Bilangan 03/2009

KEMENTERIAN PERUMAHAN DAN KERAJAAN TEMPATAN 

BIL 3 SEPTEMBER - DISEMBER 2009 

Hari Habitat Sedunia 2009 

Majlis Perasmian Hari Habitat Sedunia dan Hari Perancangan Bandar Sedunia 2009 telah disempurnakan oleh Menteri 

Perumahan dan Kerajaan Tempatan, YB Dato’ Seri Kong Cho Ha pada 9 November 2009 di Pusat Dagangan Dunia 

Putra (PWTC), Kuala Lumpur. Majlis ini turut memuatkan pelancaran blog MyJPBD, Habitat Magazine - Edisi Khas 

dan upacara penyampaian hadiah kepada pemenang-pemenang bagi Pertandingan Fotografi yang telah diadakan 

sempena Sambutan Hari Habitat Sedunia 2009 yang bertemakan Planning Our Urban Future. Majlis ini telah dihadiri 

oleh 432 orang jemputan khas dan peserta seminar yang terdiri daripada wakil agensi Kerajaan, Institut Pengajian 

Tinggi Awam (IPTA), Badan Bukan Kerajaan (NGO), Persatuan Penduduk, Pertubuhan Profesional dan pihak media. 

Majlis ini diteruskan dengan seminar sehari sempena Sambutan Hari Perancangan Bandar Sedunia yang dianjurkan 

oleh JPBD. Terdapat empat kertas kerja telah dibentangkan iaitu Sustainable Planning Through Innovative Building 

Design oleh Encik Sufian bin Abdullah, Ketua Penyelidikan dan Pembangunan Inovasi Sime Darby Berhad, People 

Centric Planning dari Perspektif dan Pengalaman Pentadbir Awam oleh Y. Bhg. Tan Sri Dato’ Seri Abdul Aziz bin Mohd 

Yusof, Pengerusi Suruhanjaya Pilihanraya Malaysia, Penglibatan Awam dari Perspektif Islam oleh Y. Bhg. Prof. Dato’ 

Dr. Mohd. Yusof bin Hj. Othman, Pengarah Institut Islam Hadhari, Universiti Kebangsaan Malaysia, Apa Kami Generasi 

Muda Mahu oleh Puan Mazrina bt. Dato’ Abdul Khalid, Pengerusi Young Planners Group (YPG), Malaysia Institute of 

Planners (MIP). 

3nd_Issue_Make.indd 1 

2/9/2010 9:08:25 AM

KEMENTERIAN PERUMAHAN DAN KERAJAAN TEMPATAN BULETIN KPKT 2009 BIL 3 

Perutusan Ketua Setiausaha 

Assalamualaikum dan Salam 1Malaysia, 

Pada kesempatan ini, saya merakamkan 

penghargaan di atas sumbangan besar yang 

telah diberikan oleh warga kerja Kementerian 

Perumahan dan Kerajaan Tempatan (KPKT) 

kepada KPKT sepanjang tahun 2009. Syabas 

dan tahniah kerana sentiasa berusaha gigih 

memastikan KPKT terus unggul sehingga 

kini. Jika diimbas pencapaiannya, laman web 

KPKT telah berjaya mengekalkan penarafan 5 

bintang menerusi Malaysia Government Portals 

and Website Assessment 2009 yang dinilai Multimedia Development 

Corporation (MDeC) dan MAMPU. Selain itu, KPKT juga mencapai 

kedudukan 5 terbaik di Asia bagi Anugerah Asia Government Technology 

Award 2009-FutureGov, serta menerima anugerah Open Source 

Compentency Centre (OSCC) Study Award 2009 untuk sektor awam 

daripada MAMPU. 

Selaras dengan pucuk pimpinan yang baru, kerajaan telah memperkenalkan 

program perubahan kerajaan (Government Transformation Programme) 

iaitu sistem pengurusan prestasi (Performance Management System). 

Sistem ini merangkumi enam Bidang Keberhasilan Utama Nasional (NKRA) 

dan Key Performance Indicator (KPI) atau Petunjuk Prestasi Utama yang 

akan menjadi piawaian kepada pencapaian anggota penjawat awam. 

Melalui Bajet 2010 yang bertemakan ‘1 Malaysia, Kemakmuran Bersama’ 

telah meletakkan KPKT sebagai pelaksana dua fungsi utama iaitu 

pertama, memberi faedah kepada rakyat melalui Program Perumahan 

Rakyat (PPR) dan Program Membasmi Kemiskinan Bandar. Sehingga 

tahun 2009, KPKT telah menyediakan 74,000 unit rumah kos rendah untuk 

disewa pada tahun 2012. Kedua, KPKT turut berperanan memulihkan 

projek-projek perumahan berlesen yang terbengkalai dan sebanyak 

RM200 juta diperuntukkan di bawah fungsi ini. 

