17.04.2014 Views

Mencetak【PDF File】

Mencetak【PDF File】

Mencetak【PDF File】

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ⅸ Lain-Lain<br />

IX-1 Daftar Tempat Melakukan Registrasi Warga Asing<br />

1. Prefektur Osaka / Kota wilayah Osaka (Kecuali Kota Osaka dan Kota Sakai)<br />

Nama Kota Alamat Nomor Telepon Jam kerja URL<br />

Osaka<br />

Prefecture<br />

Suita City<br />

Takatsuki<br />

City<br />

Ibaraki City<br />

Settsu City<br />

Shimamoto<br />

Town<br />

Toyonaka<br />

City<br />

Ikeda City<br />

Minoh City<br />

2 Otemae Chuo-ward<br />

1-3-40 Izumichou,<br />

Suita City<br />

2-1 Touencho<br />

Takatsuki City<br />

3-8-13 Ekimae<br />

Ibaraki City<br />

1-1-1 Mishima Settsu<br />

City<br />

2-1-1 Sakurai<br />

ShimamotoCho<br />

Mishima Gun<br />

3-1-1<br />

Nakasakurazuka,<br />

Toyonaka City<br />

1-1-1 Jyounan, Ikeda<br />

City<br />

4-6-1 Nishishoji,<br />

Minoh City<br />

06-6941-0351<br />

(Bahasa Jepang )<br />

9:00-17:30<br />

SeninJumat, kecuali akhir<br />

06-6941-2297 9:00-17:30<br />

(Bahasa Inggris, Cina,<br />

Korea,PortugisSpany<br />

ol,Vietnam, Filipina,<br />

Thailand, Jepang)<br />

06-6384-1231 9:00-17:30<br />

072-674-7111 8:45-17:15<br />

072-622-8121 8:45-17:15<br />

06-6383-1111 9:00-17:15<br />

075-961-5151 9:00-17:30<br />

tahun dan tahun baru<br />

(29 Desember~ 3 Januari) http://www.pref.osaka.jp/ [Bahasa<br />

Senin~Jumat, kecuali akhir<br />

tahun dan tahun baru<br />

(29 Desember~ 3 Januari)<br />

06-6858-2525<br />

9:00-17:15<br />

Bahasa Jepang<br />

06-6858-2730<br />

Bahasa Inggris(Senin, 10:00-12:00<br />

Selasa,Kamis,Jumat) 13:00-16:00<br />

Bahasa Cina(Rabu)<br />

072-752-1111 8:45-17:15<br />

072-723-2121 8:45-17:15<br />

Toyono 414-1 Yono Toyono<br />

072-739-0001 9:00-17:00<br />

Town Cho, Toyono Gun<br />

28 Shukuno Nosecho<br />

Nose Town<br />

072-734-0001 8:30-17:15<br />

Nose gun<br />

Izumiotsu<br />

City<br />

Izumi City<br />

Takaishi<br />

City<br />

Tadaoka<br />

Town<br />

9-12 Shinonome-cho,<br />

Izumiotsu City<br />

0725-33-1131 8:45-17:15<br />

2-7-5 Fuchu-cho,<br />

0725-41-1551 9:00-17:15<br />

Izumi City<br />

4-1-1 Kamo Takaishi<br />

072-265-1001 9:00-17:30<br />

City<br />

1-34-1 Tadaoka<br />

0725-22-1122 9:00-17:30<br />

Higashi, Tadaoka<br />

Jepang, Inggris,<br />

Korea, Cina, Situs Mobile]<br />

http://www.city.suita.osaka.jp/ [Bahas<br />

Jepang ,Inggris,<br />

Korea , Situs Mobile]<br />

http://www.city.takatsuki.osaka.jp/<br />

[ Bahasa Jepang,<br />

Inggris, Situs Mobile]<br />

http://www.city.ibaraki.osaka.jp/[ Bah<br />

asa Jepang, Inggris, Korea, Cina,<br />

Situs Mobile]<br />

http://www.city.settsu.osaka.jp/[ Baha<br />

sa Jepang, Situs<br />

Mobile]<br />

http://www.shimamotocho.jp/ [Bahasa<br />

Jepang]<br />

http://www.city.toyonaka.osaka.jp/top<br />

/ [Bahasa Jepang]<br />

http://www.city.toyonaka.osaka.jp/top<br />

/jinken_gakushu/gaikokujin_joho/ind<br />

ex.html [Untuk Orang Asing]<br />

http://www.city.ikeda.osaka.jp/<br />

[Bahasa Jepang]<br />

http://www.city.ikeda.osaka.jp/kakuka<br />

_annai/shimin_seikatsubu/1313/for_n<br />

on_japanese_people.html<br />

[Untuk Orang Asing]<br />

http://www.city.minoh.osaka.jp/[ Bah<br />

asa Jepang]<br />

http://www.city.minoh.lg.jp/multiling<br />

ual/index.html[Untuk Orang Asing]<br />

http://www.town.toyono.osaka.jp/[ Ba<br />

hasa Jepang]<br />

http://www.town.nose.osaka.jp/[ Baha<br />

sa Jepang]<br />

http://www.city.izumiotsu.osaka.jp/[<br />

Bahasa Jepang,<br />

Situs Mobile]<br />

http://www.city.izumi.osaka.jp/[ Baha<br />

sa Jepang]<br />

http://www.city.takaishi.lg.jp/<br />

[Bahasa Jepang, Situs Mobile]<br />

http://www.town.tadaoka.osaka.jp/[ B<br />

ahasa Jepang]<br />

- 59 -


Kishiwada<br />

City<br />

Kaizuka<br />

City<br />

Izumisano<br />

City<br />

Sennan City<br />

Hannan<br />

City<br />

Kumatori<br />

Town<br />

Tajiri Town<br />

Cho, Senboku Gun<br />

7-1 Kishiki-cho,<br />

Kishiwada City<br />

1-17-1 Hatakenaka,<br />

Kaizuka City<br />

1-295-3<br />

Ichibahigashi,<br />

Izumisano City<br />

1-1-1 Tarui, Sennan<br />

City<br />

072-423-2121 9:00-17:30<br />

072-423-2151 9:00-17:15<br />

072-463-1212 8:45-17:15<br />

072-483-0001 9:00-17 :30<br />

http://www.city.kishiwada.osaka.jp/<br />

[Bahasa Jepang, Inggris,<br />

Korea, Cina, Situs Mobile]<br />

http://www.city.kaizuka.lg.jp/<br />

[Bahasa Jepang, Situs<br />

Mobile]<br />

http://www.city.izumisano.osaka.jp/in<br />

dex.asp<br />

[Bahasa Jepang, Inggris]<br />

http://www.city.sennan.osaka.jp/[ Bah<br />

asa Jepang,<br />

Situs Mobile]<br />

http://www.city.hannan.osaka.jp/<br />

[Bahasa Jepang]<br />

35-1 Ozaki-cho,<br />

072-471-5678 8:45-17:15<br />

Hannan City<br />

1-1-1 Noda Kuatori<br />

http://www.town.kumatori.lg.jp/[ Bah<br />

072-452-1001 9:00-17:30<br />

Cho Sennangun<br />

asa Jepang]<br />

375-1 Kasyouji Oaza<br />

Tajiri cho Sennangun 072-466-1000 9:00-17:15 http://www.town.tajiri.osaka.jp/[ Baha<br />

sa Jepang]<br />

Misaki<br />

Town<br />

2000-1 Fuke,<br />

Misakicho, Sennan<br />

gun<br />

072-492-2775<br />

Bagian Internasional<br />

9:00-17:30<br />

http://www.town.misaki.osaka.jp/[ Ba<br />

hasa Jepang]<br />

Tondabayas<br />

hi City<br />

Kawachinag<br />

ano City<br />

http://www.city.tondabayashi.osaka.jp<br />

1-1 Tokiwa-cho,<br />

/[ Bahasa Jepang]<br />

0721-25-1000 9:00-17:30<br />

Tondabayashi City<br />

http://www.city.tondabayashi.osaka.jp<br />

/foreign/index.html<br />

http://www.city.kawachinagano.osaka<br />

1-1-1 Hara-cho,<br />

Kawachinagano City 0721-53-1111 9:00-17:30 .jp/[Bahasa Jepang Inggris, Situs<br />

