Ãtienne Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de ...
Ãtienne Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de ... Ãtienne Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de ...
Index Lamotte, Traité mīmāṃsā III 1177, 1178, 1181; IV 1738, 1820; muḷālikā III 1439 Anm.2; mukuṭa II 675; mukta III 1522; muktahāra V 2247, 2253; muktābhilāpitā III 1616; mukti III 1544; mukha I 278, 368, 386, 440, 444; II 963, 966; III 1154, 1321; IV 1864, 1866ff Anm.3, 1873, 1874, 1975, 2127; mukhagūḍhaghoṣa IV 1985; mukhadvāra II 963, 966; mukhamaṇḍala I 279, 454f Anm.1, 462; IV 1906; mukhavāta V 2207; 2208; muṇḍa I 491; II 632f Anm.4, 780; muṇḍaka IV 1778f Anm.2; V 2296; muṇḍana IV 2122; mudita III 1211; muditā I 163, 307 Anm.2, 320, 332, 384, 391, 395, 442, 454, 477, 499 Anm.3, 526; II 726, 776, 819, 838; III 1211, 1239, 1242, 1244, 1244 Anm.3, 1250ff Anm.1, 1255, 1256, 1257, 1258 Anm.1, 1263, 1264 Anm.1, 1264 Anm.2, 1268, 1385, 1533, 1626; IV 1823, 1866, 1927 Anm.2, 1930; V 2387; muditācitta I 541; III 1255, 1256, 1258, 1263, 1268, 1259, 1270, 1271; V 2257; muditānimitta III 1255; muditāsamādhi II 766; III 1271; muditāsahagata III 1246; mudga II 810; mudrā II 745; III 1430; IV 1914; mudrāpratimudrā II 746 Anm.1; muṣitasmṛtitā III 1629, 1632, 1652, 1700, 1701; muṣitā I 270; muṣṭi IV 2145; musāragalva I 533, 599; muhūrta II 691, 921 Anm.1; III 1279, 1319; mūka I 485, 487; V 2289; mūkaśīla III 1409; mūḍha I 35, 488, 589, 591, 613; II 623ff Anm.2, 805, 900, 945, 994; III 1200, 1662, 1671, 1671f Anm.1; IV 1866, 2049, 2050; V 2244; mūtra II 1070; III 1151, 1154, 1297 Anm.2, 1316, 1335, 1453, 1454; IV 1942f Anm.3; mūtramārga III 1154; mūrdhaja I 159; II 930; mūrdhan I 214, 395, 395 Anm.1; II 650, 1067; III 1133, 1411, 1411 Anm.1, 1412, 1462, 1478, 1485; IV IX, 1783, 1783, 1786, 1790f Anm.7, 1791, 1791f Anm.3, 1793, 1796, 1873; mūrdhāta III 1583; mūrdhābhiṣikta III 1599; mūrdhāma IV 1791f Anm.3; mūrdhāvasthāna IV 1790, 1790f Anm.7, 1793; mūrdhāsthi V 2318; mūla I 64, 68, 361, 449, 475; II 623ff Anm.2, 650, 659, 927, 934, 1000, 1076; III 1139, 1145, 1413, 1554, 1564, 1571, 1656, 1711, 1715; IV 1849, 2053, 2089, 2137; V 2244, 2347; mūlajarā III 1164; 84 mūlatas IV 2086; V 2227, 2406; mūlapraṇidhāna II 982; mūlamadhyamakakārikā III 1370ff Anm.2; IV XIII; mūlamadhyamakavṛttiakutobhayā III LV Anm.1; mūlalakṣaṇa III 1164 Anm.2; mūlasarvāstivādin III XVII, XVIII; mūsika I 123 Anm.1; mṛga I 137ff Anm.1, 167, 427, 472; II 880, 951, 959; III 1300, 1652; IV 1962, 2140; V 2234, 2397ff Anm.1; mṛgadāva I 420; III 1643; mṛgayūtha II 973; mṛgarati I 427; mṛgarāj I 472 Anm.1; mṛgarāja I 274, 472 Anm.1; IV 1911; mṛgaśiras I 476; II 1085; mṛgaśīla III 1409; mṛgāramātā I 484; mṛta II 1082 Anm.1; mṛtaśarīra III 1172, 1172, 1316; mṛttikā III 1674 Anm.2, 1675; mṛttikāpātra III 1662; mṛtyumāra I 340, 340; mṛtyuviṣa II 819; mṛdu I 151, 249 Anm.3, 427, 481; II 899, 909, 924, 994, 1036; III 