11.07.2012 Views

CODE OF BUSINESS ETHICS - L'Oréal

CODE OF BUSINESS ETHICS - L'Oréal

CODE OF BUSINESS ETHICS - L'Oréal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KONTRIBUSI KE MASYARAKAT<br />

L’ORÉAL adalah pelaku bisnis yang<br />

bertanggungjawab di masyarakat, tetangga<br />

yang baik, dan warga yang penuh perhatian dan<br />

berkomitmen terhadap masyarakat di tempat<br />

kita berbisnis. Kita mendorong karyawan untuk<br />

berperan aktif di masyarakat.<br />

Kita semua diharapkan untuk:<br />

Mendukung proyek amal yang didukung oleh<br />

Grup L’ORÉAL, berperan serta di dalam proyek<br />

yang menarik minat kita dan di mana profil<br />

pribadi kita dapat memberi nilai tambah<br />

Memastikan bahwa kita hanya terlibat dalam<br />

tindakan L’ORÉAL yang merefleksikan strategi<br />

amal perusahaan, dan merefleksikan nilainilai<br />

perusahaan kita<br />

Memahami bahwa kegiatan amal merupakan<br />

komitmen jangka panjang, dan bahwa semua<br />

aksi tersebut, terlepas dari ukurannya, harus<br />

melibatkan rencana yang jelas mengenai<br />

bagaimana mengembangkan kemitraan<br />

sepanjang waktu<br />

T: Program amal di mana saya terlibat di dalamnya<br />

dengan komunitas lokal bertanya apakah L’ORÉAL dapat<br />

memberikan produk gratis untuk mendukung prinsip<br />

mereka. Saya sadar bahwa ada banyak botol shampoo dan<br />

sabun mandi jel yang akan dihancurkan karena kemasan<br />

lama. Saya dapat mengambilnya tanpa sepengetahuan<br />

siapa pun. Dapatkah saya memberikannya kepada<br />

mereka?<br />

J: L’ORÉAL ingin mendukung usaha amal Anda, apabila yang<br />

sejalan dengan strategi Perusahaan. Anda harus memberitahu<br />

manajer Anda, yang dapat melihat bahwa prinsip amal sejalan<br />

dengan strategi L’ORÉAL, dan menawarkannya ke seseorang<br />

yang bertanggungjawab untuk amal di Negara Anda.<br />

T: Rumah sakit di mana saya menjadi sukarelawan tiap<br />

minggu meminta siapa saja untuk merekrut sukarelawan<br />

baru, dan meminta saya agar lebih melibatkan L’ORÉAL.<br />

Saya tahu bahwa beberapa kolega saya mungkin<br />

tertarik. Haruskah saya berbicara dengan mereka secara<br />

langsung?<br />

J: Apabila rumah sakit ini menunjukkan maksud yang sejalan<br />

dengan strategi amal L’ORÉAL, Anda harus berbicara dengan<br />

manajer Anda untuk melihat apakah mungkin mengajak<br />

perusahaan bermitra dengan rumah sakit. L’ORÉAL berusaha<br />

untuk “tidak sekedar memberi cek”, dan mengembangkan<br />

kemitraan yang mengkombinasikan sumbangan tunai dan<br />

barang, kontribusi karyawan, dan khususnya berbagi keahlian<br />

yang banyak kita miliki untuk membantu orang lain. Anda<br />

dapat menjadi sponsor perusahaan untuk proyek ini, dan<br />

mengembangkan program jangka panjang yang bermanfaat<br />

bagi semua.<br />

Ingat: Apabila Anda menghadapi persoalan mengenai<br />

kontribusi kepada masyarakat, jangan Anda simpan sendiri.<br />

Anda akan mendapat bantuan dan dukungan apabila<br />

membahasnya bersama manajemen Anda atau Manajer SDM<br />

(lihat juga bab “Pembicaraan Terbuka”).<br />

CARA KITA BEKERJA 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!