01.12.2014 Views

Étienne Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de ...

Étienne Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de ...

Étienne Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

In<strong>de</strong>x <strong>Lamotte</strong>, Traité<br />

ā<strong>la</strong>yasaṃmudita I 419 Anm.1;<br />

ā<strong>la</strong>yārāma I 419, 419 Anm.1;<br />

ālāpa I 346;<br />

ālok III 1157;<br />

āloka I 146, 213, 330, 330 Anm.3, 366 Anm.2, 376; IV<br />

1824; V 2259;<br />

ālokakasiṇa IV 1824 Anm.1;<br />

ālokamū<strong>la</strong> I 443;<br />

āloka<strong>la</strong>bdha I 395 Anm.1;<br />

ālokavṛddhi I 395 Anm.1;<br />

ālokita III 1219;<br />

ālokitavilokita III 1449;<br />

āḷavī IV 1764;<br />

āvara I 515;<br />

āvaraṇa I 134, 199, 204, 242 Anm.1, 329, 346, 388,<br />

397, 470, 471, 527; II 676, 677, 685, 707,<br />

913, 1095, 1104; III 1521 Anm.1, 1526, 1552,<br />

1561, 1561 Anm.1; IV 1799, 1948, 1987; V<br />

2426, 2433;<br />

āvasatha III 1384;<br />

āvāsa III 1249, 1554 Anm.1, 1632; V 2243;<br />

āvilī III 1649;<br />

āviṣkṛta V 2336;<br />

āvṛ I 211, 435; II 748, 866;<br />

āvṛt III 1520;<br />

āvṛta I 402, 471; II 948; IV 1987;<br />

āvṛtacitta I 613;<br />

āveṇika I 131 Anm.2, 160; III 1625, 1626, 1630, 1699;<br />

IV 1918; V 2382 Anm.1;<br />

āveṇikaguṇa III 1380 Anm.1;<br />

āveṇikadharma I 163, 176 Anm.1; II 949, 978, 982,<br />

1091, 1104; III LVII, 1355, 1361, 1519, 1575,<br />

1596, 1606, 1609, 1625, 1628, 1639, 1648,<br />

1671ff Anm.1, 1689, 1690f Anm.2, 1696,<br />

1710; IV 1799, 1914, 1970, 1981, 1981<br />

Anm.2, 2045; V 2445;<br />

āveṇikabuddhadharma III 1605, 1606, 1625, 1626,<br />

1659ff Anm.3, 1690 Anm.2, 1697; IV 2016;<br />

āveṇikabodhisattvadharma III 1607, 1628;<br />

āveṇikasmṛtyupasthāna III 1697;<br />

āveṇikī II 935, 935 Anm.2; V 2175f Anm.3;<br />

āveṇikyavidyā IV 2084, 2084 Anm.1;<br />

āvetyaprasāda III 1427 Anm.1;<br />

āśaya I 32f Anm.3; IV 1920, 2002; V 2220, 2220,<br />

2221, 2250;<br />

āśayaba<strong>la</strong> III 1607;<br />

āśā IV 1937;<br />

āśātikā I 149, 150;<br />

āśīviṣa II 702ff Anm.3, 760, 775, 780, 803, 884, 952,<br />

962, 965; III 1419, 1422; IV 1780, 1926; V<br />

2209;<br />

āśīviṣopama III LIX;<br />

āśīviṣopamasūtra II 702, 702ff Anm.3; III 1419<br />

Anm.1, 1422 Anm.4;<br />

āśaikṣamārga III 1479;<br />

āścarya II 980; III 1183, 1351; IV 1820, 1987, 2149; V<br />

2209;<br />

āścaryavastu IV 1962;<br />

āścaryādbhutadharma I 562f Anm.3.2; V 2276;<br />

āśrama I 10;<br />