1139, 1196, 1211, 1263, 1305, 1348, 1544; IV 1855, 1883; V 2225; mṛduka I 473, 477, 502; II 684; III 1309, 1587, 1597; IV 1874; mṛdukathā V 2293; mṛdukasnigdhacitta I 477; mṛducitta II 750; mṛdujñāna III 1541; mṛdujñānacitta III 1147; mṛdutaruṇa II 667, 1046; mṛdutaruṇacitta II 1094; mṛdutaruṇatva II 1101; mṛdutaruṇapāṇipāda I 274; II 668; IV 1911; mṛdutaruṇapādatala III 1700, 1701; mṛdutaruṇyacittatā II 924; mṛdutā III 1417; mṛdutṛṇa III 1254; mṛdusaṃsparśa III 1388; mṛdgulikā IV 2100; mṛdgulikāsūtra IV 2100; mṛdghaṭa IV 1875; mṛdvindriya I 25f Anm.1, 52, 203, 299, 455; II 861; III XXXIII, 1199, 1272, 1522, 1541, 1543, 1551, 1640, 1647; IV 1825, 1827, 1829, 1919, 1990, 2060, 2061, 2139; V 2197, 2275, 2275 Anm.2, 2434; mṛdvīkā I 491; mṛdvoṣadhi III 1668; mṛnpiṇḍa I 77; mṛṣā II 878, 879, 982; IV 1742, 1930, 1964; mṛṣāvacana IV 2094; mṛṣāvāda I 50, 66, 105, 158, 166, 230, 262, 263, 352 Anm.3, 353, 462, 500, 501; II 623ff Anm.2, 669, 694, 718ff Anm.1, 752, 771, 801, 803, 804, 815, 820, 958, 1073; III 1275, 1572, 1669; IV 1912, 1921; V 2174, 2179, 2394,
Index Lamotte, Traité 2395; mṛṣāvādavirati II 805, 816; mṛṣāvādavairamaṇa III 1268; mṛṣāvādin III 1717; mṛṣāvikalpa III 1153; megha I 213, 410 Anm.1; meghagarjita III 1174; meghavidyut I 201, 471; meghasūtra III XXXVII; V 2301; meghasvaraghoṣa IV 1872; meghika III 1675; meghiya V 2236; meghopama I 315; meṇḍaka II 930; meda I 447; III 1454, 1675; medas III 1297 Anm.2; IV 1972; medasvin I 33; medhā I 575; medhāvin I 49, 187, 254, 399, 623ff Anm.2; II 695, 818; medhyībhūta II 894f Anm.1; merukalpācalacitta I 314; maitracitta II 1073; III 1548; maitrā III LIX, 1239; maitrācārin III 1267; maitrācitta III 1361 Anm.2; V 2246, 2255, 2257; maitrādāna V 2249; maitrādharma V 2255; maitrābhāvanā V 2255; maitrī I 35 Anm.1, 160, 163, 169, 213, 240, 256, 264 Anm.1, 297, 306, 307 Anm.2, 320, 325, 336, 460, 480, 499 Anm.3, 505, 519, 531, 543, 550, 559; II 663, 663 Anm.1, 754, 766 Anm.1, 772, 793, 798, 825, 889, 893, 898, 950, 974, 1044, 1045, 1105, 1112; III 1211, 1239, 1242, 1243, 1244, 1244 Anm.1, 1244 Anm.2, 1244 Anm.3, 1245, 1245 Anm.2, 1246, 1247, 1248, 1249, 1249 Anm.2, 1250ff Anm.1, 1254 Anm.1, 1255, 1257, 1264ff Anm.2, 1268, 1269, 1533, 1579f Anm.2; III 1626, 1675, 1705; IV 1767 Anm.4, 1780, 1819, 1853, 1874, 1912, 1921, 1926, 1963, 1989, 2071, 2071 Anm.1, 2104; V 2246, 2255, 2363, 2380, 2387, 2425 Anm.1, 2429; maitrīkaruṇa II 824; maitrīkaruṇācitta II 775, 775, 980, 981; IV 1949; maitrīcitta I 34, 417, 519f Anm.5; II 672, 798, 889, 978; III 1247, 1249, 1250, 1256, 1258, 1263, 1268, 1271, 1418, 1540; IV 2072; V 2309, 2362; maitrīcittamanasikāra I 34, 35; maitrīcittasamādhi I 545; II 760; maitrīcittenādhimucya III 1246; maitrīdharma II 663; maitrīnimitta II 658; maitrīpraṇidhāna III 1255; maitrībhāvanā I 519; maitrīsamādhi II 766, 792; III 1248, 1255, 1266, 1271; IV 1767 Anm.4, 1912, 1922, 1989; V 2212, 2344 Anm.3, 