Pertumbuhan Kemitraan Investasi Bambu - Kresna Securities
Pertumbuhan Kemitraan Investasi Bambu - Kresna Securities
Pertumbuhan Kemitraan Investasi Bambu - Kresna Securities
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CONTENT<br />
Daftar Isi<br />
2 PERTUMBUHAN KEMITRAAN INVESTASI BAMBU<br />
3 REBRANDING<br />
4 IKHTISAR KEUANGAN 2011<br />
6 IKHTISAR SAHAM 2011<br />
8 PENINGKATAN MODAL PERUSAHAAN<br />
10 SEKILAS TENTANG KRESNA SECURITIES<br />
12 VISI & MISI<br />
16 PERISTIWA PERISTIWA PENTING 2011<br />
21 PENGHARGAAN PENGHARGAAN<br />
23 KESAKSIAN<br />
27 SAMBUTAN KOMISARIS UTAMA<br />
31 SAMBUTAN DIREKTUR UTAMA<br />
36 PROFIL MANAJEMEN<br />
46 DISKUSI DAN ANALISA MANAJEMEN<br />
50 MANAJER INVESTASI<br />
52 PENDAPATAN TETAP<br />
54 EKUITAS<br />
56 PENJAMIN EMISI EFEK<br />
58 RISET<br />
59 TEKNOLOGI INFORMASI<br />
61 PENGEMBANGAN SUMBER DAYA MANUSIA<br />
62 PROGRAM KEMITRAAN AKADEMIK<br />
66 KEPATUHAN & MANAJEMEN RISIKO<br />
72 TATA KELOLA PERUSAHAAN YANG BAIK<br />
74 STRUKTUR ORGANISASI PERUSAHAAN<br />
84 LAPORAN KOMITE AUDIT<br />
86 TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN<br />
88 INFORMASI PERUSAHAAN<br />
89 LEMBAGA DAN PROFESI PENUNJANG<br />
PASAR MODAL<br />
90 PERNYATAAN PERTANGGUNGJAWABAN<br />
91 LAPORAN KEUANGAN<br />
GROWING BAMBOO INVESTING PARTNERSHIP<br />
REBRANDING<br />
2011 FINANCIAL HIGHLIGHTS<br />
2011 STOCK HIGHLIGHTS<br />
INCREASE IN COMPANY CAPITAL<br />
AN INTRODUCTION TO KRESNA SECURITIES<br />
VISION & MISSION<br />
2011 IMPORTANT EVENTS<br />
AWARDS<br />
TESTIMONIALS<br />
MESSAGE FROM THE PRESIDENT COMMISSIONER<br />
MESSAGE FROM THE PRESIDENT DIRECTOR<br />
MANAGEMENT PROFILES<br />
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS<br />
INVESTMENT MANAGER<br />
FIXED INCOME<br />
EQUITY<br />
UNDERWRITER<br />
RESEARCH<br />
INFORMATION TECHNOLOGY<br />
HUMAN CAPITAL DEVELOPMENT<br />
ACADEMIC PARTNERSHIP PROGRAM<br />
COMPLIANCE & RISK MANAGEMENT<br />
GOOD CORPORATE GOVERNANCE<br />
CORPORATE ORGANIZATION STRUCTURE<br />
REPORTS OF THE AUDIT COMMITTEES<br />
CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITIES<br />
CORPORATE INFORMATION<br />
CAPITAL MARKET PROFESSIONAL AND<br />
INSTITUTION SUPPORT<br />
RESPONSIBILITY STATEMENTS<br />
FINANCIAL STATEMENTS<br />
1
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
“GROWING BAMBOO<br />
INVESTING<br />
PARTNERSHIP”<br />
<strong>Pertumbuhan</strong> <strong>Kemitraan</strong> <strong>Investasi</strong> <strong>Bambu</strong><br />
Kami mengantar anda ke dunia pasar modal<br />
dan dunia keuangan Indonesia.<br />
Kami <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> memiliki lini/kegiatan<br />
usaha sebagai berikut :<br />
• Ekuitas<br />
• Pendapatan Tetap<br />
• Penjamin Emisi Efek<br />
– Keuangan Perusahaan<br />
– Merger dan Akuisisi<br />
– Penasehat Keuangan<br />
• Manajer <strong>Investasi</strong><br />
– Reksa Dana<br />
– Pengelolaan Dana<br />
We welcoming you to the capital market of<br />
Indonesia and to the world of contemporary<br />
Indonesian Finance.<br />
We are <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>, and we work in the<br />
following lines of business:<br />
• Equity<br />
• Fixed Income<br />
• Underwriter<br />
– Corporate Finance<br />
– Merger & Acquisition<br />
– Financial Advisor<br />
• Investment Manager<br />
– Mutual Fund<br />
– Asset Management<br />
Salah satu bentuk yang paling khas dari flora, adalah bambu yang tumbuh di seluruh dunia,<br />
namun paling erat kaitannya dengan negara-negara Asia. <strong>Bambu</strong> itu kokoh, fleksibel, terus<br />
berkembang dan secara tradisional dapat digunakan untuk segala macam kebutuhan<br />
mulai dari makanan sampai dengan furnitur dan bahan bangunan. Anda bahkan dapat<br />
membuat musik dari bambu.<br />
One of the most typical forms of flora, bamboo grows throughout the world, but is most<br />
closely associated with Asian countries. It is a strong, flexible and steadily growing<br />
Gramineæ that is used traditionally for everything from food to furniture and building<br />
materials. You can even make music with bamboo.<br />
Kondisi ekonomi saat ini di tahun 2011 yang<br />
relatif memerlukan kehati-hatian membuat<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> mengambil langkah untuk<br />
memperluas jangkauan fokus kegiatan dengan<br />
mengembangkan kemitraan akademik dan<br />
investor yang akan memberikan manfaat bagi<br />
masyarakat, karir individu serta industri jasa<br />
keuangan di masa depan.<br />
The relatively cautious economic currents of<br />
2011 allowed <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> to broaden its<br />
range of focus, by develop the academic and<br />
investor partnerships which will reap rewards<br />
for society, individual careers and the financial<br />
services industry in the future.<br />
“Rebranding”<br />
Rebranding<br />
<strong>Bambu</strong> itu bertumbuh, demikian juga dengan<br />
kemitraan kami yang berkembang dengan<br />
baik, semua itu berdasarkan prinsip-prinsip<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> yang dikenal dengan nama<br />
“Bamboo Investing”. Kami menyampaikan<br />
Laporan Tahunan 2011 ini untuk dapat dibaca<br />
dan dipelajari. Laporan ini dapat pula diunggah<br />
melalui website kami www.kresnasecurities.<br />
com<br />
<strong>Bambu</strong> berdiri tinggi di tengah-tengah lima<br />
unsur tradisional Feng Shui dengan elemen<br />
alam: bumi, air, api, kayu dan logam.<br />
Bamboo is growing, our partnerships are<br />
growing as well, all based on the proven<br />
principles which at <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> are<br />
known as ‘bamboo investing’. We welcome<br />
you to read and study this 2011 Annual<br />
Report. This report could be downloaded at<br />
our website www.kresansecurities.com<br />
Bamboo stands tall amidst the five elements<br />
of traditional Feng Shui natural elements:<br />
earth, water, fire, wood and metal.<br />
Untuk menandakan awal baru bagi kami di<br />
tahun 2011 kami menggunakan jasa dari<br />
sebuah perusahaan merek internasional dan<br />
tampil dengan logo baru yang dinamis.<br />
Bagi beberapa pihak “rebranding” dianggap<br />
tidak perlu. Sebaliknya, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
melihatnya sebagai sertifikasi sukses di<br />
masyarakat, dengan mitra akademik kami dan<br />
tentu saja dengan pelanggan kami.<br />
To signal our fresh start in 2011 we engaged<br />
the services of an international-standard<br />
branding firm, and came out with dynamic<br />
new logos and design styles.<br />
Rebranding, some might surmise, should<br />
not be necessary. Instead, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
sees it as certification of success in the<br />
marketplace, in the community, with our many<br />
academic partners and of course with our<br />
customers.<br />
2 3
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
2011 FINANCIAL<br />
HIGHLIGHTS<br />
IKHTISAR KEUANGAN 2011<br />
Here are 2011’s Financial Highlights, graphically illustrated:<br />
Berikut adalah Ikhtisar Keuangan Tahun 2011, dalam bentuk tabel dan grafik di bawah ini :<br />
4 5
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
2011 STOCK HIGHLIGHTS<br />
IKHTISAR SAHAM 2011<br />
Kinerja Saham <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> (KREN) di Bursa Efek Indonesia<br />
Stock Performance of <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> (KREN) on The Indonesia Stock Exchange<br />
Dividen<br />
Dividen<br />
Stock Performance of <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> in 2011 :<br />
Kinerja Saham <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> di Tahun 2011 :<br />
6 7
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
INCREASE IN<br />
COMPANY CAPITAL<br />
PENINGKATAN MODAL PERUSAHAAN<br />
In Indonesia, the Stock<br />
Exchange turned a modest<br />
proit over the year<br />
Di Indonesia, Bursa Efek<br />
mengalami pertumbuhan<br />
yang cukup menggembirakan<br />
Dalam RUPSLB tanggal 28<br />
Desember tahun 2010 dinyatakan<br />
bahwa Perseroan akan melakukan<br />
pembagian saham bonus yang<br />
berasal dari kapitalisasi agio<br />
saham dengan rasio 25:1 kepada<br />
584.000.000 pemegang saham<br />
yang tercatat dalam Daftar<br />
Pemegang Saham (DPS) per tanggal<br />
24 Januari tahun 2011.<br />
Pelaksanaan pembagian saham<br />
bonus tersebut dilakukan pada<br />
tanggal 7 Februari tahun 2011<br />
sejumlah 23.360.000 saham biasa<br />
atas nama dengan nilai nominal<br />
Rp 100,- per saham, sehingga<br />
meningkatkan jumlah modal<br />
ditempatkan dan disetor dari :<br />
semula 584.000.000 saham atau<br />
dengan jumlah nilai nominal Rp<br />
58.400.000.000,-<br />
menjadi 607.360.000 atau<br />
dengan jumlah nilai nominal Rp<br />
60.736.000.000,- sebagaimana<br />
telah dituangkan dalam Akta<br />
Pernyataan Keputusan RUPSLB No.<br />
8 tertanggal 11 Februari tahun 2011.<br />
In the EGM dated December 28,<br />
2010, it was confirmed that the<br />
Company will distribute bonus<br />
shares from Agio capitalization,<br />
at a ratio of 25:1 to 584.000.000<br />
are shareholders of record in the<br />
Register of Shareholders (DPS) as of<br />
January 24, 2011.<br />
Implementation of the distribution<br />
of bonus shares is done on 7<br />
February 2011 number of 23.36<br />
million ordinary shares on behalf of<br />
the nominal value of Rp 100, - per<br />
share, thus increasing the number of<br />
issued and paid-up capital of:<br />
the original 584 million shares, or a<br />
total nominal value of Rp 58.4 billion,<br />
to 607.36 million, or a total nominal<br />
value of Rp 60.736 billion, - as has<br />
been stated in the Deed of EGM<br />
No Decision. 8, dated February 11,<br />
2011.<br />
Pada tanggal 23 Juni tahun 2011, Perseroan kembali<br />
melakukan peningkatan modal ditempatkan dan disetor<br />
melalui Penawaran Umum Terbatas II (PUT II) dengan<br />
cara penerbitan HMETD serta penerbitan Waran Seri II.<br />
Dimana sebanyak 151.840.000 saham biasa atas nama<br />
dikeluarkan oleh Perseroan dengan nilai nominal Rp 100<br />
dengan harga penawaran Rp 700,- per saham dan pada<br />
setiap 1 saham baru hasil HMETD melekat 1 Waran Seri<br />
II, sehingga seluruhnya berjumlah Rp 106.288.000.000<br />
dan merupakan 20% dari jumlah saham Perseroan yang<br />
telah ditempatkan dan disetor penuh setelah PUT II.<br />
Dengan besaran harga penawaran sebesar Rp 700,-<br />
maka terjadi peningkatan modal ditempatkan dan<br />
disetor Perseroan yang semula 607.360.000 saham<br />
atau dengan jumlah nilai nominal Rp 60.736.000.000,-<br />
menjadi 759.200.000 saham atau sebesar Rp<br />
75.920.000.000,- sebagaimana tercantum dalam Akta<br />
Pernyataan Keputusan RUPSLB No. 43 tertanggal 19<br />
Agustus tahun 2011, sehingga dengan demikian nilai<br />
total ekuitas perseroan mengalami peningkatan sebesar<br />
42% dari semula Rp 153.976.700.059 per 31 Desember<br />
tahun 2010 menjadi Rp 267.257.837.468 di akhir tahun<br />
2011.<br />
Komposisi pemegang saham yang memiliki saham 5%<br />
atau lebih dari saham perseroan, berdasarkan hasil<br />
catatan BAE (PT Sinartama Gunita) terhitung per tanggal<br />
31 Desember tahun 2011 adalah sebagai berikut :<br />
On June 23, 2011, the Company again increased its<br />
issued and paid up capital through a Rights Offering II<br />
(LPO II) by means of pre-emptive rights issue and issuance<br />
of the Series II Warrants, whereas as many as 151.84<br />
million common shares were issued by the Company on<br />
behalf of the nominal value of Rp 100 to an offer price<br />
of Rp 700, - per share and one share in each new preemptive<br />
right, attached to the 1 Series II Warrants, thus<br />
totaling Rp 106.288.000.000,- representing 20% after<br />
the company share, issued andf fully paid after LPO II.<br />
In the some of Rp 700,- increases issued and paid-up<br />
capital of the company which was originally amounted<br />
to 607.360.000 shares at a nominal value of Rp<br />
60.736.000.000,- resulting in 759.200.000 shares or<br />
Rp 75.920.000.000,- as stipulated in the Deed of EGM<br />
Decision No. 43, dated on August 19, 2011 in order that<br />
the total value of company equity would increase by 42<br />
% of the initial Rp 153.976.700.059 per December 31,<br />
2010 to Rp 267.257.837.468 by the end of the year.<br />
The composition of shareholders holding 5% or more,<br />
based on records of Secuirties Administration Beareau<br />
(PT Sinartama Gunita) calculated as of December 31,<br />
2011 is as follows:<br />
PT <strong>Kresna</strong> Prima Invest : 28.86%<br />
PT Asuransi Jiwa <strong>Kresna</strong> : 9.45%<br />
UBS AG Singapore : 17.60%<br />
Public : 44.09%<br />
8 9
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
Juliana Tamsie<br />
Honorary Advisor<br />
Penasehat Kehormatan<br />
Wealth, like happiness is never attained when sought after directly.<br />
It comes as a by-product of providing a useful service.<br />
“Kekayaan, seperti halnya kebahagiaan tidak pernah dicapai ketika dicari.<br />
Namun hal itu akan datang sebagai hasil dari memberikan pelayanan yang berguna”<br />
AN INTRODUCTION<br />
TO KRESNA SECURITIES<br />
Henry Ford<br />
SEKILAS TENTANG KRESNA SECURITIES<br />
PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk (‘’<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>’’)<br />
adalah perusahaan publik yang tercatat di Bursa Efek<br />
Indonesia (BEI), dengan kode transaksi KREN. <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> didirikan pada tahun 1999, dan memperoleh<br />
status hukum dari Menteri Hukum dan Hak Asasi<br />
Manusia Republik Indonesia melalui Surat Keputusan<br />
No-19958.HT.01.01.th.99 dan diumumkan dalam<br />
Lembaran Negara No. 5, dengan Tambahan Lembaran<br />
Negara No. 559 tertanggal 15 Januari tahun 2002.<br />
Akta Notaris <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> diubah setelah menjadi<br />
perusahaan publik dan telah disahkan oleh Menteri<br />
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia,<br />
dalam Surat Keputusan Nomor C-07468.HT.01.04.<br />
Th.2002, tanggal 30 April tahun 2002. Perubahan ini<br />
menandai perubahan nama Perseroan dari PT <strong>Kresna</strong><br />
Graha Sekurindo menjadi PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo<br />
Tbk, yang ditandai dengan peningkatan modal.<br />
Sehubungan dengan penyesuaian terhadap UU No.40<br />
tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas, Anggaran Dasar<br />
Perusahaan juga telah diubah dalam Akta Pernyataan<br />
Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa<br />
No. 90 tertanggal 24 Juni tahun 2008 yang dibuat oleh<br />
Notaris Fathiah Helmi, SH. Perubahan tersebut telah<br />
memperoleh persetujuan Menteri Hukum dan Hak Asasi<br />
Manusia Republik Indonesia melalui Surat Keputusan<br />
Nomor AHU-62826.AH.01.02 tahun 2008 tertanggal 15<br />
September tahun 2008, seperti yang diumumkan dalam<br />
Berita Negara Republik Indonesia tertanggal 15 Juni<br />
tahun 2010 No.48 Tambahan No.5040.<br />
PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk (“<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>”) is<br />
a publicly-traded company listed on the Indonesia Stock<br />
Exchange (BEI), under the KREN transaction code.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> was established in 1999, obtaining<br />
its legal status from the Minister of Law and Human<br />
Rights, Republic of Indonesia through Decree No-<br />
19958.HT.01.01.Th.99, published in the State Gazette of<br />
the Republic of Indonesia. 5, with Supplement No. 559<br />
dated January 15, 2002.<br />
The Act concerning <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> was revised once it<br />
became a public company, as certified by the Minister of<br />
Law and Human Rights, Republic of Indonesia, through<br />
Decree C-07468.HT.01.04.Th.2002 decree, dated 30<br />
April, 2002. This change marks the Company’s name<br />
change from PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo to PT <strong>Kresna</strong><br />
Graha Sekurindo Tbk, accompanied by an increase in<br />
capital.<br />
In connection with adjustments to the Limited Liability<br />
Companies Act No.40 of 2007, the Articles of Association<br />
were also modiied, per the Statement of Extraordinary<br />
General Meeting of Shareholders on June 24, 2008,<br />
through Act No. 90 Fathiah Helmi, SH. This change has<br />
obtained approval from the Minister of Law and Human<br />
Rights, Republic of Indonesia in its Decree No. AHU-<br />
62826.AH.01.02 of 2008 dated 15 September 2008,<br />
as announced in the State Gazette of the Republic of<br />
Indonesia dated June 15, 2010 No. 48, Supplement No.<br />
5040.<br />
Perusahaan juga mendapat ijin dari Badan Pengawas<br />
Pasar Modal dan LK sebagai Manajer <strong>Investasi</strong>,<br />
berdasarkan Surat Keputusan No.KEP- 03/PM/MI/2001.<br />
Sehubungan dengan adanya Peraturan Bapepam dan<br />
LK No. V.A.3 tentang Perizinan Perusahaan Efek Yang<br />
Melakukan Kegiatan Sebagai Manajer <strong>Investasi</strong> dan<br />
Peraturan Bapepam dan LK No. V.D.11 tentang Pedoman<br />
Pelaksanaan Fungsi-Fungsi Manajer <strong>Investasi</strong>, <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> telah melakukan pemisahan fungsi antara<br />
fungsi Perantara Pedagang Efek dan Penjamin Emisi<br />
Efek dengan fungsi Manajer <strong>Investasi</strong> sejak 28 Desember<br />
tahun 2010 yang kemudian ditindaklanjuti dengan<br />
merubah kegiatan usaha utama dan membentuk anak<br />
perusahaan baru yang memiliki kegiatan usaha sebagai<br />
Manajer <strong>Investasi</strong>, yakni PT <strong>Kresna</strong> Asset Management.<br />
Pembentukan / pendirian anak perusahaan dimaksud<br />
saat ini masih dalam proses untuk memperoleh izin<br />
usaha dari Bapepam dan LK dan akan berlaku efektif<br />
sejak tanggal diterbitkannya izin usaha sebagai Manajer<br />
<strong>Investasi</strong> oleh Bapepam dan LK.<br />
Unit Usaha Kami:<br />
The Company also received license from Capital Market<br />
and Financial Institution Supervisory Agency (CMFISA)<br />
to operate as an Investment Manager, pursuant to<br />
Decree No.KEP- 03/PM/MI/2001.<br />
As a result of regulations from Capital Market and<br />
Financial Institution Supervisory Agency (CMFISA)<br />
No. V.A.3 on the Licensing of <strong>Securities</strong> Companies<br />
Conducting Activities As Investment Managers, and<br />
Regulation No. V. D. 11 on Guidelines for Functions of the<br />
Investment Manager, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> has performed<br />
the separation of functions between, those of broker and<br />
underwriter, from the functions of Investment Manager,<br />
as of December 28, 2010. This was then followed up<br />
by changing in the core business. A new subsidary was<br />
formed pursuing business activities by forming a new<br />
subsidiary as an Investment Manager, namely PT <strong>Kresna</strong><br />
Asset Management. Establishment of the process to get<br />
the business license from subsidiary is currently in then<br />
process to get the business license from CMFIS, and will<br />
be effective from the date of issuance of the license as a<br />
Investment Manager by CMFISA.<br />
Our defined lines of business:<br />
Perusahaan telah memperoleh ijin dari Badan Pengawas<br />
Pasar Modal dan LK sebagai Penjamin Emisi Efek<br />
dan Perantara Pedagang Efek, berdasarkan Surat<br />
Keputusan No. Kep-01/PM/PEE/2000 dan juga menjadi<br />
anggota Bursa Efek Jakarta (sekarang Bursa Efek<br />
Indonesia), berdasarkan Surat Keputusan No. SPAB-<br />
218/JATS/BJ.ANG/06-2000, dan Bursa Efek Surabaya<br />
berdasarkan Surat Keputusan No.SPAB-140/BES/<br />
IX/2000.<br />
The company has obtained permission from the Capital<br />
Market and Financial Institutions Supervisory Agency<br />
(CMFISAL) to function as a <strong>Securities</strong> Underwriter<br />
and Broker Dealer, based on Decree No. Kep-01/PM/<br />
PEE/2000, and it is also a member of the Jakarta Stock<br />
Exchange (today the Indonesia Stock Exchange), based<br />
on Decree No. SPAB-218/JATS/BJ.ANG/06-2000,<br />
and Surabaya Stock Exchange pursuant to Decree<br />
No.SPAB-140/BES/IX/2000.IX/2000.<br />
• Ekuitas<br />
• Pendapatan Tetap<br />
• Penjamin Emisi Efek<br />
– Keuangan Perusahaan<br />
– Merger dan Akuisisi<br />
– Penasehat Keuangan<br />
• Manajer <strong>Investasi</strong><br />
– Reksa Dana<br />
– Pengelolaan Dana<br />
• Equity<br />
• Fixed Income<br />
• Underwriter<br />
– Corporate Finance<br />
– Mergers & Acquisitions<br />
– Financial Advisor<br />
• Investment Manager<br />
– Mutual Fund<br />
– Asset Management<br />
10 11
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
VISI PERUSAHAAN<br />
• Sebagai penyedia layanan keuangan Indonesia<br />
terkemuka yang menggabungkan keunggulan global<br />
dengan pengetahuan lokal<br />
MISI PERUSAHAAN<br />
• Berperan aktif dalam memajukan pasar modal Indonesia<br />
sebagai penggerak pembangunan ekonomi nasional<br />
• Mendukung kegiatan investasi berdasarkan prinsipprinsip<br />
dasar perusahaan yakni: KEBEBESAN, INOVASI,<br />
PENGHARGAAN, KEAMANAN DAN KEPERCAYAAN<br />
• Memasarkan jasa investment banking transaksi saham,<br />
dan produk aset manajemen secara tekun, didukung<br />
oleh layanan yang tersedia setiap saat<br />
• Memainkan peran penting dalam mendukung integrasi<br />
pasar Indonesia dengan jaringan pasar global<br />
CORPORATE VISION<br />
• As one of Indonesia’s leading providers of inancial<br />
services, to be an enterprise that combines global<br />
excellence with local knowledge.<br />
CORPORATE MISION<br />
• To be an active participant in developing Indonesia’s<br />
capital markets, as a core driver of national economic<br />
development.<br />
• To support investment activities based on the<br />
fundamental principles of the company, namely:<br />
FREEDOM, INNOVATION, REWARDS, SECURITY and<br />
TRUST<br />
• To promote investment banking services, handling stock<br />
transactions, and dealing asset management products<br />
diligently, backed by service available at any time.<br />
• To play a signiicant role by supporting the close<br />
integration of Indonesian markets with the global market<br />
network.<br />
12<br />
13
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
CORPORATE PERSONALITY<br />
KEPRIBADIAN PERUSAHAAN<br />
Friendly<br />
Responsive<br />
Open<br />
Nurturing<br />
Truthful<br />
• TERDEPAN dalam menghadapi pelanggan<br />
• TERDEPAN dalam layanan pelanggan<br />
• TERDEPAN dalam pelayanan keuangan<br />
• TERDEPAN dalam teknologi online trading<br />
CORPORATE VALUE<br />
NILAI PERUSAHAAN<br />
Freedom<br />
Engaging and warm – a pleasure to deal<br />
with.<br />
Honest and direct language and proactive<br />
customer service, always putting the<br />
customer first.<br />
Optimistic and resourceful, with an<br />
entrepreneurial and tenacious spirit.<br />
Encouraging and nurturing, with a<br />
personal voice, helpful service and<br />
mentoring approach.<br />
Always honest and ethical in words<br />
and deeds, with a direct simplicity and<br />
excellent market insights.<br />
Offering peace of mind and freedom<br />
for the future, through personal service,<br />
individual solutions and a mentoring<br />
approach to education<br />
Ramah<br />
Menarik dan hangat - menyenangkan<br />
untuk diajak bekerja sama.<br />
Responsif<br />
Bahasa jujur dan langsung dan layanan pelanggan<br />
proaktif, selalu menempatkan pelanggan pertama.<br />
Terbuka<br />
Optimis dan akal, dengan semangat kewirausahaan<br />
dan ulet.<br />
Memelihara<br />
Mendorong dan memelihara, dengan suara pribadi,<br />
membantu dan pendekatan mentor.<br />
Jujur<br />
Selalu jujur dan etis dalam kata dan perbuatan, dengan<br />
kesederhanaan langsung dan wawasan pasar yang<br />
sangat baik.<br />
• FRONT facing with our customers<br />
• At the foreFRONT of customer service<br />
• At the foreFRONT of inancial services<br />
• At the foreFRONT of online trading and technology<br />
Kebebasan<br />
Menawarkan ketenangan pikiran dan kebebasan untuk<br />
masa depan, melalui layanan pribadi, solusi individu dan<br />
pendekatan mentoring untuk pendidikan<br />
CORPORATE ESSENCE<br />
ESENSI PERUSAHAAN<br />
Hal ini tercermin dengan berjalannya dua pilar<br />
kejujuran:<br />
INTEGRITAS<br />
Kami memenuhi janji-janji kami, dimana batas<br />
kemampuan manusia, kami percaya memenuhi janji<br />
merupakan faktor mutlak dalam setiap kerjasama.<br />
Kami melakukan bisnis dengan cara yang etis,<br />
menjunjung tinggi kepentingan klien dan berlaku<br />
adil kepada semua stakeholder, dalam upaya untuk<br />
meraih hasil maksimum dengan risiko minimal. Setiap<br />
karyawan <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> bertindak sesuai dengan<br />
etika perusahaan.<br />
KESEMPURNAAN<br />
Tanpa henti mengejar besar prestasi. Sebagai seorang<br />
<strong>Kresna</strong>, kami selalu memberikan pelayanan prima,<br />
dengan pengalaman bekerjasama dengan yang terbaik<br />
dalam dan luar negeri- apa yang telah dipelajari dan<br />
dipraktekan secara global adalah sebuah batu loncatan<br />
untuk pencapaian yang lebih tinggi.<br />
This is manifest in operations with twin pillars of<br />
rectitude:<br />
INTEGRITY<br />
Every <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> employee works within a matrix<br />
of honesty and openness. We do what we promise<br />
to do, where humanly possible. Keeping our word is<br />
fundamental to every deal.<br />
We do business in an ethical manner, upholding<br />
the interests of our clients and dealing fairly with all<br />
stakeholders, in the effort to secure maximum returns at<br />
minimum risk. In each and every act, all <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
personnel must act in accordance with these corporate<br />
ethics<br />
EXCELLENCE<br />
Unending is the pursuit of ever-greater achievements.<br />
<strong>Kresna</strong> people practice service excellence, having<br />
worked with the best at home and abroad –what they<br />
have learned and experienced in global environments is a<br />
launching pad for greater heights.<br />
Innovation<br />
Reward<br />
Security<br />
Offering innovative and dynamic products<br />
and services that create wealth through<br />
our wisdom and excellence.<br />
A truly proactive partner that places the<br />
customer first, anticipates their needs and<br />
rewards their loyalty.<br />
A secure and stable fund manager,<br />
providing accurate and competitive<br />
products and services.<br />
Inovasi<br />
Menawarkan produk yang inovatif dan dinamis dan jasa<br />
yang menciptakan kekayaan melalui kebijaksanaan kita dan<br />
keunggulan.<br />
Penghargaan<br />
Seorang mitra yang benar-benar proaktif yang menempatkan<br />
pelanggan pertama, mengantisipasi kebutuhan mereka dan<br />
manfaat loyalitas mereka.<br />
Keamanan<br />
Seorang manajer investasi yang aman dan stabil,<br />
menyediakan produk akurat dan kompetitif dan jasa.<br />
Trust<br />
A trusted financial services partner,<br />
respected in the industry and relied on to<br />
deliver performance and value for money<br />
through our integrity and ethical and<br />
efficient approach.<br />
Kepercayaan<br />
Sebuah keuangan terpercaya layanan mitra, dihormati di<br />
industri dan diandalkan untuk memberikan kinerja dan nilai<br />
uang melalui integritas dan pendekatan etis dan efisien.<br />
• PERTAMA dalam memberikan kebebasan bagi<br />
masa depan<br />
• PERTAMA dalam inovasi, keamanan<br />
dan kepercayaan<br />
• Menempatkan pelanggan PERTAMA<br />
• Pilihan PERTAMA dalam menciptakan kekayaan<br />
• FIRST in providing freedom for the future<br />
• FIRST in innovation, security and trust<br />
• Putting the customer FIRST<br />
• The FIRST choice in creating wealth<br />
14 15
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
2011<br />
IMPORTANT<br />
EVENTS<br />
Peristiwa-peristiwa Penting 2011<br />
16 17
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
18 19
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
AWARDS<br />
Penghargaan -Penghargaan<br />
20 21
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
TESTIMONIALS<br />
Kesaksian<br />
I use <strong>Kresna</strong> Direct in buying and selling<br />
shares, as I am a private market player.<br />
While I have not yet benefitted from<br />
my investments, I am moving toward<br />
establishing a healthy exposure. I like to<br />
use <strong>Kresna</strong> Direct as it enables facility<br />
in portfolio reporting protocol, which is<br />
important for me.<br />
Antonia<br />
Bandung Institute of Technology<br />
ITB Students<br />
I decided to try <strong>Kresna</strong> Direct, although I<br />
am still a university student, at Bandung<br />
Institute of Technology. My experience<br />
is confined to using <strong>Kresna</strong> Direct<br />
software for online trading. Having used<br />
this technology, I am convinced it could<br />
definitely augment my income from<br />
trading. At the moment I run an online<br />
shop, and plan to invest any profits I<br />
made into online trading.<br />
Now I remain optimistic about<br />
opportunities for traders like me in 2012.<br />
It should be noted that <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
service is accurate, prompt and polite.<br />
When I send an e-mail I always get a<br />
satisfactory reply.<br />
Baroto Ikhsan,<br />
Bandung Institute of Technology<br />
ITB Students<br />
Mr. Lee Marvin is a sophisticated<br />
investor, determined to stay up to date<br />
with market developments worldwide<br />
in real time. Thus he is a steady user of<br />
<strong>Kresna</strong> Direct Online Trading. “Since I am<br />
in the information technology business I<br />
know how my personal trading needs<br />
can be met with an up-to-date program<br />
like <strong>Kresna</strong> Direct. Their information feed<br />
is most useful in my decision-making,<br />
and I may say with confidence that I have<br />
grown my wealth in part because of the<br />
availability of <strong>Kresna</strong> Direct. I consider it<br />
as a quite leading-edge trading tool, with<br />
efficient and ergonomic interfaces.”<br />
Lee Marvin<br />
Bandung Institute of Technology<br />
ITB Students<br />
22 23<br />
Sebagai investor perorangan, saya<br />
menggunakan “<strong>Kresna</strong> Direct” untuk<br />
transaksi jual-beli saham. Meskipun<br />
saya belum memperoleh keuntungan<br />
dari investasi yang saya lakukan, saya<br />
tetap bergerak maju dalam membentuk<br />
portofolio yang baik. Saya gemar<br />
menggunakan “<strong>Kresna</strong> Direct” karena<br />
dapat memberikan fasilitas pelaporan<br />
portofolio, yang mana penting bagi saya.<br />
Antonia<br />
Institut Teknologi Bandung<br />
Mahasiswa ITB<br />
Saya memutuskan untuk menggunakan<br />
“<strong>Kresna</strong> Direct”, walaupun saya masih<br />
seorang mahasiswa di ITB. Pengalaman<br />
saya dalam bertransaksi secara online<br />
hanya menggunakan “<strong>Kresna</strong> Direct”.<br />
Saya yakin dari hasil transaksi tersebut<br />
dapat meningkatkan pendapatan saya.<br />
Saat ini saya sedang menjalankan<br />
bisnis online dan berencana untuk<br />
menginvestasikan keuntungan dari<br />
bisnis online tersebut ke dalam transaksi<br />
online “<strong>Kresna</strong> Direct”.<br />
Saat ini saya tetap optimis terhadap<br />
setiap kesempatan bagi “traders” seperti<br />
saya di masa yang akan datang. Patut<br />
diketahui bahwa pelayanan di <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> adalah akurat, tepat, dan<br />
ramah. Ketika saya mengirim email,<br />
saya selalu mendapatkan balasan yang<br />
memuaskan.<br />
Baroto Ikhsan<br />
Institut Teknologi Bandung<br />
Mahasiswa ITB<br />
Mr Lee Marvin adalah seorang investor<br />
handal, bertekad untuk tetap up to<br />
date dengan perkembangan pasar di<br />
seluruh dunia secara real time. Beliau<br />
adalah pelanggan “<strong>Kresna</strong> Direct<br />
Online Trading”. “Karena saya terjun di<br />
bisnis teknologi informasi, saya paham<br />
bagaimana kebutuhan perdagangan<br />
pribadi saya dapat dipenuhi dengan<br />
program up-to-date seperti “<strong>Kresna</strong><br />
Direct”. Informasinya sangat berguna<br />
dalam pengambilan keputusan, dan saya<br />
yakin bahwa saya telah mengembangkan<br />
kekayaan saya sebagian karena adanya<br />
“<strong>Kresna</strong> Direct”. Saya anggap itu sebagai<br />
alat perdagangan terdepan, efisien dan<br />
ergonomis.<br />
Lee Marvin<br />
Institut Teknologi Bandung<br />
Mahasiswa ITB
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
FARID RAHMAN<br />
Mr. LO KHENG HONG<br />
President Commissioner<br />
PT Bank Saudara Tbk<br />
Komisaris Utama<br />
PT Bank Saudara Tbk<br />
“As a Banker, I need rapid, excellent service<br />
and a reliable flow of valuable information. On<br />
both counts I am happy and satisfied with<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>. We need to save money on<br />
fees of all sorts, and I must also say that I have<br />
looked around and ind <strong>Kresna</strong>’s rates quite<br />
competitive, compared to other Indonesian<br />
financial service institutions. I have used <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> services for an IPO, a rights issue<br />
and a bond issuance, and wish to express my<br />
satisfaction with the way these were handled<br />
as well. They inspire confidence.”<br />
“Sebagai seorang pelaku di industri<br />
perbankan, saya membutuhkan layanan yang<br />
cerdas, cepat, serta informasi penting yang<br />
dapat diandalkan. Saya senang dan puas<br />
dengan pelayanan <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>. Saya<br />
juga harus mengatakan bahwa saya telah<br />
membandingkannya dengan perusahaan<br />
lain dan memperoleh fakta bahwa biaya<br />
pelayanan cukup kompetitif, dibandingkan<br />
dengan perusahaan efek lain. Saya telah<br />
menggunakan layanan <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> untuk<br />
IPO, rights issue dan penerbitan obligasi, dan<br />
ingin menyampaikan rasa puas saya dengan<br />
segala penanganannya. <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
memberikan kenyamanan bagi saya.”<br />
Investor<br />
Investor<br />
“I am a stock investor in the Indonesia Stock<br />
Exchange, and the largest volume of my stock<br />
trading is with PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk.<br />
I have benefited greatly from the purchase of<br />
stocks through PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo<br />
Tbk. which has consistently given good<br />
service to me, from the past until now and has<br />
met all my expectations.”<br />
“Saya adalah investor saham di bursa efek<br />
Indonesia, transaksi jual beli saham saya yang<br />
terbesar di PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk.<br />
Saya telah memperoleh keuntungan yang<br />
besar dari membeli saham melalui PT <strong>Kresna</strong><br />
Graha Sekurindo Tbk, yang telah memberikan<br />
pelayanan yang baik kepada saya dari dahulu<br />
sampai sekarang dan telah memenuhi<br />
harapan-harapan saya.”<br />
24 25
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
MESSAGE FROM THE<br />
PRESIDENT COMMISSIONER<br />
SAMBUTAN KOMISARIS UTAMA<br />
STEADY,<br />
PRUDENT – YET<br />
ALERT FOR<br />
OPPORTUNITY<br />
MANTAP,<br />
BIJAK - SIAP<br />
MENANGKAP<br />
PELUANG<br />
Atas nama Dewan Komisaris <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong>, melalui Laporan Tahunan<br />
2011 ini saya menyampaikan salam<br />
kepada rekan-rekan bisnis baik di<br />
dalam maupun di luar negeri.<br />
Tahun ini adalah tahun yang cukup<br />
baik bagi Indonesia, rekan-rekan<br />
saya yang telah bekerja keras bagi<br />
perseroan; para Investor, para mitra<br />
kami di Bursa Efek Indonesia, para<br />
pejabat pemerintah di Bapepam<br />
dan LK dan regulator terkait lainnya<br />
serta semua mitra bisnis lainnya dan<br />
para stakeholder.<br />
Dewan Komisaris terus berupaya<br />
untuk membawa perseroan mencapai<br />
pertumbuhan dan stabilitas, ditengahtengah<br />
ketidakpastian pasar<br />
keuangan dunia.<br />
Tahun 2011 adalah tahun yang<br />
cukup baik bagi perseroan, juga<br />
merupakan tahun yang penuh<br />
harapan bagi perekonomian<br />
Indonesia, menyusul krisis tahun<br />
2008 dimana pasar saham global<br />
runtuh dan membawa dampak<br />
serius.<br />
Salah satu negara yang berpengaruh<br />
terhadap dampak hilangnya<br />
kepercayaan di Wall Street dan pusat<br />
keuangan di negara-negara Barat<br />
adalah Cina, yang tetap merupakan<br />
penggerak pertumbuhan regional.<br />
Dengan lebih dari tiga trilyun dollar<br />
cadangan devisa dan kontrol yang<br />
ketat terhadap jumlah uang yang<br />
On behalf of the Board of<br />
Commissioners of <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong>, I would like to welcome all<br />
our friends and business associates<br />
around the world to this, our 2011<br />
Annual Report.<br />
It has been a good year for those<br />
here in Indonesia, my colleagues<br />
who have worked so hard to grow<br />
the company: the pool of investors,<br />
our counterparts in the Indonesian<br />
Stock Exchange, those government<br />
officials in Bapepam dan LK and<br />
other relevant regulatory bodies,<br />
and all our other business partners<br />
and stakeholders.<br />
The Board of Commissioners has<br />
strived to guide the Company in a<br />
direction of growth and stability,<br />
in a time of great uncertainty and<br />
rising doubt in the world’s financial<br />
markets.<br />
2011 was a reasonably good year<br />
for our Company, and a hopeful year<br />
for the Indonesian economy as well,<br />
though both continue to reverberate<br />
from the drastic events of 2008,<br />
when crumbling global stock<br />
markets posed serious threats.<br />
One key beneficiary of the loss of<br />
confidence in Wall Street and western<br />
financial centres in general is China,<br />
which continues as the engine of<br />
growth in the region. With several<br />
trillion dollars in foreign reserves and<br />
a tight control of the money supply<br />
& exchange rate, China provides<br />
stability for countries around it as<br />
26 27
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
Investor saham global melihat Indonesia sebagai tempat<br />
yang menarik bagi dana mereka, sekitar US$ 2,3 miliar<br />
lebih dana masuk ke negara ini dari yang tercatat tahun<br />
sebelumnya, meningkatkan 46% Index Harga Saham<br />
Gabungan (IHSG). Investor asing meningkatkan 81%<br />
kepemilikan mereka di Indonesia di beberapa instrumen<br />
pasar, hal ini menunjukkan kepercayaan asing akan<br />
stabilitas politik dan ekonomi Indonesia.<br />
Global stock investors apparently found Indonesia an<br />
attractive target for their funds, some US$ 2.3 billion<br />
more of which went into this country than was recorded<br />
the previous year, boosting the Jakarta Composite<br />
Index by some 46%. Overseas investors increased their<br />
holdings of Government of Indonesia instruments by<br />
some 81% as well, indicating foreign conidence in our<br />
political stability and economic continuity.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> terus berupaya untuk memperluas<br />
basis usahanya, menarik investor baru dari seluruh<br />
pelosok nusantara melalui kerjasama pendidikan dengan<br />
kampus-kampus di seluruh Indonesia. Dimana para<br />
mahasiswa Universitas dan profesional muda saat ini<br />
merupakan investor masa depan. Hal ini dan sudah teruji<br />
dengan banyaknya minat untuk berinvestasi di <strong>Kresna</strong><br />
Indeks 45, IPB-Syariah dan produk-produk lainnya.<br />
Program <strong>Kresna</strong> Direct Online Trading menawarkan<br />
kemudahan bertransaksi saham secara online kepada<br />
investor di seluruh nusantara.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> continued its efforts to extend its<br />
business base, attracting new investors in cities around<br />
the archipelago, by academic partnership around<br />
Indonesia. Today’s university students and young<br />
professionals will be tomorrow’s investors, and there is<br />
already keen interest in <strong>Kresna</strong> Index 45, IPB-Shariah<br />
and other products.Our <strong>Kresna</strong> Direct online trading<br />
program offers an easier transactions to anyone across<br />
the archipelago.<br />
Perusahaan telah memulai ekspansi dengan jumlah<br />
staf dan ruang kerjanya, sehubungan dengan rencana<br />
untuk pindah ke gedung baru di 18 PARC SCBD, Jakarta<br />
Selatan.<br />
The Company has embarked on venturesome expansion<br />
of staff numbers and office space through a move into a<br />
new oficial building at 18 PARC SCBD, South Jakarta.<br />
beredar serta nilai tukar, Cina membantu menjaga<br />
stabilititas bagi negara-negara disekitarnya, bergerak<br />
cepat untuk melakukan investasi besar di Amerika<br />
Selatan, Afrika, Australia dan ASEAN. Kami mengakui<br />
para investor Cina memberikan win-win situation bagi<br />
kedua bangsa.<br />
Indonesia adalah mitra yang tepat bagi Cina; Indonesia<br />
adalah sumber komoditas dan energi, dengan jumlah<br />
penduduk 250 juta, merupakan pasar yang tepat bagi<br />
produk-produk manufaktur Cina. Perekonomian Cina<br />
yang terus tumbuh sebagai lokomotif regional yang<br />
mendukung negara-negara lainnya yang lebih kecil.<br />
Perekonomian Indonesia serta mata uang rupiah<br />
tetap stabil dan bahkan sedikit menguat terhadap<br />
dolar AS atau meningkat 0,1%. Pada posisi 9,000/<br />
USD, terapresiasi sebesar 4,6% (Bloomberg). Proyeksi<br />
pertumbuhan tahun 2011 sebesar 6,5% lebih tinggi dari<br />
4,55% yang tercapai pada tahun 2010.<br />
well, as it is moving rapidly to make major investments<br />
in South America, Africa, Australia and Southeast Asia.<br />
We welcome legitimate Chinese investors, in a win-win<br />
situation for both nations.<br />
Indonesia is indeed a “good fit” with China: this country<br />
is perceived as a source of commodities and energy, and<br />
as a 250m-consumer strong market for its manufactured<br />
goods, and China’s booming economy continues to<br />
work as the “locomotive of the region”, pulling smaller<br />
ones along with it.<br />
The Indonesian economy held steady, and its currency,<br />
the Rupiah, continued to hold steady and even strengthen<br />
slightly, climbing 0.1% against the US dollar. At 9,000/<br />
USD, it marked a 4.6% advance (data from Bloomberg).<br />
A 6.5% growth rate recorded for 2011 was notably higher<br />
than the 4.55% recorded in 2010.<br />
Tahun ini <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> fokus terhadap perekrutan,<br />
pelatihan dan mengajari generasi investor muda<br />
profesional, melalui Program <strong>Kemitraan</strong> Akademik,<br />
seperti yang dijelaskan pada halamana-halaman<br />
berikutnya. Tidak ada alasan bagi <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
untuk tidak memperluas skala dan ruang lingkupnya,<br />
sejalan dengan pendapat bahwa Indonesia dalam waktu<br />
dekat akan menjadi “ekonomi triliun dolar”. Hanya langit<br />
yang menjadi batasan.<br />
Berdasarkan hasil laporan kinerja yang disampaikan<br />
oleh Direksi melalui Komite Audit dan Laporan Keuangan<br />
perusahaan yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan<br />
Publik Tanubrata Sutanto Fahmi & Rekan, Dewan<br />
Komisaris menilai bahwa di sepanjang tahun 2011 ini<br />
Direksi telah menunjukkan kinerja yang baik.<br />
Salah satu fungsi utama Dewan Komisaris adalah untuk<br />
mengawasi, membimbing dan mengarahkan Direksi<br />
dalam mengambil kebijakan dan arah perusahaan.<br />
Dalam kesempatan ini saya ingin memberikan apresiasi<br />
kepada Direksi atas kinerja yang baik mereka selama<br />
tahun 2011.<br />
The year has seen <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> focus on<br />
recruiting, training and nurturing a new generation of<br />
young investment professionals, through our dynamic<br />
Academic Partnerships Program, described fully in the<br />
pages that follow. There is no reason <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
cannot expand to a batallion-sized scope and scale, in line<br />
with the suggestion that Indonesia may in the near future<br />
become “a trillion-dollar economy”. The sky is truly the limit.<br />
Based on the results of performance reports submitted<br />
by the Board of Directors through the Audit Committee<br />
and the Company’s financial statements as audited by<br />
Public Accountant Ofice Tanubrata Fahmi Sutanto &<br />
Partners, the Board concluded that in the year 2011 this<br />
Board has delivered good performance.<br />
One key function of the Board of Commissioners is to<br />
supervise, guide and appreciate the Board of Directors<br />
in the policies and directions of the Company. In this<br />
regard I would like to appreciate the Directors for their<br />
good performance during 2011.<br />
28 29
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
MESSAGE FROM THE<br />
PRESIDENT DIRECTOR<br />
SAMBUTAN DIREKTUR UTAMA<br />
Selain itu, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> telah melakukan perkuatan<br />
struktur permodalan yang dimilikinya dengan melalui<br />
peningkatan jumlah modal ditempatkan dan disetor<br />
sehingga meningkatkan daya saing <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
diantara perusahaan-perusahaan efek lainnya dan kami<br />
juga mengharapkan penigkatan dan pengembangan<br />
selanjutnya dari Dewan Direksi.<br />
Akhir kata, Dewan Komisaris menyampaikan salam<br />
dan terima kasih kepada semua mitra bisnis, pejabat<br />
Pemerintah Indonesia dan Bursa Efek Indonesia, serta<br />
tentu saja para klien yang telah berinvestasi melalui<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>.<br />
In addition, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> has strengthened its capital<br />
structure through an increase in the number of issued<br />
and paid-up capital, thus increasing the competitiveness<br />
of <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> among securities firms , and we<br />
look forward to further developments and management<br />
upgrades from the Board of Directors.<br />
In conclusion, the Board of Commissioners wishes<br />
to extend its best wishes and sincere gratitude to all<br />
business partners, to the Government of Indonesia<br />
oficials and Indonesia Stock Exchange experts, and of<br />
course to those clients who have invested their precious<br />
funds through <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>.<br />
KEMITRAAN,<br />
MENCIPTAKAN<br />
MASA DEPAN<br />
YANG PASTI<br />
Salam untuk semua mitra bisnis dan<br />
rekan-rekan lainnya. Merupakan<br />
kebahagian bagi saya untuk<br />
melaporkan bahwa tahun 2011<br />
adalah tahun pengembangan<br />
bagi <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> dimana<br />
banyak dilakukan pembukaan<br />
cabang baru dan pengembangan<br />
program edukasi partnership serta<br />
perekrutan karyawan baru.<br />
Greetings to all business partners<br />
and other counterparts. I am<br />
pleased to be able to report that<br />
2011 was a year of development for<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> where we open<br />
a lot of new branches and develop<br />
educational programs as well as<br />
hiring a new staff.<br />
PARTNERSHIPS<br />
SET, A FUTURE<br />
DEFINED<br />
Perkembangan di tahun 2011 terjadi<br />
menyusul pertumbuhan yang tinggi<br />
pada tahun 2010, dimana terjadi<br />
pemulihan keyakinan konsumen dan<br />
bisnis secara bertahap, menyusul<br />
krisis global pada tahun 2008.<br />
The 2011 surge came on the back<br />
of robust growth in 2010, a year that<br />
saw a gradual recovery in consumer<br />
confidence and business, following<br />
the severe shock experienced by<br />
world markets in 2008.<br />
Keyakinan konsumen dan penjualan<br />
barang konsumsi yang tinggi<br />
mendukung laju perekonomian<br />
Indonesia selama tahun 2011. Hal ini<br />
dapat dilihat dari tingkat penjualan<br />
mobil dan sepeda motor yang<br />
meningkat tajam dan didukung oleh<br />
kredit yang mudah. Bagi mereka<br />
yang terpenting dapat bertahan<br />
hidup.<br />
Consumer confidence and strong<br />
consumer goods sales drove<br />
economic progress across the<br />
Republic in 2011. Car and motorcycle<br />
sales, facilitated by a plethora of easy<br />
credit firms, rose steeply. They were<br />
simply concerned with survival.<br />
Sincere Regards,<br />
Ingrid Kusumodjojo<br />
President Commissioner<br />
Komisaris Utama<br />
Selama tahun 2011, saat banyak<br />
investor masih belum yakin untuk<br />
kembali berinvestasi, mereka<br />
yang berani untuk di sektor yang<br />
prospektif memperoleh keuntungan<br />
besar, atau mencapai kinerja yang<br />
lebih baik daripada investor yang<br />
bersikap ragu dan menunggu. PDB<br />
Indonesia meningkat lebih dari 6.0+,<br />
demikian juga dengan inflasi.<br />
During 2011, with many investors<br />
still mistrustful and skittish about<br />
investing, those who dares to move<br />
into promising issues cleared big<br />
returns, and thus doing considerably<br />
better than nervous “wait and see”<br />
investors. Indonesia’s GDP rose by<br />
6.0+ over the year, and FY inlation<br />
was contained at around the same<br />
figure.<br />
30 31
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
In Indonesia the<br />
Stock Exchange<br />
turned a modest<br />
proit over the<br />
year.<br />
Salah satu sumber pertumbuhan dan stabilitas adalah<br />
posisi Indonesia sebagai negara penghasil komoditaskomoditas<br />
penting, antara lain batubara dan minyak sawit<br />
mentah yang ekspornya terus bertumbuh. Demikian<br />
juga dengan logam seperti timah yang harganya telah<br />
meningkat 700% baru-baru ini, tren yang diperkirakan<br />
akan terus meningkat.<br />
One source of growth and stability is Indonesia’s stance<br />
as a major commodity country, and exports like coal and<br />
palm oil are doing well – metals such as tin have shot up<br />
in price some 700% in recent times, a trend that shows<br />
signs of accelerating.<br />
Di Indonesia<br />
Bursa Saham<br />
telah memberikan<br />
keuntungan yang<br />
berarti<br />
sepanjang tahun.<br />
Dalam hal industri jasa keuangan, Indonesia terus<br />
menyempurnakan peraturan dan semakin mendekati<br />
standar global dalam transparansi, akuntabilitas dan tata<br />
kelola yang baik.<br />
Strategi dan target kami untuk tahun 2011 mencakup<br />
peningkatan efisiensi, kualitas pelayanan dan<br />
penawaran produk, khususnya peningkatan layanan<br />
ritel dan layanan <strong>Kresna</strong> Direct Online Trading, dengan<br />
mempertimbangkan masukan dari klien.<br />
In terms of the financial services industry, Indonesia<br />
continues to refine its regulatory apparatus, and rise<br />
to world standards of transparency, accountability and<br />
good governance.<br />
A summary of our strategies and targets for 2011<br />
would cover developments in eficiency; service quality<br />
and product offerings, with particular attention to finetuning<br />
retail and <strong>Kresna</strong> Direct Online Trading, based on<br />
customer feedback.<br />
Berdasarkan laporan dari Price Waterhouse diperkirakan<br />
bahwa pada tahun 2050 PDB Indonesia akan menjadi<br />
dua belas besar di dunia. Hal ini tentunya mempertegas<br />
keyakinan dan perkiraan <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>, bahwa<br />
dengan Indonesia menempati posisi ke -17 di negaranegara<br />
G-20, maka setiap kesempatan akan terbuka<br />
lebar.<br />
Perkembangan tersebut dipengaruhi oleh stabilitas<br />
pemerintahan, baik di dalam negeri maupun regional.<br />
Kami mengharapkan bahwa pertumbuhan ekonomi<br />
akan terus berlanjut dengan stabil, bila dunia usaha<br />
bertumbuh pasar modal Indonesia akan bergairah,<br />
sebab banyak perusahaan besar di Indonesia yang telah<br />
berpartisipasi di bursa saham.<br />
Based on Price Waterhouse report predicts that by 2050<br />
Indonesia’s GDP will rise to one of highest dozen in the<br />
world. This confirms the closely held belief and forecast<br />
at <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>. With Indonesia at the 17th place in<br />
the G-20, so that every chance of moving upward,<br />
All progress is contingent on governmental stability,<br />
both domestically and regionally. We look forward to<br />
predictable economic continuity, at a steady rate of<br />
business growth: once business grows the Indonesian<br />
capital markets will boom, as most of the largest<br />
concerns in the nation already participate in the stock<br />
market.<br />
Online trading telah berkembang pesat dan transaksi via<br />
internet menawarkan peluang bagi banyak penduduk<br />
Indonesia. Melalui transaksi online, mereka dapat<br />
mengetahui harga dan permintaan di pasar global,<br />
berkomunikasi dengan para mitra bisnis dimana saja<br />
dan dengan demikian memegang kendali yang lebih<br />
tinggi atas setiap peluang bisnis yang ada. Perseroan<br />
memiliki harapan tinggi terhadap <strong>Kresna</strong> Direct online<br />
trading sebagai sumber pendapatan baru dan media<br />
promosi. Masyarakat Indonesia dari berbagai usia<br />
semakin banyak yang menggunakan internet terutama<br />
melalui media global yang harganya semakin terjangkau.<br />
Kini mereka dapat melakukan transaksi saham melalui<br />
<strong>Kresna</strong> Direct dimanapun di seluruh nusantara. Setiap<br />
saat, media ini juga menjadi alat pendidikan dan promosi<br />
yang kuat.<br />
Online trading has made great progress, and internet<br />
trading holds promise for Indonesians everywhere.<br />
Through going on-line, day or night, they can ascertain<br />
world prices and market demand, communicate with<br />
business partners everywhere, and thus exert greater<br />
control over any business possibilities. The Company<br />
holds high hopes for <strong>Kresna</strong> Direct on-line trading, as<br />
a new revenue stream and promotional tool as well.<br />
Indonesians young and old have taken whole-heartedly<br />
to the internet, particularly with inexpensive mobile<br />
devices. Now they can have any transaction through<br />
<strong>Kresna</strong> Direct anywhere in the archipelago, at any<br />
time. This also becomes a powerful educational and<br />
promotional tool.<br />
32 33
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
Pada tahun ini kami memutuskan untuk mendirikan anak<br />
perusahaan yang berdiri sendiri dengan nama ‘<strong>Kresna</strong> Aset<br />
Manajemen’, untuk melakukan bisnis yang lebih spesifik<br />
yaitu dalam bidang Manajer <strong>Investasi</strong>. Anak perusahaan<br />
yang dimaksud masih dalam proses untuk mendapatkan<br />
Ijin sebagai Manajer <strong>Investasi</strong> dari dari Badan Pengawas<br />
Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam dan LK).<br />
Di tahun 2011 ini, meskipun di tengah-tengah krisis yang<br />
melanda kondisi perekonomian global yang kurang<br />
