Ãtienne Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de ...
Ãtienne Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de ... Ãtienne Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de ...
Index Lamotte, Traité nimittodgrahaṇarahita V 2388; nimittodgrahaṇavikalpa III 1204; nimittodgrahaṇānabhiniveśa III 1238; niyata I 6ff Anm.3, 24 Anm.2, 245 Anm.2, 452, 456; II 711f Anm.1, 727, 733, 855, 933; III 1226, 1247, 1260, 1433, 1446, 1528 Anm.3, 1538, 1550; IV 1787, 1790f Anm.7, 1850, 1895, 1976, 2045, 2052, 2058, 2120; niyatacitta II 794; IV 1961; V 2250; niyatadharma II 724; niyatanimitta II 1113; niyatabhūmi III 1502 Anm.1; IV 1907f Anm.2; niyatalakṣaṇa IV 1742, 1821, 1831, 2057, 2086, 2132, 2134; V 2180, 2418, 2427; niyatavipāka I 406; niyatavedanīya III 1528 Anm.3, 1529, 1531; niyatasvabhāva V 2174, 2179; niyatipatita IV 1787; niyatipāta II 711f Anm.1; niyatoṣṇatva IV 2120; niyam IV 1785; niyama I 482; II 667, 740, 980, 1077f Anm.1; IV 1784, 1785; niyāma III 1502 Anm.1; IV 1784, 1785, 1791 Anm.3, 1920, 1923 Anm.2; V 2268; niyāmagata IV 1784; niyāmagamana IV 1784; niyāmatā I 39 Anm.1; niyāmāvakrānti IV VII, 1784, 1843, 1923 Anm.3; nir IV 2125 Anm.1; nirantara III 1304f Anm.1; nirantarakṛtsnaspharaṇa III 1289; nirapekṣa IV 2119 Anm.1; nirabhimāna III 1200; niraya I 389, 402, 406, 407, 408, 472, 479, 486; II 694, 726, 793, 796, 798, 803, 806, 810, 816, 818, 877, 899, 900, 906, 951, 1000; III 1338, 1455, 1517, 1529; IV 1801, 1952, 2105; V 2314, 2352; nirayaparivarta I 407, 407 Anm.3; nirayapāla II 958, 958, 959, 965; nirarthaka IV 1856; nirarbuda II 810, 963; niravaśeṣa IV 2085; nirātmaka IV 1787, 1788 Anm.1; nirāmaya I 499, 501, 502; nirāmayagandha I 467 Anm.1; nirāmiṣadharmadeśaka I 336; nirāsaṅga I 62; II 772; III 1685; V 2388, 2430; nirāsaṅgacitta I 585; IV 2102; V 2187; nirukti II 1101; III 1616, 1618, 1621, 1631, 1823; IV 1823; niruktidhāraṇī I 353; niruktipratisaṃvid II 1042; III 1614, 1616, 1618, 1618 Anm.1, 1618f Anm.3, 1619 Anm.1, 1621, 1622; IV 1823; niruttamaka III 1313; niruddha I 128, 192; II 655, 862, 915; III 1204, 1226, 1356; IV 1851; V 2173; 2199; nirudh I 195, 304, 319, 400, 580; II 982; III 1192, 1276; IV 2078; V 2191; 58 nirupadhiśeṣa IV 1993; nirupadhiśeṣanirvāṇa I 27, 192, 206, 268, 287ff Anm.2, 399, 435, 461, 529; II 648, 649, 1070, 1078; III 1221, 1259, 1383, 1463; IV 1852, 1978, 2076, 2147, 2148; V 2218, 2315, 2403, 2406; nirupadhiśeṣanirvāṇadhātu II 875 Anm.1; nirupadhiśeṣanirvāṇasukha I 503; nirupalepa III 1655; nirūpaṇa I 70 Anm.3, 72 Anm.1, 249f Anm.3, 250 Anm.1;; II 