lompat-lompat-ho-chi-minh-city-dan-hue1

52
dalam terowongan, dianggap sebagai tindakan
kepahlawanan.
Mr Hai sendiri adalah veterang perang
tersebut—saya tak sengaja menguping
pembicaraannya dengan salah seorang
turis yang menanyainya karena penasaran
dengan jari-jemari tangan kiri Mr Hai
yang tidak sempurna. Saya sendiri baru
memperhatikan itu setelah sang turis
menyinggungnya. ”Saya dulu perwira
bagian komunikasi,” Mr Hai menjelaskan.
Ah, itukah salah satu sebabnya ia
bisa berbahasa Inggris sejak lama?
membombardir rakyat yang sungguh pemaaf
dan baik hati seperti ini!
VI
Tur di Cu Chi ditutup dengan menyaksikan
film dokumentasi dan penjelasan
diorama mengenai terowongan-terowongan
itu. Isi dokumentasi yang jelas-jelas
menggambarkan pasukan Amerika sebagai
penjahat tak berperikemanusiaan
rupa-rupanya membuat sepasang turis
Amerika cukup gerah. Berkali-kali
mereka bertukar pandangan dengan alis
terangkat. Yang menggelikan, ketika
DVD dokumentasi usai diputar, layar TV
menampilkan merk pemutar DVD: California.
Naik Kereta Api
DA NANG – HUE
Yah, meskipun isi dokumentasi itu menyengat,
dan perang sengit tersebut ’baru’
35 tahun usai, orang-orang Vietnam secara
umum tidak memendam dendam lama-lama.
Orang Amerika tidak perlu takut
bepergian ke Vietnam—mereka tetap
akan diterima dengan tangan terbuka dan
keramahan. Itu justru membuat hati saya
semakin teriris—dulu, betapa tega AS