memihak bagi negara-negara Uni Eropa, namun <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> dapat tetap bertumbuh dan melakukan<br />
peningkatan modal perusahaan dengan melalui<br />
pembagian saham bonus yang berasal dari kapitalisasi<br />
Agio Saham dan Penawaran Umum Terbatas II melalui<br />
HMETD serta penerbitan Waran Seri II, sehingga<br />
nilai total ekuitas Perusahaan menjadi sebesar Rp<br />
267.257.837.468.<br />
This year we decided to set up, stand-alone enterprise<br />
company, namely ‘<strong>Kresna</strong> Asset Management’, to do<br />
this specific line of business as an Investment Manager,<br />
and the company is in the process of securing it’s<br />
Investment Manager’s Lisence from the Capital Market<br />
and Financial Institutions Supervisory Agency (CMFISA).<br />
In the year 2011, while in the midst of the global<br />
economic crisis conditions, particularly unfavorable for<br />
European Union countries, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> could still<br />
grow and pursue paid-up capital reinforcement through<br />
the distribution of bonus shares from the capitalization<br />
of Capital Stock, along with Limited Public Offers II,<br />
through the ER and through the issuance of Series II<br />
Warrants, thus the the total value of company equity<br />
increase becomes Rp 267.257.837.468 by the end of the<br />
year.<br />
Pada kesempatan ini saya ingin meninjau hasil aktual<br />
dari dua ratus lebih staf/karyawan <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>,<br />
dari tingkat tertinggi sampai tingkat terbawah. Dengan<br />
ketekunan, dedikasi dan hasil Perseroan saya menilai<br />
semuanya sebagai modal utama dari sumber daya<br />
manusia.<br />
Dengan pertumbuhan dan pendewasaan serta belajar<br />
dari kehidupan, kami ibarat pohon bambu: kami<br />
menyebar dengan cepat dan menjangkau wilayah yang<br />
luas. Kami mengakar dengan kokoh, bertumbuh ke arah<br />
datangnya cahaya. Saat dipanen kami dapat menjadi<br />
bahan makanan, senjata, bahan bangunan, dan pagar.<br />
Kami adalah <strong>Kresna</strong>, rumah investasi bambu.<br />
I would like at this time to look at the actual results of our<br />
two hundred plus staff of <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> employees,<br />
from the Board level downwards. In appraising the<br />
perseverance, dedication and results of the Company I<br />
am also measuring the value of its primary asset, namely,<br />
its human resources.<br />
In growing and maturing, and learning from life, we<br />
become as the bamboo: we reproduce our success<br />
over and over, spreading quickly, far and wide. We are<br />
deep-rooted and stable, growing toward the light. When<br />
harvested we can serve as food, weapons, building<br />
materials, fences.<br />
We are <strong>Kresna</strong>, home of bamboo investing.<br />
Sincere Regards,<br />
Michael Steven<br />
President Director<br />
Direktur Utama<br />
34 35
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
MANAGEMENT PROFILES<br />
PROFIL MANAJEMEN<br />
Ingrid Kusumodjojo Michael Steven Yohannes Yobel H H. Setyadji<br />
Andreas Tanadjaya Suryandy Jahja Dewi Kartini Laya Octavianus Budiyanto<br />
President Commissioner<br />
Komisaris Utama<br />
President Director<br />
Direktur Utama<br />
Director<br />
Direktur<br />
Independent Commissioner<br />
Komisaris Independen<br />
Commissioner<br />
Komisaris<br />
Director<br />
Direktur<br />
Director<br />
Direktur<br />
Director<br />
Direktur<br />
36 37
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
INGRID KUSUMODJOJO<br />
President Commissioner<br />
Komisaris Utama<br />
H. SETYADJI<br />
Independent Commissioner<br />
Komisaris Independen<br />
Lahir di Koln, Jerman tahun 1964, Ingrid<br />
adalah Warga Negara Indonesia dengan gelar<br />
BSc di bidang Food Sciences dari University<br />
of California, Davis (1987). Beliau memperoleh<br />
gelar Master di bidang Business Administration<br />
dari Golden Gate University, San Francisco<br />
(1991). Setelah kembali ke Indonesia beliau<br />
memperoleh Wakil Perantara Pedagang Efek<br />
dari Bapepam dan LK. Ingrid bekerja sebagai<br />
Quality Control Supervisor di PT Del Monte<br />
Foods (1986-1987), Research Development<br />
Manager di PT Cipta Rasa Primatama (1988-<br />
1989), Accounts Oficer, di World Trade Center,<br />
San Francisco (1989-1991), dan Finance &<br />
Accounting Manager di PT Sassoon Wushen<br />
Kedaung (1992-1998), sebelum memangku<br />
jabatan sebagai Komisaris Utama PT <strong>Kresna</strong><br />
Graha Sekurindo Tbk sejak tahun 1999.<br />
Born in Cologne, Germany in 1964, Ingrid is<br />
an Indonesian citizen, with a B.A. Degree in<br />
Food Sciences form the University of California<br />
at Davis (1987). She went on to be awarded<br />
a Master’s Degree in Business Administration<br />
from Golden Gate University, San Francisco<br />
(1991). Since returning to Indonesia she<br />
has been certified with a Broker-Dealer<br />
Representative License, awarded by Bapepam<br />
dan LK. Ingrid worked as a Quality Control<br />
Supervisor at PT Del Monte Foods (1986-<br />
1987), Research Development Manager at PT<br />
Cipta Rasa Primatama (1988-1989), Accounts<br />
Officer, World Trade Center, San Francisco<br />
(1989-1991), and Finance & Accounting<br />
Manager at PT Sassoon Wushen Kedaung<br />
(1992-1998), prior to assuming the post of<br />
President Commissioner of PT <strong>Kresna</strong> Graha<br />
Sekurindo Tbk in 1999.<br />
Warga Negara Indonesia, Setyadji dilahirkan di<br />
Bima tahun 1953. Beliau meraih gelar Sarjana<br />
Ekonomi dari STIE “YAI” tahun 1991. Beliau<br />
telah mengikuti seminar “Peran Akuntan Publik<br />
di Pasar Modal’’ diselenggarakan oleh seksi<br />
Akuntan Publik YAI bekerjasama dengan Pusat<br />
Pengembangan Akuntansi (PPI), Fakultas<br />
Ekonomi, Universitas Indonesia (1992). Beliau<br />
mengambil bagian dalam seminar-seminar<br />
mengenai perbankan dasar dan customized,<br />
yang diselenggarakan oleh AIA, bekerjasama<br />
dengan Bank Indonesia serta kursus dibidang<br />
pajak dari Asosiasi Konsultan Pajak Indonesia<br />
bekerjasama dengan Direktorat Jenderal<br />
Pajak (1996). Setyadji juga bekerja sebagai<br />
Firma Akuntan di Kantor Akuntan Publik Drs.<br />
Sardjono (sejak tahun 1973) dan menjabat<br />
sebagai Komisaris Independen PT <strong>Kresna</strong><br />
Graha Sekurindo Tbk sejak tahun 2002.<br />
An Indonesian citizen, Setyadji was born in<br />
Bima in 1953. He took his Bachelor’s Degree<br />
in Economics from Jakarta STIE “YAI” in 1991.<br />
He was a participant in a seminar on “The<br />
Role of the Public Accountant in the Capital<br />
Markets”, hosted by IAI-Public Accountants’<br />
Section, in cooperation with the Center for<br />
Accountancy Development (PPI), School of<br />
Economics, University of Indonesia (1992). He<br />
also took part in high-level seminars in Basic<br />
and Extensive Customized Banking, held by<br />
IAI, in cooperation with Bank Indonesia (1996),<br />
and an Integrated Course on Taxation, by<br />
the Indonesian Tax Consultants’ Association,<br />
working with the Directorate General of<br />
Taxation (also 1996). Setyadji has also worked<br />
at the Public Accounting Firm of Drs. Sardjono<br />
(since 1973) and has been a Commissioner of<br />
PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk since 2002.<br />
38 39
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
ANDREAS TANADJAYA<br />
Commissioner<br />
Komisaris<br />
MICHAEL STEVEN<br />
President Director<br />
Direktur Utama<br />
Warga Negara Indonesia, Andreas dilahirkan<br />
di Bogor, Jawa Barat tahun 1966. Beliau<br />
memegang gelar Sarjana Teknologi Pertanian<br />
dari Institut Pertanian Bogor (IPB) dan<br />
Megister Manajemen dibidang Pasar Modal<br />
dari Universitas Sahid, Jakarta. Sebelum<br />
bergabung dengan PT <strong>Kresna</strong> Graha<br />
Sekurindo Tbk tahun 2002, beliau menjabat<br />
sebagai Direktur PT Maya Persada (1992-<br />
2000) dan Direktur PT Caturpilar Investama<br />
(2000-2001). Andreas memegang ijin Wakil<br />
Manajer <strong>Investasi</strong> dan Wakil Perantara<br />
Pedagang Efek dari Bapepam dan LK, dan<br />
merupakan Registered Financial Consultant<br />
(RFC) dari International Association of<br />
Registered Financial Consultants (IARFC),<br />
USA. Beliau diangkat sebagai Direktur PT<br />
<strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk pada tahun 2005<br />
dan menjabat sebagai Sekretaris Perusahaan<br />
dari bulan Juni tahun 2006 sampai Juni tahun<br />
2009; dari tahun 2009 hingga sekarang beliau<br />
menjabat sebagai Komisaris. Andreas juga<br />
aktif sebagai Wakil Ketua Bidang IT di Asosiasi<br />
Perusaan Efek Indonesia (APEI) dan wakil<br />
ketua komite perdagangan sejak tahun 2010<br />
sampai dengan Mei tahun 2011.<br />
An Indonesian citizen, Andreas was born<br />
in Bogor, West Java in 1966. He holds a<br />
degree in Agricultural Engineering from Bogor<br />
Agricultural University (IPB) and a Master’s in<br />
Management, with a specialization in Capital<br />
Markets, from Sahid University, Jakarta.<br />
Before joining PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo<br />
Tbk. in 2002, he served as a Director of PT<br />
Maya Persada (1992-2000) and Director of PT<br />
Caturpilar Investama (2000-2001). Andreas<br />
holds Investment Manager Representative &<br />
Broker-Dealer Representative Licenses from<br />
Bapepam dan LK, and is a Registered Financial<br />
Consultant (RFC) from the International<br />
Association of Registered Financial<br />
Consultants (IARFC), USA. He was appointed<br />
a PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk Director<br />
in 2005 and has also served as Corporate<br />
Secretary from June 2006 until June 2009;<br />
from 2009 until the present he has served<br />
as a Commissioner. Andreas is also active<br />
as an IT Vice Chairman in the Association of<br />
Indonesian <strong>Securities</strong> Companies (APEI) and<br />
vice chairman of the committee of trade since<br />
2010 until May 2011.<br />
Warga Negara Indonesia, Michael dilahirkan<br />
di Jakarta tahun 1963. Beliau memperoleh<br />
gelar MBA dibidang Corporate Finance &<br />
Banking dari Golden Gate University, San<br />
Francisco (1988) setelah memperoleh gelar BA<br />
bidang Computer Science & Mathematics dari<br />
University of Texas, Austin (1986). Beliau bekerja<br />
di perusahaan investasi di San Francisco,<br />
untuk high net worth individuals (1988-1992).<br />
Michael memegang ijin Registered Financial<br />
Consultant (RFC) dari IARFC, USA, dan gelar<br />
Certified Wealth Manager dari Certified Wealth<br />
Management Association (CWMA). Bapepam<br />
dan LK memberikan ijin Wakil Manajer <strong>Investasi</strong><br />
dan Wakil Penjamin Emisi. Beliau diangkat<br />
sebagai Direktur Utama PT <strong>Kresna</strong> Graha<br />
Sekurindo Tbk pada bulan September tahun<br />
1999. Michael juga menjabat sebagai Wakil<br />
Ketua komite pembiayaan sektor kelautan<br />
dan perikanan Kamar Dagang dan Industri<br />
Indonesia (KADIN) serta Dewan Penasihat<br />
Asosiasi Pengelola Reksa Dana Indonesia<br />
(APRDI).<br />
An Indonesian citizen, Michael was born in<br />
Jakarta in 1963. He was awarded an MBA<br />
Degree in Corporate Finance & Banking by<br />
Golden Gate University, San Francisco (1988)<br />
after receiving a BA Degree in Computer<br />
Science & Mathematics from the University<br />
of Texas, Austin (1986). He worked in a<br />
boutique investment irm in San Francisco,<br />
catering to high net worth individuals (1988-<br />
1992). Michael holds a Registered Financial<br />
Consultant (RFC) License from IARFC, USA,<br />
and a Certified Wealth Manager’s license from<br />
the Certified Wealth Management Association<br />
(CWMA). Bapepam dan LK licensed him as<br />
an Investment Manager Representative and<br />
Underwriter Representative as well. He was<br />
appointed President Director of PT <strong>Kresna</strong><br />
Graha Sekurindo Tbk in September 1999.<br />
Among Michael’s other activities are Head of<br />
Advocacy in the Association of Indonesian<br />
Publicly-Listed Companies (AEI); he is also<br />
Vice Chairman of Committee for the Marine<br />
Affairs and Fisheries Sector Financing at<br />
the Indonesian Chamber of Commerce and<br />
Industry (KADIN) and is on the Advisory<br />
Council of the Association of Indonesian Fund<br />
Managers (APRDI).<br />
40 41
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
SURYANDY JAHJA<br />
Director<br />
Direktur<br />
OCTAVIANUS BUDIYANTO<br />
Director<br />
Direktur<br />
Suryandy adalah Warga Negara Indonesia<br />
dan dilahirkan di Kuala Simpang tahun 1970.<br />
Beliau meraih gelar Master di bidang General<br />
Management dan Information Technology dari<br />
Universitas Bina Nusantara, Jakarta (1996)<br />
dan gelar Bachelor in Engineering dibidang<br />
Communications and Computer Engineering<br />
dari University of New South Wales, Australia<br />
(1993). Sebelum bergabung dengan PT<br />
<strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk beliau bekerja<br />
di OGCI International, Houston, Texas, sebagai<br />
Senior Consultant dan Senior Account<br />
Executive (1994-1995) dan di PT <strong>Kresna</strong> Cakra<br />
Unika sebagai Direktur (1997-1999). Suryandy<br />
memegang ijin Wakil Penjamin Emisi dari<br />
Bapepam dan LK. Beliau diangkat menjadi<br />
Direktur PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk<br />
pada bulan September tahun 1999.<br />
Suryandy is an Indonesian citizen, born in<br />
Kuala Simpang in 1970. He was awarded a<br />
Master’s Degree in General Management and<br />
Information Technology by Bina Nusantara<br />
University, Jakarta (1996) and a Bachelor’s<br />
in Engineering in Communications and<br />
Computer Engineering from the University of<br />
New South Wales, Australia (1993). Prior to<br />
joining PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk he<br />
worked at OGCI International, Houston, Texas,<br />
as a Senior Consultant and Senior Account<br />
Executive (1994-1995) and at PT <strong>Kresna</strong> Cakra<br />
Unika as a Director (1997-1999). Suryandy<br />
holds an Investment Manager’s Representative<br />
License, and an Underwriter’s Representative<br />
License from Bapepam dan LK. He was<br />
appointed a PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk<br />
Director in September 1999.<br />
Warga Negara Indonesia dan dilahirkan di<br />
Surabaya, Jawa Timur tahun 1966, Ocky<br />
belajar di Sekolah Menengah Katolik di<br />
Makasar, Sulawesi Selatan dan lulus Fakultas<br />
Ekonomi Universitas Kristen Satya Wacana,<br />
Salatiga tahun 1989. Beliau memperoleh di<br />
bidang Capacity Enhancement (AML) dan<br />
telah mengajar pelatihan-pelatihan bagi<br />
pelatih dalam bidang Combating the Finance<br />
of Terrorism yang disponsori oleh Bank<br />
Dunia (tahun 2005). Pada tahun yang sama<br />
beliau mengambil program Micro-Economics<br />
of Competitiveness, bekerjasama dengan<br />
Universitas Indonesia dan Harvard University.<br />
Beliau juga berpartisipasi dalam seminarseminar<br />
manajemen dan motivasi serta<br />
pelatihan di Indonesia dan Singapura.<br />
Ocky bekerja di PT Trimegah <strong>Securities</strong> sejak<br />
Mei 1999 sampai Desember tahun 2008, dan<br />
menjadi Direktur Perseroan pada Januari<br />
tahun 2010. Ocky juga aktif sebagai Anggota<br />
Komite Perdagangan PT Bursa Efek Indonesia<br />
sejak bulan Juni tahun 2011 sampai sekarang<br />
dan sebagai anggota Komite Promosi dan<br />
Bisnis di Asosiasi Perusahaan Efek Indonesia<br />
dari tahun 2010.<br />
An Indonesian citizen born in Surabaya,<br />
East Java in 1966, Ocky went to Catholic<br />
High school in Makassar, Central Sulawesi,<br />
graduating from the Economics Faculty of<br />
Satya Wacana Christian University, Salatiga in<br />
1989. He has trained in Capacity Enhancement<br />
(AML) and has taught a workshop for trainers<br />
in Combating the Finance of Terrorism,<br />
sponsored by the World Bank (2005). The<br />
same year he worked on the Micro-Economics<br />
of Competitiveness, a joint program of the<br />
University of Indonesia and Harvard University.<br />
He has also participated in management and<br />
motivational seminars and training in Indonesia<br />
and Singapore.<br />
42 43<br />
Ocky worked for PT Trimegah <strong>Securities</strong> from<br />
May 1999 until December 2008, and became<br />
a candidate for Director of the Company in<br />
January 2010. Ocky is also an active Member<br />
of the Commerce Committee of the Indonesia<br />
Stock Exchange (since June 2011-Current)<br />
and serves as a member of the Committee<br />
on Promotion and Business Association of<br />
Indonesian <strong>Securities</strong> Companies (from 2010).
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
YOHANNES YOBEL HADIKRISNO<br />
Director<br />
Direktur<br />
DEWI KARTINI LAYA<br />
Director<br />
Direktur<br />
Warga Negara Indonesia, Yobel dilahir di<br />
Jakarta. Yobel menjabat Direktur Perseroan<br />
sejak tahun 2010, beliau pertama kali<br />
bergabung di PT <strong>Kresna</strong> Graha <strong>Securities</strong> Tbk<br />
sebagai Manajer dan kemudian menjabat<br />
posisi Vice President dan Senior Vice President.<br />
Sebelum bergabung dengan Perseroan,<br />
beliau bekerja di PT Bank Commonwealth<br />
Jakarta. Beliau lulus dari Universitas Bina<br />
Nusantara, Jakarta dengan gelar master di<br />
bidang Keuangan dan beliau juga lulusan dari<br />
Institut Bisnis Indonesia di bidang Akuntansi.<br />
Beliau memegang beberapa ijin profesi seperti<br />
Wakil Manajer <strong>Investasi</strong> dan Wakil Penjamin<br />
Emisi Efek dari Bapepam dan LK. Beliau juga<br />
merupakan Certiied Financial Planner dan<br />
Certified Wealth Manager. Beliau aktif dalam<br />
kepengurusan inti Asosiasi Pengelola Reksa<br />
Dana Indonesia (APRDI) sejak awal tahun<br />
2010. Saat ini beliau dipercaya menjabat<br />
sebagai Ketua Kompartemen Pengembangan<br />
Peraturan, Produk/Jasa dan Akuntasi di<br />
APRDI.<br />
An Indonesian citizen, Yobel was born in<br />
Jakarta. Yobel served as a director of the<br />
Company since 2010, he irst joined PT <strong>Kresna</strong><br />
Graha Sekurindo Tbk as a Manager, later<br />
became Vice President and eventually, Senior<br />
Vice President. Prior to joined PT <strong>Kresna</strong><br />
Graha Sekurindo Tbk , he worked for PT<br />
Bank Commonwealth Jakarta. He graduated<br />
from Universitas Bina Nusantara, Jakarta with<br />
a Magistrate degree in Finance and Institut<br />
Bisnis Indonesia with a degree in Accounting.<br />
He holds a number of professional license<br />
including Investment Manager Representative<br />
and Underwriter Representative from<br />
Bapepam dan LK. Yobel is a Certiied Financial<br />
Planner and a Certiied Wealth Manager. He<br />
remains active in the management core of the<br />
Indonesian Mutual Funds Association (APRDI)<br />
where he has served since early 2010. Yobel is<br />
currently serving as Chairman of Compartment<br />
Regulations Development, Products / Services<br />
and Accounting in APRDI.<br />
Warga Negara Indonesia dan telah berkarir di<br />
industri sekuritas selama 16 tahun. Sebelum<br />
berggabung dengan PT <strong>Kresna</strong> Graha<br />
Sekurindo Tbk , beliau bekerja dibeberapa<br />
perusahaan sekuritas seperti PT Agung<br />
Sekuritas, PT Asjaya Indosurya Sekuritas dan<br />
PT Ciptadana Sekuritas. Pada tahun 2001,<br />
beliau bergabung dengan PT <strong>Kresna</strong> Graha<br />
Sekurindo Tbk sebagai Manajer kemudian<br />
menjabat posisi VP, SVP dan kemudian<br />
menjabat sebagai Direktur Perseroan<br />
sejak tahun 2010. Beliau memegang Wakil<br />
Perantara Pedagang Efek dari Bapepam dan<br />
LK dan lulus dari Sekolah Tinggi Ilmu Ekonomi<br />
Keuangan dan Perbankan Indonesia.<br />
An Indonesian citizen, Dewi has spent 16 years<br />
of her career in the securities industry. Prior<br />
to joining PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk ,<br />
she has worked in various securities firm such<br />
as PT Agung Sekuritas, PT Asjaya Indosurya<br />
Sekuritas and PT Ciptadana Sekuritas. In<br />
2001, she joined PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo<br />
Tbk as a Manager and later became<br />
Vice President and eventually, Senior Vice<br />
President, and Dewi served as a director of the<br />
Company since 2010. Dewi holds a Broker-<br />
Dealer Representatives License awaded by<br />
Bapepam dan LK and she graduated from<br />
Indonesian School of Economics Finance and<br />
Banking.<br />
44 45
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
MANAGEMENT DISCUSSION<br />
AND ANALYSIS<br />
DISKUSI DAN ANALISA MANAJEMEN<br />
he sharp Indonesian<br />
market rally of 2010 was<br />
followed by and upand-down<br />
2011, which<br />
turned into a year of<br />
generally positive gains.<br />
Ini adalah tahun dari penderitaan<br />
bagi negara-negara di Uni Eropa<br />
(UE), serta iklim investasi yang tidak<br />
sehat dan redup. Dengan demikian,<br />
Indonesia terlihat cukup menarik,<br />
sebagai target investasi alternatif.<br />
Pada tahun 2011, Indonesia<br />
bersama dengan negara-negara<br />
‘BRIC’ (Brasil, Rusia, India & Cina)<br />
terus bergerak maju, sebagian<br />
besar tidak terpengaruh oleh krisis<br />
Uni Eropa yang tampaknya tak<br />
berujung dan tak terkontrol, hingga<br />
mengakibatkan keraguan di bursa<br />
Amerika dan Jepang.<br />
This was the year of trial and<br />
tribulation for nations of the<br />
European Union (E.U.), as This is<br />
clearly not a healthy investment<br />
climate, particularly for the fainthearted.<br />
Thus Indonesia looks quite<br />
attractive, as a practical alternative<br />
investment target.<br />
In 2011, Indonesia along with the<br />
so-called ‘BRIC’ countries (Brazil,<br />
Russia, India & China) moved<br />
forward steadily, mostly unaffected<br />
by an apparently endless E.U. crisis<br />
that threatens to spin out of control,<br />
and indecisive results on the<br />
American and Japanese exchanges.<br />
PasarIndonesia meningkat<br />
tajam di tahun 2010 yang<br />
diikuti dengan naikturunnya<br />
pasar Indonesia<br />
di tahun 2011, yang pada<br />
akhirnya menghasilkan<br />
keuntungan.<br />
Tinjauan tahun 2011 Overview of 2011<br />
Tahun 2011 adalah tahun penuh dengan<br />
dinamika dengan harapan resesi di seluruh<br />
dunia dapat kembali pulih, setelah tahun<br />
2010 terbukti menjadi tahun pemulihan bagi<br />
ekonomi di sebagian besar negara di dunia<br />
(kecuali Cina, dengan pertumbuhan melambat<br />
dengan hasil yang cukup baik). Diluar perkiraan<br />
Indonesia berhasil melalui krisis global tahun<br />
2008 dengan baik tanpa membutuhkan dana<br />
talangan dari pemerintah. Hal ini disebabkan<br />
karena sekitar 60% dari investor di Bursa Efek<br />
Indonesia adalah investor yang tidak terikat<br />
dengan kondisi di Eropa atau Amerika Utara.<br />
2011 was a “hold-your-breath” year in which<br />
it was hoped the worldwide recession would<br />
somehow miraculously be overcome, after<br />
2010 proved to be a year of subdued recovery<br />
for economies across most of the globe (with<br />
the notable exception of China, whose growth<br />
slowed from was doing quite well). In the<br />
astonishing theatre of the 2008 worldwide<br />
financial disasters, Indonesia and its institutions<br />
came through reasonably well, and no bailouts<br />
or government support was required. This is<br />
in part due to the fact that while 60% of the<br />
investors on the Indonesia Stock Exchange<br />
are offshore, our markets are not tied tightly to<br />
those in Europe or North America.<br />
Di Indonesia, Indeks Harga Saham<br />
Gabungan (IHSG) terus menunjukan<br />
sejalan dengan stabilitas ekonomi,<br />
politik, dan cukupnya cadangan<br />
mata uang asing di bank Indonesia<br />
serta nilai mata uang Rupiah yang<br />
semakin stabil. Secara umum<br />
perekonomian Indonesia pada tahun<br />
2011 berjalan sangat baik didorong<br />
oleh permintaan konsumen yang<br />
kuat dan ekspor komoditas yang<br />
stabil.<br />
Tahun 2011 bagi PT <strong>Kresna</strong> Graha<br />
Sekurindo Tbk merupakan tahun<br />
pengembangan yang cukup<br />
agresif. hal ini ditunjukan dengan<br />
meningkatkan total ekuitas yang<br />
cukup signifikan dan kerja sama<br />
dengan berbagai universitas di<br />
Indonesia.<br />
In Indonesia, the composite index<br />
showed rise in profit over the year,<br />
in line with economic, political<br />
stability, healthy foreign exchange<br />
reserves at bank Indonesia and a<br />
stable Indonesian Rupiah currency.<br />
The continuity prosperity of the<br />
Indonesian economy in 2011 was<br />
generally accepted to be driven<br />
by robust consumer demand and<br />
steady commodity exports.<br />
2011 is the year of development.<br />
it shown by an agresive equity<br />
development and academic<br />
partnerships.<br />
46 47
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
Laba Operasional<br />
Laba operasional tahun 2011 untuk PT <strong>Kresna</strong> Graha<br />
Sekurindo Tbk berjumlah Rp 25,45 miliar. Nilai ini<br />
diperoleh dari pendapatan usaha Rp 102,99 miliar<br />
dikurangi beban usaha sebesar Rp 77,55 miliar.<br />
Pendapatan<br />
Pada akhir tahun 2011 PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk<br />
mencatatkan pendapatan sebesar Rp 102,99 miliar dan<br />
pendapatan laba bersih menjadi Rp 13,01 miliar.<br />
Kontribusi pendapatan terutama berasal dari komisi<br />
transaksi perantara pedagang efek, bunga transaksi<br />
marjin, penjamin emisi dan hasil manajemen investasi.<br />
Divisi Ekuitas Perseroan berhasil meningkatkan<br />
pendapatan dari transaksi tahun sebelumnya sebesar<br />
19,63%, dari semula Rp 46.36 miliar di tahun 2010<br />
menjadi Rp 55.45 miliar. Peningkatan tersebut diperoleh<br />
dari komisi transaksi sendiri yang meningkat sebesar<br />
18,72 % dan pendapatan bunga dari transaksi marjin<br />
yang memberikan peningkatan kontribusi sebesar 21,10<br />
% dibandingkan tahun sebelumnya.<br />
Selanjutnya, kami sampaikan pencapaian kinerja Divisi<br />
Penjamin Emisi Efek dan Divisi Manajer <strong>Investasi</strong> atas<br />
kontribusinya masing-masing sebesar Rp 13,40 miliar<br />
(dibandingkan dengan Rp 5,44 miliar di tahun 2010)<br />
dan Rp 23,73 miliar (16,38 miliar di tahun 2010). Dengan<br />
demikian pertumbuhan masing-masing adalah sebesar<br />
146,21% dan 44,92%.<br />
Laba Bersih<br />
Setelah dikurangi beberapa pendapatan lain-lain,<br />
pajak, overhead dan biaya-biaya lain, PT <strong>Kresna</strong> Graha<br />
Sekurindo Tbk tercatat laba bersih sebesar Rp 13,01<br />
miliar.<br />
Operating Profit<br />
Operational proit 2011 of PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo<br />
Tbk totaling Rp 25,45 billion. This value obtained from<br />
operating income Rp 102,99 billion<br />
Revenues<br />
By end-2011 PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk. had<br />
recorded Rp 102.99 billion in revenues, for a net profit<br />
over the year of Rp 13.01 billion.<br />
Revenue streams contributing to this figure principally<br />
derived from brokerage fees, margin trading, Underwriting<br />
fees and investment management fees.<br />
The company has successfully increased its equity<br />
division revenues from a year earlier of 19,63 % , from Rp<br />
46.36 billion in 2010 to Rp 55.45 billion . The increase is<br />
obtained from transaction fee, which increased by 18,72<br />
%, and from margin interest income which increase 21,10<br />
% compared to the previous year .<br />
Further, we would like to commend the performance of<br />
the Corporate Finance Division and Asset Management<br />
Division for their contribution of Rp 13.40 billion<br />
(compared to Rp 5.44 billion in 2010) and Rp 23.73<br />
billion for Asset Management (Rp 16.38 billion in 2010).<br />
These represented increases of 146.21 % and 44.92%<br />
respectively.<br />
Net Profit<br />
Once we deduct other income, taxes, overhead and<br />
expenses PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk. recorded a<br />
net profit of Rp 13.01 billion.<br />
RINGKASAN USAHA<br />
Dengan demikian laba usaha persaham adalah Rp 37<br />
dan laba bersih persaham Rp 19.<br />
Aset dan Kewajiban<br />
Pada tahun 2011 banyak pesaing Perseroan yang<br />
mengalami penurunan, sedangkan <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
mengalami peningkatan total aset dari sebesar Rp<br />
89,81 miliar hingga menjadi sebesar Rp 722,56 miliar<br />
pada tahun 2011. Di tahun 2011, kewajiban perusahaan<br />
menurun sebesar 30,85% dibandingkan dengan<br />
tahun 2010, karena <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> telah melakukan<br />
pembayaran ke pihak ketiga.<br />
Ekuitas<br />
Per 31 Desember 2011, Ekuitas <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
sebesar Rp 267,26 miliar meningkat sebesar 73,57%<br />
dari posisi tahun 2010 sebesar Rp 153,98 miliar.<br />
This works out to Rp 37 per share, and net profit per<br />
share of Rp 19.<br />
Assets and Liabilities<br />
2011 saw many of our competitors in humbled condition,<br />
while <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> its total assets by Rp 89.81<br />
billion, for a total as of end-2011 of Rp 722.56 billion.<br />
On the other hand, the company’s liabilities decreased<br />
30.85% from 2010 to 2011 as a result of payments from<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> to third parties.<br />
Equity<br />
As of 31 December 2011, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> equity stood<br />
at Rp 267.26 billion, an increase of 73.57% over the 2010<br />
igure of Rp 153.98 billion.<br />
48 49
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
INVESMENT MANAGER<br />
MANAJER INVESTASI<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> telah melakukan pemisahan<br />
fungsi terhadap divisi Manajer <strong>Investasi</strong> dari divisi<br />
perantara pedagang efek dan penjamin emisi efek<br />
sejak dilakukannya RUPS tanggal 28 Desember tahun<br />
2010 sebagaimana hal tersebut telah dipersyaratkan<br />
dalam peraturan Bapepam dan LK No. V.A.3 dan<br />
V.D.11. Pemisahan fungsi ini kemudian ditindaklanjuti<br />
Perseroan dengan merubah kegiatan usaha utama<br />
Perseroan melalui pelaksanaan RUPSLB pada tanggal<br />
23 Juni tahun 2011, yakni menghilangkan kegiatan<br />
usaha sebagai Manajer <strong>Investasi</strong> dan membentuk anak<br />
perusahaan baru yaitu PT <strong>Kresna</strong> Asset Management.<br />
Sejalan dengan hal tersebut, Perseroan telah pula<br />
melakukan perubahan susunan pengurus menjadi<br />
sebagai berikut :<br />
Dewan Komisaris<br />
Komisaris utama<br />
Komisaris<br />
Komisaris Independen<br />
Dewan Direksi<br />
Direktur Utama<br />
Direktur<br />
Direktur<br />
Direktur<br />
Direktur<br />
: Ingrid Kusumodjojo<br />
: Andreas Tanadjaya<br />
: Haji Setyadji<br />
: Michael Steven<br />
: Suryandy Jahja<br />
: Octavianus Budiyanto<br />
: Yohannes Yobel Hadikrisno<br />
: Dewi Kartini Laya<br />
Andreas Tanadjaya dan Yohannes Yobel Hadikrisno<br />
masing-masing selaku Komisaris dan Direktur,<br />
akan dinyatakan diberhentikan dengan hormat dari<br />
jabatannya tersebut dan akan menerima jabatan baru di<br />
anak perusahaan sebagai Direktur utama dan Direktur<br />
pada saat PT <strong>Kresna</strong> Asset Management memperoleh<br />
izin usaha sebagai MI dari Bapepam dan LK.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> has performed the separation of the<br />
functions of division by division as stockbroker and<br />
underwriter of securities, from the AGM dated December<br />
28, 2010, as has been stipulated in Bapepam and LK.<br />
V.A.3 and V.D.11. The separation of functions was then<br />
followed up by changing the principal business activities<br />
of the Company through the exercise date of the EGM,<br />
on June 23, 2011, which eliminated the business as MI,<br />
forming a new subsidiary, namely, PT <strong>Kresna</strong> Asset<br />
Management. Accordingly, the Company has also<br />
changed the composition of the Board, as follows:<br />
Board of Commissioners<br />
President Commissioner : Ingrid Kusumodjojo<br />
Commissioner<br />
: Andreas Tanadjaya<br />
Independent Commissioner : H. Setyadji<br />
Board of Directors<br />
President Director<br />
Director<br />
Director<br />
Director<br />
Director<br />
: Michael Steven<br />
: Suryandy Jahja<br />
: Octavianus Budiyanto<br />
: Yohannes Yobel Hadikrisno<br />
: Dewi Kartini Laya<br />
Andreas Tanadjaya and Yohannes Yobel Hadikrisno, in<br />
their respective positions as Commissioner and Director,<br />
would be honorably discharged from office and would<br />
hold a new position in the subsidiary company, as Chief<br />
Executive Oficer and Director, once PT <strong>Kresna</strong> Asset<br />
Management obtains its MI license from Bapepam - LK.<br />
partisipasi investor baik pribadi dan institusi, dengan<br />
mengelola dana pihak ketiga dan penyatuan upaya dari<br />
klien yang berbeda untuk inisiatif keuangan.<br />
Pada tahun 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> mengelola 11 produk<br />
reksa dana dan diluncurkan sepanjang tahun.<br />
Seiring dengan perkembangan produk-produk investasi<br />
di dunia, Perseroan terus melanjutkan upayanya<br />
melakukan diversifikasi dan inovasi untuk memenuhi<br />
kebutuhan klien. Pada khususnya Perseroan bangga<br />
akan kinerja KRESNA INDEKS 45 yang diluncurkan<br />
pada akhir tahun 2008. Sebagai alternatif yang menarik<br />
bagi investor, produk ini diunggulkan sebagai produk<br />
investasi yang optimal bagi investor pada umumnya.<br />
Seperti dikatakan Peter Lynch, seorang manajer investasi<br />
terkenal, “Investor pada umumnya akan mendapatkan<br />
hasil yang lebih baik dengan index fund.”<br />
Beberapa tahun terakhir bukan merupakan masa-masa<br />
yang baik bagi reksa dana diseluruh dunia, namun<br />
sebaliknya Divisi Aset Manajemen <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
berhasil mempertahankan pertumbuhan dan laba yang<br />
positif selama periode tersebut.<br />
Di tahun 2011, Divisi Asset Management membukukan<br />
peningkatan pendapatan sebesar 44,92% dibandingkan<br />
tahun sebelumnya, dari semula sebesar Rp 16,38 miliar<br />
di tahun 2010 menjadi 23,73 miliar di tahun 2011.<br />
participation of both personal and institutional investors,<br />
by manage third-party funds and pooling efforts from<br />
disparate clients for major financial initiatives.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> managed 11 mutual fund products in<br />
2011, a number of which were launched during the year.<br />
Markets are upgrading and refining their products around<br />
the world, and we too intend to continue our quest to<br />
diversify and innovate, to meet changing client needs.<br />
We are particularly proud of the performance of KRESNA<br />
INDEKS 45, a product launched in late 2008. This<br />
attractive alternative for all investors is championed by<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> as an optimal vehicle for the majority<br />
of players. In the words of Peter Lynch, a respected fund<br />
manager, “Most investors would be better off in an index<br />
fund”.<br />
The past several years have not been pretty for mutual<br />
funds around the globe, and Indonesia was also affected<br />
by the growing crisis. We report, however, that <strong>Kresna</strong><br />
Asset Management Division has managed to sustain a<br />
positive growth rate and income flow throughout this<br />
time.<br />
In 2011, <strong>Kresna</strong>’s Investments Managements Division<br />
increase it’s revenue size of 44.92% compared to the<br />
previous year, from Rp 16,38 billion in 2010 to Rp 23,73<br />
billion<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> melalui Divisi Aset Manajemen<br />
telah berupaya untuk mendapatkan kepercayaan dan<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>, through our Asset Management<br />
Division has strived diligently to gain the trust and<br />
50 51
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
FIXED INCOME<br />
Pendapatan Tetap<br />
“ Teamwork and Timely Communications”<br />
“ Komunikasi dan Kerjasama Tim yang Tepat”<br />
Divisi Pendapatan Tetap berhasil meningkatkan<br />
pendapatan dari transaksi tahun sebelumnya<br />
sebesar 340.26%, dari semula Rp 1.49 miliar<br />
di tahun 2010 menjadi Rp 6.56 miliar.<br />
Dengan mempertahankan momentum<br />
pendapatan normal, di pasar obligasi baik<br />
primer dan sekunder, memperkuat sinergi dan<br />
memelihara hubungan antara bank domestik<br />
dan multinasional.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> terus berupaya<br />
meningkatkan usaha Pendapatan Tetap<br />
dengan keuntungan tetap jangka pajang.<br />
Hal lain yang terpenting adalah bagaimana<br />
mereka melakukannya dengan bijaksana,<br />
cerdas. Mengenali serta meminimalkan risiko<br />
adalah kekuatan Perseroan.<br />
Fixed Income Division managed to increase<br />
revenue from the previous year’s transactions<br />
amounting to 340.26%, from Rp 1.49 Billion in<br />
2010 to Rp 6.56 billion.<br />
Sustaining income momentum becomes<br />
normal, in both primary and secondary<br />
bond markets, strengthening synergy and<br />
nurturing relationships between domestic and<br />
multinational banks.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> continues the pursue<br />
Fixed Income business, as steadily proitable<br />
over the long term. What’s also important to<br />
mention is how they did so while pursuing a<br />
prudent, intelligent rationale. Recognizing and<br />
minimizing risk is our strength.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> berkomitmen untuk membantu<br />
klien mencapai pendapatan yang stabil dan<br />
berkesinambungan, terlepas dari fluktuasi pasar.<br />
Hubungan jangka panjang dengan institusi-institusi<br />
utama di Indonesia dan luar negeri (yang mayoritas<br />
merupakan klien <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>) adalah aset utama<br />
Perseroan. Terlepas dari luktuasi pasar yang tak dapat<br />
diprediksi, Perseroan senantiasa menjaga kepercayaan<br />
mitra usaha kami. Divisi Pendapatan Tetap menjadi salah<br />
satu pilar utama dalam memberikan kontribusi terhadap<br />
kinerja perseroan.<br />
We are committed at <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> to helping our<br />
clients sustain a steady income level and rising value to<br />
the contents of their portfolios, keeping the faith through<br />
fluctuations in the market. Our long-lasting positive<br />
relationships, including a new campaign to link up with<br />
major institutional customers in Indonesia, is a major<br />
“asset” to our business. The Fixed Income Division is a<br />
central pillar and paragon of this achievement.<br />
Guncangan dan ancaman struktural yang<br />
mengancam sistem keuangan di seluruh<br />
dunia, yang menghambat pertumbuhan<br />
dan menghalangi pendatang baru untuk<br />
bermain di pasar serta akan memiliki<br />
pengaruh pada layanan keuangan Indonesia<br />
secara keseluruhan, khususnya merupakan<br />
tantangan bagi Divisi Pendapatan Tetap<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>.<br />
The uncontrollabe gyrations and mounting<br />
structural threats to financial systems<br />
worldwide, which inhibit growth and dissuade<br />
new entrants to playing the markets, will<br />
inevitably have an influence on how Indonesian<br />
financial services as a whole, particulary for<br />
Fixed Income division for <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
in particular, One great challenge facing<br />
the Team, and particulary for Fixed Income<br />
Division of <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>.<br />
Beberapa klien yang cenderung konservatif<br />
memutuskan untuk mengalihkan investasi<br />
mereka ke Hold to Maturnity (HTM) dan proses<br />
tersebut berdampak signifikan terhadap<br />
likuiditas dari efek yang diperdagangkan.<br />
A number of Indonesian clients have shifted<br />
their holdings in their portfolios to Hold To<br />
Maturity (HTM), which then has a knock-on<br />
effect to the liquidity of securities transaction.<br />
52 53
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
EQUITY<br />
EKUITAS<br />
“ Extensive Services ~ Excellent Service”<br />
“ Layanan yang Ekstensif dan Unggul”<br />
Selain membangun komunikasi<br />
dengan pelanggan ritel, <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> telah melakukan upaya<br />
terpadu selama tahun 2011 untuk<br />
menjangkau investor institusi.<br />
In addition to building stronger<br />
communication with retail customers,<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> has made a concerted<br />
effort during 2011 to reach out to institutional<br />
investors.<br />
Divisi Ekuitas memberikan kontribusi<br />
sebesar Rp 55.45 miliar terhadap<br />
pendapatan <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
untuk tahun 2011 (Rp 46.35 miliar<br />
untuk tahun 2010).<br />
Komisi transaksi perantara<br />
pedagang efek sendiri menghasilkan<br />
Rp 33.80 miliar atau meningkat<br />
sebesar 18,72 % dari Rp 28,47 miliar<br />
di tahun 2010. Bunga transaksi<br />
marjin mencapai Rp 21,65 miliar<br />
meningkat 21,08 % dari Rp 17,88<br />
miliar di tahun 2010.<br />
Keberhasilan tersebut diatas<br />
diperoleh dengan mengutamakan<br />
pendekatan kepada pelanggan.<br />
Salah satu bentuk kegiatan<br />
yang dilakukan oleh <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> adalah mengadakan<br />
pertemuan dengan para investor<br />
untuk mendengar pendapat dan<br />
menanggapi kebutuhan pelanggan.<br />
Disamping itu, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
juga menyediakan <strong>Kresna</strong> Direct<br />
online trading untuk memberikan<br />
kemudahan layanan bagi para<br />
investor yang ingin bertransaksi<br />
melalui <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>.<br />
Equity Division recorded a Rp<br />
55.45 billion contribution to <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> revenues for 2011 (Rp<br />
46.35 billion in 2010).<br />
Brokerage fees alone contributed Rp<br />
33.80 billion, an increase of 18.72%<br />
over the 2010 igure of Rp 28.47<br />
billion. Margin trading amounted<br />
to Rp 21.65 billion, an increase of<br />
21.08% over the 2010 igure of Rp<br />
17.88 billion.<br />
The success of the above<br />
achievements were obtained by<br />
prioritising the approach to the<br />
customers. One of the activities<br />
done by <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> is to<br />
set up small investor gatherings to<br />
hear the opinions and respond to<br />
customers’ needs.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> also provides<br />
<strong>Kresna</strong> Direct online trading to<br />
provide ease of service for investors<br />
who wish to transact through <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong>.<br />
54 55
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
UNDERWRITER<br />
PENJAMIN EMISI EFEK<br />
“ Intelligent Guidance ~ Risk Assessment”<br />
“ Panduan Cerdas ~ Penilaian Risiko”<br />
Pada tahun 2011 Divisi Penjamin Emisi menghasilkan<br />
pendapatan sebesar Rp 13,40 miliar dibandingkan<br />
dengan Rp 5,44 miliar di tahun 2010.<br />
Selama bertahun-tahun <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> berupaya<br />
untuk membangun reputasi sebagai penjamin emisi dan<br />
penyedia jasa konsultasi keuangan handal. Persaingan<br />
tinggi dan banyak dari para pesaing memiliki pengalaman<br />
lebih dari beberapa dekade. Oleh karena itu Perseroan<br />
dituntut untuk dapat mengalahkan persaingan dengan<br />
mengandalkan kehandalan berkualitas.<br />
Beberapa di antara para investor pada bulan Agustus<br />
yang kami layani adalah PT Indomobil, salah satu<br />
produsen mobil utama di Indonesia, telah menunjuk<br />
kami pada tahun 2011 untuk mengambil bagian dalam<br />
penempatan saham senilai USD 250 juta. Dari empat<br />
perusahaan besar Penjamin Emisi yang menangani<br />
proyek tersebut, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> adalah satu-satunya<br />
perusahaan Indonesia yang terpilih.<br />
During the year, the Underwriter Division contributed<br />
Rp 13.40 billion to the Company’s revenue stream,<br />
compared to a igure of Rp 5.44 billion for 2010.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> has worked diligently over the years<br />
to establish its reputation as a reliable underwriter and<br />
inancial consultancy service provider, in an extremely<br />
competitive milieu. Other houses may have decades<br />
of experience; we have the youth, ingenuity and daring<br />
to stand out, in normal or extraordinary No matter who<br />
the banking client might be, we tailor their account for<br />
speciic performance quality and the utmost reliability.<br />
Among the other august institutional investors we have<br />
served, PT Indomobil, one of the major automobile<br />
producers in the country, appointed us in 2011 to take<br />
part in a USD 250 million share placement. Of the big<br />
four Underwriters handling this projet, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
was the only Indonesian company selected.<br />
Selanjutnya, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> memfasilitasi<br />
pengambilalihan sebuah perusahaan<br />
domestik yaitu PT Bank Kesawan Tbk, oleh<br />
Qatar National Bank, yang kemudian menjadi<br />
pemegang saham mayoritas. Saat ini dikenal<br />
sebagai PT Bank QNB Kesawan Tbk Pada<br />
tahun 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> juga menjadi<br />
penjamin obligasi PT Federal International<br />
Finance (FIF), dan Bank Saudara.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> membantu konglomerat<br />
Korea dalam proses pembelian saham MYOH.<br />
MYOH adalah sebuah perusahaan yang<br />
semula bergerak dalam bidang teknologi<br />
informasi, namun kemudian mengubah<br />
kegiatan usaha utamanya ke dalam bisnis batu<br />
bara.<br />
Pencapaian tersebut menegaskan<br />
profesionalisme dan kinerja Divisi tersebut.<br />
Further, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> facilitated the<br />
takeover of Bank Kesawan, a domestic<br />
company, by Qatar National Bank, which took<br />
a shareholder position. Today it is known as<br />
PT Bank QNB Kesawan Tbk. In 2011 <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> also underwrote bonds by Federal<br />
International Finance (FIF), and Bank Saudara.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> assisted SAMTAN Ltd,<br />
Korean conglomerate, to buy MYOH. MYOH<br />
is a company was originally doing business in<br />
the area of information technology, but then<br />
changed its main business activities into the<br />
coal business.<br />
This stands as yet another monument to<br />
the professionalism and performance of the<br />
Investment Banking Division.<br />
56 57
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
RESEARCH<br />
RISET<br />
INFORMATION<br />
TECHNOLOGY<br />
TEKNOLOGI INFORMASI<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> selalu menjunjung tinggi<br />
motto kepuasan pelanggan, dan meyakini<br />
bahwa departemen riset sangat berperan<br />
besar dalam memberikan kontribusi terhadap<br />
kepuasan pelanggan, karena hasil riset yang<br />
baik dapat membantu untuk meningkatkan<br />
keuntungan bagi klien yang pada akhirnya<br />
akan menjadikan usaha <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
lebih besar dan berkelanjutan.<br />
Untuk itu, manajemen mengambil langkah<br />
strategis dan memberikan perhatian yang<br />
sangat besar pada departemen riset, terutama<br />
untuk mengikuti perkembangan bisnis global.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> wants to grow together<br />
with our clients, thus we uphold the motto of<br />
total customer satisfaction, and believes that<br />
research department play an important role in<br />
customer satisfactions, because of the good<br />
research can help to improve profits to clients,<br />
that ultimately will make <strong>Kresna</strong>’s business<br />
bigger and sustainable.<br />
For that reason, management took a strategic<br />
step and pay attentioin seriously to research<br />
department especially to catch up the rapid<br />
growing global businesses.<br />
Dalam era telekomunikasi global<br />
saat ini, informasi real-time adalah<br />
kunci sukses dalam melakukan<br />
transaksi saham. Ini adalah fokus<br />
dari <strong>Kresna</strong> Direct.<br />
Kehadiran <strong>Kresna</strong> Direct Online<br />
Trading yang merupakan fasilitas<br />
perdagangan secara online sangat<br />
disambut dengan baik oleh seluruh<br />
investor dan mitra-mitra kami di<br />
berbagai universitas di seluruh<br />
nusantara.<br />
In this era of global<br />
telecommunications, real-time<br />
information is the key to success<br />
in buying and selling financial<br />
instruments. This is the focus of<br />
<strong>Kresna</strong> Direct.<br />
The presence of <strong>Kresna</strong> Direct, an<br />
online trading facilities, was highly<br />
welcomed by all investors and<br />
our university partners across the<br />
archipelago.<br />
Pada bulan Februari tahun 2011, Tim Riset<br />
kami pertama kali meluncurkan produk riset<br />
pertama berjudul “Strategi Pasar Indonesia<br />
2011: The Power of Belief”. Buku ini terdiri dari<br />
beberapa pandangan dan saran Perseroan<br />
pada ekonomi, pasar modal, 7 sektor dan 24<br />
perusahaan publik.<br />
Analis kami tidak hanya duduk di belakang<br />
meja. Dalam menghasilkan suatu produk<br />
riset, kami melakukan kunjungan kepada<br />
klien, temu investor, talk show dan seminar,<br />
serta representasi media, untuk memperoleh<br />
informasi yang dibutuhkan.<br />
Mereka aktif mendukung upaya pemasaran di<br />
seluruh di seluruh unit bisnis, terutama dalam<br />
hal bekerja sama dengan Divisi Ekuitas dan<br />
Pendapatan Tetap.<br />
In February 2011, our Research Team initially<br />
launched its first investment compendium<br />
entitled “Indonesia Market Strategy 2011:<br />
The Power of Belief”. The book comprises<br />
our views and calls on the economy, equity<br />
markets, 7 sectors and 24 public companies.<br />
Our analysts are not simply sitting at their<br />
desks. In making a product research, we<br />
conduct visits our clients, investors, talk show<br />
appearances and seminars, as well as the<br />
representation of media, to obtain the needed<br />
informations.<br />
They are active in supporting all business<br />
units’ marketing efforts, especially in terms<br />
of working together with the Equity and Fixed<br />
Income Divisions.<br />
Adanya kemudahaan untuk<br />
mengakses internet di masa ini,<br />
membuat setiap orang dapat<br />
memantau dan melakukan transaksi<br />
dengan relatif mudah dan aman.<br />
Perseroan ingin memanfaatkan<br />
kekuatan dan daya tarik dari internet<br />
untuk mendidik generasi muda<br />
menjadi investor dalam negeri yang<br />
berkualitas.<br />
Transaksi melalui internet akan<br />
mendukung kemajuan Perseroan<br />
di masa yang akan datang. Oleh<br />
karena itu, pelatihan merupakan<br />
unsur terpenting bagi perseroan<br />
yang melakukan praktek bisnis<br />
berbasis internet.<br />
Monitoring stock prices and<br />
carrying out transactions has never<br />
been safer or easier, in an era of full<br />
internet access the Company aims<br />
to exploit the power and appeal<br />
of the internet to secure a new<br />
generation of qualiied and educated<br />
domestic investors.<br />
Transaction through the internet<br />
will support the progress of the<br />
company in the future. Thus staff<br />
training is also incorporating<br />
elements of our new internet-based<br />
business practises.<br />
Tantangan utama bagi Divisi Riset<br />
adalah dinamika pasar yang dinamis dan<br />
mempertahankan standar kualitas sumber<br />
daya manusia. Bagaimanapun juga sebagai<br />
<strong>Kresna</strong>n, kami dipercayakan untuk dapat<br />
melihat dan memanfaatkan “Momen Jenius”<br />
(atau peluang) dalam setiap situasi, terutama<br />
selama masa krisis. Dalam menghadapi<br />
tantangan ini, kami berkoordinasi dan bekerja<br />
sama lebih erat dengan seluruh pihak terkait.<br />
Greater market dynamics and maintaining<br />
human capital standards are the main<br />
challenges that the Research Division faces.<br />
However, as <strong>Kresna</strong>ns, we are entrusted with<br />
the gift to be able to appraise “the moment<br />
of genius” (or opportunities) in every situation,<br />
especially during a time of downturn. To<br />
face these challenges, we coordinate and<br />
cooperate more closely with all parties.<br />
58 59
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
HUMAN CAPITAL<br />
DEVELOPMENT<br />
PENGEMBANGAN SUMBER<br />
DAYA MANUSIA<br />
“ An Irreplaceable Asset for the New Millennium”<br />
“ Aset Yang Tidak Tergantikan untuk Milenium Baru”<br />
Pada akhir tahun 2011, tercatat jumlah karyawan <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> sebanyak 221 orang, dengan komposisi<br />
karyawan baru sebesar 62 orang.<br />
At the end of 2011, the number of <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>’s<br />
employees was recorded as many as 221 people, with<br />
the composition of the new employees of 62 people.<br />
Dalam rangka meningkatkan kualitas SDM, Perseroan<br />
memberikan dukungan bagi para staf dalam<br />
pengembangan karirnya. <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> mendukung<br />
para staf untuk memperoleh sertfifikasi atau lisensi jasa<br />
keuangan, sesuai dengan pekerjaan dan posisinya di<br />
Perseroan.<br />
In order to improve the quality of human resources ,<br />
the company provides and support their staff’s carrer<br />
to achieve a sertification and to earn a financial service<br />
lisences from the regulator. in line with<br />
their job description and reporting role at the<br />
firm.<br />
Kinerja karyawan ditinjau secara berkala dengan<br />
menggunakan sistem “balance score card” dan melalui<br />
proses pengendalian internal. “Balance score card” ini<br />
harus dipahami, disepakati, dan diterapkan disemua<br />
tingkatan oleh seluruh karyawan Perseroan, dengan<br />
target yang terukur bagi setiap karyawan.<br />
Employee performance is subject to regular reviews<br />
through “balance score card” system. “Balance score<br />
card” should be understood, agreed, and implemented at<br />
all levels ofl employees of the company, with measurable<br />
targets for each employee.<br />
Saat ini, diperkirakan ada sekitar 50 juta pengguna<br />
internet di seluruh Indonesia, oleh karena pada umumnya<br />
mereka adalah orang-orang yang berpendidikan dan<br />
berwawasan luas, maka mereka akan menjadi salah satu<br />
target untuk menjadi calon investor <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>.<br />
