
1. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï, ÈÀÅÉÓÉ ÊÀÍÏÍÄÁÉÓÀ<br />
ÃÀ ßÄÓÄÁÉÓ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÉÈ, ÍÄÁÀÓ ÒÈÀÅÓ ÛÄÌÏÔÀÍÀÓÀ<br />
ÃÀ ÂÀÔÀÍÀÆÄ ÓÀÁÀÑÏ ÊÏÍÔÒÏËÉÓÀ ÃÀ ÓÀÁÀÑÏ ÂÀÃÀÓÀáÀ-<br />
ÃÉÓ ÂÀÒÄÛÄ, ÂÀÒÃÀ ÉÌÉÓÀ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÃÀÉáÃÄÅÉÍÄÁÀ<br />
ÛÄÍÀáÅÀÆÄ, ÂÀÃÀÆÉÃÅÀÓÀ ÃÀ ÓáÅÀ ÀÌÂÅÀÒ ÌÏÌÓÀáÖÒÄÁÀÆÄ:<br />
1.1. ÓÀÂÍÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÍÊÖÈÅÍÉËÉÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÄÁÉÓ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
1.2. ÓÀÂÍÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÍÊÖÈÅÍÉËÉÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÄÁÉÓ ÐÉÒÀÃÉ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ.<br />
1.3. ÓÀÂÍÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÛÄÔÀÍÉËÉÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ<br />
ÌÖÛÀÊÄÁÉÓ ÃÀ ÌÏÌÓÀáÖÒÄ ÐÄÒÓÏÍÀËÉÓ ÐÉÒÅÄË ÜÀÌÏÓÅ-<br />
ËÀÓÈÀÍ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÉÈ ÓÀÚÏ×ÀÝáÏÅÒÄÁÏ ÓÀÂÍÄÁÉÓ<br />
ÜÀÈÅËÉÈ.<br />
2. ÓÀÂÍÄÁÉ, ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉÓ<br />
ÌÄ –2 ÃÀ Ì-3 ØÅÄÐÖÍØÔÄÁÛÉ ÀÒ ÖÍÃÀ ÀàÀÒÁÄÁÃÍÄÍ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÐÉÒÄÁÉÓ ÐÉÒÀÃÉ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ<br />
ÒÀÏÃÄÍÏÁÀÓ.<br />
3. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÉÓ ÐÉÒÀÃÉ ÁÀÒÂÉ<br />
ÈÀÅÉÓÖ×ËÃÄÁÀ ÓÀÁÀÑÏ ÊÏÍÔÒÏËÉÓÀÂÀÍ. ÉÓ ÛÄÉÞËÄÁÀ<br />
ÛÄÌÏßÌÃÄÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÏÌÐÄÔÄÍ-<br />
ÔÖÒÉ ÏÒÂÀÍÏÄÁÉÓ ÌÉÄÒ ÌáÏËÏà ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÈÖ<br />
ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÓÄÒÉÏÆÖËÉ ÓÀ×ÖÞÅÄËÉ, ÒÏÌ ÉÂÉ ÛÄÉÝÀÅÓ<br />
ÓáÅÀ ÓÀÂÍÄÁÓ ÂÀÒÃÀ ÀÌ ÌÖáËÉÓ 1 ÐÖÍØÔÉÓ ÌÄ –2<br />
ØÅÄÐÖÍØÔÛÉ ÌÉÈÉÈÄÁÖËÉ ÓÀÂÍÄÁÉÓÀ, ÀÍ ÓÀÂÍÄÁÉÓ, ÒÏÌÄ-<br />
ËÈÀ ÛÄÌÏÔÀÍÀ ÃÀ ÂÀÔÀÍÀ ÀÊÒÞÀËÖËÉÀ ÀÃÂÉËÓÀÌ-<br />
ÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÄÁÉÈ ÃÀ ßÄÓÄÁÉÈ, ÀÍ<br />
ÓÀÊÀÒÀÍÔÉÍÏ ßÄÓÄÁÉÈ. ÀÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÛÄÌÏßÌÄÁÀ áÃÄÁÀ<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÈÀÍÀÌÃÄÁÏÁÉÓ ÐÉÒÉÓ ÀÍ ÌÉÓÉ ßÀÒÌÏÌÀÃ-<br />
