Étienne Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de ...

Étienne Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de ... Étienne Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de ...

01.12.2014 Views

Index Lamotte, Traité saptaratnālaṃkṛta I 404; saptarasamaya II 1008; saptarātropapanna IV 1847; saptavidha III 1322; saptavidhamāna V 2417; saptavidhānuttarapūjā IV 1880; saptasaṃbodhyaṅga III 1649; V 2362, 2363; saptasūryasūtra IV 2092 Anm.4; saptasūryodayasūtra I 385 Anm.1, 519f Anm.5, 519f Anm.5; IV 2091, 2091 Anm.2; saptasūryopamasūtra IV 2091; V 2235 Anm.2; saptotsada I 277; II 668; IV 1912; sapratigha I 52, 75, 113, 214; II 644, 788, 911, 1101; III 1276, 1277, 1277, 1277 Anm.2, 1589; IV 1750, 2008, 2054, 2130; sapratighadravyābhāvamātra I 366 Anm.2; sapramāṇa II 699, 786; III 1261; V 2187; sapraśnaka I 112 Anm.2; saphala II 788; III 1180, 1184; sabbanihīna I 609 Anm.2; sabhaya III 1200; sabhāga II 920, 1038; sabhāgahetu V 2163, 2165, 2170, 2175, 2175 Anm.2, 2177, 2178; sama I 20 Anm.1, 145 Anm.1, 145f Anm.1, 212, 278, 323, 326, 326, 561, 562, 593; II 709, 982; III 1178, 1203, 1348; V 2171 Anm.3, 2173, 2196, 2210, 2281, 2330; samakāla III 1206; V 2363; samacitta I 174, 499, 500, 502; II 670, 1023; IV 1942; samacittatā I 391, 499; II 709, 1073; V 2387; samatā I 39 Anm.1, 325, 500; III LVI, 1134, 1207; IV 1851, 1893; V 2428; samatākṣānti I 394, 394, 395; samatākṣāntipratilabdha I 327, 327; samatācitta II 722; samatājñānasaṃprayukta III 1250f Anm.1; samatva III 1707; samadhirūdha I 264f Anm.1; samanantara II 876 Anm.1; III 1235; samanantarapratyaya II 1021, 1038; III 1235, 1702; V 2163, 2165, 2173, 2176, 2176 Anm.2, 2177; samanupaś I 488; II 634, 656, 695, 861, 909; III 1148, 1187, 1223, 1275; IV 1866, 1900, 1902, 2049, 2149; V 2265; samanupaśyanā II 1053, 1082; IV 2048, 2054; samanusmartavya III 1337; samantakusuma I 601; samantacakṣus V 2261; samantapuṣpa IV 1849, 1850, 1851, 1852; samantapratibhāna IV 1872; samantabhadra I 555, 556, 602; IV 1982; V 2259, 2308; samantara V 2362 Anm.3; samantarapratyaya IV 1830 Anm.5; V 2168, 2169, 2170, 2171; samantaraśūnyatā V 2169; samantaraśmi I 557; samantāt II 779; samanvāgata I 149, 179, 194, 214, 257, 309, 