Perseroan telah menginvestasikan banyak modal dan<br />
energi untuk memenuhi kebutuhan di bidang teknologi<br />
informasi yang baik, termasuk namun tidak terbatas<br />
pada investasi untuk perangkat keras, perangkat lunak,<br />
sistem pendukung keamanan, penyimpanan data,<br />
peningkatan kapasitas akses broadband untuk online<br />
trading, serta untuk melakukan perekrutan SDM yang<br />
berkualitas.<br />
Nowadays there are some ifty million internet users<br />
accross Indonesia, most of whom are the educated,<br />
prosperous citizens with a good understanding of events<br />
in the wider world, precisely the type of prospective<br />
investor <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> intend to target .<br />
To comply with the good IT standard, the Company has<br />
invested a great deal of money and energy in hardware,<br />
software, security, support system backup, data storage,<br />
increased the capacity of broadband access for online<br />
trading, as well as to conduct the recruitment of qualiied<br />
human resources.<br />
Sejalan dengan pesatnya pertumbuhan perseroan,<br />
maka harus ditunjang dengan peningkatan kuantitas<br />
dan kualitas SDM, melalui perekrutan tenaga muda<br />
profesional, termasuk insan-insan muda berbakat yang<br />
memiliki dedikasi dan loyalitas yang tinggi.<br />
Untuk memenuhi hal tersebut diatas, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
telah melakukan perekrutan melalui program<br />
“Management Developing Program” (MDP) dan<br />
“Program <strong>Kemitraan</strong> Akademik” dengan universitas.<br />
In line with the rapid growth of the company, then it<br />
should be supported by an improvement of quantity and<br />
quality of human resources, through the recruitment of<br />
young energetic dedicated professional with the highest<br />
loyality.<br />
To fulfill the above things, Krishna has performed<br />
recruitment through the program ‘ Management<br />
Developing Program ‘ (MDP) and ‘ Program ‘ with the<br />
University Academic Parnersh<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> menilai transaksi on-line merupakan<br />
sarana yang optimal untuk memanfaatkan peluang yang<br />
ada secara agresif dan melayani nasabah, khususnya di<br />
pusat-pusat kota sekunder di seluruh nusantara, seperti<br />
Balikpapan, Bandar Lampung, Pekanbaru, Malang,<br />
Makassar dan Banjarmasin.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> appraises on-line transactions as<br />
an optimal channel for aggressive pursuit of business<br />
and service to customers, particularly in secondary<br />
urban centres across the archipelago, in markets such<br />
as those in Balikpapan, Bandar Lampung, Pekanbaru,<br />
Malang, Makassar and Banjarmasin.<br />
60 61
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
ACADEMIC PARTNERSHIP<br />
PROGRAM<br />
PROGRAM KEMITRAAN AKADEMIK<br />
Di tahun mendatang akan menandai ulang<br />
tahun yang ketiga bagi Program <strong>Kemitraan</strong><br />
Akademik, yang telah memberikan catatan<br />
penting dalam dua belas bulan terakhir<br />
kegiatan perusahaan (seperti yang disajikan<br />
dalam bagian ‘Peristiwa Penting “di atas).<br />
The coming year will mark the third anniversary<br />
of our Academic Partnership Program, which<br />
has made notable strides in the past twelve<br />
months (as partly described in the ‘Important<br />
Events’ Section above).<br />
Para lulusan universitas yang ditemui di berbagai acara<br />
akan menjadi bagian dari database <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>,<br />
dan akan diseleksi untuk penerimaan karyawan di masa<br />
yang akan datang.<br />
Promising university graduates we meet during these<br />
events also become part of the <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
database, and will be screened for future hiring potential.<br />
Program <strong>Kemitraan</strong> Akademik lahir<br />
mengingat fakta yang terjadi bahwa di<br />
Indonesia kekurangan tenaga profesional<br />
jasa keuangan, sehingga hal ini menginspirasi<br />
dan mendorong <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> untuk<br />
menginvestasikan waktu, tenaga dan modal<br />
dalam mengembangkan program ini.<br />
Academic Partnership Program was born by<br />
considering a fact that in Indonesia lack of<br />
financial services professional, so those are<br />
inspired and encourage <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> to<br />
invest time, exertion and capital in developing<br />
this program.<br />
Dengan melibatkan generasi muda dalam<br />
kegiatan perdagangan juga dapat membangun<br />
pengaruh, citra dan reputasi bagi <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong>, terutama dalam meningkatkan<br />
proil Perseroan , dengan cara membuka Pojok<br />
Bursa di beberapa universitas di Indonesia.<br />
Getting young people directly involved<br />
in trading activities also builds <strong>Kresna</strong>’s<br />
influence, image and reputation, particularly in<br />
raising our profile through establish the Stock<br />
Exchange Corner in many universities.<br />
62 63
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
Pada akhir tahun 2011, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> telah melakukan<br />
kerjasama dengan 24 universitas/sekolah tinggi yang<br />
tersebar di seluruh nusantara, antara lain sebagai berikut :<br />
• Universitas Pelita Harapan, Jakarta<br />
• School BUsiness of Management ITB,<br />
Bandung<br />
• UKRIDA, Jakarta<br />
• Universitas Trisakti, Jakarta<br />
• Universitas Negeri Jember<br />
• Universitas YARSI, Jakarta<br />
• Universitas Islam Negeri Jakarta<br />
• Universitas Pendidikan Indonesia (UPI),<br />
Bandung<br />
• Dll.<br />
Menindaklanjuti kerja sama tersebut adalah hal yang<br />
sangat penting. Setelah Pojok Bursa diresmikan, maka<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> memberikan pelatihan/bimbingan dan<br />
kunjungan secara intensif dari waktu ke waktu<br />
At the end of 2011, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> has done<br />
cooperation with 24 universities/colleges that are spread<br />
throughout the country, among others as follows :<br />
• Universitas Pelita Harapan, Jakarta<br />
• School BUsiness of Management ITB,<br />
Bandung<br />
• UKRIDA, Jakarta<br />
• Universitas Trisakti, Jakarta<br />
• Universitas Negeri Jember<br />
• Universitas YARSI, Jakarta<br />
• Universitas Islam Negeri Jakarta<br />
• Universitas Pendidikan Indonesia (UPI),<br />
Bandung<br />
• Dll.<br />
Follow-up is also critical: once a Pojok Bursa is operating,<br />
training sessions and other get-together must be<br />
organized, with visiting <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> personnel, to<br />
further the education of students and potential investors.<br />
64 65
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
COMPLIANCE &<br />
RISK MANAGEMENT<br />
KEPATUHAN & MANAJEMEN RISIKO<br />
Tugas-tugasnya antara lain adalah wajib berkoordinasi<br />
dan bekerjasama dalam mensosialisasikan kebijakan<br />
yang akan memuluskan hubungan kerja - antara<br />
para mitra bisnis dan Stakeholder <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>.<br />
Departemen Kepatuhan merupakan bagian dalam Divisi<br />
Kepatuhan Manajemen Risiko, menilai dan mengukur<br />
risiko gabungan, atau disiplin ilmu yang mencakup<br />
tugas pencatatan dan pelaporan pelanggaran yang<br />
memerlukan teguran dalam Perseroan. Untuk mencegah<br />
pelanggaran serupa di masa depan, Laporan ini akan<br />
didistribusikan ke semua unit kerja terkait.<br />
Tugas Departemen Kepatuhan lainnya memastikan<br />
semua kebijakan dan aturan Perseroan diikuti dan ditaati<br />
dengan baik. Dengan demikian risiko dapat dicegah<br />
sejak awal dan ditangani sebelum terjadi kerugian.<br />
Perseroan memahami bahwa perusahaan efek sangat<br />
rentan terhadap risiko bisnis dan non-bisnis, dan untuk<br />
itu <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> menempatkan Manajemen Risiko<br />
sebagai tolak ukur strategis dalam setiap transaksi,<br />
operasi dan keputusan Perseroan. Untuk meminimalkan<br />
risiko tersebut diterapkan suatu prosedur operasi<br />
standar (SOP) yang direvisi dan diperbarui secara<br />
berkesinambungan. Sesuai dengan peraturan Bapepam<br />
dan LK dan peraturan-peraturan Pasar Modal dari<br />
Regulator lain yang terkait.<br />
Among its many assigned duties is the responsibility<br />
for coordination and collaboration in socializing policies<br />
that will smooth paths of work relationships – between<br />
all the business partners and stakeholders of <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong>. The Compliance Department is part of the<br />
Risk Management & Compliance Division, assessing<br />
and measuring the combined risk, or the disciplines<br />
which encompass the duty of recording and reporting<br />
violations necessitating reprimands within the Company.<br />
In order to forestall any such violations in the future, this<br />
Report will be distributed to all related work units.<br />
Additional tasks borne by the Compliance Department<br />
include that all Company policies and rules are followed<br />
and faithfully obeyed. Thus potential risks are met headon,<br />
while still in an embryonic stage, and dealt with, before<br />
they can cause major damage. We must acknowledge<br />
the fact that securities companies are particularly<br />
vulnerable to both business and non-business risks, and<br />
for that reason <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> has positioned Risk<br />
Management as a strategic benchmark necessary to<br />
figure in every transaction, each operation, and for any<br />
activities or corporate decisions. In order to minimize<br />
such risks, a standard operating procedure (SOP) is<br />
implemented, revised and upgraded continuously, to<br />
stay relevant with the prevailing regulation from Capital<br />
Market and Financial Institution Supervisory Agency and<br />
other Capital Market Regulators.<br />
Bagi <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>, risiko bukan<br />
merupakan hambatan untuk suskes, namun<br />
merupakan loncatan untuk mencapai hasil<br />
yang optimal. Oleh sebab itu <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
menempatkan stafnya di Departemen<br />
Kepatuhan yang dikelola oleh seorang<br />
Direktur.<br />
Manajemen risiko adalah salah satu aspek<br />
yang sering ditanyakan oleh para klien, oleh<br />
karena itu Perseroan terus meningkatkan<br />
kredibilitas dan komitmen dalam menerapkan<br />
prinsip-prinsip manajemen resiko yang baik<br />
dan benar. Pada tahun 2011, Perseroan<br />
melanjutkan untuk “menyempurnakan”<br />
standar manajemen risiko perseroan secara<br />
maksimal agar senantiasa sesuai dengan<br />
peraturan perundang-undangan dan<br />
kebijakan yang berlaku.<br />
At <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>, risk is not perceived<br />
as an obstacle to success, but rather as<br />
a stepping-stone, one that can facilitate<br />
optimal outcomes. Based on such a stance,<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> has assigned staff to the<br />
Compliance Work Unit, under the guidance of<br />
a Director.<br />
Risk management is one aspect frequently<br />
queried by our customers, therefore the irm<br />
increase the credibility and commitment<br />
in implementing the principles of risk<br />
management appropriately. In 2011 we<br />
continued to “fine-tune” our risk management<br />
standards, maximally to always accordance<br />
with the prevailing legislative regulations and<br />
policies.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> akan terus beroperasi sesuai dengan<br />
kebijakan dan peraturan yang berlaku yang ditetapkan<br />
oleh Pemerintah khususnya Bapepam dan LK atau<br />
Regulator Pasar Modal lainnya.<br />
Pada bulan Januari tahun 2006 untuk pertama kalinya<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> mengimplementasikan standar<br />
kualitas internasional ISO 9001:2000 untuk Sistem<br />
Manajemen Mutu. Setelah itu, pada tahun 2009 <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> meningkatkan sertifikasi ISO menjadi ISO<br />
9001:2008. Sertiikasi tersebut adalah suatu pencapaian<br />
penting sebab Perseroan adalah yang pertama di<br />
industrinya yang memperoleh pengakuan tersebut.<br />
Unit Kerja Legal dan Departemen Kepatuhan di <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> senantiasa mengawasi, menyelidiki dan<br />
melaporkan secara menyeluruh, untuk memastikan<br />
bahwa semua kontrak dan kegiatan lain dilakukan sesuai<br />
dengan kebijakan dan peraturan yang berlaku.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> will continue to operate in line with<br />
valid policies and regulations, devised by the appropriate<br />
Government of Indonesia oficials, such as Bapepam<br />
dan LK or any other Capital Market Regulators.<br />
It was in January 2006 that <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> irst<br />
implemented ISO 9001:2000 level standards of<br />
international quality, for a Quality Management System.<br />
In 2009, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> upgraded it’s ISO certification<br />
to ISO 9001:2008. Its success in being awarded a<br />
certificate was particularly meaningful as we were the<br />
very first firm in our field to be so recognized.<br />
The Legal and Compliance Unit at <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
continues to watch, investigate and report thoroughly,<br />
ensuring that all contracts and other activities are created<br />
within valid policies and regulations.<br />
66 67
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
BUSINESS RISK<br />
RESIKO USAHA<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> menyadari sejak awal bahwa faktorfaktor<br />
eksternal dapat menimbulkan risiko bisnis<br />
dan pasar modal cukup rentan terhadap perubahan<br />
mendadak sebagai akibat dari faktor-faktor eksternal<br />
dan internal. Persaingan, kredit dan likuiditas adalah<br />
risiko internal. Sedangkan risiko eksternal termasuk<br />
stabilitas sosial, kebijakan pemerintah, fluktuasi nilai<br />
tukar dan tren ’’boom or bust’’ diseluruh dunia, yang<br />
dampaknya dapat berimbas ke perusahaan-perusahaan<br />
di Indonesia.<br />
Upaya penanganan risiko secara cerdas dengan<br />
menggunakan perangkat lunak yang canggih dan<br />
pengalaman, dapat melindungi kepentingan dan aset<br />
Perseroan. Beberapa faktor penting dalam hal ini adalah<br />
pengawasan dan pengendalian yang ketat.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> has been aware from the outset<br />
that external forces can trigger business risks, and the<br />
capital markets are quite susceptible to sudden and<br />
unpredictable changes, as the result of both external and<br />
internal conditions. The effect of competition, loans and<br />
liquidity are internal risks. External risks include social<br />
stability, governmental policy, exchange rate luctuations<br />
and “boom or bust” trends around the globe, which can<br />
have a ripple effect on companies in Indonesia.<br />
Intelligent risk management efforts, based on<br />
sophisticated software and our human experience, will<br />
go far in protecting the Company’s interest and assets.<br />
Close supervision and control are clearly key factors in<br />
this.<br />
POLITICAL CLIMATE<br />
IKLIM POLITIK<br />
ECONOMIC CONDITIONS<br />
KONDISI EKONOMI<br />
Fluktuasi perekonomian Indonesia adalah dampak dari<br />
inflasi, suku bunga, dan naik-turunnya nilai tukar Rupiah<br />
Indonesia terhadap dolar AS atau mata uang lainnya.<br />
Semua faktor tersebut dapat mempengaruhi kegiatan<br />
operasional Perseroan atau kinerja investasi, dan oleh<br />
sebab itu harus diantisipasi dan ditangani.<br />
Fluctuations in the state of the Indonesian economy are<br />
the result of inflationary forces, interest rates, and rises<br />
or falls in the exchange rate of the Indonesian Rupiah<br />
to the US$ or other currencies. All of these factors can<br />
affect the Company’s operational activities or investment<br />
performance, and must be anticipated and dealt with.<br />
Secara historis Indonesia diwarnai ketidakstabilan<br />
politik, kecuali era Orde Baru di bawah Presiden<br />
Soeharto selama 32 tahun, diikuti dengan stabilitas yang<br />
memungkinkan berkembangnya industri perbankan,<br />
industri dan bisnis. Tanpa stabilitas tersebut pasar modal<br />
tidak akan dapat tumbuh secara berkelanjutan.<br />
Sejak krisis keuangan Asia tahun 1998 dan munculnya<br />
sistem pemerintahan yang lebih demokratis, potensi<br />
ketidakstabilan politik dan kekerasan muncul dan<br />
secara langsung maupun tidak langsung mempengaruhi<br />
kegiatan operasional Perseroan dan kinerja investasi.<br />
Indonesian history is peppered with instances of<br />
political instability, with the notable exception of the<br />
32-year-long orde baru reign of President Soeharto, an<br />
enforced tranquillity and stability that at least allowed the<br />
formation and growth of banking, industry and business,<br />
and without which it would have been difficult to set up<br />
orderly capital markets, with continuity.<br />
Since the monumental Asian inancial crisis of 1998, and<br />
the rise of a more democratic governing system, the<br />
potential of political instability and violence again appears,<br />
and may directly or indirectly affect our Company’s<br />
operational activities and investment performance.<br />
68 69
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
COMPETITION<br />
KOMPETISI<br />
Pada umumnya dunia usaha menjadi semakin kompetitif<br />
setelah berakhirnya era monopoli dan ‘’sweetheart deal’’<br />
era Orde Baru di bawah Soeharto. Turunnya penghalang<br />
masuk bagi perusahaan multinasional dan domestik<br />
mempengaruhi strategi kompetisi <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
dalam upaya mempertahankan pangsa pasarnya.<br />
Dalam beberapa kasus dibutuhkan tindakan yang<br />
memiliki dampak jangka pendek dan negatif terhadap<br />
marjin pendapatan.<br />
Business in general has become more competitive,<br />
since the era of monopolies and “sweetheart deals” of<br />
the Soeharto New Order regime. As the barrier to entry is<br />
lowered, for both domestic and aggressive multinational<br />
firms, this may well impact <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> competitive<br />
strategies, in its struggle to keep its market share. In<br />
some cases, actions that may have a negative shortterm<br />
impact on income margin might well be necessary.<br />
CREDIT / LOANS<br />
KREDIT / PINJAMAN<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> berhubungan dengan pihak ketiga<br />
dalam transaksi saham. Transaksi beserta perjanjian/<br />
kontrak yang mengikat ditinjau secara berkala untuk<br />
meminimalisasi risiko gagal bayar dan risiko kredit dari<br />
pihak ketiga.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> deals with third parties in matters<br />
such as stock trades. Transactions, along with the<br />
contractual/agreements that bind them, must be<br />
reviewed periodically to minimize the risk of failure in<br />
payment, and in credit risk from any third party.<br />
LIQUIDITY<br />
LIKUIDITAS<br />
Dalam keadaan tertentu Perseroan dapat membeli<br />
atau menyediakan akses ke saham tertentu. Dalam hal<br />
ini terdapat risiko liquiditas harus siap diantisipasi dan<br />
ditangani.<br />
Untuk melindungi kepentingan stakeholder, Manajemen<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> menerapkan metode manajemen<br />
risiko yang visioner. Pada tahun 2007 Perseroan<br />
mendirikan Disaster Recovery Center yang terletak diluar<br />
lingkungan kantor pusat, dimana semua data disimpan<br />
termasuk semua informasi transaksi. Perseroan juga<br />
telah meningkatkan sistem remote trading yang pada<br />
dasarnya melibatkan fungsi-funsi manajemen risiko<br />
dan perdagangan marjin, serta meningkatkan jaringan<br />
komunikasi data untuk mendukung kantor-kantor<br />
perwakilan.<br />
In certain circumstances the Company might be impelled<br />
to buy or provide access to certain stocks, and there is<br />
always the peril of illiquidity to anticipate and potentially<br />
deal with.<br />
For the best-case protection of stakeholder interests,<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> Management has implemented a<br />
visionary risk management measurement protocol.<br />
A Disaster Recovery Center was erected in 2007,<br />
outside the head office environment, where all data is<br />
securely backed up on a database, and all transactional<br />
information is also recorded. We have further upgraded<br />
our long distance trading application (or remote trading),<br />
which is by its very nature replete with risk management<br />
functions and marginal trading. The communications<br />
data network has also been strengthened, to support<br />
the development of Branch offices.<br />
70 71
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
GOOD CORPORATE<br />
GOVERNANCE<br />
TATA KELOLA PERUSAHAAN<br />
YANG BAIK<br />
Tata Kelola Perusahaan yang Baik (GCG)<br />
merupakan bagian terpenting bagi Perseroan<br />
dalam menjalankan bisnisnya dan komunikasi dari<br />
praktek-praktek GCG bagi para investor Perseroan,<br />
mitra bisnis serta protokol-protokol baru yang telah<br />
ditetapkan beserta pertimbangan lainnya.<br />
OBJECTIVES OF GOOD CORPORATE GOVERNANCE<br />
TUJUAN TATA KELOLA PERUSAHAAN YANG BAIK<br />
Tanggung jawab perusahaan keuangan terhadap Tata<br />
Kelola Perusahaan yang Baik (GCG) merupakan bagian<br />
integral terhadap kelangsungan usahanya. <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> senantiasa berusaha menerapkan prinsipprinsip<br />
dan kebijakan GCG dalam hubungannya dengan<br />
klien, investor, regulator Pasar Modal, serta mitra bisnis<br />
lainnya. Setiap stakeholder <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> percaya<br />
bahwa protokol-protokol global tersebut telah dipatuhi.<br />
GCG menetapkan paramater transparansi, akuntabilitas,<br />
tanggung jawab, dan kewajaran dalam kegiatan bisnis.<br />
Perseroan beroperasi sesuai dengan peraturan yang<br />
ditetapkan oleh Bapepam dan LK dalam mengoptimalkan<br />
GCG, manajemen resiko dan kepatuhan. Dengan<br />
demikian Perseroan meningkatkan nilai dan eisiensi<br />
operasi, dan memberikan manfaat bagi stakeholder.<br />
Good Corporate Governance (GCG) is of ultimate<br />
importance to a firm in our line of business, and the<br />
communication of our GCG practices to our investors<br />
and other business partners, as new protocols are<br />
imposed, is another consideration<br />
The responsibility of a inancial irm toward Good<br />
Corporate Governance (GCG) is integral to its survival.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> is consistent in implementing the<br />
principles and policies of GCG on a daily basis, in its<br />
relationships with clients, investors, Capital Market<br />
regulator, and other business partners. Every <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> stakeholder can count on his or her<br />
counterpart’s adherence to these globally-accepted<br />
protocols. GCG deines the parameters of transparency,<br />
accountability, responsibility and fairness in business<br />
activities.<br />
The Company acts within the guidelines established by<br />
Bapepam dan LK in optimizing GCG, risk management<br />
and corporate compliance. By doing so we are confident<br />
this will add value and efficiency to the Company’s<br />
operations, and benefit all stakeholders.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> telah menerapkan Manajemen yang<br />
bersih dan transparan sejak didirikan tahun 1999, sesuai<br />
dengan prinsip-prinsip yang ditetapkan oleh para pendiri<br />
Perseroan.<br />
PRINSIP TATA KELOLA<br />
PERUSAHAAN YANG BAIK<br />
• Transparansi<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> berkomitmen untuk menyediakan<br />
akses ke informasi yang akurat, dan tepat waktu<br />
kepada setiap stakeholder serta otentik mengenai<br />
kegiatan operasinya, termasuk status keuangan,<br />
eksekutif dan kepemilikan, kepada setiap pemangku<br />
kepentingan.<br />
• Akuntabilitas<br />
Perseroan menerapkan protokol profesional standar<br />
dalam setiap kegiatannya dan dalam menetapkan<br />
serta melaksanakan kebijakan atas kegiatan<br />
Perseroan.<br />
• Tanggung Jawab<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> bertanggung jawab penuh atas<br />
setiap keputusan yang diambil oleh para eksekutif<br />
dan stafnya. Perseroan bertanggung jawab untuk<br />
memberikan klarifikasi dan menjelaskan secara<br />
komprehensif atas tindakan yang diambil untuk<br />
mencapai tujuan Perseroan. Demikian juga dengan<br />
semua karyawan.<br />
• Kewajaran<br />
Merupakan kebijakan Perseroan untuk memastikan<br />
bahwa setiap rencana, keputusan dan implementasi<br />
kebijakan dilakukan demi kepentingan semua<br />
stakeholder sejauh yang dimungkinkan, termasuk<br />
klien, suplier, pemegang saham, investor dan<br />
masyarakat umum.<br />
Dalam menentukan jumlah Komisaris dan Direksi<br />
independen yang proporsional, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
menerapkan prinsip-prinsip GCG. Keberadaan Direktur<br />
dan Komisaris Independen dalam susunan pengurus<br />
perseroan membuktikan bahwa <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
berkomitmen untuk melindungi kepentingan baik<br />
pemegang saham mayoritas dan minoritas.<br />
Manajemen senior, Dewan Direksi dan Komisaris<br />
melakukan tugas-tugasnya secara profesional disetiap<br />
tingkat tanpa konflik kepentingan.<br />
Untuk mengantisipasi perkembangan yang tidak terduga,<br />
Manajemen <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> telah memutuskan untuk<br />
meningkatkan penerapan GCG dengan mengacu pada<br />
praktik-praktik terbaik internasional dalam mengelola<br />
dan mengevaluasi kinerjanya.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> bahkan merupakan perusahaan efek<br />
pertama di Indonesia yang telah menerapkan Sistem<br />
Manajemen Mutu dan Balanced Score Card.<br />
Clean and transparent management has guided <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> since it was established in 1999, in line with<br />
the principles set by the founders.<br />
PRINCIPLES OF GCG<br />
• Transparency<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> is committed to providing access<br />
to accurate, timely and authentic information about<br />
its operations, including its financial status, executives<br />
and ownership to every stakeholder.<br />
• Accountability<br />
The Company adheres to a standard professional<br />
protocol in every aspect of its business, and in<br />
establishing and implementing policies governing all<br />
corporate activities.<br />
• Responsibility<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> stands behind each and every<br />
decision of its executives and staff, and accepts<br />
full responsibility for such decisions. It accepts<br />
the responsibility of clarifying and explaining<br />
comprehensively each action taken in pursuing<br />
corporate objectives. All employees are imbued with<br />
this behaviour as well.<br />
• Fairness<br />
It is Company policy to ensure that every plan, decision<br />
and policy implementation is carried out in the best<br />
interest of all stakeholders, to the best possible extent.<br />
This covers clients, suppliers, shareholders, investors<br />
and the general public.<br />
In appointing a proportionate number of Independent<br />
Commissioners and Directors, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
adheres to GCG principles. The presence of the Director<br />
and Commissioner’s Independent in company, shown<br />
that <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> commit to protect the interests of<br />
both majority and minority shareholders.<br />
Senior management, the BOD and the BOC perform<br />
their duties in a professional manner, at every level, with<br />
no conflict of interest.<br />
To deal with all foreseeable contingencies, the<br />
Management of <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> has decided to<br />
upgrade its GCG implementation, benchmarking<br />
ourselves to “international best practice” standards in<br />
managing and evaluating performance.<br />
It is in fact the pioneer securities company in Indonesia<br />
to have fully implemented a Quality Management System<br />
and Balanced Score Card.<br />
72 73
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
CORPORATE ORGANIZATION STRUCTURE<br />
STRUKTUR ORGANISASI PERUSAHAAN<br />
74 75
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
Dewan Komisaris<br />
The Board of Commissioners<br />
Dewan Komisaris bertanggung jawab penuh terhadap<br />
Perseroan selama tahun 2011 sesuai dengan peraturan<br />
yang berlaku, termasuk melakukan evaluasi dan<br />
analisa terhadap Laporan Tahunan sebagaimana yang<br />
disampaikan oleh Direksi.<br />
The Board of Commissioners has full responsibility for the<br />
Company during 2011, according to standing regulation,<br />
including carrying out evaluations and analyses of the<br />
Annual Report as presented by the Board of Directors.<br />
Dewan Komisaris dipimpin oleh Komisaris Utama<br />
yang menjadwalkan dan mengatur setiap tugas dan<br />
penemuan, serta mengawasi jalur komunikasi antara<br />
anggota Dewan Komisaris, Direksi dan Komite serta<br />
fungsi eksternal.<br />
The Board of Commissioners is headed by a Chairperson<br />
who schedules and organizes each duty and meeting,<br />
and supervises lines of communication among members<br />
of the Board of Commissioners, the Board of Directors,<br />
along with external committees and functions.<br />
Dewan Komisaris terdiri dari tiga orang, salah satunya<br />
diantaranya adalah Komisaris Independen. Komisaris<br />
Independen bertugas untuk mewakili kepentingan<br />
umum, sedangkan Komisaris non-independen mewakili<br />
kepentingan para Pendiri, sehingga kepentingan jangka<br />
panjang Perseroan dan kepentingan para Stakeholder<br />
terakomodasi secara proporsional.<br />
There are a total of three members of the Board<br />
of Commissioners. The duty of the Independent<br />
Commissioner includes representing the public’s interest.<br />
The non-independent Commissioner represents the<br />
interests of the Founders, with an emphasis on the longterm<br />
interest of the Company itself, while proportionally<br />
accommodating the needs of all stakeholders.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> dipimpin oleh Dewan Direksi yang<br />
terdiri dari Direktur Utama dan 4 Direktur, yang<br />
bertanggung jawab terhadap 6 Divisi Perseroan.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> is guided by a Board of Directors,<br />
composed of the President Director and 4 Directors;<br />
they are responsible for 6 divisions<br />
Remunerasi Dewan Komisaris diatur sesuai dengan<br />
Panduan Penilaian Kinerja ISO 9001:2008 Sistem<br />
Manajemen Mutu dan Balanced Score Card.<br />
Remuneration for the Board of Commissioners is<br />
determined according to a performance appraisal guide,<br />
taken from ISO 9001-2008 Quality Management System<br />
and Balanced Score Card.<br />
Tanggung jawab pengawasan dan pemantauan setiap<br />
tindakan dan kinerja Perseroan berada dalam lingkup<br />
Dewan Komisaris.<br />
Supervisory and monitoring responsibilities for each<br />
Company act and performance are within the scope of<br />
duties of the Board of Commissioners.<br />
Komisaris Utama<br />
Komisaris<br />
Komisaris Independen<br />
: Ingrid Kusumodjojo<br />
: Andreas Tanadjaya<br />
: H. Setyadji, SE<br />
President Commissioner : Ingrid Kusumodjojo<br />
Commissioner<br />
: Andreas Tanadjaya<br />
Independent Commissioner : H. Setyadji, SE<br />
Struktur manajerial <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> dipimpin oleh<br />
Dewan Direksi dan Komisaris yang didukung oleh komite<br />
dan beberapa fungsi.<br />
Dewan Komisaris dan Direksi<br />
Dewan Direksi dan Komisaris ditunjuk berdasarkan<br />
kualifikasi profesional dan pengalaman kerja, sesuai<br />
dengan peraturan-peraturan terkait. Mereka diharapkan<br />
memiliki komitmen yang kuat dan berkelanjutan untuk<br />
melaksanakan semua tugas dan fungsi dengan benar,<br />
bertanggung jawab kepada Perseroan, dan menghindari<br />
konflik dengan kepentingan stakeholder.<br />
Tugas utama Dewan Komisaris adalah mengawasi dan<br />
memeriksa setiap keputusan dan kebijakan yang diambil<br />
Direksi serta memberikan saran dan arahan bagi Direksi.<br />
The managerial structure of <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> is<br />
headed by the Board of Directors and the Board of<br />
Commissioners, supported by a number of committees<br />
and functionaries.<br />
The Board of Commissioners and the<br />
Board of Directors<br />
The Board of Directors and the Board of Commissioners<br />
have been appointed based on their professional<br />
qualiications and experience, and fulil all regulations.<br />
They are expected to exhibit a strong and sustained<br />
commitment to carry out all duties and functions in a<br />
proper manner, responsible to the Company and to the<br />
interests of the shareholders, as owners, avoiding any<br />
conflict toward stakeholder interests.<br />
The main duty of the Board of Commissioners is to<br />
monitor and review every decision and policy move<br />
made by the Board of Directors, and to proffer advice<br />
and guidance to the Board of Directors.<br />
Dalam menjalankan tugas dan tanggung jawabnya<br />
tercatat Dewan Komisaris Perseroan telah melakukan<br />
rapat sebanyak 10 kali guna membahas Laporan<br />
Keuangan Triwulan, Rapat Khusus tentang RUPS, Rapat<br />
Khusus tentang Laporan Tahunan, dan Rapat Khusus<br />
tentang Pemeringkatan dan Antisipasi Krisis.<br />
Dewan Komisaris dan Direksi membentuk suatu sinergi<br />
ideal yang efektif dengan komunikasi yang akurat<br />
bagi kepentingan Perseroan untuk tahun 2011 dan<br />
kedepannya. Komunikasi dan koordinasi tersebut adalah<br />
hasil rapat antara Dewan Komisaris dan Direksi selama<br />
tahun 2011 yang berjumlah tujuh kali rapat dengan<br />
kehadiran minimal 90%.<br />
Rapat-rapat tersebut bertujuan untuk mengawasi,<br />
mengevaluasi dan memberikan rekomendasi terkait<br />
dengan rencana strategis <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>, dalam<br />
upaya mencapai keuntungan dan manfaat yang lebih<br />
besar bagi Perseroan.<br />
In exercising its duties and listed responsibilities, the<br />
Board of Commissioners has held meetings as many<br />
as 10 times to discuss relevant issues: the Quarterly<br />
Financial Report, the Special Meeting of Shareholders,<br />
the Special Meeting on Annual Reports, and the Special<br />
Meeting of the Ratings and Crisis Anticipation.<br />
The Board of Commissioners and the Board of<br />
Directors will ideally form an effective synergy and<br />
function with accurate communication for the benefit<br />
of the entire Company, through 2011 and onwards.<br />
Such communication and coordination is the result of<br />
the meetings between these two management boards<br />
during 2011, of which there were seven with a minimum<br />
attendance of 90%.<br />
The substance of these meetings was aimed at<br />
supervising, evaluating and proposing aspects of the<br />
strategic plans for <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>, for the greater profit<br />
and benefit of the Company.<br />
76 77
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
Komite Audit<br />
Sesuai dengan peraturan Bapepam dan LK dan BEI, sejak<br />
tahun 2003 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> memiliki Komite Audit yang<br />
bertanggung jawab langsung kepada Dewan Komisaris.<br />
Tanggung jawab utama Komite Audit adalah membantu<br />
Dewan Komisaris dalam melaksanakan berbagai tugas<br />
pengawasan dan evaluasi, termasuk mengevaluasi<br />
dan memberikan nasihat tentang cara-cara untuk<br />
meningkatkan kualitas laporan keuangan, mengawasi<br />
kinerja operasional Perseroan, meningkatkan efektivitas<br />
tugas Auditor internal dan Auditor independen, serta<br />
mengidentifikasi masalah yang mungkin memerlukan<br />
campur tangan Dewan Komisaris.<br />
Pada tahun 2011, Komite Audit terdiri dari H.Setyadji,<br />
SE (Komisaris Independen), Eko Hartono (anggota)<br />
dan Angela B Arsyad (anggota). Tugas utama Komite<br />
Audit adalah membantu Dewan Komisaris dalam tugas<br />
pengawasan dan pemantauan terhadap system kendali<br />
internal perseroan.<br />
Kehadiran Komite Audit dalam rapat gabungan<br />
antara Dewan Komisaris dan Direksi memungkinkan<br />
Komite Audit untuk berperan aktif-partisipatif dalam<br />
memberikan arahan dan mengevaluasi kinerja Direksi<br />
dalam mengelola Perseroan, dan memberikan saran<br />
profesional untuk meningkatkan kinerja perseroan dan<br />
untuk memastikan dilaksanakannya sistem kendali mutu<br />
yang ketat. Hal ini wajib diterapkan secara konsisten<br />
untuk mencegah kesalahan atau kesalahpahaman, dan<br />
menyediakan rekomendasi terhadap berbagai aspek<br />
yang memerlukan perhatian Dewan Komisaris.<br />
Semua hasil yang diterbitkan oleh Komite Audit<br />
selama tahun 2011 telah disampaikan kepada Dewan<br />
Komisaris. Komite Audit tidak menemukan hal-hal yang<br />
bersifat material di dalam Laporan Tahunan 2011 yang<br />
membutuhkan perhatian Dewan Komisaris.<br />
Komite Audit <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>:<br />
Ketua<br />
: H. Setyadji, SE<br />
Anggota<br />
: Eko Hartono<br />
Anggota<br />
: Angela B. Arsyad<br />
Eko adalah Warga Negara Indonesia dan dilahirkan<br />
di Jakarta tahun 1960. Setelah menyelesaikan<br />
gelar pertamanya di IKIP Rawamangun, Jakarta<br />
beliau mengambil Program Pascasarjana di Simon<br />
Fraser University, Vancouver, Canada. Beliau juga<br />
menyelesaikan Program Doktoral di IKIP sebelum<br />
mengambil Program Pascasarjana di Lembaga Bisnis<br />
Manajemen Jayakarta dan menyelesaikan studinya<br />
di tahun 1994. Beliau bekerja di Universitas Terbuka<br />
dan PT Cikarang Listrindo, perusahaan pembangkit<br />
listrik swasta pertama. Setelah menjabat sebagai HRD<br />
executive di PT Sony Indonesia dan Hotel Borobudur<br />
The Audit Committee<br />
In line with the regulations of Bapepam dan LK and<br />
the Indonesia Stock Exchange (Bursa Efek Indonesia),<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> has appointed an Audit Committee<br />
answering directly to the Board of Commissioners since<br />
2003. The principal responsibility of the Audit Committee<br />
is to aid the Board of Commissioners in performing various<br />
supervisory and evaluation duties, including evaluating<br />
and advising on ways to upgrade the quality of the<br />
financial report, monitoring the operational performance<br />
of the Company and improving the effectiveness of the<br />
tasks of the Internal Auditor and Independent Auditor,<br />
identifying any problems which might require intervention<br />
by the Board of Commissioners.<br />
The Audit Committee in 2011 was comprised of H.<br />
Setyadji, SE (acting as Independent Commissioner),<br />
Eko Hartono (member) and Angela B. Arsyad (member).<br />
Main Duty of the audit Committe is to assist the board<br />
of commissioners in performing the oversight and<br />
monitoring function of the implementation of companies<br />
operation internal control system.<br />
The presence of the Audit Committee in the meeting<br />
between the Board of Commissioners and the Board<br />
of Directors grants them the right to play an active<br />
participation in advising and evaluating performance of<br />
the Board of Directors in managing the Company, and<br />
providing professional advisory to improve company<br />
performance. This function must be applied consistently<br />
to prevent any errors or misunderstandings, while<br />
accessing recommendations on various maters that<br />
require the attention of the Board of Commissioners.<br />
All the released results of the Audit Committee during<br />
2011 have been delivered to the Board of Commissioners.<br />
The Audit Committee did not find any major or material<br />
matters in the 2011 Annual Report to bring to the<br />
attention of the Board of Commissioners.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> Audit Committee<br />
Chief<br />
: H. Setyadji, SE<br />
Member<br />
: Eko Hartono<br />
Member<br />
: Angela B. Arsyad<br />
Eko is an Indonesian citizen, born in Jakarta in 1960. After<br />
completing his irst degree at IKIP Rawamangun Jakarta<br />
he entered the Graduate Program at Simon Fraser<br />
University, Vancouver, Canada. He completed a doctoral<br />
program at IKIP before studying in the Graduate Program<br />
of the Institute of Business Management Jayakarta,<br />
where he completed his studies in 1994. He has worked<br />
for the Indonesian Open University and PT Cikarang<br />
Listrindo, Indonesia’s first private power generation<br />
company. After a period as an HRD executive with PT<br />
Sony Indonesia and the Borobudur Inter-Continental<br />
Hotel Jakarta he became Vice President Director of PT<br />
Inter-Continental, Jakarta beliau menjabat sebagai Wakil<br />
Direktur Utama di PT Yokogawa Indonesia, perusahaan<br />
multinasional asal Jepang. Dari tahun tahun 2005-tahun<br />
2007 beliau menjabat sebagai Direktur Utama PT<br />
Anugerah Buana Raya.<br />
Angela B. Arsyad memperoleh gelar Sarjana di bidang<br />
Perdagangan, jurusan Manajemen dari Universitas<br />
Trisakti, Jakarta (2000). Memulai karirnya di Divisi<br />
Pemasaran PT Satelit Palapa Indonesia (2000-2001)<br />
dan pernah bekerja di Divisi Komunikasi Pemasaran PT<br />
Indosat.<br />
Remunerasi dan Nominasi<br />
Kebijakan Perseroan mengenai remunerasi dan<br />
nominasi mengacu pada Panduan Penilaian Kinerja<br />
yang menggunakan Balanced Score Card berdasarkan<br />
Sistem Manajemen Mutu ISO 9001:2008.<br />
Berdasarkan keputusan dalam RUPS maka implementasi<br />
serta perincian remunerasi dan nominasi selanjutnya<br />
untuk dewan komisaris akan ditetapkan oleh Pemegang<br />
Saham Utama sedangkan untuk Dewan Direksi akan<br />
ditetapkan oleh Dewan Komisaris.<br />
Dewan Direksi<br />
Sesuai dengan Anggaran Dasar Perseroan, Direksi<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> bertanggung jawab terhadap<br />
pencapaian sasaran dan kinerja dengan menerapkan<br />
GCG secara efektif dan bertanggung jawab, sesuai<br />
dengan kemampuan terbaik dan kebijakan serta<br />
peraturan yang berlaku.<br />
Sebagai Pelaksana tertinggi, Direksi bertanggung jawab<br />
langsung kepada pemegang saham Perseroan.<br />
Direksi <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> harus bertindak sesuai<br />
Anggaran Dasar Perseroan, Visi, Misi, strategi dan tujuan,<br />
serta memastikan bahwa pelaksanaan manajemen<br />
risiko dan sistem pengendalian internal dijalankan sesuai<br />
dengan peraturan Bapepam dan LK.<br />
Dua anggota Dewan Direksi adalah Direksi non-afiliasi<br />
yang mewakili kepentingan para pemegang saham<br />
publik, sedangkan Direksi yang terafiliasi mewakili<br />
kepentingan pemegang saham pendiri.<br />
Direktur Independen dicalonkan berdasarkan<br />
reputasi, karakter, kapasitas dan kemampuan serta<br />
profesionalisme yang telah terbukti.<br />
Persyaratan tersebut berfokus pada keahlian,<br />
pengetahuan dan pengalaman yang relevan disektor<br />
keuangan dan pasar modal, yang memungkinkan Direksi<br />
untuk mencapai tujuan-tujuan <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>.<br />
Yokogawa Indonesia, a Japanese multinational. From<br />
2005-2007 he was President Director of PT Anugerah<br />
Buana Raya.<br />
Angela B. Arsyad was granted a Bachelor’s Degree<br />
in Commerce, majoring in Management, by Trisakti<br />
University, Jakarta (2000). Starting her career in the<br />
Marketing Division of PT Satelit Palapa Indonesia (2000-<br />
2001), she used to work in the Marketing Communication<br />
Division of PT Indosat.<br />
Remuneration and Nomination<br />
Company policies regarding remuneration and<br />
nomination are standardized according to the<br />
Performance Appraisal Guide of ISO 9001:2008 Quality<br />
Management System and Balanced Score Card.<br />
Based on the General Annual Meeting of Shareholders<br />
the details of remuneration and nomination for Board<br />
of Commissioners will be determined by majority<br />
shareholders, whilst for Board of Directors will be<br />
determined by Board of Commissioners.<br />
The Board of Directors<br />
In accordance with the Company’s Articles of<br />
Association, <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>’ Board of Directors must<br />
be responsible for achievement of stated targets and<br />
performance, through effective and accountable Good<br />
Corporate Governance, to the best of their ability and in<br />
line with prevailing policies and regulations.<br />
As the leader of Management, the Board of Directors<br />
is responsible for reporting directly to Company<br />
shareholders.<br />
The Board of Directors at <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> should act<br />
within the Company’s Articles of Association, its Vision,<br />
Mission, strategy and goals, while ensuring that the<br />
implementation of risk management and an internal<br />
control system are executed in line with regulations from<br />
Bapepam dan LK.<br />
Two members of the Board of Directors are non-affiliated<br />
Directors, whose role it is to represent the public<br />
shareholders’ interests. Affiliated Directors represent the<br />
interests of founder shareholders.<br />
Independent Directors are nominated for their position<br />
based on their reputation, character, capacity and<br />
capability, and their proven professionalism.<br />
The requirements focus on expertise, knowledge and<br />
relevant experience in the inancial sector and capital<br />
markets, which background should enable Directors to<br />
advance the interests of <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>.<br />
78 79
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
Dewan Direksi<br />
Direktur Utama<br />
: Michael Steven<br />
Direktur<br />
: Suryandy Jahja<br />
Direktur<br />
: Octavianus Budyanto<br />
Direktur : Yohannes Yobel H.<br />
Direktur<br />
: Dewi Kartini Laya<br />
Untuk tahun 2011 Direksi mencapai tingkat kehadiran<br />
rapat sebesar 100% atau 12 kali rapat.<br />
Seiring perkembangan yang cepat di bidang layanan<br />
keuangan serta perubahan teknologi, Perseroan<br />
mengadakan pelatihan dan seminar lanjutan yang<br />
berfokus pada berbagai topik termasuk kepemimpinan,<br />
kepatuhan dan GCG.<br />
Remunerasi Direksi diatur sesuai dengan Panduan<br />
Penilaian Kinerja ISO 9001:2008 Sistem Manajemen<br />
Mutu dan Balanced Score Card.<br />
The Board of Directors<br />
President Director<br />
: Michael Steven<br />
Director<br />
: Suryandy Jahja<br />
Director<br />
: Octavianus Budyanto<br />
Director : Yohannes Yobel H.<br />
Director<br />
: Dewi Kartini Laya<br />
The Board of Directors marked 100% attendance for the<br />
12 meetings it held during calendar 2011.<br />
In as much as the field of financial services is undergoing<br />
rapid change and technological development, frequent<br />
training sessions and advanced educational seminars are<br />
held, targeting areas including leadership, compliance<br />
and GCG.<br />
Remuneration for the Board of Directors is regulated<br />
according to the Performance Appraisal Guide of ISO<br />
9001:2000 Quality Management System and Balanced<br />
Score Card.<br />
SEKRETARIS<br />
PERUSAHAAN<br />
Komunikasi dengan Para Stakeholder<br />
Sebagai bentuk komitmen transparansi bagi para<br />
stakeholder, Perseroan menunjuk seorang Sekretaris<br />
Perusahaan pada tahun 2002 yang berperan untuk<br />
menyediakan informasi mengenai Perseroan kepada<br />
publik (Pemerintah Indonesia, investor dan masyarakat),<br />
serta menyediakan informasi mengenai peraturanperaturan<br />
terkait dengan Direksi.<br />
Sekretaris Perusahaan memberikan informasi<br />
yang berkaitan dengan kondisi <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>,<br />
perkembangan pasar (khususnya mengenai masalah<br />
peraturan) dan rekomendasi kepada Manajemen dalam<br />
upaya mematuhi dan memenuhi peraturan pasar modal<br />
yang berlaku.<br />
CORPORATE<br />
SECRETARY<br />
Communication with Stakeholders<br />
As an aspect of its commitment toward transparency<br />
toward all stakeholders, the Company appointed a<br />
Corporate Secretary in 2002, to serve as the information<br />
conveyer of the Company by disseminating Company<br />
materials of interest to the public (Government of<br />
Indonesia, investors and the public), as well as providing<br />
pertinent information related to prevailing regulations of<br />
the Board of Directors.<br />
The Corporate Secretary provides information relating<br />
to <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>’ condition, market developments<br />
(particularly regarding regulatory matters) and<br />
recommendations to Management for better compliance<br />
and fulfilment of prevailing capital market regulations.<br />
Dengan demikian, Sekretaris Perusahaan memiliki tiga<br />
tugas utama yakni sebagai Liason Officer, Compliance<br />
Oficer dan Investor Relations Executive. Sekretaris<br />
Perusahaan berperan penting dalam menyampaikan<br />
informasi penting kepada para stakeholder.<br />
Thus, the Corporate Secretary has three main areas of<br />
duty: Liason Officer, Compliance Officer and Investor<br />
Relations Executive. The Corporate Secretary thus<br />
occupies a pivotal position in communicating key<br />
messages to <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>’ stakeholders, crucially<br />
required by Management.<br />
Manajemen <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> telah menunjuk Tevi Sarie<br />
sebagai Sekretaris Perusahaan.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> Management has appointed Tevi Sarie<br />
to serve as Corporate Secretary.<br />
Melalui kerjasama dengan pihak luar dan dengan<br />
memanfaatkan keahlian dan berkomunikasi secara<br />
terbuka dengan stakeholder dan sesuai dengan<br />
peraturan yang berlaku, Sekretaris Perusahaan<br />
memegang peran penting dalam memperoleh dukungan<br />
dan kerjasama stakeholder.<br />
Through networking and applying his expertise in<br />
pursuing open communications with stakeholders, and<br />
in compliance with prevailing rules and regulations, the<br />
Corporate Secretary will continue to play a vital role in<br />
mobilizing stakeholder support and understanding.<br />
Informasi terbaru mengenai <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> tersedia di<br />
situs: www.kresnasecurities.com<br />
Regularly updated information and data on <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> is available at the Company website:<br />
www.kresnasecurities.com<br />
SISTEM INTERNAL AUDIT<br />
INTERNAL AUDIT SYSTEM<br />
Internal Audit membantu Dewan Direksi dalam<br />
pengendalian internal, untuk memastikan bahwa<br />
semua kegiatan Perseroan sesuai dengan peraturan<br />
Perusahaan. Internal Audit juga membantu Komite Audit<br />
dengan melaporkan pelaksanaan kegiatan audit internal<br />
dan tindakan korektif yang dilakukan, serta bekerjasama<br />
dengan Auditor Independen dalam proses audit.<br />
The Internal Audit assists the Board of Directors in<br />
performance of internal control, to ensure that all<br />
activities are in compliance with Company regulations.<br />
Internal Audit also assists the Audit Committee by<br />
reporting the implementation of internal audit activities<br />
and planned corrective actions, as well as serving as<br />
the partner of the Independent Auditor, during the actual<br />
auditing process.<br />
Internal Audit secara berkala melakukan tugasnya di tiap<br />
cabang dan departemen serta melaporkan temuannya<br />
kepada Dewan Direksi. Laporan yang disiapkan oleh<br />
The Internal Audit periodically performs it duties in each<br />
and every branch and department, reporting its findings<br />
to the Board of Directors. Reports prepared by the<br />
80 81
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
Internal Audit, termasuk saran perbaikan tindakan<br />
Dewan Direksi, yang disampaikan secara kuartal kepada<br />
Komite Audit.<br />
Sistem pengendalian internal di <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
ditangani oleh Internal Audit, yang didirikan oleh Dewan<br />
Direksi yang bertujuan untuk menemukan pelanggaran<br />
prosedur operasional baik dalam kegiatan operasional<br />
maupun administrasi.<br />
Dalam rangka melaksanakan tugas-tugas penting<br />
tersebut, Internal Audit berwenang penuh dan<br />
memperoleh mandat dalam mengakses semua divisi<br />
dan bagian di <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>. Fungsi utamanya adalah<br />
memantau dan menyelidiki semua kegiatan operasional<br />
dan pelaporan keuangan. Investigasi dilakukan secara<br />
objektif karena Internal Audit adalah lembaga yang<br />
independen dan dilaporkan secara langsung kepada<br />
Direksi. Internal Audit juga menyelidiki dan mengevaluasi<br />
kehandalan dan implementasi sistem pengendalian<br />
internal, serta melaporkan kepada Dewan Direksi.<br />
Pedoman Pelaksanaan<br />
Untuk memastikan bahwa prinsip-prinsip GCG telah<br />
diterapkan secara konsisten, Perseroan telah menyusun<br />
suatu Pedoman Pelaksanaan sebagai panduan bagi<br />
semua karyawan dan divisi Perseroan.<br />
Anggaran Dasar<br />
Anggaran Dasar menetapkan wewenang, tugas dan<br />
tanggung jawab, serta mekanisme struktural untuk<br />
mengangkat dan memberhentikan anggota Dewan<br />
Direksi dan Komisaris. Anggaran Dasar juga menetapkan<br />
hubungan kerja antara Dewan Komisaris dan Direksi<br />
sesuai dengan Undang-Undang Perseroan Terbatas<br />
Nomor 40/2007 dan Undang-Undang Pasar Modal<br />
Nomor 8/1995, dan berdasarkan Peraturan Bapepam<br />
dan LK dan PPATK.<br />
Sistem Panduan Manajemen Mutu (SMM)<br />
Panduan Sistem Manajemen mutu (SMM) ISO9001:2000<br />
yang telah diimplementasikan di <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> sejak<br />
tahun 2006 dan ditingkatkan ke ISO 9001:2008 pada<br />
tahun 2009.<br />
Peraturan Perseroan<br />
Peraturan Perseroan mengatur hubungan antara<br />
Perseroan dan karyawan meliputi hak, tanggung<br />
jawab dan sanksi bagi karyawan yang tidak mematuhi<br />
peraturan tersebut.<br />
Internal Audit, including suggestions for improvement of<br />
Board of Directors action, are submitted quarterly to the<br />
Audit Committee.<br />
The internal control system at <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> is<br />