Mobile]<br />

Matsubara<br />

City<br />

Habikino<br />

City<br />

Fujiidera<br />

City<br />

Osakasaya<br />

ma City<br />

1-1-1 Ao, Matsubara<br />

City<br />

4-1-1 Konda,<br />

Habikino City<br />

1-1-1 Oka, Fujiidera<br />

City<br />

1-2384-1 Sayama,<br />

Osakasayama City<br />

88 Oaza Yamada,<br />

Taishi Town Taishicho,<br />

Minamikawachigun<br />

Kanan<br />

Town<br />

Chihayaaka<br />

saka Village<br />

Yao City<br />

1359-6 Oaza Shiraki,<br />

Kanancho,<br />

Minamikawachigun<br />

180 Oaza Suibun,<br />

Chihayaakasaka<br />

mura,<br />

Minamikawachigun<br />

1-1-1 Honmachi, Yao<br />

City<br />

072-334-1550<br />

(Senin~Jumat)<br />

9:00-17:30<br />

(Sabtu ke-3)<br />

9:00-12:00<br />

072-958-1111 9:00-17:30<br />

072-939-1111 9:00-17:30<br />

072-366-0011<br />

(Senin~Jumat)<br />

9:00-17:30<br />

(Sabtu ke-1ke-3)<br />

9:00-12:00<br />

0721-98-0300 9:00-17:30<br />

0721-93-2500 9:00-17:30<br />

0721-72-0081 9:00-17:30<br />

072-991-3881<br />

Bahasa Jepang<br />

8:45-17:15<br />

http://www.city.matsubara.osaka.jp/[<br />

Bahasa Jepang,<br />

Situs Mobile]<br />

http://www.city.habikino.osaka.jp/[ B<br />

ahasa Jepang,<br />

Inggris, Korea, Cina, Situs Mobile]<br />

http://www.city.fujiidera.osaka.jp/[ Ba<br />

hasa Jepang,<br />

Situs Mobile]<br />

http://www.city.osakasayama.osaka.jp<br />

/[ Bahasa Jepang, Inggris, Situs<br />

Mobile]<br />

http://www.town.taishi.osaka.jp/[ Bah<br />

asa Jepang]<br />

http://www.town.kanan.osaka.jp/[ Bah<br />

asa Jepang]<br />

http://www.vill.chihayaakasaka.osaka.<br />

jp/<br />

[Bahasa Jepang]<br />

http://www.city.yao.osaka.jp/[ Bahasa<br />

Jepang, Inggris, Korea, Cina,<br />

- 60 -


Kashiwara<br />

City<br />

Higashiosak<br />

a City<br />

Moriguchi<br />

City<br />

Hiralata<br />

City<br />

Neyagawa<br />

City<br />

Daitou City<br />

Kadoma<br />

City<br />

Shijonawate<br />

City<br />

Katano City<br />

1-55 Andou-cho,<br />

Kashiwara City<br />

1-1-1 Aramoto-kita,<br />

Higashiosaka City<br />

2-2-5<br />

Keihanhondouri,<br />

Moriguchi City<br />

2-1-20 Ohgaitocho<br />

Hirakata City<br />

1-1 Honmachi<br />

Neyagawa City<br />

1-1-1 Tanigawa<br />

Daitou City<br />

1-1 Nakamachi<br />

Kadoma City<br />

072-924-3843<br />

Bahasa Cina<br />

(Senin, Selasa)<br />

Bahasa Vietnam<br />

(Kamis,Jumat)<br />

9:00-17:00<br />

Layanan Penterjemahan<br />

072-972-1501 8:45-17:15<br />

06-4309-3000<br />

Bahasa Jepang<br />

06-4309-3311<br />

Bahasa Inggris,Korea,<br />

Cina<br />

9:00-17:30<br />

10:00-17:00<br />

06-6992-1221 9:00-17:30<br />

072-841-1221 9:00-17:30<br />

072-824-1181 9:00-17:30<br />

072-872-2181 9:00-17:30<br />

06-6902-1231<br />

Bahasa Jepang<br />

06-6902-5953<br />

Bahasa Cina<br />

9:00-17:30<br />

(Senin ke-1)<br />

9:30-11:30<br />

1-1 Nakanohonmachi<br />

072-877-2121<br />

Shijonawate City<br />

8:45-17:15<br />

1-1-1 Kisabe Katano<br />

072-892-0121<br />

City<br />

9:00-17:30<br />

Vietnam, Portugis , Situs Mobile]<br />

http://www.city.kashiwara.osaka.jp/[<br />

Bahasa Jepang, Inggris, Cina, Situs<br />

Mobile]<br />

http://www.city.higashiosaka.osaka.jp<br />

/ [Bahasa Jepang, Inggris, Korea,<br />

Cina, Situs Mobile]<br />

http://www.city.moriguchi.osaka.jp/co<br />

ntents/index.html<br />

[Bahasa Jepang]<br />

http://www.city.hirakata.osaka.jp/[Ba<br />

hasa Jepang,Inggris, Situs Mobile]<br />

http://www.city.neyagawa.osaka.jp/<br />

[ Bahasa Jepang, Inggris, Korea,<br />

Cina, Situs Mobile]<br />

http://www.city.daito.lg.jp/<br />

[Bahasa Jepang, Situs Mobile]<br />

http://www.city.kadoma.osaka.jp/[ Ba<br />

hasa Jepang]<br />

http://www.city.shijonawate.osaka.jp/[<br />

Bahasa Jepang]<br />

http://www.city.katano.osaka.jp/[ Bah<br />

asa Jepang]<br />

2. Kota Osaka dan Kantor Distrik Kota Osaka, Kantor Pajak<br />

Nama Kota Alamat Nomor Telepon Jam kerja URL<br />

Osaka City<br />

1-3-20 Nakanoshima<br />

Kitaku Osaka City<br />

06-6208-8181<br />

(Bhasa Jepang)<br />

06-6773-6533<br />

Information Plaza Osaka<br />

(Bahasa Inggris, Cina,<br />

Korea:Tiap hari<br />

Thailand:Senin<br />

Portugis : Selasa<br />

Indonesia : Rabu<br />

Spanyol:Jumat)<br />

Senin~Jumat<br />

9:00-17:30<br />

Tiap hari kecuali<br />

akhir tahun dan<br />

tahun baru,<br />

29 Desember ~<br />

3 Januari<br />

9:00-17:00<br />

http://www.city.osaka.lg.jp/[ Bahasa<br />

Jepang, Inggris, Korea, Cina,<br />

Perancis, Situs Mobile]<br />

http://www.ih-osaka.or.jp/enjoy/jp/i<br />

ndex.html/<br />

Informasi Kehidupan untuk Orang<br />

Asing<br />

[Bahasa Jepang, Inggris, Korea,<br />

Cina, Spanyol, Portugis]<br />

Jam kerja (seluruhnya)<br />

Bahasa<br />

(Senin~Jumat)9:00-17:30<br />

※Jumat : Sebagian Loket 9:00-19:00<br />

(Minggu ke-4)9:00-17:30<br />

※ Sebagian Loket saja<br />

Bahasa Inggris, Cina, Korea : Senin~Jumat<br />

Thailand:Senin, Portugis : Selasa,<br />

Indonesia:Rabu, Spanyol : Jumat<br />

Wilayah<br />

Kita<br />

Alamat<br />

2-1-27 Ougimachi Kitaku<br />

Osaka City<br />

Nomor Telepon<br />

Loket Konsultasi<br />

URL<br />

Waktu tidak<br />

untuk Orang<br />

[ Bahasa Jepang, Inggris, Korea, Cina]<br />

Jelas Loketnya<br />

Asing<br />

06-6313-9907 06-6313-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/kita/<br />

- 61 -


Miyakojim 2-16-20 Nakanocho<br />

a Miyakojimaku Osaka City<br />

1-8-1 Oobiraki Fukushimaku<br />

Fukushima<br />

Osaka City<br />

Konohana<br />

Chuo<br />

Nishi<br />

Minato<br />

Taisho<br />

Tennouji<br />

Naniwa<br />

Nishiyodog<br />

awa<br />

Yodogawa<br />

Higashiyod<br />

ogawa<br />

Higashinari<br />

Ikuno<br />

Asahi<br />

Jouto<br />

Tsurumi<br />

Abeno<br />

Suminoe<br />

Sumiyoshi<br />

Higashisum<br />

iyoshi<br />

Hirano<br />

Nishinari<br />

1-8-4 Kasugade Kita,<br />

Konohanaku, Osaka City<br />

1-2-27 Kyutaromachi, Chuoku<br />

Osaka City<br />

4-5-14 Shinmachi, Nishiku,<br />

Osaka City<br />

1-15-25 Ichioka, Minatoku<br />

Osaka City<br />

2-7-95 Chishima Taishoku,<br />

Osaka City<br />

20-33 Shinpouincho<br />

Tennnoujiku Osaka City<br />

1-4-20 Shikitsuhigashi<br />

Naniwaku, Osaka City<br />

1-2-10 Mitejima<br />

Nishiyodogawaku Osaka City<br />

2-3-3 Juso Higashi,<br />

Yodogawaku Osaka City<br />

2-1-4 Houshin,<br />

Higashiyodogawaku, Osaka<br />

City<br />

2-8-4 Ooimazato Nishi,<br />

Higashinariku, Osaka City<br />

3-1-19 Katsuyama Minami,<br />

Ikunoku, Osaka City<br />

1-1-17 Ohmiya, Asahiku,Osaka<br />

City<br />

3-4-29 Chuo Joutoku Osaka<br />

City<br />

5-4-19 Yokozutsumi<br />

Tsurumiku,Osaka City<br />

1-1-40 Fuminosato, Abenoku,<br />

Osaka City<br />

3-1-17 Misaki Suminoeku<br />

Osaka City<br />

3-15-55 Minamisumiyoshi<br />

Sumiyoshiku, Osaka City<br />

1-13-4 Higashitanabe,<br />

Higashisumiyoshiku, Osaka<br />

City<br />

3-8-19 Setoguchi, Hirano,<br />

Osaka City<br />

1-5-20 Kishinosato,<br />

Nishinariku, Osaka City<br />

06-6882-9907 06-6882-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/miyakojima/<br />

06-6464-9907 06-6464-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/fukushima/<br />

06-6466-9907 06-6466-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/konohana/<br />

06-6267-9907 06-6267-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/chuo/<br />

06-6532-9907 06-6532-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/nishi/<br />