2362; maitrīsahagata III 1246, 1246; 85 maitreya I 429, 531, 550; II 939; V 2238, 2259, 2336; maitreyaparipṛcchā III XXXVI; maithuna IV 1923; maireya II 816 Anm.1; mokṣa I 398; III 1692; IV 1839, 2021, 2053, 2074 Anm.2, 2118, 2134; V 2303 Anm.3, 2310, 2345, 2345 Anm.1, 2366, 2386; modaka II 1002ff Anm.1, 1005, 1008, 1011, 1012; V 2213; moha I 35, 90, 117, 150, 212, 212, 300, 346, 365, 368, 384, 399, 401, 410, 471, 543; II 637, 742, 785, 805, 827, 834 Anm.2, 855, 861, 920, 952, 959, 1111; III XXXIII, 1156, 1158, 1160, 1162, 1202, 1203, 1213, 1214, 1230 Anm.1, 1294, 1324, 1441, 1445, 1543 Anm.1, 1551, 1587, 1623 Anm.1, 1632, 1640, 1688; IV 1757, 1760, 1781, 1782 Anm.1, 1793f Anm.3, 1834, 1976, 1996, 2021, 2025, 2045 Anm.2, 2051, 2053, 2117; V 2296, 2343, 2344 Anm.1, 2345 Anm.2, 2347, 2353 Anm.2; mohacarita III 1623; mohacitta II 921; III 1324; mohaja III 1260; mohajīrṇa III 1395; mohatamas II 645; III 1566, 1601; mohapatita I 424; mohapuruṣa II 914, 1079; III 1422, 1662, 1668, 1668 Anm.1; mohabahula III 1418, 1547; mohabāhulya III 1458; mohavyādhi I 34; mohasaṃyojana III 1640; mohāndhakāra I 439; maudgalyāyana I 560; II 806; III 1355, 1426, 1530, 1543; V 2209, 2229, 2238; maula III 1384; maulakṣetra V 2432; maulacitta II 801; mauladravya III 1494; mauladhyāna I 323; III 1244; IV 1828, 1828 Anm.3; V 2256; maulanimitta III 1319; maulapraṇidhāna II 950; maulabhāga V 2196; maulalakṣaṇa V 2188; maulasaṃjñā III 1319; maulasamāpatti II 993 Anm.1; III 1307; maulārūpyasamāpatti II 1040; maulī IV 2087 Anm.2; mauṣyamārga IV 1738; mrakṣa I 342, 424; II 666, 907; mleccha III XI; yakṛt III 1297 Anm.2; yakṣa II 767; yakṣasenānī III 1405; yajña II 774; III 1554 Anm.1; yajñadharma I 147; yajñasūtra II 686; yatna V 2367;
- Page 33 and 34: Index Lamotte, Traité kāraṇḍa
- Page 35 and 36: Index Lamotte, Traité kokanadasūt
- Page 37 and 38: Index Lamotte, Traité kheṭāśik
- Page 39 and 40: Index Lamotte, Traité gośīla III
- Page 41 and 42: Index Lamotte, Traité cittakrama V
- Page 43 and 44: Index Lamotte, Traité jana II 670;
- Page 45 and 46: Index Lamotte, Traité tathāgataba
- Page 47 and 48: Index Lamotte, Traité 1452, 1707;
- Page 49 and 50: Index Lamotte, Traité 2069f Anm.2,
- Page 51 and 52: Index Lamotte, Traité 1266, 1330,
- Page 53 and 54: Index Lamotte, Traité XLVI, LVI, 1
- Page 55 and 56: Index Lamotte, Traité dhenu II 681
- Page 57 and 58: Index Lamotte, Traité 2059; V VII,
- Page 59 and 60: Index Lamotte, Traité nirmala III
- Page 61 and 62: Index Lamotte, Traité pañcavijñ
- Page 63 and 64: Index Lamotte, Traité parityāgadh
- Page 65 and 66: Index Lamotte, Traité pāṣaṇ
- Page 67 and 68: Index Lamotte, Traité pūrvanivās
- Page 69 and 70: Index Lamotte, Traité 1383, 1410 A
- Page 71 and 72: Index Lamotte, Traité prathamacitt
- Page 73 and 74: Index Lamotte, Traité 2256; prīti
- Page 75 and 76: Index Lamotte, Traité buddhabodhis
- Page 77 and 78: Index Lamotte, Traité bhāvanācā