795, 796; nirodha I 78, 128, 132, 134, 207, 210, 238, 355, 361, 362, 380, 388; II 641, 643, 645, 742, 785, 903 Anm.1, 910, 911, 917, 923; III VIII, 1170 Anm.5, 1191, 1192, 1194, 1197, 1215, 1223, 1226, 1299, 1308, 1376, 1377, 1378, 1432, 1462, 1468, 1469, 1470, 1472, 1473, 1474, 1478, 1479, 1495, 1552, 1553 Anm.1, 1595, 1605, 1619 Anm.1, 1638, 1647; IV 1784, 1839, 1840, 1896, 2012, 2022, 2022, 2026, 2061, 2072f Anm.2, 2118, 2127, 2128, 2133, 2133 Anm.2, 2149, 2149, 2150; V 2191, 2200, 2280f Anm.3, 2302; nirodhagāmin V 2280f Anm.3; 2302; nirodhajñāna I 114; II 643; III 1466, 1468, 1472, 1473, 1474, 1475, 1476, 1477, 1478, 1480, 1480 Anm.2, 1841 Anm.1; III 1482 Anm.1, 1485, 1552, 1619, 1619 Anm.1; nirodhadarśana II 1101; nirodhadarśanaheya I 114; nirodhadharma I 377 anm.3; II 635; nirodhamārga IV 1737; nirodhalakṣaṇa III 1293; nirodhavimokṣa III 1290; nirodhaśūnyatā IV 2150; nirodhasaṃjñā III 1321, 1433, 1457, 1461, 1462, 1463, 1477, 1499; nirodhasatya I 112 Anm.2; II 910; III 1222 Anm.2, 1232, 1382; IV 1739, 1751, 2081, 2109, 2127; V IX; nirodhasatyaheya IV 2083; nirodhasamāpatti II 763, 1048 Anm.1; III 1636; IV 1850, 1888, 1899; V 2171 Anm.3, 2177, 2218; nirodhānudarśin II 642; niraupadhika V 2258 Anm.1; niraupamyastava III XLIII; nirgata IV 1830f Anm.5; nirgama III 1638; nirgamasthāna IV 1742; nirgūḍhaghoṣa IV 1985; nirgrantha II 832; III XXV; nirgranthīputra III 1576, 1665; nirjvara III 1362, 1365, 1366; nirṇaya III 1410; nirdeśa III 1694; IV 1856; nirdoṣa III 1379; IV 1890, 1950; V 2187; nirdvandva I 327; nirnimitta III 1191; IV 1900; nirbala II 797; nirbhaya III 1200, 1575;
Index Lamotte, Traité nirmala III 1579ff Anm.2; nirmā I 275, 494; III 1261; IV 1948, 1979; V 2340; nirmāṇa I 285, 320, 329, 329, 357f Anm.1.2, 357ff Anm.1.4, 381, 382, 383, 384, 386, 387, 394, 436, 465, 469, 472, 525; II 683, 1002ff Anm.1, 1047; III 1436; IV 1777, 1819 Anm.2, 1819 Anm.2, 1821, 1823, 1825, 1955, 2089, 2090; V 2229, 2312, 2327 Anm.3, 2329, 2341, 2433; nirmāṇakāya I 20 Anm.1, 137f Anm.1.10, 139 Anm.30, 191 Anm.1, 236 Anm.1, 417, 585; II 716, 1043, 1043 Anm.1; III XXIX; IV 1907, 1940; V 2313; nirmāṇacitta I 381, 382 Anm.1, 384, 598, 598 Anm.1; II 1023, 1043, 1104; III 1637; nirmāṇajadharma I 384; nirmāṇabala IV 1967; nirmāṇabuddha I 418, 470, 536, 541; V 2354; nirmāṇabhūmi IV 1923 Anm.1; nirmāṇarddhi IV 1819 Anm.2, 1820; nirmāṇavaśitā I 329; III 1699; nirmāṇasama V 2179; nirmāṇopama IV 2090 Anm.1, 2093; nirmātṛ I 256, 468; III 1637; IV 1777, 2089; nirmita I 432, 437, 468, 468 Anm.1, 571; III 1637, 1637 Anm.5; IV 