427, 575; samapravṛtti I 293 Anm.2; 108 samapravṛttheḥ II 939 Anm.1; samabal I 568; samam I 480; samaya I 73, 75, 76, 76, 79 Anm.1, 87, 437, 479; II 738; III L; samayabhedaparacanacakra I 107 Anm.1; samayabhedoparacanacakra IV 2013; samayavimukta III 1357, 1357 Anm.1, 1482, 1541; samayavimukti I 211; IV 1885; samaraveṇa I 414; samartha I 134f Anm.1; samarpita II 985; samala I 332; III 1274; samalacitta I 270, 350; III 1637; samavabodha II 804; samastānupaśyanā III 1460; samāṃsalohitā III 1187; samāgama II 1101; samāja II 622 Anm.2, 635; samāttasaṃvara III 1669; samādā I 422; II 785, 787, 821, 826, 827, 829, 831, 846; IV 1797; samādāna II 782 Anm.1, 783, 786 Anm.1, 821; samādānaśīla II 770 Anm.1, 771, 791, 800; III 1527, 1532, 1532 Anm.1; samādānaśīlasaṃvara II 787, 788; samādāpana V 2246; samādhā II 642; samādhi I 5, 18, 19, 90, 92, 93, 99, 118, 131, 133, 158, 163, 163, 213, 215, 216, 240, 241, 281 Anm.1, 283, 317, 321, 321f Anm.2, 323, 323, 323, 323, 323, 323, 324, 324, 324, 328, 354, 390, 395 Anm.1, 409, 410, 415, 426, 427, 431 Anm.1, 433, 434, 434 Anm.1, 435, 436, 437, 438, 439, 445, 452, 467 Anm.2, 468 Anm.1, 472, 496, 505 Anm.1, 519f Anm.5, 527, 559, 562, 565, 566, 567, 578, 579, 580; II VII, 779, 779 Anm.1, 808, 859, 967, 969, 984, 1023, 1023 Anm.2, 1031 Anm.1, 1043, 1075, 1077f Anm.1, 1101, 1102, 1103, 1105; III XXVI, XLIX, LVII, 1125, 1134, 1145, 1146, 1146, 1147 Anm.3, 1160, 1160 Anm.3, 1161, 1161 Anm.2, 1177, 1179 Anm.1, 1185 Anm.1, 1190 Anm.1, 1196, 1197, 1201, 1209, 1210, 1213, 1214, 1215, 1220, 1220 Anm.1, 1221, 1222, 1222 Anm.2, 1224, 1225, 1230 Anm.1, 1231 Anm.1, 1233 Anm.3, 1237 Anm.3, 1308, 1349, 1351, 1357 Anm.1, 1367, 1378, 1381, 1383, 1384, 1385, 1410, 1413, 1437, 1476, 1487, 1489, 1490, 1490 Anm.2, 1491, 1492 Anm.1, 1494, 1516, 1518, 1521, 1522, 1526f Anm.3, 1533, 1539, 1541, 1542, 1551, 1553 Anm.2, 1558, 1558, 1591, 1595, 1599, 1606, 1606, 1636, 1637, 1644, 1644, 1652, 1654, 1673, 1708, 1712, 1713; IV 1735, 1739, 1785, 1798, 1800 Anm.2, 1821, 1851, 1865, 1869, 1870, 1879, 1882, 1883, 1884, 1885, 1887, 1888, 1900, 1914, 1927, 1930, 1930, 1935, 1965, 1979, 2006, 2016, 2021, 2047, 2055 Anm.1, 2056, 2147, 2147 Anm.9; V 2196, 2270, 2271, 2272, 2273