06-6576-9907 06-6576-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/minato/<br />

06-4394-9907 06-4394-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/taisho/<br />

06-6774-9907 06-6774-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/tennoji/<br />

06-6647-9907 06-6647-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/naniwa/<br />

06-6478-9907 06-6478-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/nishiyodogawa/<br />

06-6308-9907 06-6308-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/yodogawa/<br />

06-4809-9907 06-4809-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/higashiyodogaw<br />

a/<br />

06-6977-9907 06-6977-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/higashinari/<br />

06-6715-9907 06-6715-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/ikuno/<br />

06-6957-9907 06-6957-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/asahi/<br />

06-6930-9907 06-6930-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/joto/<br />

06-6915-9907 06-6915-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/tsurumi/<br />

06-6622-9907 06-6622-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/abeno/<br />

06-6682-9907 06-6682-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/suminoe/<br />

06-6694-9907 06-6694-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/sumiyoshi/<br />

06-4399-9907 06-4399-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/higashisumiyosh<br />

i/<br />

06-4302-9907 06-4302-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/hirano/<br />

06-6659-9907 06-6659-9986 http://www.city.osaka.lg.jp/nishinari/<br />

Kantor<br />

Pajak<br />

Umeda<br />

Kyobashi<br />

Alamat<br />

Floor, Osaka Ekimae Dai2 Building, 1-2-2-700 Umeda,<br />

Kitaku, Osaka City<br />

4th Floor MID Kyobashi Building 2-2-48 Katamachi,<br />

Miyakojimaku,Osaka City<br />

Nomor Telepon Jam kerja<br />

06-4797-2948<br />

06-4801-2948<br />

- 62 -


Bentencho<br />

Namba<br />

Abbeno<br />

Abeno<br />

South West<br />

SEnbaHouj<br />

in<br />

1st Floor, Oak 200 2bangai, 1-2-2-100 Benten, Minatoku,<br />

Osaka City<br />

5th Floor, Osaka City Airterminal (OCAT) 1-4-1<br />

Minatomachi, Naniwaku, Osaka City<br />

4th Floor Abeno Medix, 1-2-7-413 Asahimachi, Abenoku,<br />

Osaka City<br />

4th Floor Abeno Medix, 1-2-7-413 Asahimachi, Abenoku,<br />

Osaka City<br />

2nd Floor, Senba Center Building 3 goukan, 1-4-3-203<br />

Senba Chuo, Chuoku, Osaka City<br />

3. Kota Sakai dan Kantor Distrik Kota Sakai<br />

06-4395-2948<br />

06-4397-2948<br />

06-4396-2948<br />

06-6634-2948<br />

06-4705-2948<br />

Senin~Kamis<br />

9:00-17:30<br />

Jumat<br />

9:00-18:00<br />

Nama Kota Alamat Nomor Telepon Jam kerja URL<br />

Sakai City<br />

3-1 Minami<br />

Kawaramachi, Saiku,<br />

Sakai City<br />

072-233-1101 9:00-17:30<br />

http://www.city.sakai.lg.jp/[ Bahas<br />

a Jepang, Inggris, Korea, Cina,<br />

Situs Mobile]<br />

wilayah<br />

Sakai<br />

Kita<br />

Nishi<br />

Naka<br />

Higashi<br />

Mihara<br />

Minami<br />

Alamat<br />

Nomor<br />

Jam kerja<br />

URL<br />

Telepon<br />

[Bahasa Jepang]<br />

3-1 Minami Kawaramachi,<br />

Saiku, Sakai City<br />

072-228-7403<br />

http://www.city.sakai.lg.jp/sakai/index.php<br />

5-1-4 Shin-Kanaokacho,<br />

072-258-6706 http://www.city.sakai.lg.jp/kita/index.html<br />

Kitaku, Sakai City<br />

6-600 Ootori Higashimachi,<br />

Senin~Jumat<br />

072-275-1901 9:00-17:30 http://www.city.sakai.lg.jp/nisi/index.html<br />

Nishiku, Sakai City<br />

2470-7 Fukaizawamachi,<br />

072-270-8181 http://www.city.sakai.lg.jp/naka/index.html<br />

Nakaku, Sakai City<br />

Senin~Jumat<br />

195-1 Hikishouharaderamachi,<br />

072-287-8100 9:00-17:30 http://www.city.sakai.lg.jp/higasi/index.html<br />

Higashiku, Sakai City<br />

167-1 Kuroyama, Miharaku,<br />

Sakai City<br />

072-361-1881 http://www.city.sakai.lg.jp/mihara/index.html<br />

1-1-1 Momoyamadai,<br />

Minamiku, Sakai City<br />

072-290-1800 http://www.city.sakai.lg.jp/minami/index.php<br />

4. Lembaga Pemerintah<br />

Nama Alamat Nomor Telepon Jam kerja URL<br />

Biro Imigrasi Osaka<br />

1-29-53 Nankou Kita,<br />

Suminoeku, Osaka City 06-4703-2100<br />

http://www.immi-moj.<br />

Short walk from the No. 3<br />

go.jp/keiziban/pdf/dial 9:00-17:30<br />

exit, Cosmosquare in-osaka.pdf<br />

Station, Subway Chuo<br />

Line<br />

http://www.immi-moj.go.jp/<br />

[ Bahasa Jepang, Inggris, Korea,<br />

Cina, Portugis , Spanyol]<br />

5. Daftar Organisasi Pertukaran Internasional Pemerintah Daerah<br />

Osaka Foundation of International Exchange (OFIX)<br />

TEL 06-6966-2400<br />

FAX 06-6966-2401<br />

International House, Osaka (I-house)<br />

5 th Floor, My Dome Osaka, 2-5 Honmachi-bashi, Chuo-ku,<br />

Osaka 540-0029<br />

info@ofix.or.jp<br />

- 63 -


TEL 06-6772-5931<br />

FAX 06-6772-7600<br />

8-2-6 Uehonmachi, Tennoji-ku, Osaka 543-0001<br />

center@ih-osaka.or.jp<br />

Suita Interpeople Friendship Association (SIFA)<br />

TEL 06-6835-1192<br />

FAX 06-6835-6420<br />

Takatsuki International Association (TIA)<br />

6 th floor,Senri New Town Plaza,<br />

1-2-1,Tsukumo-dai,Suita-shi,565-0862<br />

sifa@mail.infomart.or.jp<br />

TEL 072-674-7396<br />

FAX 072-661-8355<br />

4 th Floor, Takatsuki General Center, Takatsuki City Hall,<br />

2-1 Toen-cho, Takatsuki 569-0067<br />

International Friendship Association of Ibaraki<br />

TEL 0726-20-1604<br />

FAX 0726-22-7202<br />

Inside Ibaraki City Hall Citizen Activity Promotion Division<br />

3-8-13 Ekimae, Ibaraki 567-8505<br />

Settsu Association for International Exchange<br />

TEL/FAX 06-6319-6251<br />

c/o Settsu City Hall,<br />

1-1-1 Mishima, Settsu 566-8555<br />

Toyonaka Association for Intercultural activities and communication<br />

saie2003@maia.eonet.ne.jp<br />

TEL 06-6843-4343<br />

FAX 06-6843-4375<br />

(6 th Floor “Etre Toyonaka”), 1-1-1-601 Tamai-cho, Toyonaka<br />

toyonakakokuryu@tcct.zaq.ne.jp<br />

Ikeda Sister City Committee<br />

TEL072-752-1111( extension 227)<br />

FAX 072-752-4477<br />

Inside Ikeda City Hall Tourism and Interaction Division 1-1-1 Jonan,<br />

Ikeda<br />

Minoh association for global Awareness (MAFGA)<br />

TEL 072-727-6912<br />

FAX 072-727-6920<br />

Izumiotsu International Exchange Association<br />

TEL 0725-33-1131<br />

FAX 0725-21-0412<br />

International Exchange Association of Izumi City<br />

TEL0725-41-1551( Extension 1082)<br />

FAX 0725-45-3128<br />

Takaishi Sister City Association<br />

2 nd Floor, Toyokawa Branch, Minoh City Hall<br />

1-2-1 Aomatani-nishi, Minoo 562-0023<br />

info@mafga.or.jp<br />

c/o Planning and Coordination Division, Izumiotsu City Hall,<br />

9-12 Shinonome-cho, Izumiotsu City, 595-8686<br />

kokusai@city.izumiotsu.osaka.jp<br />

c/o Human Rights and International Division, Izumi City Hall,<br />

2-7-5 Fuchu-cho, Izumi 594-8501<br />

izumi_iea@ican.zaq.ne.jp<br />

TEL 072-265-1001<br />

FAX 072-263-6116<br />

c/o Takaishi City Hall Secretarial Division,<br />

4-1-1 Kamo, Takaishi 592-8585<br />

Tadaoka International Friendship Association<br />

TEL 0725-22-1122<br />

FAX 0725-22-0364<br />

1-34-1 Tadaoka-higashi, Tadaoka-cho, Senboku-gun 595-0805<br />