Komitmen KPKT dalam mencapai objektif kerajaan direalisasikan 

dengan penganjuran Hari Habitat Sedunia setiap tahun yang 

bertujuan meningkatkan kesedaran masyarakat dunia mengenai 

keadaan petempatan manusia semasa dan hak setiap individu untuk 

memiliki tempat tinggal yang selesa. Kesedaran dan pengetahuan ini 

dipertingkatkan melalui penerbitan Habitat Magazine yang memuatkan 

artikel mengenai usaha pelbagai pihak ke arah pembangunan mampan 

dan kesejahteraan petempatan manusia di Malaysia. Hari Inovasi atau 

sebelum ini dikenali sebagai Hari Kualiti disambut pada 31 Oktober 

setiap tahun. Penganjurannya mengingatkan penjawat awam supaya 

menjalankan tugas dengan lebih cekap dan berkesan dengan mengguna 

pendekatan yang lebih inovatif dan kreatif dalam memberikan perkhidmatan 

terbaik kepada pelanggan. Sehubungan itu, suntikan inovasi dan 

pendekatan baru dalam cara berfi kir serta menganalisis maklumat perlu 

diaplikasi oleh setiap warga KPKT sebagai strategi meningkatkan kualiti 

penyampaian perkhidmatan. 

Akhir kata, sebelum melangkah dekad kedua abad ke-21, tanamkan iltizam 

dalam diri bahawa apa yang telah kita laksanakan adalah sebahagian 

langkah menuju ke arah kesejahteraan rakyat dan negara pada masa 

hadapan, bukannya untuk kepentingan peribadi. 

Selamat Bertugas dan Selamat Datang 2010. 

Dato’ Ahmad bin Haji Kabit 

Ketua Setiausaha 

Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan 


BIL 3 SEPTEMBER - DISEMBER 2009 

Hari Habitat Sedunia 2009 

Majlis Perasmian Hari Habitat Sedunia dan Hari Perancangan Bandar Sedunia 2009 telah disempurnakan oleh Menteri 

Perumahan dan Kerajaan Tempatan, YB Dato’ Seri Kong Cho Ha pada 9 November 2009 di Pusat Dagangan Dunia 

Putra (PWTC), Kuala Lumpur. Majlis ini turut memuatkan pelancaran blog MyJPBD, Habitat Magazine - Edisi Khas 

dan upacara penyampaian hadiah kepada pemenang-pemenang bagi Pertandingan Fotografi yang telah diadakan 

sempena Sambutan Hari Habitat Sedunia 2009 yang bertemakan Planning Our Urban Future. Majlis ini telah dihadiri 

oleh 432 orang jemputan khas dan peserta seminar yang terdiri daripada wakil agensi Kerajaan, Institut Pengajian 

Tinggi Awam (IPTA), Badan Bukan Kerajaan (NGO), Persatuan Penduduk, Pertubuhan Profesional dan pihak media. 

Majlis ini diteruskan dengan seminar sehari sempena Sambutan Hari Perancangan Bandar Sedunia yang dianjurkan 

oleh JPBD. Terdapat empat kertas kerja telah dibentangkan iaitu Sustainable Planning Through Innovative Building 

Design oleh Encik Sufian bin Abdullah, Ketua Penyelidikan dan Pembangunan Inovasi Sime Darby Berhad, People 

Centric Planning dari Perspektif dan Pengalaman Pentadbir Awam oleh Y. Bhg. Tan Sri Dato’ Seri Abdul Aziz bin Mohd 

Yusof, Pengerusi Suruhanjaya Pilihanraya Malaysia, Penglibatan Awam dari Perspektif Islam oleh Y. Bhg. Prof. Dato’ 

Dr. Mohd. Yusof bin Hj. Othman, Pengarah Institut Islam Hadhari, Universiti Kebangsaan Malaysia, Apa Kami Generasi 

Muda Mahu oleh Puan Mazrina bt. Dato’ Abdul Khalid, Pengerusi Young Planners Group (YPG), Malaysia Institute of 

Planners (MIP). 

Sidang Pengarang 

Penasihat 

YBhg Dato’ Ahmad bin Haji Kabit 

Timbalan Penasihat 

YBhg Datuk Yeo Heng Hau 

Ketua Pengarang 

Puan Jessylina binti Mat Lazim 

Ahli-Ahli 

Bahagian Dasar 

Bahagian Inspektorat 

Bahagian Kemiskinan Bandar 

Bahagian Kewangan dan Perolehan 

Bahagian Khidmat Pengurusan 

Bahagian Korporat 

Bahagian Pembangunan dan Pelaksanaan Projek 

Bahagian Pemberi Pinjam Wang dan Pemegang Pajak Gadai 

Bahagian Sumber Manusia 

Bahagian Teknologi Maklumat 

Bahagian Undang-undang 

Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia 

Jabatan Kerajaan Tempatan 

Jabatan Landskap Negara 

Jabatan Pengurusan Sisa Pepejal Negara 

Jabatan Perancangan Bandar dan Desa 

Jabatan Perumahan Negara 

Perbadanan Pengurusan Sisa Pepejal dan Pembersihan Awam 

Tribunal Tuntutan Pembeli Rumah 

Unit Audit Dalam 

Institut Latihan KPKT 

Kami amat mengalu-alukan sumbangan tulisan 

daripada warga KPKT. Sumbangan tulisan hendaklah 

dikemukakan ke: 

Unit Komunikasi Korporat 

Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan 

Aras 2, Blok K, Pusat Bandar Damansara 

Peti Surat 12579 

50782 Kuala Lumpur 

Tel : 03-2099 2403 

Faks : 03-2095 6523 

E-mel : pro@kpkt.gov.my 

2 


2/9/2010 9:08:29 AM


Bengkel Pengurusan Aset Pihak Berkuasa Tempatan 

(PBT) telah dianjurkan oleh Jabatan Kerajaan Tempatan 

dan Bahagian Korporat KPKT dengan kerjasama Jabatan 

Kerja Raya (JKR), Kementerian Kerja Raya. Bengkel 

ini berlangsung di Hotel Le 

Bengkel Pengurusan 

Aset PBT 

Meridien, Kota Kinabalu, Sabah 

dari 12 hingga 13 Oktober 2009. 