handled by the Internal Audit Section, which was set up<br />
by the Board of Directors to discover whether there were<br />
any violations of established operational procedures, in<br />
operational activities and administration.<br />
In order to carry out these critical duties, the Internal<br />
Audit Section is fully authorized and mandated to access<br />
all divisions and sections within the <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
organization. Its principal functions are to monitor<br />
and investigate all operational activities and financial<br />
reporting. Investigations may be carried out objectively,<br />
thanks to its independence, with reports directly to the<br />
Board of Directors. The Internal Audit also investigates<br />
and evaluates the dependability and implementation of<br />
the internal control system, reporting this to the Board<br />
of Directors.<br />
Implementation Guidelines<br />
In order to ensure that GCG principles are followed<br />
consistently, the Company has compiled an<br />
Implementation Guide, to act as a benchmark for all<br />
employees and divisions of the Company.<br />
The Articles of Association<br />
The Articles of Association define authority, duties and<br />
responsibilities, and determine the structural mechanism<br />
for appointing and dismissing members of the Board<br />
of Directors and the Board of Commissioners. Statutes<br />
define the work relationship between the Board of<br />
Commissioners and the Board of Directors as well, in line<br />
with the Limited Liability company Law Number 40/2007<br />
and Capital Market Law Number 8/1995, according to<br />
Bapepam dan LK and related PPATK.<br />
The Quality Management System Guide<br />
(QMS)<br />
The quality management system Guide (QMS) ISO<br />
9001:2000, which has been implemented at <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Securities</strong> since 2006 and is upgraded to ISO 9001:2008<br />
in 2009.<br />
Company Regulations<br />
These define the relationships between the Company<br />
and its employees, covering rights, responsibilities and<br />
sanctions for employees who fail to abide by these<br />
regulations.<br />
82 83
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
REPORTS OF THE<br />
AUDIT COMMITTEES<br />
LAPORAN KOMITE AUDIT<br />
Laporan Komite Audit<br />
The Audit Committee<br />
Report<br />
Pada tahun 2011 rapat Komite<br />
Audit berlangsung sebanyak<br />
12 kali, termasuk rapat dengan<br />
Auditor Internal dan Dewan Direksi.<br />
Setiap laporan dan risalah rapat<br />
disampaikan kepada Dewan<br />
Komisaris. Dalam setiap rapat<br />
dibahas evaluasi dan penilaian dari<br />
proses audit, dan kaitannya dengan<br />
tindakan yang diambil, berdasarkan<br />
laporan audit yang disampaikan oleh<br />
akuntan publik, baik dari auditor<br />
internal maupun eksternal.<br />
In 2011 there were 12 monthly<br />
meetings of the Audit Committee,<br />
including meetings with the internal<br />
auditors and the Board of Directors.<br />
Each record and comprehensive<br />
Minutes of Meeting was conveyed<br />
to the Board of Commissioners.<br />
Each meeting focused on an<br />
evaluation and assessment of<br />
the audit process, and how this<br />
related to actions taken, based on<br />
audit reports submitted by public<br />
accountants, from both internal and<br />
external auditors.<br />
Analisa Laporan Keuangan<br />
The Financial Report<br />
Analysis<br />
Laporan Keuangan tahun 2011 telah<br />
diaudit oleh Auditor Independen<br />
dan telah diperiksa oleh Komite<br />
Audit yang hasilnya kemudian<br />
disampaikan secara resmi kepada<br />
Dewan Komisaris. Beberapa<br />
komentar, pertanyaan dan saran<br />
mengenai standar akuntansi,<br />
neraca keseimbangan dan ikhtisar<br />
keuangan diajukan sebagai<br />
tanggapan atas laporan tersebut.<br />
The 2011 Financial Report has been<br />
audited by Independent Auditor and<br />
checked by Audit Committee then<br />
the results submitted formally to the<br />
Board of commissioners. A number<br />
of comments, questions and<br />
suggestions were made in response<br />
to this document, regarding<br />
accounting standards, the balance<br />
and financial highlights.<br />
Dalam beberapa kesempatan dibahas hal-hal mengenai<br />
proses pengendalian internal serta temuan audit terkait<br />
dengan Kepatuhan dan Prinsip Tata Kelola Perusahaan<br />
yang Baik.<br />
Berdasarkan laporan - laporan audit yang diterima,<br />
Komite Audit tidak menemukan sesuatu yang bersifat<br />
material yang perlu disampaikan di dalam Laporan<br />
Tahunan 2011.<br />
Matters were discussed in group sessions, regarding<br />
the internal control process, any possible Compliance<br />
indings and Principles Good Corporate Governance.<br />
In the event, the Audit Committee did not discover any<br />
material concerns necessitating action on the 2011<br />
Annual Report.<br />
Efektivitas Pengendalian<br />
Internal dan Analisa Audit<br />
ISO<br />
The Effectiveness of Our<br />
Internal Control and ISO<br />
Audit Analysis<br />
Demikian secara resmi kami sampaikan Laporan dari<br />
Komite Audit, untuk diterima dengan baik.<br />
rmally present the Annual Activity report from the Audit<br />
Committee, for your perusal.<br />
Komite Audit juga memeriksa<br />
Laporan Audit dari Internal Audit<br />
dan SGS dalam perannya sebagai<br />
auditor ISO 9001:2008.<br />
The Audit Committee also has<br />
checked the audit report from the<br />
internal auditor and SGS in their role<br />
as ISO 9001:2008 auditor.<br />
Sincere Regards,<br />
H. SETYADJI, SE<br />
The Audit Committee, Chairman<br />
Ketua Komite Audit<br />
84 85
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
CORPORATE SOCIAL<br />
RESPONSIBILITIES<br />
TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERUSAHAAN<br />
Tidak ada perusahaan yang dapat<br />
beroperasi tanpa melakukan<br />
apapun. Ditengah maraknya<br />
publikasi media masa yang terusmenerus,<br />
semua perusahaan<br />
khususnya perusahaan publik<br />
harus menunjukan tanggung jawab<br />
sosial terhadap masyarakat luas<br />
khususnya terhadap kelompok dan<br />
pihak-pihak yang membutuhkan<br />
bantuan atas berbagai macam<br />
masalah yang muncul.<br />
Setiap <strong>Kresna</strong>n dilatih untuk<br />
memahami dan mempersiapkan<br />
dirinya untuk terus belajar secara<br />
aktif guna mencapai sasaran dari<br />
Tanggung Jawab Sosial Perusahaan<br />
(CSR). Manajemen <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
terus mengkaji berbagai cara untuk<br />
memberikan kontribusi sosial yang<br />
bermakna bagi masyarakat luas<br />
khususnya ketika terjadi bencana<br />
alam.<br />
No irm of any size or major proile<br />
can operate in a vacuum any longer.<br />
In today’s media-intensive world,<br />
all firms, particularly public ones,<br />
must demonstrate their social<br />
responsibility toward the community<br />
at large and toward needy individuals<br />
or groups as issues arise.<br />
Each <strong>Kresna</strong>n is trained to<br />
understand and prepare himself or<br />
herself to take an active learning<br />
stance in furthering the Company’s<br />
Corporate Social Responsibility<br />
(CSR) objectives. <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
Management is constantly<br />
investigating ways to contribute<br />
meaningfully to the community<br />
at large, particularly when natural<br />
disasters strike.<br />
Dua reksa dana <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> diluncurkan tahun<br />
2005, sebagian dari keuntungan diberikan guna<br />
mendukung program pendidikan yakni IPB-<strong>Kresna</strong><br />
dan IPB-Syariah. Di antara penerima manfaat dari<br />
dana tersebut adalah Institut Pertanian Bogor (IPB),<br />
kontribusi Perseroan dalam mendukung pendanaan<br />
untuk penelitian kampus, beasiswa, fasilitas sosial<br />
serta kegiatan pendidikan sejenis lainnya. Kegiatan ini<br />
merupakan komitmen jangka panjang <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
dan akan terus ditingkatkan.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> juga melakukan kegiatan CSR di<br />
bidang keagamaan diantaranya membantu sarana<br />
keagamaan dan tempat ibadah.<br />
Dengan demikian, CSR bukanlah sekedar slogan kosong<br />
bagi <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>. CSR merupakan aspek penting<br />
Perseroan bagi masyarakat luas. Pendidikan keuangan<br />
melalui Pojok Bursa, merupakan aspek penting yang<br />
kami rencanakan dalam waktu dekat, sebagai contoh<br />
dari kegiatan CSR dalam memberikan manfaat bagi<br />
masyarakat luas serta kegiatan sosial dan amal lainnya.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> founded two mutual funds in 2005, the<br />
profits from which are to be directed toward educational<br />
support: IPB-<strong>Kresna</strong> and IPB Shariah. Among the<br />
beneficiaries of returns from these funds is the Bogor<br />
Agricultural Institution (IPB), which has used our<br />
contributions for campus research funding, scholarships,<br />
social facilities and similar educational goals. This project<br />
is a lifetime commitment of <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong>, and will be<br />
upgraded and expanded as conditions permit.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> also pursues CSR in various religious<br />
activities, supporting religious infrastructure and places<br />
of worship.<br />
Thus CSR at <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> is more than an empty<br />
slogan – it is a vital aspect of our entire attitude to the<br />
community at large. Financial education through Pojok<br />
Bursa is another important aspect that we plan to pursue<br />
in the near future, as an example of CSR to beneit the<br />
larger community, along with charities and social events.<br />
CSR sebenarnya merupakan<br />
konsep yang relatif baru dalam<br />
dunia bisnis Indonesia namun masih<br />
ada dari sebagian perusahaan<br />
yang menganggap CSR sebagai<br />
alternatif yang tidak menyenangkan.<br />
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> merupakan salah<br />
satu pelopor dibidangnya dengan<br />
menempatkan kegiatan CSR sebagai<br />
pusat sentral dalam perencanaan<br />
Perseroan disetiap langkah bisnisnya.<br />
Semua akan memberikan manfaat<br />
dari kebijakan ini.<br />
CSR is in fact a relatively novel<br />
concept for Indonesian business,<br />
but one which every firm is urgently<br />
pursuing as the alternative is most<br />
unpleasant. <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> was<br />
in fact one of the pioneers in its field<br />
in putting CSR in a central place in<br />
corporate planning, promoting it at<br />
every stage in its business. All will<br />
benefit in this policy of rectitude.<br />
86 87
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
INFORMASI<br />
PERUSAHAAN<br />
Data Perusahaan<br />
Komitmen <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> untuk memberikan<br />
pelayanan cepat dan nyaman kepada nasabah terus<br />
ditingkatkan melalui pembukaan kantor di berbagai<br />
kota. <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> telah hadir di Jakarta (Pluit<br />
dan Pantai Indah Kapuk), Bandung, Surabaya, Medan,<br />
Malang, Denpasar, Pontianak, Makassar dan Solo.<br />
Untuk kenyamanan pelanggan <strong>Kresna</strong> juga memberikan<br />
jasa pelayanan dan penjualan melalui berbagai mitra<br />
distribusi di seluruh Indonesia.<br />
CORPORATE<br />
INFORMATION<br />
Corporate Data<br />
The Opening of offices in various citiesisone of the<br />
commitments of <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> to continuous<br />
improvement in the provision of afast and convenient<br />
service to customers. <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> officesare<br />
now available in Jakarta (Pluit and Panta Indah Kapuk),<br />
Bandung, Surabaya, Medan, Malang, Denpasar,<br />
Pontianak, Makassar, and Solo. For the sake of<br />
customers’ convenience, <strong>Kresna</strong> also conducts selling<br />
activities and provides service accessible via distribution<br />
partners throughout Indonesia.<br />
CAPITAL MARKET PROFESSIONAL AND<br />
INSTITUTION SUPPORT<br />
LEMBAGA DAN PROFESI PENUNJANG<br />
PASAR MODAL<br />
HEADQUARTER<br />
KANTOR PUSAT<br />
PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk<br />
Indonesia Stock Exchange Building<br />
Tower I, 30th Floor<br />
Jl. Jend. Sudirman Kav 52-53<br />
Jakarta 12190, Indonesia<br />
Notary<br />
Notaris<br />
Fathiah Helmi, S.H.<br />
Graha Irama, Lantai 6 Ruang 6c<br />
Jl. H.R. Rasuna Said X-1 Kav. 1 & 2<br />
Kuningan,<br />
Jakarta 12950, Indonesia<br />
Legal Consultan<br />
Konsultan Hukum<br />
Warens & Partners Law Firm<br />
Jl. Sisimangaraja No. 63, Kebayoran Baru<br />
Jakarta 12120, Indonesia<br />
T : +62 21 515 2889<br />
F : +62 21 515 5280<br />
W : www.kresnasecurities.com<br />
BRANCH OFFICES<br />
KANTOR PERWAKILAN<br />
Pluit Office<br />
Pluit Junction Blok SH-1<br />
Jl. Pluit Raya No. 1<br />
Jakarta 14450<br />
T : +62 21 6669 5020<br />
F : +62 21 6669 95019<br />
Solo Office<br />
Jl. Slamet Riyadi No. 49<br />
Kauman Solo<br />
Solo 57112<br />
T : +62 271 669 597<br />
F : +62 271 669 257<br />
Malang Office<br />
Jl. Merbabu No. 25<br />
Malang 65112<br />
T : +62 341 331 77<br />
F : +62 341 331 717<br />
Makassar Office<br />
Jl. Gunung Latimojo No. 120A<br />
Makassar<br />
T : +62 411 361 5255<br />
F : +62 411 361 6780<br />
Public Accountant<br />
Akuntan Publik<br />
Tanubrata Sutanto Fahmi & Rekan<br />
Prudential Tower, 17th Fl<br />
Jl. Jend. Sudirman Kav. 79<br />
Jakarta 12910, Indonesia<br />
Transfer Agent and <strong>Securities</strong><br />
Administration Bureau<br />
Biro Administrasi Efek & Agen Transfer<br />
PT Sinartama Gunita<br />
Jl. Lombok No. 71<br />
Jakarta 10310. Indonesia<br />
Pantai Indah Kapuk Office<br />
Ruko Garden House Blok B 18C<br />
Pantai Indah Kapuk<br />
Jakarta Utara<br />
T : 62 21 290 33 401<br />
F : 62 21 290 33 218<br />
Bandung Office<br />
Paskal Hypersquare Blok A-6<br />
Jl. Pasirkaliki No. 25-27<br />
Bandung 40181<br />
T : +62 22 8606 1012<br />
F : +62 22 8606 1020<br />
Surabaya Office<br />
Jl. Sulawesi No.4<br />
Surabaya 60281<br />
T : 62 31 501 9888<br />
F : 62 31 501 0969<br />
Medan Office<br />
Jl. Diponegoro No. 36<br />
Medan 20152<br />
T : +62 61 452 3700<br />
F : +62 61 452 3600<br />
Bali Office<br />
Jl. Cok Agung Tresna<br />
Pertokoan Griya Alamanda No. 9<br />
Renon, Denpasar 80235<br />
T : +62 361 248 883<br />
F : +62 361 231 725<br />
Pontianak Office<br />
Jl. Teuku Umar<br />
Komp. Ruko Pontianak Mall<br />
Blok C No. 26<br />
Pontianak<br />
T : +62 561 760 008<br />
F : +62 561 760 009<br />
88 89
<strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong> 2011Annual Report<br />
Laporan Tahunan 2011 <strong>Kresna</strong> <strong>Securities</strong><br />
PERNYATAAN<br />
PERTANGGUNGJAWABAN<br />
Laporan Tahunan 2011 ini berikut laporan keuangan dan<br />
informasi yang terkait di dalamnya ditandatangani oleh<br />
seluruh anggota Dewan Komisaris dan Dewan Direksi<br />
PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk, pada bulan April tahun<br />
2012.<br />
RESPONSIBILITY<br />
STATEMENTS<br />
This Annual Report of 2011, including all financial<br />
statements and related financial information are signed<br />
by all members of the Board of Commissioners and<br />
Board of Directors PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk, on<br />
April 2012.<br />
Dewan Komisaris<br />
The Board of Commissioners<br />
Ingrid Kusumodjojo<br />
Komisaris Utama<br />
President Commissioner<br />
Andreas Tanadjaya<br />
Komisaris<br />
Commissioner<br />
H. Setyadji, SE<br />
Komisaris Independen<br />
Independent Commissioner<br />
LAPORAN<br />
KEUANGAN<br />
Untuk Tahun Buku yang berakhir pada tanggal-tanggal<br />
31 Desember 2011 dan tahun 2010, beserta Laporan<br />
Auditor Independen.<br />
FINANCIAL<br />
STATEMENT<br />
For The Years Ended December 31, 2011 and 2010 and<br />
Independent Auditor’s Report<br />
Dewan Direksi<br />
The Board of Directors<br />
Michael Steven<br />
Direktur Utama<br />
President Director<br />
Suryandy Jahja<br />
Direktur<br />
Director<br />
Octavianus Budiyanto<br />
Direktur<br />
Director<br />
Yohannes Yobel Hadikrisno<br />
Direktur<br />
Director<br />
Dewi Kartini Laya<br />
Direktur<br />
Director<br />
90 91
This page is intentionally left blank<br />
Halaman ini sengaja dikosongkan
2PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARY<br />
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/<br />
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
PADA TANGGAL DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)/<br />
AS OF AND FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
DAN/AND<br />
LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN/<br />
INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI AN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan<br />
Tahun 2010 dan 2009)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures<br />
in 2010 and 2009)<br />
D A F T A R I S I<br />
C O N T E N T S<br />
Pernyataan Direksi<br />
Directors’ Statement<br />
Laporan Auditor Independen<br />
Ekshibit /<br />
Exhibit<br />
Independent Auditors’ Report<br />
Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian<br />
A<br />
Consolidated Statements of Financial Position<br />
Laporan Laba Rugi Komprehensif Konsolidasian<br />
B<br />
Consolidated Statements of Comprehensive Income<br />
Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasian<br />
C<br />
Consolidated Statements of Changes in Equity<br />
Laporan Arus Kas Konsolidasian<br />
D<br />
Consolidated Statements of Cash Flows<br />
Catatan atas Laporan KeuanganKonsolidasian<br />
E<br />
Notes to Consolidated Financial Statements
These Consolidated Financial Statements are Originally<br />
Issued In Indonesian Language<br />
Ekshibit A<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
LAPORAN POSISI KEUANGAN<br />
KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
Exhibit A<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
CONSOLIDATED STATEMENTS OF<br />
FINANCIAL POSITION<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
A S E T<br />
Catatan/<br />
Notes 31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
A S S E T S<br />
Cash and cash<br />
Kas dan setara kas 2c,d,p,4 74.259.951.630 206.341.415.968 25.637.390.447 equivalents<br />
Deposito pada lembaga<br />
Deposit to clearing<br />
kliring dan<br />
and guarantee<br />
penjaminan 2d,5ª 3.183.528.915 3.010.543.625 2.846.957.939 institution<br />
Receivables from<br />
Piutang pada lembaga<br />
clearing and<br />
kliring dan<br />
guarantee<br />
penjaminan 2d,e,5b 73.757.183.000 85.205.447.000 67.648.793.500 institution<br />
Piutang perusahaan<br />
Receivables from<br />
efek 2d,7 22.740.000.000 45.000.000 4.662.000 securities company<br />
Piutang margin 2d,8 Margin Receivables<br />
Pihak – pihak<br />
berelasi - - 1.050.235.716 Related parties<br />
Pihak ketiga 65.542.722.753 143.813.280.140 119.575.096.201 Third parties<br />
Rekening nasabah 2d,6,29 Customer accounts<br />
Pihak – pihak<br />
berelasi 7.626.003.058 18.004.011.563 14.355.219.728 Related parties<br />
Pihak ketiga 130.104.776.987 163.239.607.907 70.180.714.704 Third parties<br />
Piutang lain-lain 2d,9 1.419.290.461 3.746.901.278 3.642.647.387 Other receivables<br />
Aset keuangan. 2d,10,29 Financial assets.<br />
pada nilai wajar<br />
at fair value through<br />
melalui laba rugi<br />
profit or loss<br />
Pihak – pihak<br />
berelasi 38.702.955.820 66.158.109.937 21.999.114.051 Related parties<br />
Pihak ketiga 284.811.329.585 103.996.719.632 133.227.157.700 Third parties<br />
Penyertaan saham<br />
Investment in shares<br />
Pihak ketiga 2g,13 1.024.950.000 1.024.950.000 1.024.950.000 Third parties<br />
Beban dibayar di muka 11 4.636.685.668 3.780.605.127 3.010.787.842 Prepaid expenses<br />
Pendapatan yang masih<br />
harus diterima 2d,12 643.821.631 1.311.640.824 3.273.700.364 Accrued income<br />
Pajak dibayar dimuka 2n,24a 94.044.309 152.167.299 113.566.975 Prepaid taxes<br />
Aset lain-lain 15 1.584.993.700 458.429.700 457.379.700 Other assets<br />
Aset tetap. setelah<br />
Equipment. net of<br />
dikurangi akumulasi<br />
accumulated<br />
penyusutan 2h,14 9.981.857.677 12.077.987.106 10.178.050.736 Depreciation<br />
Aset pajak tangguhan 2n,24d 2.444.870.594 - - Deferred tax assets<br />
JUMLAH ASET 722.558.965.788 812.366.817.106 478.226.424.990 TOTAL ASSETS<br />
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian<br />
pada Ekshibit E yang merupakan bagian yang tidak<br />
terpisahkan dari Laporan Keuangan Konsolidasian<br />
secara keseluruhan<br />
See accompanying Notes to Consolidated Financial<br />
Statements on Exhibit E which are an integral part<br />
of the Consolidated Financial Statements<br />
taken as a whole
These Consolidated Financial Statements are Originally<br />
Issued In Indonesian Language<br />
Ekshibit A/2 Exhibit A/2<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
LAPORAN POSISI KEUANGAN<br />
KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
CONSOLIDATED STATEMENTS OF<br />
FINANCIAL POSITION<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
Catatan/<br />
Notes 31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
LIABILITAS DAN<br />
EKUITAS<br />
LIABILITIES AND<br />
EQUITY<br />
LIABILITAS<br />
LIABILITIES<br />
Utang bank 2j,16 - - 22.000.000.000 Bank loan<br />
Utang obligasi 2j,l,17 - - 74.868.971.095 Bonds payable<br />
Utang pada lembaga<br />
Payables to clearing<br />
kliring dan<br />
and guarantee<br />
penjaminan 2j,5b 32.580.021.000 134.394.413.000 66.301.807.000 institution<br />
Payables to<br />
Utang nasabah umum 2j,18 831.572.765 125.070.091 107.395.192 general customers<br />
Utang perusahaan 2j,7 Payables to<br />
efek 22.740.000.000 604.108.000 - securities company<br />
Utang margin 2j,20 Margin payables<br />
Pihak ketiga 14.873.597.930 66.339.243.641 15.894.631.224 Third parties<br />
Utang rekening 2j,19,29<br />
nasabah<br />
Payables to customer<br />
Pihak – pihak<br />
accounts<br />
berelasi 27.141.352.848 24.390.446.549 1.694.564.746 Related parties<br />
Pihak ketiga 334.659.729.693 400.405.084.625 141.425.940.290 Third parties<br />
Utang lain-lain 2j,22 9.716.459.602 16.078.889.059 17.883.269.367 Other payables<br />
Beban masih harus<br />
dibayar 2j,21 781.661.945 712.612.654 674.081.360 Accrued expenses<br />
Utang pajak 2n,24b 4.743.873.929 2.284.971.632 1.886.162.848 Taxes payable<br />
Utang sewa<br />
pembiayaan 23 1.559.441.526 734.852.610 1.564.069.815 Finance lease payable<br />
Kewajiban manfaat<br />
Post-employment<br />
pasca kerja 2k,25 5.673.417.082 4.390.329.355 3.236.574.213 benefits obligation<br />
Liabilitas pajak<br />
tangguhan 2n,24d - 7.930.095.830 2.338.145.336 Deferred tax liabilities<br />
Jumlah Liabilitas 455.301.128.320 658.390.117.046 349.875.612.486 Total Liabilities
These Consolidated Financial Statements are Originally<br />
Issued In Indonesian Language<br />
Ekshibit A/3 Exhibit A/3<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
LAPORAN POSISI KEUANGAN<br />
KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
CONSOLIDATED STATEMENTS OF<br />
FINANCIAL POSITION<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
Catatan/<br />
Notes 31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
EKUITAS<br />
EQUITY<br />
Ekuitas yang<br />
diatribusikan<br />
Equity attributable to<br />
kepada pemilik<br />
the owners of the<br />
entitas induk<br />
parent<br />
Modal saham<br />
- nilai nominal Share capital<br />
Rp 100 per saham<br />
– par value of<br />
Modal dasar -<br />
Rp 100 per share<br />
1.060.000.000 Authorized -<br />
saham 1.060.000.000<br />
Modal ditempatkan<br />
shares<br />
dan disetor penuh<br />
Issued and fully<br />
759.200.000. paid-up<br />
607.360.000 dan 759.200.000.<br />
584.000.000 607.360.000 and<br />
saham pada 584.000.000<br />
tanggal<br />
shares in<br />
31 Desember 31 December<br />
2011. 2010 dan 2011. 2010 and<br />
1 Januari 2010 26 75.920.000.000 60.736.000.000 58.400.000.000 1 January 2010<br />
Cadangan agio saham 27 101.982.402.009 11.420.103.658 13.756.103.658 Share premium reserve<br />
Saldo laba<br />
Retained earnings<br />
Telah ditentukan<br />
penggunaannya 28 450.000.000 400.000.000 350.000.000 Appropriated<br />
Belum ditentukan<br />
penggunaannya 88.881.707.404 81.420.596.401 55.844.708.846 Unappropriated<br />
Ekuitas yang dapat<br />
diatribusikan<br />
Equity attributable to<br />
kepada pemilik<br />
the owners of the<br />
entitas induk 267.234.109.413 153.976.700.059 128.350.812.504 parent<br />
Kepentingan<br />
Non-controlling<br />
non-pengendali 23.728.055 - - interest<br />
Jumlah Ekuitas 267.257.837.468 153.976.700.059 128.350.812.504 Total Equity<br />
JUMLAH LIABILITAS<br />
TOTAL LIABILITIES<br />
DAN EKUITAS 722.558.965.788 812.366.817.106 478.226.424.990 AND EQUITY<br />
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian<br />
pada Ekshibit E yang merupakan bagian yang tidak<br />
terpisahkan dari Laporan Keuangan Konsolidasian<br />
secara keseluruhan<br />
See accompanying Notes to Consolidated Financial<br />
Statements on Exhibit E which are an integral part<br />
of the Consolidated Financial Statements<br />
taken as a whole
These Consolidated Financial Statements are Originally<br />
Issued In Indonesian Language<br />
Ekshibit B<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
LAPORAN RUGI LABA KOMPREHENSIF<br />
KONSOLIDASIAN<br />
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
Exhibit B<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
CONSOLIDATED STATEMENTS OF<br />
COMPREHENSIVE INCOME<br />
FOR THE YEARS ENDED 31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
Catatan/<br />
2 0 1 1 Notes 2 0 1 0<br />
PENDAPATAN USAHA<br />
REVENUES<br />
Pembiayaan transaksi nasabah 21.652.742.599 2m,30 17.879.319.716 Customer financing transactions<br />
Keuntungan atas perdagangan<br />
Gain on trading of marketable<br />
efek yang telah direalisasi 15.713.132.703 2m,31 28.908.602.828 securities – realized<br />
Keuntungan atas perdagangan<br />
Gain on trading of marketable<br />
efek yang belum direalisasi ( 11.865.213.076 ) 2m 24.169.138.361 <strong>Securities</strong> - unrealized<br />
Komisi dari transaksi perantara<br />
perdagangan efek 33.798.653.657 2m,32 28.469.670.191 Brokerage commissions<br />
Jasa manajer investasi 23.732.877.503 2m,33 16.376.059.289 Investment management fees<br />
Jasa penjamin emisi dan<br />
penjualan efek 13.404.677.397 2m,34 5.444.338.220 Underwriting and selling fees<br />
Pendapatan dari transaksi<br />
Revenue from fixed income<br />
pendapatan tetap 6.562.325.115 2m 1.488.504.450 transactions<br />
Jumlah Pendapatan Usaha 102.999.195.898 122.735.633.055 Total Revenues<br />
BEBAN USAHA 2m OPERATING EXPENSES<br />
Gaji dan tunjangan 25.860.492.199 35.099.359.657 Salaries and allowances<br />
Profesional 1.341.736.427 2.296.964.529 Professional fees<br />
Pemasaran 6.272.711.262 5.626.684.429 Marketing<br />
Bunga obligasi - 3.466.666.667 Bond interest<br />
Umum dan administrasi 44.075.731.174 36 23.506.063.566 General and administrative<br />
Jumlah Beban Usaha 77.550.671.062 69.995.738.848 Total Operating Expenses<br />
LABA DARI USAHA 25.448.524.836 52.739.894.207 PROFIT FROM OPERATION<br />
PENDAPATAN (BEBAN) LAIN-LAIN<br />
OTHER INCOME (EXPENSES)<br />
Pendapatan bunga 12.027.804.212 2m,37 9.226.976.104 Interest income<br />
Pendapatan lain-lain 5.957.000.802 2m,35 5.423.828.548 Other Income<br />
Beban lain-lain ( 37.269.723.341 ) 2m,38 ( 33.315.201.409 ) Other expense<br />
Beban Lain-Lain - Bersih ( 19.284.918.327 ) ( 18.664.396.757 ) Other Expenses – Net<br />
LABA SEBELUM PAJAK<br />
PENGHASILAN 6.163.606.509 34.075.497.450 PROFIT BEFORE INCOME TAX<br />
PAJAK PENGHASILAN<br />
INCOME TAX<br />
K i n i ( 3.533.125.875 ) 2n,24c ( 988.859.400 ) Current<br />
Tangguhan 10.374.966.424 2n,24d ( 5.591.950.494 ) Deferred<br />
Manfaat (Beban) Pajak<br />
Income Tax Benefit (Expense)<br />
Penghasilan - Bersih 6.841.840.549 ( 6.580.809.894 ) - Net<br />
LABA TAHUN BERJALAN 13.005.447.058 27.494.687.556 PROFIT FOR THE YEAR<br />
Pendapatan komprehensif lain - - Other comprehensive income<br />
JUMLAH LABA KOMPREHENSIF<br />
TOTAL COMPREHENSIVE<br />
TAHUN BERJALAN 13.005.447.058 27.494.687.556 INCOME FOR THE YEAR
These Consolidated Financial Statements are Originally<br />
Issued In Indonesian Language<br />
Ekshibit B/2 Exhibit B/2<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
LAPORAN RUGI LABA KOMPREHENSIF<br />
KONSOLIDASIAN<br />
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
CONSOLIDATED STATEMENTS OF<br />
COMPREHENSIVE INCOME<br />
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2 0 1 1 Catatan/ 2 0 1 0<br />
Notes<br />
Laba yang diatribusikan kepada:<br />
Profit attributable to:<br />
Pemilik entitas induk 13.007.719.003 27.494.687.556 Owners of the parent<br />
Kepentingan non-pengendali ( 2.271.945 ) - Non-controlling interest<br />
Laba tahun berjalan 13.005.447.058 27.494.687.556 Profit for the year<br />
Jumlah laba komprehensif yang<br />
Total comprehensive income<br />
diatribusikan kepada:<br />
attributable to:<br />
Pemilik entitas induk 13.007.719.003 27.494.687.556 Owners of the parent<br />
Kepentingan non-pengendali ( 2.271.945 ) - Non-controlling interest<br />
Jumlah laba komprehensif<br />
Total comprehensive income<br />
tahun berjalan 13.005.447.058 27.494.687.556 for the year<br />
LABA PER SAHAM DASAR 19 2s,40 45 BASIC EARNINGS PER SHARE<br />
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian<br />
pada Ekshibit E yang merupakan bagian yang tidak<br />
terpisahkan dari Laporan Keuangan Konsolidasian<br />
secara keseluruhan<br />
See accompanying Notes to Consolidated Financial<br />
Statements on Exhibit E which are an integral part<br />
of the Consolidated Financial Statements<br />
taken as a whole
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language<br />
Ekshibit C<br />
Exhibit C<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk DAN ENTITAS ANAK<br />
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN<br />
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk AND SUBSIDIARY<br />
CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY<br />
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
Ekuitas yang<br />
dapat<br />
diatibusikan<br />
Cadangan kepada pemilik<br />
agio Saldo laba/Retained earnings entitas induk/<br />
Modal saham/ Telah Belum Equity Kepentingan Jumlah<br />
saham/ Share ditentukan ditentukan attributable non-pengendali/ ekuitas/<br />
Catatan/ Share premium penggunaannya/ penggunaannya/ to the owners Non-controlling Total<br />
Notes capital reserve Appropriated Unappropriated of the parent interest equity<br />
Balance as of<br />
Saldo 1 Januari 2010 58.400.000.000 13.756.103.658 350.000.000 55.844.708.846 128.350.812.504 - 128.350.812.504 1 January 2010<br />
Dividen tunai 28 - - - ( 1.868.800.000) ( 1.868.800.000 ) - ( 1.868.800.000) Cash dividends<br />
Kapitalisasi Capitalization of<br />
agio saham 2.336.000.000 ( 2.336.000.000) - - - - - share premium<br />
Pembentukan Appropriation for<br />
cadangan umum - - 50.000.000 ( 50.000.000) - - - general reserve<br />
Laba bersih tahun<br />
berjalan - - - 27.494.687.555 27.494.687.555 - 27.494.687.555 Profit for the year<br />
Saldo Balance as of<br />
31 Desember 2010 60.736.000.000 11.420.103.658 400.000.000 81.420.596.401 153.976.700.059 - 153.976.700.059 31 December 2010
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued in Indonesian Language<br />
Ekshibit C/2 Exhibit C/2<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk DAN ENTITAS ANAK<br />
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN<br />
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk AND SUBSIDIARY<br />
CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY<br />
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
Ekuitas yang<br />
dapat<br />
diatibusikan<br />
Cadangan kepada pemilik<br />
agio Saldo laba/Retained earnings entitas induk/<br />
Modal saham/ Telah Belum Equity Kepentingan Jumlah<br />
saham/ Share ditentukan ditentukan attributable non-pengendali/ ekuitas/<br />
Catatan/ Share premium penggunaannya/ penggunaannya/ to the owners Non-controlling Total<br />
Notes capital reserve Appropriated Unappropriated of the parent interest equity<br />
Saldo Balance as of<br />
31 Desember 2010 60.736.000.000 11.420.103.658 400.000.000 81.420.596.401 153.976.700.059 - 153.976.700.059 31 December 2010<br />
Dividen tunai 28 - - - ( 5.496.608.000) ( 5.496.608.000 ) - ( 5.496.608.000) Cash dividends<br />
Penambahan modal Additional<br />
melalui share capital<br />
Penawaran Umum through Limited<br />
Terbatas II 27 15.184.000.000 90.562.298.351 - - 105.746.298.351 - 105.746.298.351 Public Offering II<br />
Pembentukan Appropriation for<br />
cadangan umum 50.000.000 ( 50.000.000) - - - general reserve<br />
Penyertaan<br />
saham entitas Investment in share<br />
anak - - - - - 26.000.000 26.000.000 of subsidiary<br />
Laba bersih tahun<br />
berjalan - - - 13.007.719.003 13.007.719.003 ( 2.271.945) 13.005.447.058 Profit for the year<br />
Saldo Balance as of<br />
31 Desember 2011 75.920.000.000 101.982.402.009 450.000.000 88.881.707.404 267.234.109.413 23.728.055 267.257.837.468 31 December 2011<br />
Catatan 26/ Catatan 27/ Catatan 28/<br />
Note 26 Note 27 Note 28<br />
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian pada Ekshibit E terlampir<br />
yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari<br />
Laporan Keuangan Konsolidasian secara keseluruhan<br />
See accompanying Notes to Consolidated Financial Statements on Exhibit E<br />
which are an integral part of the<br />
Consolidated Financial Statements taken as a whole
These Consolidated Financial Statements are Originally<br />
Issued In Indonesian Language<br />
Ekshibit D<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN<br />
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
Exhibit D<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS<br />
FOR THE YEARS ENDED 31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2 0 1 1 2 0 1 0<br />
CASH FLOWS FROM OPERATING<br />
ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI<br />
ACTIVITIES<br />
Penerimaan dari Jasa 78.166.352.865 52.793.148.356 Receipt from services<br />
Penerimaan dari Receipt from customer -<br />
nasabah - pihak – pihak berelasi 13.128.891.804 20.097.325.684 related parties<br />
Penerimaan dari Receipt from customer -<br />
nasabah - pihak ketiga 15.847.130.263 209.988.123.363 third parties<br />
Penjualan aset keuangan yang diukur<br />
Sale of financial assets<br />
pada nilai wajar melalui laporan<br />
at fair value through<br />
laba rugi - pihak ketiga 94.799.860.439 100.261.075.484 profit or loss - third parties<br />
Penjualan aset keuangan yang diukur<br />
Sale of financial assets<br />
pada nilai wajar melalui laporan<br />
at fair value through<br />
laba rugi - pihak-pihak berelasi 79.202.888.757 108.042.937.457 profit or loss – related parties<br />
Pembayaran pajak penghasilan ( 3.502.660.698 ) ( 628.650.939 ) Payment of income tax<br />
Pembayaran bunga ( 20.914.137.227 ) ( 20.848.091.960 ) Interest payment<br />
Pembayaran kepada tenaga ahli ,<br />
karyawan dan beban operasional<br />
Payment to professionals, employees<br />
lainnya ( 72.279.226.290 ) ( 64.725.238.575 ) and other operational expenses<br />
Pembelian aset keuangan yang diukur<br />
Purchase of financial assets<br />
pada nilai wajar melalui laporan<br />
at fair value through<br />
laba rugi - pihak ketiga ( 284.811.329.585 ) ( 88.766.709.937 ) profit or loss - third parties<br />
Pembelian aset keuangan yang diukur<br />
Purchase of financial assets<br />
pada nilai wajar melalui laporan<br />
at fair value through<br />
laba rugi - pihak-pihak berelasi ( 38.702.955.820 ) ( 81.388.119.632 ) profit or loss – related parties<br />
(Pembayaran kepada) penerimaan dari<br />
(Payment to) received from<br />
perusahaan efek ( 559.108.000 ) 563.770.000 securities company<br />
(Pembayaran kepada) penerimaan dari<br />
(Payment to) received from clearing<br />
lembaga kliring dan penjaminan ( 90.366.128.000 ) 50.535.952.500 and guarantee institution<br />
Arus kas bersih (digunakan untuk)<br />
Net cash flows (used in) provided by<br />
diperoleh dari aktivitas operasi ( 229.990.421.492 ) 285.925.518.801 operating activities<br />
CASH FLOWS FROM INVESTING<br />
ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI<br />
ACTIVITIES<br />
Penerimaan dari penjualan aset tetap 127.000.000 210.500.000 Proceed from sale of equipments<br />
Pembelian aset tetap ( 1.992.772.822 ) ( 5.700.369.294 ) Acquisition of equipments<br />
Penambahan aset lain-lain ( 1.299.549.290 ) ( 164.635.686 ) Additions of other assets<br />
Arus kas bersih digunakan untuk<br />
Net cash flows used in investing<br />
aktivitas investasi ( 3.165.322.112 ) ( 5.654.504.980 ) activities<br />
ARUS KAS DARI AKTIVITAS<br />
CASH FLOWS FROM FINANCING<br />
PENDANAAN<br />
ACTIVITIES<br />
Pembayaran utang bank - ( 22.000.000.000 ) Payment of bank loan<br />
Pelunasan obligasi yang diterbitkan - ( 74.868.971.095 ) Payment of bonds payables<br />
Pembayaran dividen kas ( 5.496.608.000 ) ( 1.868.800.000 ) Payment of cash dividends<br />
Penerimaan (pembayaran)<br />
Proceeds from (payment of)<br />
utang sewa pembiayaan 824.588.916 ( 829.217.205 ) finance lease payables<br />
Penerimaan dari Penawaran Umum<br />
Proceeds from Limited<br />
Terbatas II 105.746.298.350 - Public Offering II<br />
Arus kas bersih diperoleh dari<br />
(digunakan untuk) aktivitas<br />
Net cash flows provided by<br />
pendanaan 101.074.279.266 ( 99.566.988.300 ) (used in) financing activities
These Consolidated Financial Statements are Originally<br />
Issued In Indonesian Language<br />
Ekshibit D/2 Exhibit D/2<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN<br />
UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR 31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS<br />
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2 0 1 1 2 0 1 0<br />
(PENURUNAN) KENAIKAN BERSIH<br />
NET (DECREASE) INCREASE IN<br />
KAS DAN SETARA KAS ( 132.081.464.338 ) 180.704.025.521 CASH AND CASH EQUIVALENTS<br />
KAS DAN SETARA KAS PADA<br />
CASH AND CASH EQUIVALENTS<br />
AWAL TAHUN 206.341.415.968 25.637.390.447 AT BEGINNING OF YEAR<br />
KAS DAN SETARA KAS PADA<br />
CASH AND CASH EQUIVALENTS<br />
AKHIR TAHUN 74.259.951.630 206.341.415.968 AT END OF YEAR<br />
INFORMASI TAMBAHAN<br />
ADDITIONAL INFORMATION<br />
Kas dan setara kas terdiri dari:<br />
Cash and cash equivalents consist of:<br />
K a s 53.356.095 52.000.200 Cash on hand<br />
Bank 10.644.976.337 4.853.617.046 Cash in banks<br />
Deposito berjangka 63.561.619.198 201.435.798.722 Time deposits<br />
74.259.951.630 206.341.415.968<br />
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian<br />
pada Ekshibit E yang merupakan bagian yang tidak<br />
terpisahkan dari Laporan Keuangan Konsolidasian<br />
secara keseluruhan<br />
See accompanying Notes to Consolidated Financial<br />
Statements on Exhibit E which are an integral part<br />
of the Consolidated Financial Statements<br />
taken as a whole
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
Exhibit E<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
1. U M U M<br />
a. Pendirian<br />
PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk (“Perusahaan”)<br />
didirikan di Jakarta berdasarkan akta Notaris<br />
No. 11 tertanggal 10 September 1999 dari Fathiah<br />
Helmi, S.H., Notaris di Jakarta. Akta pendirian<br />
tersebut telah disahkan oleh Menteri Kehakiman<br />
Republik Indonesia dengan Surat Keputusan<br />
No. C-19958 HT.01.01.TH.99 tertanggal<br />
13 Desember 1999 serta telah diumumkan dalam<br />
Berita Negara Republik Indonesia No. 5 tertanggal<br />
15 Januari 2002, Tambahan No. 559.<br />
Berdasarkan Akta No. 90 tanggal 24 Juni 2008 dari<br />
Fathiah Helmi, S.H., Notaris di Jakarta,<br />
Perusahaan melakukan perubahan anggaran dasar<br />
untuk menyesuaikannya dengan Undang-Undang<br />
No. 40 Tahun 2007 tentang Perusahaan Terbatas.<br />
Akta perubahan anggaran dasar ini telah<br />
mendapatkan persetujuan dari Menteri Hukum<br />
dan Hak Asasi Manusia berdasarkan Surat<br />
Keputusan No. AHU-62826.AH.01.02.Tahun 2008<br />
tertanggal 15 September 2008.<br />
Anggaran Dasar Perusahaan telah mengalami<br />
beberapa kali perubahan, terakhir dengan akta<br />
Notaris No. 9 tertanggal 2 Desember 2011 dari<br />
Fathiah Helmi, S.H., Notaris di Jakarta,<br />
sehubungan dengan perubahan ruang lingkup<br />
kegiatan Perusahaan dan persetujuan<br />
penambahan modal disetor melalui Penawaran<br />
Umum Terbatas II. Perubahan ini telah<br />
mendapatkan persetujuan dari Menteri Hukum<br />
dan Hak Asasi Manusia berdasarkan Surat<br />
Keputusan No. AHU-AH.01.10-41735 tertanggal<br />
21 Desember 2011. Sampai dengan tanggal<br />
penyelesaian laporan keuangan ini, perubahan<br />
tersebut belum diumumkan dalam Berita Negara<br />
Republik Indonesia.<br />
Sesuai dengan anggaran dasar Perusahaan, ruang<br />
lingkup kegiatan Perusahaan meliputi usaha<br />
sebagai perantara pedagang efek, penjamin emisi<br />
efek dan manajer investasi. Perusahaan telah<br />
mendapat ijin usaha sebagai Penjamin Emisi Efek<br />
dan Manajer <strong>Investasi</strong> dari Ketua Badan Pengawas<br />
Pasar Modal dan Institusi Keuangan (“Bapepam-<br />
LK”) masing-masing berdasarkan Surat Keputusan<br />
No. KEP-01/PM/PEE/2000 tertanggal 29 Februari<br />
2000 dan No. KEP-03/PM/MI/2001 tertanggal<br />
28 Mei 2001. Surat ijin usaha sebagai Penjamin<br />
Emisi Efek mencakup ijin sebagai Perantara<br />
Pedagang Efek. Perusahaan mulai beroperasi<br />
secara komersial sejak tanggal 4 Juli 2000.<br />
Perusahaan juga telah memiliki izin Pemberian<br />
Fasilitas Perdagangan Marjin dari Bursa Efek<br />
Indonesia (“BEI”) melalui Surat<br />
No. S-655/BEJ.ANG/07-2007 tanggal 3 Juli 2007.<br />
1. GENERAL<br />
a. Establishment<br />
PT <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo Tbk (the “Company”)<br />
was established in Jakarta based on Notarial deed<br />
No. 11 dated 10 September 1999 of Fathiah<br />
Helmi, S.H., Notary in Jakarta. The deed of<br />
establishment had been approved by the Minister<br />
of Justice by Decision Letter No. C-19958<br />
HT.01.01.TH.99 dated 13 December 1999 and was<br />
published in the State Gazette of the Republic of<br />
Indonesia No. 5 dated 15 January 2002,<br />
Supplement No. 559.<br />
Based on Notarial deed No. 90 dated 24 June 2008<br />
of Fathiah Helmi, S.H., Notary in Jakarta, the<br />
Company amended its articles of association to<br />
comply with Law No. 40 year 2007 regarding with<br />
Limited Liability Company. This amendment has<br />
been approved by the Minister of Justice and<br />
Human Rights based on his Decision Letter<br />
No. AHU-62826.AH.01.02. Tahun 2008 dated<br />
15 September 2008.<br />
The Company’s articles of association has been<br />
amended several times, most recently by Notarial<br />
deed No. 9 dated 2 December 2011 of Fathiah<br />
Helmi, S.H., Notary in Jakarta, concerning with<br />
the changes in scope of its activity and approval<br />
or additional paid-in capital through rights<br />
offering II. Such amendment was approved by the<br />
Minister of Justice and Human Rights of the<br />
Republic of Indonesia based on his Decision Letter<br />
No. AHU-AH.01.10-41735 dated 21 December<br />
2011. Up to the completion date of these<br />
financial statements, such amendment has not<br />
been published in the State Gazette of the<br />
Republic of Indonesia.<br />
In accordance with the Company’s articles of<br />
association, the Company’s scope of activities<br />
comprise of securities brokerage, underwriting<br />
and investment management. The Company<br />
had obtained its underwriting and investment<br />
management from the Chairman of Capital<br />
Market and Financial Institutions Supervisory<br />
Board (“Bapepam-LK”) based on his Decision<br />
Leter No. KEP-01/PM/PEE/2000 dated<br />
29 February 2000 and No. KEP-03/PM/MI/2001<br />
dated 28 May 2001. A license of underwriting<br />
includes the license of securities brokerage.<br />
The Company started its commercial operation<br />
since 4 July 2000.<br />
The Company also has obtained its license of<br />
Margin Trading Facilities from Indonesian Stock<br />
Exchanges (“BEI”) based on Letter<br />
No. S-655/BEJ.ANG707-2007 dated 3 July 2007.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/2 Exhibit E/2<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
1. U M U M (Lanjutan) 1. GENERAL (Continued)<br />
a. Pendirian (Lanjutan)<br />
Perusahaan berdomisili di Jakarta dan berkantor<br />
pusat di Gedung Bursa Efek Indonesia, Jl.<br />
Jenderal Sudirman Kav. 52-53. Perusahaan<br />
memiliki kantor cabang yang berlokasi di Pluit -<br />
Jakarta, Pantai Indah Kapuk – Jakarta, Medan -<br />
Sumatera Utara, Surabaya - Jawa Timur, Bandung<br />
- Jawa Barat, Malang Jawa Timur, Denpasar -<br />
Bali, Pontianak - Kalimantan Barat, Ujung<br />
Pandang - Sulawesi Selatan dan Solo - Jawa<br />
Tengah.<br />
b. Penawaran Umum Saham dan Obligasi<br />
Berdasarkan akta Notaris No. 63 tertanggal<br />
22 April 2002 dari Fathiah Helmi, S.H., Notaris di<br />
Jakarta, Perusahaan melakukan Penawaran Umum<br />
Perdana Saham kepada masyarakat dan telah<br />
mendapatkan persetujuan dari Menteri Hukum<br />
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia melalui<br />
surat No. C-07468.HT.01.04.TH.2002, serta telah<br />
diumumkan dalam Berita Negara Republik<br />
Indonesia No. 60 tertanggal 26 Juli 2002,<br />
Tambahan No. 7359.<br />
Pada tanggal 10 Juni 2002, Perusahaan<br />
memperoleh pernyataan efektif dari Ketua<br />
Bapepam-LK No. S-1241/PM/2002 untuk<br />
melakukan Penawaran Umum Perdana.<br />
Penawaran Umum Perdana ini terdiri dari<br />
100.000.000 (seratus juta) Saham Biasa Atas Nama<br />
dengan nilai nominal Rp 100 (seratus Rupiah) per<br />
saham dan harga penawaran Rp 215 (dua ratus<br />
lima belas Rupiah) per saham dan sejumlah<br />
20.000.000 (dua puluh juta) Waran Seri I, yang<br />
diterbitkan menyertai saham biasa atas nama<br />
yang ditawarkan kepada publik. Waran Seri I<br />
diberikan secara cuma-cuma sebagai insentif bagi<br />
para pemegang saham baru yang namanya<br />
tercatat dalam daftar penjatahan Penawaran<br />
Umum yang dilakukan oleh Penjamin Pelaksana<br />
Emisi Efek pada tanggal penjatahan. Setiap<br />
pemegang 5 (lima) saham memperoleh 1 (satu)<br />
Waran Seri I. Setiap 1 (satu) Waran Seri I<br />
memberikan hak kepada pemegangnya untuk<br />
membeli 1 (satu) saham baru Perusahaan yang<br />
dikeluarkan dari portepel dengan nilai nominal<br />
Rp 100 (seratus Rupiah) setiap sahamnya, dengan<br />
harga pelaksanaan sebesar Rp 265 (dua ratus<br />
enam puluh lima Rupiah) setiap saham.<br />
Masa berlaku Waran Seri I dari tanggal 28 Juni<br />
2002 sampai dengan 28 Juni 2005. Periode<br />
pelaksanaan Waran Seri I dari tanggal 28 Juni<br />
2004 sampai dengan 28 Juni 2005. Pada tanggal<br />
28 Juni 2005, harga penebusan Waran Seri I<br />
adalah Rp 258 (dua ratus lima puluh delapan<br />
Rupiah) per lembar.<br />
a. Establishment (Continued)<br />
The Company domiciled in Jakarta and its head<br />
office in Indonesian Stock Exchanges Building, Jl.<br />
Jenderal Sudirman Kav. 52-53. The Company has<br />
several branch offices located in Pluit – Jakarta,<br />
Pantai Indah Kapuk – Jakarta, Medan – North<br />
Sumatera, Surabaya – East Java, Bandung – West<br />
Java, Malang East Java, Denpasar - Bali,<br />
Pontianak – West Kalimantan, Ujung Pandang –<br />
South Sulawesi dan Solo – Central Java.<br />
b. Public Offering of Shares and Bonds<br />
Based on Notarial deed No. 63 dated 22 April<br />
2002 of Fathiah Helmi, S.H., Notary in Jakarta,<br />
the Company conducted Initial Public Offering to<br />
the public and has obtain approval from Minister<br />
of Law and Human Rights of the Republic of<br />
Indonesia with his Decree<br />
No. C-07468.HT.01.04.TH.2002, and published in<br />
the State Gazette of the Republic of Indonesia<br />
No. 60 dated 26 July 2002, Supplement No.7359.<br />
On 10 June 2002, the Company obtained an<br />
effective statement from Chairman of Bapepam-<br />
LK No. S-1241/PM/2002 to conduct Initial Public<br />
Offering consist of 100,000,000 (one hundred<br />
million) Preference Share with par value of<br />
Rp 100 (one hundred Rupiah) per share and<br />
offering price of Rp 215 (two hundred fifteen<br />
Rupiah) per share and Rp 20,000,000 (twenty<br />
million) Warrant Series I, which was published<br />
accompanied preference stock, which was<br />
offered to the public. Warrant Series I given free<br />
as an incentive for the new shareholders, which<br />
their name was recorded in the allocation list of<br />
Public Offering carried out by the Underwriter on<br />
the date of allocation. Every shareholders who<br />
have 5 (five) shares, gained 1 (one) Warrant<br />
Series I. Every 1 (one) Warrant Series I will<br />
provide rights to the warrant holder to purchase<br />
1 (one) Company’s new shares issued from<br />
portfolio with nominal value Rp 100 (one<br />
hundred Rupiah) per share, with an exercise<br />
price of Rp 265 (two hundred sixty five Rupiah)<br />
per share.<br />
The validity period of Warrant Series I was from<br />
28 June 2002 up until 28 June 2005. Exercise<br />
period of Warrant Series I from 28 June 2004 up<br />
until 28 June 2005. On 28 June 2005, the<br />
redemption price of Warrant Series I was Rp 258<br />
(two hundred fifty eight Rupiah) per share.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/3 Exhibit E/3<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
1. U M U M (Lanjutan) 1. G E N E R A L (Continued)<br />
b. Penawaran Umum Saham dan Obligasi (Lanjutan) b. Public Offering of Shares and Bonds<br />
(Continued)<br />
Pada tanggal 5 Januari 2005, Perusahaan telah<br />
melakukan Penawaran Umum Terbatas (“HMETD”)<br />
I melalui Bursa Efek Indonesia sebanyak<br />
231.000.000 (dua ratus tiga puluh satu juta)<br />
lembar Saham Biasa Atas Nama dengan nilai<br />
nominal Rp 100 (seratus Rupiah) per lembar<br />
saham, dengan perbandingan setiap pemegang<br />
5 (lima) saham Perusahaan yang namanya tercatat<br />
dalam Daftar Pemegang Saham Perusahaan<br />
berhak atas 3 (tiga) HMTED dengan harga<br />
pelaksanaan sebesar Rp 125 (seratus dua puluh<br />
lima Rupiah) per lembar saham.<br />
Pada tahun 2007, Perusahaan menawarkan<br />
kepada masyarakat "Obligasi <strong>Kresna</strong> Graha<br />
Sekurindo I Tahun 2007 Dengan Tingkat Bunga<br />
Tetap" dengan jumlah pokok obligasi sebesar<br />
Rp 150.000.000.000 (Catatan 17), yang dinyatakan<br />
efektif oleh Bapepam-LK pada tanggal 27 April<br />
2007 berdasarkan Surat Keputusan<br />
No. S-1966/BL/2007. Obligasi ini dicatatkan di BEI<br />
pada tanggal 10 Mei 2007.<br />
Pada tanggal 23 Juni 2011, Perusahaan telah<br />
melakukan Penawaran Umum Terbatas II kepada<br />
para pemegang saham Perusahaan dalam rangka<br />
penerbitan HMETD sebanyak 151.840.000 (seratus<br />
lima puluh satu juta delapan ratus empat puluh<br />
ribu) Saham Biasa Atas Nama dengan nilai nominal<br />
Rp 100 (seratus Rupiah) per lembar saham yang<br />
ditawarkan dengan harga pelaksanaan sebesar<br />
Rp 700 (tujuh ratus Rupiah) per lembar saham,<br />
sehingga seluruhnya berjumlah<br />
Rp 106.288.000.000 (seratus enam miliar dua<br />
ratus delapan puluh delapan juta Rupiah). Setiap<br />
pemegang 4 (empat) saham Perusahaan yang<br />
namanya tercatat dalam Daftar Pemegang Saham<br />
Perusahaan berhak atas 1 (satu) HMETD dengan<br />
harga pelaksanaan sebesar Rp 700 (tujuh ratus<br />
Rupiah) per lembar saham, dimana setiap 1 (satu)<br />
saham baru hasil pelaksanaan HMETD melekat<br />
1 (satu) Waran Seri II.<br />
Bersamaan dengan Penawaran Umum Terbatas II,<br />
Perusahaan menerbitkan 151.840.000 (seratus<br />
lima puluh satu juta delapan ratus empat puluh<br />
ribu) Waran Seri II. Setiap 1 (satu) Waran Seri II<br />
memberikan hak kepada pemegangnya untuk<br />
membeli 1 (satu) saham baru Perusahaan yang<br />
dikeluarkan dari portepel dengan nilai nominal<br />
Rp 100 (seratus Rupiah) setiap sahamnya, dengan<br />
harga pelaksanaan sebesar Rp 720 (tujuh ratus<br />
dua puluh Rupiah) setiap saham, sehingga total<br />
penawaran Waran Seri II seluruhnya berjumlah<br />
Rp 109.324.800.000 (seratus sembilan miliar tiga<br />
ratus dua puluh empat juta delapan ratus ribu<br />
Rupiah).<br />
On 5 January 2005, the Company has conducted<br />
Limited Public Offering (“HMETD”) I through<br />
Indonesia Stock Exchanges amounted to<br />
231,000,000 (two hundred and thirty one million)<br />
Preference Share with nominal value of Rp 100<br />
(one hundred Rupiah) per share, with comparison<br />
of every shareholder who have 5 (five)<br />
Company’s shares, whose name was recorded in<br />
the Company’s Shareholders List, have the right<br />
to earn 3 (three) HMTED with the exercise price<br />
of Rp 125 (one hundred twenty five rupiah).<br />
In 2007, the Company offered to public “<strong>Kresna</strong><br />
Graha Sekurindo Bonds I Year 2007 with Fixed<br />
Interest Rate” with the principal amount of the<br />
bonds amounted to Rp 150,000,000,000 (Note<br />
17), that was stated effective by Bapepam-LK on<br />
27 April 2007 based on its Decision Letter<br />
No. S-1966/BL/2007. The bonds traded on the BEI<br />
on 10 May 2007.<br />
On 23 June 2011, the Company has conducted<br />
Limited Public Offering II to the Company’s<br />
shareholders in relation of issuance of HMETD<br />
amounted to 151,840,000 (one hundred fifty one<br />
million eight hundred forty thousand) Preference<br />
Share with par value of Rp 100 (one hundred<br />
Rupiah) per share, which offered with exercise<br />
price of Rp 700 (seven hundred Rupiah) per share<br />
amounted to Rp 106,288,000,000 (one hundred<br />
six billion two hundred eighty eight million<br />
Rupiah). Every shareholder who have 4 (four)<br />
shares, whose name was recorded in the<br />
Company’s Shareholders List have the right of<br />
1 (one) HMETD with an exercise price of Rp 700<br />
(seven hundred Rupiah) per share, where every<br />
1 (one) new share issued in regards to HMETD<br />
attributed 1 (one) Warrant Series II.<br />
Together with Limited Public Offering II, the<br />
Company issued 151,840,000 (one hundred fifty<br />
one million eight hundred forty thousand)<br />
Warrant Series II. Every 1 (one) Warrant Series II<br />
give the rights to its holder to buy 1 (one)<br />
Company’s new shares issued from portfolio with<br />
nominal value Rp 100 (one hundred Rupiah) per<br />
share, with exercise price Rp 720 (seven hundred<br />
twenty Rupiah) and total amount of Warrant<br />
Series II offering amounted to<br />
Rp 109,324,800,000 (one hundred nine billion<br />
three hundred twenty four million eight hundred<br />
thousand Rupiah).
