Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN<br />
ENTITAS ANAK<br />
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian<br />
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir<br />
31 Desember 2013 dan 2012<br />
(Angka-angka dalam Jutaan Rupiah,<br />
kecuali Dinyatakan Lain)<br />
PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND<br />
ITS SUBSIDIARIES<br />
Notes to Consolidated Financial Statements<br />
For the Years Ended<br />
December 31, 2013 and 2012<br />
(Figures are in millions of Rupiah,<br />
unless Otherwise Stated)<br />
PT BII Finance<br />
Pada tanggal 27 Januari 2011, Perusahaan<br />
menerima fasilitas Kredit Kepemilikan Mobil<br />
(KPM) dari PT BII Finance sebesar Rp 990 untuk<br />
pembelian satu (1) unit kendaraan. Fasilitas ini<br />
mempunyai jangka waktu selama tiga (3) tahun<br />
dan akan jatuh tempo pada tanggal<br />
25 Desember 2013. Suku bunga yang<br />
dibebankan adalah suku bunga tetap sebesar<br />
5,10% per tahun dengan cicilan bulanan<br />
termasuk pokok dan bunga sebesar Rp 25 per<br />
bulan. Saldo pinjaman pada tanggal<br />
31 Desember 2012 sebesar Rp 288. Fasilitas<br />
kredit ini telah dilunasi seluruhnya pada tanggal<br />
25 Desember 2013.<br />
Pada tanggal 12 April 2011, Perusahaan<br />
menerima fasilitas Kredit Kepemilikan Mobil<br />
(KPM) dari PT BII Finance sebesar Rp 935 untuk<br />
pembelian satu (1) unit kendaraan. Fasilitas ini<br />
mempunyai jangka waktu selama tiga (3) tahun<br />
dan akan jatuh tempo pada tanggal 18 Maret<br />
2014. Suku bunga yang dibebankan adalah suku<br />
bunga tetap sebesar 5,10% per tahun dengan<br />
cicilan bulanan termasuk pokok dan bunga<br />
sebesar Rp 24 per bulan. Saldo pinjaman pada<br />
tanggal 31 Desember 2013 dan 2012 masingmasing<br />
sebesar Rp 71 dan Rp 337.<br />
Fasilitas kredit yang diterima dari PT BII Finance<br />
dijamin dengan kendaraan yang dibiayai oleh<br />
PT BII Finance (Catatan 13).<br />
PT BII Finance<br />
On January 27, 2011, the Company obtained<br />
a loan facility from BCA amounting to<br />
Rp 990 to finance the acquisition of<br />
one (1) unit of vehicle. The facility has a term of<br />
three (3) years and will be due on December 25,<br />
2013. The interest was fixed at 5.10% per annum<br />
with monthly installment of principal and interest<br />
totaling to Rp 25. As of December 31, 2012, the<br />
outstanding loan amounted to Rp 288. This loan<br />
facility has been settled on December 25, 2013.<br />
On April 12, 2011, the Company obtained a loan<br />
facility from PT BII Finance amounting to<br />
Rp 935 to finance the acquisition of<br />
one (1) unit of vehicle. The facility has a term of<br />
three (3) years and will be due on March 18,<br />
2014. The interest was fixed at 5.10% per annum<br />
with monthly installment of principal and interest<br />
totaling to Rp 24. As of December 31, 2013 and<br />
2012, the outstanding loan amounted to Rp 71<br />
and Rp 337, respectively.<br />
Loans facilities from PT BII Finance are secured<br />
by the vehicles financed by PT BII Finance<br />
(Note 13).<br />
20. Liabilitas Sewa Pembiayaan 20. Finance Lease Liabilities<br />
2013 2012<br />
PT Mandiri Tunas Finance 10.057 608 PT Mandiri Tunas Finance<br />
PT Dipo Star Finance 3.993 6.515 PT Dipo Star Finance<br />
PT ITC Auto Multi Finance 3.219 1.827 PT ITC Auto Multi Finance<br />
PT Mitsui Leasing Capital Indonesia 1.468 - PT Mitsui Leasing Capital Indonesia<br />
PT Astra Sedaya Finance 709 - PT Astra Sedaya Finance<br />
PT Balimor Finance 172 852 PT Balimor Finance<br />
PT Foton Mobilindo 140 - PT Foton Mobilindo<br />
Jumlah 19.758 9.802 Total<br />
Grup memperoleh kendaraan dan alat berat<br />
melalui sewa pembiayaan. Perjanjian sewa ini<br />
berjangka waktu 3 tahun dengan suku bunga<br />
tetap per tahun masing-masing sebesar 3,60% -<br />
12,23% dan 5,00% - 5,80% pada tahun 2013 dan<br />
2012.<br />
The Group acquired vehicles and heavy<br />
equipment through finance lease. The lease<br />
agreements have a term of 3 years, and bear<br />
interest rates per annum ranging from 3.60% -<br />
12.23% and 5.00% - 5.80% in 2013 and 2012,<br />
respectively.<br />
- 78 -