Bengkel ini telah dirasmikan 

oleh Timbalan Menteri 

Perumahan dan Kerajaan 

Tempatan, YB Datuk Seri 

Panglima Haji Lajim bin Haji Ukin dan ucaptama 

bertajuk “Pengurusan Aset Pihak Berkuasa Tempatan” 

telah disampaikan oleh Y.Bhg. Dato’ Ahmad bin 

Haji Kabit, Ketua Setiausaha, Kementerian Perumahan 

dan Kerajaan Tempatan.Bengkel ini diteruskan 

dengan pembentangan kertas kerja mengenai Dasar 

Pengurusan Aset Kerajaan dan Manual Pengurusan 

Aset Menyeluruh oleh Ir. Tuan Haji Mohd Sabri bin Mat 

Deris dan Ir. Azizul bin Ariffin dari Jabatan Kerja Raya 

dan Pengurusan Aset Hidup 

(Tumbuhan) Landskap oleh Tuan 

Haji Esa bin Haji Ahmad, Jabatan 

Landskap Negara. Bengkel 

Pengurusan Aset PBT ini telah 

dihadiri oleh 193 orang peserta dari 

pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri 

dan PBT seluruh negara. Bengkel ini menggunakan 

format perbincangan meja bulat mengikut kumpulan 

dan hasil pembentangan setiap kumpulan dikumpul 

sebagai asas penyediaan garis panduan bagi pengurusan 

fasiliti di kawasan PBT oleh JKT. 

3 


2/9/2010 9:08:34 AM


Penerbitan Habitat Magazine Edisi Khas 

Semenanjung Malaysia dan Sebulung River Settlement 

Revival Programme oleh Majlis Bandaraya Johor Bahru. 

H a b i t a t 

Magazine 

Edisi 

Khas 

diterbitkan 

dalam usaha 

memperkasa 

peranan KPKT 

sebagai National 

Focal 

Point 

bagi aktiviti UN-HABITAT di Malaysia. Majalah ini telah 

dilancarkan oleh YB Menteri Perumahan dan Kerajaan 

Tempatan pada 9 November 2009 di Pusat Dagangan 

Dunia Putra (PWTC) sempena Majlis Perasmian Sambutan 

Hari Habitat Sedunia 2009 dan Hari Perancangan 

Bandar Sedunia 2009. Majalah ini memuatkan 

artikel mengenai usaha pelbagai pihak ke arah 

pembangunan mampan dan kesejahteraan 

petempatan manusia di Malaysia. 

Artikel-artikel lain yang turut dimuatkan ialah Diversity 

of Green Infrastructure Network and Cognitive Well-Being 

of Urban Residents oleh Mazlina Mansor, Ismail Said dan 

Suradiah Labintah, Universiti Teknologi Malaysia (UTM); 

Quality of Life In Affordable Housing in Klang and Shah 

Alam oleh Hafazah Abdul Karim dari Universiti Teknologi 

MARA (UiTM); Padang as a public space in Malaysian cities 

oleh Nor Zalina Harun dan Ismail Said dari UTM dan 

Developing Sustainable Human Settlements in Malaysia 

: The Islamic Sustainable Construction Perspective oleh 

Mahyuddin ramli, Nazirah Zainul Abidin, Arman Abdul 

Razak dan Ilias Said dari Universiti Sains Malaysia (USM). 

Majalah ini turut memuatkan latar belakang UN-HABITAT, 

objektif serta tema terdahulu Hari Habitat Sedunia, 

ringkasan mengenai Agenda Habitat dan Millennium 

Development Goals (MDGs) yang merupakan tulang 

belakang di sebalik peningkatan kualiti hidup dan 

kesejanteraan petempatan manusia di peringkat global. 

Aktiviti bagi Sambutan Hari Habitat Sedunia bagi tahun 

2008 dan 2009 anjuran KPKT turut dimuatkan sebagai 

satu cara menghebahkan peranan KPKT sebagai National 

Focal Point UN-HABITAT di Malaysia. 

Habitat Magazine Edisi Khas 

ini memuatkan sebuah 

kertas kerja yang disediakan oleh 

Jabatan Perumahan Negara 

bertajuk Housing for Urban 

Squatters Resettlements and The 

Low Income Group. Kertas kerja 

ini telah dibentangkan oleh 

Menteri Perumahan dan Kerajaan 

Tempatan, YB Dato’ Seri Kong 

Cho Ha semasa Eastern Regional 

Organisation for Planning and 

Human Settlements (EAROPH) 

Regional Congress di Ulaanbaatar, 

Mongolia dari 23 hingga 27 

September 2009. 