āśraya I 71 Anm.1, 437; II 1044, 1073, 1102, 1103,<br />

23<br />

1107; III 1198, 1290, 1686; IV 1815, 1830<br />

Anm.5, 2064 Anm.1; V 2243;<br />

āśrayaparāvṛtti I 242 Anm.1;<br />

āsraya<strong>la</strong>kṣaṇa IV 2127, 2129;<br />

āśrāddhya I 49;<br />

āśrāddhya<strong>la</strong>kṣaṇa I 56;<br />

āśri I 271; II 747, 763, 773, 796; III 1191, 1197, 1201,<br />

1682;<br />

āśrita I 445;<br />

āśrityotpad III 1176;<br />

āśvas II 641, 642; III 1147, 1157, 1425;<br />

āśvāsa I 435; III 1423, 1658;<br />

āśvāsapraśvāsa III 1308; V 2256;<br />

āṣṭāṅgikamārga II 667, 667 Anm.1;<br />

āṣṭāṅgikāryamārga II 707;<br />

āsakti II 656;<br />

āsaṅga II 1056; III 1296, 1296; IV 2093;<br />

āsaṅgabahu<strong>la</strong> II 1056;<br />

āsaj III 1682, 1684;<br />

āsad II 664 Anm.1; V 2249, 2249 Anm.2;<br />

āsana I 432, 581, 584, 600; II 809; V 2322;<br />

āsanna III 1536ff Anm.1;<br />

āsannādhimokṣa IV 1819 Anm.2;<br />

āsannīkaraṇa I 329;<br />

āsevita III 1270, 1649;<br />

āstaraṇa II 681;<br />

āspada I 366; II 773;<br />

āsya I 460f Anm.2; II 963, 966; V 2289;<br />

āsrava I 97, 100, 204, 232, 319, 321; II 788; III 1181,<br />

1274 Anm.1, 1572, 1590, 1716; IV 1817,<br />

1817 Anm.3, 1822 Anm.1, 1900 Anm.1,<br />

1945; V 2192f Anm.2, 2248 Anm.3, 2332f<br />

Anm.1;<br />

āsravakṣaya I 100, 129, 130, 223, 225; III 1437, 1510,<br />

1523, 1559, 1559 Anm.1, 1564, 1598, 1603;<br />

IV 1738, 1795, 1816, 1818, 1819 Anm.1,<br />

1823, 1824, 1826, 1826f Anm.3; V 2234;<br />

āsravakṣayajñāna II 1040 Anm.6, 1067 Anm.1, 1103;<br />

III 1119, 1358, 1359, 1359, 1473, 1588, 1657,<br />

1697; IV 1809, 1814, 1817, 1824 Anm.2,<br />

1840, 1857; V 2381;<br />

āsravakṣayajñānaba<strong>la</strong> III 1522, 1559;<br />

āsravakṣayajñānaprabhāva III 1563;<br />

āsravakṣayaba<strong>la</strong> III 1523, 1655;<br />

āsravāṇa III 1517; IV 1824 Anm.2;<br />

āsravānutpādajñāna II 1067 Anm.1; III 1359;<br />

āsvad III 1197;<br />

āsvadita I 358;<br />

āsvāda III LIX, 1328; IV 1839, 1840;<br />

āsvādana II 1038, 1039, 1044, 1045, 1055, 1056, 1057;<br />

III 1274 Anm.1;<br />

āsvādanasamāpatti II 1042;<br />

āsvādanasaṃprayukta II 1027, 1035 Anm.1; III 1197<br />

Anm.1;<br />

āsvādanābhiniveśa II 1045;<br />

āsvādasūtra III 1328;<br />

āhatya V 2230;<br />

āharesi III 1546 Anm.1;<br />

āhāra I 123, 125, 151, 186, 201, 278, 320, 336, 458f<br />

Anm.1, 494, 515, 560, 575; II 669, 680, 710,<br />

716, 721, 750, 752, 762, 767, 768, 777, 796;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!