01.12.2014 Views

Étienne Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de ...

Étienne Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de ...

Étienne Lamotte, Le traité de la grande vertu de sagesse de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

In<strong>de</strong>x <strong>Lamotte</strong>, Traité<br />

saṃyojananirodha I 145; II 666; III 1410;<br />

saṃyojanaprahāṇa IV 1777;<br />

saṃyojanamāra V 2320;<br />

saṃyojanamū<strong>la</strong> III 1386;<br />

saṃyojanameda II 909;<br />

saṃyojanarahita II 664;<br />

saṃyojanavāyu II 860;<br />

saṃyojanavimocana I 130;<br />

saṃyojanavyādhi IV 1962;<br />

saṃyojanasthāna III 1602;<br />

saṃyojanāliṅgita I 196;<br />

saṃyojanāvaraṇa I 471;<br />

saṃyojanopapattisthāna II 867;<br />

saṃvatsara V 2288;<br />

saṃvara I 236, 318; II 782f Anm.1, 846; III 1231<br />

Anm.1, 1233 Anm.2; IV 1857; V 2396<br />

Anm.1;<br />

saṃvaraśī<strong>la</strong> II 856; III 1406, 1407; IV 1883;<br />

saṃvarta I 448; III 1516;<br />

saṃvartakalpa IV 1882 Anm.1, 1940 Anm.2;<br />

saṃvartana I 448;<br />

saṃvartanī I 448; II 776f Anm.1;<br />

saṃvartasthāyikakalpa IV 1940f Anm.2;<br />

saṃvid III 1135;<br />

saṃvṛt III 1270, 1448, 1649, 1682;<br />

saṃvṛtaprajñā II 980, 981;<br />

saṃvṛti I 68, 73; II 1112; III 1260 Anm.1, 1261, 1431,<br />

1469, 1470, 1618, 1687; IV 1916, 1975; V<br />

2169, 2259;<br />

saṃvṛtijñāna I 132; III 1466, 1467, 1472, 1473, 1474,<br />

1475, 1476, 1477, 1478, 1478, 1478 Anm.1,<br />

1480, 1480 Anm.2, 1481 Anm.1, 1482, 1482<br />

Anm.1, 1484, 1619, 1619 Anm.1, 1706, 1708,<br />

1716, 1716 Anm.2, 1717; IV 1815, 1840,<br />

2128;<br />

saṃvṛtitas III 1253, 1685;<br />

saṃvṛtidharma I 67; III 1378, 1654;<br />

saṃvṛtiparamārthasatyanir<strong>de</strong>śa III XXXVI, LX, 1562<br />

Anm.1;<br />

saṃvṛtiprajñā I 298;<br />

saṃvṛtimārga III 1436;<br />

saṃvṛtisaṃgha I 202 Anm.5;<br />

saṃvṛtisat III 1250f Anm.1;<br />

saṃvṛtisatya I 27 Anm.1; II 1101; III XXXI, XLII,<br />

1362, 1605; IV 1913, 2003, 2010, 2015,<br />

2022, 2070, 2071, 2110f Anm.1; V 2170,<br />

2181;<br />

saṃvṛtparamārthasatya III 1562 Anm.1;<br />

saṃvṛtyanuvartana I 468;<br />

saṃvega I 22, 193, 196, 224, 562; IV 1837;<br />

saṃvegacitta I 287ff Anm.2;<br />

saṃśaya I 32, 256; II 766, 861, 904, 915, 924, 1349,<br />

1398, 1564, 1574, 1593, 1613; III 1682, 1715;<br />

IV 1929, 2045; V 2319, 2384, 2394;<br />

saṃśayacchedana I 339; III 1680;<br />

saṃśayajāta III 1519;<br />

saṃśayajā<strong>la</strong> IV 1789, 1961;<br />

saṃśayabandhana I 15;<br />

saṃśayasaṃdhi V 2405;<br />

saṃśayasenā II 698;<br />

saṃsarga III 1169 Anm.1; III 1170, 1177, 1179<br />

104<br />