Majalah ini turut memuatkan dua 

artikel menarik yang telah dicalonkan 

untuk Habitat Scroll of Honour Award 

2009 anjuran UN-HABITAT di Nairobi, 

Kenya iaitu Land Readjustment : A New 

Approach of Development in Malaysia oleh 

Jabatan Perancangan Bandar dan Desa (JPBD) 

4 


2/9/2010 9:08:39 AM


Program Komuniti 

Harmoni 

Program Komuniti Harmoni telah dianjurkan oleh Jabatan 

Perumahan Negara (JPN) dengan kerjasama Dewan Bandaraya 

Kuala Lumpur (DBKL) di Projek Perumahan Rakyat (PPR) Batu 

Muda, Jalan Ipoh, Kuala Lumpur pada 31 Oktober 2009. Program 

ini telah dirasmikan oleh Y. Bhg. Dato’ Ahmad bin Haji Kabit, Ketua 

Setiausaha Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan. 

Program ini dimulakan dengan gimik oleh sekumpulan kanakkanak 

yang menyanyikan lagu 1Malaysia dan persembahan 

nyanyian dari Duta KPKT iaitu Cik Adibah Noor. Program diteruskan 

dengan upacara penanaman pokok oleh jemputan kehormat KPKT 

di perkarangan PPR Batu Muda; demonstrasi pemadaman api oleh 

Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia (JBPM); pertandingan 

tarik tali di antara wakil KPKT dan PPR, sukaneka dan jamuan makan. 

Dua pertandingan telah dijalankan semasa program tersebut iaitu 

pertandingan mewarna kanak-kanak dan pertandingan gubahan 

hantaran daripada tuala bagi golongan wanita. Pertandingan 

tersebut telah mendapat sambutan yang menggalakkan dari penduduk PPR Batu Muda. Di samping program 

tersebut, terdapat juga beberapa khemah yang menempatkan bahan pameran yang menarik perhatian pengunjung 

iaitu pameran mengenai kitar semula dari Jabatan Pengurusan Sisa Pepejal Negara (JPSPN) dan Alam Flora Sdn. 

Bhd.; pameran mengenai landskap dan alam sekitar dari Jabatan Landskap Negara (JLN); pameran bergambar dan 

kenderaan menyelamat dari JBPM dan pameran serta kuiz keselamatan jalan raya oleh Jabatan Keselamatan Jalan 

Raya (JKJR). Secara keseluruhan, program ini mendapat sambutan yang sangat menggalakkan dengan lebih 3,000 

orang penduduk hadir bagi memeriahkan program ini. 

5 


2/9/2010 9:08:41 AM


PROJEK HOUSE BUILD 

Bagi tahun 2009, Bahagian Korporat telah memilih 

Projek House Build sebagai program utama Sambutan 

Hari Habitat Sedunia. Projek ini dipilih kerana ia menepati 

objektif sambutan yang ditetapkan oleh UN-HABITAT 

iaitu menyedarkan masyarakat mengenai keadaan 

petempatan manusia semasa, hak setiap individu untuk 

memiliki tempat tinggal yang selesa serta mengingatkan 

masyarakat mengenai tanggungjawab masing-masing 

terhadap peningkatan kualiti penempatan manusia. 

Projek perintis ini melibatkan bantuan membaik pulih 

atau membina semula rumah milik keluarga miskin 

tegar bandar yang berkeadaan daif dan usang. Kerja 

membaikpulih dan membina semula rumah-rumah 

tersebut akan dijalankan secara bergotong-royong oleh 

sukarelawan di bawah Badan Bukan Kerajaan, Habitat 

For Humanity (HFH)(Malaysia). Bahagian Korporat turut 

bekerjasama dengan Bahagian Kemiskinan Bandar, 

KPKT untuk mengenal pasti rumah-rumah milik keluarga 

miskin tegar dalam bandar yang sesuai dipilih bagi 

projek ini melalui direktori e-Kasih. Wakil dari Cawangan 

Pelaksanaan dan Pemantauan Projek (PIMD) KPKT 

turut menyertai lawatan tapak dan membuat penilaian 

kerosakan serta anggaran kos yang terlibat bagi setiap 

rumah yang telah dipilih. Projek perintis ini melibatkan 

dua buah rumah, masing-masing di Kota Kinabalu, Sabah; 

Kuching, Sarawak dan Kuala Terengganu, Terengganu. 

KPKT telah mendapatkan kerjasama penuh daripada 

Dewan Bandaraya Kota Kinabalu, Dewan Bandaraya 

Kuching Utara dan Majlis Bandaraya Kuala Terengganu 

sepanjang pelaksanaan projek ini. Kos siling berjumlah 

RM15,000.00 telah ditetapkan bagi kerja membaik pulih 

atau membina semula rumah-rumah tersebut. Setiap 

rumah mengambil masa tiga atau empat minggu untuk 

disiapkan secara gotong-royong dan semua projek 

telah berjalan lancar mengikut tempoh yang telah 

ditetapkan. 

6 


2/9/2010 9:08:43 AM

11 SEPTEMBER 2009 

HOUSING REVIVAL INITIATIVE 

DI HOTEL PJ HILTON 

7 OKTOBER 2009 

MAJLIS RUMAH TERBUKA HARI RAYA 

AIDILFITRI 2009 KPKT 

DI DEWAN DRB, PUSAT BANDAR 

DAMANSARA, KL 


EXECUTIVE TALK SERIES 4/2009 

CRIME PREVENTION STRATEGIC 

APPROACH OLEH 

TAN SRI LEE LAM THYE 

DI DEWAN DRB, PUSAT BANDAR 

DAMANSARA, K.LUMPUR. 