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/4 Exhibit E/4<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
1. U M U M (Lanjutan) 1. G E N E R A L (Continued)<br />
b. Penawaran Umum Saham dan Obligasi<br />
(Lanjutan)<br />
Masa berlaku dan periode pelaksanaan Waran Seri<br />
II dari tanggal 9 Januari 2012 sampai dengan<br />
8 Juli 2014.<br />
c. Entitas Anak<br />
PT <strong>Kresna</strong> Aset Manajemen (“KAM”)<br />
PT <strong>Kresna</strong> Aset Manajemen (“KAM”) didirikan di<br />
Jakarta berdasarkan akta Notaris No. 34 tanggal<br />
15 April 2011 dari Fathiah Helmi, S.H., Notaris di<br />
Jakarta. Akta pendirian tersebut telah disahkan<br />
oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia<br />
Republik Indonesia berdasarkan Surat Keputusan<br />
No. AHU-26458.AH.01.01.Th 2011 tanggal 25 Mei<br />
2011. Sampai dengan tanggal laporan ini KAM<br />
belum melakukan kegiatan operasional sebagai<br />
manajer investasi karena belum mendapatkan ijin<br />
usaha dari Bapepam-LK. Persentase kepemilikan<br />
saham KAM oleh Perusahaan adalah sebesar 99%.<br />
Pada tanggal 31 Desember 2011, total aset KAM<br />
sebesar Rp 23.728.779.164. Bersama-sama entitas<br />
anak, entitas untuk selanjutnya disebut sebagai<br />
“Grup”.<br />
d. Dewan Komisaris, Dewan Direksi, Komite Audit<br />
dan Karyawan<br />
Pada tanggal 31 Desember 2011 dan 2010,<br />
susunan Dewan Komisaris dan Direksi Perusahaan<br />
adalah sebagai berikut:<br />
b. Public Offering of Shares and Bonds<br />
(Continued)<br />
The validity and exercise period of Warrant<br />
Series II is from 9 January 2012 up until 8 July<br />
2014.<br />
c. Subsidiary<br />
PT <strong>Kresna</strong> Aset Manajemen (“KAM”)<br />
PT <strong>Kresna</strong> Aset Manajemen (“KAM”) was<br />
established in Jakarta based on Notarial deed<br />
No. 34 dated 15 April 2011 of Fathiah Helmi,<br />
S.H., Notary in Jakarta. The deed of<br />
establishment was approved by the Minister of<br />
Justice and Human Rights by his Decision Letter<br />
No. AHU-26458.AH.01.01.Th 2011 dated 25 May<br />
2011. Up to the date of this report, KAM has not<br />
started its commercial operation as an<br />
investment manager since KAM has not obtained<br />
operational license by Bapepam-LK. The<br />
Company has 99% ownership interests in KAM. As<br />
of 31 December 2011, total assets of KAM<br />
amounted to Rp 23,728,779,164. The Company<br />
together with its subsidiary will be herein after<br />
referred as the “Group”.<br />
d. Board of Commissioners, Board of Directors,<br />
Audit Committee and Employees<br />
As of 31 December 2011 and 2010, the<br />
composition of Company’s Boards of<br />
Commissioners and Directors were as follows:<br />
2 0 1 1 2 0 1 0<br />
Komisaris Utama Ingrid Kusumodjojo Ingrid Kusumodjojo President Commissioner<br />
Komisaris Andreas Tanadjaya Andreas Tanadjaya Commissioner<br />
Independent<br />
Komisaris Independen H. Setyadji, S.E. H. Setyadji, S.E. Commissioner<br />
Direktur Utama Michael Steven Michael Steven President Director<br />
Direktur Suryandy Jahja Suryandy Jahja Director<br />
Direktur Yohannes Yobel Yohannes Yobel Director<br />
Hadikrisno<br />
Hadikrisno<br />
Direktur Octavianus Budiyanto Octavianus Budiyanto Director<br />
Direktur Dewi Kartini Laya Dewi Kartini Laya Director<br />
Direktur - Gregorius Andrew Director<br />
Andriyanto Haswin<br />
Direktur - Sanverandy Herveranto Director<br />
Kusuma
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/5 Exhibit E/5<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
1. U M U M (Lanjutan) 1. G E N E R A L (Continued)<br />
d. Dewan Komisaris, Dewan Direksi, Komite Audit<br />
dan Karyawan (Lanjutan)<br />
Susunan Komite Audit Perusahaan pada tanggal<br />
31 Desember 2011 dan 2010 adalah sebagai<br />
berikut:<br />
d. Board of Commissioners, Board of Directors,<br />
Audit Committee and Employees (Continued)<br />
The composition of the Audit and as of<br />
31 December 2011 and 2011 were as follows:<br />
2 0 1 1 2 0 1 0<br />
Ketua H. Setyadji, S.E. H. Setyadji, S.E. Head<br />
Anggota Angela B. Arsyad Angela B. Arsyad Member<br />
Anggota Eko Hartono Eko Hartono Member<br />
Perusahaan dan entitas anak mempekerjakan<br />
masing-masing sebanyak 212 dan 206 orang<br />
karyawan pada tanggal 31 Desember 2011 dan<br />
2010.<br />
The Company and its subsidiary employed a total<br />
number of 212 and 206 employees as of<br />
31 December 2011 and 2010, respectively.<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan<br />
Konsolidasian<br />
Laporan keuangan konsolidasian disajikan sesuai<br />
dengan Standar Akuntansi Keuangan Indonesia<br />
termasuk Pedoman Akuntansi Perusahaan Efek<br />
yang ditetapkan oleh Bursa Efek Indonesia (BEI)<br />
dan Peraturan Badan Pengawas Pasar Modal dan<br />
Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) No. VIII.G.7<br />
(Revisi 2000) tentang “Pedoman Penyajian<br />
Laporan Keuangan”.<br />
Laporan keuangan konsolidasian disusun<br />
berdasarkan konsep biaya perolehan, kecuali<br />
untuk beberapa akun tertentu yang disusun<br />
berdasarkan pengukuran lain sebagaimana<br />
dijelaskan dalam kebijakan akuntansi masingmasing<br />
akun tersebut. Laporan keuangan<br />
konsolidasian disusun berdasarkan akuntansi<br />
berbasis akrual.<br />
Laporan arus kas konsolidasian disajikan dengan<br />
metode langsung (direct method) dengan<br />
mengelompokkan arus kas dalam aktivitas<br />
operasi, investasi dan pendanaan.<br />
Mata uang pelaporan yang digunakan dalam<br />
penyusunan laporan keuangan konsolidasian ini<br />
adalah Rupiah (Rp).<br />
a. Basis of Preparation of the Consolidated<br />
Financial Statements<br />
These consolidated financial statements are<br />
prepared in conformity with Indonesia Financial<br />
Accounting Standards included Accounting<br />
Guidelines for <strong>Securities</strong> Companies established<br />
by the Indonesian Stock Exchange and<br />
Regulations of Capital Market and Supervisory<br />
Board (Bapepam-LK) No. VIII.G.7 (Revision 2000)<br />
regarding the “Preparation of Financial<br />
Statements”.<br />
The consolidated financial statements have been<br />
prepared using the historical costs concept,<br />
except for certain accounts which have been<br />
prepared on the basis of other measurements as<br />
described in their respective policies. The<br />
consolidated financial statements are prepared<br />
under the accrual basis of accounting.<br />
The consolidated statements of cash flows are<br />
prepared using the direct method by classifying<br />
cash flows into operating, investing and financing<br />
activities.<br />
The reporting currency used in the preparation<br />
of the consolidated financial statements is the<br />
Indonesian Rupiah (Rp).
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/6 Exhibit E/6<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan<br />
Konsolidasian (Lanjutan)<br />
Adopsi PSAK Revisian<br />
Kebijakan akuntansi yang diadopsi adalah<br />
konsisten dengan kebijakan akuntansi tahun buku<br />
sebelumnya, kecuali pada tahun buku yang<br />
bersangkutan, Grup mengadopsi seluruh PSAK dan<br />
ISAK yang baru maupun yang direvisi yang berlaku<br />
efektif pada awal atau setelah tanggal 1 Januari<br />
2011. Perubahan pada kebijakan akuntansi Grup<br />
telah disesuaikan sebagaimana dipersyaratkan<br />
oleh ketentuan transisi yang relevan di dalam<br />
PSAK dan ISAK terkait.<br />
Berikut ini adalah PSAK revisian yang telah<br />
mengalami perubahan yang relevan terhadap<br />
penyusunan dan penyajian laporan keuangan<br />
konsolidasian Grup:<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
a. Basis of Preparation of the Consolidated<br />
Financial Statements (Continued)<br />
Adoption of Revised PSAK<br />
Accounting policies adopted are consistent with<br />
those of the previous financial year, except that<br />
in the current financial year, the Group adopted<br />
all the new or revised PSAK and ISAK that are<br />
effective for annual periods beginning on or<br />
after 1 January 2011. Changes to the Group's<br />
accounting policies have been made as required,<br />
in accordance with the relevant transitional<br />
provisions in the respective PSAK and ISAK.<br />
The following are the revised PSAK that have<br />
been revised that are relevant to the preparation<br />
and disclosure of the Group’s consolidated<br />
financial statements:<br />
PSAK 1 (R2009)<br />
PSAK 2 (R2009)<br />
PSAK 3 (R2010)<br />
PSAK 4 (R2009)<br />
PSAK 5 (R2009)<br />
PSAK 7 (2010)<br />
PSAK 8 (R2010)<br />
PSAK 15 (R2009)<br />
PSAK 19 (R2010)<br />
PSAK 23 (R2010)<br />
PSAK 25 (R2009)<br />
PSAK 48 (R2009)<br />
PSAK 57 (R2009)<br />
Penyajian Laporan Keuangan/Financial Statements Presentation<br />
Laporan Arus Kas/Statement of Cash Flows<br />
Laporan Keuangan Interim/Interim Financial Statements<br />
Laporan Keuangan Konsolidasian dan Laporan Keuangan Tersendiri/Consolidated and<br />
Separate Financial Statements<br />
Segmen Operasi/Operating Segments<br />
Pengungkapan Pihak-pihak Berelasi/Related Party Disclosures<br />
Peristiwa Setelah Periode Pelaporan/Events After the Reporting Period<br />
<strong>Investasi</strong> pada Entitas Asosiasi/Investment in Associates<br />
Aset Tak Berwujud/Intangible Assets<br />
Pendapatan/ Revenue<br />
Kebijakan Akuntansi, Perubahan Estimasi Akuntansi dan Kesalahan/Accounting Policies,<br />
Changes in Accounting Estimates and Errors<br />
Penurunan Nilai Aset/Impairment of Assets<br />
Provisi, Liabilitas Kontinjensi, dan Aset Kontinjensi/Provision, Contingent Liabilities and<br />
Contingent Assets<br />
Adopsi PSAK dan ISAK di atas, tidak memiliki<br />
dampak terhadap laporan keuangan konsolidasian<br />
Grup kecuali bagi PSAK dan ISAK berikut<br />
sebagaimana diungkapkan di bawah ini.<br />
The adoption of the above PSAK and ISAK did not<br />
have any effect on the consolidated financial<br />
statements of the Group except for the following<br />
PSAK and ISAK as disclosed below.<br />
i. Penyajian laporan keuangan i. Presentation of financial statements<br />
Perusahaan menerapkan PSAK No. 1 (Revisi<br />
2009), “Penyajian Laporan Keuangan”, yang<br />
berlaku efektif sejak tanggal 1 Januari 2011.<br />
Perubahan signifikan dari standar akuntansi<br />
tersebut terhadap Perusahaan adalah sebagai<br />
berikut:<br />
- Laporan keuangan Perusahaan terdiri dari<br />
laporan posisi keuangan, laporan laba rugi<br />
komprehensif, laporan perubahan ekuitas,<br />
laporan arus kas dan catatan atas laporan<br />
keuangan.<br />
The Company applies PSAK No. 1 (2009<br />
Revision), “Presentation of Financial<br />
Statements”, which became effective as of<br />
1 January 2011. The significant changes of<br />
this accounting standard to the Company<br />
are as follows:<br />
- The Company’s financial statements<br />
comprise of statement of financial<br />
position, statement of comprehensive<br />
income, statement of changes in equity,<br />
statement of cash flows and notes to<br />
the financial statements.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/7 Exhibit E/7<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan<br />
Konsolidasian (Lanjutan)<br />
- Penambahan pengungkapan diperlukan<br />
seperti pertimbangan untuk menerapkan<br />
kebijakan akuntansi dan manajemen<br />
modal.<br />
Informasi komparatif telah disajikan kembali<br />
agar sesuai dengan standar tersebut. Karena<br />
perubahan pada kebijakan akuntansi hanya<br />
mempengaruhi aspek pengungkapan, maka<br />
tidak ada dampak terhadap laba per saham.<br />
ii. Pengungkapan transaksi dengan pihak-pihak<br />
berelasi<br />
Perusahaan melakukan transaksi dengan pihakpihak<br />
berelasi. Dalam laporan keuangan ini,<br />
istilah pihak berelasi sesuai dengan ketentuan<br />
PSAK No. 7 (Revisi 2010), “Pengungkapan<br />
Pihak-pihak Berelasi”.<br />
Jenis transaksi dan saldo dengan pihak-pihak<br />
berelasi, baik yang dilaksanakan dengan<br />
ataupun tidak dilaksanakan dengan syarat serta<br />
kondisi normal yang sama untuk pihak yang<br />
bukan berelasi, diungkapkan dalam catatan<br />
atas laporan keuangan.<br />
Sejak tanggal 1 Januari 2011, Perusahaan<br />
mengungkapkan jumlah kompensasi yang<br />
dibayarkan oleh Perusahaan kepada karyawan<br />
kunci sebagimana yang disyaratkan dalam PSAK<br />
No. 7 (Revisi 2010), “Pengungkapan Pihakpihak<br />
Berelasi”. Kompensasi yang diungkapkan<br />
dalam laporan keuangan Perusahaan mencakup<br />
gaji dan tunjangan, dan imbalan kerja.<br />
Karena perubahan pada kebijakan akuntansi<br />
hanya mempengaruhi aspek pengungkapan,<br />
maka tidak ada dampak terhadap laba per<br />
saham.<br />
PSAK Baru dan PSAK Revisian dan ISAK Baru yang<br />
telah diterbitkan namun belum berlaku efektif<br />
Grup belum mengadopsi PSAK dan ISAK yang telah<br />
diterbitkan namun belum berlaku efektif untuk<br />
periode yang berawal 1 Januari 2012 ataupun<br />
setelahnya sebagai berikut:<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
a. Basis of Preparation of the Consolidated<br />
Financial Statements (Continued)<br />
- Additional disclosures required, among<br />
ohers, consideration in determination of<br />
applying accounting policy and capital<br />
management.<br />
Comparative information has been represented<br />
so that it also in conformity with<br />
the revised standard. Since the change in<br />
accounting policy only impacts presentation<br />
ascpects, there is no impact on earnings per<br />
share.<br />
ii. Related parties disclosures<br />
The Company entered into transactions as<br />
with related parties. In these financial<br />
statements, the term related parties is<br />
used as defined in PSAK No. 7 (2010<br />
Revision), “Related Party Disclosures”.<br />
The nature of transactions and balances of<br />
accounts with related parties whether or<br />
not transacted at normal terms and<br />
condition similar to those with non-related<br />
parties, are disclose in the notes to the<br />
financial statements.<br />
Since 1 January 2011, the Company disclose<br />
the amount of compensation paid by the<br />
Company to key personnels as required in<br />
PSAK No. 7 (2010 Revision), “Related Party<br />
Disclosures”. The compensation disclosed in<br />
the Company’s financial statements<br />
includes salaries and allowances, and<br />
employee benefits.<br />
Since the change in accounting policy only<br />
impacts presentation aspects, there is no<br />
impact on earnings per share.<br />
New and Revised PSAK and New ISAK issued but<br />
not yet effective<br />
The Group has not yet adopted the following<br />
PSAK and ISAK that have been issued but and will<br />
be effective for annual periods beginning on<br />
1 January 2012 or later periods:<br />
PSAK 10 (R2010)<br />
PSAK 18 (R2010)<br />
PSAK 24 (R2010)<br />
Pengaruh Perubahan Nilai Tukar valuta Asing/Effects of Changes in Foreign Exchange<br />
Rates<br />
Akuntansi dan Pelaporan Program Manfaat Purna Karya/Accounting and Reporting by<br />
Retirement Benefit Plans<br />
Imbalan Kerja/Employee Benefits
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/8 Exhibit E/8<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
a. Dasar Penyusunan Laporan Keuangan<br />
Konsolidasian (Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
a. Basis of Preparation of the Consolidated<br />
Financial Statements (Continued)<br />
PSAK 46 (R2010) Pajak Penghasilan/Income Taxes<br />
PSAK 50 (R2010) Instrumen Keuangan: Penyajian/Financial Instruments: Presentation<br />
PSAK 56 (R2010) Laba Per Saham/Earnings per share<br />
PSAK 60<br />
Instrumen Keuangan: Pengungkapan/Financial Instruments: Disclosure<br />
ISAK 15 PSAK 24 – Batas Aset Imbalan Pasti, Persyaratan Pendanaan Minimum dan<br />
Interaksinya/PSAK 24 – The Limit on a Defined Benefit Asset, Minimum Funding<br />
Requirements and Their Interaction<br />
ISAK 20 Pajak Penghasilan – Perubahan Dalam Status Pajak Entitas atau Para Pemegang<br />
Sahamnya/Income Taxes – Changes in the Tax Status of an Entity or its Shareholders<br />
ISAK 23<br />
Sewa Operasi – Insentif/Operating Lease – Incentives<br />
Grup saat ini sedang mempertimbangkan dampak<br />
PSAK baru, PSAK Revisian, dan ISAK baru yang<br />
telah diterbitkan namun belum berlaku efektif<br />
terhadap laporan keuangan konsolidasian.<br />
The Group is in the process of determining the<br />
impact of these New and Revised PSAK and New<br />
ISAK issued but not yet effective on the<br />
consolidated financial statements.<br />
b. Dasar Konsolidasi b. Basis Consolidation<br />
Kombinasi Bisnis<br />
Kombinasi bisnis dihitung dengan menggunakan<br />
metode akuisisi pada tanggal akuisisi, yaitu<br />
tanggal pengendalian beralih kepada Grup.<br />
Pengendalian adalah kekuasaan untuk mengatur<br />
kebijakan keuangan dan kebijakan operasi entitas<br />
untuk memperoleh manfaat dari aktivitasnya. Di<br />
dalam menilai pengendalian, Grup<br />
mempertimbangkan hak suara potensial yang saat<br />
ini dilaksanakan.<br />
Imbalan yang dialihkan tidak termasuk jumlah<br />
yang terkait dengan penyelesaian pada hubungan<br />
yang sebelumnya ada. Jumlah tersebut, umumnya<br />
diakui di dalam laporan laba rugi.<br />
Biaya-biaya terkait dengan akuisisi, selain yang<br />
terkait dengan penerbitan surat hutang maupun<br />
kepemilikan, yang terjadi dalam kaitan kombinasi<br />
bisnis Grup, dibebankan pada saat terjadinya.<br />
Semua imbalan kontinjensi diakui pada nilai<br />
wajar pada saat tanggal akuisisi. Apabila imbalan<br />
kontinjensi diklasifikasikan sebagai ekuitas, maka<br />
hal tersebut tidak diukur kembali dan<br />
penyelesaiannya dicatat di dalam ekuitas. Selain<br />
itu, perubahan berikutnya terhadap nilai wajar<br />
imbalan kontinjensi diakui di dalam laporan laba<br />
rugi.<br />
Business Combination<br />
Business combinations are accounted for using the<br />
acquisition method as at the acquisition date,<br />
which is the date on which control is transferred<br />
to the Group. Control is the power to govern the<br />
financial and operating policies of an entity so as<br />
to obtain benefits from its activities. In assessing<br />
control, the Group takes into consideration<br />
potential voting rights that are currently<br />
exercisable.<br />
The consideration transferred does not include<br />
amounts related to the settlement of preexisting<br />
relationships. Such amounts are generally<br />
recognized in profit or loss.<br />
Costs related to the acquisition, other than those<br />
associated with the issue of debt or equity<br />
securities, that the Group incurs in connection<br />
with a business combination are expensed as<br />
incurred.<br />
Any contingent consideration payable is<br />
recognized at fair value at the acquisition date.<br />
If the contingent consideration is classified as<br />
equity, it is not remeasured and settlement is<br />
accounted for within equity. Otherwise,<br />
subsequent changes to the fair value of the<br />
contingent consideration are recognized in profit<br />
or loss.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/9 Exhibit E/9<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
b. Dasar Konsolidasi (Lanjutan) b. Basis Consolidation (Continued)<br />
Entitas Anak<br />
Entitas Anak adalah entitas yang dikendalikan<br />
oleh Grup. Laporan keuangan entitas anak<br />
termasuk ke dalam laporan keuangan<br />
konsolidasian sejak tanggal pengendalian dimulai<br />
sampai dengan tanggal pengendalian dihentikan.<br />
Kebijakan akuntansi entitas anak diubah apabila<br />
dipandang perlu untuk menyelaraskan kebijakan<br />
akuntansi yang diadopsi oleh Grup.<br />
Kerugian yang terjadi pada kepentingan<br />
nonpengendali pada entitas anak dialokasikan<br />
kepada kepentingan nonpengendali bahkan<br />
apabila dialokasikan kepada kepentingan<br />
nonpengendali tersebut dapat menimbulkan saldo<br />
defisit. Kepentingan nonpengendali disajikan di<br />
dalam laporan keuangan konsolidasian pada<br />
bagian ekuitas, yang terpisah dari ekuitas pemilik<br />
entitas induk.<br />
Setelah terjadi hilangnya pengendalian, Grup<br />
menghentikan pengakuan aset dan liabilitas<br />
entitas anak, semua kepentingan nonpengendali<br />
dan komponen ekuitas lainnya terkait dengan<br />
entitas anak. Segala surplus atau defisit yang<br />
timbul dari hilangnya pengendalian, diakui di<br />
dalam laporan laba rugi. Apabila Grup menahan<br />
semua bagian di dalam entitas anak sebelumnya,<br />
maka bagian tersebut diukur pada nilai wajar<br />
pada tanggal saat pengendalian dihentikan.<br />
Selanjutnya, bagian tersebut dicatat sebagai<br />
investee dengan ekuitas yang dihitung atau<br />
sebagai aset keuangan tersedia untuk dijual<br />
bergantung pada besarnya pengaruh.<br />
Transaksi kepentingan nonpengendali<br />
Akuisisi kepentingan nonpengendali dihitung<br />
sebagai transaksi dengan pemilik dalam<br />
kapasitasnya sebagai pemilik dan oleh karena itu<br />
tidak terdapat goodwill yang diakui sebagai hasil<br />
transaksi tersebut. Penyesuaian kepentingan<br />
nonpengendali berdasarkan jumlah proporsional<br />
aset bersih entitas anak.<br />
Subsidiary<br />
Subsidiary is entities controlled by the Group.<br />
The financial statements of subsidiaries are<br />
included in the consolidated financial statements<br />
from the date that control commences until the<br />
date that control ceases. The accounting policies<br />
of subsidiaries have been changed when necessary<br />
to align them with the policies adopted by the<br />
Group.<br />
Losses applicable to the non-controlling interests<br />
in a subsidiary are allocated to the noncontrolling<br />
interests even if doing so causes the<br />
non-controlling interests to have a deficit<br />
balance. Non-controlling interests is presented in<br />
the consolidated statement of financial position<br />
within equity, separately from the equity of the<br />
owners of the parent.<br />
Upon the loss of control, the Group derecognizes<br />
the assets and liabilities of the subsidiary, any<br />
non-controlling interests and the other<br />
components of equity related to the subsidiary.<br />
Any surplus or deficit arising on the loss of<br />
control is recognized in profit or loss. If the<br />
Group retains any interest in the previous<br />
subsidiary, then such interest is measured at fair<br />
value at the date that control is lost.<br />
Subsequently, it is accounted for as an equityaccounted<br />
investee or as an available-for-sale<br />
financial asset depending on the level of<br />
influence retained.<br />
Transactions of non-controlling interests<br />
Acquisitions of non-controlling interests are<br />
accounted for as transactions with owners in<br />
their capacity as owners and therefore no<br />
goodwill is recognized as a result of such<br />
transactions. The adjustments to non-controlling<br />
interests are based on a proportionate amount of<br />
the net assets of the subsidiary.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/10 Exhibit E/10<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
b. Dasar Konsolidasi (Lanjutan) b. Basis Consolidation (Continued)<br />
Transaksi yang dieliminasi pada konsolidasi<br />
Saldo dan transaksi antar Grup dan semua<br />
pendapatan dan beban yang belum terealisasi<br />
yang timbul dari transaksi antar Grup, dieliminasi<br />
di dalam penyusunan dan penyajian laporan<br />
keuangan konsolidasian. Laba yang belum<br />
terealisasi yang timbul dari transaksi dengan<br />
entitas asosiasi dieliminasi terhadap investasi dari<br />
bagian Grup di dalam investee. Kerugian yang<br />
belum terealisasi dieliminasi dengan cara yang<br />
sama dengan keuntungan yang belum terealisasi,<br />
hanya apabila tidak terdapat bukti penurunan<br />
nilai.<br />
Transactions eliminated on consolidation<br />
Intra-group balances and transactions, and any<br />
unrealized income and expenses arising from<br />
intra-group transactions, are eliminated in<br />
preparing the consolidated financial statements.<br />
Unrealized gains arising from transactions with<br />
associates are eliminated against the investment<br />
to the extent of the Group’s interest in the<br />
investee. Unrealized losses are eliminated in the<br />
same way as unrealized gains, but only to the<br />
extent that there is no evidence of impairment.<br />
c. Kas dan Setara Kas c. Cash and Cash Equivalents<br />
Kas dan setara kas meliputi uang kas, uang yang<br />
ada di bank serta deposito berjangka yang akan<br />
jatuh tempo dalam waktu tiga bulan atau kurang<br />
dari tanggal penempatannya dan tidak digunakan<br />
sebagai jaminan atas pinjaman serta tidak<br />
dibatasi penggunaannya.<br />
Cash and cash equivalents include cash on hand<br />
and in banks and all time deposits which were<br />
within three months of maturity when acquired<br />
and not being used as collateral of loans and not<br />
restricted for use.<br />
d. Aset Keuangan d. Financial Assets<br />
Aset keuangan dalam ruang lingkup PSAK 55<br />
(R2006) diklasifikasikan baik sebagai aset<br />
keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui<br />
laporan laba rugi, pinjaman dan piutang, investasi<br />
dimiliki hingga jatuh tempo, atau tersedia untuk<br />
dijual.<br />
Aset keuangan diakui di dalam laporan posisi<br />
keuangan konsolidasian, jika dan hanya jika, Grup<br />
menjadi pihak yang terikat secara kontraktual<br />
terhadap persyarata-persyaratan instrumen<br />
keuangan tersebut.<br />
Pengakuan dan pengukuran awal<br />
Ketika aset keuangan diakui pertama kali, aset<br />
keuangan tersebut diukur pada nilai wajar,<br />
ditambah, dalam hal aset keuangan tidak diukur<br />
pada nilai wajar melalui laporan laba rugi, biayabiaya<br />
transaksi langsung yang dapat diatribusikan.<br />
Grup menentukan klasifikasi aset keuangan pada<br />
pengakuan awal dan, apabila diizinkan dan jika<br />
diperbolehkan dan sesuai, akan dievaluasi<br />
kembali setiap akhir periode pelaporan keuangan.<br />
Financial assets within the scope of PSAK 55 are<br />
classified as either financial assets at fair value<br />
through profit or loss, loans and receivables,<br />
held-to-maturity investments, or available-forsale<br />
financial assets, as appropriate.<br />
Financial assets are recognized in the<br />
consolidated statement of financial position<br />
when, and only when, the Group becomes a party<br />
to the contractual provisions of the financial<br />
instrument.<br />
Initial recognition and measurement<br />
When financial assets are recognized initially,<br />
they are measured at fair value, plus, in the case<br />
of financial assets not at fair value through profit<br />
or loss, directly attributable transaction costs.<br />
The Group determines the classification of its<br />
financial assets at initial recognition and, where<br />
allowed and appropriate, re-evaluates this<br />
designation at the end of each reporting period.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/11 Exhibit E/11<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
d. Aset Keuangan (Lanjutan) d. Financial Assets<br />
Pengukuran setelah pengakuan awal<br />
Pengukuran setelah pengakuan awal aset<br />
keuangan bergantung pada klasifikasi sebagai<br />
berikut:<br />
i. Aset keuangan yang diukur pada nilai wajar<br />
melalui laporan keuangan<br />
Kategori ini meliputi aset keuangan “yang<br />
dimiliki untuk diperdagangkan” dan aset<br />
keuangan yang ditetapkan pada nilai wajar<br />
melalui laporan laba rugi pada awal<br />
penentuan. Suatu aset keuangan<br />
diklasifikasikan sebagai dimiliki untuk dijual<br />
apabila secara prinsip diperoleh untuk tujuan<br />
dijual dalam jangka pendek. Aset keuangan<br />
yang ditetapkan pada nilai wajar melalui<br />
laporan laba rugi pada saat penetapan awal<br />
adalah aset keuangan yang dikelola, dan<br />
kinerjanya dievaluasi berdasarkan nilai wajar,<br />
sesuai dengan suatu strategi investasi yang<br />
terdokumentasi.<br />
Derivatif juga dikategorikan sebagai investasi<br />
yang dimiliki untuk tujuan diperdagangkan,<br />
kecuali ditetapkan sebagai lindung nilai<br />
efektif. Aset-aset yang termasuk dalam<br />
kategori ini diklasifikasikan sebagai aset<br />
lancar apabila aset tersebut baik dimiliki<br />
untuk diperdagangkan atau diharapkan untuk<br />
direalisasikan dalam jangka waktu 12 bulan<br />
setelah akhir periode pelaporan.<br />
Aset keuangan, yang diukur pada nilai wajar<br />
melalui laporan laba rugi diukur pada nilai<br />
wajar, dan segala perubahan nilai wajar diakui<br />
pada laporan laba rugi.<br />
ii. Pinjaman dan piutang<br />
Pinjaman dan piutang merupakan aset<br />
keuangan non derivative dengan pembayaran<br />
tetap atau yang telah ditentukan yang tidak<br />
memiliki kuotasi harga di pasar aktif.<br />
Pinjaman dan piutang timbul pada saat Grup<br />
memberikan sejumlah uang, barang atau jasa<br />
secara langsung kepada debitur tanpa tujuan<br />
memperdagangkan piutang. Pinjaman dan<br />
piutang terdiri dari kas dan setara kas,<br />
Deposito pada Lembaga Kliring dan<br />
Penjaminan, piutang pada Lembaga Kliring<br />
dan Penjaminan, piutang perusahaan efek,<br />
piutang margin, rekening nasabah, piutang<br />
lain-lain dan pendapatan yang masih harus<br />
diterima.<br />
Subsequent measurement<br />
The subsequent measurement of financial assets<br />
depends on their classification as follows:<br />
i. Financial assets at fair value through profit or<br />
loss<br />
This category includes financial assets “held<br />
for trading” and those designated at fair<br />
value through profit or loss at inception. A<br />
financial asset is classified as held for trading<br />
if acquired principally for the purpose of<br />
selling in the short term. Financial assets<br />
designated at fair value through profit or loss<br />
at inception are those that are managed, and<br />
their performance evaluated on a fair value<br />
basis, in accordance with a documented<br />
investment strategy.<br />
Derivatives are also categorized as held for<br />
trading, unless they are designated as<br />
effective hedges. Assets in this category are<br />
classified as current assets if they are either<br />
held for trading or are expected to be<br />
realized within 12 months after the end of<br />
the reporting period.<br />
Financial assets, at fair value through profit<br />
or loss are measured at fair value, and any<br />
fair value changes are recognized in profit or<br />
loss.<br />
ii. Loans and receivables<br />
Loans and receivables are non-derivative<br />
financial assets with fixed or determinable<br />
payments that are not quoted in an active<br />
market. These arise when the Group provides<br />
money, goods or services directly to a debtor<br />
with no intention of trading the receivable.<br />
Loans and receivables of the group consist of<br />
cash and cash equivalents, deposit to Clearing<br />
and Guaranatee Institution, receivable from<br />
Clearing and Guarantee Institution,<br />
receivables from securities companies,<br />
margin receivables, customers accounts,<br />
other receivables and accrued income.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/12 Exhibit E/12<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
d. Aset Keuangan (Lanjutan) d. Financial Assets (Continued)<br />
Pengukuran setelah pengakuan awal (Lanjutan)<br />
ii. Pinjaman dan piutang (Lanjutan)<br />
Aset-aset tersebut dinilai pada biaya<br />
perolehan diamortisasi dengan menggunakan<br />
suku bunga efektif. Keuntungan dan kerugian<br />
diakui dalam laporan laba rugi ketika<br />
pinjaman dan piutang dihentikan<br />
pengakuannya atau mengalami penurunan<br />
nilai, dan melalui proses amortisasi.<br />
iii. <strong>Investasi</strong> dimiliki sampai jatuh tempo<br />
Aset keuangan ‘dimiliki sampai jatuh tempo’<br />
merupakan aset keuangan non derivative<br />
dengan pembayaran tetap atau telah<br />
ditentukan dan jatuh tempo tetap di mana<br />
manajemen Grup memiliki tujuan dan<br />
kemampuan positif untuk memiliki investasi<br />
sampai jatuh tempo. Grup tidak memiliki aset<br />
keuangan yang diklasifikasikan sebagai<br />
investasi dimiliki sampai jatuh tempo.<br />
<strong>Investasi</strong> dimiliki sampai jatuh tempo diukur<br />
pada biaya perolehan diamortisasi dengan<br />
menggunakan metode suku bunga efektif,<br />
dikurangi segala kerugian penurunan nilai.<br />
Keuntungan dan kerugian diakui di dalam<br />
laporan laba rugi pada saat investasi dimiliki<br />
sampai jatuh tempo dihentikan pengakuannya<br />
atau mengalami penurunan nilai, dan melalui<br />
proses amortisasi.<br />
iv. Aset keuangan tersedia untuk dijual<br />
Aset keuangan tersedia untuk dijual<br />
merupakan aset keuangan non-derivative baik<br />
yang ditetapkan sebagai tersedia untuk dijual<br />
atau tidak diklasifikasikan di dalam kategori<br />
manapun. Setelah pengakuan awal, aset<br />
keuangan tersedia untuk dijual diukur pada<br />
nilai wajar dengan keuntungan atau kerugian<br />
diakui sebagai pendapatan komprehensif lain<br />
dalam cadangan investasi tersedia untuk<br />
dijual, kecuali bagi kerugian penurunan nilai<br />
dan selisih kurs valuta asing diakui di dalam<br />
laporan laba rugi. Ketika investasi dihentikan<br />
pengakuannya atau investasi ditentukan untuk<br />
diturunkan nilainya, maka laba atau rugi<br />
kumulatif sebelumnya yang diakui di dalam<br />
pendapatan komprehensif lain direklasifikasi<br />
ke laporan laba rugi sebagai biaya transaksi.<br />
Subsequent measurement (Continued)<br />
ii. Loans and receivables (Continued)<br />
Such assets are carried at amortized cost<br />
using the effective interest method. Gains<br />
and losses are recognized in profit or loss<br />
when the loans and receivables are<br />
derecognized or impaired, as well as through<br />
the amortization process.<br />
iii. Held-to-maturity investments<br />
Financial assets “held-to-maturity” are nonderivative<br />
financial assets with fixed or<br />
determinable payments and fixed maturities<br />
that the Group's management has the<br />
positive intention and ability to hold the<br />
investment to maturity. The Group does not<br />
have any financial assets classified as heldto-maturity.<br />
Held-to-maturity investments are measured<br />
at amortized cost using the effective interest<br />
method, less any impairment losses. Gains<br />
and losses are recognized in profit or loss<br />
when the held-to-maturity investments are<br />
derecognized or impaired, as well as through<br />
the amortization process.<br />
iv. Available-for-sale financial assets<br />
Available-for-sale financial assets are nonderivative<br />
financial assets that are either<br />
designated as available-for-sale or not<br />
classified in any of the other categories.<br />
After initial recognition, available-for-sale<br />
financial assets are measured at fair value<br />
with gains or losses being recognized as other<br />
comprehensive income in the available-forsale<br />
reserve, except for impairment losses<br />
and foreign exchange which are recognized in<br />
profit or loss. When the investment is<br />
derecognized or the investment is determined<br />
to be impaired, the cumulative gain or loss<br />
previously recognized in other comprehensive<br />
income is reclassified to profit and loss as<br />
finance costs.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/13 Exhibit E/13<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
d. Aset Keuangan (Lanjutan) d. Financial Assets (Continued)<br />
Pengukuran setelah pengakuan awal (Lanjutan)<br />
iv. Aset keuangan tersedia untuk dijual<br />
(Lanjutan)<br />
<strong>Investasi</strong> di dalam instrumen ekuitas dengan<br />
nilai wajar yang tidak dapat diukur dengan<br />
andal, diukur pada biaya perolehan dikurangi<br />
kerugian penurunan nilai. Aset keuangan Grup<br />
yang diklasifikasikan sebagai aset keuangan<br />
tersedia untuk dijual termasuk penyertaan<br />
saham.<br />
Penghentian Pengakuan<br />
Suatu aset keuangan dihentikan pengakuannya<br />
apabila hak untuk menerima arus kas dari aset<br />
telah berakhir. Pada penghentian aset keuangan<br />
secara keseluruhan, selisih antara nilai tercatat<br />
dengan jumlah yang akan diterima dan semua<br />
keuntungan atau kerugian kumulatif yang telah<br />
diakui di dalam pendapatan komprehensif lainnya<br />
diakui di dalam laporan laba rugi.<br />
Semua penjualan dan pembelian yang lazim atas<br />
aset keuangan diakui dan dihentikan<br />
pengakuannya pada saat tanggal perdagangan,<br />
yaitu tanggal di mana Grup berkomitmen untuk<br />
membeli atau menjual aset. Pembelian atau<br />
penjualan yang lazim (reguler) adalah pembelian<br />
atau penjualan aset keuangan berdasarkan<br />
kontrak yang mensyaratkan penyerahan aset<br />
dalam kurun waktu yang ditetapkan dengan<br />
peraturan atau kebiasaan yang berlaku di pasar.<br />
Penurunan nilai aset keuangan<br />
Grup menilai pada tiap akhir periode pelaporan<br />
apakah terdapat bukti objektif suatu aset<br />
keuangan atau kelompok aset keuangan<br />
mengalami penurunan nilai.<br />
i. Aset yang dinilai dengan biaya perolehan<br />
diamortisasi<br />
Untuk aset keuangan yang dinilai pada biaya<br />
perolehan diamortisasi, pertama, Grup<br />
menilai aset keuangan tersebut secara<br />
individual untuk menentukan apakah terdapat<br />
bukti penurunan nilai aset keuangan secara<br />
individual bagi aset yang signifikan secara<br />
individual maupun secara kolektif bagi aset<br />
keuangan yang tidak signifikan secara<br />
individual.<br />
Subsequent measurement (Continued)<br />
iv. Available-for-sale financial assets (Continued)<br />
Investments in equity instruments whose fair<br />
value cannot be reliably measured are<br />
measured at cost less impairment loss. The<br />
Group’s financial assets classified as<br />
available-for-sale includes investment in<br />
shares.<br />
Derecognition<br />
A financial asset is derecognized when the rights<br />
to receive cash flows from the asset have<br />
expired. On derecognition of a financial asset in<br />
its entirety, the difference between the carrying<br />
amount and the sum of the consideration<br />
received and any cumulative gain or loss that had<br />
been recognized in other comprehensive income<br />
is recognized in profit or loss.<br />
All regular way purchases and sales of financial<br />
assets are recognized or derecognized on the<br />
trade date i.e., the date that the Group commits<br />
to purchase or sell the asset. Regular way<br />
purchases or sales are purchases or sales of<br />
financial assets that require delivery of assets<br />
within the period generally established by<br />
regulation or convention in the marketplace<br />
concerned.<br />
Impairment of financial assets<br />
The Group assesses at the end of each reporting<br />
period whether there is any objective evidence<br />
that a financial asset or group of financial assets<br />
is impaired.<br />
i. Assets carried out amortized cost<br />
For financial assets carried at amortized cost,<br />
the Group first assesses individually whether<br />
objective evidence of impairment exists<br />
individually for financial assets that are<br />
individually significant, or collectively for<br />
financial assets that are not individually<br />
significant.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/14 Exhibit E/14<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
d. Aset Keuangan (Lanjutan) d. Financial Assets (Continued)<br />
Penurunan nilai aset keuangan (Lanjutan)<br />
i. Aset yang dinilai dengan biaya perolehan<br />
diamortisasi (Lanjutan)<br />
Apabila Grup menentukan tidak terdapat bukti<br />
objektif penurunan nilai yang terjadi bagi aset<br />
keuangan yang dinilai secara individual,<br />
apakah signifikan atau tidak, maka aset<br />
tersebut dikategorikan ke dalam aset<br />
keuangan yang memiliki karakteristik risiko<br />
kredit yang serupa dan menilai aset keuangan<br />
tersebut secara kolektif.<br />
ii. Aset yang dinilai pada biaya perolehan<br />
Apabila terdapat bukti objektif (seperti<br />
memburuknya lingkungan bisnis di mana<br />
entitas penerbit menjalankan bisnisnya,<br />
kemungkinan ketidakmampuan di dalam<br />
membayar atau kesulitan keuangan signifikan<br />
entitas penerbit) di mana kerugian penurunan<br />
nilai aset keuangan dinilai pada biaya<br />
perolehan yang terjadi, jumlah kerugian<br />
dihitung sebagai selisih nilai tercatat dan nilai<br />
kini arus kas yang didiskontokan pada tingkat<br />
pengembalian yang berlaku di pasar untuk<br />
aset keuangan yang serupa. Kerugian<br />
penurunan nilai tersebut tidak dapat<br />
dibalikkan nilainya pada periode selanjutnya.<br />
iii. Aset keuangan tersedia untu dijual<br />
Penurunan yang signifikan atau penurunan<br />
jangka panjang di dalam nilai wajar lebih<br />
rendah dari biaya perolehan, kesulitan<br />
keuangan signifikan entitas penerbit atau<br />
entitas peminjam, dan hilangnya pasar aktif<br />
perdagangan merupakan bukti objektif bahwa<br />
investasi ekuitas yang diklasifikasikan sebagai<br />
aset keuangan tersedia untuk dijual mungkin<br />
mengalami penurunan nilai. ‘Signifikan’ akan<br />
dievaluasi terhadap biaya awal investasi dan<br />
‘jangka panjang’ terhadap periode di mana<br />
nilai wajar telah lebih rendah dari biaya<br />
awalnya.<br />
Impairment of financial assets (Continued)<br />
i. Assets carried out amortized cost (Continued)<br />
If the Group determines that no objective<br />
evidence of impairment exists for an<br />
individually assessed financial asset, whether<br />
significant or not, it includes the asset in a<br />
group of financial assets with similar credit<br />
risk characteristics and collectively assesses<br />
them for impairment.<br />
ii. Assets carried at cost<br />
If there is objective evidence (such as<br />
significant adverse changes in the business<br />
environment where the issuer operates,<br />
probability of insolvency or significant<br />
financial difficulties of the issuer) that an<br />
impairment loss on financial assets carried at<br />
cost has been incurred, the amount of the<br />
loss is measured as the difference between<br />
the asset's carrying amount and the present<br />
value of estimated future cash flows<br />
discounted at the current market rate of<br />
return for a similar financial asset. Such<br />
impairment losses are not reversed in<br />
subsequent periods.<br />
iii. Available-for-sale financial assets<br />
Significant or prolonged decline in fair value<br />
below cost, significant financial difficulties<br />
of the issuer or obligor, and the<br />
disappearance of an active trading market<br />
are objective evidence that equity<br />
investments classified as available-for-sale<br />
financial assets may be impaired.<br />
‘Significant’ is to be evaluated against the<br />
original cost of the investment and<br />
‘prolonged’ against the period in which the<br />
fair value has been below its original cost.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/15 Exhibit E/15<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
d. Aset Keuangan (Lanjutan) d. Financial Assets (Continued)<br />
Penurunan nilai aset keuangan (Lanjutan)<br />
iii. Aset keuangan tersedia untu dijual (Lanjutan)<br />
Di mana terdapat bukti penurunan nilai,<br />
kerugian kumulatif – yang diukur sebagai<br />
selisih antara biaya perolehan dan nilai wajar<br />
kini, dikurangi semua kerugian penurunan nilai<br />
pada investasi tersebut yang sebelumnya<br />
diakui pada laporan laba rugi – dikeluarkan<br />
dari pendapatan komprehensif lain dan diakui<br />
di dalam laporan laba rugi. Kerugian<br />
penurunan nilai pada investasi ekuitas tidak<br />
dibalikkan nilainya melalui laporan laba rugi;<br />
kenaikan di dalam nilai wajar setelah<br />
penurunan nilai diakui langsung di dalam<br />
pendapatan komprehensif lainnya.<br />
Dalam hal instrumen hutang diklasifikasikan<br />
sebagai tersedia untuk dijual, penurunan nilai<br />
diuji berdasarkan kriteria yang sama dengan<br />
aset keuangan yang dinilai berdasarkan biaya<br />
perolehan diamortisasi.<br />
Namun demikian, jumlah tercatat bagi<br />
penurunan nilai adalah kerugian kumulatif<br />
yang diukur sebagai selisih antara biaya<br />
perolehan diamortisasi dan nilai wajar kini,<br />
dikurangi segala kerugian penurunan nilai<br />
pada investasi yang sebelumnya diakui<br />
di dalam laporan laba rugi. Apabila di dalam<br />
tahun berikutnya, nilai wajar instrumen<br />
hutang meningkat dan peningkatan tersebut<br />
dapat secara objektif dikaitkan dengan<br />
peristiwa yang terjadi setelah kerugian<br />
penurunan nilai diakui di dalam laporan laba<br />
rugi, maka kerugian penurunan nilai tersebut<br />
dibalikkan nilainya di dalam laporan laba rugi.<br />
Impairment of financial assets (Continued)<br />
iii. Available-for-sale financial assets (Continued)<br />
Where there is evidence of impairment, the<br />
cumulative loss – measured as the difference<br />
between the acquisition cost and the current<br />
fair value, less any impairment loss on that<br />
investment previously recognized in profit or<br />
loss – is removed from other comprehensive<br />
income and recognized in profit or loss.<br />
Impairment losses on equity investments are<br />
not reversed through profit or loss; increases<br />
in their fair value after impairment are<br />
recognized directly in other comprehensive<br />
income.<br />
In the case of debt instruments classified as<br />
available-for-sale, impairment is assessed<br />
based on the same criteria as financial assets<br />
carried at amortized cost.<br />
However, the amount recorded for<br />
impairment is the cumulative loss measured<br />
as the difference between the amortized cost<br />
and the current fair value, less any<br />
impairment loss on that investment<br />
previously recognized in profit or loss. If in a<br />
subsequent year, the fair value of a debt<br />
instrument increases and the increases can be<br />
objectively related to an event occurring<br />
after the impairment loss was recognized in<br />
profit or loss, the impairment loss is reversed<br />
in profit or loss.<br />
e. Transaksi Efek e. <strong>Securities</strong> Transactions<br />
Transaksi pembelian dan penjualan efek baik<br />
untuk nasabah maupun untuk kepentingan<br />
portofolio Perusahaan dan entitas anak diakui<br />
pada saat timbulnya perikatan atas transaksi<br />
efek.<br />
Transaksi pembelian efek untuk nasabah dicatat<br />
sebagai piutang nasabah dan hutang kepada<br />
Lembaga Kliring dan Penjaminan (LKP),<br />
sedangkan transaksi penjualan efek untuk<br />
nasabah dicatat sebagai piutang LKP dan hutang<br />
kepada nasabah.<br />
Purchase and sale transactions of securities both<br />
for customers and the Company and<br />
subsidiaries’s portfolio are recognized upon the<br />
agreements of those securities transactions on<br />
the transaction date.<br />
Purchases of securities for the interest of<br />
customers are recorded as receivables from<br />
customers and payable to the Clearing and<br />
Guarantee Institution (LKP), while sales of such<br />
securities are recorded as receivables from LKP<br />
and payables to customers.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/16 Exhibit E/16<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
e. Transaksi Efek (Lanjutan) e. <strong>Securities</strong> Transactions (Continued)<br />
Transaksi pembelian efek untuk kepentingan<br />
Perusahaan dan entitas anak dicatat sebagai<br />
portofolio efek dan hutang LKP, sedangkan<br />
penjualan efek untuk kepentingan Perusahaan<br />
dan entitas anak dicatat sebagai piutang LKP dan<br />
mengurangi jumlah tercatat portofolio efek serta<br />
mengakui keuntungan atau kerugian atas<br />
penjualan efek tersebut.<br />
Pada tanggal penyelesaian, kegagalan untuk<br />
menyelesaian transaksi pembelian efek dicatat<br />
sebagai gagal terima dan disajikan di laporan<br />
posisi keuangan konsolidasian sebagai liabilitas,<br />
sedangkan kegagalan untuk menyelesaikan<br />
transaksi penjualan efek dicatat sebagai gagal<br />
serah dan disajikan di laporan posisi keuangan<br />
konsolidasian sebagai aset.<br />
Penerimaan dana dari nasabah pemilik rekening<br />
dalam rangka pembelian efek, pembayaran dan<br />
penerimaan atas transaksi pembelian dan<br />
penjualan efek untuk nasabah pemilik rekening<br />
dicatat sebagai rekening nasabah. Saldo dana<br />
pada rekening nasabah disajikan di laporan posisi<br />
keuangan konsolidasian sebagai liabilitas<br />
sedangkan kekurangan dana pada rekening<br />
nasabah disajikan sebagai aset.<br />
Purchases of securities for the interest of the<br />
Company and subsidiaries are recorded as<br />
securities owned and payable to LKP, while sales<br />
of such securities for the interest of the<br />
Company and subsidiary are recorded as<br />
receivables to LKP and deductions from the<br />
carrying amount of the securities owned, and the<br />
related gains or losses are recognized on sales of<br />
such securities.<br />
On the settlement date, failure in the<br />
settlement of securities purchased is recorded as<br />
“failure to receive” account and presented in the<br />
consolidated statements of financial position as a<br />
liability, while failure in settlement of securities<br />
sold is recorded as “failure to deliver” account<br />
and presented in the consolidated statements of<br />
financial position as an asset.<br />
Funds received from customers in connection<br />
with securities purchased for their account, and<br />
payments and receipts related to purchases and<br />
sales of securities on behalf of the customers are<br />
recorded as customers’ accounts. Fund balance of<br />
customers’ accounts is presented in the<br />
consolidated statements of financial position as a<br />
liability, while shortage balance is presented as<br />
an asset.<br />
f. Portofolio Efek f. Marketable <strong>Securities</strong><br />
Portofolio efek yang dimiliki Perusahaan dan<br />
entitas anak terdiri dari portofolio efek hutang,<br />
ekuitas dan unit penyertaan reksadana yang<br />
diperdagangkan di pasar modal serta di bursa<br />
efek.<br />
Portofolio efek diklasifikasikan sebagai aset<br />
keuangan dalam kelompok diperdagangkan,<br />
tersedia untuk dijual, dan dimiliki hingga jatuh<br />
tempo. Lihat Catatan 2d untuk kebijakan<br />
akuntansi atas aset keuangan dalam kelompok<br />
diperdagangkan, tersedia untuk dijual, dan<br />
dimiliki hingga jatuh tempo.<br />
Marketable securities held by the Company and<br />
subsidiary consist of securities such as bonds,<br />
equity and units of mutual funds which are<br />
traded in stock market and stock exchange.<br />
Marketable securities are classified as trading<br />
financial assets, available for sale, and held to<br />
maturity. See Note 2d for the accounting policy<br />
on financial assets classified as trading, available<br />
for sale and held to maturity.<br />
g. Penyertaan Saham g. Investment in Shares<br />
Penyertaan saham merupakan investasi jangka<br />
panjang pada perusahaan non-publik.<br />
Penyertaan saham di bawah 20% diklasifikasikan<br />
sebagai aset keuangan tersedia untuk dijual.<br />
Lihat Catatan 2d untuk kebijakan akuntansi yang<br />
penting atas aset keuangan tersedia untuk dijual.<br />
Investments in shares represent long-term<br />
investments in non-publicly-listed Company.<br />
Investments in shares with ownership below 20%<br />
are classified as available-for-sale financial<br />
assets. See to Note 2d for the accounting policy<br />
of financial assets available for sale.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/17 Exhibit E/17<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
h. Aset Tetap h. Equipment<br />
Pada pengakuan awal, aset tetap dinilai sebesar<br />
biaya perolehan. Biaya perolehan aset meliputi<br />
harga pembelian dan semua biaya yang dapat<br />
diatribusikan langsung untuk membawa aset<br />
