15.11.2014 Views

2008, saqarTvelos axalgazrda iuristTa asociacia ...

2008, saqarTvelos axalgazrda iuristTa asociacia ...

2008, saqarTvelos axalgazrda iuristTa asociacia ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sicocxlis ufleba<br />

sasamarTlo xazs usvams im garemoebebs, rom saqmeebze msjelobisas,<br />

sasamarTlo yovelTvis ar axdens affirmanti incumbit probation (is, vinc raimes<br />

saeWvos xdis, Tavad unda amtkicos simarTle) principebis mkacr gamoyenebas.<br />

uwin ganxilul saqmeebSi sasamarTlom aRniSna, rom Zveli redaqciiT 25-e<br />

muxlis (amJamad 34-e muxli) Tanaxmad, efeqturi individualuri ganacxadis<br />

meqanizmis efeqturi funqcionirebisTvis saxelmwifoebi valdebulni<br />

arian, uzrunvelyon efeqturi da aucilebeli pirobebi saqmis efeqturi<br />

ganxilvisaTvis (ix. magaliTisTvis, tarnikulu TurqeTis winaaRmdeg<br />

[GC], no. 23763/94, § 70, ECHR 1999-IV). aRniSnuli ganuyofelia msgavsi saxis<br />

saqmeebisagan, sadac individualuri mosarCele brals sdebs saxelmwifos<br />

warmomadgenlebs misi konvenciiT garantirebuli uflebebis darRvevis<br />

gamo da, garkveul SemTxvevebSi, mxolod saxelmwifos warmomadgenlebs<br />

miuwvdebaT xeli garkveuli tipis dokumentebze, romelTac ZaluZT<br />

braldebis uaryofa an damtkiceba. saxelmwifos mxridan yovelgvari<br />

gonivruli axsnis gareSe uari, waradginos msgavsi informacia, ara marto<br />

cudad aisaxeba mis mier konvenciis 38 § 1 (a) (yofili 28 § 1 (a)) muxliT<br />

nakisr valdebulebebze, aramed, aseve, SeiZleba gaxdes ganmcxadeblis mier<br />

wamoyenebuli braldebebis safuZvlianad miCnevis mizezi. am mimarTebiT,<br />

sasamarTlo aRniSnavs, rom mtkicebulebaTa Sekrebis procesSi mxareTa<br />

saqcieli miiReba mxedvelobaSi (ix. irlandia gaerTianebuli samefos<br />

winaaRmdeg, 1978 wlis 18 ianvris gadawyvetileba, seria A no. 25, gv. 64-65,<br />

§ 161).<br />

67. swored zemoaRniSnuli miznisaTvis da winamdebare saqmis konkretuli<br />

garemoebebis gaTvaliswinebiT, sasamarTlos miaCnia, rom mopasuxe<br />

mTavrobas SeeZlo, daxmareboda komisias konvenciis 28 § 1 (a) muxlis<br />

gaTvaliswinebiT da xelmisawvdomi gaexada namdvili dokumenti,<br />

romelic atarebda imave saregistracio nomers, romelic aRniSnuli iyo<br />

ganmcxadeblis mier wardgenil fotoaslze. mTavrobis mxridan dokumentis<br />

originalis warudgenloba im mizeziT, rom igi samxedro saidumloeba iyo,<br />

gamarTlebad ar gamodgeba. sasamarTlos azriT, amas xeli ar unda SeeSala<br />

komisiisTvis dokumentis wardgenaSi, ramdenadac komisiis arc erTi<br />

wevri ar iyo Turqi da isini ori dokumentis mxolod garegnul Sedarebas<br />

moaxdendnen Sinaarsis gagebis gareSe. Sesabamisad, sasamarTlo askvnis,<br />

rom saxelmwifos ar gaaCnia damakmayofilebeli ganmarteba dokumentis<br />

warudgenlobis gasamarTleblad.<br />

68. Semdeg sasamarTlo SeniSnavs, rom komisiam fotoaslis Sefasebisas<br />

agreTve gaiTvaliswina, ganmcxadeblis mtkicebiT, dokumentis avtoris<br />

husam durmuSis Cveneba, sadac man aRiara, rom xelmowera hgavda misas da<br />

dokumentis stili da formati Seesabameboda operaciis standartuli<br />

angariSis formats. zemoTqmulidan gamomdinare sasamarTlo eTanxmeba<br />

komisiis daskvnas, rom warmodgenili dokumenti operaciis avTenturi<br />

angariSis fotoaslia.<br />

69. sasamarTlo miiCnevs, rom komisiam saWiro sifrTxiliT da detalurad<br />

Seafasa is faqtebi, romlebic amtkicebdnen momxdaris Sesaxeb<br />

ganmcxadeblis mier warmodgenil versias da, aseve, is elementebic,<br />

romlebic movlenebis miseul versiaSi daeWvebis safuZvels iZleva.<br />

amdenad, sasamarTlo iziarebs komisiis mier dadgenil faqtebs.<br />

72. sasamarTlo SeniSnavs, rom mopasuxe mTavrobas ar ganumartavs<br />

dokumenturi mtkicebulebebis da ramdenime mowmis warmoudgenloba.<br />

138

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!