2/9/2010 9:09:06 AM


MAJLIS PENYERAHAN KUNCI KEPADA 

PEMILIK RUMAH JALIL SUTERA 

DI BUKIT JALIL, 

KUALA LUMPUR. 


LAWATAN BERSAMA Y.B TIMBALAN MENTERI 

PERUMAHAN DAN KERAJAAN TEMPATAN KE 

PROJEK PERUMAHAN TAMAN LESTARI PERMAI 

DI PUCHONG, SELANGOR DARUL EHSAN. 


WACANA BAHASA: “PERANAN BAHASA DALAM 

MENCAPAI FALSAFAH GAGASAN 1 MALAYSIA” 

SEMPENA SAMBUTAN BULAN BAHASA 

KEBANGSAAN 2009 KPKT 

DI AUDITORIUM BAHAGIAN TEKNOLOGI 

PENDIDIKAN BUKIT KIARA, K.LUMPUR. 


2/9/2010 9:09:54 AM

17 NOVEMBER 2009 

CHANGE MANAGEMENT SEMINAR 

(eKL) DAN PENYAMPAIAN 

ANUGERAH PENARAFAN 5 

BINTANG PENILAIAN WEB/PORTAL 

MDeC09 DI HOLIDAY VILLA, 

SUBANG. 


SEMINAR 

“GREEN TECHNOLOGIES ON WASTE 

MANAGEMENT: CURRENT KNOWLEDGE & 

PRACTISES” 

DI HOTEL SERI PACIFIC, KUALA LUMPUR. 


LAWATAN BERSAMA YB MENTERI 

PERUMAHAN DAN KERAJAAN TEMPATAN KE 

PROJEK PERUMAHAN TAMAN PRIMA HIJAU 

DAN TAMAN DANAU SUTERA DI KUNDANG, 

SELANGOR DARUL EHSAN. 


2/9/2010 9:10:43 AM


BENGEL PEMAHAMAN AKTA PEMBERI 

PINJAM WANG 1951 DAN PENGENALAN 

KEPADA PORTAL ELECTRONIC MONEY 

LENDER AND PAWNBROKER SYSTEM 

(eMAPS) DI MENARA MATRADE, 

KUALA LUMPUR. 


LAWATAN DELIGASI DARI UZBEKISTAN 

YANG DIKETUAI OLEH 

MAYOR OF CAPITAL CITY OF TASHKENT 

KE KEMENTERIAN PERUMAHAN DAN 

KERAJAAN TEMPATAN 


PERASMIAN KONVENSYEN PIHAK 

BERKUASA TEMPATAN DAN 

PERSIDANGAN PERWAKILAN 

DWITAHUNAN KESATUAN 

KEBANGSAAN PEKERJA-PEKERJA 

PENGUASA-PENGUASA TEMPATAN 

SEMENANJUNG MALAYSIA. 


2/9/2010 9:11:38 AM


Program Habitat Moment 

Program Habitat Moment melibatkan 

pembacaan perutusan YB Menteri 

Perumahan dan Kerajaan Tempatan 

oleh pengetua semua sekolah 

menengah di seluruh Malaysia 

pada 5 Oktober 2009, iaitu pada 

sambutan Hari Habitat Sedunia 

2009 peringkat global. Perutusan 

tersebut mengupas mengenai 

tema “Merancang Masa Depan 

Bandar Kita” dalam aspek peranan 

para pelajar bagi memastikan 

kesejahteraan bandar di Malaysia 

terjamin pada masa hadapan. 

Program ini telah dijalankan dengan 

jayanya di seluruh Malaysia dengan 

kerjasama Kementerian Pelajaran 

Malaysia, semua Jabatan Pelajaran 

Negeri dan Pejabat Pelajaran Daerah 

di setiap negeri. Empat orang 

pegawai KPKT telah ditugaskan untuk 

memantau pelaksanaan program 

tersebut di empat buah sekolah 

menengah di sekitar Lembah Kelang 

dan seterusnya menyampaikan 

plak penghargaan YB Menteri 

Perumahan dan Kerajaan Tempatan 

kepada pengetua s e k o l a h . 

P r o g r a m ini turut membuka 

ruang kepada pelajar 

untuk memanjangkan 

cadangan kepada KPKT 

bagi menambahbaik 

keadaan bandar masa 

kini. Setiap sekolah yang 

mengambil bahagian 

akan menerima sijil 

penghargaan dari 

KPKT. Program ini selari 

dengan tagline YAB 

Perdana Menteri iaitu 1Malaysia - 

Rakyat Didahulukan, Pencapaian 

Diutamakan, di mana Kerajaan 

memberi ruang kepada rakyat, 

terutamanya generasi muda, untuk 

menyuarakan idea dan cadangan 

bernas dalam usaha menambahbaik 

perancangan masa depan bandar. 