International Friendship Association of Kishiwada<br />

- 64 -


TEL 072-443-3800<br />

FAX 072-443-4627<br />

Inside Madoka Hall 1-17-1 Araki-cho, Kishiwada 596-0004<br />

kokusai@mk.city.kishiwada.osaka.jp<br />

Kaizuka International Exchange Association (KAIFA)<br />

TEL 072-433-7230<br />

FAX 072-433-7233<br />

Izumisano Cross-cultural Association (ICA)<br />

c/o Exchange Promotion Division, Kaizuka City Hall<br />

1-17-1 Hatakenaka, Kaizuka 597-8585<br />

koryu@city.kaizuka.lg.jp<br />

TEL 072-464-7201<br />

FAX 072-464-7177<br />

Sennan City ABC Committee<br />

TEL 072-483-8191<br />

FAX 072-483-0325<br />

1-16-5 Ohnishi, Izumisano 598-0043<br />

1-1-1 Tarui, Sennan 590-0592<br />

ca@ica.gr.jp<br />

sinkou@city.sennan.lg.jp<br />

Hannan-City International Exchange Circle<br />

TEL/FAX 072-471-2569 2874-273 Hakozukuri, Hannan 599-0232<br />

Hannan-City Japan-China Friendship Association<br />

TEL/FAX 072-471-6856 92-6 Shimoide, Hannan 599-0202<br />

Kawachinagano International Friendship Association (KIFA)<br />

TEL 0721-24-2622<br />

FAX 0721-54-0004<br />

7-1 Shoei-cho, Kawachinagano 586-0025<br />

info@kifa.org<br />

Tondabayashi Intercultural Communication Center<br />

1-4-31 Koda, Tondabayashi 584-0036<br />

TEL/FAX 0721-24-2622<br />

Habikino International Exchange Volunteer Circle (MIYABI)<br />

ticc@m4.kcn.ne.jp<br />

TEL 072-958-1111<br />

FAX 072-958-0397<br />

c/o Citizens Corporation and Interaction Division,<br />

1-4-31 Kouda, Tondabayashi 584-0036<br />

Fujiidera International Exchange Association<br />

TEL 072-939-1050<br />

FAX 072-952-8981<br />

Inside Fujiidera City Hall Regional Promotion Division 1-1-1<br />

Ichioka, Fujiidera 583-8583<br />

Yao International Center(YIC)<br />

TEL 072-924-3331<br />

FAX 072-924-3332<br />

Kashiwara International Exchange Association<br />

1 st Floor, Yao City Lifelong Education Center,<br />

5-85-16 Asahigaoka, Yao 581-0833<br />

helloyic@helen.ocn.ne.jp<br />

TEL 072-972-0881<br />

FAX 072-973-1201<br />

5th Floor, Kashiwara Chamber of Commerce,<br />

1-2-2 Kashiwara City, 582-0007<br />

Higashiosaka International Friendship Association<br />

TEL 06-4309-3155<br />

FAX 06-4309-3823<br />

Inside Higashiosaka City Hall Cultural& International Division 1-1-1<br />

Aramoto-kita, Higashiosaka 578-0925<br />

bunkoku@city.higashiosaka.lg.jp<br />

- 65 -


Moriguchi Foundation of International Exchange<br />

TEL 06-6998-3310<br />

FAX 06-6998-3545<br />

2-14-13 Keihanhondori, Moriguch 570-0083<br />

m-interex@nifty.com<br />

Hirakata Foundation for Culture and International Exchange<br />

TEL 072-843-1122<br />

FAX 072-845-1896<br />

8-33 Okahigashimachi, Hirakata 573-0032<br />

kokusai@city.hirakata.osaka.jp<br />

Neyagawa City International Exchange and Friendship Association (NIEFA)<br />

TEL 072-811-5935<br />

FAX 072-811-5936<br />

1 st Floor, The Civic Hall<br />

41-1 Hatamachi, Neyagawa 572-0848<br />

Kadoma International Friendship Association (KIFA)<br />

TEL 06-6902-1231<br />

FAX 06-6905-3264<br />

1-1 Nakamachi, Kadoma 571-8585<br />

Katano International Friendship Association (KIFA)<br />

niefa@orion.ocn.ne.jp<br />

TEL 072-894-1113<br />

FAX 072-894-1119<br />

1 st Floor, Katano Hall, 14-25 Matsuzuka, Katano576-0043<br />

katano_ifa@yahoo.co.jp<br />

- 66 -


Ⅸ-2 Konsultasi dalam Bahasa Asing<br />

Nama Konsultasi Bahasa Jam kerja Telepon/URL<br />

Jasa Informasi Osaka<br />

Bahasa Jepang, Senin~Jumat 06-6941-2297<br />

untuk Orang Asing<br />

Inggris, Portugis , 9:00~17:30<br />

Spanyol, Filipina, Kecuali hari libur Konsultasi via e-mail<br />

Thailand, Cina, nasional, akhir (Bahasa Jepang, Inggris)<br />

Korea, Vietnam tahun dan tahun baru Jouhou-c@ofix.or.jp<br />

(29 Desember ~ 3 URL<br />

Januari)<br />

http://www.ofix.or.jp/life/top.<br />

html<br />

Yayasan Pertukaran<br />

Internasional Osaka Bahasa Inggris,<br />

Cina, Korea (tiap<br />

hari)<br />

Thailand (Senin)<br />

Konsultasi Umum Portugis (Selasa)<br />

Indonesia (Rabu)<br />

Spanyol (Jumat)<br />

9:00~17:00<br />

06-6773-6533<br />

URL<br />

http://www.ih-osaka.or.jp/<br />

Garis<br />

Kansai<br />

Kehidupan<br />

Bahasa Taiwan,<br />

Mandarin<br />

Selasa, Kamis, Sabtu<br />

10:00~19:00<br />

06-6441-9595<br />

URL<br />

http://www.geocities.jp/kansais<br />

eimeisen/<br />

Japan Helpline Bahasa Inggris 24 jam<br />

0120-461-997 ( Dengan<br />

mesin penjawab telepon)<br />

URL<br />

http://jhelp.com/jpn/agape/cd_j<br />

apan.html<br />

Pusat Informasi<br />

Imigrasi Osaka<br />

(Biro Imigrasi Osaka)<br />

Konsultasi<br />

Izin tinggal<br />

Bahasa<br />

Cina,<br />

Korea,<br />

Jepang<br />

Inggris,<br />

Spanyol,<br />

Portugis,<br />

8:30~17:15<br />

570-013-904/<br />

03-5796-7112<br />

AMDA Pusat<br />

Informasi Medikal<br />

Internasional<br />

Kansai<br />

Konsultasi<br />

Pengobatan<br />

(Sistem dan<br />

fasilitas<br />

pengobatan<br />

Jepang yang<br />

menyediakan jasa<br />

pelayanan dalam<br />

bahasa asing)<br />

Bahasa Inggris,<br />

Spanyol<br />

Bahasa Cina<br />

Bahasa Portugis<br />

Senin~Jumat<br />

9:00~17:00<br />

Selasa (13:00~16:00)<br />

Kamis(13:00~16:00)<br />

Senin<br />

10:30~14:30<br />

06-4395-0555<br />

URL http://amda-imic.com/<br />

Charm<br />

Konsultasi<br />

pengobatan<br />

(Konsultasi dalam<br />

bahasa asing<br />

tentang HIV dan<br />

penyakit kelamin)<br />

Bahasa Spanyol, Selasa 16:00-20:00<br />

Portugis , Inggris<br />

Bahasa Thailand Rabu 16:00-20:00<br />

(06)6354-5901<br />

Telepon atau<br />

datang langsung<br />

Bahasa<br />

Inggris<br />

Filipina,<br />

Kamis 16:00~20:00<br />

Pusat Pelayanan<br />

Perekrutan Kerja<br />

Orang Asing<br />

Konsultasi Kerja<br />

(Penawaran dan<br />

Konsultasi Kerja<br />

untuk Mahasiswa<br />

Bahasa Inggris,<br />

China, Portugal<br />

Senin~Jumat<br />

13:00~18:00<br />

(Kecuali hari<br />

libur nasional,<br />

〒530-0001<br />

Hankyu Gurando biru 16F<br />

8-47 Sumitamachi Kita-ku<br />

Osaka-shi<br />

06-7709-9465 (Bila Anda<br />

- 67 -


Nama Konsultasi Bahasa Jam kerja Telepon/URL<br />

Asing termasuk<br />

akhir tahun dan tahun memerlukan juru bahasa,<br />

Pekerjaan Teknis)<br />

baru.<br />

hubungi lewat telepon<br />

Ada kemungkinan sebelum<br />

perubahan)<br />

berkunjung.)<br />

URL<br />

http://osaka-foreigner.jsite.m<br />

hlw.go.jp/<br />

Bahasa Spanyol<br />

Selasa, Kamis<br />

13:00~18:00<br />

Konsultasi Kerja<br />

(advisir perihal<br />

izin tinggal)<br />

Senin~Jumat<br />

14:00 ~ 18:00<br />

(Sebelum berkunjung,<br />

membuat resevasi<br />

lewat telepon)<br />

Hello Work Sakai<br />

Bagian Konsultasi<br />

Tenaga Kerja Asing,<br />

Badan Standar<br />

Kerja Osaka<br />

Pusat Bantuan<br />

Hukum Korea<br />

Konsultasi Kerja Bahasa Inggris,<br />

Cina, Portugis ,<br />

Spanyol<br />

Konsultasi<br />

Kondisi Kerja<br />

Konsultasi<br />

Hukum<br />

Konsultasi<br />

Kehidupan<br />

dan<br />

Bahasa Inggris<br />

(Senin, Rabu)<br />

Bahasa Portugis<br />

(Rabu, Kamis)<br />

Bahasa Korea<br />

9:00~ 12:00<br />

13:00~17:00<br />

Ada kemungkinan<br />

perubahan,<br />

karenanya hubungi<br />

lewat telepon sebelum<br />

