dee12b10ad_fdefc47428

PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN
ENTITAS ANAK
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir
31 Desember 2013 dan 2012
(Angka-angka dalam Jutaan Rupiah,
kecuali Dinyatakan Lain)
PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND
ITS SUBSIDIARIES
Notes to Consolidated Financial Statements
For the Years Ended
December 31, 2013 and 2012
(Figures are in millions of Rupiah,
unless Otherwise Stated)
Fasilitas kredit investasi ini mulai
digunakan pada tahun 2007. Saldo
pinjaman pada tanggal 31 Desember
2013 dan 2012 masing-masing adalah
sebesar Rp 154.281 dan Rp 165.062
untuk KI pokok, serta Rp 4.454 dan
Rp 28.313 untuk KI IDC.
Kedua fasilitas kredit dari BRI ini dijamin
dengan piutang usaha, persediaan, mesin,
tanah beserta tanaman perkebunan serta
bangunan pabrik yang berdiri diatasnya
dengan lokasi di Terbanggi Besar dan
Banyuasin, serta jaminan pribadi Widarto dan
Santoso Winata (pihak -pihak berelasi)
(Catatan 6, 7, 12, 13, dan 37). Jaminan
berupa piutang usaha dan persediaan
merupakan bagian dari jaminan paripasu
dengan utang kepada Mandiri dan BII.
b. Fasilitas kredit yang diterima AKG, entitas
anak, dari BRI pada tanggal 6 Agustus 2012
adalah sebagai berikut:
1. Fasilitas Kredit Investasi dengan jumlah
maksimum sebesar Rp 313.220 yang
terbagi dalam KI Pokok sebesar
Rp 296.110 dan KI IDC sebesar
Rp 17.110. Fasilitas kredit ini digunakan
untuk pembangunan pabrik rafinasi tebu
yang berlokasi di Way Lunik, Bandar
Lampung. Fasilitas ini diberikan dengan
jangka waktu selama 7 tahun dan masa
tenggang (grace period) selama 24 bulan,
terhitung sejak tanda tangan perjanjian
kredit.
Pada tanggal 31 Desember 2013 dan
2012, saldo fasilitas ini masing-masing
sebesar Rp 227.863 dan Rp 72.783 untuk
KI Pokok, serta Rp 9.438 dan Rp 743
untuk KI IDC.
2. Fasilitas Kredit Investasi dengan jumlah
maksimum sebesar Rp 800.810 yang
terbagi dalam KI Pabrik sebesar
Rp 712.960 dan KI IDC sebesar
Rp 87.850. Fasilitas kredit ini digunakan
untuk pembangunan pabrik pengolahan
gula yang berlokasi di Terbanggi Besar,
Kabupaten Lampung Tengah, Provinsi
Lampung. Fasilitas ini diberikan dengan
jangka waktu selama 7 tahun dan masa
tenggang (grace period) selama 24 bulan,
terhitung sejak tanda tangan perjanjian
kredit.
This investment loan facility was started
to be availed of in 2007. As of
December 31, 2013 and 2012,
outstanding loans amounted to
Rp 154,281 and Rp 165,062,
respectively, for KI principal, and
Rp 4,454 and Rp 28,313, respectively, for
KI IDC.
Both loan facilities from BRI are secured with
the Company’s trade accounts receivable,
inventories, machineries, land including palm
plantation and plant on the said land, which
is located in Terbanggi Besar and
Banyuasin, and personal guarantees from
Widarto and Santoso Winata (related parties)
(Notes 6, 7, 12, 13 and 37). Trade accounts
receivable and inventories used as
collaterals represent part of joint collateral for
short-term loan from Mandiri and BII.
b. The loan facilities received by AKG,
a subsidiary, from BRI on August 6, 2012
consist of the following
1. Investment Loan Facility (KI) for
maximum amount of Rp 313,220 which
consists of KI Principal amounting to
Rp 296,110 and KI IDC facility amounting
to Rp 17,110. This facility is used for
financing the construction of sugar
refinery mill which is located in Way
Lunik, Bandar Lampung. This facility has
a term of 7 years with a grace period of
24 month from the date of the agreement
is signed.
As of December 31, 2013 and 2012, the
outstanding loan for this facility is
Rp 227,863 and Rp 72,783 for KI
Principal, and Rp 9,438 and Rp 743 for KI
IDC.
2. Investment Loan Facility (KI) for
maximum amount of Rp 800,810 which
consists of KI mill amounting to
Rp 712,960 and KI IDC facility amounting
to Rp 87,850. This facility is used for
financing the construction of sugar mill
which is located in Terbanggi Besar,
Central Lampung, Lampung Province.
This facility has a term of 7 years with
a grace period of 24 month from the date
of the agreement is signed.
- 68 -