11 


2/9/2010 9:11:38 AM


SAMBUTAN HARI HABITAT SEDUNIA 2009 

PertandinganFotografi 

Pertandingan fotografi bertemakan Planning Our Urban Future atau Merancang Masa Depan Bandar Kita telah 

dianjurkan oleh Jabatan Landskap Negara (JLN) sempena Hari Habitat Sedunia 2009. Pertandingan ini dibuka kepada 

semua yang berminat dan tidak terhad kepada golongan profesional. Pertandingan fotografi ini dibuka bermula 20 

Julai sehingga 20 Oktober 2009 dan sejumlah 86 penyertaan telah diterima sepanjang tempoh tersebut. Hadiah 

kepada para pemenang telah disampaikan oleh YB Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan, YB Dato’ Seri Kong 

Cho Ha dalam Majlis Pelancaran Sambutan Hari Habitat Sedunia 2009 dan Hari Perancangan Bandar Sedunia 2009 

pada 9 November 2009 di Pusat Dagangan Dunia Putra (PWTC), Kuala Lumpur. Gambar yang memenangi tempat 

ketiga dalam pertandingan ini telah digunakan sebagai muka hadapan Habitat Magazine Edisi Khas. 

Habitat Scroll of Honour Award 2009 

Habitat Scroll of Honour Award (HSHA) ialah satu 

anugerah berprestij yang disampaikan oleh UN- 

HABITAT setiap tahun sempena Sambutan Hari Habitat 

Sedunia. HSHA diperkenalkan oleh UN-HABITAT pada 

tahun 1989 untuk menghargai usaha dan sumbangan 

pihak-pihak tertentu dalam membantu masyarakat 

yang tidak mempunyai tempat tinggal, meneraju usaha 

pemulihan dan pembangunan pasca-bencana/konflik 

serta meningkatkan kualiti hidup masyarakat setempat. 

Ia merupakan anugerah yang sangat berprestij dan 

diiktiraf oleh Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (PBB) 

bagi sektor petempatan manusia. Pencalonon HSHA 

telah dibuka bermula 1 April 2009 dan tamat pada 

bulan Ogos 2009. KPKT telah berjaya mengumpulkan 

empat pencalonan bagi HSHA bagi tahun 2009 iaitu 

Land Readjustment: A New Approach of Development in 

Malaysia oleh Jabatan Perancangan Bandar dan Desa 

(JPBD) Semenanjung Malaysia, Sebulung River Settlement 

Revival Programme oleh Majlis Bandaraya Johor Bahru, 

MyLexics : Assistive Multimedia Courseware for Dyslexic 

Children oleh Universiti Teknikal Melaka (UTEM) dan 

A Healthy School Programme oleh Dewan Bandaraya 

Kuching Utara. Walaupun tiada pencalonan dari 

Malaysia terpilih bagi anugerah tersebut untuk tahun 

2009, namun pencalonan yang telah dihantar ke Nairobi, 

Kenya telah berjaya mengetengahkan usaha Malaysia 

ke arah peningkatan kualiti hidup dan kesejahteraan 

petempatan manusia. 

12 


2/9/2010 9:11:46 AM



SAMBUTAN HARI HABITAT SEDUNIA 

United Nations Human Settlements Programme (UN- 

HABITAT) adalah satu badan di bawah Pertubuhan 

Bangsa-bangsa Bersatu (PBB) yang beribu pejabat di 

Nairobi, Kenya sejak tahun 1978. Ia bertanggungjawab 

menggubal dan melaksanakan program peningkatan 

kualiti petempatan manusia ke arah lebih sihat, selamat 

dan mampan. UN-HABITAT juga merupakan think tank 

PBB dalam memperhalusi kajian dan analisis teknikal 

bagi membantu negara anggota dalam memperbaiki 

persekitaran petempatan manusia di negara masingmasing. 

petempatan manusia semasa dan hak setiap individu 

untuk memiliki tempat tinggal yang selesa. Ia juga 

bertujuan untuk mengingatkan masyarakat dunia 

mengenai tanggungjawab masing-masing terhadap 

masa depan penempatan manusia. Hari Habitat Sedunia 

disambut pada hari Isnin pertama bulan Oktober pada 

setiap tahun. Pada tahun ini, sambutan Hari Habitat 

Sedunia jatuh pada 5 Oktober 2009 (Isnin). Tema yang 

telah dipilih oleh UN-HABITAT bagi tahun ini ialah 

Planning Our Urban Future atau Merancang Masa Depan 

Bandar Kita. 

Pada tahun 1995, Unit Perancang Ekonomi (EPU), Jabatan 

Perdana Menteri telah melantik KPKT sebagai National 

Focal Point untuk menyelaras semua aktiviti UN-HABITAT 

di Malaysia. Ini termasuk menghadiri mesyuarat berkala, 

persidangan dan menyelaraskan sambutan Hari Habitat 

Sedunia peringkat kebangsaan setiap tahun. Unit Hal 

Ehwal Antarabangsa, Bahagian Korporat, KPKT ialah 

urus setia bagi sambutan Hari Habitat Sedunia peringkat 

kebangsaan. 