ÂÄÍËÉÓ ÈÀÍÃÀÓßÒÄÁÉÈ.<br />
ÌÖáËÉ 42<br />
ÏãÀáÉÓ ßÄÅÒÄÁÉÓ ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉ ÃÀ<br />
ÉÌÖÍÉÔÄÔÉ<br />
1. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÉÓ ÏãÀáÉÓ<br />
ßÄÅÒÄÁÉ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÄÍ ÉÂÉÅÄ ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉÈ ÃÀ<br />
ÉÌÖÍÉÔÄÔÉÈ, ÒÉÈÀÝ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÌÖÛÀÊÉ.<br />
2. ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÐÉÒÅÄËÉ ÐÖÍØÔÉ ÀÒ ÅÒÝÄËÃÄÁÀ<br />
ÏãÀáÉÓ ÉÌ ßÄÅÒÄÁÆÄ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ ÀÍ ÌÖÃÌÉÅÀà ÝáÏÅ-<br />
ÒÏÁÄÍ ÌÉÓ ÔÄÒÉÔÏÒÉÀÆÄ, ÀÍ ÃÀÊÀÅÄÁÖËÉ ÀÒÉÀÍ ÐÒÏ×Ä-<br />
ÓÉÖËÉ ÀÍ ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÉÈ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË<br />
ÓÀáËÌßÉ×ÏÛÉ, ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ ÊÄÒÞÏ<br />
ÛÄÌÏÓÀÅËÄÁÉÓ ÌÉÙÄÁÀÓÈÀÍ.<br />
ÌÖáËÉ 43<br />
ÐÉÒÄÁÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÒ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÄÍ<br />
ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉÈ ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉÈ<br />
1. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÄÁÉ ÃÀ ÌÏÌÓÀáÖÒÄ<br />
ÐÄÒÓÏÍÀËÉ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÌÏØÀËÀØÄÄÁÉ ÀÒÉÀÍ ÀÍ ÌÖÃÌÉÅÀà ÝáÏÅÒÏÁÄÍ<br />
ÀÌ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ, ÀÒ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÄÍ ÉÌ ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉÈ<br />
ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉÈ, ÒÀÝ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ<br />
ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÈ, ÂÀÒÃÀ 37-Ä ÌÖáËÉÓ ÌÄ –3 ÐÖÍØÔÛÉ<br />
ÀÙÍÉÛÍÖËÉ ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÉÓÀ.<br />
2. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÉÓ ÏãÀáÉÓ<br />
ßÄÅÒÄÁÉ. ÒÏÌËÄÁÉÝ ÝáÏÅÒÏÁÄÍ ÌÀÓÈÀÍ ÄÒÈÀÃ,<br />
ÓÀÒÂÄÁËÏÁÄÍ ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉÈ ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉÈ,<br />