- Page 79 and 80: Index Lamotte, Traité 2019, 2095 A
- Page 81 and 82: Index Lamotte, Traité mahāparṣa
- Page 83: Index Lamotte, Traité mārgacaryā
- Page 87 and 88: Index Lamotte, Traité ratnakośa I
- Page 89 and 90: Index Lamotte, Traité Anm.2, 309,
- Page 91 and 92: Index Lamotte, Traité vatsala III
- Page 93 and 94: Index Lamotte, Traité Anm.2, 318,
- Page 95 and 96: Index Lamotte, Traité vimuktiparih
- Page 97 and 98: Index Lamotte, Traité vīryasaṃb
- Page 99 and 100: Index Lamotte, Traité śakropama I
- Page 101 and 102: Index Lamotte, Traité śucināsa I
- Page 103 and 104: Index Lamotte, Traité śrutadhāra
- Page 105 and 106: Index Lamotte, Traité saṃskṛta
- Page 107 and 108: Index Lamotte, Traité satya I 27,
- Page 109 and 110: Index Lamotte, Traité Anm.2, 2274
- Page 111 and 112: Index Lamotte, Traité sarvakuśala
- Page 113 and 114: Index Lamotte, Traité sākṣātk
- Page 115 and 116: Index Lamotte, Traité surādha II
- Page 117 and 118: Index Lamotte, Traité sthūlajñā
- Page 119: Index Lamotte, Traité hṛdayaśr
In<strong>de</strong>x <strong>Lamotte</strong>, Traité<br />
mīmāṃsā III 1177, 1178, 1181; IV 1738, 1820;<br />
muḷālikā III 1439 Anm.2;<br />
mukuṭa II 675;<br />
mukta III 1522;<br />
muktahāra V 2247, 2253;<br />
muktābhilāpitā III 1616;<br />
mukti III 1544;<br />
mukha I 278, 368, 386, 440, 444; II 963, 966; III 1154,<br />
1321; IV 1864, 1866ff Anm.3, 1873, 1874,<br />
1975, 2127;<br />
mukhagūḍhaghoṣa IV 1985;<br />
mukhadvāra II 963, 966;<br />
mukhamaṇḍa<strong>la</strong> I 279, 454f Anm.1, 462; IV 1906;<br />
mukhavāta V 2207; 2208;<br />
muṇḍa I 491; II 632f Anm.4, 780;<br />
muṇḍaka IV 1778f Anm.2; V 2296;<br />
muṇḍana IV 2122;<br />
mudita III 1211;<br />
muditā I 163, 307 Anm.2, 320, 332, 384, 391, 395,<br />
442, 454, 477, 499 Anm.3, 526; II 726, 776,<br />
819, 838; III 1211, 1239, 1242, 1244, 1244<br />
Anm.3, 1250ff Anm.1, 1255, 1256, 1257,<br />
1258 Anm.1, 1263, 1264 Anm.1, 1264<br />
Anm.2, 1268, 1385, 1533, 1626; IV 1823,<br />
1866, 1927 Anm.2, 1930; V 2387;<br />
muditācitta I 541; III 1255, 1256, 1258, 1263, 1268,<br />
1259, 1270, 1271; V 2257;<br />
muditānimitta III 1255;<br />
muditāsamādhi II 766; III 1271;<br />
muditāsahagata III 1246;<br />
mudga II 810;<br />
mudrā II 745; III 1430; IV 1914;<br />
mudrāpratimudrā II 746 Anm.1;<br />
muṣitasmṛtitā III 1629, 1632, 1652, 1700, 1701;<br />
muṣitā I 270;<br />
muṣṭi IV 2145;<br />
musāragalva I 533, 599;<br />
muhūrta II 691, 921 Anm.1; III 1279, 1319;<br />
mūka I 485, 487; V 2289;<br />
mūkaśī<strong>la</strong> III 1409;<br />
mūḍha I 35, 488, 589, 591, 613; II 623ff Anm.2, 805,<br />
900, 945, 994; III 1200, 1662, 1671, 1671f<br />
Anm.1; IV 1866, 2049, 2050; V 2244;<br />
mūtra II 1070; III 1151, 1154, 1297 Anm.2, 1316,<br />
1335, 1453, 1454; IV 1942f Anm.3;<br />
mūtramārga III 1154;<br />
mūrdhaja I 159; II 930;<br />
mūrdhan I 214, 395, 395 Anm.1; II 650, 1067; III<br />