berkunjung.<br />

Senin~Jumat<br />

10:00~17:00<br />

Sabtu<br />

10:00~12:00<br />

072-222-5049<br />

URL<br />

http://www.osaka-rodo.go.jp/<br />

Godochosha<br />

No.2 Lantai 9.<br />

4-1-67 Otemae,<br />

Chuo-ku, Osaka-shi<br />

Osaka<br />

06-6949-6490<br />

URL<br />

http://www.osaka-rodo.go.jp/f<br />

oreign/foreign.html<br />

06-6731-3520<br />

Pusat<br />

Wanita<br />

Osaka<br />

Konsultasi<br />

Prefektur<br />

Keluhan dan<br />

Kesulitan Wanita<br />

Bahasa Inggris,<br />

Cina,<br />

Korea, Portugis ,<br />

Spanyol, Vietnam,<br />

Filipina, Thailand,<br />

Jepang<br />

Senin~Jumat<br />

9:00~17:30<br />

06-6949-6181<br />

Pusat Konsultasi<br />

HAM Bidang<br />

Perlindungan HAM<br />

Biro Hukum Osaka<br />

Konsultasi Telepon<br />

HAM Orang Asing<br />

oleh Ikatan<br />

Pengacara Osaka<br />

Prefektur Osaka,<br />

Badan Konsultasi<br />

Masalah Perumahan<br />

HAM<br />

Konsultasi<br />

masalah seperti<br />

diskriminasi<br />

dalam penyewaan<br />

Bahasa Cina,<br />

Bahasa Inggris<br />

Bahasa Inggris,<br />

Cina, Korea<br />

Bahasa Jepang<br />

Rabu<br />

13:00~16:00<br />

Rabu ke-1 dan ke-3<br />

13:00~16:00<br />

Jumat ke-2 dan ke-4<br />

12:00~17:00<br />

06-6942-9496<br />

URLhttp://www.moj.go.jp/JI<br />

NKEN/jinken21.html<br />

06-6364-6251<br />

06-6944-9343<br />

- 68 -


Nama Konsultasi Bahasa Jam kerja Telepon/URL<br />

dan pembelian<br />

rumah.<br />

(telepon atau<br />

datang langsung)<br />

- 69 -


Ⅸ‐3 Kesehatan dan Pengobatan<br />

Daftar Klinik Gawat Darurat<br />

(Pelayanan hanya dalam Bahasa Jepang. Bawalah pendamping yang dapat berbahasa Jepang.)<br />

Int Bagian Penyakit Dalam Ped Bagian Anak-anak<br />

Sur Bagian Luar Den Bagian Gigi<br />

Oph Bagian Mata Oto Bagian Telinga, Hidung, Tenggorok<br />

Nama<br />

Kota<br />

Suita<br />

Shimamoto,<br />

Takatsuki<br />

Ibaraki<br />

Settsu<br />

Toyonaka<br />

Ikeda<br />

Nama Rumah Sakit Alamat Nomor Telepon Jam kerja<br />

SUITA MUNICIPAL<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped Sur Den<br />

OSAKA MISHIMA<br />

EMERGENCY<br />

MEDICAL CENTER,<br />

TAKATSUKI<br />

SHIMAMOTO<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped Sur Den<br />

IBARAKI MUNICIPAL<br />

PUBLIC HEALTH AND<br />

MEDICAL CENTER<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int. Ped Den<br />

SETTSU MUNICIPAL<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped<br />

CLINIC OF<br />

TOYONAKA<br />

MUNICIPAL HEALTH<br />

CENTER<br />

Int Ped Den<br />

SHOUNAI PUBLIC<br />

HEALTHCENTER<br />

Int Ped Den<br />

IKEDA MUNICIPAL<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped Den<br />

1-1-D5<br />

TSUKUMODAI,<br />

SUITA<br />

11-1,MINAMIAKUT<br />

AGAKUTAGAWA-C<br />

HO, TAKATSUKI<br />

06-6834-5871<br />

072-683-9999<br />

3-13-5, KASUGA,<br />

IBARAKI 072-625-6685<br />

32-17, KOROEN,<br />

SETTSU<br />

2-6-1, UENOSAKA,<br />

TOYONAKA<br />

SHIMAECHO,<br />

TOYONAKA<br />

3-1-18, JONAN,<br />

IKEDA<br />

072-633-1171<br />

06-6848-1661<br />

06-6332-8558<br />

072-752-1551<br />

Sun and Holidays<br />

9:30 - 11:30<br />

13:00 - 16:30<br />

Weekdays and Sat<br />

(Int・Ped・Sur)<br />

21:00 - 6:30<br />

Sun and Holidays<br />

(Int・Ped・Sur・Den)<br />

10:00 - 12:00,<br />

14:00 - 17:00<br />

(Int・Ped・Sur)<br />

19:00 - 6:30<br />

Weekdays<br />

(Int・Ped)<br />

21:00 - 23:30<br />

Sat (Int・Ped)<br />

14:00 - 17:30<br />

21:00 - 6:30<br />

Sun and Holidays<br />

(Int・Ped・Den)<br />

10:00-11:30,<br />

13:00-16:30<br />

(Int・Ped)<br />

21:00~6:30<br />

Sun and Holidays<br />

9:30- 11:30<br />

13:30 - 16:30<br />

Sun and Holidays<br />

9:30 - 16:30<br />

Sun and Holidays<br />

9:30 - 11:30<br />

13:00 - 16:30<br />

Sun, Holidays and New<br />

Year Holidays 9:00 -<br />

12:00<br />

13:00 - 16:00<br />

- 70 -


Nama<br />

Kota<br />

Minoh<br />

Osaka<br />

City<br />

Nama Rumah Sakit Alamat Nomor Telepon Jam kerja<br />

TOYONO DISTRICT<br />

CHILDREN’S<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped Den<br />

MINOH MUNICIPAL<br />

HOSPITAL<br />

Int Den<br />

JUSO EMERGENCY<br />

CLINIC<br />

Int Ped<br />

MIYAKOJIMA<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int .Ped<br />

IMAZATO<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped<br />

NAKANO<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int .Ped<br />

CENTRAL<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped Oph Oto<br />

NISHIKUJO<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped<br />

SAWANOCHO<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped<br />

5-1-14, KAYANO,<br />

MINOH 072-729-1981<br />

5-7-1, KAYANO,<br />

MINOH 072-728-2001<br />

1-11-26,JUSO-HIG<br />

A SHI,<br />

YODOGAWA-KU,<br />

OSAKA<br />

1-24-23,<br />

MIYAKOJIMA-<br />

MINAMIDORI,<br />

MIYAKOJIMA-KU,<br />

OSAKA<br />

3-6-6,<br />

OHIMAZATO<br />

NISHI,<br />

HIGASHINARI-KU,<br />

OSAKA<br />

2-1-20, NAKANO,<br />

HIGASHI<br />

SUMIYOSHI-KU,<br />

OSAKA<br />

4-10-13,<br />

SHINMACHI,<br />

NISHI-KU, OSAKA<br />

5-3-43, NISHIKUJO,<br />

KONOHANA-KU,<br />

OSAKA<br />

2-2-6<br />

SENTAI, ,SUMIYOS<br />

HI- KU, OSAKA<br />

06-6304-7883<br />

06-6928-3333<br />

06-6972-0767<br />

06-6705-1612<br />

06-6534-0321<br />

06-6464-2111<br />

06-6672-6021<br />

Weekdays<br />

18:30 - the following<br />

morning at 6:30 am<br />

Sat14:30 - the following<br />

morning at 6:30 am<br />

Sun and Holidays<br />

8:30 - the following<br />

morning at 6:30 am<br />

Sun and Holidays<br />

10:00- 16:30<br />

Sun, Holidays and<br />

New Year Holidays<br />

Period (30th Dec -<br />

4th Jan)<br />

10:00~16:30<br />

Sun, Holidays and<br />

New Year Holidays<br />

(Dec 30th - Jan 4th)<br />

10:00~16:30<br />

Sun, Holidays and<br />

New Year Holidays<br />

( Dec 30th - Jan 4th)<br />

10:00 - 16:30<br />

Sun, Holidays and<br />

New Year Holidays<br />

(Dec 30th - Jan 4th)<br />

10:00~16:30<br />

Weekdays<br />

(Int・Ped)<br />

22:00 - 5:30<br />

(Oph・Oto)<br />

22:00 - 0:30<br />

Sat<br />

(Int・Ped)<br />

15:00~5:30<br />

(Oph・Oto)<br />

15:00 - 21:30<br />

Sun, Holidays and<br />

New Year Holidays<br />

(Dec 30th - Jan 4th)<br />

(Int・Ped)<br />

17:00 - 5:30<br />

(Oph・Oto)<br />

10:00 - 21:30<br />

Sun, Holidays and<br />

New Year Holidays<br />

(Dec 30th - Jan 4th)<br />

10:00 - 16:30<br />

Sun, Holidays and<br />

New Year Holidays<br />

(Dec 30th - Jan 4th)<br />

10:00 - 16:30<br />

- 71 -


Nama<br />

Kota<br />

Sakai<br />

Izumi<br />

Takaishi<br />

Kishiwada<br />

Kaizuka<br />

Nama Rumah Sakit Alamat Nomor Telepon Jam kerja<br />

ORAL HEALTH<br />

CENTER OF OSAKA<br />

DENTAL<br />

ASSOCIATION<br />

EMERGNECY CLINIC<br />

Den<br />

SHUKUIN<br />

EMERGENCY<br />

MEDICAL CENTER<br />

Int Ped<br />

SENBOKU<br />

EMERGENCY<br />

MEDICAL CENTER<br />

Int Ped<br />

ORAL HEALTH<br />

CENTER<br />

Den<br />

SAYAMA MIHARA<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped<br />

IZUMI MUNICIPAL<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Den<br />

TAKAISHI MUNICIPAL<br />

PUBLIC HEALTH<br />

MEDICAL CENTER<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped Den<br />