ÒÏÌËÄÁÉÝ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉÀ ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ<br />
ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÈ, ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ ÛÄÓÅËÉÓ<br />
ÀÍ ÉÌ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÓÉÍÉ ÂÀáÃÍÄÍ ÏãÀáÉÓ<br />
ßÄÅÒÄÁÉ.<br />
3. ÒÏÃÄÓÀÝ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÉÓ<br />
×ÖÍØÝÉÄÁÉ ßÚÃÄÁÀ, ÌÉÓÉ ÃÀ ÌÀÓÈÀÍ ÄÒÈÀà ÌÝáÏÅÒÄÁÉ<br />
ÏãÀáÉÓ ßÄÅÒÄÁÉÓ ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉ ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉ ßÚÃÄÁÀ<br />
ÉÌ ÌÏÌÄÍÔÉÃÀÍ, ÒÏÃÄÓÀÝ ÄÓ ÐÉÒÉ ÃÀÔÏÅÄÁÓ ÀÃÂÉËÓÀÌ-<br />
ÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÀÍ ÀÌÏÉßÖÒÄÁÀ ÌÉÓ ÂÀÓÀÊÄÈÄÁÄËÉ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÃÒÏ. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÉÓ<br />
ÏãÀáÉÓ ßÅÄÒÄÁÉÓ ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉ ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÄÁÉ ßÚÃÄÁÀ,<br />
ÒÏÃÄÓÀÝ ÉÓÉÍÉ ÀÙÀÒ ÀÒÉÀÍ ÏãÀáÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ, ÉÌ<br />
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ, ÈÖ ÐÉÒÄÁÉ ÀÐÉÒÄÁÄÍ ÃÀÔÏÅÏÍ ÀÃÂÉËÓÀÌ-<br />
ÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×Ï ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÅÀÃÀÛÉ, ÌÀÈÉ<br />
ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉ ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉ ÛÄÖÍÀÒÜÖÍÃÄÁÀÈ ÂÀÌÂÆÀÅ-<br />
ÒÄÁÉÓ ÌÏÌÄÍÔÀÌÃÄ.<br />
4. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÉÓ ÂÀÒÃÀÝÅÀ-<br />
ËÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÌÀÓÈÀÍ ÌÝáÏÅÒÄÁÉ ÌÉÓÉ ÏãÀáÉÓ<br />
ßÄÅÒÄÁÉ ÂÀÍÀÂÒÞÏÁÄÍ ÌÀÈÈÅÉÓ ÌÉÍÉàÄÁÖËÉ ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄ-<br />
ÁÉÈÀ ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉÈ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÀÓ ÌÀÈ ÌÉÄÒ ÀÃÂÉË-<br />
ÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÃÀÔÏÅÄÁÀÌÃÄ ÀÍ ÀÃÂÉËÓÀÌ-<br />
ÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÃÀÔÏÅÄÁÉÓÀÈÅÉÓ ÓÀàÉÒÏ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÅÀÃÉÓ ÂÀÓÅËÀÌÃÄ.<br />