tersebut ke suatu kondisi kerja dan lokasi sesuai<br />
tujuan penggunaannya.<br />
Grup menerapkan model biaya di dalam<br />
pengakuan selanjutnya bagi aset tetap. Aset<br />
tetap diakui sebesar biaya perolehan dikurangi<br />
akumulasi penyusutan dan akumulasi kerugian<br />
penurunan nilai.<br />
Penyusutan pada aset tetap dihitung dengan basis<br />
garis lurus untuk menghapus biaya perolehan aset<br />
tetap selama masa manfaat yang diharapkan<br />
atasnya. Estimasi masa manfaatnya adalah<br />
sebagai berikut:<br />
Equipment is initially carried at cost. The cost of<br />
an asset comprises its purchase price and any<br />
directly attributable costs of bringing the asset<br />
to the working condition and location for its<br />
intended use.<br />
The Group has applied the cost model in<br />
subsequent recognition for its equipment.<br />
Equipment is recognized at cost less accumulated<br />
depreciation and accumulated impairment losses.<br />
Depreciation on equipment is calculated on a<br />
straight-line basis to write off the cost of<br />
equipment over their expected useful lives. The<br />
estimated useful lives are as follows:<br />
Masa manfaat/<br />
Useful lives<br />
Gedung 3 tahun / years Building<br />
Kendaraan 5 tahun / years Vehicles<br />
Peralatan kantor dan Sistem 5 tahun / years Office equipments and Systems<br />
Beban penyusutan diperhitungkan di dalam<br />
laporan laba rugi selama tahun buku di mana<br />
beban tersebut terjadi.<br />
Perbaikan dan perawatan diperhitungkan ke<br />
dalam laporan laba rugi selama tahun di mana<br />
perbaikan dan perawatan terjadi. Biaya renovasi<br />
dan restorasi utama digabungkan ke dalam nilai<br />
tercatat aset jika biaya tersebut memiliki<br />
kemungkinan untuk memberikan manfaat di masa<br />
depan yang jumlahnya melebihi standar kinerja<br />
pada penilaian awal aset yang ada yang akan<br />
mengalir ke dalam Grup dan disusutkan sebesar<br />
sisa umur manfaat aset tersebut.<br />
Nilai sisa, masa manfaat, dan metode depresiasi,<br />
diriviu pada tiap akhir periode pelaporan, dan<br />
disesuaikan secara prospektif, sesuai dengan<br />
keadaan.<br />
Ketika terdapat indikasi penurunan nilai, nilai<br />
tercatat aset dinilai dan segera dicatat<br />
berdasarkan jumlah terpulihkan.<br />
Keuntungan atau kerugian pelepasan aset tetap<br />
ditentukan dengan membandingkan penerimaan<br />
dengan nilai tercatat dan dicatat ke dalam laba<br />
rugi dari operasi.<br />
Depreciation expenses are taken to profit or loss<br />
during the financial year in which they are<br />
incurred.<br />
Repair and maintenance expenses are taken to<br />
profit or loss during the financial year in which<br />
they are incurred. The cost of major<br />
renovations and restorations is included in the<br />
carrying amount of the asset when it is<br />
probable that future economic benefits in<br />
excess of the originally assessed standard of<br />
performance of the existing asset will flow to<br />
the Group, and depreciated over the remaining<br />
useful life of the asset.<br />
The residual value, useful life and depreciation<br />
method are reviewed at the end of each<br />
reporting period, and adjusted prospectively, if<br />
appropriate.<br />
Where an indication of impairment exists, the<br />
carrying amount of the asset is assessed and<br />
written down immediately to its recoverable<br />
amount.<br />
Gains or losses on disposal are determined by<br />
comparing proceeds with the carrying amount<br />
and are included in profit or loss from<br />
operations.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/18 Exhibit E/18<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
i. Penurunan Nilai Aset Non-keuangan (Kecuali<br />
Aset Pajak Tangguhan)<br />
Grup menilai pada tiap tanggal pelaporan apakah<br />
terdapat indikasi penurunan nilai pada aset.<br />
Apabila terdapat indikasi penurunan nilai, atau<br />
ketika penilaian penurunan nilai bagi aset secara<br />
tahunan disyaratkan, Grup membuat estimasi nilai<br />
terpulihkan aset.<br />
Nilai terpulihkan aset adalah nilai yang lebih<br />
tinggi diantara nilai wajar suatu aset atau unit<br />
penghasil kas dikurangi biaya untuk menjual dan<br />
nilai pakainya dan ditentukan atas suatu aset<br />
individual, kecuali aset tersebut tidak<br />
menghasilkan arus kas masuk yang sebagian besar<br />
tergantung dari aset lain.<br />
Di dalam menilai nilai pakai, estimasi arus kas<br />
yang diharapkan diperoleh dari aset didiskontokan<br />
terhadap nilai kininya dengan menggunakan suku<br />
bunga diskonto sebelum pajak yang<br />
mencerminkan penilaian pasar kini terhadap nilai<br />
waktu uang dan risiko spesifik aset. Di dalam<br />
menilai nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual,<br />
digunakan model penilaian yang tepat.<br />
Ketika nilai tercatat aset melebihi nilai<br />
terpulihkannya, maka aset tersebut dicatat<br />
sebesar nilai terpulihkan. Kerugian penurunan<br />
nilai diakui di dalam laporan laba rugi kecuali aset<br />
yang relevan dinilai pada jumlah yang direvaluasi,<br />
yang dalam hal ini kerugian penurunan nilai<br />
diperlakukan sebagai penurunan revaluasi.<br />
Suatu penilaian dilakukan pada setiap tanggal<br />
pelaporan untuk mengetahui apakah terdapat<br />
suatu indikasi bahwa kerugian penurunan nilai<br />
yang diakui sebelumnya sudah tidak ada lagi atau<br />
mengalami penurunan. Suatu kerugian penurunan<br />
nilai yang diakui sebelumnya, dibalikkan nilainya<br />
hanya jika terdapat perubahan atas estimasi yang<br />
telah digunakan untuk menentukan nilai<br />
terpulihkan aset sejak pengakuan terakhir<br />
kerugian penurunan nilai. Apabila demikian<br />
kondisinya, nilai tercatat aset dinaikkan kejumlah<br />
terpulihkannya.<br />
Kenaikan tersebut tidak dapat melebihi nilai<br />
tercatat setelah dikurangi penyusutan seandainya<br />
tidak ada kerugian penurunan nilai yang diakui<br />
sebelumnya. Pembalikkan nilai tersebut diakui<br />
di dalam laba rugi kecuali aset tersebut diukur<br />
pada jumlah revaluasian, yang dalam hal ini<br />
diperlakukan sebagai kenaikan revaluasi.<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
i. Impairment of Non-financial Assets (Excluding<br />
Deferred Tax Assets)<br />
The Group assesses at each reporting date<br />
whether there is any indication that an asset<br />
may be impaired. If any such indication exists,<br />
or when annual impairment assessment for an<br />
asset is required, the Group makes an estimate<br />
of the asset's recoverable amount.<br />
An asset's recoverable amount is the higher of<br />
an asset's or cash-generating unit's fair value<br />
less costs to sell and its value in use and is<br />
determined for an individual asset, unless the<br />
asset does not generate cash inflows that are<br />
largely dependent of those from other assets.<br />
In assessing value in use, the estimated future<br />
cash flows expected to be generated by the<br />
asset are discounted to their present value using<br />
a pre-tax discount rate that reflects current<br />
market assessments of the time value of money<br />
and the risks specific to the asset. In assessing<br />
fair value less costs to sell, an appropriate<br />
valuation model is used.<br />
Where the carrying amount of an asset exceeds<br />
its recoverable amount, the asset is written<br />
down to its recoverable amount. Impairment<br />
losses are recognized in profit or loss unless the<br />
relevant asset is carried at a revalued amount,<br />
in which case the impairment loss is treated a<br />
revaluation decrease.<br />
An assessment is made at each reporting date as<br />
to whether there is any indication that<br />
previously recognized impairment losses may no<br />
longer exist or may have decreased. A previously<br />
recognized impairment loss is reversed only if<br />
there has been a change in the estimates used<br />
to determine the asset's recoverable amount<br />
since the last impairment loss was recognized. If<br />
that is the case, the carrying amount of the<br />
asset is increased to its recoverable amount.<br />
That increase cannot exceed the carrying<br />
amount that would have been determined, net<br />
of depreciation, had no impairment loss been<br />
recognized previously. Such reversal is<br />
recognized in profit or loss unless the asset is<br />
measured at revalued amount, in which case the<br />
reversal is treated as a revaluation increase.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/19 Exhibit E/19<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
j. Liabilitas Keuangan j. Financial Liabilities<br />
Pengakuan dan pengukuran awal<br />
Liabilitas keuangan diakui di dalam laporan posisi<br />
keuangan konsolidasian, jika dan hanya jika, Grup<br />
menjadi bagian ketentuan kontraktual instrumen<br />
keuangan. Grup menentukan klasifikasi liabilitas<br />
keuangan pada saat pengakuan awal.<br />
Semua liabilitas keuangan diakui pada nilai wajar<br />
pada saat pengakuan awal, dan dalam hal<br />
liabilitas keuangan lainnya, ditambahkan dengan<br />
biaya transaksi yang dapat diatribusikan langsung.<br />
Liabilitas keuangan Grup terdiri dari utang bank,<br />
utang obligasi, utang pada lembaga kliring dan<br />
penjaminan, utang nasabah umum, utang<br />
perusahaan efek, utang margin utang rekening<br />
nasabah, utang lain-lain, beban masih harus<br />
dibayar dan utang sewa pembiayaan yang<br />
diklasifikasikan sebagai liabilitas keuangan<br />
lainnya. Grup memiliki liabilitas keuangan pada<br />
nilai wajar yang diukur melalui laporan laba rugi.<br />
Liabilitas keuangan lainnya selanjutnya diukur<br />
pada biaya perolehan diamortisasi, menggunakan<br />
metode suku bunga efektif. Keuntungan dan<br />
kerugian diakui di dalam laporan laba rugi pada<br />
saat liabilitas dihentikan pengakuannya, dan<br />
melalui proses amortisasi.<br />
Pengukuran selanjutnya<br />
Suatu liabilitas keuangan dihentikan<br />
pengakuannya ketika kewajiban yang ditetapkan<br />
di dalam kontrak dilepaskan atau dibatalkan atau<br />
kadaluwarsa. Ketika liabilitas keuangan saat ini<br />
ditukar dengan liabilitas keuangan lain dari<br />
peminjam yang sama dengan persyaratan yang<br />
berbeda secara substansial, atau persyaratan<br />
liabilitas yang ada dimodifikasi secara substansial,<br />
maka pertukaran maupun modifikasi tersebut<br />
diperlakukan sebagai penghentian pengakuan<br />
liabiltias awal dan pengakuan liabilitas baru dan<br />
selisih masing-masing jumlah diakui di dalam<br />
laporan laba rugi.<br />
Initial recognition and measurement<br />
Financial liabilities are recognized in the<br />
consolidated statement of financial position<br />
when, and only when, the Group becomes a<br />
party to the contractual provisions of the<br />
financial instrument. The Group determines the<br />
classification of its financial liabilities at initial<br />
recognition.<br />
All financial liabilities are recognized initially at<br />
fair value and, in the case of other financial<br />
liabilities, plus directly attributable transaction<br />
costs. The Group’s financial liabilities comprise<br />
of bank loans, bonds payable, payable to<br />
clearing and guarantee institution, payables<br />
from general customers, payables from<br />
securities company, payable to customer<br />
accounts. Other payables, accrued expenses and<br />
finance lease payables which are classified as<br />
other financial liabilities. The Group does not<br />
have financial liabilities at fair value through<br />
profit and loss.<br />
Other financial liabilities are subsequently<br />
measured at amortized cost, using the effective<br />
interest method. Gains and losses are<br />
recognized in profit and loss when the liabilities<br />
are derecognized, and through the amortization<br />
process.<br />
Subsequent measurement<br />
A financial liability is derecognized when the<br />
obligation under the liability is discharged or<br />
cancelled or expires. When an existing financial<br />
liability is replaced by another from the same<br />
lender on substantially different terms, or the<br />
terms of an existing liability are substantially<br />
modified, such an exchange or modification is<br />
treated as a derecognition of the original<br />
liability and the recognition of a new liability,<br />
and the difference in the respective carrying<br />
amounts is recognized in profit or loss.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/20 Exhibit E/20<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
k. Imbalan Kerja k. Employee Benefits<br />
Program imbalan pasti<br />
Sesuai dengan Undang-undang Tenaga Kerja yang<br />
berlaku di Indonesia, Grup yang beroperasi<br />
di Indonesia menyelenggarakan program imbalan<br />
pasti manfaat pasca kerja kepada para<br />
karyawannya. Provisi bagi manfaat pasca kerja<br />
ditentukan dengan menggunakan metode<br />
projected unit credit. Akumulasi keuntungan dan<br />
kerugian aktuarial yang belum terealisasi yang<br />
melebihi 10% nilai kini kewajiban manfaat pasti<br />
entitas anak, diakui berdasarkan metode garis<br />
lurus terhadap rata-rata sisa usia kerja yang<br />
diharapkan dari karyawan peserta program. Biaya<br />
jasa lalu diakui segera pada saat manfaat menjadi<br />
vested, dan bila selain itu diamortiasi berdasarkan<br />
metode garis lurus terhadap periode rata-rata<br />
sampai manfaat menjadi vested.<br />
Kewajiban manfaat pensiun diakui di dalam<br />
laporan posisi keuangan konsolidasian yang<br />
mencerminkan nilai kini kewajiban imbalan pasti,<br />
yang disesuaikan bagi keuntungan dan kerugian<br />
aktuarial yang belum terealisasi dan biaya jasa<br />
lalu yang belum direalisasi.<br />
Manfaat jangka pendek karyawan<br />
Imbalan kerja jangka pendek diakui pada saat<br />
terutang kepada karyawan berdasarkan metode<br />
akrual.<br />
Imbalan karyawan berupa cuti tahunan diakui<br />
pada saat entitas mengakru kepada karyawan.<br />
Suatu provisi dicadangkan bagi liabilitas<br />
diestimasi bagi cuti sebagai hasil dari jasa yang<br />
diberikan oleh karyawan sampai tanggal laporan<br />
posisi keuangan konsolidasian.<br />
Ketidakhadiran yang dikompensasi secara non<br />
akumulatif seperti cuti sakit dan cuti melahirkan<br />
tidak diakui sampai waktu cuti.<br />
Defined benefit plans<br />
In accordance with the relevant Labour Law<br />
prevailing in Indonesia, the Group operating in<br />
Indonesia provides defined benefit postemployment<br />
benefits to their employees.<br />
Provision for post-employment benefits is<br />
determined using the projected unit credit<br />
method. The accumulated unrecognized<br />
actuarial gains and losses that exceed 10% of the<br />
present value of the subsidiaries' defined<br />
benefit obligations is recognized on the straightline<br />
method over the expected average<br />
remaining working lives of the participating<br />
employees. Past service cost is recognized<br />
immediately to the extent that the benefits are<br />
already vested, and otherwise is amortized on<br />
the straight-line method over the average<br />
period until the benefits become vested.<br />
The pension benefit obligations recognized in<br />
the consolidated statement of financial position<br />
represent the present value of the defined<br />
benefit obligation, as adjusted for unrecognized<br />
actuarial gains and losses and unrecognized past<br />
service costs.<br />
Short-term employee benefits<br />
Short-term employees’ benefits are recognized<br />
when they are owed to the employees based on<br />
an accrual method.<br />
Employee entitlements to annual leave are<br />
recognized when they accrue to employees. A<br />
provision is made for the estimated liability for<br />
leave as a result of services rendered by<br />
employees up to the consolidated statement of<br />
financial position date.<br />
Non-accumulating compensated absences such as<br />
sick leave and maternity leave are not<br />
recognized until the time of leave.<br />
l. Utang Obligasi l. Bonds Payable<br />
Hutang obligasi diklasifikasikan sebagai kewajiban<br />
keuangan lain-lain. Biaya tambahan yang dapat<br />
diatribusikan secara langsung dengan penerbitan<br />
obligasi dikurangkan dari jumlah obligasi yang<br />
diterima, biaya tersebut antara lain adalah biaya<br />
emisi obligasi. Diskonto diamortisasi selama<br />
jangka waktu obligasi tersebut dengan<br />
menggunakan metode suku bunga efektif. Lihat<br />
Catatan 2j untuk kebijakan akuntansi atas<br />
kewajiban keuangan lain-lain yang diukur dengan<br />
biaya perolehan diamortisasi.<br />
Bonds payable are classified as other financial<br />
liabilities. Additional costs that are directly<br />
related to the issuance of bonds are deducted<br />
from the amount of bonds received, these costs<br />
include the costs of bond issuance. The<br />
discounts are amortised over the period of the<br />
bonds using the effective interest method. See<br />
Note 2j to the accounting policy on other<br />
financial liabilities measured at amortized cost.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/21 Exhibit E/21<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
m. Pengakuan Pendapatan dan Beban m. Revenue and Expenses Recognition<br />
Pendapatan komisi dari transaksi perantara<br />
perdagangan efek diakui pada saat transaksi<br />
terjadi.<br />
Imbalan jasa penjaminan emisi dan penjualan<br />
efek diakui pada saat aktivitas penjaminan emisi<br />
selesai.<br />
Imbalan jasa manajer/penasihat investasi diakui<br />
pada saat jasa tersebut sudah dilakukan dan<br />
pendapatannya sudah ditentukan.<br />
Laba rugi atas perdagangan efek diakui pada saat<br />
tanggal transaksi, dan pendapatan bunga diakui<br />
berdasarkan metode akrual.<br />
Penghasilan dan beban bunga dari nasabah diakui<br />
pada saat terjadinya.<br />
Pendapatan dividen dari portofolio efek diakui<br />
pada saat emiten mengumumkan pembayaran<br />
dividen.<br />
Beban diakui pada saat terjadinya (accrual basis).<br />
Brokerage commisions related to brokerage<br />
activities are recognized when the transactions<br />
occur.<br />
Underwriting and selling fees are recognised<br />
when the underwriting activity has been<br />
completed.<br />
Financial advisory and investment management<br />
fees are recognized when the service has been<br />
rendered to the client and the revenues has<br />
been determined.<br />
Gains or losses on trading of marketable<br />
securities are recognized at the transaction<br />
date, and interest incomes are recognized based<br />
on the accrual method.<br />
Interest income and expense from customers are<br />
recognized as they occur.<br />
Dividend income from investment in marketable<br />
securities is recognized when the issuer declares<br />
dividend payment.<br />
Expenses are recognized when incurred (accrual<br />
basis).<br />
n. Pajak Penghasilan n. Income Tax<br />
Pajak kini<br />
Aset dan/ atau liabilitas pajak kini terdiri dari<br />
kewajiban kepada, atau klaim dari kantor<br />
pelayanan pajak terkait dengan periode kini atau<br />
periode pelaporan sebelumnya yang belum<br />
dibayar pada tanggal laporan posisi keuangan<br />
konsolidasian.<br />
Aset dan/ atau liabilitas pajak dihitung sesuai<br />
dengan tarif pajak dan ketentuan perpajakan<br />
yang berlaku pada periode fiskal yang terkait,<br />
berdasarkan laba kena pajak periode berjalan.<br />
Semua perubahan aset atau liabilitas pajak kini<br />
diakui sebagai komponen beban pajak penghasilan<br />
di dalam laporan laba rugi komprehensif.<br />
Current tax<br />
Current income tax assets and/or liabilities<br />
comprise those obligations to, or claims from,<br />
tax authorities relating to the current or prior<br />
reporting period, that are unpaid at the<br />
statement of consolidated financial position<br />
date.<br />
They are calculated according to the tax rates<br />
and tax laws applicable to the fiscal periods to<br />
which they relate, based on the taxable profit<br />
for the period. All changes to current tax<br />
assets or liabilities are recognized as a<br />
component of income tax expense in the<br />
statement of comprehensive income.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/22 Exhibit E/22<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
n. Pajak Penghasilan n. Income Tax<br />
Pajak tangguhan<br />
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diakui atas<br />
perbedaan temporer antara basis komersial dan<br />
basis fiskal aset dan liabilitas pada setiap tanggal<br />
pelaporan. Aset pajak tangguhan diakui bagi<br />
seluruh perbedaan temporer yang dapat<br />
dikurangkan dari laba kena pajak di masa depan<br />
atas perbedaan temporer yang dapat diutilisasi.<br />
Liabilitas pajak tangguhan diakui bagi seluruh<br />
perbedaan kena pajak temporer. Manfaat pajak<br />
di masa depan, seperti saldo rugi fiskal yang<br />
belum digunakan juga diakui apabila besar<br />
kemungkinan manfaat pajak tersebut dapat<br />
direalisasi.<br />
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diukur dengan<br />
tarif pajak yang diharapkan berlaku pada tahun<br />
ketika aset direalisasi atau liabilitas diselesaikan,<br />
berdasarkan tariff pajak (dan peraturan<br />
perpajakan) yang telah berlaku atau secara<br />
substansial berlaku pada tanggal laporan posisi<br />
keuangan konsolidasian.<br />
Penyesuaian atas liabilitas pajak dicatat pada<br />
saat hasil pemeriksaan diterima atau pada saat<br />
hasil dari keberatan yang diajukan Grup<br />
ditetapkan.<br />
Jumlah tercatat aset pajak tangguhan ditelaah<br />
pada setiap tanggal laporan posisi keuangan dan<br />
diturunkan apabila laba fiskal mungkin tidak<br />
memadai untuk mengkompensasi sebagian atau<br />
semua aset pajak tangguhan.<br />
Aset pajak tangguhan yang belum diakui, dinilai<br />
kembali pada tiap tanggal laporan posisi<br />
keuangan dan diakui apabila terdapat<br />
kemungkinan pendapatan kena pajak di masa<br />
depan memulihkan aset pajak tangguhan.<br />
Deferred tax<br />
Deferred tax assets and liabilities are<br />
recognized for temporary differences between<br />
the financial and the tax bases of assets and<br />
liabilities at each reporting date. Deferred tax<br />
assets are recognized for all deductible<br />
temporary differences to the extent that it is<br />
probable that future taxable profit will be<br />
available against which the deductible<br />
temporary difference can be utilized. Deferred<br />
tax liabilities are recognized for all taxable<br />
temporary differences. Future tax benefits,<br />
such as the carry-forward of unused tax losses,<br />
are also recognized to the extent that<br />
realization of such benefits is probable.<br />
Deferred tax assets and liabilities are measured<br />
at the tax rates that are expected to apply to<br />
the year when the asset is realized or the<br />
liability is settled, based on tax rates (and tax<br />
laws) that have been enacted or substantially<br />
enacted at the consolidated statements of<br />
financial position date.<br />
Amendments to tax obligations are recorded<br />
when an assessment letter is received and/or, if<br />
objected to and/or appealed against by the<br />
Group, when the result of the objection and/or<br />
appeal is determined.<br />
The carrying amount of deferred tax assets is<br />
reviewed at each statement of financial position<br />
date and reduced to the extent that it is no<br />
longer probable that sufficient taxable profit<br />
will be available to allow all or part of the<br />
deferred tax asset to be utilized.<br />
Unrecognized deferred tax assets are reassessed<br />
at each statement of financial position date and<br />
are recognized to the extent that it has become<br />
probable that future taxable income will allow<br />
the deferred tax asset to be recovered.<br />
o. Provisi dan kontinjensi o. Provision and contingencies<br />
Provisi diakui ketika Grup memiliki kewajiban<br />
legal maupun konstruktif sebagai hasil peristiwa<br />
lalu, yaitu kemungkinan besar arus keluar sumber<br />
daya ekonomi diperlukan untuk menyelesaikan<br />
kewajiban dan suatu estimasi terhadap jumlah<br />
dapat dilakukan.<br />
Provisions are recognized when the Group has a<br />
legal or constructive obligation as a result of<br />
past events, it is more likely than not that an<br />
outflow of resources will be required to settle<br />
the obligation and a reliable estimate of the<br />
amount can be made.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/23 Exhibit E/23<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
o. Provisi dan kontinjensi (Lanjutan) o. Provision and contingencies (Continued)<br />
Provisi dikaji pada akhir tiap periode pelaporan<br />
dan disesuaikan untuk mencerminkan estimasi<br />
terbaik. Apabila tidak ada lagi kemungkinan arus<br />
keluar sumber daya ekonomi diperlukan untuk<br />
menyelesaikan kewajiban, maka provisi tersebut<br />
dibalikkan.<br />
Apabila dampak nilai waktu uang adalah material,<br />
maka provisi didiskontokan dengan menggunakan<br />
tarif yang mencerminkan risiko spesifik liabiltias<br />
sebelum pajak. Ketika pendiskontoan digunakan,<br />
kenaikan provisi terkait dengan berlalunya waktu<br />
diakui sebagai beban keuangan.<br />
Liabilitas kontinjensi tidak diakui di dalam<br />
laporan keuangan konsolidasian. Liabilitas<br />
kontinjensi diungkapkan di dalam catatan atas<br />
laporan keuangan konsilidasian kecuali<br />
kemungkinan arus keluar sumber daya ekonomi<br />
adalah kecil.<br />
Aset kontinjensi tidak diakui di dalam laporan<br />
keuangan konsolidasian, namun diungkapkan<br />
di dalam catatan atas laporan keuangan<br />
konsolidasian jika terdapat kemungkinan suatu<br />
arus masuk manfaat ekonomis mengalir ke dalam<br />
entitas.<br />
Provisions are reviewed at the end of each<br />
reporting period and adjusted to reflect the<br />
current best estimate. If it is no longer probable<br />
that an outflow of economic resources will be<br />
required to settle the obligation, the provision<br />
is reversed.<br />
If the effect of the time value of money is<br />
material, provisions are discounted using a<br />
current pre tax rate that reflects, where<br />
appropriate, the risk specific to the liability.<br />
When discounting is used, the increase in the<br />
provision due to the passage of time is<br />
recognized as a finance cost.<br />
Contingent liabilities are not recognized in the<br />
consolidated financial statements. They are<br />
disclosed in the notes to consolidated financial<br />
statements unless the possibility of an outflow<br />
of resources embodying economic benefits is<br />
remote.<br />
Contingent assets are not recognized in the<br />
consolidated financial statements but are<br />
disclosed in the notes to consolidated financial<br />
statements when an inflow of economic benefits<br />
is probable.<br />
p. Transaksi dan Penjabaran Mata Uang Asing p. Foreign Currency Transactions and<br />
Translations<br />
Transaksi-transaksi yang menggunakan mata uang<br />
asing diukur dalam mata uang fungsional Grup dan<br />
dicatat pada permulaan pengakuannya dengan<br />
menggunakan kurs nilai tukar yang berlaku pada<br />
tanggal transaksi. Aset dan liabilitas moneter<br />
dalam mata uang asing dijabarkan dengan kurs<br />
nilai tukar yang berlaku pada akhir periode<br />
pelaporan. Item-item non moneter yang diukur<br />
pada biaya historis di dalam mata uang asing<br />
dijabarkan dengan menggunakan kurs nilai tukar<br />
pada tanggal transaksi awal. Item-item non<br />
moneter yang diukur pada nilai wajar dalam mata<br />
uang asing dijabarkan dengan menggunakan kurs<br />
nilai tukar pada tanggal di mana nilai wajar<br />
ditentukan.<br />
Selisih nilai tukar yang timbul dari penyelesaian<br />
item-item moneter atau dari penjabaran itemitem<br />
moneter pada akhir periode pelaporan,<br />
diakui di dalam laporan laba rugi.<br />
Transactions in foreign currencies are measured<br />
in the functional currency of the Group and<br />
recorded on initial recognition in the functional<br />
currency at exchange rates approximating those<br />
ruling at the transaction dates. Monetary assets<br />
and liabilities denominated in foreign currencies<br />
are translated at the rate of exchange ruling at<br />
the end of the reporting period. Non-monetary<br />
items that are measured in terms of historical<br />
cost in a foreign currency are translated using<br />
the exchange rates as at the dates of the initial<br />
transactions. Non-monetary items measured at<br />
fair value in a foreign currency are translated<br />
using the exchange rates at the date when the<br />
fair value was determined.<br />
Exchange differences arising on the settlement<br />
of monetary items or on translating monetary<br />
items at the end of the reporting period are<br />
recognized in profit and loss.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/24 Exhibit E/24<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
q. Pihak-pihak Berelasi q. Related Parties<br />
Perusahaan melakukan transaksi dengan pihakpihak<br />
yang mempunyai hubungan istimewa.<br />
Definisi pihak-pihak yang mempunyai hubungan<br />
istimewa yang digunakan adalah sesuai dengan<br />
yang dinyatakan dalam PSAK No. 7 (Revisi 2010),<br />
“Pengungkapan Pihak-pihak yang Mempunyai<br />
Hubungan Istimewa”.<br />
Seluruh transaksi dengan pihak yang berelasi baik<br />
yang dilakukan dengan, atau tidak dengan, syarat<br />
dan kondisi normal, sebagaimana yang dilakukan<br />
dengan pihak yang berelasi, telah diungkapkan<br />
dalam catatan atas laporan keuangan.<br />
The Company has entered into transactions with<br />
certain related parties. Definitions of related<br />
parties used are in accordance with the PSAK<br />
No. 7 (2010 Revision), “Related Party<br />
Disclosures”.<br />
All significant transactions with the related<br />
parties, whether or not made under similar<br />
terms and conditions as those conducted with<br />
third parties, are disclosed in the financial<br />
statements.<br />
r. Akuntansi Sewa Pembiayaan r. Accounting for Financial Lease<br />
Berdasarkan PSAK No. 30 (Revisi 2007), penentuan<br />
apakah suatu perjanjian merupakan perjanjian<br />
sewa atau perjanjian yang mengandung sewa<br />
didasarkan atas substansi perjanjian pada tanggal<br />
awal sewa dan apakah pemenuhan perjanjian<br />
tergantung pada penggunaan suatu aset dan<br />
perjanjian tersebut memberikan suatu hak untuk<br />
menggunakan aset tersebut. Menurut PSAK revisi<br />
ini, sewa yang mengalihkan secara substansial<br />
seluruh risiko dan manfaat yang terkait dengan<br />
kepemilikan aset, diklasifikasikan sebagai sewa<br />
pembiayaan. Selanjutnya, suatu sewa<br />
diklasifikasikan sebagai sewa operasi, jika sewa<br />
tidak mengalihkan secara substansial seluruh risiko<br />
dan manfaat yang terkait dengan kepemilikan<br />
aset.<br />
Berdasarkan PSAK No. 30 (Revisi 2007), dalam sewa<br />
pembiayaan, Perusahaan, sebagai lessor, mengakui<br />
aset berupa piutang sewa pembiayaan di neraca<br />
sebesar jumlah yang sama dengan investasi sewa<br />
neto. Penerimaan piutang sewa diperlakukan<br />
sebagai pembayaran pokok dan penghasilan<br />
pembiayaan. Pengakuan penghasilan pembiayaan<br />
didasarkan pada suatu pola yang mencerminkan<br />
suatu tingkat pengembalian periodik yang konstan<br />
atas investasi bersih Perusahaan sebagai lessor<br />
dalam sewa pembiayaan.<br />
Based on PSAK No. 30 (2007 Revision), the<br />
determination of whether an arrangements is,<br />
or contains a lease is based on the substance of<br />
the arrangement at inception date and whether<br />
the fulfillment of the arrangement is dependent<br />
on the use of a specific asset and the<br />
arrangement conveys a right to use the asset.<br />
Under this revised PSAK, leases that transfer<br />
substantially to the lessee all the risks and<br />
rewards incidental to ownership of the leased<br />
item are classified as finance leases. Moreover,<br />
leases which do not transfer incidental to<br />
ownership of the leased item are classified as<br />
operating leases.<br />
Based on PSAK No. 30 (2007 Revision), under a<br />
finance lease, the company, as a lessor, shall<br />
recognize assets held under a finance lease in<br />
its statement of financial position and present<br />
them as a receivable at an amount equal to the<br />
net investment in the lease. Lease payment<br />
receivable is treated as repayment of principal<br />
and finance income. The recognition of finance<br />
income shall be based on a pattern reflecting a<br />
constant periodic rate of return on the<br />
Company’s net investment in the finance lease.<br />
s. Laba per Saham s. Earnings per Share<br />
Laba per saham dihitung dengan membagi laba<br />
bersih konsolidasian tahun berjalan dengan ratarata<br />
tertimbang jumlah saham biasa yang beredar<br />
pada tahun yang bersangkutan.<br />
Laba per saham dilusian dihitung dengan membagi<br />
laba bersih konsolidasian tahun berjalan dengan<br />
rata-rata tertimbang jumlah saham yang beredar<br />
ditambah dengan rata-rata tertimbang jumlah<br />
saham yang akan diterbitkan atas konversi efek<br />
yang berpotensi saham yang bersifat dilutif.<br />
Earnings per share are computed by dividing the<br />
consolidated profit for the year by the<br />
weighted-average number of ordinary shares<br />
outstanding during the year.<br />
Earning per share dilusian are computed by<br />
dividing the consolidated profit for the year by<br />
the weighted-average number of ordinary<br />
shares outstanding plus the weighted average<br />
number of shares to be issued upon conversion<br />
effect of a potentially is dilutif.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/25 Exhibit E/25<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG PENTING<br />
(Lanjutan)<br />
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES<br />
(Continued)<br />
t. Biaya Emisi Saham t. Cost of emission share<br />
Biaya emisi saham disajikan sebagai bagian dari<br />
cadangan agio saham dan tidak diamortisasi.<br />
Cost emission share is presented as part of<br />
share premium reserve and is not amortized.<br />
u. Peristiwa Setelah Periode Pelaporan u. Events After the Reporting Period<br />
Peristiwa setelah periode pelaporan yang<br />
menyajikan bukti dari kondisi yang terjadi pada<br />
akhir periode pelaporan (peristiwa penyesuai)<br />
dicerminkan di dalam laporan keuangan<br />
konsolidasian.<br />
Peristiwa setelah periode pelaporan yang bukan<br />
merupakan peristiwa penyesuai, diungkapkan<br />
di dalam catatan laporan keuangan konsolidasian<br />
bila material.<br />
Events after the reporting period that provide<br />
evidence of conditions that existed at the end of<br />
the reporting period (adjusting events) are<br />
reflected in the consolidated financial<br />
statements.<br />
Events after the reporting period that are not<br />
adjusting events are disclosed in the notes to<br />
consolidated financial statements when<br />
material.<br />
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI AKUNTANSI<br />
SIGNIFIKAN<br />
Di dalam proses penerapan kebijakan akuntansi,<br />
manajemen telah melakukan pertimbangan, terpisah<br />
dari masalah estimasi, yang memiliki dampak<br />
signifikan terhadap jumlah yang diakui di dalam<br />
laporan keuangan konsolidasian:<br />
a. Pertimbangan di dalam penerapan kebijakan<br />
akuntansi<br />
Penilaian instrumen keuangan<br />
Perusahaan mengukur nilai wajar dengan<br />
menggunakan hirarki dari metode berikut ini:<br />
- Harga kuotasi di pasar yang aktif untuk<br />
instrumen keuangan yang sejenis.<br />
- Teknik penilaian berdasarkan input yang<br />
dapat diobservasi. Termasuk dalam kategori<br />
ini adalah instrumen keuangan yang dinilai<br />
dengan menggunakan harga kuotasi di pasar<br />
aktif untuk instrumen yang sejenis; harga<br />
kuotasi untuk instrumen keuangan yang<br />
sejenis di pasar yang kurang aktif; atau<br />
teknik penilaian lainnya dimana seluruh input<br />
signifikan yang digunakan dapat diobservasi<br />
secara langsung ataupun tidak langsung dari<br />
data yang tersedia di pasar.<br />
3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGEMENTS,<br />
ESTIMATES AND ASSUMPTIONS<br />
In the process of applying the Group's accounting<br />
policies, management has made the following<br />
judgements, apart from those involving<br />
estimations, which have the most significant effect<br />
on the amounts recognized in the consolidated<br />
financial statements:<br />
a. Judgements made in applying accounting<br />
policies<br />
Valuation of financial instrument<br />
The Company measures fair values using the<br />
following hierarchy of methods:<br />
- Quoted market price in an active market for<br />
an identical instrument.<br />
- Valuation techniques based on observable<br />
inputs. This category includes instruments<br />
valued using quoted market prices in active<br />
markets for similar instruments; quoted<br />
prices for similar instruments in markets<br />
that are considered less than active; or other<br />
valuation techniques where all significant<br />
inputs are directly or indirectly observable<br />
from market data.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/26 Exhibit E/26<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI AKUNTANSI<br />
SIGNIFIKAN (Lanjutan)<br />
a. Pertimbangan di dalam penerapan kebijakan<br />
akuntansi (Lanjutan)<br />
Penilaian instrumen keuangan (Lanjutan)<br />
- Teknik penilaian yang menggunakan input<br />
signifikan yang tidak dapat diobservasi.<br />
Termasuk dalam kategori ini adalah semua<br />
instrumen keuangan dimana teknik<br />
penilaiannya menggunakan input yang bukan<br />
merupakan data yang dapat diobservasi dan<br />
input yang tidak dapat diobservasi tersebut<br />
dapat memiliki dampak signifikan terhadap<br />
penilaian instrumen keuangan. Termasuk<br />
dalam kategori ini adalah instrumen yang<br />
dinilai berdasarkan harga kuotasi untuk<br />
instrumen yang sejenis dimana terdapat<br />
penyesuaian signifikan yang tidak dapat<br />
diobservasi atau asumsi-asumsi yang<br />
diperlukan untuk mencerminkan selisih<br />
antara instrumen keuangan yang<br />
diperbandingkan.<br />
Nilai wajar dari aset keuangan dan liabilitas<br />
keuangan yang diperdagangkan di pasar aktif<br />
didasarkan pada kuotasi harga pasar. Untuk<br />
seluruh instrumen keuangan lainnya, Perusahaan<br />
menentukan nilai wajar menggunakan teknik<br />
penilaian. Teknik penilaian termasuk model nilai<br />
tunai dan arus kas yang didiskontokan, dan<br />
perbandingan dengan instrumen yang sejenis<br />
dimana terdapat harga pasar yang dapat<br />
diobservasi.<br />
Asumsi dan input yang digunakan dalam teknik<br />
penilaian dapat termasuk suku bunga bebas<br />
risiko (risk-free) dan suku bunga acuan, credit<br />
spread dan variabel lainnya yang digunakan<br />
dalam mengestimasi tingkat diskonto, harga<br />
obligasi, kurs mata uang asing, serta tingkat<br />
kerentanan dan korelasi harga yang diharapkan.<br />
Tujuan dari teknik penilaian adalah penentuan<br />
nilai wajar yang mencerminkan harga dari<br />
instrumen keuangan pada tanggal pelaporan yang<br />
akan ditentukan oleh para partisipan di pasar<br />
dalam suatu transaksi yang wajar.<br />
3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGEMENTS,<br />
ESTIMATES AND ASSUMPTIONS (Continued)<br />
a. Judgements made in applying accounting<br />
policies (Continued)<br />
Valuation of financial instrument (Continued)<br />
- Valuation techniques using significant<br />
unobservable inputs. This category includes<br />
all instruments where the valuation<br />
technique includes inputs not based on<br />
observable data and the unobservable inputs<br />
could have a significant effect on the<br />
instrument's valuation. This category<br />
includes instruments that are valued based<br />
on quoted prices for similar instruments<br />
where significant unobservable adjustments<br />
or assumptions are required to reflect<br />
differences between the instruments.<br />
Fair values of financial assets and financial<br />
liabilities that are traded in active markets are<br />
based on quoted market prices. For all other<br />
financial instruments, the Company determines<br />
fair values using valuation techniques. Valuation<br />
techniques include net present value and<br />
discounted cash flow models, and comparison to<br />
similar instruments for which market observable<br />
prices exist.<br />
Assumptions and inputs used in valuation<br />
techniques may include risk-free and benchmark<br />
interest rates, credit spreads and other premia<br />
used in estimating discount rates, bond prices,<br />
foreign currency exchange rates, and expected<br />
price volatilities and correlations. The objective<br />
of valuation techniques is to arrive at a fair<br />
value determination that reflects the price of<br />
the financial instrument at the reporting date<br />
that would have been determined by market<br />
participants acting at arm’s length.<br />
b. Sumber utama ketidakpastian estimasi b. Key sources of estimation uncertainty<br />
Asumsi utama berkenaan dengan sumber utama<br />
dan sumber lainnya ketidakpastian estimasi di<br />
masa depan, yang memiliki risiko signifikan yang<br />
dapat menyebabkan penyesuaian material<br />
terhadap nilai tercatat aset dan liabilitas pada<br />
tahun buku mendatang, didiskusikan di bawah.<br />
The key assumptions concerning the future and<br />
other key sources of estimation uncertainty at<br />
the end of the reporting period, that have a<br />
significant risk of causing a material adjustment<br />
to the carrying amounts of assets and liabilities<br />
within the next financial year are discussed<br />
below.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/27 Exhibit E/27<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI AKUNTANSI<br />
SIGNIFIKAN (Lanjutan)<br />
b. Sumber utama ketidakpastian estimasi<br />
(Lanjutan)<br />
3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGEMENTS,<br />
ESTIMATES AND ASSUMPTIONS (Continued)<br />
b. Key sources of estimation uncertainty<br />
(Continued)<br />
i. Masa manfaat aset tetap i. Useful lives of property, plant and<br />
equipment<br />
Biaya aset tetap disusutkan dengan metode<br />
garis lurus berdasarkan taksiran masa<br />
manfaat aset tetap. Manajemen<br />
memperkirakan masa manfaat aset tetap<br />
tersebut antara 4 - 5 tahun. Hal ini sesuai<br />
taksiran masa manfaat yang umum<br />
diaplikasikan pada industri. Perubahan<br />
tingkat yang diharapkan dalam penggunaan<br />
dan perkembangan teknologi dapat<br />
mempengaruhi masa manfaat peralatan dan<br />
nilai sisa atas aset-aset tersebut, oleh karena<br />
itu, biaya penyusutan di masa yang akan<br />
datang dapat saja berubah. Nilai tercatat<br />
aset tetap pada akhir periode pelaporan<br />
diungkapkan dalam Catatan [36] atas laporan<br />
keuangan.<br />
ii. Penurunan nilai aset non-keuangan – aset<br />
tetap, investasi pada entitas anak<br />
Grup menilai apakah ada indikator penurunan<br />
nilai untuk semua aset non-keuangan pada<br />
setiap tanggal pelaporan.<br />
Goodwill mengalami tes penurunan nilai<br />
tahunan atau lebih sering jika peristiwa atau<br />
perubahan keadaan mengindikasikan bahwa<br />
penurunan nilai mungkin terjadi.<br />
Aset non-keuangan, tidak termasuk goodwill,<br />
diuji penurunan nilainya jika terdapat<br />
indikator bahwa nilai tercatat tidak dapat<br />
dipulihkan kembali<br />
iii. Penurunan nilai piutang nasabah<br />
Grup menilai pada tiap tanggal laporan posisi<br />
keuangan konsolidasian apakah terdapat bukti<br />
objektif aset keuangan mengalami penurunan<br />
nilai. Untuk menentukan apakah terdapat<br />
bukti objektif penurunan nilai, Grup<br />
mempertimbangkan faktor-faktor seperti<br />
kemungkinan ketidakmampuan untuk<br />
membayar hutang atau kesulitan signifikan<br />
debitur dan kegagalan maupun penundaan<br />
signifikan pembayaran.<br />
The cost of equipment is depreciated on a<br />
straight-line method over the assets’<br />
estimated useful economic lives.<br />
Management estimates the useful lives of<br />
these equipments to be 4 to 5 years. These<br />
are common life expectancies applied in the<br />
industry. Changes in the expected level of<br />
usage and technological developments could<br />
impact the economic useful lives and the<br />
residual values of these assets, therefore,<br />
future depreciation charges could be revised.<br />
The carrying amount of the Company's<br />
equipments at the end of the reporting<br />
period is disclosed in Note [36] to the<br />
financial statements.<br />
ii. Impairment of non-financial assets –<br />
equipment and investment in subsidiaries<br />
The Group assess whether there are any<br />
indicators of impairment for all nonfinancial<br />
assets at each reporting date.<br />
Goodwill is subject to annual impairment<br />
test or more frequently if events or changes<br />
in circumstances indicate that it might be<br />
impaired.<br />
Non-financial assets, excluding goodwill, are<br />
tested for impairment when there are<br />
indicators that the carrying amounts may not<br />
be recoverable.<br />
iii. Impairment of receivable from customers<br />
The Group assesses at each consolidated<br />
statement of financial position date whether<br />
there is objective evidence that a financial<br />
asset is impaired. To determine whether<br />
there is objective evidence of impairment,<br />
the Group considers factors such as the<br />
possibility of insolvency or significant<br />
difficulties of the debtor and default or<br />
significant delay in payments.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/28 Exhibit E/28<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
3. PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN ASUMSI AKUNTANSI<br />
SIGNIFIKAN (Lanjutan)<br />
b. Sumber utama ketidakpastian estimasi<br />
(Lanjutan)<br />
iii. Penurunan nilai piutang nasabah<br />
Apabila terdapat bukti objektif penurunan<br />
nilai, jumlah dan saat arus kas di masa<br />
mendatang diestimasi berdasarkan<br />
pengalaman historis atas kerugian aset dengan<br />
karakteristik risiko kredit yang serupa. Nilai<br />
tercatat piutang nasabah Grup pada tanggal<br />
laporan posisi keuangan konsolidasian<br />
diungkapkan di dalam Catatan [36] di dalam<br />
laporan keuangan.<br />
3. SIGNIFICANT ACCOUNTING JUDGEMENTS,<br />
ESTIMATES AND ASSUMPTIONS (Continued)<br />
b. Key sources of estimation uncertainty<br />
(Continued)<br />
iii. Impairment of receivable from customers<br />
Where there is objective evidence of<br />
impairment, the amount and timing of<br />
future cash flows are estimated based on<br />
historical loss experience for assets with<br />
similar credit risk characteristics. The<br />
carrying amount of the Group's customer<br />
receivables at the consolidated statement of<br />
financial position date is disclosed in Note<br />
[36] to the financial statements.<br />
4. KAS DAN SETARA KAS 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
K a s 53.356.095 52.000.200 22.031.666 Cash on hand<br />
B a n k<br />
Cash in banks<br />
R u p i a h<br />
R u p i a h<br />
PT Bank Central<br />
PT Bank Central<br />
Asia Tbk 2.495.960.101 856.698.657 329.773.469 Asia Tbk<br />
PT Bank Mandiri<br />
PT Bank Mandiri<br />
(Persero)Tbk 4.259.633.830 744.855.350 15.255.680.022 (Persero)Tbk<br />
PT Bank Himpunan<br />
PT Bank Himpunan<br />
Saudara 1906 Tbk 129.035.452 487.608.155 - Saudara 1906 Tbk<br />
PT Bank Negara<br />
PT Bank Negara<br />
Indonesia<br />
Indonesia<br />
(Persero) Tbk 60.789.833 60.946.490 5.283.794 (Persero) Tbk<br />
PT Bank Kesawan Tbk 53.987.324 53.790.359 46.684.858 PT Bank Kesawan Tbk<br />
PT Bank Permata Tbk 20.890.368 21.184.482 2.129.000 PT Bank Permata Tbk<br />
PT Bank CIMB<br />
PT Bank CIMB<br />
Niaga Tbk 12.034.028 19.154.273 209.887.794 Niaga Tbk<br />
PT Artha Graha<br />
PT Artha Graha<br />
International Tbk 7.247.967 7.619.967 8.009.967 International Tbk<br />
PT Bank<br />
PT Bank<br />
Internasional<br />
Internasional<br />
Indonesia Tbk 5.036.855 5.404.057 5.766.637 Indonesia Tbk<br />
PT Bank Rakyat<br />
PT Bank Rakyat<br />
Indonesia<br />
Indonesia<br />
(Persero) Tbk 3.897.000 - - (Persero) Tbk<br />
Dolar AS<br />
US Dollars<br />
PT Bank Mandiri<br />
PT Bank Mandiri<br />
(Persero) Tbk 2.308.954.190 2.211.039.837 5.182.179.016 (Persero) Tbk<br />
PT Bank Kesawan Tbk 353.645.290 349.962.537 1.521.485.974 PT Bank Kesawan Tbk<br />
PT Bank<br />
PT Bank<br />
Commonwealth<br />
Commonwealth<br />
Indonesia 35.363.477 35.352.882 37.256.336 Indonesia<br />
Singapore Dollar<br />
Singapore Dollar<br />
PT Bank Mandiri<br />
PT Bank Mandiri<br />
(Persero) Tbk 898.500.622 - - (Persero) Tbk<br />
Dipindahkan 10.698.332.432 4.905.617.246 22.626.168.533 Brought forward
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/29 Exhibit E/29<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
4. KAS DAN SETARA KAS (Lanjutan) 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS (Continued)<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Pindahan 10.698.332.432 4.905.617.246 22.626.168.533 Carried forward<br />
Deposito berjangka<br />
Time deposits<br />
R u p i a h<br />
R u p i a h<br />
PT Bank Mandiri<br />
PT Bank Mandiri<br />
(Persero) Tbk 61.300.000.000 39.000.000.000 1.000.000.000 (Persero) Tbk<br />
PT Bank Kesawan Tbk 2.261.619.198 2.124.013.015 2.011.221.914 PT Bank Kesawan Tbk<br />
PT Bank Artha Graha<br />
PT Bank Artha Graha<br />
Internasional Tbk - 100.000.000.000 - Internasional Tbk<br />
PT Bank Syariah<br />
PT Bank Syariah<br />
Mandiri - 30.000.000.000 - Mandiri<br />
PT Bank Jabar<br />
PT Bank Jabar<br />
Banten Tbk - 20.249.319.953 - Banten Tbk<br />
PT Bank Mutiara Tbk - 10.062.465.754 - PT Bank Mutiara Tbk<br />
Jumlah Deposito<br />
Berjangka 63.561.619.198 201.435.798.722 3.011.221.914 Total Time Deposits<br />
Jumlah Kas dan<br />
Total Cash and Cash<br />
Setara Kas 74.259.951.630 206.341.415.968 25.637.390.447 Equivalents<br />
Tingkat suku bunga deposito per tahun berkisar<br />
antara:<br />
Average annual interest rate of time deposits are<br />
as follows:<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Rupiah 3,5% - 7% 4,75% - 9,00% 6% - 8% Rupiah<br />
5. AKUN-AKUN YANG BERHUBUNGAN DENGAN<br />
LEMBAGA KLIRING DAN PENJAMINAN<br />
5. ACCOUNTS RELATED TO CLEARING AND<br />
GUARANTEE INSTITUTION<br />
a. Deposito pada Lembaga Kliring dan Penjaminan a. Deposit at Clearing and Guarantee Institution<br />
Akun ini merupakan deposito wajib dana kliring<br />
sebagai jaminan untuk transaksi perdagangan<br />
efek yang dilakukan Perusahaan kepada PT Kliring<br />
dan Penjaminan Efek Indonesia (“KPEI”) sebesar<br />
Rp 3.183.528.915 (31 Desember 2011)<br />
Rp 3.010.543.625 (31 Desember 2010) dan<br />
Rp 2.846.957.939 (1 Januari 2010). Tingkat suku<br />
bunga deposito tersebut adalah sebesar 7% per<br />
tahun untuk masing-masing tahun 2011 dan 2010.<br />
KPEI mempunyai wewenang untuk menggunakan<br />
dana kliring tersebut untuk menutup kegagalan<br />
penyelesaian transaksi bursa dari anggota bursa<br />
pada kondisi tertentu sebagaimana ditetapkan<br />
dalam peraturan yang bersangkutan. Dana<br />
tersebut akan ditambahkan ke dalam deposito<br />
anggota bursa oleh KPEI setelah dana yang<br />
digunakan untuk menutup gagal bayar kemudian<br />
diperoleh kembali dari Anggota Bursa Gagal Bayar<br />
berdasarkan pembayaran yang dilakukan.<br />
This account represents the Company’s clearing<br />
fund mandatory deposit for the collateral of the<br />
Company’s securities trading transactions as<br />
requires by PT Kliring dan Penjaminan Efek<br />
Indonesia (“KPEI”) amounted to Rp 3,183,528,915<br />
(31 December 2011), Rp 3,010,543,625<br />
(31 December 2010) and Rp 2,846,957,939<br />
(1 January 2010). The annual interest rates of<br />