NORTH SENSHU AREA<br />

CENTRE OFPEDIATRIC<br />

EMERGENCY CARE<br />

Ped<br />

KAIZUKA MUNICIPAL<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Den<br />

1-3-27<br />

DOGASHIBA,<br />

TENNOJI-KU,<br />

OSAKA<br />

3-2-6, KAINO-CHO<br />

HIGASHI, SAKAI 072-223-6170<br />

1-8-1,<br />

TAKESHIRODAI,<br />

MINAMIKU<br />

06-6772-8886 Sun and Holidays<br />

9:30~16:00<br />

06-6774-2600 Everyday<br />

21:00 - 3:00<br />

072-292-0099<br />

18-3<br />

DAISEN-NAKAMAC<br />

HI, SAKAI-Ku 072-243-0099<br />

1-500-1,<br />

HIGASHINO-HIGAS<br />

HI, OSAKASAYAMA 072-368-1110<br />

4-22-5, FUCHUCHO,<br />

IZUMI<br />

4-4-26,<br />

HAGOROMO,<br />

TAKAISHI<br />

1-1-51, ARAKICHO,<br />

KISHIWADA<br />

1-18-8,<br />

HATAKENAKA,<br />

KAIZUKA<br />

0725-45-7337<br />

072-265-5171<br />

072-443-5940<br />

072-432-1453<br />

Sun and Holidays<br />

9:30 - 11:30<br />

12:45 - 16:30<br />

Sun and Holidays<br />

9:30 - 11:30,<br />

12:45 - 16:30<br />

17:30 - 4:30 am in the<br />

following morning<br />

(Internal Medicine)<br />

Sat 17:30 - 4:30a m in<br />

the following morning<br />

(Pediatrics)<br />

Weekdays 20:30 - 4:30<br />

am in the following<br />

morning<br />

Sat 17:30 - 20:30<br />

Sun and Holidays<br />

9:30 - 11:30<br />

12:45 - 16:30<br />

Sun and Holidays<br />

9: 30 - 11:30<br />

13:00 - 16:30<br />

Sun and Holidays<br />

10:00 - 11:30<br />

13:00 - 16:30<br />

Sun and Holidays<br />

(Int・Ped・Den)<br />

9:30 - 11:30<br />

13:00 - 16:30<br />

Sat 17:00 - 22:00<br />

Sun, Holidays and<br />

New Year Holidays<br />

(Dec 30th - Jan 4th)<br />

9:00 - 12:00,<br />

13:00 - 16:00,<br />

17:00 - 22:00<br />

Sun, Holidays and<br />

New Year Holidays<br />

(Dec 30th - Jan 4th)<br />

10:00 - 12:00<br />

13:00 - 16:00<br />

- 72 -


Nama<br />

Kota<br />

Izumisano<br />

Kumatori<br />

Tajiri<br />

Sennan<br />

Misaki<br />

Tondabayas<br />

hi<br />

Kawachina<br />

gano<br />

Habikino<br />

Fujiidera<br />

Yao<br />

Kashiwara<br />

Higashiosa<br />

ka<br />

Moriguchi<br />

Nama Rumah Sakit Alamat Nomor Telepon Jam kerja<br />

IZUMISANO<br />

KUMATORI TAJIRI<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped<br />

TONDABAYASHI<br />

MUNICIPAL HEALTH<br />

CENTER<br />

Den Int<br />

KAWACHINAGANO<br />

MUNICIPAL<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Den<br />

HABIKINO<br />

MUNICIPAL<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped Den<br />

1-1-30, MINATO,<br />

IZUMISANO<br />

1-3-38, KOYODAI,<br />

TONDABAYASHI<br />

2-13,<br />

KIKUSUI-CHO ,KA<br />

WACHINAGANO<br />

4-2-3, KONDA,<br />

HABIKINO<br />

Int Ped Den<br />

FUJIIDERA MUNICIPAL<br />

HEALTH CENTER<br />

9-4-33, KOYAMA,<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

FUJIIDERA<br />

YAO MUNICIPAL<br />

HEALTH CENTER<br />

Int Ped<br />

KASHIWARA<br />

MUNICIPAL HOSPITAL<br />

Int Ped Sur<br />

HIGASHIOSAKA<br />

MUNICIPAL<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped Den<br />

MORIGUCHI<br />

INTERNAL &<br />

PEDIATRIC<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped Den<br />

072-464-6040<br />

0721-28-1333<br />

0721-55-0300<br />

072-956-1000<br />

072-939-7194<br />

5-85-16,<br />

ASAHIGAOKA, YAO 072-993-8600<br />

1-7-9, HOZENJI,<br />

KASHIWARA<br />

4-4-38,<br />

NISHIIWATA,<br />

HIGASHIOSAKA<br />

1-13-7, OMIYADORI,<br />

MORIGUCHI<br />

072-972-0885<br />

06-6789-1121<br />

Int・Ped<br />

06-6998-9970<br />

Den<br />

06-6998-9945<br />

Sat<br />

18:00 - 20:30<br />

Sun and Holidays<br />

10:00 - 16:30<br />

Sun, Holiday and Dec<br />

29~Jan 3<br />

9:00 - 11:30<br />

13:00 - 15:30<br />

Sat(Int)<br />

18:00 - 20:40<br />

Sun and Holidays<br />

(Int・Den)<br />

10:00 - 11:40, 13:00 -<br />

15:40<br />

Sun and Holidays<br />

10:00 - 12:00<br />

13:00 - 16:00<br />

Sun and Holidays<br />

10:00 - 12:00<br />

13:00 - 16:00<br />

Sun and Holidays<br />

10:00 - 11:30,<br />

13:00 - 15: 30<br />

17:00 -20:00<br />

(no Den)<br />

Sat(Ped)<br />

17:00 - 20:30<br />

Sun and Holidays<br />

(Int・Sur)<br />

9:00 - 11:30,<br />

13:00 - 16:00<br />

Sun(Ped)<br />

9:00 - 11:30<br />

Sat(Int・Ped)<br />

18:00 - 20:30<br />

Sun and Holidays<br />

(Int・Ped・Den)<br />

10:00 - 11:30, 13:00 -<br />

16:30<br />

Sat(Int・Ped)<br />

18:00~20:30<br />

Sun and Holidays<br />

(Int・Ped)<br />

10:00 - 12:00, 13:30 -<br />

16:30<br />

18:00 - 20:30<br />

(Den)<br />

10:00 - 11:30, 13:00 -<br />

16:30<br />

- 73 -


Nama<br />

Kota<br />

Hirakata<br />

Neyagawa<br />

Nama Rumah Sakit Alamat Nomor Telepon Jam kerja<br />

HIRAKATA<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped<br />

Hirakata Municipal<br />

Emergency Dental Clinic<br />

(in Municipal health<br />

center)<br />

Den<br />

KITAKAWACHI NIGHT<br />

TIME EMERGENCY<br />

CENTER<br />

Int Ped<br />

NEYAGAWA<br />

MUNICIPAL PUBLIC<br />

HEALTH AND<br />

WELFARE CENTER<br />

CLINIC<br />

2-9-19,<br />

OGAITOCHO,<br />

HIRAKATA<br />

2-13-13,<br />

KINYAHOMMACHI,<br />

HIRAKATA<br />

2-13-13,<br />

Kinyahonmachi,<br />

Hirakata-shi<br />

,<br />

072-845-2656<br />

072-848-0841<br />

072-840-7555<br />

28-22,<br />

IKEDANISHIMACHI 072-828-3931<br />

, NEYAGAWA<br />

Sat 17:40 - 20:30<br />

Sun and Holidays<br />

9:40 - 11:30,<br />

12:40 - 16:30<br />

Sun and Holidays<br />

9:30 - 11:30<br />

13:00 - 16:30<br />

Weekdays,Sun, and<br />

Holidays<br />

20:30 - 5:30<br />

Sun and Holidays<br />

9:30 - 11:30<br />

12:30 - 16:30<br />

Daito<br />

Kadoma<br />

Shijonawat<br />

e<br />

Katano<br />

Int Ped Den<br />

DAITO MUNICIPAL<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Ped<br />

KADOMA MUNICIPAL<br />

HEALTH & WELFARE<br />

CENTER CLINIC<br />

Int Ped Den<br />

SHIJONAWATE<br />

MUNICIPAL HEALTH<br />

CENTER<br />

Int Ped<br />

KATANO MUNICIPAL<br />

HEALTH CENTER<br />

Int Ped Den<br />

KATANO HOSPITAL<br />

EMERGENCY CLINIC<br />

Int Ped<br />

8-1, SAIWAI-CHO,<br />

DAITO<br />

14-1, MIDOCHO,<br />

KADOMA<br />

3-5-28, NAKANO,<br />

SHIJONAWATE<br />

5-5-1,<br />

AMANOGAHARA-C<br />

HO, KATANO<br />

2-11-38, KISABE<br />

KATANO<br />

072-874-5110<br />

06-6903-3000<br />

072-877-1231<br />

072-891-8124<br />

072-891-0331<br />

Sun and Holidays<br />

10:00 - 11:30<br />

13:00 - 15:30<br />

Sun and Holidays<br />

10:00~11:30,<br />

13:00~16:00<br />

Sat 18:00~20:30<br />

Sun and Holidays<br />

9:30 - 11:30<br />

(Examination:<br />

10:00 -)13:00~15:30<br />

(Examination:13:30<br />

-)<br />

Sun and Holidays<br />

10:00 - 14:00<br />

Sat 18:00 - 21:00<br />

Sun and Holidays<br />

18:00 - 21:00<br />

2. Daftar Pusat Kesehatan Masyarakat<br />

Nama Alamat Nomor Telepon<br />

Pusat Kesehatan Masyarakat Prefektur Osaka<br />

Prefectural Public<br />

Health Centers in Prefectural Public Health Centers in Osaka 072-751-2990<br />

Osaka<br />

Ikeda Ikeda 06-6849-1721<br />

Toyonaka Toyonaka 06-6339-2225<br />

- 74 -


Suita Suita 072-624-4668<br />

Ibaraki Ibaraki 072-845-3151<br />

Hirakata Hirakata 072-829-7771<br />

Neyagawa Neyagawa 06-6993-3131<br />

Moriguchi Moriguchi 072-878-1021<br />

Shijonawate Shijonawate 072-994-0661<br />

Yao Yao 072-955-4181<br />

Fujiidera Fujiidera 0721-23-2681<br />

Tondabayashi Tondabayashi 0725-41-1342<br />

Izumi Izumi 072-422-5681<br />

Kishiwada Kishiwada 072-462-7701<br />

Pusat Kesehatan Masyarakat Kota Osaka, Kota Sakai, Kota Higashi-Osaka, Kota Takatsuki<br />