ÌÖáËÉ 44<br />
ÖÀÒÉÓ ÈØÌÀ ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÓÀ<br />
ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÆÄ<br />
1. ßÀÒÌÃÂÄÍÌÀ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÌ ÛÄÖÞËÉÀ ÖÀÒÉ ÈØÅÀÓ<br />
ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖË ÐÒÉÅÉËÄ-<br />
ÂÉÄÁÓÀ ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÄÁÆÄ, ÒÏÌËÄÁÉÈÀÝ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÄÍ<br />
ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÉ ÐÉÒÄÁÉ. ÚÅÄËÀ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÀÌÂÅÀÒÉ ÖÀÒÉ<br />
ÖÍÃÀ ÉÚÏÓ ÂÀÍÓÀÆÙÅÒÖËÀà ÂÀÌÏáÀÔÖËÉ ÃÀ ÌÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ßÄÒÉËÏÁÉÈÉ ×ÏÒÌÉÈ ÖÍÃÀ ÄÝÍÏÁÏÓ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ.<br />
2. ÓÀÒÜÄËÉÓ ÀÙÞÅÒÀ ÍÄÁÉÓÌÉÄÒÉ ÐÉÒÉÓ ÌÉÄÒ ÌÀÛÉÍ,<br />
ÒÏÝÀ ÌÀÓ ÛÄÄÞËÏ ÄÓÀÒÂÄÁËÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉÈ ÉÖÒÉÓÃÉØ-<br />
ÝÉÉÓÀÃÌÉ ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓÀÃ, ÀÒÈÌÄÅÓ<br />
ÐÉÒÓ Ö×ËÄÁÀÓ ÉÖÒÉÓÃÉØÝÉÉÓÀÃÌÉ ÉÌÖÍÉÔÄÔÄÁÆÄ ÉÌ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
151
ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ ÈÖ ÀÒÓÄÁÏÁÓ ÛÄÌáÅÄÃÒÉ ÓÀÒÜÄËÉ,<br />
ÒÏÌÄËÉÝ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ ÞÉÒÉÈÀÃ ÓÀÒÜÄËÈÀÍ.<br />
3. ÖÀÒÉÓ ÈØÌÀ ÉÖÒÉÓÃÉØÝÉÉÓÀÃÌÉ ÉÌÖÍÉÔÄÔÆÄ,<br />
ÒÀÝ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ ÓÀÌÏØÀËÀØÏ ÀÍ ÀÃÌÉÍÉÓÔÒÀÝÉÖË<br />
ÓÀØÌÄÄÁÈÀÍ, ÀÒ ÍÉÛÍÀÅÓ ÉÌÖÍÉÔÄÔÆÄ ÖÀÒÉÓ ÈØÌÀÓ<br />
ÓÀÓÀÌÀÒÈËÏ ÂÀÍÀÜÄÍÉÓÀÃÌÉ, ÒÏÌËÉÓ ÌÉÌÀÒÈ ÓÀàÉÒÏÀ<br />
ßÄÒÉËÏÁÉÈ ÂÀÌÏáÀÔÖËÉ ÝÀËÊÄ ÖÀÒÉ.<br />
ÌÖáËÉ 45<br />
ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀ<br />
ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒ<br />
ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÄÁÉÓ ÌÉÄÒ<br />
1. ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ ÅÒÝÄËÃÄÁÀ<br />
ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉÝ ÈÖ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ×ÖÍØÝÉÄÁÓ ÀÓÒÖËÄÁÄÍ<br />
ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÄÁÉ ÉÌÃÄÍÀÃ, ÒÀÌÃÄÍÀÃÀÝ<br />
ÄÓ ÂÀÌÏÌÃÉÍÀÒÄÏÁÓ ÊÏÍÔÄØÓÔÉÃÀÍ.<br />
2. ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÄÁÉÓ<br />
ÂÅÀÒÄÁÉ, ÒÏÌÄËÈÀÝ ÀÊÉÓÒÉÀÈ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ<br />
ÛÄÓÒÖËÄÁÀ, ÄÝÍÏÁÄÁÀ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÓÀÂÀÒÄÏ ÓÀØÌÄÈÀ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏÓ ÀÍ ÏÒÂÀÍÏÓ, ÒÏÌÄËÓÀÝ<br />
ÌÉÖÈÉÈÄÁÓ ÄÓ ÓÀÌÉÍÉÓÔÒÏ.<br />
3. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÉÓ ÃÒÏÓ<br />
ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÀÓ ÛÄÖÞËÉÀ ÌÉÌÀÒÈÏÓ:<br />
3.1. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÏËØÉÓ ÀÃÂÉËÏÁÒÉÅ áÄËÉÓÖ×-<br />
ËÄÁÀÓ;<br />
3.2. ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÝÄÍÔÒÀËÖÒ<br />
áÄËÉÓÖ×ËÄÁÀÓ, ÈÖ ÄÓ ÀÒ ÄßÉÍÀÀÙÌÃÄÂÄÁÀ ÀÃÂÉË-<br />
ÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÄÁÓ, ßÄÓÄÁÓ ÃÀ ÜÅÄÖ-<br />
ËÄÁÄÁÓ, ÀÍ ÛÄÓÀÁÀÌÉÓ ÓÀÄÒÈÀÛÏÒÉÓÏ áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÄÁÓ.<br />
4. ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒÉ ßÀÒÌÏÌÀÃÂÄÍËÏÁÄÁÉÓ ÉÌ ÌÖÛÀÊÄ-<br />
ÁÉÓ ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉ ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉ, ÒÏÌËÄÁÆÄÝ ÓÀÖÁÀÒÉÀ<br />
ÀÌ ÌÖáËÉÓ ÌÄ –3 ÐÖÍØÔÛÉ, ÒÄÂÖËÉÒÃÄÁÀ ÓÀÄÒÈÀ-<br />
ÛÏÒÉÓÏ ÓÀÌÀÒÈËÉÓ ÍÏÒÌÄÁÉÈ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÃÀÊÀÅÛÉ-<br />
ÒÄÁÖËÉÀ ÃÉÐËÏÌÀÔÉÖÒ ÖÒÈÉÄÒÈÏÁÄÁÈÀÍ.<br />
ÍÀßÉËÉ V<br />
ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÄÁÉÓÀ<br />
ÃÀ À ßÄÓÄÁÉÓ ÐÀÔÉÅÉÓÝÄÌÀ<br />
ÌÖáËÉ 46<br />
1. ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÈ ÂÀÈÅÀËÉÓßÉÍÄÁÖËÉ<br />
ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉÓÀ ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÉÓ ÃÀÒÙÅÄÅÉÓ ÂÀÒÄÛÄ,<br />
ÐÉÒÄÁÌÀ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÓÀÒÂÄÁËÏÁÄÍ ÀÌ ÐÒÉÅÉËÄÂÉÄÁÉÈ<br />
ÃÀ ÉÌÖÍÉÔÄÔÄÁÉÈ, ÐÀÔÉÅÉ ÖÍÃÀ ÓÝÄÍ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ<br />
ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÊÀÍÏÍÄÁÓ ÃÀ ßÄÓÄÁÓ, ÌÀÈ ÛÏÒÉÓ ÓÀÂÆÀÏ<br />
ÌÏÞÒÀÏÁÉÓ ßÄÓÄÁÓ.<br />
2. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÉÓ ÛÄÍÏÁÄÁÉÓ ÂÀÌÏÚÄÍÄÁÀ<br />
ÀÒ ÛÄÉÞËÄÁÀ ÉÌ ÌÉÆÍÄÁÉÓÀÈÅÉÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÛÄÖÈÀÅ-<br />
ÓÄÁÄËÉÀ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓÈÀÍ.<br />
3. ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖËÄÁÀ, ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄ-<br />
ÁÖËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÄÁÉ ÃÀ ÌÀÈÉ ÏãÀáÉÓ ßÄÅÒÄÁÉ ÅÀËÃÄ-<br />
ÁÖËÍÉ ÀÒÉÀÍ ÐÀÔÉÅÉ ÓÝÄÍ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄËÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ<br />
ÊÀÍÏÍÄÁÓÀ ÃÀ ßÄÓÄÁÓ, ÒÏÌÄËÉÝ ÄáÄÁÀ ÀÅÔÏÓÀÔ-<br />
ÒÀÍÓÐÏÒÔÏ ÓÀÛÖÀËÄÁÄÁÉÓ ÃÀÆÙÅÄÅÀÓ.<br />
4. ßÀÒÌÃÂÄÍÉ ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÓ ÓÀÊÏÍÓÖËÏ ÃÀßÄÓÄÁÖ-<br />
ËÄÁÉÓ ÌÖÛÀÊÄÁÓ ÀÒ ÛÄÖÞËÉÀÈ ÀÃÂÉËÓÀÌÚÏ×ÄË ÓÀáÄËÌßÉ×ÏÛÉ<br />
ÐÒÏ×ÄÓÉÖËÉ ÀÍ ÊÏÌÄÒÝÉÖËÉ ÓÀØÌÉÀÍÏÁÀ<br />
ÐÉÒÀÃÉ ÛÄÌÏÓÀÅËÉÓ ÌÉÙÄÁÉÓ ÌÉÆÍÉÈ ÉÌ ÛÄÌÈáÅÄÅÄÁÉÓ<br />
ÂÀÒÃÀ, ÒÏÌËÄÁÉÝ ÃÀÊÀÅÛÉÒÄÁÖËÉÀ ÌÀÈÉ Ï×ÉÝÉÀËÖÒÉ<br />
×ÖÍØÝÉÄÁÉÓ ÛÄÓÒÖËÄÁÀÓÈÀÍ.<br />
ÍÀßÉËÉ VI<br />
ÃÀÓÊÅÍÉÈÉ ÃÄÁÖËÄÁÄÁÉ<br />
ÌÖáËÉ 47<br />
ÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÀ, ÞÀËÀÛÉ ÛÄÓÅËÀ,<br />
ÃÄÍÏÍÓÀÝÉÀ<br />
1. ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀ ÄØÅÄÌÃÄÁÀÒÄÁÀ ÒÀÔÉ×É-<br />
ÊÀÝÉÀÓ ÃÀ ÞÀËÀÛÉ ÛÄÃÉÓ ÓÀÒÀÔÉ×ÉÊÀÝÉÏ ÓÉÂÄËÄÁÉÓ<br />
ÂÀÝÅËÉÃÀÍ 30-Ä ÃÙÄÓ.<br />
2. ßÉÍÀÌÃÄÁÀÒÄ ÊÏÍÅÄÍÝÉÀ ÉÃÄÁÀ ÂÀÍÖÓÀÆÙÅÒÄËÉ<br />
ÅÀÃÉÈ ÃÀ ÞÀËÀÛÉ ÉØÍÄÁÀ 6 ÈÅÉÀÍÉ ÅÀÃÉÓ ÂÀÓÅËÀÌÃÄ<br />
ÉÌ ÃÙÉÃÀÍ, ÒÏÝÀ ÄÒÈ-ÄÒÈÉ áÄËÛÄÌÊÅÒÄËÉ ÌáÀÒÄ<br />
ÛÄÀÔÚÏÁÉÍÄÁÓ ÌÄÏÒÄ áÄËÛÄÌÊÅÒÄË ÌáÀÒÄÓ ÈÀÅÉÓ<br />
ÂÀÃÀßÚÅÄÔÉËÄÁÀÓ ÊÏÍÅÄÍÝÉÉÓ ÃÄÍÏÍÓÉÒÄÁÉÓ ÛÄÓÀáÄÁ<br />
ßÄÒÉËÏÁÉÈÉ ×ÏÒÌÉÈ.<br />
ÛÄÓÒÖËÄÁÖËÉÀ Ø. ÅÉËÍÉÖÓÛÉ 1999 ßËÉÓ 12<br />
ÉÅËÉÓÓ ÏÒ ÄÂÆÄÌÐËÀÒÀÃ, ÈÉÈÏÄÖËÉ ØÀÒÈÖË,<br />
ËÉÔÅÖÒ, ÃÀ ÒÖÓÖË ÄÍÄÁÆÄ, ÀÌÀÓÈÀÍ ÓÀÌÉÅÄ ÔÄØÓÔÉ<br />
ÈÀÍÀÁÒÀÃ ÀÅÈÄÍÔÖÒÉÀ. ØÀÒÈÖËÉ ÃÀ ËÉÔÅÖÒÉ<br />
ÔÄØÓÔÄÁÉÓ ÂÀÍÌÀÒÔÄÁÉÓÀ ÖÈÀÍáÌÏÄÁÉÓ ÛÄÌÈáÅÄÅÀÛÉ,<br />
áÄËÛÄÊÒÖËÄÁÉÓ ÌÏÍÀßÉËÄ ÌáÀÒÄÄÁÉ ÖÐÉÒÀÔÄÓÏÁÀÓ<br />
ÀÞËÄÅÄÍ ÒÖÓÖË ÔÄØÓÔÓ.<br />
ÓÀØÀÒÈÅÄËÏÓ ÓÀáÄËÉÈ<br />
ËÉÔÅÉÓ ÒÄÓÐÖÁËÉÊÉÓ ÓÀáÄËÉÈ<br />
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
152
p a r l a m e n t i s u w y e b a n i<br />
153