this deposit were 7% per annum for the year 2011<br />
and 2010, respectively.<br />
KPEI has a right to use the clearing fund to cover<br />
any failed market transaction settlement of a<br />
stock exchange member’s on certain conditions<br />
as stated in the respective regulations. The used<br />
clearing fund does not earn any interest. KPEI<br />
will add back that fund to the stock exchange<br />
member’s deposits when the used clearing fund<br />
is repaid by the member according to the fund<br />
that has been repaid.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/30 Exhibit E/30<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
5. AKUN-AKUN YANG BERHUBUNGAN DENGAN<br />
LEMBAGA KLIRING DAN PENJAMINAN (Lanjutan)<br />
b. Piutang / Utang pada Lembaga Kliring dan<br />
Penjaminan<br />
Akun ini merupakan tagihan dan kewajiban<br />
Perusahaan kepada KPEI sehubungan dengan<br />
perhitungan penyelesaian transaksi perdagangan<br />
efek yang dilakukan oleh Perusahaan di bursa<br />
efek, dengan rincian sebagai berikut:<br />
5. ACCOUNTS RELATED TO CLEARING AND<br />
GUARANTEE INSTITUTION (Continued)<br />
b. Receivables from / Payables to Clearing and<br />
Guarantee Institution<br />
These account represents the Company’s<br />
receivables and payables to KPEI resulting from<br />
the settlement calculation of the Company’s<br />
securities trading transactions in the stock<br />
market with details as follows:<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Piutang Lembaga<br />
Receivables from<br />
Kliring dan<br />
Clearing and<br />
Penjaminan 73.757.183.000 85.205.447.000 67.648.793.500 Guarantee Institution<br />
Utang Lembaga<br />
Payables to Clearing<br />
Kliring dan<br />
and Guarantee<br />
Penjaminan ( 32.580.021.000 ) ( 134.394.413.000 )( 66.301.807.000 ) Institution<br />
Receivables from<br />
(Utang) Piutang Lembaga<br />
(Payables to)<br />
Kliring dan<br />
Clearing and<br />
Penjaminan -<br />
Guarantee<br />
Bersih 41.177.162.000 ( 49.188.966.000 ) 1.346.986.500 Institution - Net<br />
6. REKENING NASABAH 6. CUSTOMER ACCOUNTS<br />
Akun ini merupakan saldo kurang dari dana nasabah<br />
perorangan dan nasabah kelembagaan pihak ketiga<br />
dan pihak-pihak berelasi sehubungan dengan<br />
transaksi perdagangan efek yang dilakukan oleh<br />
nasabah perseorangan dan kelembagaan yang<br />
bersangkutan, dengan rincian sebagai berikut:<br />
This account represents shortage of individual<br />
customer and institutional customer’s fund third<br />
party and related party in relation to the securities<br />
effect transactions for certain individual and<br />
institutional customers, with details as follows:<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Pihak ketiga<br />
Third parties<br />
Nasabah pemilik<br />
rekening 129.380.736.054 163.239.607.907 70.180.714.704 Customer Accounts<br />
Nasabah kelembagaan 724.040.933 - - Institutional Customer<br />
Jumlah pihak ketiga 130.104.776.987 163.239.607.907 70.180.714.704 Total third parties<br />
Pihak berelasi<br />
Related parties<br />
Nasabah pemilik<br />
rekening 5.737.530.149 6.242.899.342 7.552.254.728 Customer accounts<br />
Nasabah kelembagaan 1.888.472.909 11.761.112.221 6.802.965.000 Institutional customer<br />
Jumlah pihak berelasi 7.626.003.058 18.004.011.563 14.355.219.728 Total related parties<br />
J u m l a h 137.730.780.045 181.243.619.470 84.535.934.432 T o t a l<br />
Piutang nasabah pemilik rekening merupakan piutang<br />
yang timbul dari transaksi perdagangan efek nasabah.<br />
Piutang ini akan dikreditkan dengan mendebit akun<br />
saldo debit rekening efek nasabah pada tanggal jatuh<br />
tempo penyelesaian.<br />
Accounts receivable customer account owner is<br />
accounts receivable arising from customers’<br />
securities trading transactions. This account<br />
receivable will be credited with account debit<br />
balance of the account of the effect of a customer<br />
in a debit on maturity date.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/31 Exhibit E/31<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
6. REKENING NASABAH (Lanjutan) 6. CUSTOMER ACCOUNTS (Continued)<br />
Perusahaan tidak membentuk cadangan penurunan<br />
nilai karena pihak manajemen berkeyakinan bahwa<br />
seluruh rekening nasabah tersebut dapat tertagih.<br />
The Company does not provide allowance for<br />
impairment losses since the management is<br />
convinced that the entire customer account can be<br />
collectible.<br />
7. PIUTANG DAN UTANG PERUSAHAAN EFEK 7. RECEIVABLES AND PAYABLES FROM SECURITIES<br />
COMPANY<br />
Akun ini merupakan saldo piutang dan utang dengan<br />
perusahaan efek lain sehubungan dengan transaksi<br />
perdagangan efek.<br />
This account is receivable and payable with another<br />
securities company related with the brokerage<br />
transaction.<br />
8. PIUTANG MARGIN 8. MARGIN RECEIVABLES<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Pihak ketiga<br />
Third parties<br />
Nasabah pemilik<br />
rekening 65.542.722.753 143.813.280.140 119.575.096.201 Customer accounts<br />
Pihak berelasi<br />
Related parties<br />
Nasabah pemilik<br />
rekening - - 1.050.235.716 Customer accounts<br />
J u m l a h 65.542.722.753 143.813.280.140 120.625.331.917 T o t a l<br />
Tingkat suku bunga untuk piutang margin sebesar 18%<br />
dengan persentase pembiayaan sebesar 50%<br />
berbanding 50% antara pinjaman dengan jaminan.<br />
Umur piutang margin sampai dengan 90 hari.<br />
The interest rate for margin receivable is 18% with<br />
the financing percentage of 50% compared to 50%<br />
between loans with collateral. Aging of margin<br />
receivable up until 90 day.<br />
9. PIUTANG LAIN-LAIN 9. OTHER RECEIVABLES<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Karyawan 821.557.662 708.740.028 640.040.000 Employees<br />
Lain - lain 597.732.799 3.038.161.250 3.002.607.387 Others<br />
J u m l a h 1.419.290.461 3.746.901.278 3.642.647.387 T o t a l
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/32 Exhibit E/32<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
10. ASET KEUANGAN PADA NILAI WAJAR MELALUI<br />
LABA RUGI<br />
Akun ini terdiri dari efek ekuitas, efek hutang dan<br />
unit penyertaan reksadana untuk diperdagangkan dan<br />
diklasifikasikan sebagai aset keuangan pada nilai<br />
wajar melalui laba rugi dengan rincian sebagai<br />
berikut:<br />
10. FINANCIAL ASSETS AT FAIR VALUE THROUGH<br />
PROFIT OR LOSS<br />
This account represents equity securities, debt<br />
securities and units of mutual funds for trading and<br />
classified as financial assets at fair value through<br />
profit or loss with details as follows :<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Pihak ketiga<br />
Third parties<br />
Efek Ekuitas 257.050.129.585 81.388.119.632 86.389.505.700 Equity <strong>Securities</strong><br />
Efek Hutang 27.761.200.000 22.608.600.000 46.837.652.000 Debt <strong>Securities</strong><br />
284.811.329.585 103.996.719.632 133.227.157.700<br />
Pihak berelasi<br />
Related parties<br />
Reksadana 38.702.955.820 66.158.109.937 21.999.114.051 Mutual funds<br />
J u m l a h 323.514.285.405 170.154.829.569 155.226.271.751 T o t a l<br />
Unit Penyertaan Reksa Dana<br />
Rincian nilai tercatat penyertaan reksa dana dengan<br />
pihak-pihak berelasi dan penempatannya pada<br />
tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 dan 1 Januari<br />
2010 adalah sebagai berikut:<br />
Units of Mutual Funds<br />
Details of carrying amount of mutual funds with<br />
related parties and their placement as of<br />
31 December 2011 and 2010 and 1 January 2010 are<br />
as follows:<br />
Nama Reksadana<br />
Name of Mutual Fund<br />
Pihak-pihak berelasi<br />
Related parties<br />
Perusahaan 31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010 Company<br />
<strong>Kresna</strong> Optimus (dahulu<br />
<strong>Kresna</strong> Optimus (formerly<br />
IPB <strong>Kresna</strong>) 26.595.597.380 39.224.580.117 1.448.897.133 IPB <strong>Kresna</strong>)<br />
IPB Syariah 5.120.536.705 245.689.103 192.523.807 IPB Syariah<br />
Mrs Cash <strong>Kresna</strong> 3.498.409.289 3.020.072.182 3.101.836.446 Mrs Cash <strong>Kresna</strong><br />
Mrs Flex <strong>Kresna</strong> 1.529.320.951 1.600.701.426 1.257.871.876 Mrs Flex <strong>Kresna</strong><br />
<strong>Kresna</strong> Ultima Flexi 1.443.113.436 1.584.142.314 1.350.112.865 <strong>Kresna</strong> Ultima Flexi<br />
Mr Dollar 224.093.926 234.647.078 233.926.562 Mr Dollar<br />
<strong>Kresna</strong> Olympus 291.884.133 459.366.788 19.763.085 <strong>Kresna</strong> Olympus<br />
Mrs Bond <strong>Kresna</strong> - 19.760.475.257 13.788.063.563 Mrs Bond <strong>Kresna</strong><br />
Terproteksi Ultima - 28.435.672 606.118.714 Terproteksi Ultima<br />
J u m l ah 38.702.955.820 66.158.109.937 21.999.114.051 T o t a l
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/33 Exhibit E/33<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
10. ASET KEUANGAN PADA NILAI WAJAR MELALUI<br />
LABA RUGI (Lanjutan)<br />
Efek Hutang<br />
Rincian jatuh tempo, biaya perolehan, nilai wajar dan<br />
laba (rugi) yang belum direalisasi masing-masing efek<br />
hutang yang diterbitkan pihak-pihak berelasi dan<br />
pihak ketiga pada tanggal 31 Desember 2011, 2010<br />
dan 1 Januari 2010 adalah sebagai berikut:<br />
10. FINANCIAL ASSETS AT FAIR VALUE THROUGH<br />
PROFIT OR LOSS (Continued)<br />
Debt <strong>Securities</strong><br />
Details of maturity date, cost, fair value and<br />
unrealized gain (loss) of each debt securities issued<br />
by related parties and third parties as of 31<br />
December 2011, 2010 and 1 January 2010 were as<br />
follows:<br />
31 Desember/December 2011<br />
Laba (rugi)<br />
yang belum<br />
direalisasi/<br />
Jatuh tempo/ Biaya perolehan/ Nilai wajar/ Unrealized<br />
Nama Efek / Name of securities Maturity date Cost Fair value gain (loss)<br />
Pihak ketiga / Third parties<br />
Clipan Finance Indonesia III<br />
Tahun 2011 Seri C 8 Nop/Nov 2014 11.000.000.000 11.118.800.000 118.800.000<br />
Obligasi PLN VII Tahun 2004 11 Nop/Nov 2014 8.000.000.000 8.000.000.000 -<br />
PLN IX Tahun 2007 Seri A 10 Jul/Jul 2017 8.000.000.000 8.642.400.000 642.400.000<br />
Jumlah – Bersih / Total – Net 27.000.000.000 27.761.200.000 761.200.000<br />
31 Desember/December 2010<br />
Laba (rugi)<br />
yang belum<br />
direalisasi/<br />
Jatuh tempo/ Biaya perolehan/ Nilai wajar/ Unrealized<br />
Nama Efek / Name of securities Maturity date Cost Fair value gain (loss)<br />
Pihak ketiga / Third parties<br />
Obligasi PLN VII Tahun 2004 11 Nop/Nov 2014 8.500.000.000 9.362.750.000 862.750.000<br />
PLN IX Tahun 2007 Seri A 10 Jul/Jul 2017 8.000.000.000 8.120.000.000 120.000.000<br />
WOM Finace IV Tahun 2007 Seri C 29 Nop/Nov 2011 4.500.000.000 4.620.600.000 120.600.000<br />
Sarana Multigriya Finansial III<br />
Tahun 2010 Seri A 8 Jul/Jul 2012 500.000.000 505.250.000 5.250.000<br />
Jumlah – Bersih/ Total – Net 21.500.000.000 22.608.600.000 1.108.600.000<br />
1 Januari/January 2010<br />
Laba (rugi)<br />
yang belum<br />
direalisasi/<br />
Jatuh tempo/ Biaya perolehan/ Nilai wajar/ Unrealized<br />
Nama Efek / Name of securities Maturity date Cost Fair value gain (loss)<br />
Pihak ketiga / Third parties<br />
Obligasi PLN VII Tahun 2004 11 Nop/Nov 2014 5.000.000.000 5.300.000.000 300.000.000<br />
PLN IX Tahun 2007 Seri A 10 Jul/Jul 2017 6.000.000.000 5.880.000.000 ( 120.000.000 )<br />
Apexindo Pratama Duta I Tahun<br />
2005 8 Apr/Apr 2010 600.000.000 610.932.000 10.932.000<br />
MEI Euro Finance Limited 6 Mei/May 2010 33.404.000.000 27.291.200.000 ( 6.112.800.000 )<br />
Federal International Finance VII<br />
Tahun 2007 Seri C 2 Mei/May 2010 1.000.000.000 1.007.500.000 7.500.000<br />
Jasa Marga XI seri P Tahun 2003 10 Okt/Oct 2011 1.000.000.000 1.006.620.000 6.620.000<br />
Perum Pegadaian XII Tahun 2007 Seri A 4 Sep/Sep 2017 1.000.000.000 985.000.000 ( 15.000.000 )<br />
Obligasi I PTPN III Tahun 2003 Seri A 5 Agt/Aug 2010 1.000.000.000 1.040.000.000 40.000.000<br />
Surya Citra Televisi II Tahun 2007 10 Jul/Jul 2012 4.000.000.000 3.716.400.000 ( 283.600.000 )<br />
Jumlah – Bersih/ Total – Net 53.004.000.000 46.837.652.000 ( 6.166.348.000 )
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/34 Exhibit E/34<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
10. ASET KEUANGAN PADA NILAI WAJAR MELALUI<br />
LABA RUGI (Lanjutan)<br />
Aset keuangan pada nilai wajar melalui laporan laba<br />
rugi konsolidasian dijadikan jaminan atas obligasi<br />
yang diterbitkan oleh Perusahaan (lihat Catatan 17).<br />
10. FINANCIAL ASSETS AT FAIR VALUE THROUGH<br />
PROFIT OR LOSS (Continued)<br />
Financial assets at fair value through profit or loss<br />
consolidation are pledged as collaterals for bonds<br />
issued by the Company (Note 17).<br />
11. BIAYA DIBAYAR DI MUKA 11. PREPAID EXPENSES<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Sewa gedung 2.484.869.313 2.156.412.548 1.974.851.232 Rental building<br />
Asuransi 850.583.562 333.919.165 232.097.949 Insurance<br />
Lain-lain 1.301.232.793 1.290.273.414 803.838.661 Others<br />
J u m l a h 4.636.685.668 3.780.605.127 3.010.787.842 T o t a l<br />
12. PENDAPATAN YANG MASIH HARUS DITERIMA 12. ACCRUED INCOME<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Investment management<br />
Jasa manajer investasi 643.821.631 1.311.640.824 2.326.217.030 fees<br />
Bunga obligasi - - 947.483.334 Interest on bonds<br />
J u m l a h 643.821.631 1.311.640.824 3.273.700.364 T o t a l<br />
13. PENYERTAAN SAHAM 13. INVESTMENTS IN SHARES<br />
Akun ini merupakan penyertaan saham kepada pihak<br />
ketiga dan dicatat dengan metode biaya, dengan<br />
rincian sebagai berikut:<br />
This account represents investments in shares of<br />
third parties and stated at cost, with detail as<br />
follows:<br />
Nilai tercatat/Carrying amount<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
PT Bursa Efek<br />
Indonesia 590.000.000 685.950.000 685.950.000 PT Bursa Efek Indonesia<br />
PT Kustodian Sentral<br />
PT Kustodian Sentral<br />
Efek Indonesia 306.000.000 306.000.000 306.000.000 Efek Indonesia<br />
PT Pefindo 33.000.000 33.000.000 33.000.000 PT Pefindo<br />
PT Bursa Efek Surabaya 95.950.000 - - PT Bursa Efek Surabya<br />
J u m l a h 1.024.950.000 1.024.950.000 1.024.950.000 T o t a l<br />
Penyertaan saham pada PT Kustodian Sentral Efek<br />
Indonesia (“KSEI”) dan PT Bursa Efek Indonesia<br />
(“BEI”) merupakan salah satu persyaratan sebagai<br />
anggota bursa. Penyertaan saham pada KSEI sebanyak<br />
60 saham dengan nilai nominal sebesar Rp 5.100.000<br />
per saham atau setara dengan Rp 306.000.000.<br />
Investment in shares of PT Kustodian Sentral Efek<br />
Indonesia (“KSEI”) and PT Bursa Efek Indonesia<br />
(“BEI”) is a requirement for members of the Stock<br />
Exchange. Investment in KSEI consists of 60 shares<br />
with par value of Rp 5,100,000 per share or<br />
equivalent to Rp 306,000,000.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/35 Exhibit E/35<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
14. ASET TETAP 14. EQUIPMENT<br />
31 Des/Dec 2011<br />
Saldo awal/<br />
Saldo akhir/<br />
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Ending<br />
balance Additions Deductions Reclassification balance<br />
Biaya<br />
perolehan<br />
C o s t<br />
Pemilikan<br />
Direct<br />
langsung<br />
ownership<br />
Gedung 5.193.021.632 206.771.081 - - 5.399.792.713 Building<br />
Kendaraan 6.050.810.789 - ( 350.195.455 )( 1.355.400.000 ) 4.345.215.334 Vehicle<br />
Peralatan<br />
Office<br />
kantor 11.066.136.011 632.224.347 ( 22.291.200 ) - 11.676.069.158 equipment<br />
Sistem 3.911.453.238 87.335.447 - - 3.998.788.685 System<br />
Sewa guna<br />
Under finance<br />
usaha<br />
lease<br />
Kendaraan 2.081.240.909 1.079.500.000 - 1.355.400.000 4.516.140.909 Vehicle<br />
J u m l a h 28.302.662.579 2.005.830.875 ( 372.486.655 ) - 29.936.006.799 T o t al<br />
Akumulasi<br />
Accumulated<br />
penyusutan<br />
depreciation<br />
Pemilikan<br />
Direct<br />
langsung<br />
ownership<br />
Gedung 2.829.303.276 703.400.157 - ( 2.641.667 ) 3.530.061.766 Building<br />
Kendaraan 3.132.878.020 1.394.265.883 ( 350.195.455 )( 262.908.384 ) 3.914.040.064 Vehicles<br />
Peralatan<br />
Office<br />
kantor 5.522.146.960 1.700.197.000 ( 9.233.147 ) - 7.213.110.813 equipment<br />
Sistem 3.570.084.238 165.897.544 - - 3.735.981.782 System<br />
Sewa guna<br />
Under finance<br />
usaha<br />
lease<br />
Kendaraan 1.170.262.979 125.141.667 - 265.550.051 1.560.954.697 Vehicle<br />
J u m l a h 16.224.675.473 4.088.902.251 ( 359.428.602 ) - 19.954.149.122 T o t al<br />
Carrying<br />
Nilai tercatat 12.077.987.106 9.981.857.677 amount<br />
31 Des/Dec 2010<br />
Saldo awal/<br />
Saldo akhir/<br />
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Ending<br />
Balance Additions Deductions Reclassification balance<br />
Biaya<br />
perolehan<br />
C o s t<br />
Pemilikan<br />
Direct<br />
langsung<br />
ownership<br />
Gedung 3.828.309.963 1.364.711.669 - - 5.193.021.632 Building<br />
Kendaraan 2.297.485.288 1.174.900.000 ( 670.325.000 ) 3.248.750.501 6.050.810.789 Vehicle<br />
Peralatan<br />
Office<br />
kantor 8.559.487.115 2.575.846.914 ( 69.198.018 ) - 11.066.136.011 equipment<br />
Sistem 3.812.090.228 99.363.010 - - 3.911.453.238 System<br />
Sewa guna<br />
Under finance<br />
usaha<br />
lease<br />
Kendaraan 4.804.491.410 525.500.000 - ( 3.248.750.501 ) 2.081.240.909 Vehicle<br />
Jumlah 23.301.864.004 5.740.321.593 ( 739.523.018 ) - 28.302.662.579 T o t al
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/36 Exhibit E/36<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
14. ASET TETAP (Lanjutan) 14. EQUIPMENT (Continued)<br />
31 Des/Dec 2010 (Lanjutan/Continued)<br />
Saldo awal/<br />
Saldo akhir/<br />
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Ending<br />
Balance Additions Deductions Reclassification balance<br />
Jumlah<br />
harga<br />
perolehan 23.301.864.004 5.740.321.593 ( 739.523.018 ) - 28.302.662.579 Total cost<br />
Akumulasi<br />
Accumulated<br />
penyusutan<br />
depreciation<br />
Pemilikan<br />
Direct<br />
langsung<br />
ownership<br />
Gedung 2.182.623.931 646.679.345 - - 2.829.303.276 Building<br />
Kendaraan 1.725.709.253 397.760.378 ( 631.825.000 ) 1.641.233.389 3.132.878.020 Vehicles<br />
Peralatan<br />
Office<br />
kantor 4.025.503.360 1.511.715.569 ( 15.071.969 ) - 5.522.146.960 equipment<br />
Sistem 3.401.745.305 168.738.933 - - 3.570.084.238 System<br />
Sewa guna<br />
Under finance<br />
usaha<br />
lease<br />
Kendaraan 1.788.231.420 1.023.264.948 - ( 1.641.233.389 ) 1.170.262.979 Vehicle<br />
J u m l a h 13.123.813.269 3.747.759.173 ( 646.896.969 ) - 16.224.675.473 T o t al<br />
Carrying<br />
Nilai tercatat 10.178.050.735 12.077.987.106 amount<br />
1 Jan/Jan 2010<br />
Saldo awal/<br />
Saldo akhir/<br />
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Ending<br />
balance Additions Deductions Reclassification balance<br />
Biaya<br />
perolehan<br />
C o s t<br />
Pemilikan<br />
Direct<br />
langsung<br />
ownership<br />
Gedung 2.679.995.837 1.148.314.126 - - 3.828.309.963 Building<br />
Kendaraan 1.228.974.984 - ( 343.649.999 ) 1.412.160.303 2.297.485.288 Vehicle<br />
Peralatan<br />
Office<br />
kantor 5.988.801.064 2.570.686.051 - - 8.559.487.115 equipment<br />
Sistem 3.765.125.246 46.964.982 - - 3.812.090.228 System<br />
Sewa guna<br />
Under finance<br />
usaha<br />
lease<br />
Kendaraan 5.397.257.713 819.400.000 - ( 1.412.160.303 ) 4.804.491.410 Vehicle<br />
J u m l a h 19.060.148.844 4.585.365.159 ( 343.649.999 ) - 23.301.864.004 T o t al
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/37 Exhibit E/37<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
14. ASET TETAP (Lanjutan) 14. EQUIPMENT (Continued)<br />
1 Jan/Jan 2010 (Lanjutan/Continued)<br />
Saldo awal/<br />
Saldo akhir/<br />
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Ending<br />
balance Additions Deductions Reclassification balance<br />
Jumlah<br />
harga<br />
perolehan 19.060.148.844 4.585.365.159 ( 343.649.999 ) - 23.301.864.004 Total cost<br />
Akumulasi<br />
Accumulated<br />
penyusutan<br />
depreciation<br />
Pemilikan<br />
Direct<br />
langsung<br />
ownership<br />
Gedung 1.807.125.002 375.498.928 - - 2.182.623.930 Building<br />
Kendaraan 962.328.255 402.453.576 ( 332.699.772 ) 693.627.194 1.725.709.253 Vehicles<br />
Peralatan<br />
Office<br />
kantor 3.025.657.983 999.845.377 - - 4.025.503.360 equipment<br />
Sistem 3.244.515.706 157.229.599 - - 3.401.745.305 System<br />
Sewa guna<br />
Under finance<br />
usaha<br />
lease<br />
Kendaraan 1.618.965.332 862.893.282 - ( 693.627.194 ) 1.788.231.420 Vehicle<br />
J u m l a h 10.658.592.278 2.797.920.763 ( 332.699.772 ) - 13.123.813.268 T o t al<br />
Carrying<br />
Nilai tercatat 8.401.556.566 10.178.050.736 amount<br />
Penyusutan yang dialokasikan pada beban usaha<br />
untuk tahun berakhir 31 Desember 2011 dan 2010<br />
masing-masing sebesar Rp 4.088.902.251 dan<br />
Rp 3.747.759.173.<br />
Kendaraan bermotor Perusahaan telah diasuransikan<br />
dengan jumlah pertanggungan masing-masing sebesar<br />
Rp 7.128.300.000 dan Rp 4.040.020.000 secara all<br />
risk pada tanggal 31 Desember 2011 dan 2010.<br />
Manajemen Perusahaan berpendapat bahwa nilai<br />
pertanggungan asuransi tersebut telah memadai<br />
untuk menutup kemungkinan terjadinya kerugian atas<br />
aset yang dipertanggungkan.<br />
Berdasarkan hasil penelaahan Manajemen atas<br />
keadaan akun masing-masing jenis aset tetap<br />
Perusahaan pada akhir tahun, Manajemen Perusahaan<br />
berpendapat bahwa tidak terjadi penurunan nilai<br />
aset tetap Perusahaan untuk periode tahun berakhir<br />
31 Desember 2011 dan 2010.<br />
Depreciation allocated to operating expenses<br />
for the years ended 31 December 2011 and 2010<br />
amounted to Rp 4,088,902,251 and Rp 3,747,759,173<br />
respectively.<br />
As of 31 December 2011 and 2010, vehicles<br />
are covered by all risk insurance with sum insured<br />
amounted to Rp 7,128,300,000 and<br />
Rp 4,040,020,000, respectively. The management of<br />
the Company believes that the amount of insurance<br />
coverage is adequate to cover possible losses that<br />
may arise.<br />
Based on the management review of the status of<br />
individual equipment at the end of the year, no<br />
impairment write down should be provided for the<br />
years ended 31 December 2011 and 2010.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/38 Exhibit E/38<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
14. ASET TETAP (Lanjutan) 14. EQUIPMENT (Continued)<br />
Pengurangan aset tetap merupakan penjualan aset<br />
tetap dengan rincian sebagai berikut:<br />
Deductions of equipment represent sale of<br />
equipment with details as follows:<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Laba atas penjualan<br />
Gain on sale of<br />
aset tetap<br />
equipment<br />
Biaya perolehan 350.195.455 694.975.000 343.649.999 Cost<br />
Akumulasi penyusutan 350.195.455 ( 642.301.250 )( 332.699.772 ) Accumulated depreciation<br />
Nilai tercatat - 52.673.750 10.950.227 Carrying amount<br />
Harga jual 127.000.000 210.500.000 233.000.000 Proceeds from sale<br />
Laba atas penjualan<br />
Gain on sale of<br />
aset tetap 127.000.000 157.826.250 222.049.773 equipment<br />
15. ASET LAIN-LAIN 15. OTHER ASSETS<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Jaminan sewa gedung 164.000.000 298.379.700 298.379.700 Office rental deposit<br />
Jaminan telepon 1.050.000 159.000.000 159.000.000 Telephone deposit<br />
Jaminan PAM 1.419.943.700 1.050.000 - PAM deposit<br />
J u m l a h 1.584.993.700 458.429.700 457.379.700 T o t a l<br />
16. UTANG BANK 16. BANK LOAN<br />
Berdasarkan Perjanjian Kredit No.005/OL-CCSD/V/09<br />
tanggal 13 Mei 2009 yang telah diaktakan melalui<br />
akta Notaris No. 5 tanggal 14 Mei 2009 dari Achmad<br />
Kiki Said, S.H., Notaris di Jakarta, Perusahaan<br />
memperoleh fasilitas kredit tanpa jaminan “Monet<br />
Market Line (Uncommited)” dari PT Bank Kesawan<br />
Tbk dengan jumlah maksimum sebesar<br />
Rp 22.000.000.000 dengan tingkat bunga sebesar<br />
13,5% per tahun.<br />
Pinjaman ini ditujukan sebagai tambahan modal kerja<br />
Perusahaan dalam kegiatan usaha Perusahaan. Jangka<br />
waktu kredit adalah sampai dengan tanggal 14 Mei<br />
2010. Pinjaman ini dijamin dengan USD Medco Bonds<br />
sebesar 160% dari jumlah penarikan atau dihitung<br />
berdasarkan 70% dari harga pasar jaminan pada saat<br />
penyerahan dan kurs konversi yang ditentukan oleh<br />
treasury kreditur.<br />
Selama fasilitas kredit, tanpa persetujuan tertulis<br />
dari PT Bank Kesawan Tbk, Perusahaan tidak<br />
diperkenankan untuk:<br />
a. Merubah anggaran dasar dan mengganti susunan<br />
pemegang saham dan/atau pengurus Perusahaan.<br />
b. Mendapatkan fasilitas kredit dan/atau fasilitas<br />
lainnya, secara langsung atau tidak langsung dari<br />
pihak ketiga.<br />
c. Membagikan/membayar dividen kepada pemegang<br />
saham.<br />
Based on Credit Agreement No. 005/OL-CCSD/V/09<br />
dated 13 May 2009 as included in Notarial deed No.<br />
5 dated 14 May 2009 of Ahmad Kiki Said, S.H.,<br />
Notary in Jakarta, the Company get facility of<br />
unsecured leasing “Money Market Line<br />
(Uncommited)” from PT Bank Kesawan Tbk with<br />
maximum amount Rp 22,000,000,000 with interest<br />
of 13.5% per year.<br />
Loans would be designated as additional working<br />
capital of the Company on corporate activity. The<br />
credit period was up to 14 Mei 2010. These loans<br />
are secured by USD Medco Bonds 160% from total of<br />
withdrawal or calculated based on 70% of the<br />
market price of the guarantee time of delivery and<br />
conversion rate specified by treasury creditors.<br />
During the credit facilities have not been fully<br />
paid, without written consent from PT Bank<br />
Kesawan Tbk, the Company was not allowed to:<br />
a. amend articles of association and change the<br />
composition of shareholders and/or<br />
management of the Company<br />
b. Obtain credit facility and/or other facility<br />
direct or indirect from third parties<br />
c. Distibute or pay dividen to shareholders
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/39 Exhibit E/39<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
16. UTANG BANK (Lanjutan) 16. BANK LOAN (Continued)<br />
d. Mengikatkan diri sebagai penanggung/penjamin<br />
terhadap pihak lain dan/ atau menjaminkan harta<br />
kekayaan Perusahaan untuk kepentingan pihak<br />
lain, kecuali yang telah ada pada saat perjanjian<br />
kredit ditandatangani.<br />
e. Membayar utang kepada pemegang saham,<br />
perusahaan afiliasi, maupun pihak ketiga lainnya<br />
yang ada dan yang akan timbul di kemudian hari<br />
kecuali dalam rangka kegiatan operasional<br />
Perusahaan sehari-hari.<br />
f. Menggunakan fasilitas kredit yang diterima selain<br />
dari tujuan dan keperluan yang telah disepakati<br />
dalam perjanjian kredit.<br />
g. Melakukan perubahan kegiatan usaha Perusahaan<br />
yang dapat mempengaruhi pengembalian jumlah<br />
utang Perusahaan.<br />
h. Mengalihkan sebagian atau seluruhnya hak<br />
dan/atau kewajiban Perusahaan berdasarkan<br />
perjanjian kredit kepada pihak lain.<br />
i. Melakukan penggabungan usaha (merger) dengan<br />
badan usaha lain, peleburan usaha (konsolidasi)<br />
bersama badan usaha lain dan pengambilalihan<br />
(akuisisi) saham-saham dalam badan usaha lain.<br />
Fasilitas Kredit tanpa jaminan “Money Market Line<br />
(Uncommitted)” dari PT Bank Kesawan Tbk telah<br />
dinyatakan lunas per tanggal 7 Mei 2010.<br />
d. Act as the guarantors against the other party<br />
and/or pledge Company’s assets for the benefit<br />
of the other party, except that had existed at<br />
the time the credit agreement is signed.<br />
e. Pay debt to shareholders, afiliate company, or<br />
other third parties, who are and who will come<br />
in the future except in the context of the<br />
operational activities every day.<br />
f. Use the loans facility received aside from the<br />
objective and the purposes which have been<br />
agreed in a credit agreement.<br />
g. Make changes to the business activity of the<br />
Company which affects the repayment on the<br />
amount of debt the Company.<br />
h. Transfer partly or wholly of the rights and/or<br />
obligations of the Company based on a credit<br />
agreement to another party.<br />
i. Perform any merger with other business entity,<br />
consolidation with other business entities and<br />
acquisition of shares of other business entities.<br />
Credit facility without assurance “Money Market<br />
Line (Uncommitted)” from PT Bank Kesawan Tbk<br />
has been declared paid per 7 Mei 2010.<br />
17. UTANG OBLIGASI 17. BONDS PAYABLE<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Nilai nominal obligasi - - 75.000.000.000 Par Value Bonds<br />
Beban emisi obligasi -<br />
bersih setelah<br />
dikurangi beban<br />
amortisasi, biaya Bonds emition Expense -<br />
emisi obligasi<br />
Net after deduction<br />
sebesar<br />
amortization expense,<br />
Rp 641.656.671<br />
expense is<br />
pada tanggal<br />
Rp 641,656,671 on<br />
31 Desember 2009 - - ( 131.028.905 ) 31 Desember 2009<br />
Bersih - - 74.868.971.095 Net
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/40 Exhibit E/40<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
17. UTANG OBLIGASI (Lanjutan) 17. BONDS PAYABLE (Continued)<br />
Pada tahun 2007, Perusahaan menerbitkan Obligasi<br />
<strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo I tahun 2007 Dengan Tingkat<br />
Bunga Tetap (Obligasi I) dengan jumlah nominal<br />
Rp 150.000.000.000, yang ditawarkan pada nilai<br />
nominal (Catatan 1b). Obligasi I ini merupakan<br />
obligasi berseri yang meliputi Obligasi I Seri A dengan<br />
nilai nominal Rp 30.000.000.000 dengan tingkat<br />
bunga tetap 11% per tahun, obligasi I seri B dengan<br />
nilai nominal Rp 45.000.000.000 dengan tingkat<br />
bunga tetap 12% per tahun dan Obligasi I Seri C<br />
dengan nilai nominal Rp 75.000.000.000 dengan<br />
tingkat bunga tetap 13% per tahun. Obligasi ini<br />
dinyatakan efektif oleh Bapepam-LK pada tanggal<br />
27 April 2007 berdasarkan Surat Keputusan<br />
No. S-1966/BL/2007 dan masa penawaran dilakukan<br />
pada tanggal 30 April 2007 sampai dengan tanggal<br />
2 Mei 2007. Bunga Obligasi I dibayarkan setiap<br />
triwulan (3 bulan) sejak tanggal emisi, di mana bunga<br />
Obligasi I telah dibayarkan pertama kali pada tanggal<br />
7 Agustus 2007.<br />
Bunga terakhir Obligasi I sekaligus jatuh tempo<br />
masing-masing seri obligasi telah dibayarkan pada<br />
tanggal 13 Mei 2008 untuk seri A dan tanggal 8 Mei<br />
2009 untuk seri B serta akan dibayarkan pada tanggal<br />
8 Mei 2010 untuk seri C. Berdasarkan hasil<br />
pemeringkatan atas surat jangka panjang sesuai<br />
dengan surat No.497/PEF-Dir/V/2009 tanggal 15 Mei<br />
2009 dari PT Pefindo, Obligasi I ini mendapatkan<br />
peringkat idBBB+ (Triple B Plus; Stable Outlook).<br />
Obligasi I ini dijamin dengan portofolio efek<br />
Perusahaan yang berupa obligasi. Apabila portofolio<br />
efek yang berupa obligasi ini belum mencukupi, maka<br />
akan diberikan jaminan dengan piutang margin, dan<br />
apabila jaminan dengan portofolio efek dan piutang<br />
margin belum juga mencukupi maka akan dilakukan<br />
penambahan jaminan dan/atau Sertifikat Bank<br />
Indonesia.<br />
Jaminan tersebut diberikan untuk kepentingan<br />
pemegang obligasi melalui Wali Amanat dengan<br />
jumlah sebesar 100% dari jumlah pokok obligasi yang<br />
terhutang dengan ketentuan sekurang-kurangnya 50%<br />
dari jumlah pokok obligasi yang terhutang pada<br />
tanggal emisi dan menjadi 100% dari jumlah obligasi<br />
yang terhutang selambat-lambatnya 3 (tiga) bulan<br />
sejak tanggal emisi.<br />
Penerbitan Obligasi I dilakukan sesuai dengan Akta<br />
Perjanjian Perwaliamanatan Obligasi <strong>Kresna</strong> Graha<br />
Sekurindo I Tahun 2007 No. 29 tanggal<br />
22 Februari 2007 dan Akta Pengubahan I Perjanjian<br />
Perwaliamanatan Obligasi <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo I<br />
Tahun 2007 No. 9 tanggal 13 April 2007, keduanya<br />
dibuat dihadapan Fathiah Helmi, S.H., Notaris di<br />
Jakarta.<br />
In 2007, the Company issued Bond <strong>Kresna</strong> Graha<br />
Sekurindo I Tahun 2007 with fixed interest rates<br />
(Bond I) with total nominal Rp 150.000.000.000 that<br />
which is offered at a par value (Note 1b). This Bonds<br />
I is the bond series which includes Bonds I Series A<br />
with nominal value Rp 30.000.000.000 with fixed<br />
interest rates 11% each year, Bonds I Seri B with<br />
nominal value Rp 45.000.000.000 with fixed interest<br />
rates 12% each year and Bonds I Seri C with nominal<br />
value Rp 75.000.000.000 with fixed interest rates<br />
13% each year. This bond was declared effective by<br />
Bapepam-LK on dated 27 April 2007 based on<br />
decision letter No. S-1966/BL/2007 and the bid offer<br />
period are carried out on 30 April 2007 to 2 May<br />
2007. Interest of Bond I paid every 3 (three) months<br />
since the date of emission, where was the interest of<br />
Bond I has paid first time on 7 August 2007.<br />
Last interest Bonds I all due date each bonds series<br />
has been paid on 13 May 2008 for series A and on<br />
8 May 2009 for series B and was paid on 8 May 2010<br />
for series C. based on rank over a long term bond in<br />
accordance to the letter No. 497/PEF-Dir/V/2009 on<br />
15 May 2009 from PT Pefindo, This Bond I get rank<br />
idBBB+ (Triple B Plus; Stable Outlook). This Bond I<br />
secured by the Company's portfolio in the form of<br />
bonds. If the effect of this portfolio is in the form of<br />
a bond that has not yet been sufficient, It will be<br />
given a guarantee with accounts receivable margin,<br />
and if the guarantee with the portfolio effect and<br />
also the margin of the receivable has not yet been<br />
sufficient it will be done the addition of a guarantee<br />
and/or replacement guarantee with cash and/or<br />
deposits which are placed on the bank , which was<br />
approved by a trustee agent and/or certificate of<br />
bank indonesia.<br />
That guarantee given the interest of the holder of<br />
the bonds through the Trustees with total amount<br />
100% from principal amount of bonds that are<br />
indebted with the provisions of at least 50% of the<br />
principal amount of the bonds of being indebted on<br />
emission date and to 100% from the total of<br />
outstanding bonds which later than 3 (three) month<br />
since emission date.<br />
The issuance of bonds i carried out in accordance<br />
with the deed of agreement Perwaliamanatan Bonds<br />
<strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo I 2007 No. 29 date<br />
22 February 2007 and deed of Amandement I<br />
Perwaliamanatan Bonds <strong>Kresna</strong> Graha Sekurindo I<br />
2007 No. 9 dated 13 April 2007, both were made by<br />
Fathiah Helmi, S.H., Notary in Jakarta.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/41 Exhibit E/41<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
17. UTANG OBLIGASI (Lanjutan) 17. BONDS PAYABLE (Continued)<br />
Obligasi seri A dan B telah dilunasi oleh Perusahaa<br />
pada tanggal-tanggal 7 Mei 2009 dan 12 Mei 2008<br />
masing-masing sebesar Rp 48.787.500.000 dan<br />
Rp 30.858.744.400 berikut bunga obligasinya.<br />
Obligasi seri C telah dilunasi oleh Perusahaan pada<br />
tanggal 7 Mei 2010 sebesar Rp 77.437.500.000 berikut<br />
bunga obligasinya.<br />
Bonds series A dan B has been paid by the Company<br />
on 7 May 2009 and 12 May 2008 amounted to<br />
Rp 48.787.500.000 and Rp 30.858.744.400 including<br />
interest, respectively.<br />
The bonds series C has been paid by the Company on<br />
7 Mei 2010 amount Rp 77.437.500.000 including<br />
interest.<br />
18. UTANG NASABAH UMUM 18. PAYABLE TO GENERAL CUSTOMERS<br />
Akun ini merupakan hutang yang timbul dari transaksi<br />
penjualan efek oleh nasabah.<br />
This account represents payables arising from<br />
securities selling transactions of customers.<br />
19. UTANG REKENING NASABAH 19. PAYABLES TO CUSTOMER ACCOUNTS<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Pihak ketiga<br />
Third parties<br />
Nasabah pemilik<br />
rekening 334.420.401.693 400.405.084.625 141.425.940.290 Customer Accounts<br />
Nasabah<br />
kelembagaan 239.328.000 - - Institutional Customer<br />
Jumlah pihak ketiga 334.659.729.693 400.405.084.625 141.425.940.290 Total third parties<br />
Pihak Berelasi<br />
Related parties<br />
Nasabah pemilik<br />
rekening 1.005.704.469 17.728.844.049 129.362.196 Customer Accounts<br />
Nasabah<br />
kelembagaan 26.135.648.379 6.661.602.500 1.565.202.550 Institutional Customer<br />
Jumlah pihak berelasi 27.141.352.848 24.390.446.549 1.694.564.746 Total related parties<br />
J u m l a h 361.801.082.541 424.795.531.174 143.120.505.036 T o t a l<br />
20. UTANG MARGIN 20. MARGIN PAYABLES<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Pihak ketiga<br />
Third parties<br />
Nasabah pemilik<br />
rekening 14.873.597.930 66.339.243.641 15.894.631.224 Customer accounts<br />
Bunga margin berkisar 18% dengan jangka waktu<br />
sampai dengan 90 hari.<br />
Interest margin 18 % with time period up to 90 day.<br />
21. BIAYA MASIH HARUS DIBAYAR 21. ACCRUED EXPENSES<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Interest expenses<br />
Beban bunga - 208.842.612 on bonds<br />
Beban transaksi efek 781.661.945 712.612.654 465.238.748 <strong>Securities</strong> trading charges<br />
J u m l a h 781.661.945 712.612.654 674.081.360 T o t a l
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/42 Exhibit E/42<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
22. UTANG LAIN-LAIN 22. OTHER PAYABLE<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Surat utang lainnya - - 9.683.608.194 Other Debt<br />
Anjak piutang 4.500.000.000 4.500.000.000 4.500.000.000 Factoring<br />
Utang MTN 2.000.000.000 - - MTN payable<br />
Kupon - - 1.408.333.333 Coupon<br />
Dividen 57.516.418 57.516.418 57.516.418 Dividend<br />
Lain-lain 3.158.943.184 11.521.372.641 2.233.811.422 Other<br />
J u m l a h 9.716.459.602 16.078.889.059 17.883.269.367 T O T A L<br />
Berdasarkan Perjanjian Anjak Piutang<br />
No. 011/FAC/XI/2010/DPC tanggal 13 Nopember<br />
2010, Perusahaan mengadakan perjanjian anjak<br />
piutang dengan PT Danasupra Erapacific Tbk dengan<br />
plafond sebesar Rp 5.150.000.000 dan tingkat bunga<br />
sebesar 14% per tahun yang jatuh tempo pada<br />
tanggal 12 Nopember 2011. Pada tanggal<br />
31 Desember 2010 saldo atas akun ini sebesar<br />
Rp 4.500.000.000.<br />
Based on Factoring Agreement<br />
No. 011/FAC/XI/2010/DPC dated 13 November<br />
2010, the Company signed an agreement factoring<br />
with PT Danasupra Erapacific Tbk with plafond<br />
amounted Rp 5,150,000,000 and interest rate<br />
amounted 14 % per annum due on 12 November<br />
2011. In 31 December 2010, the balance of this<br />
account amounted to Rp 4,500,000,000.<br />
23. UTANG SEWA PEMBIAYAAN 23. LEASING PAYABLE<br />
Pada tahun 2010, Perusahaan mengadakan perjanjian<br />
sewa pembiayaan dengan PT BII Finance Center<br />
berupa pembelian 2 unit kendaraan yang jatuh tempo<br />
pada tanggal-tanggal 22 Februari 2013 dan 23 Maret<br />
2013. Dengan PT BCA Finance berupa pembelian satu<br />
unit kendaraan yang jatuh tempo pada tanggal<br />
25 September 2013.<br />
Pada tahun 2009, Perusahaan mengadakan perjanjian<br />
sewa pembiayaan dengan PT BCA Finance berupa<br />
pembelian 3 unit kendaraan yang jatuh tempo pada<br />
tanggal-tanggal 23 Juni 2012, 23 Juni 2012 dan<br />
4 Nopember 2012.<br />
Penambahan atas utang sewa pembiayaan yang<br />
berupa kendaraan ini langsung ditambahkan pada<br />
penambahan aset tetap kendaraan sewa pembiayaan<br />
(Catatan 14 ).<br />
Rincian pembayaran sewa pembiayaan minimum pada<br />
masa mendatang sesuai dengan perjanjian sewa<br />
pembiayaan adalah sebagai berikut:<br />
In 2010, the Company signed a financing lease<br />
agreement with PT BII Finance Center in the<br />
form of purchasing 2 unit vehicles will due on<br />
22 February 2013 and 23 March 2013. With<br />
PT BCA Finance in the form of purchasing 1 unit<br />
vehicle will due on 25 September 2013.<br />
In 2009, Company make financing lease with<br />
PT BCA Finance in the form of purchasing 3 unit<br />
vehicles that will due on 23 June 2012, 23 June<br />
2012 and 4 November 2012.<br />
Additional lease payable in the form of vehicle<br />
directly added in additional fixed asset leasing<br />
(Note 14).<br />
Detail minimum payment leasing in the future<br />
accordance with the agreement financing lease<br />
are as follows :<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Utang sewa<br />
pembiayaan 1.559.441.526 734.852.610 1.564.069.815 Total leasing payable
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/43 Exhibit E/43<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
24. PERPAJAKAN 24. TAXATION<br />
a. Pajak dibayar dimuka a. Prepaid Tax<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Pajak<br />
Pertambahan<br />
Nilai 94.044.309 152.167.299 113.566.975 Value Added Tax<br />
J u m l a h 94.044.309 152.167.299 113.566.975 T o t a l<br />
b. Utang Pajak b. Taxes Payable<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Perusahaan<br />
Company<br />
Pajak Penghasilan:<br />
Income Tax:<br />
Pasal 21 1.736.410.592 135.056.049 458.957.766 Article 21<br />
Pasal 23 390.864.116 715.630.779 262.753.212 Article 23<br />
Pasal 25 1.491.984.881 52.655.502 - Article 25<br />
Pasal 29 47.344.608 17.603.556 30.586.132 Article 29<br />
Pasal 4(2) 76.729.184 31.833.680 90.046.501 Article 4(2)<br />
Pajak Penghasilan<br />
atas transaksi<br />
Income tax on selling<br />
penjualan<br />
saham 668.971.352 793.489.798 682.592.215 securities trading<br />
Pajak<br />
Pertambahan<br />
Nilai 330.845.071 538.702.269 361.227.022 Value Added Tax<br />
Jumlah<br />
Perusahaan 4.743.149.804 2.284.971.632 1.886.162.848 Total Company<br />
Entitas anak<br />
Subsidiary<br />
Pajak Penghasilan:<br />
Income Tax:<br />
Pasal 29 724.125 - - Article 29<br />
J u m l a h 4.743.873.929 2.284.971.632 1.886.162.848 T o t a l<br />
c. Pajak kini c. Current tax<br />
Perusahaan<br />
Company<br />
2 0 1 1 2 0 1 0<br />
Laba sebelum pajak penghasilan<br />
Profit before income tax<br />
menurut laporan laba rugi<br />
according to the consolidated<br />
Komprehensif konsolidasian 6.163.606.509 34.075.497.450 statements of comprehensive income<br />
Bagian rugi dari<br />
Loss portion from<br />
entitas anak 2.271.220.836 - subsidiary company<br />
Laba induk perusahaan<br />
Profit before income tax of the<br />
sebelum pajak penghasilan 8.434.827.345 34.075.497.450 parent company
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/44 Exhibit E/44<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
24. PERPAJAKAN (Lanjutan) 24. TAXATION (Continued)<br />
c. Pajak kini (Lanjutan) c. Current tax (Continued)<br />
Perusahaan (Lanjutan)<br />
Company (Continued)<br />
2 0 1 1 2 0 1 0<br />
Laba induk perusahaan<br />
Profit before income tax of the<br />
sebelum pajak penghasilan 8.434.827.345 34.075.497.450 parent company<br />
Beda waktu: Timing differences :<br />
Penyusutan aset tetap 395.881.198 65.171.394 Depreciation of equipment<br />
Imbalan pasca kerja 1.407.087.727 1.263.615.142 Post-employment benefits<br />
Penyusutan aset tetap<br />
Depreciation of equipment<br />
sewa guna usaha 179.189.167 472.549.848 under finance lease<br />
(Laba) rugi yang belum<br />
direalisasi atas<br />
Unrealized (gain) loss on trading of<br />
portofolio efek 9.441.668.076 ( 24.169.138.360 ) marketable securities<br />
Beda tetap:<br />
Permanent differences:<br />
Laba perdagangan portofolio<br />
Gain on trading of<br />
efek ( 16.149.217.604 ) ( 22.117.452.828 ) marketable securities<br />
Transaksi pendapatan tetap ( 845.813.751 ) ( 897.104.450 ) Transaction fixed income<br />
Biaya pemasaran 3.063.802.559 2.125.622.458 Marketing expense<br />
Pendapatan bunga ( 11.726.011.401 ) ( 7.946.133.474 ) Interest income<br />
Angsuran sewa pembiayaan ( 995.416.084 ) ( 1.223.801.834 ) Finance lease payable<br />
Pengobatan karyawan 516.140.225 473.840.244 Employee medical<br />
Beban tunjangan pajak<br />
Allowance for Income<br />
Penghasilan pasal 21 4.588.451.979 3.997.518.553 Tax Article 21<br />
Laba atas penjualan aset tetap ( 106.457.913 ) ( 234.797.347 ) Gain on sale of equipment<br />
Biaya dari pendapatan final 21.083.607.168 9.155.607.559 Expense of final income<br />
Lain-lain ( 5.158.131.241 ) 9.903.303.595 O t h e r s<br />
Taksiran laba kena pajak 14.129.607.450 4.944.297.950 Estimated taxable profit<br />
Taksiran beban pajak kini:<br />
Estimated current tax expense:<br />
2011 2011<br />
25 % x Rp 14.129.607.000 3.532.401.750 - 25 % x Rp 14,129,607,000<br />
2010 2010<br />
20 % x Rp 4.944.297.000 - 988.859.400 20 % x Rp 4,944,297,000<br />
Jumlah beban pajak<br />
penghasilan 3.532.401.750 988.859.400 Total income tax expense<br />
Dikurangi kredit pajak:<br />
Less credit taxes:<br />
Pajak Penghasilan Pasal 23 ( 855.104.604 ) ( 444.700.824 ) Income Tax Article 23<br />
Pajak Penghasilan Pasal 25 ( 2.629.952.538 ) ( 526.555.020 ) Income Tax Article 25<br />
Utang pajak penghasilan<br />
badan 47.344.608 17.603.556 Corporate income tax payable<br />
Besarnya pajak terhutang ditetapkan<br />
berdasarkan perhitungan pajak yang dilakukan<br />
sendiri oleh wajib pajak (self-assessment).<br />
Kantor pajak dapat melakukan pemeriksaan<br />
pajak dalam jangka waktu lima tahun sejak<br />
pajak terhutang.<br />
The determination of the tax liabilities is based<br />
on self assessment. The tax office can perform<br />
examination of income taxes within five years<br />
after the tax becomes due.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/45 Exhibit E/45<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
24. PERPAJAKAN (Lanjutan) 24. TAXATION (Continued)<br />
c. Pajak kini (Lanjutan) c. Current tax (Continued)<br />
Entitas anak<br />
Subsidiary<br />
2 0 1 1 2 0 1 0<br />
Rugi entitas anak<br />
Loss before income tax of the<br />
sebelum pajak penghasilan ( 2,271,220,836 ) - subsidiary<br />
Beda waktu: Timing differences :<br />
(Laba) rugi yang belum<br />
direalisasi atas<br />
Unrealized (gain) loss on trading of<br />
portofolio efek 2,423,545,000 - marketable securities<br />
Beda tetap:<br />
Permanent differences:<br />
Laba perdagangan portofolio<br />
Gain on trading of<br />
efek ( 114,415,099 ) - marketable securities<br />
Interest from current account<br />
Jasa giro dan deposito ( 33,091,065 ) - and time deposit<br />
Lain-lain 975,000 - O t h e r s<br />
Taksiran laba kena pajak 5,793,000 - Estimated taxable profit<br />
Taksiran beban pajak kini:<br />
Estimated current tax expense:<br />
2011 2011<br />
50% x 25% x Rp 5.793.000 724.125 - 50% x 25 % x Rp 5,793,000<br />
Utang pajak penghasilan<br />
Corporate income tax payable<br />
Badan entitas anak 724.125 - of subsidiary<br />
2 0 1 1 2 0 1 0<br />
Taksiran beban pajak<br />
penghasilan<br />
Estimated income tax expense<br />
Perusahaan 3.532.401.750 988.859.400 Company<br />
Entitas anak<br />
Subsidiary<br />
KAM 724.125 - KAM<br />
3.533.125.875 988.859.400
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/46 Exhibit E/46<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
24. PERPAJAKAN (Lanjutan) 24. TAXATION (Continued)<br />
d. Aset (Kewajiban) Pajak Tangguhan d. Deferred Tax Assets (Liabilities)<br />
Dikreditkan ke<br />
laporan<br />
laba rugi<br />
komprehensif/<br />
Credited<br />
(charged)<br />
to statement of<br />
comprehensive<br />
1 Jan/Jan 2011 income 31 Des/Dec 2011<br />
Laba rugi yang<br />
belum<br />
direalisasikan<br />
atas<br />
Unrealized<br />
perdagangan<br />
gain or loss of<br />
efek ( 9.921.737.244 ) 9.921.737.244 - marketable securities<br />
Akumulasi<br />
kerugian<br />
Accumulated fiscal<br />
fiskal 4.804.747 ( 4.804.747 ) - losses<br />
Penyusutan aset<br />
Depreciation of<br />
tetap sewa<br />
equipment<br />
pembiayaan 432.112.491 ( 41.873.817 ) 390.238.674 under finance lease<br />
Imbalan pasca<br />
Post-employment<br />
kerja 1.233.937.350 184.416.921 1.418.354.271 benefits<br />
Penyusutan aset<br />
Depreciation of<br />
tetap 626.504.958 ( 601.613.207 ) 24.891.751 equipment<br />
Koreksi akibat<br />
Correction from the<br />
perubahan<br />
amendment of<br />
peraturan 275.723.771 ( 275.723.771 ) - regulation<br />
Cadangan<br />
Allowance for<br />
penurunan nilai - 611.385.898 611.385.898 impairment losses<br />
Angsuran sewa<br />
Installment of<br />
pembiayaan ( 581.441.903 ) 581.441.903 - finance lease payable<br />
Aset (kewajiban)<br />
pajak<br />
Deferred tax assets<br />
tangguhan ( 7.930.095.830 ) 10.374.966.424 2.444.870.594 (liabilities)
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/47 Exhibit E/47<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
24. PERPAJAKAN (Lanjutan) 24. TAXATION (Continued)<br />
d. Aset (Kewajiban) Pajak Tangguhan d. Deferred Tax Assets (Liabilities)<br />
Dikreditkan ke<br />
laporan<br />
laba rugi<br />
komprehensif/<br />
Credited<br />
(charged)<br />
to statement of<br />
comprehensive<br />
1 Jan/Jan 2010 income 31 Des/Dec 2010<br />
Laba rugi yang<br />
belum<br />
direalisasikan<br />
atas<br />
Unrealized<br />
perdagangan<br />
gain or loss of<br />
efek ( 3.879.452.654 ) ( 6.042.284.590 ) ( 9.921.737.244 ) marketable securities<br />
Akumulasi<br />
kerugian<br />
Accumulated fiscal<br />
fiskal 4.804.747 - 4.804.747 losses<br />
Penyusutan aset<br />
Depreciation of<br />
tetap sewa<br />
equipment<br />
pembiayaan 313.975.029 118.137.462 432.112.491 under finance lease<br />
Imbalan pasca<br />
Post-employment<br />
kerja 918.033.564 315.903.786 1.233.937.350 benefits<br />
Penyusutan aset<br />
Depreciation of<br />
tetap 610.212.109 16.292.849 626.504.958 equipment<br />
Koreksi akibat<br />
Correction from the<br />
perubahan<br />
amendment of<br />
peraturan 275.723.771 - 275.723.771 regulation<br />
Angsuran sewa<br />
Installment of<br />
pembiayaan ( 581.441.903 ) - ( 581.441.903 ) finance lease payable<br />
Kewajiban pajak<br />
tangguhan -<br />
Deferred tax<br />
Bersih ( 2.338.145.336 ) ( 5.591.950.493 ) ( 7.930.095.830 ) liabilities – Net<br />
25. KEWAJIBAN IMBALAN PASCA KERJA 25. POST-EMPLOYMENT BENEFITS OBLIGATION<br />
Grup menghitung dan membukukan penyisihan<br />
imbalan kerja berdasarkan Undang-Undang<br />
Ketenagakerjaan No. 13 Tahun 2003 tanggal 25<br />
Maret 2003.<br />
Manajemen berpendapat bahwa estimasi imbalan<br />
kerja tersebut telah memadai untuk menutup<br />
kewajiban imbalan kerja Grup.<br />
The Group has calculated and recognized its<br />
provision for employee benefits in accordance with<br />
Manpower Law No. 13/2003 dated 25 March 2003.<br />
The Management believes that the provision for<br />
employee benefits is sufficient to cover liabilities<br />
on the Group’s employee benefits.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/48 Exhibit E/48<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
25. KEWAJIBAN IMBALAN PASCA KERJA (Lanjutan) 25. POST-EMPLOYMENT BENEFITS OBLIGATION<br />
(Continued)<br />
Asumsi aktuaria yang digunakan dalam menentukan<br />
beban dan penyisihan imbalan kerja adalah sebagai<br />
berikut:<br />
Actuarial assumptions used in determining<br />
employee benefits expense and liabilities are as<br />
follows:<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Usia pensiun normal 55 tahun/years 55 tahun/years 55 tahun/years Normal pension age<br />
Tingkat diskonto 7,16% 9,45% 11% Discount rate<br />
Estimasi kenaikan gaji<br />
Estimated future salary<br />
di masa datang 6% 6% 6% increase<br />
Tabel mortalita 100% TMI99 100% TMI99 100% TMI99 Mortality table<br />
Tingkat cacat 10%TMI99 10%TMI99 10%TMI99 Disability table<br />
Tingkat pengunduran<br />
diri 5% 5% 5% Resignation rate<br />
Metode Projected unit Projected unit Projected unit Method<br />
credit credit credit<br />