1821, 2089; V 2211, 2340; nirmitapuruṣa III 1644; nirmitabuddha IV 1774; V 2327, 2327 Anm.3, 2341; nirmitabhrāhmaṇa II 684; nirmocana I 355; niryāṇa II 1102; niryāṇadharma II 1104; nirvacana III 1618 Anm.1; nirvāṇa I 6ff Anm.3, 39 Anm.1, 154 Anm.1, 503; II 698, 912, 1077f Anm.1; III LI, 1142, 1370, 1375, 1382, 1513 Anm.2, 1650, 1682, 1684, 1712 Anm.1; IV 1736, 1839, 1874, 1942, 2004, 2022, 2023, 2085, 2100f Anm.2, 2125 Anm.1; V IX, 2133, 2185, 2189, 2408; nirvāṇadṛṣṭi V 2427; nirvāṇadhātu I 178; V 2196; nirvāṇanagara III 1210, 1231; nirvāṇanityasukha I 216; III 1326; nirvāṇaparyavasāna IV 2074; nirvāṇaprāptyupāya V 2389; nirvāṇaphala I 16; nirvāṇabīja I 223; nirvāṇamārgāntarāyikadharma III 1573; nirvāṇalakṣaṇa I 52; IV 2074; nirvāṇaśūnyatā IV 2074, 2076; nirvāṇasama II 657, 708, 950, 1060; III 1485; nirvāṇasākṣātkāra III 1512; nirvāṇasukha I 64, 134, 334, 502; II 769; III 1710; IV 1960, 2086; nirvāṇādhigama I 232; III 1407; nirvāṇāsaṃskṛtanagara III 1150; nirvānārtha V 2221 Anm.3; nirvikalpa II 982, 1049; nirvikalpaka IV 2134; nirvikalpakajñāna I 297 Anm.2; II 675f Anm.3, 730f Anm.4; 59 nirvinna III 1324; nirviśiṣṭa V 2276, 2281, 2330; nirviśeṣa II 1139; nirvṛtta I 462, 477; nirvṛtti I 472; IV 1839; nirveda I 281, 575; II 825, 929; III 1294, 1316, 1318, 1327, 1363, 1376; IV 1835, 1837, 1921, 2093, 2102, 2131; nirvedacitta I 136, 481, 575; II 838, 1000; III 1327, 1596; IV 1794, 2098, 2101; V 2393; nirvedhabhāgīya I 395 Anm.1; II 651 Anm.1, 1067 Anm.1; III 1133, 1222 Anm.2, 1411 Anm.1, 1462 Anm.1, 1478 Anm.1, 1485 Anm.1, 1521 Anm.1; IV IX, 1783, 1786, 1786, 1790 Anm.7, 1796 Anm.1, 1873 Anm.2; V 2380, 2411 Anm.2; nivāpa I 179f Anm.1; niviṣṭā I 459 Anm.1; nivṛta V 2178; niścaya II 813, 945; niścar IV 1919; V 2313; niścikīrṣatā III 1182f Anm.2; niścikīrṣutā III 1182f Anm.2; niśceruḥ I 444; niśraya III 1376, 1467; niśri I 200; niśritya IV 2007; niṣaṇṇa I 490 Anm.1; III 1351; niṣad I 200, I 207; V 2197 Anm.2, 2209; niṣadana I 21, 162; II 732, 875 Anm.1, 944; niṣidh V 2179 Anm.2; niṣīdana V 2315, 2316; niṣedha V 2168, 2170; niṣevaṇa V 2248 Anm.2; niṣevaṇabhāvita V 2248, 2254, 2256; niṣka I 152; IV 1825, 1917, 1932, 1961; niṣkleśa I 204; niṣṭhā I 281 Anm.1; II 839ff Anm.1; niṣṭhāgata II 1066; niṣṭhāmārga II 1067 Anm.1; niṣṭhāsukha II 1017; niṣṭhīvana II 955; niṣpratigandha III 1679 Anm.1; niṣprapañca I 52, 65; II 656; V 2174, 2196, 2198; niṣprapañcajñāna III 1207; niṣprayojana II 747; niṣyandaphala V 2231 Anm.1; nisṛj I 50; nī V 2357; nīca V 2221; nīcakula I 246; nīcakulajanman III 1583, 1583; nīcajātisthāna III 1583, 1584, 1585f Anm.3; nīcapīṭhaka IV 1765f Am.2; nītārtha I 32f Anm.3; IV 1804 Anm.1; nītārthasūtra IV 2005; nītārthasūtrapratisaraṇa I 538, 539; nīti I 153; nītha III 1634, 1634 Anm.1; nīthāvadāna V 2318; nīthi III 1634 Anm.1;