Index Lamotte, Traité Anm.2, 2274 Anm.3, 2280, 2314, 2341, 2347, 2350, 2382 Anm.1, 2385, 2402, 2404, 2406, 2411, 2430, 2435, 2438; samādhicitta III 1559, 1637; samādhija III 1532 Anm.1; samādhidhanus III 1384; samādhipratilabdha I 324, 324; samādhipraveśa III 1197, 1552; samādhibala I 100, 383; III 1127, 1146, 1178, 1182, 1607, 1612; IV 2055; samādhibhāvanā I 386; III 1603; IV 1875; samādhimārga III 1644; IV 1736, 1737; samādhimukha III 1197; IV 1778f Anm.2, 1874; samādhirājasamādhi I 15, 328; III 1352, 1492, 1492 Anm.1, 1519; samādhirājasūtra III 1492 Anm.1; samādhivaśitā I 92; III 1618, 1699; samādhivihāra III 1197; samādhivyutthāna III 1197; samādhiśatasahasrābhinirhāravikrīḍanakuśala I 426; samādhisaṃniśraya IV 1855; samādhisaṃprayukta III 1488; samādhisaṃprayuktacittacaitasikadharma III 1221; samādhisaṃbodhyaṅga III 1146, 1149, 1182, 1201; samādhisahāgataśīla III 1406; samādhisukhāsvādana II 711; samādhiskandha I 505; III 1184, 1349, 1383, 1410 Anm.1; IV 1874; samādhīndriya III 1146, 1148, 1179, 1182, 1197, 1198, 1496, 1498, 1501, 1622; samāna III 1351; samāpatti I 193, 323, 323, 323, 323, 323, 323, 434; II 763, 951, 1014, 1023, 1032, 1032 Anm.2, 1033, 1035, 1035f Anm.1, 1036, 1038, 1040 Anm.1, 1040 Anm.3, 1040 Anm.5, 1041, 1043, 1044, 1045, 1048, 1049, 1052, 1055, 1069, 1103; III 1197, 1210, 1220, 1237, 1255, 1274 Anm.1, 1275 Anm.1, 1276, 1289, 1304, 1306 Anm.3, 1308, 1314, 1320, 1349, 1350, 1351, 1353, 1366, 1487, 1490 Anm.2, 1491f Anm.3, 1516, 1521, 1522, 1533, 1539, 1541, 1595, 1606, 1637 Anm.4, 1697, 1702, 1712; IV 1745, 1869, 1870, 1872, 1883, 1885, 1886, 1887, 1888, 1889, 1919, 1966, 1967, 1993, 2086; V 2205, 2206, 2208, 2224, 2279, 2305, 2382 Anm.1; samāpatticitta I 435; samāpattidharma I 324; samāpad I 182 Anm.1; samāpanna I 253; samāptatva I 346 Anm.2; samārabdha III 1666; samāśraya V 2174 Anm.4; samāsatas I 55, 66, 69, 72, 79, 114, 153, 161, 197, 321, 324, 349, 501; II 694, 696, 697, 771, 817, 850, 857; III 1309; samāhita II 1107; III 1201, 1553, 1636; IV 1827, 1851; V 2274 Anm.3; samāhitacitta II 1019, 1029f; III 1196; samāhitacittaikāgratā I 338; samāhitadeva IV 1942f Anm.3; 109 samiñjita III 1219; samīpa V 2244; 2262; 2273; samuccinna II 915; samucchid III 1296; IV 1990; samucchinna I 314, 327; III 1260; samucchinnarāga II 821; IV 1923; samuccheda II 866; samutthāpaka IV 1996; samutthā III 1149; samudaya I 128; II 641, 643, 645, 910, 911, 923; III VIII, 1197, 1214, 1223, 1410, 1468, 1469, 1470, 1473, 1474, 1478, 1479, 1495, 1552, 1605; IV 1784, 1840, 1840, 2022, 2127, 2128; V IX; V 2280f Anm.3, 2302, 2367f Anm.1; samudayajñāna I 114; II 643; III 1466, 1468, 1472, 1473, 1474, 1475, 1476, 1477, 1478, 1479f, 1480 Anm.2, 1481 Anm.1, 1482 Anm.1, 1485; samudayadarśanaprahātavya V 2175 Anm.3; samudayadarśanaheya I 114; samudayamārga IV 1737; samudayasatya II 910; III 1222 Anm.2, 1231, 1381, 1555; IV 1739, 1751, 2081, 2109, 2127; samudāgama IV 1842f Anm.5; samudīraṇatva II 1097; samudghāta I 394; II 663; samudra I 259; II 645; V 2436; samudrabindu I 393; samṛddhisūtra IV 2112, 2112ff Anm.1; samodhana II 718f Anm.1; samoha III 1199; saṃpad III 1341, 1384; saṃpanna I 131; III 1149, 1255, 1293, 1349, 1353, 1355, 1356, 1367, 1500, 1518, 1522, 1565, 1593, 1657; IV 1893, 1893, 1910, 1912, 1926, 1950, 1976, 1990; V 2302, 2354, 2381; saṃpannakarmānta IV 1893; saṃpannaprajñā III 1565; saṃpannavimukti III 1357; saṃpannavimuktiskandha III 1357; saṃpannaśikṣā III 1320; saṃpaśyanā II 843; sampahaṃsana I 56 Anm.1; sampātti II 1053; saṃpūjā I 592; saṃpūrṇa III 1652; V 2165; saṃprakāś IV 1856; saṃprakhyāta I 184f Anm.4; saṃprajanya III 1237 Anm.3; saṃprajānakāra I 572; saṃprajānakārin I 572; saṃprajānamṛṣāvāda V 2353f Anm.2; saṃprajñā II 1031; III 1197; IV 1854; saṃprajñāna II 1020, 1021, 1031 Anm.1; saṃpramoṣa I 246; saṃprayukta I 112f Anm.2, 386; II 636; III 1175, 1234, 1476, 1499; IV 1875; V 2174, 2384; saṃprayuktaka II 788, 1038; saṃprayuktakadharma II 911; saṃprayuktakahetu V 2163, 2165, 2166, 2170, 2174,