Osaka City Municipal 10F Abeno Medics 1-2-7-1000 Asahimachi, 06-6647-0641<br />

Health Centre Abeno-ku, Osaka<br />

Sakai City Health 6 th Floor, Main Buldg of City Hall 3-1<br />

Improvement Division, Health Minamikawaramachi, Department Sakai-ku, Sakai<br />

072-222-9936<br />

Higashiosaka City<br />

Health-Centre<br />

4-3-22-300 Iwatacho, Higashiosaka 072-960-3800(Reception)<br />

Takatsuki City<br />

Health-Centre<br />

5 Jotocho Takatsuki 072-661-9332<br />

3. Daftar Pusat Kesehatan Masyarakat<br />

Kota Osaka<br />

* Nomor Telepon<br />

Sebelah Kiri:Pertanyaan tentang layanan kesehatan dan kesejahteraan.<br />

Sebelah Kanan:Konsultasi kesehatan oleh perawat kesehatan<br />

wilayah Nama Fasilitas Alamat Nomor Telepon<br />

Kita Public Health 2-1-27 Ohgimachi, Kita-Ku,<br />

Kita<br />

06-6313-9882 06-6313-9968<br />

and Welfare Center Osaka<br />

Miyakojima Public<br />

Miyakoj<br />

2-16-20Nakano-Cho<br />

Health and Welfare<br />

06-6882-9882 06-6882-9968<br />

ima<br />

Miyakojima-Ku, Osaka<br />

Center<br />

Fukushi<br />

ma<br />

Konoha<br />

na<br />

Chuo<br />

Nishi<br />

Minato<br />

Taisho<br />

Tennoji<br />

Naniwa<br />

Nishiyo<br />

dogawa<br />

Fukushima Public<br />

Health and Welfare<br />

Center, Branch Office<br />

Konohana Public<br />

Health and Welfare<br />

Center<br />

Chuo Public Health<br />

and Welfare Center<br />

Nishi Public Health<br />

and Welfare Center<br />

Minato Public Health<br />

and Welfare Center<br />

Taisho Public Health<br />

and Welfare Center<br />

Tennoji Public Health<br />

and Welfare Center<br />

Naniwa Public<br />

Health and Welfare<br />

Center<br />

Nishiyodogawa<br />

PublicHealth and<br />

1-8-1 Ohbiraki, Fukusima-<br />

-Ku, Osaka<br />

06-6464-9882 06-6464-9968<br />

1-8-4 Kasugade-Kita,<br />

Konohana-Ku, Osaka 06-6466-9882 06-6466-9968<br />

1-2-27 Kyutaro-Machi<br />

Chuo-Ku Osaka 06-6267-9882 06-6267-9968<br />

4-5-14 Shinmachi, Nishi-Ku,<br />

Osaka 06-6532-9882 06-6532-9968<br />

1-15-25 lchioka,<br />

Minato-Ku, Osaka 06-6576-9882 06-6576-9968<br />

2-7-95 Chishima, Taisho-Ku,<br />

Osaka<br />

20-33 Shinpoincho,<br />

Tennoji-Ku, Osaka<br />

1-4-20 Shikitsu-Higashi<br />

Naniwa-Ku, Osaka<br />

1-2-10 Mitejima,<br />

Nishiyodogawa-Ku, Osaka<br />

06-4394-9882 06-4394-9968<br />

06-6774-9882 06-6774-9968<br />

06-6647-9882 06-6647-9968<br />

06-6478-9882 06-6478-9968<br />

- 75 -


Yodoga<br />

wa<br />

Higashiy<br />

odogawa<br />

Higashin<br />

ari<br />

Ikuno<br />

Asahi<br />

Joto<br />

Tsurumi<br />

Abeno<br />

Suminoe<br />

Sumiyos<br />

hi<br />

Higashis<br />

umiyosh<br />

i<br />

Hirano<br />

Nishinar<br />

i<br />

Welfare Center<br />

Yodogawa Public<br />

Health and Welfare<br />

Center<br />

Higashiyodogawa<br />

Public Health and Welfare<br />

Center<br />

Higashinari Public<br />

Health and Welfare<br />

Center<br />

Ikuno Public Health<br />

and Welfare Center<br />

Asahi Public Health<br />

and Welfare Center<br />

Joto Public Health<br />

and Welfare Center<br />

Tsurumi Public<br />

Health and Welfare<br />

Center<br />

Abeno Public Health<br />

and Welfare Center<br />

Suminoe Public<br />

Health and Welfare<br />

Center<br />

Sumiyoshi Public<br />

Health and Welfare<br />

Center<br />

Higashisumiyoshi<br />

Public Health and<br />

Welfare<br />

C e n t e r<br />

Hirano Public Health<br />

and Welfare Center<br />

Nishinari Public<br />

Health and Welfare<br />

Center<br />

Osaka Municipal<br />

Mental Health Center<br />

2-3-3 Juso-Higashi<br />

Yodogawa-Ku, Osaka<br />

2-1-4 Houshin<br />

Higashiyodogawa-Ku<br />

Osaka<br />

2-8-4 Ohimazato-Nishi<br />

Higashinari-Ku, Osaka<br />

3-1-19 Katsuyama-Minami,<br />

lkuno-Ku, Osaka<br />

1-1-17 Omiya, Asahi-Ku,<br />

Osaka<br />

3-4-29 Chuo, Joto-Ku,<br />

Osaka<br />

5-4-19 Yokozutsumi<br />

Tsurumi-Ku Osaka<br />

1-1-40 Fuminosato,<br />

Abeno-Ku, Osaka<br />

3-1-17 Misaki, Suminoe-Ku,<br />

Osaka<br />

3-15-55 Minami<br />

Sumiyoshi,Sumiyoshi-Ku,<br />

Osaka<br />

1-13-4 Higashi-Tanabe,<br />

Higashisumiyoshi-Ku,<br />

Osaka<br />

3-8-19 Setoguchi,<br />

Hirano-Ku, Osaka<br />

1-5-20, Kishinosato,<br />

Nishinari-Ku, Osaka<br />

3F, Miyakojima Centre<br />

Building,<br />

5-15-21 Miyakojima-ku,<br />

Nakano-cho<br />

06-6308-9882 06-6308-9968<br />

06-4809-9882 06-4809-9968<br />

06-6977-9882 06-6977-9968<br />

06-6715-9882 06-6715-9968<br />

06-6957-9882 06-6957-9968<br />

06-6930-9882 06-6930-9968<br />

06-6915-9882 06-6915-9968<br />

06-6622-9882 06-6622-9968<br />

06-6682-9882 06-6682-9968<br />

06-6694-9882 06-6694-9968<br />

06-4399-9882 06-4399-9968<br />

06-4302-9882 06-4302-9968<br />

06-6659-9882 06-6659-9968<br />

06-6922-8520<br />

(Reception)<br />

06-6923-0936<br />

( Mental Health<br />

Counseling )<br />

Kota yang lain<br />

Nama Kota Nama Fasilitas Alamat Nomor Telepon<br />

Sakai<br />

Sakai Public Health Center<br />

3-1-13-200 Kaino-cho Higashi,<br />

Sakai<br />

072-238-0123<br />

Chinugaoka Public Health Center 3-128-4 Kyowacho, Sakai 072-241-6484<br />

Higashi Public Health Center<br />

Kita Public Health Center<br />

Nishi Public Health Center<br />

Minami Public Health Center<br />

195-1 Hikishoharaderamachi,<br />

072-287-8120<br />

Sakai<br />

5-1-4 Shin-Kanaoka-Cho,<br />

072-258-6600<br />

Kita-ku, Sakai<br />

4-444- 1 Ohtoriminami-machi,<br />

072-271-2012<br />

Nishi-ku, Sakai<br />

1-6-1 Takeshiro-dai, Minami-ku,<br />

072-293-1222<br />

Sakai<br />

Naka Public Health Center 2470-7 Fukaisawamachi, 072-270-8100<br />

- 76 -


Ikeda<br />

Naka-ku, Sakai<br />

Mihara Public Health Center 782-11 Kuroyama Mihara-ku 072-362-8681<br />

Sakai Municipality Mental Health<br />

Center<br />

Ikeda Municipality Emergency<br />

Clinic<br />

5-1-4 Shinkanaoka-cho, Kita-ku 072-258-6646<br />

1-2-1 Hachitzuka, Ikeda 072-752-1551<br />

Toyono Municipality Public<br />

1-2-6 Higashitokiwadai, Toyono 072-738-3813<br />

Health Center<br />

Toyono<br />