- Page 7 and 8: Index Lamotte, Traité 1163 Anm.1,
- Page 9 and 10: Index Lamotte, Traité anuvyañjana
- Page 11 and 12: Index Lamotte, Traité 1210, 1211,
- Page 13 and 14: Index Lamotte, Traité abhīkṣṇ
- Page 15 and 16: Index Lamotte, Traité avadātavar
- Page 17 and 18: Index Lamotte, Traité Anm.1, 1389
- Page 19 and 20: Index Lamotte, Traité ahiṃsā II
- Page 21 and 22: Index Lamotte, Traité ānavatapta
- Page 23 and 24: Index Lamotte, Traité ālayasaṃm
- Page 25 and 26: Index Lamotte, Traité ucchedavāda
- Page 27 and 28: Index Lamotte, Traité upasena II 6
- Page 29 and 30: Index Lamotte, Traité ekatathāgat
- Page 31 and 32: Index Lamotte, Traité karmāntika
- Page 33 and 34: Index Lamotte, Traité kāraṇḍa
- Page 35 and 36: Index Lamotte, Traité kokanadasūt
- Page 37 and 38: Index Lamotte, Traité kheṭāśik
- Page 39 and 40: Index Lamotte, Traité gośīla III
- Page 41 and 42: Index Lamotte, Traité cittakrama V
- Page 43 and 44: Index Lamotte, Traité jana II 670;
- Page 45 and 46: Index Lamotte, Traité tathāgataba
- Page 47 and 48: Index Lamotte, Traité 1452, 1707;
- Page 49 and 50: Index Lamotte, Traité 2069f Anm.2,
- Page 51 and 52: Index Lamotte, Traité 1266, 1330,
- Page 53 and 54: Index Lamotte, Traité XLVI, LVI, 1
- Page 55 and 56: Index Lamotte, Traité dhenu II 681
- Page 57: Index Lamotte, Traité 2059; V VII,
- Page 61 and 62: Index Lamotte, Traité pañcavijñ
- Page 63 and 64: Index Lamotte, Traité parityāgadh
- Page 65 and 66: Index Lamotte, Traité pāṣaṇ
- Page 67 and 68: Index Lamotte, Traité pūrvanivās
- Page 69 and 70: Index Lamotte, Traité 1383, 1410 A
- Page 71 and 72: Index Lamotte, Traité prathamacitt
- Page 73 and 74: Index Lamotte, Traité 2256; prīti
- Page 75 and 76: Index Lamotte, Traité buddhabodhis
- Page 77 and 78: Index Lamotte, Traité bhāvanācā
- Page 79 and 80: Index Lamotte, Traité 2019, 2095 A
- Page 81 and 82: Index Lamotte, Traité mahāparṣa
- Page 83 and 84: Index Lamotte, Traité mārgacaryā
- Page 85 and 86: Index Lamotte, Traité 2395; mṛ
- Page 87 and 88: Index Lamotte, Traité ratnakośa I
- Page 89 and 90: Index Lamotte, Traité Anm.2, 309,
- Page 91 and 92: Index Lamotte, Traité vatsala III
- Page 93 and 94: Index Lamotte, Traité Anm.2, 318,
- Page 95 and 96: Index Lamotte, Traité vimuktiparih
- Page 97 and 98: Index Lamotte, Traité vīryasaṃb