In<strong>de</strong>x <strong>Lamotte</strong>, Traité<br />

saptaratnā<strong>la</strong>ṃkṛta I 404;<br />

saptarasamaya II 1008;<br />

saptarātropapanna IV 1847;<br />

saptavidha III 1322;<br />

saptavidhamāna V 2417;<br />

saptavidhānuttarapūjā IV 1880;<br />

saptasaṃbodhyaṅga III 1649; V 2362, 2363;<br />

saptasūryasūtra IV 2092 Anm.4;<br />

saptasūryodayasūtra I 385 Anm.1, 519f Anm.5, 519f<br />

Anm.5; IV 2091, 2091 Anm.2;<br />

saptasūryopamasūtra IV 2091; V 2235 Anm.2;<br />

saptotsada I 277; II 668; IV 1912;<br />

sapratigha I 52, 75, 113, 214; II 644, 788, 911, 1101;<br />

III 1276, 1277, 1277, 1277 Anm.2, 1589; IV<br />

1750, 2008, 2054, 2130;<br />

sapratighadravyābhāvamātra I 366 Anm.2;<br />

sapramāṇa II 699, 786; III 1261; V 2187;<br />

sapraśnaka I 112 Anm.2;<br />

sapha<strong>la</strong> II 788; III 1180, 1184;<br />

sabbanihīna I 609 Anm.2;<br />

sabhaya III 1200;<br />

sabhāga II 920, 1038;<br />

sabhāgahetu V 2163, 2165, 2170, 2175, 2175 Anm.2,<br />

2177, 2178;<br />

sama I 20 Anm.1, 145 Anm.1, 145f Anm.1, 212, 278,<br />

323, 326, 326, 561, 562, 593; II 709, 982; III<br />

1178, 1203, 1348; V 2171 Anm.3, 2173,<br />

2196, 2210, 2281, 2330;<br />

samakā<strong>la</strong> III 1206; V 2363;<br />

samacitta I 174, 499, 500, 502; II 670, 1023; IV 1942;<br />

samacittatā I 391, 499; II 709, 1073; V 2387;<br />

samatā I 39 Anm.1, 325, 500; III LVI, 1134, 1207; IV<br />

1851, 1893; V 2428;<br />

samatākṣānti I 394, 394, 395;<br />

samatākṣāntiprati<strong>la</strong>bdha I 327, 327;<br />

samatācitta II 722;<br />

samatājñānasaṃprayukta III 1250f Anm.1;<br />

samatva III 1707;<br />

samadhirūdha I 264f Anm.1;<br />

samanantara II 876 Anm.1; III 1235;<br />

samanantarapratyaya II 1021, 1038; III 1235, 1702; V<br />

2163, 2165, 2173, 2176, 2176 Anm.2, 2177;<br />

samanupaś I 488; II 634, 656, 695, 861, 909; III 1148,<br />

1187, 1223, 1275; IV 1866, 1900, 1902,<br />

2049, 2149; V 2265;<br />

samanupaśyanā II 1053, 1082; IV 2048, 2054;<br />

samanusmartavya III 1337;<br />

samantakusuma I 601;<br />

samantacakṣus V 2261;<br />

samantapuṣpa IV 1849, 1850, 1851, 1852;<br />

samantapratibhāna IV 1872;<br />

samantabhadra I 555, 556, 602; IV 1982; V 2259,<br />

2308;<br />

samantara V 2362 Anm.3;<br />

samantarapratyaya IV 1830 Anm.5; V 2168, 2169,<br />

2170, 2171;<br />

samantaraśūnyatā V 2169;<br />

samantaraśmi I 557;<br />

samantāt II 779;<br />

samanvāgata I 149, 179, 194, 214, 257, 309, 427, 575;<br />

samapravṛtti I 293 Anm.2;<br />

108<br />

samapravṛttheḥ II 939 Anm.1;<br />

samabal I 568;<br />

samam I 480;<br />