Rincian dari penyisihan imbalan kerja Perusahaan<br />
adalah sebagai berikut:<br />
Details of provision for employee benefits are as<br />
follows:<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Saldo awal tahun 4,390,329,355 3.236.574.213 2.358.420.737 Beginning balance<br />
Pembayaran imbalan<br />
tahun berjalan ( 124,000,000 ) ( 109.860.000 ) - Actual benefit payment<br />
Beban imbalan kerja<br />
tahun berjalan 1,407,087,727 1.263.615.142 878.153.476 Expense during the year<br />
Saldo akhir 5.673.417.082 4.390.329.355 3.236.574.213 Ending balance<br />
26. MODAL SAHAM 26. SHARE CAPITAL<br />
Susunan pemegang saham pada tanggal<br />
31 Desember 2011 adalah sebagai berikut:<br />
Shareholders composition on 31 December 2011<br />
were as follows:<br />
Nama pemegang<br />
saham Jumlah saham % kepemilikan Jumlah (Rp) Shareholder name<br />
PT <strong>Kresna</strong> Prima<br />
PT <strong>Kresna</strong> Prima<br />
Invest 219.068.165 28,86% 21.906.816.500 Invest<br />
UBS AG Singapura 133.626.560 17,60% 13.362.656.000 UBS AG Singapura<br />
PT Asuransi Jiwa<br />
<strong>Kresna</strong> 71.773.200 9,45% 7.177.320.000 PT Asuransi Jiwa <strong>Kresna</strong><br />
Irwan Arsyad 25.250.300 3,33% 2.525.030.000 Irwan Arsyad<br />
Suryandy Jahja 9.360.000 1,23% 936.000.000 Suryandy Jahja<br />
Michael Steven 8.114.600 1,07% 811.460.000 Michael Steven<br />
Ingrid Kusumodjojo 6.760.000 0,89% 676.000.000 Ingrid Kusumodjojo<br />
Masyarakat 285.247.175 37,57% 28.524.717.500 Public<br />
J u m l a h 759.200.000 100,00% 75.920.000.000 T o t a l
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/49 Exhibit E/49<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
26. MODAL SAHAM (Lanjutan) 26. SHARE CAPITAL (Continued)<br />
Berdasarkan Akta Berita Acara Rapat Umum<br />
Pemegang Saham Luar Biasa No. 44 tertanggal<br />
19 Agustus 2011 yang dibuat dihadapan Fathiah<br />
Helmi, S.H., Notaris di Jakarta, Pemegang saham<br />
memutuskan untuk melakukan pemecahan nilai<br />
nominal saham (stock split) dan menetapkan<br />
penggunaan laba bersih Perusahaan untuk tahun<br />
buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2010<br />
yaitu terkait dengan penyesuaian jumlah saham dan<br />
nilai dividen per saham.<br />
Susunan pemegang saham pada tanggal<br />
31 Desember 2010 adalah sebagai berikut:<br />
Based on Resolution of Extraordinary General<br />
Meeting of Shareholders as included in Notarial<br />
deed No. 44 dated 19 August 2011 made by<br />
Fathiah Helmi, S.H., Notary in Jakarta,<br />
shareholders decided to stock split and stipulate<br />
utilization of net profit Company for the year<br />
ended 31 Desember 2010 which is associated with<br />
the adjustment of the amount of stock and<br />
dividen value per share.<br />
Shareholders composition on 31 December 2010<br />
were as follows:<br />
Nama pemegang<br />
saham Jumlah saham % kepemilikan Jumlah (Rp) Shareholder name<br />
PT <strong>Kresna</strong> Prima<br />
PT <strong>Kresna</strong> Prima<br />
Invest 146.351.000 24,10% 14.635.100.000 Invest<br />
UBS AG Singapura 102.501.500 16,88% 10.250.150.000 UBS AG Singapura<br />
PT Asuransi Jiwa<br />
<strong>Kresna</strong> 101.705.000 16,75% 10.170.500.000 PT Asuransi Jiwa <strong>Kresna</strong><br />
Irwan Arsyad 24.620.000 4,05% 2.462.000.000 Irwan Arsyad<br />
Suryandy Jahja 9.000.000 1,48% 900.000.000 Suryandy Jahja<br />
Michael Steven 7.802.500 1,28% 780.250.000 Michael Steven<br />
Ingrid Kusumodjojo 6.500.000 1,07% 650.000.000 Ingrid Kusumodjojo<br />
Masyarakat 185.520.000 30,55% 18.552.000.000 Public<br />
Modal disetor yang<br />
berasal dari<br />
Paid in capital from agio<br />
kapitalisasi agio 23.360.000 3,85% 2.336.000.000 capitalization<br />
J u m l a h 607.360.000 100,00% 60.736.000.000 T o t a l<br />
Berdasarkan Akta Berita Acara Rapat Umum<br />
Pemegang Saham Luar Biasa No. 65 tertanggal<br />
28 Desember 2010 yang dibuat dihadapan Fathiah<br />
Helmi, SH., notaris di Jakarta, Pemegang saham<br />
memutuskan untuk melakukan penambahan modal<br />
disetor dan pembagian saham bonus kepada<br />
pemegang saham yang berasal dari kapitalisasi agio<br />
saham sebesar Rp 2.336.000.000. Atas akta<br />
tersebut Perusahaan telah memberitahukan hasil<br />
Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa ke<br />
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia.<br />
Sehubungan dengan pembagian saham bonus<br />
tersebut maka terjadi peningkatan modal<br />
ditempatkan dan disetor sebesar 23.360.000<br />
saham biasa atas nama dengan nilai nominal Rp 100<br />
(seratus rupiah) per saham atau dengan jumlah<br />
nilai nominal Rp 2.336.000.000, dengan demikian<br />
setelah saham bonus dibagikan, jumlah modal<br />
ditempatkan dan disetor meningkat dari<br />
584.000.000 saham atau dengan jumlah nilai<br />
nominal Rp 58.400.000.000 menjadi 607.360.000<br />
saham atau dengan jumlah nilai nominal<br />
Rp 60.736.000.000.<br />
Based on Resolution of Extraordinary General<br />
Meeting of Shareholders as included in Notarial<br />
deed No.65 dated 28 Desember 2010 made by<br />
Fathiah Helmi, SH., Notary in Jakarta,<br />
shareholders decide to conduct the addition of<br />
paid-up capital and The bonus shares to the<br />
shareholders derived from capitalization share<br />
reserve premium amounted Rp 2,336,000,000.<br />
Based on that deed the Company The Company<br />
has informed the results of the general meeting<br />
of shareholders Extraordinary to Minister of Law<br />
and Human Rights.<br />
Related with the distribution of bonus shares so<br />
increase of issued and paid-up capital amount<br />
23,360,000 commond stock by name with nominal<br />
value Rp 100 (one hundred rupiah) per share or<br />
with total nominal value Rp 2,336,000,000, so<br />
After the bonus shares distributed, the number<br />
of paid-in capital and increased from 584.000.000<br />
shares or with nominal value Rp 58.400.000.000<br />
to 607,360,000 shares or with total nominal<br />
value Rp 60.736.000.000.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/50 Exhibit E/50<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
26. MODAL SAHAM (Lanjutan) 26. SHARE CAPITAL (Continued)<br />
Susunan pemegang saham pada tanggal<br />
31 Desember 2009 adalah sebagai berikut:<br />
Shareholders composition on 31 December 2009<br />
were as follows:<br />
Nama pemegang<br />
saham Jumlah saham % kepemilikan Jumlah (Rp) Shareholder name<br />
PT <strong>Kresna</strong> Prima<br />
PT <strong>Kresna</strong> Prima<br />
Invest 146.351.000 25.06% 14.635.100.000 Invest<br />
UBS AG Singapura 101.986.500 17.46% 10.198.650.000 UBS AG Singapura<br />
PT Asuransi Jiwa<br />
<strong>Kresna</strong> 101.705.000 17.42% 10.170.500.000 PT Asuransi Jiwa <strong>Kresna</strong><br />
Irwan Arsyad 26.500.000 4.54% 2.650.000.000 Irwan Arsyad<br />
Suryandy Jahja 9.000.000 1.54% 900.000.000 Suryandy Jahja<br />
Michael Steven 7.802.500 1.34% 780.250.000 Michael Steven<br />
Ingrid Kusumodjojo 6.500.000 1.11% 650.000.000 Ingrid Kusumodjojo<br />
Masyarakat 184.155.000 31.53% 18.415.500.000 Public<br />
J u m l a h 584.000.000 100.00% 58.400.000.000 T o t a l<br />
27. CADANGAN AGIO SAHAM 27. SHARE PREMIUM RESERVE<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Agio Saham<br />
- Penawaran Umum<br />
Perdana sejumlah<br />
100.000 saham<br />
dengan harga<br />
Rp 215 untuk<br />
nominal Rp 100<br />
per saham - 9.164.000.000 11.500.000.000<br />
- Penawaran Umum<br />
Terbatas I<br />
sejumlah<br />
219.000.000<br />
saham dengan<br />
harga Rp 125<br />
untuk nominal<br />
Rp 100 per saham - 5.475.000.000 5.475.000.000<br />
Penawaran Umum<br />
Terbatas II<br />
sejumlah<br />
151.840.000<br />
saham dengan<br />
harga Rp 700<br />
untuk nominal<br />
Rp 100 per saham 105.743.000.000 - -<br />
Share premium<br />
- Initial Public Offering<br />
amounted to 100,000<br />
shares with price<br />
Rp 215 for par value<br />
Rp 100 per share<br />
- Limited Public<br />
Offering I amounted to<br />
219,000,000 shares with<br />
price Rp 125 for par value<br />
Rp 100 per share<br />
- Limited Public<br />
Offering II amounted to<br />
151,840,000 shares with<br />
price Rp 700 for par value<br />
Rp 100 per share<br />
Share issuance<br />
Biaya emisi saham ( 3.760.597.991 ) ( 3.218.896.342 ) ( 3.218.896.342 ) expenses<br />
J u m l a h 101.982.402.009 11.420.103.658 13.756.103.658 T o t a l
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/51 Exhibit E/51<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
27. CADANGAN AGIO SAHAM (Lanjutan) 27. SHARE PREMIUM RESERVE (Continued)<br />
Agio saham merupakan selisih antara nilai nominal<br />
saham dengan harga penawaran dalam rangka<br />
Penawaran Umum Perdana (IPO) pada tanggal<br />
10 Juni 2002 dan Penawaran Umum Terbatas I pada<br />
tanggal 3 Februari 2005. Perusahaan memperoleh<br />
pernyataan efektif dari Ketua Bapepam-LK<br />
No. S-1241/PM/2002 tertanggal 10 Juni 2002 untuk<br />
melakukan Penawaran Umum Perdana. Penawaran<br />
Umum Perdana ini terdiri dari 100.000.000 (seratus<br />
juta) Saham Biasa Atas Nama dengan nilai nominal<br />
Rp 100 (seratus rupiah) setiap saham dan harga<br />
penawaran Rp 215 (dua ratus lima belas rupiah) per<br />
saham dan sejumlah 20.000.000 (dua puluh juta).<br />
Waran Seri I yang diterbitkan menyertai Saham<br />
Biasa Atas Nama yang ditawarkan kepada publik.<br />
Waran Seri I diberikan secara cuma-cuma sebagai<br />
insentif bagi para pemegang saham baru yang<br />
namanya tercatat dalam daftar penjatahan<br />
Penawaran Umum yang dilakukan oleh Penjamin<br />
Pelaksana Emisi Efek pada tanggal penjatahan.<br />
Setiap pemegang 5 (lima) saham memperoleh<br />
1 (satu) Waran Seri I dimana setiap 1 (satu) Waran<br />
Seri I memberikan hak kepada pemegangnya untuk<br />
membeli 1 (satu) saham baru Perusahaan yang<br />
dikeluarkan dari portepel dengan nilai nominal<br />
Rp 100 (seratus rupiah), setiap sahamnya dengan<br />
harga pelaksanaan sebesar Rp 265 (dua ratus enam<br />
puluh lima rupiah) setiap saham.<br />
Pemegang waran tersebut tidak mempunyai hak<br />
sebagai pemegang saham termasuk hak atas<br />
dividen selama waran tersebut belum dilaksanakan<br />
menjadi saham. Waran tersebut dapat<br />
dilaksanakan selama jangka waktu tiga tahun<br />
setelah tanggal penjatahan dalam rangka<br />
Penawaran Umum. Bila waran tersebut tidak<br />
dilaksanakan sampai dengan habis masa berlakunya<br />
maka waran tersebut menjadi kadaluarsa, tidak<br />
berlaku dan tidak bernilai. Pada tahun 2005<br />
Perusahaan melakukan peningkatan modal disetor<br />
sebesar Rp 21.900.000.000 berdasarkan Akta No. 4<br />
tertanggal 7 April 2005 yang dibuat dihadapan<br />
Fathiah Helmi, SH., Notaris di Jakarta.<br />
Peningkatan modal disetor tersebut berasal dari<br />
hasil Penawaran Umum Terbatas I tahun 2005<br />
(Right Issue) sebesar 219.000.000 lembar<br />
saham dengan nominal Rp 100. Bapepam-LK<br />
telah menyetujui peningkatan modal tersebut<br />
melalui surat No. S-240/PM/2005 tanggal<br />
3 Februari 2005. Masa berlaku Waran Seri 1 dari<br />
tanggal 28 Juni 2002 sampai dengan 28 Juni 2005.<br />
Periode pelaksanaan Waran Seri 1 dari tanggal<br />
28 Juni 2004 sampai dengan 28 Juni 2005.<br />
Agio stock is the difference between the nominal<br />
value of the stock with a price quote the offer<br />
price in the initial public offering (IPO) on 10 June<br />
2002 and the limited public offering I on<br />
3 February 2005. The Company obtained the<br />
effective statement from Bapepam-LK Chairman<br />
No. S-1241/PM/2002 on 10 June 2002 to do the<br />
initial public offering (IPO). The initial Public<br />
Offering consist of 100.000.000 (one hundred<br />
million) commond stock by name with nominal<br />
value Rp 100 (one hundred rupiah) each share and<br />
price offering Rp 215 (two hundred fifteen rupiah)<br />
per share and 20.000.000 (twenty million).<br />
Warrant Series I that is published with a common<br />
stock by name and offering to public. Warran<br />
Series I was given free as incentive for new<br />
shareholders who their name is recorded in the<br />
list of public offering allotment do by the<br />
underwriters of the effects on allotment date.<br />
Every holder of 5 shares get 1 (one) Warrant<br />
Series I where each 1 (one) Waran Seri I give the<br />
holder the right to buy 1 (one) new Company stock<br />
that remove from portepe with nominal value Rp<br />
100 one hundred rupiah) per share with the price<br />
Rp 265 (two hundred-sixty five rupiah) each share.<br />
The warrant holder has no rights as a shareholder<br />
include rights for dividen until that warran has<br />
not been implemented for the stock. Waran may<br />
be exercised for a period of three years after the<br />
date of allotment in the order of a public<br />
offering. If that warrant was not executed until it<br />
expires, so that warrant be expired, not have<br />
value and not worth. On 2005. The Company<br />
increase paid-up capital amounted to<br />
Rp 21.900.000.000 based on the deed No.4 dated<br />
7 April 2005 by Fathiah Helmi, SH., Notary in<br />
Jakarta. Increase in paid-in capital is derived from<br />
the results of the initial public offering of limited<br />
I 2005 (Rights Issue) amount 219.000.000 share<br />
with nominal value Rp 100. Bapepam-LK has<br />
approved an icrease the capital through letter No.<br />
S-240/PM/2005 dated 3 Februari 2005. The<br />
expiration Waran Seri 1 from 28 June 2002 untill<br />
28 June 200. Periode of Warrant Series I from<br />
28 June 2004 until 28 June 2005.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/52 Exhibit E/52<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
27. CADANGAN AGIO SAHAM (Lanjutan) 27. SHARE PREMIUM RESERVE (Continued)<br />
Pemegang waran tersebut tidak mempunyai hak<br />
sebagai pemegang saham termasuk hak atas dividen<br />
selama waran tersebut belum dilaksanakan menjadi<br />
saham. Waran tersebut dapat dilaksanakan<br />
selama jangka waktu tiga tahun setelah tanggal<br />
penjatahan dalam rangka Penawaran Umum. Bila<br />
waran tersebut tidak dilaksanakan sampai dengan<br />
habis masa berlakunya maka waran tersebut<br />
menjadi kadaluarsa, tidak berlaku dan tidak<br />
bernilai.<br />
Pada tahun 2005 Perusahaan melakukan<br />
peningkatan modal disetor sebesar<br />
Rp 21.900.000.000 berdasarkan Akta No. 4<br />
tertanggal 7 April 2005 yang dibuat dihadapan<br />
Fathiah Helmi, SH., Notaris di Jakarta. Peningkatan<br />
modal disetor tersebut berasal dari hasil Penawaran<br />
Umum Terbatas I tahun 2005 (Right Issue) sebesar<br />
219.000.000 lembar saham dengan nominal Rp<br />
100. Bapepam-LK telah menyetujui peningkatan<br />
modal tersebut melalui surat No. S-240/PM/2005<br />
tanggal 3 Februari 2005. Masa berlaku Waran Seri 1<br />
dari tanggal 28 Juni 2002 sampai dengan 28 Juni<br />
2005. Periode pelaksanaan Waran Seri 1 dari<br />
tanggal 28 Juni 2004 sampai dengan 28 Juni 2005.<br />
Biaya emisi saham merupakan biaya yang<br />
berkaitan dengan penerbitan efek ekuitas<br />
Perusahaan dan disajikan sebagai pengurang<br />
modal disetor lainnya sebagai bagian dari<br />
ekuitas dalam neraca. Biaya ini mencakup jasa<br />
dan komisi yang dibayarkan kepada penjamin<br />
emisi, lembaga dan profesi penunjang pasar<br />
modal, biaya percetakan dokumen, pernyataan<br />
pendaftaran, biaya pencatatan efek ekuitas di bursa<br />
efek dan biaya promosi sesuai dengan Peraturan<br />
Bapepam-LK No. VIII.G.7 mengenai Pedoman<br />
Penyajian Laporan Keuangan yang merupakan<br />
Lampiran Keputusan Ketua Bapepam-LK<br />
No. 06/PM/2000 tanggal 13 Maret 2000.<br />
Berdasarkan Akta Berita Acara Rapat Umum<br />
Pemegang Saham Luar Biasa No. 65 tertanggal<br />
28 Desember 2010 yang dibuat dihadapan Fathiah<br />
Helmi, SH., notaris di Jakarta, Pemegang saham<br />
memutuskan untuk melakukan penambahan modal<br />
disetor dan pembagian saham bonus kepada<br />
pemegang saham yang berasal dari kapitalisasi agio<br />
saham sebesar Rp 2.336.000.000.<br />
The warrant holder has no rights as a shareholder<br />
include rights for dividen until that warran has<br />
not been implemented for the stock. Waran may<br />
be exercised for a period of three years after the<br />
date of allotment in the order of a public<br />
offering. If that warrant was not executed until it<br />
expires, so that warrant be expired, not have<br />
value and not worth.<br />
On 2005. The Company increase paid-up capital<br />
amounted to Rp 21,900,000,000 based on the deed<br />
No. 4 dated 7 April 2005 by Fathiah Helmi, SH.,<br />
Notary in Jakarta. Increase in paid-in capital is<br />
derived from the results of the Limited Public<br />
Offering I year 2005 (Rights Issue) amounted to<br />
219,000,000 shares with nominal value Rp 100.<br />
Bapepam-LK has approved an increase the capital<br />
through letter No. S-240/PM/2005 dated<br />
3 February 2005. The expiration Waran Seri 1 from<br />
28 June 2002 until 28 June 200. Period of Warrant<br />
Series I from 28 June 2004 until 28 June 2005.<br />
The cost of emission of the share of the cost of<br />
which is concerned with the issue of the effects of<br />
equity Company and stated as deduction paid of<br />
capital and other as part of equity on balance<br />
sheet. This cost include service and commission<br />
has paid to underwriter, supporting the institution<br />
and the profession of the capital market, the cost<br />
of printing document, registration statement, the<br />
cost of recording the effects of equity in the stock<br />
exchange and cost of promotion accordance with<br />
the rules of Bapepam-LK No. VIII.G.7 concerning<br />
Guidelines for the presentation of the financial<br />
statements which is an Annex of decision<br />
Bapepam-LK Chairman No.06/PM/2000 dated<br />
13 Maret 2000.<br />
Based on deed Berita Acara RUPS No. 65 dated<br />
28 Desember 2010 made Fathiah Helmi, SH.,<br />
Notary in Jakarta, shareholders decided to do the<br />
addition of paid-up capital and distribute of bonus<br />
share to shareholders who come from agio<br />
capitalization stocks Rp 2.336.000.000.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/53 Exhibit E/53<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
27. CADANGAN AGIO SAHAM (Lanjutan) 27. SHARE PREMIUM RESERVE (Continued)<br />
Pada tanggal 23 Juni 2011, Perusahaan telah<br />
melakukan Penawaran Umum Terbatas II kepada<br />
para pemegang saham Perusahaan dalam rangka<br />
penerbitan HMETD sebanyak 151.840.000 (seratus<br />
lima puluh satu juta delapan ratus empat puluh ribu)<br />
Saham Biasa Atas Nama dengan nilai nominal Rp 100<br />
(seratus Rupiah) per lembar saham yang ditawarkan<br />
dengan harga pelaksanaan sebesar Rp 700 (tujuh<br />
ratus Rupiah) per lembar saham, sehingga<br />
seluruhnya berjumlah Rp 106.288.000.000 (seratus<br />
enam miliar dua ratus delapan puluh delapan juta<br />
Rupiah). Setiap pemegang 4 (empat) saham<br />
Perusahaan yang namanya tercatat dalam Daftar<br />
Pemegang Saham Perusahaan berhak atas 1 (satu)<br />
HMETD dengan harga pelaksanaan sebesar Rp 700<br />
(tujuh ratus Rupiah) per lembar saham, dimana<br />
setiap 1 (satu) saham baru hasil pelaksanaan HMETD<br />
melekat 1 (satu) Waran Seri II.<br />
Bersamaan dengan Penawaran Umum Terbatas II,<br />
Perusahaan menerbitkan 151.840.000 (seratus lima<br />
puluh satu juta delapan ratus empat puluh ribu)<br />
Waran Seri II. Setiap 1 (satu) Waran Seri II<br />
memberikan hak kepada pemegangnya untuk<br />
membeli 1 (satu) saham baru Perusahaan yang<br />
dikeluarkan dari portepel dengan nilai nominal<br />
Rp 100 (seratus Rupiah) setiap sahamnya, dengan<br />
harga pelaksanaan sebesar Rp 720 (tujuh ratus dua<br />
puluh Rupiah) setiap saham, sehingga total<br />
penawaran Waran Seri II seluruhnya berjumlah<br />
Rp 109.324.800.000 (seratus sembilan miliar tiga<br />
ratus dua puluh empat juta delapan ratus ribu<br />
Rupiah).<br />
Masa berlaku dan periode pelaksanaan Waran Seri II<br />
dari tanggal 9 Januari 2012 sampai dengan 8 Juli<br />
2014.<br />
Sampai denga tanggal posisi keuangan, para<br />
pemegang waran tidak melakukan pelaksanaan atas<br />
hak waran yang dimilikinya.<br />
On 23 June 2011, the Company has conducted<br />
Limited Public Offering II to the Company’s<br />
shareholders in relation of issuance of HMETD<br />
amounted to 151,840,000 (one hundred fifty one<br />
million eight hundred forty thousand) Preference<br />
Share with par value of Rp 100 (one hundred<br />
Rupiah) per share, which offered with exercise<br />
price of Rp 700 (seven hundred Rupiah) per share<br />
amounted to Rp 106,288,000,000 (one hundred six<br />
billion two hundred eighty eight million Rupiah).<br />
Every shareholder who have 4 (four) shares, whose<br />
name was recorded in the Company’s Shareholders<br />
List have the right of 1 (one) HMETD with an<br />
exercise price of Rp 700 (seven hundred Rupiah)<br />
per share, where every 1 (one) new share issued in<br />
regards to HMETD attributed 1 (one) Warrant<br />
Series II.<br />
Together with Limited Public Offering II, the<br />
Company issued 151,840,000 (one hundred fifty<br />
one million eight hundred forty thousand) Warrant<br />
Series II. Every 1 (one) Warrant Series II give the<br />
rights to its holder to buy 1 (one) Company’s new<br />
shares issued from portfolio with nominal value<br />
Rp 100 (one hundred Rupiah) per share, with<br />
exercise price Rp 720 (seven hundred twenty<br />
Rupiah) and total amount of Warrant Series II<br />
offering amounted to Rp 109,324,800,000 (one<br />
hundred nine billion three hundred twenty four<br />
million eight hundred thousand Rupiah).<br />
The validity and exercise period of Warrant Series<br />
II is from 9 January 2012 up until 8 July 2014.<br />
Up to the statement of financial position date, the<br />
warrant holder did not use his rights of the<br />
warrant.<br />
28. DIVIDEN DAN CADANGAN UMUM 28. DIVIDEND AND GENERAL RESERVES<br />
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal<br />
31 Desember 2011, berdasarkan Akta Berita Acara<br />
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan No. 103<br />
tertanggal 23 Juni 2011 yang dibuat dihadapan<br />
Fathiah Helmi, SH., notaris di Jakarta,<br />
Perusahaan mengumumkan pembagian dividen<br />
tunai kepada para pemegang saham atas laba<br />
bersih tahun yang berakhir pada tanggal<br />
31 Desember 2010 sebesar Rp 5.496.608.000 dan<br />
pembentukan cadangan umum sebesar<br />
Rp 50.000.000.<br />
For the year ended on 31 Desember 2011, based on<br />
Circularisation of Extraordinary Shareholders<br />
General Meeting as included in Notarial deed<br />
No. 103 dated 23 June 2011 made by Fathiah<br />
Helmi, SH., notary in Jakarta, the Company<br />
announces cash dividend distribution to<br />
shareholders of net profit for the year ended<br />
31 Desember 2010 amounted to Rp 5.496.608.000<br />
and appropriation for general reserve amounted<br />
to Rp 50,000,000.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/54 Exhibit E/54<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
28. DIVIDEN DAN CADANGAN UMUM (Lanjutan) 28. DIVIDEND AND GENERAL RESERVES (Continued)<br />
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal<br />
31 Desember 2010, berdasarkan Akta Berita Acara<br />
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan No. 91<br />
tertanggal 29 Juni 2010 yang dibuat dihadapan<br />
Fathiah Helmi, SH., notaris di Jakarta,<br />
Perusahaan mengumumkan pembagian dividen<br />
tunai kepada para pemegang saham atas laba<br />
bersih tahun yang berakhir pada tanggal<br />
31 Desember 2009 sebesar Rp 1.868.800.000.<br />
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal<br />
31 Desember 2009, berdasarkan Akta Berita Acara<br />
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan No. 49<br />
tertanggal 16 Juni 2009 yang dibuat dihadapan<br />
Fathiah Helmi, SH., notaris di Jakarta,<br />
Perusahaan mengumumkan pembagian dividen<br />
tunai kepada para pemegang saham atas laba<br />
bersih tahun yang berakhir pada tanggal<br />
31 Desember 2008 sebesar Rp 584.000.000.<br />
For the year ended on 31 Desember 2010,<br />
Circularisation of Extraordinary Shareholders<br />
General Meeting as included in Notarial deed<br />
No. 91 dated 29 June 2010 made by Fathiah<br />
Helmi, SH., notary in Jakarta, the Company<br />
Announces cash dividend distribution to<br />
shareholders of net profit for the year ended<br />
31 Desember 2009 amounted to<br />
Rp 1,868,800,000.<br />
For the year ended on 31 Desember 2010, based<br />
on Circularisation of Extraordinary Shareholders<br />
General Meeting as included in Notarial deed<br />
No.46 dated 16 June 2009 made by Fathiah<br />
Helmi, SH., notary in Jakarta, the Company<br />
Announces cash dividend distribution to<br />
shareholders of net profitfor the year ended<br />
31 December 2008 amount Rp 584,000,000.<br />
29. SIFAT, SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK-<br />
PIHAK BERELASI<br />
29. NATURE, BALANCES AND TRANSACTIONS WITH<br />
RELATED PARTIES<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Piutang nasabah kelembagaan/<br />
Receivable from institutional customers<br />
Reksadana Terproteksi Ultima - - 1.473.675.000<br />
Reksadana Mrs Bond <strong>Kresna</strong> 393.481.250 - 3.344.340.000<br />
<strong>Kresna</strong> Ultima Flexi 89.300.194 3.157.875.000 -<br />
Reksadana IPB Syariah 233.081.250 - -<br />
Reksadana IPB <strong>Kresna</strong> 1.172.610.215 2.504.996.875 -<br />
<strong>Kresna</strong> Indeks 45 - 58.274.781 -<br />
Danareksa Trading Account Khusus - 2.301.635.500 -<br />
Danareksa Trading Account Khusus III - 2.571,670.690 -<br />
MRS Flex <strong>Kresna</strong> - 1.166.659.375 -<br />
MRS Bond - - 1.984.950.000<br />
Jumlah/Total 1.888.472.909 11,761,112,221 6,802,965,000<br />
Persentase terhadap total aset/<br />
Percentage of total assets 0,026% 1,45% 1,42%<br />
Portofolio efek/Investment in<br />
marketable securities<br />
<strong>Kresna</strong> Optimus (dahulu<br />
IPB <strong>Kresna</strong>/formerly IPB <strong>Kresna</strong>) 26.595.597.380 39.224.580.117 1.448.897.133<br />
IPB Syariah 5.120.536.705 245.689.103 192.523.807<br />
Terproteksi Ultima - 28.435.672 606.118.714<br />
MRS Cash <strong>Kresna</strong> 3.498.409.289 3.020.072.182 3.101.836.446<br />
MRS Flex <strong>Kresna</strong> 1.529.320.951 1.600.701.426 1.257.871.876<br />
MRS Bond <strong>Kresna</strong> - 19.760.475.257 13.788.063.563<br />
<strong>Kresna</strong> Ultima Flexi 1.443.113.436 1.584.142.314 1.350.112.865<br />
MR Dollar 224.093.926 234.647.078 233.926.562<br />
<strong>Kresna</strong> Olympus 291.884.133 459.366.787 19.763.086<br />
Jumlah/Total 38.702.955.820 66.158.109.936 21.999.114.052<br />
Persentase terhadap total aset/<br />
Percentage of total assets 5,36% 8,14% 4,60%
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/55 Exhibit E/55<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
29. SIFAT, SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK-<br />
PIHAK BERELASI (Lanjutan)<br />
29. NATURE, BALANCES AND TRANSACTIONS WITH<br />
RELATED PARTIES (Continued)<br />
31 Des/Dec 2011 31 Des/Dec 2010 1 Jan/Jan 2010<br />
Piutang nasabah/ receivable customer<br />
Nasabah pemilik rekening 5.737.530.149 6.242.899.342 7.552.254.728<br />
Persentase terhadap total aset/<br />
Percentage of total assets 0,78% 0,76% 1,58%<br />
Utang nasabah/ Payable from<br />
customers<br />
Reksadana Terproteksi Ultima - - 1.565.202.550<br />
Reksadana Mrs Bond <strong>Kresna</strong> 2.988.124.830 - -<br />
<strong>Kresna</strong> Ultima Flexi 1.571.129.233 - -<br />
Reksadan IPB Syariah 338.810.000 - -<br />
Reksadan IPB <strong>Kresna</strong> 5.458.827.000 6.661.602.500 -<br />
MR Flex 169.405.000 - -<br />
<strong>Kresna</strong> Indeks 45 15.609.352.316 - -<br />
Jumlah/ Total 26.135.648.379 6.661.602.500 1.565.202.550<br />
Persentase terhadap total liabilitas/<br />
Percentage of total liabilities 3,61% 0,82% 0,32%<br />
Utang nasabah/ customer payable<br />
Nasabah pemilik rekening 1.005.704.469 17.728.844.049 129.362.196<br />
Persentase terhadap total liabilitas/<br />
Percentage of total liabilities 0,14% 2,18% 0,26%<br />
Total remunerasi yang diterima oleh Dewan<br />
Komisaris dan Direksi untuk tahun yang berakhir<br />
pada tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 masingmasing<br />
sebesar Rp 7.376.495.111 dan<br />
Rp 12.166.155.175<br />
Total remuneration received by Boards of<br />
Commissioners and Directors for the years ended<br />
31 December 2011 and 2010 amounted to<br />
Rp 7,376,495,111 and Rp 12,166,155,175,<br />
respectively<br />
30. PEMBIAYAAN TRANSAKSI NASABAH 30. CUSTOMER FINANCING TRANSACTIONS<br />
Akun ini merupakan pendapatan bunga yang<br />
diperoleh dari saldo kurang dana nasabah pihak<br />
ketiga sehubungan dengan transaksi efek yang<br />
dilakukan oleh nasabah untuk tahun yang berakhir<br />
pada tanggal 31 December 2011 dan 2010 masingmasing<br />
sebesar Rp 21.652.742.599 dan<br />
Rp 17.879.319.716<br />
This account represents interest income from<br />
unsufficient balance of third parties customers<br />
pertaining to their securities trading transactions<br />
by customer for the year ended 31 December 2011<br />
and 2010 amounted to Rp 21,652,742,599 and<br />
Rp 17.879.319.716, respectively<br />
31. KEUNTUNGAN ATAS PERDAGANGAN EFEK<br />
YANG TELAH DIREALISASI<br />
Akun ini merupakan keuntungan dari transaksi<br />
perdagangan efek bersifat ekuitas, efek bersifat<br />
hutang dan efek lain yang terdaftar di Bursa Efek<br />
dan Bapepam-LK.<br />
31. REALIZED GAIN ON TRADING OF MARKETABLE<br />
SECURITIES<br />
This account represents gain on trading transactions<br />
of equity, debt, and other securities listed at the<br />
Stock Exchange and Bapepam-LK.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/56 Exhibit E/56<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
32. KOMISI DARI TRANSAKSI PERANTARA<br />
PERDAGANGAN EFEK<br />
Akun ini merupakan komisi yang diperoleh dari<br />
aktivitas perantara perdagangan efek untuk tahun<br />
yang berakhir pada tanggal–tanggal 31 Desember<br />
2011 dan 2010 masing–masing sebesar<br />
Rp 33.798.653.657 dan Rp 28.469.670.191.<br />
32. BROKERAGE COMMISSIONS<br />
This account represents commissions from securities<br />
brokerage activities for the years ended on<br />
31 December 2011 and 2010 amounted to<br />
Rp 33,798,653,657 and Rp 28,469,670,191,<br />
respectively.<br />
33. JASA MANAJER INVESTASI 33. INVESTMENT MANAGEMENT FEES<br />
Akun ini merupakan imbalan atas jasa yang diterima<br />
Perusahaan sebagai manajer investasi atas<br />
pengelolaan reksadana untuk tahun yang berakhir<br />
pada 31 Desember 2011 dan 2010 masing-masing<br />
sebesar Rp 23.732.877.503 dan Rp 16.376.059.289.<br />
This account represents income from service from<br />
company as investment manager for management of<br />
fund for the years ended on 31 December 2011 and<br />
2010 amounted to Rp 23.732.877.503 and<br />
Rp 16.376.059.289, respectively.<br />
34. JASA PENJAMIN EMISI DAN PENJUALAN EFEK 34. UNDERWRITING AND SELLING FEES<br />
Akun ini merupakan pendapatan dari aktivitas<br />
sebagai penjamin emisi dan agen penjualan untuk<br />
tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal<br />
31 Desember 2011 dan 2010 masing-masing sebesar<br />
Rp 13.404.677.397 dan 5.444.338.220.<br />
This account represents income from underwriting<br />
and selling fees for the years ended on 31 Desember<br />
2011 and 2010 amounted to Rp 13,404,677,397 and<br />
5,444,338,220, respectively.<br />
35. PENDAPATAN USAHA LAINNYA 35. OTHERS REVENUE<br />
2 0 1 1 2 0 1 0<br />
Laba penjualan aset tetap 127.000.000 157.826.250 Gain on sale of equipment<br />
Dividen 1.733.909.060 935.737.361 Dividend<br />
Lain-lain 4.096.091.742 4.330.264.937 Others<br />
J u m l a h 5.957.000.802 5.423.828.548 T o t a l<br />
36. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI 36. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES<br />
2 0 1 1 2 0 1 0<br />
Lembur 211.560.031 165.585.265 Overtime<br />
Tunjangan iuran Jamsostek 737.699.220 500.140.612 Jamsostek<br />
Telepon 951.101.351 861.930.993 Communication<br />
Komisi 12.558.995.294 3.654.966.088 Commission<br />
Penyusutan 4.088.902.251 3.747.759.173 Depreciaton<br />
Pemasangan dan langganan<br />
JSX RTI 2.586.044.081 2.346.171.006 Installation and subscription JSX RTI<br />
Beban pajak 4.588.451.979 3.997.518.553 Tax expenses<br />
Manfaat pasca kerja 1.407.087.727 1.263.615.142 Post-employment benefits<br />
Percetakan dan alat tulis kantor 833.490.164 620.566.815 Printing and office supplies<br />
Transportasi dan perjalanan dinas 2.751.754.798 1.426.844.394 Transportation and traveling<br />
Transaksi efek 5.601.434.631 423.537.870 <strong>Securities</strong> transaction<br />
Sewa 2.876.608.136 2.403.834.531 R e n t<br />
Amortisasi biaya obligasi 150.195.571 Amortization of bonds<br />
Listrik 662.356.918 538.397.963 Electricity<br />
Dipindahkan 39.855.486.581 22.101.063.976 Brought forward
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/57 Exhibit E/57<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
36. BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI (Lanjutan) 36. GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES<br />
(Continued)<br />
2 0 1 1 2 0 1 0<br />
Pindahan 39.855.486.581 22.101.063.976 Carried forward<br />
Pengobatan dan Perawatan 516.140.225 473.840.244 Medical<br />
Materai dan Pos 158.165.209 142.858.644 Stampduty and postage<br />
Asuransi 1.001.263.519 687.946.377 Insurance premium<br />
Perlengkapan Kantor 99.132.050 100.354.325 Office supplies<br />
Penurunan nilai 2.445.543.590 - Impairment losses<br />
J u m l a h 44.075.731.174 23.506.063.566 T o t a l<br />
37. PENDAPATAN BUNGA 37. INTEREST INCOME<br />
2 0 1 1 2 0 1 0<br />
Deposito 9.526.051.350 6.414.494.638 Time deposits<br />
Obligasi 2.107.371.470 2.562.356.343 B o n d s<br />
Jasa giro 188.135.314 87.962.048 Interest on credit bank balances<br />
Reksadana 206.246.078 162.163.075 Reksadana<br />
J u m l a h 12.027.804.212 9.226.976.104 T o t a l<br />
38. BEBAN LAIN – LAIN 38. OTHER EXPENSES<br />
2 0 1 1 2 0 1 0<br />
Beban bunga 32.779.080.328 31.022.551.398 Interest expenses<br />
Perawatan aset tetap 469.279.744 398.920.233 Maintenance of equipment<br />
Jamuan 336.786.928 360.248.868 Entertainment<br />
Majalah dan surat kabar 86.072.300 88.059.800 Magazine and newspaper<br />
Perawatan dokumen 21.270.612 18.003.170 Document maintenance<br />
Lain – lain 3.577.233.429 1,427,417,940 O t h e r<br />
J u m l a h 37.269.723.341 33.315.201.409 T o t a l<br />
Beban bunga nasabah merupakan beban bunga atas<br />
saldo dana lebih rekening dan hutang nasabah.<br />
Tingkat bunga untuk tahun yang berakhir<br />
31 Desember 2011 dan 2010 masing-masing berkisar<br />
antara 5% - 8% dan 5% - 10%.<br />
Interest paid to customers represents interest<br />
expense on excess funds of customers and<br />
payables to customers. Interest rate for the years<br />
ended 31 December 2011 and 2010 are ranged<br />
between 5% - 8% dan 5% - 10%, respectively.<br />
39. LABA PER SAHAM DASAR 39. BASIC EARNINGS PER SHARE<br />
Perhitungan laba per saham dasar Grup adalah<br />
sebagai berikut:<br />
The calculation of the Group’s basic earnings per<br />
share is as follows:<br />
2 0 1 1 2 0 1 0<br />
Laba bersih 13.005.447.058 27.494.687.556 Net profit<br />
Jumlah rata-rata saham beredar 683.280.000 607.360.000 Average number of outstanding shares<br />
Laba per saham dasar 19 45 Basic earnings per share
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/58 Exhibit E/58<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
40. MODAL KERJA BERSIH DISESUAIKAN 40. NET ADJUSTED WORKING CAPITAL<br />
Dalam rangka memperkuat kondisi keuangan dan<br />
kemampuan operasional perusahaan efek, maka<br />
perlu dilakukan peningkatan modal disetor dan<br />
modal kerja bersih disesuaikan (MKBD) bagi<br />
perusahaan efek. Sehubungan dengan hal tersebut,<br />
Pemerintah mengeluarkan 2 keputusan yang terkait<br />
dengan peningkatan modal disetor dan MKBD<br />
Perusahaan Efek, yaitu Keputusan Menteri<br />
Keuangan No. 153/PMK.010/ 2010 tanggal 31<br />
Agustus 2010 tentang “Kepemilikan Saham dan<br />
Permodalan Perusahaan Efek”, Keputusan Ketua<br />
Bapepam-LK No. Kep-20/PM/2003 dan No. Kep-<br />
460/BL/2008 tentang Pemeliharaan dan Pelaporan<br />
Modal Kerja Bersih Disesuaikan, di mana<br />
perusahaan efek yang melakukan kegiatan sebagai<br />
penjamin emisi efek dan menjadi manajer investasi<br />
wajib memiliki modal disetor sekurang-kurangnya<br />
sebesar Rp 60.000.000.000 dan MKBD sekurangkurangnya<br />
sebesar Rp 25.200.000.000.<br />
To strengthen the financial condition and<br />
operational ability of securities companies, it is<br />
necessary to increase their paid-up capital and net<br />
adjusted working capital (MKBD). With regard to<br />
this matter, the Government has issued 2 decrees<br />
to increase the securities companies’ paid-up<br />
capital and MKBD, the Decree of the Minister of<br />
Finance No. 153/PMK.010/ 2010 on 31 August 2010<br />
regarding “The Shareholding and Capital of<br />
<strong>Securities</strong> Company”, the Decree of the Chairman<br />
of Bapepam-LK No. Kep-20/PM/2003 and No. Kep-<br />
460/BL/2008 regarding the Maintenance and<br />
Reporting of Net Adjusted Working Capital, which<br />
require securities companies operating as<br />
underwriter and investment manager to maintain<br />
a minimum paid-up capital of Rp 60,000,000,000<br />
and MKBD of Rp 25,200,000,000.<br />
41. MANAJEMEN RISIKO<br />
Manajemen Modal<br />
Perusahaan mengelola modal ditujukan untuk<br />
memastikan kemampuan Perusahaan melanjutkan<br />
usaha secara berkelanjutan dan memaksimumkan<br />
imbal hasil kepada pemegang saham melalui<br />
optimalisasi saldo hutang dan ekuitas. Untuk<br />
memelihara atau mencapai struktur modal yang<br />
optimal, Perusahaan dapat menyesuaikan jumlah<br />
pembayaran dividen, pengurangan modal,<br />
penerbitan saham baru atau membeli kembali saham<br />
beredar, mendapatkan pinjaman baru atau menjual<br />
aset untuk mengurangi pinjaman.<br />
Perusahaan juga diwajibkan untuk memelihara<br />
persyaratan minimum modal kerja bersih seperti<br />
yang disebutkan dalam peraturan BAPEPAM-LK<br />
No.V.D.5 dan peraturan BAPEPAM-LK No. X.E.1, yang<br />
antara lain, menentukan Modal Kerja Bersih<br />
Disesuaikan untuk perusahaan efek yang beroperasi<br />
sebagai perantara perdagangan efek, manajer<br />
investasi dan penjamin emisi sebesar Rp 25,2 miliar.<br />
Jika hal ini tidak dipantau dan disesuaikan, tingkat<br />
modal kerja sesuai peraturan dapat berada di bawah<br />
jumlah minimum yang ditetapkan oleh regulator,<br />
yang dapat mengakibatkan berbagai sanksi mulai<br />
dari denda sampai dengan penghentian sebagian<br />
atau seluruh kegiatan usaha.<br />
41. RISK MANAGEMENT<br />
Capital Management<br />
The Company manages its capital to ensure that it<br />
will be able to continue as going concern while<br />
maximizing the return to stakeholders through<br />
the optimisation of the debt and equity balance.<br />
In order to maintain or achieve an optimal capital<br />
structure, the Company may adjust the amount of<br />
dividend payment, return capital to shareholders,<br />
issue new shares or buy back issued shares, obtain<br />
new borrowings or sell assets to reduce<br />
borrowings.<br />
The Company is also required to maintain<br />
minimum net working capital requirements as<br />
imposed by BAPEPAM-LK regulation No.V.D.5 and<br />
BAPEPAM-LK regulation No. X.E.1, among others,<br />
determines the Adjusted Net Working Capital for<br />
securities companies that operate as brokerage<br />
dealer, investment manager and underwriter<br />
amounting to Rp 25.2 billion. If not properly<br />
monitored and adjusted, the regulatory working<br />
capital levels could fall below the required<br />
minimum amounts set by the regulators, which<br />
could expose various sanctions ranging from fines<br />
and censure to imposing partial or complete<br />
restrictions on its ability to conduct business.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/59 Exhibit E/59<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
41. MANAJEMEN RISIKO (Lanjutan) 41. RISK MANAGEMENT (Continued)<br />
Manajemen Modal (Lanjutan)<br />
Untuk mengatasi risiko ini, Perusahaan terus<br />
mengevaluasi tingkat kebutuhan modal kerja<br />
berdasarkan peraturan dan memantau<br />
perkembangan peraturan tentang modal kerja bersih<br />
yang diisyaratkan dan mempersiapkan peningkatan<br />
batas minimum yang diperlukan sesuai peraturan<br />
yang mungkin terjadi dari waktu ke waktu di masa<br />
datang (Lihat Catatan 41).<br />
Perusahaan juga diwajibkan untuk mempunyai<br />
modal disetor di atas ketentuan yang ditetapkan<br />
oleh Keputusan Menteri Keuangan<br />
No. 153/PMK.010/2010 tanggal 31 Agustus 2010<br />
tentang “Kepemilikan Saham dan Permodalan<br />
Perusahaan Efek”.<br />
Kebijakan dan Tujuan Manajemen Risiko Keuangan<br />
Perusahaan telah mendokumentasikan kebijakan<br />
manajemen risiko keuangannya. Kebijakan yang<br />
ditetapkan merupakan strategi bisnis secara<br />
menyeluruh dan filosofi manajemen risiko.<br />
Keseluruhan strategi manajemen risiko Perusahaan<br />
ditujukan untuk meminimalkan pengaruh<br />
ketidakpastian yang dihadapi dalam pasar terhadap<br />
kinerja keuangan Perusahaan. Dewan Direksi<br />
menentukan kebijakan tertulis manajemen risiko<br />
keuangan secara keseluruhan melalui masukan<br />
laporan komite-komite risiko yang dibentuk dalam<br />
divisi-divisi terkait.<br />
Risiko Harga Pasar<br />
Eksposur Perusahaan terhadap risiko harga pasar<br />
terutama muncul dari counterparty yang gagal<br />
memenuhi kewajibannya atau melalui kesalahan<br />
perdagangan dan kesalahan lainnya. Dalam transaksi<br />
perdagangan di bursa, Perusahaan bertindak sebagai<br />
principal dan kemudian menovasi kontrak tersebut<br />
ke nasabah. Kegagalan nasabah memenuhi<br />
kewajibannya atas penggunaan margin akan<br />
menyebabkan Perusahaan terkena risiko harga<br />
pasar.<br />
Untuk mengelola risiko harga yang timbul dari<br />
investasi ini, Perusahaan mendiversifikasi<br />
portofolionya. Diversifikasi portofolio dilakukan<br />
berdasarkan batasan yang ditentukan komite.<br />
Perusahaan tidak memiliki eksposur risiko<br />
konsentrasi yang signifikan untuk setiap investasi.<br />
Capital Management (Continued)<br />
To address the risk, the Company continuously<br />
evaluates the levels of regulatory capital<br />
requirements and monitors regulatory<br />
developments regarding net working capital<br />
requirements and prepare for increases in the<br />
required minimum levels of regulatory capital<br />
that may occur from time to time in the future<br />
(See Note 41).<br />
The Company is also required to have paid-up<br />
capital with the minimum requirement by the<br />
Ministry of Finance decision letter<br />
No. 153/PMK.010/2010 on 31 August 2010<br />
concerning to “The Shareholding and Capital of<br />
<strong>Securities</strong> Company”.<br />
Financial Risk Management Policies and<br />
Objectives<br />
The Company has documented its financial risk<br />
management policies. These policies set out the<br />
Company’s overall business strategies and its risk<br />
management philosophy. The Company’s overall<br />
risk management strategy seeks to minimize<br />
adverse effects from the unpredictability of<br />
financial markets on the Company’s financial<br />
performance. The Board of Directors provides<br />
written policies for overall financial risk<br />
management through input of reports of each risk<br />
committee in the related division.<br />
Market Price Risk<br />
The Company’s exposure to market price risk<br />
primarily arises from counterparties who fail to<br />
fulfill their obligations or through trade<br />
mismatches and other errors.In exchange traded<br />
transactions, the Company executes the trade as<br />
principal and then novates the contract to its<br />
client. The failure of customers to meet their<br />
obligations for the use of margin will cause the<br />
Company to market price risk exposure.<br />
To manage its price risk arising from these<br />
investments, the Company diversifies its portfolio.<br />
Diversification of the portfolio is done in<br />
accordance with the limits set by the Commitee.<br />
The Company does not have any significant<br />
concentration of risk exposure to any single<br />
counterparty.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/60 Exhibit E/60<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
41. MANAJEMEN RISIKO (Lanjutan) 41. RISK MANAGEMENT (Continued)<br />
Risiko Suku Bunga<br />
Risiko suku bunga arus kas adalah risiko arus kas di<br />
masa datang atas instrumen keuangan akan<br />
berfluktuasi karena perubahan suku bunga pasar.<br />
Nilai wajar risiko suku bunga adalah risiko nilai<br />
wajar instrumen keuangan akan berfluktuasi karena<br />
perubahan suku bunga pasar. Perusahaan<br />
dihadapkan pada berbagai risiko terkait dengan<br />
fluktuasi suku<br />
bunga pasar.<br />
Aset dan kewajiban keuangan yang berpotensi<br />
terpengaruh risiko suku bunga terutama terdiri dari<br />
deposito berjangka, piutang dan hutang marjin.<br />
Perusahaan memonitor perubahan suku bunga pasar<br />
untuk memastikan suku bunga Perusahaan sesuai<br />
dengan pasar.<br />
Risiko Kredit<br />
Risiko kredit timbul dari risiko kegagalan dari<br />
counterparty atas kewajiban kontraktual yang<br />
mengakibatkan kerugian keuangan kepada<br />
Perusahaan. Perusahaan tidak memiliki risiko<br />
konsentrasi kredit yang signifikan. Perusahaan<br />
memiliki kebijakan untuk memastikan bahwa<br />
perdagangan dengan nasabah yang mempunyai<br />
jaminan kredit yang baik. Divisi kredit menetapkan<br />
batas kredit dan tingkat jaminan untuk klien.<br />
Eksposur risiko kredit Perusahaan berkaitan dengan<br />
kegiatan broker saham terasosiasi pada posisi<br />
kontraktual nasabah yang muncul pada saat<br />
perdagangan. Dengan demikian, Perusahaan<br />
memerlukan jaminan untuk mengurangi risiko<br />
tersebut. Jenis instrumen diterima Perusahaan atas<br />
jaminan tersebut dapat berupa kas dan efek yang<br />
tercatat di bursa. Perusahaan mempunyai eksposur<br />
terhadap nasabah-nasabah yang memiliki piutang<br />
yang telah jatuh tempo dan Perusahaan telah<br />
menurunkan nilainya ke estimasi jumlah<br />
terpulihkan. Atas piutang tersebut, Perusahaan<br />
telah menerima jaminan yang memadai.<br />
Risiko Likuiditas<br />
Manajemen telah membentuk kerangka kerja<br />
manajemen risiko likuiditas untuk pengelolaan dana<br />
jangka pendek, menengah dan jangka panjang dan<br />
persyaratan manajemen likuiditas. Perusahaan<br />
mengelola risiko likuiditas dengan mempertahankan<br />
cadangan yang memadai dan fasilitas pinjaman,<br />
dengan terus memantau rencana dan realisasi arus<br />
kas dengan cara pencocokkan profil jatuh tempo<br />
aset keuangan dan kewajiban keuangan.<br />
Interest Rate Risk<br />
Cash flow interest rate risk is the risk that the<br />
future cash flows of a financial instrument will<br />
fluctuate because of changes in market interest<br />
rates. Fair value interest rate risk is the risk that<br />
the fair value of a financial instrument will<br />
fluctuate due to changes in market interest rates.<br />
The Company is exposed to various risks associated<br />
with fluctuations in market interest rates.<br />
The financial assets and liabilities that potentially<br />
subject the Company to interest rate risk consist<br />
mainly of time deposits, margin debts and<br />
receivables. Changes in market interest rates are<br />
closely monitored to ensure that the Company’s<br />
interest rates are in line with the market.<br />
Credit Risk<br />
Credit risk arises from the risk that counterparty<br />
will default on its contractual obligations resulting<br />
in financial loss to the Company. The Company has<br />
no significant concentration of credit risk. The<br />
Company has policies in place to ensure that it<br />
trades with clients with appropriate credit<br />
collateral history. The credit division sets trading<br />
limits and collateral levels for clients.<br />
The Company’s exposure to credit risk relating to<br />
its stock broking activities is associated with its<br />
clients’ contractual positions that arise on trading.<br />
As such, the Company requires its stock broking<br />
clients to post collaterals to mitigate such risks.<br />
The types of acceptable instruments that the<br />
Company may accept from clients are cash and<br />
listed securities. The Company has exposure to<br />
customers with receivables which are past due and<br />
impaired such receivable to its estimated<br />
recoverable amount. On such receivables, the<br />
Company has received the appropriate collateral.<br />
Liquidity Risk<br />
The management has established an appropriate<br />
liquidity risk management framework for the<br />
management of the Company’s short, medium and<br />
long-term funding and liquidity management<br />
requirements. The Company manages liquidity<br />
risk by maintaining adequate reserves and reserve<br />
borrowing facilities, by continuously monitoring<br />
forecast and actual cash flows, and by matching<br />
the maturity profiles of financial assets and<br />
liabilities.
These Consolidated Financial Statements are Originally Issued<br />
in Indonesian Language<br />
Ekshibit E/61 Exhibit E/61<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
DAN ENTITAS ANAK<br />
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN<br />
31 DESEMBER 2011<br />
(Dengan Angka Perbandingan Tahun 2010 dan 2009)<br />
(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain)<br />
PT KRESNA GRAHA SEKURINDO Tbk<br />
AND SUBSIDIARY<br />
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS<br />
31 DECEMBER 2011<br />
(With Comparative Figures in 2010 and 2009)<br />
(Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)<br />
42. PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN 42. EVENTS AFTER THE REPORTING PERIOD<br />
Sampai dengan tanggal 29 Februari 2012, sebagian<br />
pemegang Waran II melakukan pelaksanaan atas hak<br />
waran yang dimilikinya sebanyak 30.350.000 lembar<br />
Waran yang seluruhnya berjumlah<br />
Rp 21.852.000.000.<br />
Komposisi pemegang saham Perusahaan pada<br />
tanggal 29 Februari 2012 adalah sebagai berikut:<br />
As of 29 February 2012, several warrantholder of<br />
Warrant II has executed their rights through the<br />
redemption of their warrant amounted to<br />
30,350,000 warrants with amount of<br />
Rp 21,852,000,000.<br />
The composition of the Company’s shareholders<br />
were as follows:<br />
Nama pemegang<br />
saham Jumlah saham % kepemilikan Jumlah (Rp) Shareholder name<br />
PT <strong>Kresna</strong> Prima<br />
PT <strong>Kresna</strong> Prima<br />
Invest 247.068.165 31,29% 24.706.816.500 Invest<br />
UBS AG Singapura 133.626.560 16,92% 13.362.656.000 UBS AG Singapura<br />
PT Asuransi Jiwa<br />
<strong>Kresna</strong> 52.773.200 6,68% 5.277.320.000 PT Asuransi Jiwa <strong>Kresna</strong><br />
Irwan Arsyad 25.703.740 3,26% 2.570.374.000 Irwan Arsyad<br />
Suryandy Jahja 9.360.000 1,19% 936.000.000 Suryandy Jahja<br />
Michael Steven 8.114.600 1,03% 811.460.000 Michael Steven<br />
Ingrid Kusumodjojo 6.760.000 0.86% 676.000.000 Ingrid Kusumodjojo<br />
Masyarakat 306.143.735 38,77% 30.614.373.500 Public<br />
J u m l a h 789.550.000 100% 78.955.000.000 T o t a l<br />
43. LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN YANG TELAH<br />
DIOTORISASI<br />
Laporan keuangan konsolidasian telah diotorisasi<br />
oleh Dewan Direksi untuk diterbitkan pada tanggal<br />
28 Maret 2012.<br />
43. AUTHORIZATION OF CONSOLIDATED FINANCIAL<br />
STATEMENTS<br />
The consolidated financial statements were<br />
authorized by the Board of Directors for issuance<br />
on 28 March 2012.