- Page 99 and 100: Index Lamotte, Traité śakropama I
- Page 101 and 102: Index Lamotte, Traité śucināsa I
- Page 103 and 104: Index Lamotte, Traité śrutadhāra
- Page 105 and 106: Index Lamotte, Traité saṃskṛta
- Page 107 and 108: Index Lamotte, Traité satya I 27,
In<strong>de</strong>x <strong>Lamotte</strong>, Traité<br />
nimittodgrahaṇarahita V 2388;<br />
nimittodgrahaṇavikalpa III 1204;<br />
nimittodgrahaṇānabhiniveśa III 1238;<br />
niyata I 6ff Anm.3, 24 Anm.2, 245 Anm.2, 452, 456; II<br />
711f Anm.1, 727, 733, 855, 933; III 1226,<br />
1247, 1260, 1433, 1446, 1528 Anm.3, 1538,<br />
1550; IV 1787, 1790f Anm.7, 1850, 1895,<br />
1976, 2045, 2052, 2058, 2120;<br />
niyatacitta II 794; IV 1961; V 2250;<br />
niyatadharma II 724;<br />
niyatanimitta II 1113;<br />
niyatabhūmi III 1502 Anm.1; IV 1907f Anm.2;<br />
niyata<strong>la</strong>kṣaṇa IV 1742, 1821, 1831, 2057, 2086, 2132,<br />
2134; V 2180, 2418, 2427;<br />
niyatavipāka I 406;<br />
niyatavedanīya III 1528 Anm.3, 1529, 1531;<br />
niyatasvabhāva V 2174, 2179;<br />
niyatipatita IV 1787;<br />
niyatipāta II 711f Anm.1;<br />
niyatoṣṇatva IV 2120;<br />
niyam IV 1785;<br />
niyama I 482; II 667, 740, 980, 1077f Anm.1; IV 1784,<br />
1785;<br />
niyāma III 1502 Anm.1; IV 1784, 1785, 1791 Anm.3,<br />
1920, 1923 Anm.2; V 2268;<br />
niyāmagata IV 1784;<br />
niyāmagamana IV 1784;<br />
niyāmatā I 39 Anm.1;<br />
niyāmāvakrānti IV VII, 1784, 1843, 1923 Anm.3;<br />
nir IV 2125 Anm.1;<br />
nirantara III 1304f Anm.1;<br />
nirantarakṛtsnaspharaṇa III 1289;<br />
nirapekṣa IV 2119 Anm.1;<br />
nirabhimāna III 1200;<br />
niraya I 389, 402, 406, 407, 408, 472, 479, 486; II 694,<br />
726, 793, 796, 798, 803, 806, 810, 816, 818,<br />
877, 899, 900, 906, 951, 1000; III 1338, 1455,<br />
1517, 1529; IV 1801, 1952, 2105; V 2314,<br />
2352;<br />
nirayaparivarta I 407, 407 Anm.3;<br />
nirayapā<strong>la</strong> II 958, 958, 959, 965;<br />
nirarthaka IV 1856;<br />
nirarbuda II 810, 963;<br />
niravaśeṣa IV 2085;<br />
nirātmaka IV 1787, 1788 Anm.1;<br />
nirāmaya I 499, 501, 502;<br />
nirāmayagandha I 467 Anm.1;<br />
nirāmiṣadharma<strong>de</strong>śaka I 336;<br />
nirāsaṅga I 62; II 772; III 1685; V 2388, 2430;<br />
nirāsaṅgacitta I 585; IV 2102; V 2187;<br />
nirukti II 1101; III 1616, 1618, 1621, 1631, 1823; IV<br />
1823;<br />
niruktidhāraṇī I 353;<br />
niruktipratisaṃvid II 1042; III 1614, 1616, 1618, 1618<br />
Anm.1, 1618f Anm.3, 1619 Anm.1, 1621,<br />
1622; IV 1823;<br />
niruttamaka III 1313;<br />
niruddha I 128, 192; II 655, 862, 915; III 1204, 1226,<br />