1133, 1411, 1411 Anm.1, 1412, 1462, 1478,<br />
1485; IV IX, 1783, 1783, 1786, 1790f Anm.7,<br />
1791, 1791f Anm.3, 1793, 1796, 1873;<br />
mūrdhāta III 1583;<br />
mūrdhābhiṣikta III 1599;<br />
mūrdhāma IV 1791f Anm.3;<br />
mūrdhāvasthāna IV 1790, 1790f Anm.7, 1793;<br />
mūrdhāsthi V 2318;<br />
mū<strong>la</strong> I 64, 68, 361, 449, 475; II 623ff Anm.2, 650,<br />
659, 927, 934, 1000, 1076; III 1139, 1145,<br />
1413, 1554, 1564, 1571, 1656, 1711, 1715;<br />
IV 1849, 2053, 2089, 2137; V 2244, 2347;<br />
mū<strong>la</strong>jarā III 1164;<br />
84<br />
mū<strong>la</strong>tas IV 2086; V 2227, 2406;<br />
mū<strong>la</strong>praṇidhāna II 982;<br />
mū<strong>la</strong>madhyamakakārikā III 1370ff Anm.2; IV XIII;<br />
mū<strong>la</strong>madhyamakavṛttiakutobhayā III LV Anm.1;<br />
mū<strong>la</strong><strong>la</strong>kṣaṇa III 1164 Anm.2;<br />
mū<strong>la</strong>sarvāstivādin III XVII, XVIII;<br />
mūsika I 123 Anm.1;<br />
mṛga I 137ff Anm.1, 167, 427, 472; II 880, 951, 959;<br />
III 1300, 1652; IV 1962, 2140; V 2234,<br />
2397ff Anm.1;<br />
mṛgadāva I 420; III 1643;<br />
mṛgayūtha II 973;<br />
mṛgarati I 427;<br />
mṛgarāj I 472 Anm.1;<br />
mṛgarāja I 274, 472 Anm.1; IV 1911;<br />
mṛgaśiras I 476; II 1085;<br />
mṛgaśī<strong>la</strong> III 1409;<br />
mṛgāramātā I 484;<br />
mṛta II 1082 Anm.1;<br />
mṛtaśarīra III 1172, 1172, 1316;<br />
mṛttikā III 1674 Anm.2, 1675;<br />
mṛttikāpātra III 1662;<br />
mṛtyumāra I 340, 340;<br />
mṛtyuviṣa II 819;<br />
mṛdu I 151, 249 Anm.3, 427, 481; II 899, 909, 924,<br />
994, 1036; III 1139, 1196, 1211, 1263, 1305,<br />
1348, 1544; IV 1855, 1883; V 2225;<br />
mṛduka I 473, 477, 502; II 684; III 1309, 1587, 1597;<br />
IV 1874;<br />
mṛdukathā V 2293;<br />
mṛdukasnigdhacitta I 477;<br />
mṛducitta II 750;<br />
mṛdujñāna III 1541;<br />
mṛdujñānacitta III 1147;<br />
mṛdutaruṇa II 667, 1046;<br />
mṛdutaruṇacitta II 1094;<br />
mṛdutaruṇatva II 1101;<br />
mṛdutaruṇapāṇipāda I 274; II 668; IV 1911;<br />
mṛdutaruṇapādata<strong>la</strong> III 1700, 1701;<br />
mṛdutaruṇyacittatā II 924;<br />
mṛdutā III 1417;<br />
mṛdutṛṇa III 1254;<br />
mṛdusaṃsparśa III 1388;<br />
mṛdgulikā IV 2100;<br />
mṛdgulikāsūtra IV 2100;<br />
mṛdghaṭa IV 1875;<br />
mṛdvindriya I 25f Anm.1, 52, 203, 299, 455; II 861; III<br />
XXXIII, 1199, 1272, 1522, 1541, 1543, 1551,<br />
1640, 1647; IV 1825, 1827, 1829, 1919,<br />
1990, 2060, 2061, 2139; V 2197, 2275, 2275<br />
Anm.2, 2434;<br />
mṛdvīkā I 491;<br />
mṛdvoṣadhi III 1668;<br />
mṛnpiṇḍa I 77;<br />
mṛṣā II 878, 879, 982; IV 1742, 1930, 1964;<br />
mṛṣāvacana IV 2094;<br />
mṛṣāvāda I 50, 66, 105, 158, 166, 230, 262, 263, 352<br />
Anm.3, 353, 462, 500, 501; II 623ff Anm.2,<br />
669, 694, 718ff Anm.1, 752, 771, 801, 803,<br />
804, 815, 820, 958, 1073; III 1275, 1572,<br />
1669; IV 1912, 1921; V 2174, 2179, 2394,
Change language