â §-5 Pajak
â §-5 Pajak
â §-5 Pajak
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
-5<strong>Pajak</strong><br />
Semua orang yang tinggal di Jepang, tak terkecuali warga negara<br />
asing, wajib membayar pajak.<br />
1. Cara Membayar <strong>Pajak</strong><br />
(1) Bila Bekerja di Perusahaan (pajak pendapatan, pajak prefektur, pajak<br />
kota/daerah)<br />
Bila anda ditentukan oleh Kantor <strong>Pajak</strong> sebagai wajib pajak yang dipekerjakan dan memperoleh<br />
gaji, maka pajak seperti pajak pendapatan(pajak negara), pajak prefektur, pajak kota/daerah akan<br />
didebit langsung dari gaji. Anda tak perlu membayar pajak tambahan bila tidak ada pendapatan lain.<br />
(2) Bila tidak bekerja di perusahaan atau di perusahaan yang bukan wajib pajak<br />
atau pajak tidak didebit langsung dari gaji anda<br />
Anda harus membukukan pendapatan anda di kantor pajak dan membayar pajak pendapatan ,<br />
pajak prefektur dan pajak kota/daerah. Selain itu, bila anda menjalankan bisnis, anda kemungkinan<br />
harus membayar pajak usaha.<br />
2. Jenis-jenis <strong>Pajak</strong><br />
(1) <strong>Pajak</strong> Pendapatan<br />
Anda harus membukukan pendapatan di kantor pajak bila pajak pendapatan tidak didebit langsung<br />
dari gaji (1-(2)). Masa pelaporan ke kantor pajak setempat adalah 16 Februari sampai 15 Maret.<br />
Formulir yang diperlukan tersedia di kantor tersebut.<br />
Bila anda telah mengeluarkan uang banyak karena membeli rumah dengan biaya pinjaman,<br />
mengalami musibah, atau membayar biaya pengobatan tinggi karena sakit berat, maka pajak anda<br />
dapat dihapuskan bila anda melaporkannya. Rundingkanlah dengan kantor pajak.<br />
Berdasarkan perjanjian bilateral pajak antara Jepang dengan negara lain, anda mungkin akan<br />
terkena peraturan istimewa mengenai pembayaran pajak pendapatan. Untuk keterangan lengkapnya,<br />
hubungi Ruang Konsultasi Biro Perpajakan Osaka untuk tenaga kerja asing (Telp.06-6945-0030)<br />
atau kedutaan/konsulat anda. (Daftar→IV-4)<br />
*Penjelasan pajak pendapatan dalam Bahasa Inggris<br />
URLhttp://www.nta.go.jp/taxanswer/English/gaikoku.htm<br />
(2) <strong>Pajak</strong> Prefektur dan <strong>Pajak</strong> Kota/Daerah<br />
Orang yang tinggal di Prefektur Osaka,yang dapat pendapatan lebih dari ditentukannya, tak<br />
terkecuali warga negara asing, harus membayar pajak prefektur dan pajak kota/daerah. <strong>Pajak</strong> ini<br />
dipungut berdasarkan berbagai penghapusan dari pendapatan anda tahun sebelumnya. Bila anda<br />
telah membukukan pajak pendapatan, maka tidak perlu membukukannya lagi. <strong>Pajak</strong> ini akan didebit<br />
langsung dari gaji bila anda adalah pekerja yang mendapat gaji. Bila anda belum membukukan pajak<br />
pendapatan, maka pelaporan pendapatan tahun sebelumnya ditujukan pada kepala pemerintahan<br />
wilayah setempat sampai tanggal 15 Maret tiap tahun. Orang yang telah membukukan<br />
pendapatannya, akan menerima slip tagihan lewat pos yang harus dibayarkan sendiri di bank, dan<br />
sebagainya.<br />
Tarif pajak penduduk Prefektur Osaka adalah 4% untuk pendapatan terpajak,ditambahi<br />
persamaan persentasi ¥1,000. <strong>Pajak</strong> penduduk kota/daerah adalah 6% untuk pendapatan terpajak
ditambahi kurang-lebih ¥3,000.<br />
<strong>Pajak</strong> ini dihitung oleh pemerintah daerah yang anda tinggal pada tanggal 1 Januari, setiap<br />
tahun, dan anda membayar pajak penduduk prefektor dan pajak penduduk kota/daerah,pada<br />
pemerintah daerah.<br />
(3) <strong>Pajak</strong> Bumi dan Bangunan<br />
Bila anda memiliki properti (tanah, rumah, aset menyusut), anda harus membayar pajak bumi dan<br />
bangunan ke pemerintah daerah di mana properti itu berada. <strong>Pajak</strong> dihitung dan dipungut<br />
berdasarkan nilai properti tersebut. Anda akan menerima slip tagihan lewat pos per tahun.<br />
Bayarkanlah sesuai jumlah yang ditentukan ke bank, dsb.<br />
(4) <strong>Pajak</strong> Mobil dan<strong>Pajak</strong> Mobil Kecil<br />
Bila anda memiliki mobil besar, mobil kecil atau sepeda motor, anda harus membayar pajak. Anda<br />
akan menerima slip tagihan lewat pos setiap tahun pada bulan April – Mei. Bayarlah sesuai jumlah<br />
yang ditentukan ke bank, dsb.<br />
(5) <strong>Pajak</strong> Lainnya<br />
A. <strong>Pajak</strong> Konsumsi<br />
<strong>Pajak</strong> konsumsi dipungut sebesar 5% dalam pembelian barang atau jasa. Pada umumnya, sekarang<br />
pada label barang sudah ditunjukkan bahwa harga barang tersebut sudah termasuk pajak.<br />
B. Lainnya<br />
Selain pajak di atas, bila anda mendapat properti, membeli atau memiliki mobil, anda akan dikenai<br />
pajak.