Hari Habitat Sedunia diraikan untuk meningkatkan 

kesedaran masyarakat dunia mengenai keadaan 

Pelbagai program telah diaturkan sempena Sambutan 

Hari Habitat Sedunia 2009 iaitu Projek House Build, 

Program Habitat Moment, Bengkel Pengurusan Aset 

Pihak Berkuasa Tempatan, Program Komuniti Harmoni, 

Pertandingan Fotografi, Pelancaran Habitat Magazine 

Edisi Khas dan Majlis Pelancaran Sambutan Hari Habitat 

Sedunia 2009 dan Hari Perancangan Bandar Sedunia 

2009. Semua aktiviti dan program telah berjalan dengan 

lancar dan mengikut jadual yang telah ditetapkan. 

Laporan mengenai semua aktiviti dan program ini telah 

dihantar kepada UN-HABITAT serta Pejabat Perwakilan 

Malaysia di Nairobi, Kenya. 

PROGRAM LAWATAN SAMBIL BELAJAR KE 

UNIT PSIKOLOGI KAUNSELING, 

HOSPITAL KUALA LUMPUR. 

Oleh : Biro Penerangan dan Perhubungan, AKRAB, KPKT 

Pada 14 Disember 2009, ahli-ahli Rakan Pembimbing Perkhidmatan Awam (AKRAB) KPKT dan tiga pegawai Psikologi 

telah mengikuti Program Lawatan Sambil Belajar ke Unit Psikologi Kaunseling (UPsK), Hospital Kuala Lumpur (HKL). 

Lawatan ini bertujuan meningkatkan pengetahuan dan menambahkan kemahiran ahli AKRAB dalam aplikasi ilmu 

psikologi dan kaunseling di organisasi masing-masing. Ahli rombongan diberi taklimat mengenai perkembangan 

perkhidmatan psikologi kaunseling oleh Tuan Haji Alias bin Ahmad, Ketua Unit Psikologi Kaunseling, HKL. 

Perkhidmatan kaunseling di HKL yang ditubuhkan pada 14 Mei 2001 di bawah UPsK ini menawarkan perkhidmatan 

kaunseling kepada semua warga pesakit dan kakitangan HKL bagi membantu pesakit dan warga kerja membangun 

diri dan menuju kehidupan yang lebih positif. Klien boleh menerima perkhidmatan secara percuma melalui rujukan 

doktor perubatan dan ketua jabatan masing-masing. Aktiviti diakhiri dengan sesi lawatan sekitar UPsK HKL serta 

simulasi play therapy yang turut digunakan unit tersebut. 

13 


2/9/2010 9:11:56 AM


Sambutan Hari Inovasi 2009 

Majlis Sambutan Hari Inovasi KPKT 

2009 yang bertemakan ”Inovasi 

dan Kreativiti Teras Perkhidmatan 

Berkualiti” telah diadakan pada 10 

Disember 2009 di Dewan DRB, Pusat 

Bandar Damansara. Sambutan ini 

yang dirasmikan oleh Y.B Dato’ Seri 

Kong Cho Ha, Menteri Perumahan 

dan Kerajaan Tempatan turut dihadiri 

oleh pihak pengurusan KPKT dan 

lebih 400 warga KPKT. Pada Majlis 

ini, Y.B Menteri menyeru warga KPKT 

supaya dapat bekerja bersungguhsungguh 

dengan menggunakan 

pendekatan yang lebih inovatif 

dan kreatif dalam memberikan 

perkhidmatan terbaik kepada 

pelanggan. 

Pelan Strategik 2008 – 2020 KPKT 

turut dilancarkan oleh Y.B. Menteri 

pada Majlis Sambutan Hari Inovasi 

ini. Pelan Strategik ini merupakan 

asas dan rujukan utama dalam 

menentukan perancangan dan 

pelaksanaan strategi, program dan 

aktiviti KPKT dalam tempoh masa 

yang telah digariskan. 

Sempena sambutan ini juga, 

Y.B. Menteri berbesar hati 

menyampaikan tiga Anugerah yang 

telah dipertandingkan sempena Hari 

Inovasi ini iaitu Anugerah Khas Kualiti 

Menteri Perumahan dan Kerajaan 

Tempatan (AKKMPKT), Anugerah 

Inovasi Ketua Setiausaha KPKT 

(AI-KSU) dan Anugerah Kumpulan 

Inovatif dan Kreatif Terbaik (KIK). 

Penerima AKKMPKT bagi Kategori 

Organisasi iaitu Jabatan Kerajaan 

Tempatan dan Kategori Kumpulan/ 

Individu iaitu Kumpulan Infiniti 

daripada Jabatan Bomba dan 

Penyelamat Negeri Johor masingmasing 

telah menerima hadiah 

wang tunai RM2,500, Plak dan Sijil 

Penghargaan. 

Penerima AI-KSU bagi Kategori 

Pengurusan iaitu Perbadanan 

Pengurusan Sisa Pepejal dan 

Pembersihan Awam (PPSPPA) dan 

Kategori Teknikal iaitu Kumpulan 

Runway dari Jabatan Bomba dan 

Penyelamat Negeri Selangor 

telah membawa pulang wang 

tunai RM2,000, Plak dan Sijil 

Penghargaan. Bagi Anugerah KIK 

Terbaik pula, Intelligent Innovation 

Team dari PPSPPA telah dinobatkan 

sebagai pemenang bagi Kategori 

Pengurusan, manakala Kumpulan 

Progresif dan Dedikasi dari Balai 

Bomba dan Penyelamat Port Dickson, 

Negeri Sembilan memenangi 

Anugerah ini bagi Kategori 

Teknikal. Kedua-dua pemenang 

telah menerima hadiah wang tunai 

RM2,000, plak dan sijil penghargaan. 