Anm.1, 1551, 1643; IV 2059; V 2225;<br />

saṃsargarddhipāda III 1178;<br />

saṃsargasamyakpradhāna III 1176;<br />

saṃsargasmṛtyupasthāna III 1169;<br />

saṃsāra I 18, 155f Anm.1, 283, 363, 481, 481; II 623ff<br />

Anm.2, 701, 916, 929; III 1140, 1141; IV<br />

1957 Anm.1, 2095, 2095f Anm.2, 2098;<br />

saṃsārakāya II 711 Anm.1, 978, 1049; IV 1986;<br />

saṃsāracakra I 347; II 661; IV 1960;<br />

saṃsārapuruṣa II 1049;<br />

saṃsāramāṃsakāya II 711f Anm.1; IV 1805, 1978;<br />

saṃsārasrotas II 890;<br />

saṃsārāparikhedaba<strong>la</strong> III 1607, 1612;<br />

saṃsārin I 21, 481;<br />

saṃsṛ II 648;<br />

saṃskāṛanirodha V 2192;<br />

saṃskāra I 54, 158, 344, 349, 349, 350, 351, 361, 362,<br />

363, 363, 370, 374, 377 Anm.2; II 688f<br />

Anm.4, 737 Anm.2, 746 Anm.2, 769, 922,<br />

1032, 1032 Anm.2, 1033, 1034, 1072 Anm.2,<br />

1079, 1080, 1091; III XLIX, 1142, 1151<br />

Anm.3, 1201, 1225, 1226, 1231 Anm.1, 1243,<br />

1261, 1368f Anm.1, 1375, 1377, 1425 Anm.1,<br />

1443, 1483, 1638, 1644, 1683; IV 1749<br />

Anm.1, 1831, 1930, 1957f Anm.1, 1996,<br />

1999, 2004, 2046 Anm.3, 2053, 2053 Anm.1,<br />

2060, 2070, 2087f Anm.4, 2105f Anm.2,<br />

2107, 2108f Anm.1, 2115, 2115, 2141f<br />

Anm.1; V 2183, 2184, 2191, 2199, 2390<br />

Anm.3;<br />

saṃskāraduḥkhatā III 1707; IV 1997;<br />

saṃskāranirodha V 2191;<br />

saṃskārapratyaya V 2191;<br />

saṃskāraba<strong>la</strong> III 1536, 1538;<br />

saṃskāramārga I 23;<br />

saṃskāravipāka II 718;<br />

saṃskāraskandha III 1170, 1180, 1233f, 1234, 1499,<br />

1702; IV 2053, 2054, 2054, 2054;<br />

saṃskārānityatā III 1370, 1376;<br />

saṃskṛta I 36, 43f Anm.4, 113, 114, 114, 159, 221,<br />

322 Anm.1, 327, 377 Anm.3, 386; II 644,<br />

655, 700, 747, 769, 788, 820, 912, 982, 1082,<br />

1101; III 1180, 1184, 1226, 1233, 1253, 1278,<br />

1356, 1370, 1460 Anm.1, 1589, 1655, 1656,<br />

1656 Anm.2, 1686, 1690 Anm.2; IV 1750,<br />

1754, 1972 Anm.2, 1996, 1998, 1998, 2008,<br />

2011, 2012, 2054, 2069, 2070 Anm.1, 2072<br />

Anm.2, 2078 Anm.2, 2081, 2081 Anm.2,<br />

2082, 2083, 2085, 2088, 2094, 2102, 2105<br />

Anm.2, 2121, 2127 Anm.1, 2129, 2130, 2133;<br />

V 2183, 2184, 2185, 2214f Anm.3, 2231,<br />

2231 Anm.1, 2348;<br />

saṃskṛtadharma I 85, 89, 130, 153, 193, 304, 363, 377,<br />

590; II 918, 922, 932 Anm.1, 1077, 1081; III<br />

XXX, 1164, 1226, 1370, 1375, 1382, 1422,<br />

1425, 1433, 1436, 1439; III 1497, 1700; IV<br />

1925, 1945, 1968, 1972, 1996, 2011, 2014,<br />

2053, 2074, 2077, 2078, 2079, 2080, 2081,<br />

2081f, 2082, 2083, 2087, 2090, 2115; V<br />

2167, 2170, 2171, 2175, 2177, 2183, 2348,<br />

2422;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!