samaya I 73, 75, 76, 76, 79 Anm.1, 87, 437, 479; II<br />

738; III L;<br />

samayabhedaparacanacakra I 107 Anm.1;<br />

samayabhedoparacanacakra IV 2013;<br />

samayavimukta III 1357, 1357 Anm.1, 1482, 1541;<br />

samayavimukti I 211; IV 1885;<br />

samaraveṇa I 414;<br />

samartha I 134f Anm.1;<br />

samarpita II 985;<br />

sama<strong>la</strong> I 332; III 1274;<br />

sama<strong>la</strong>citta I 270, 350; III 1637;<br />

samavabodha II 804;<br />

samastānupaśyanā III 1460;<br />

samāṃsalohitā III 1187;<br />

samāgama II 1101;<br />

samāja II 622 Anm.2, 635;<br />

samāttasaṃvara III 1669;<br />

samādā I 422; II 785, 787, 821, 826, 827, 829, 831,<br />

846; IV 1797;<br />

samādāna II 782 Anm.1, 783, 786 Anm.1, 821;<br />

samādānaśī<strong>la</strong> II 770 Anm.1, 771, 791, 800; III 1527,<br />

1532, 1532 Anm.1;<br />

samādānaśī<strong>la</strong>saṃvara II 787, 788;<br />

samādāpana V 2246;<br />

samādhā II 642;<br />

samādhi I 5, 18, 19, 90, 92, 93, 99, 118, 131, 133, 158,<br />

163, 163, 213, 215, 216, 240, 241, 281<br />

Anm.1, 283, 317, 321, 321f Anm.2, 323, 323,<br />

323, 323, 323, 323, 324, 324, 324, 328, 354,<br />

390, 395 Anm.1, 409, 410, 415, 426, 427, 431<br />

Anm.1, 433, 434, 434 Anm.1, 435, 436, 437,<br />

438, 439, 445, 452, 467 Anm.2, 468 Anm.1,<br />

472, 496, 505 Anm.1, 519f Anm.5, 527, 559,<br />

562, 565, 566, 567, 578, 579, 580; II VII,<br />

779, 779 Anm.1, 808, 859, 967, 969, 984,<br />

1023, 1023 Anm.2, 1031 Anm.1, 1043, 1075,<br />

1077f Anm.1, 1101, 1102, 1103, 1105; III<br />

XXVI, XLIX, LVII, 1125, 1134, 1145, 1146,<br />

1146, 1147 Anm.3, 1160, 1160 Anm.3, 1161,<br />

1161 Anm.2, 1177, 1179 Anm.1, 1185<br />

Anm.1, 1190 Anm.1, 1196, 1197, 1201, 1209,<br />

1210, 1213, 1214, 1215, 1220, 1220 Anm.1,<br />

1221, 1222, 1222 Anm.2, 1224, 1225, 1230<br />

Anm.1, 1231 Anm.1, 1233 Anm.3, 1237<br />

Anm.3, 1308, 1349, 1351, 1357 Anm.1, 1367,<br />

1378, 1381, 1383, 1384, 1385, 1410, 1413,<br />

1437, 1476, 1487, 1489, 1490, 1490 Anm.2,<br />

1491, 1492 Anm.1, 1494, 1516, 1518, 1521,<br />

1522, 1526f Anm.3, 1533, 1539, 1541, 1542,<br />

1551, 1553 Anm.2, 1558, 1558, 1591, 1595,<br />

1599, 1606, 1606, 1636, 1637, 1644, 1644,<br />

1652, 1654, 1673, 1708, 1712, 1713; IV<br />

1735, 1739, 1785, 1798, 1800 Anm.2, 1821,<br />

1851, 1865, 1869, 1870, 1879, 1882, 1883,<br />

1884, 1885, 1887, 1888, 1900, 1914, 1927,<br />

1930, 1930, 1935, 1965, 1979, 2006, 2016,<br />

2021, 2047, 2055 Anm.1, 2056, 2147, 2147<br />

Anm.9; V 2196, 2270, 2271, 2272, 2273

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!