Pada Majlis ini juga, Y.B. Menteri telah 

menyampaikan Sijil Penghargaan 

dan Plak kepada sepuluh Pihak 

Berkuasa Tempatan (PBT) yang 

telah berjaya meningkatkan prestasi 

mereka pada tahun 2008 melalui 

penggredan semula Sistem Star 

Rating PBT (SSR-PBT) oleh Bahagian 

Inspektorat, KPKT yang telah 

diadakan dari 3 hingga 11 November 

2009. Sepuluh PBT tersebut ialah 

Majlis Bandaraya Kuala Terengganu, 

Majlis Perbandaran Kajang, Majlis 

Perbandaran Johor Bahru Tengah, 

Majlis Daerah Kubang Pasu, Majlis 

Daerah Hulu Selangor, Majlis Daerah 

Ketereh, Majlis Daerah Baling, Majlis 

Daerah Rembau, Majlis Daerah 

Jelebu dan Majlis Daerah Pontian. 

Penghargaan ini telah disampaikan 

oleh Y.B. Menteri kepada Datuk 

Bandar dan Yang Dipertua-Yang 

Dipertua PBT terlibat. 

14 


2/9/2010 9:11:57 AM


Konvensyen Mini Kumpulan 

Inovatif dan Kreatif (KIK) 

2009 

Konvensyen Mini Kumpulan Inovatif dan Kreatif (KIK) 

KPKT 2009 yang dirasmikan oleh Y.Bhg Datuk Yeo 

Heng Hau, Timbalan Ketua Setiausaha Dasar dan 

Pembangunan, KPKT telah diadakan pada 13 November 

2009. Konvensyen Mini ini turut dihadiri oleh pihak 

pengurusan dan 150 warga KPKT. Ia merupakan salah 

satu aktiviti yang dilaksanakan sempena Hari Inovasi 

KPKT 2009. 

Objektif Konvensyen Mini ini diadakan adalah bagi 

menggalakkan Jabatan dan Bahagian di KPKT untuk 

menubuhkan KIK (dahulu dikenali sebagai Kumpulan 

Meningkat Mutu Kerja) yang bertujuan menangani 

masalah-masalah yang timbul di tempat kerja 

secara berpasukan. Ia adalah inisiatif Kerajaan dalam 

memurnikan usaha-usaha meningkatkan kualiti dalam 

penyampaian perkhidmatan selaras dengan Gerakan 

Budaya Cemerlang. 

Sebanyak tiga kumpulan telah mengambil bahagian 

dalam Konvensyen Mini kali ini iaitu:- 

Intelligent Innovation Team dari Perbadanan Pengurusan 

Sisa Pepejal dan Pembersihan Awam (PPSPPA), 

Kumpulan Evolusi dari Bahagian Pemberi Pinjam Wang 

dan Pemegang Pajak Gadai dan kumpulan Progresif dan 

Dedikasi dari Balai Bomba dan Penyelamat Port Dickson, 

Negeri Sembilan. 

Kumpulan-kumpulan dinilai berdasarkan kriteria 

pemilihan masalah, penjelasan masalah, penggunaan 

teknik-teknik penyelesaian masalah, tindakan 

pembetulan dan pelaksanaan, pencapaian hasil projek, 

tindakan penyeragaman, penilaian kumpulan, dan 

persembahan projek. Penilaian KIK ini diketuai oleh 

Encik Syed Azhar Syed Kamaruddin dari Perbadanan 

Produktiviti Malaysia (MPC), dan dianggotai oleh Puan 

Nor Inchun Haji Mohd. Salleh, Setiausaha Bahagian 

Kewangan dan Perolehan KPKT, Puan Adibah Haji 

Othman, Setiausaha Bahagian Khidmat Pengurusan KPKT 

dan Encik Ali Azhar Ismail, Ketua Penolong Setiausaha 

Bahagian Korporat. 

15 


2/9/2010 9:12:04 AM

PELANCARAN 

LOGO 1KPKT 

KEHIDUPAN BERKUALITI 

Majlis pelancaran Logo 1KPKT telah disempurnakan oleh Y.B. Dato’ Seri Kong Cho Ha, Menteri Perumahan dan 

Kerajaan Tempatan pada 7 November 2009 bertempat Forest Research Institute of Malaysia (FRIM), Kepong. Turut 

hadir Y.Bhg Dato’ Ahmad bin Haji Kabit, Ketua Setiausaha Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan, Y.Bhg 

Datuk Yeo Heng Hau, Timbalan Ketua Setiausaha (Dasar dan Pembangunan) dan Y.Bhg Datin Noriah binti Hashim, 

Timbalan Ketua Setiausaha ( Pengurusan). Majlis juga dimeriahkan dengan akitiviti senam robik, sukaneka dan 

pameran. 


Aras 1 - 7, Blok K, Pusat Bandar Damansara 

Peti Surat 12579, 50782 Kuala Lumpur 

ISSN 1394-0538 

No. Telefon : 03-2094 7033 

No. Faks : 03-2094 9720 

Website 

: www.kpkt.gov.my 

9771394053002 


2/9/2010 9:12:15 AM

Bilangan 03/2009

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?