1356; IV 1851; V 2173; 2199;<br />
nirudh I 195, 304, 319, 400, 580; II 982; III 1192,<br />
1276; IV 2078; V 2191;<br />
58<br />
nirupadhiśeṣa IV 1993;<br />
nirupadhiśeṣanirvāṇa I 27, 192, 206, 268, 287ff<br />
Anm.2, 399, 435, 461, 529; II 648, 649, 1070,<br />
1078; III 1221, 1259, 1383, 1463; IV 1852,<br />
1978, 2076, 2147, 2148; V 2218, 2315, 2403,<br />
2406;<br />
nirupadhiśeṣanirvāṇadhātu II 875 Anm.1;<br />
nirupadhiśeṣanirvāṇasukha I 503;<br />
nirupalepa III 1655;<br />
nirūpaṇa I 70 Anm.3, 72 Anm.1, 249f Anm.3, 250<br />
Anm.1;; II 795, 796;<br />
nirodha I 78, 128, 132, 134, 207, 210, 238, 355, 361,<br />
362, 380, 388; II 641, 643, 645, 742, 785, 903<br />
Anm.1, 910, 911, 917, 923; III VIII, 1170<br />
Anm.5, 1191, 1192, 1194, 1197, 1215, 1223,<br />
1226, 1299, 1308, 1376, 1377, 1378, 1432,<br />
1462, 1468, 1469, 1470, 1472, 1473, 1474,<br />
1478, 1479, 1495, 1552, 1553 Anm.1, 1595,<br />
1605, 1619 Anm.1, 1638, 1647; IV 1784,<br />
1839, 1840, 1896, 2012, 2022, 2022, 2026,<br />
2061, 2072f Anm.2, 2118, 2127, 2128, 2133,<br />
2133 Anm.2, 2149, 2149, 2150; V 2191,<br />
2200, 2280f Anm.3, 2302;<br />
nirodhagāmin V 2280f Anm.3; 2302;<br />
nirodhajñāna I 114; II 643; III 1466, 1468, 1472, 1473,<br />
1474, 1475, 1476, 1477, 1478, 1480, 1480<br />
Anm.2, 1841 Anm.1; III 1482 Anm.1, 1485,<br />
1552, 1619, 1619 Anm.1;<br />
nirodhadarśana II 1101;<br />
nirodhadarśanaheya I 114;<br />
nirodhadharma I 377 anm.3; II 635;<br />
nirodhamārga IV 1737;<br />
nirodha<strong>la</strong>kṣaṇa III 1293;<br />
nirodhavimokṣa III 1290;<br />
nirodhaśūnyatā IV 2150;<br />
nirodhasaṃjñā III 1321, 1433, 1457, 1461, 1462, 1463,<br />
1477, 1499;<br />
nirodhasatya I 112 Anm.2; II 910; III 1222 Anm.2,<br />
1232, 1382; IV 1739, 1751, 2081, 2109,<br />
2127; V IX;<br />
nirodhasatyaheya IV 2083;<br />
nirodhasamāpatti II 763, 1048 Anm.1; III 1636; IV<br />
1850, 1888, 1899; V 2171 Anm.3, 2177,<br />
2218;<br />
nirodhānudarśin II 642;<br />
niraupadhika V 2258 Anm.1;<br />
niraupamyastava III XLIII;<br />
nirgata IV 1830f Anm.5;<br />
nirgama III 1638;<br />
nirgamasthāna IV 1742;<br />
nirgūḍhaghoṣa IV 1985;<br />
nirgrantha II 832; III XXV;<br />
nirgranthīputra III 1576, 1665;<br />
nirjvara III 1362, 1365, 1366;<br />
nirṇaya III 1410;<br />
nir<strong>de</strong>śa III 1694; IV 1856;<br />
nirdoṣa III 1379; IV 1890, 1950; V 2187;<br />
nirdvandva I 327;<br />
nirnimitta III 1191; IV 1900;<br />
nirba<strong>la</strong> II 797;<br />
nirbhaya III 1200, 1575;
Change language