08.11.2014 Views

dee12b10ad_fdefc47428

dee12b10ad_fdefc47428

dee12b10ad_fdefc47428

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN<br />

ENTITAS ANAK<br />

Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian<br />

Untuk Tahun-tahun yang Berakhir<br />

31 Desember 2013 dan 2012<br />

(Angka-angka dalam Jutaan Rupiah,<br />

kecuali Dinyatakan Lain)<br />

PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND<br />

ITS SUBSIDIARIES<br />

Notes to Consolidated Financial Statements<br />

For the Years Ended<br />

December 31, 2013 and 2012<br />

(Figures are in millions of Rupiah,<br />

unless Otherwise Stated)<br />

MMM<br />

Pada tanggal 26 Desember 2012,<br />

Perusahaan melakukan penjualan seluruh<br />

saham Perusahaan pada MMM sebanyak<br />

3.414 saham kepada PT Putra Mandiri Indo<br />

Pratama, pihak ketiga dengan nilai<br />

Rp 3.277.<br />

BPG<br />

Pada tanggal 31 Agustus 2012,<br />

Perusahaan melakukan pembelian 3.697<br />

saham (ekuivalen 73,94%) BPG milik MMM<br />

dengan nilai pembelian Rp 1.849. Dengan<br />

adanya pembelian ini, BPG dimiliki<br />

langsung oleh Perusahaan sejak tanggal<br />

31 Agustus 2012.<br />

MMM<br />

On December 26, 2012, the Company sold<br />

all of its ownership interest in 3,414 shares<br />

to PT Putra Mandiri Indo Pratama, a thirdparty,<br />

for Rp 3,277.<br />

BPG<br />

On August 31, 2012, the Company<br />

purchased 3,697 shares of BPG (equivalent<br />

to 73.94%) which is owned by MMM for a<br />

purchase price of Rp 1,849. Accordingly,<br />

since August 31, 2012, BPG is directly<br />

owned by the Company.<br />

d. Dewan Komisaris, Direksi, dan Karyawan d. Board of Commissioners, Directors, and<br />

Employees<br />

Susunan pengurus Perusahaan pada<br />

tanggal 31 Desember 2013 dan 2012<br />

masing-masing berdasarkan Akta No. 14<br />

tanggal 12 Juni 2013 dan Akta No. 60<br />

tanggal 15 Juni 2012 dari Antoni Halim,<br />

S.H., notaris di Jakarta, adalah sebagai<br />

berikut:<br />

As of December 31, 2013 and 2012, based<br />

on Notarial Deed No. 14 dated June 12,<br />

2013 and Notarial Deed No. 60 dated<br />

June 15, 2012, of Antoni Halim, S.H.,<br />

public notary in Jakarta, the Company’s<br />

management consists of the following:<br />

2013 dan/and 2012<br />

Dewan Komisaris<br />

Board of Commissioners<br />

Presiden Komisaris : Santoso Winata : President Commissioner<br />

Komisaris : Oey Albert : Commissioner<br />

Komisaris Independen : Richtter Pane : Independent Commissioner<br />

Direksi<br />

Directors<br />

Presiden Direktur : Widarto : President Director<br />

Wakil Presiden Direktur : Sudarmo Tasmin : Vice President Director<br />

Direktur : Djunaidi Nur : Director<br />

Direktur : Oey Alfred : Director<br />

Direktur : Winoto Prajitno : Director<br />

Direktur tidak Terafiliasi : Teow Soi Eng : Unaffiliated Director<br />

Perusahaan telah membentuk Komite Audit<br />

dengan susunan sebagai berikut:<br />

The Company has established an Audit<br />

Committee which is composed of the<br />

following:<br />

Ketua : Richtter Pane : Chairman<br />

Anggota : Frengky Susanto : Members<br />

Sukanda Wiradinata<br />

- 10 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!