Hoyu Plaza , Toyono Municipality<br />

Public Health and Welfare 187 Yoshikawa, Toyono 072-733-2291<br />

General Facility<br />

Minoh Municipality General<br />

Public Health and Welfare 5-8-1 Kayano, Minoh 072-727-9500<br />

Minoh Center<br />

Minoh Municipality Medical and<br />

5-8-1 Kayano, Minoh<br />

Public Health Center<br />

072-727-9555<br />

Nose<br />

Nose Municipality Public Health<br />

and Welfare Center<br />

82-1 Kurisu, Nose 072-731-2150<br />

(Sasayuri Center)<br />

Minami-senri Branch, Suita<br />

Municipality Public Health Center 1-1 Tsukumodai Suita 06-6834-5867<br />

Suita (Emergency Clinic)<br />

Suita Municipality Public Health 19-2 Deguchicho Suita<br />

Center<br />

06-6339-1212<br />

Settsu<br />

Settsu Municipality Public Health<br />

5-30 Minami Senrioka Settsu<br />

Center<br />

06-6381-1710<br />

Ibaraki Municipality Medical and<br />

Ibaraki Public Health Center(Ibaraki 3-13-5 Kasuga Ibaraki 072-625-6685<br />

Health Promotion Center )<br />

Public Health and Welfare Center 5-1 Johtohcho Takatsuki 072-661-1108<br />

Takatsuki Takatsuki West Municipality<br />

2-4-1 Tondacho, Takatsuki<br />

Public Health Center<br />

072-696-9460<br />

Shimamoto Shimamoto Fureai Center 3-4-1 Sakurai Shimamoto 075-961-1010<br />

Hirakata<br />

Hirakata Municipality Public 2-13-13 Kinya-honmachi<br />

Health Center<br />

Hirakata<br />

072-840-7221<br />

Neyagawa<br />

Neyagawa Municipality Public 28-22 Ikeda-nishimachi,<br />

Health and Welfare Center Neyagawa<br />

072-824-1181<br />

Moriguchi<br />

Moriguchi Municipality Public<br />

Health Center<br />

1-13-7 Omiyadori Moriguchi 06-6992-2217<br />

Kadoma<br />

Kadoma Municipality Public<br />

Health and Welfare Center<br />

14-1 Midocho Kadoma 06-6904-6400<br />

Daito<br />

Daito Municipality Public Health,<br />

Medical and Welfare Center<br />

8-1 Saiwaicho Daito 072-874-9500<br />

Shijonawate<br />

Shijonawate Municipality Public<br />

Health Center<br />

3-5-28 Nakano Shijonawate 072-877-1231<br />

Katano Municipality Public<br />

Katano Health and Welfare General 5-5-1 Amanogaharacho, Katano 072-893-6400<br />

Center<br />

Yao<br />

Yao Municipality Public Health<br />

Center<br />

5-85-16 Asahigaoka Yao 072-993-8600<br />

Kashiwara<br />

Kashiwara Municipality Health<br />

4-15-35 Ogata Kashiwara 072-973-5516<br />

and Welfare Center<br />

Branch of Kashiwara 2-7-2 Kokubuhonmachi<br />

072-978-6001<br />

Municipality Public Health Center Kashiwara<br />

- 77 -


Higash<br />

Osaka<br />

Matsubara<br />

Habikino<br />

Fujiidera<br />

Osaka<br />

Sayama<br />

Tondabayash<br />

i<br />

Kawachinag<br />

ano<br />

Kanan<br />

Taishi<br />

Chihayaakas<br />

aka<br />

Izumi<br />

Izumiotsu<br />

Takaishi<br />

Tadaoka<br />

Kishiwada<br />

Kaizuka<br />

Izumisano<br />

Kumatori<br />

Tajiri<br />

Sennan<br />

Hannan<br />

Misaki<br />

Higashi Public Health Center 1-1 Asahi-cho, Higashiosaka 072-982-2603<br />

Naka Public Health Center<br />

4-3-22-300 Iwata-cho,<br />

Higashiosaka<br />

072-965-6411<br />

Nishi Public Health Center<br />

2-8-27 Takaidamotomachi-cho,<br />

06-6788-0085<br />

Higashiosaka<br />

Matsubara Municipality Public<br />

Health Center<br />

3-104-2 Taijo Matsubara 072-336-7100<br />

Habikino Municipality Public<br />

Health Center<br />

4-2-3 Konda Habikino 072-956-1000<br />

Fujiidera Municipality Public<br />

Health Center<br />

9-4-33 Koyama Fujiidera 072-939-1112<br />

Osaka Sayama Municipality<br />

Public Health Center<br />

1-97-3 Iwamuro Osakasayama 072-367-1300<br />

Tondabayashi Municipality Public<br />

1-3-35 Koyodai Tondabayashi<br />

Health Center<br />

0721-28-5520<br />

Kawachinagano Municipality 2-13 Kikusuicho,<br />

Public Health Center<br />

Kawachinagano<br />

0721-55-0301<br />

Kanan Municipality Public Health<br />

1371 Ohaza Shiraki Kanan<br />

and Welfare Center<br />

0721-90-4800<br />

Taishi Municipality Public Health<br />

Center<br />

101 Ohaza Yamada, Taishi 0721-98-5520<br />

Chihayaakasaka Municipality 195-1 Ohaza Mizuwake,<br />

Public Health Center<br />

Chihayaakasaka<br />

0721-72-0069<br />

Izumi Municipality Public Health<br />

Center<br />

4-22-5 Fuchucho Izumi 0725-47-1551<br />

Izumiotsu Municipality Public<br />

Health Center<br />

2-25 Miyacho,Izumiohtsu 0725-33-8181<br />

Takaishi Municipality Public<br />

Health Center<br />

4-4-26 Hagoromo Takaishi 072-267-1160<br />

Tadaoka Municipality Public<br />

Health Center<br />

1-34-1 TadaokahigashiTadaoka 0725-22-1122<br />

Kishiwada Municipality Public<br />

Health Center<br />

3-12-1 Besshocho Kishiwada 072-423-8811<br />

Kaizuka Municipality Public<br />

Health Center<br />

1-18-8 Hatakenaka Kaizuka 072-433-7000<br />

Kaizuka Medical Association Hall 1-18-8 Hatakenaka Kaizuka 072-423-4130<br />

Izumisano Municipality Public<br />

Health Center<br />

1102 Nakasho Izumisano 072-463-6001<br />

Kumatori Municipality General<br />

Public Health and Welfare Center 1-1-8 Noda Kumatori 072-452-1001<br />

(Kumatori Fureai Center )<br />

Tajiri i Municipality General<br />

Public Health and Welfare Center 883-1 Ohazaa Kashoji, Tajiri 072-466-8811<br />

(Fureai Center)<br />

Sennan Municipality Public<br />

Health Center<br />

1584-1 Shindachi-ichiba Sennan 072-482-7615<br />

Hannan Municipality Public<br />

Health Center<br />

263-1 Kuroda Hannan 072-472-2800<br />

Misaki Municipality Public 2424-3 Tanagawa-tanigawa<br />

Health Center<br />

Misaki<br />

072-492-2424<br />

- 78 -


Ⅸ-4 Ketenagakerjaan<br />

1.Daftar HelloWork (Kantor Umum Pelayanan Perekrutan Kerja) di Osaka<br />

Nama Alamat Nomor Telepon Wilayah Yurisdiksi<br />

Osaka-Hi<br />

gashi<br />

Umeda<br />

Osaka-Ni<br />

shi<br />

Abeno<br />

Pippu Bldg. 2- 1-36 Noninbashi ,<br />

Chuo-ku, Osaka<br />

5 min. walk west from the 8 exit<br />

of Tanimachi 4-chome station on<br />

the Tanimachi/Chuo Subway<br />

Lines.<br />

16th Floor, Umeda EkimaeNo. 2<br />

Bldg, 1-2-2 Umeda, Kita-ku,<br />

Osaka<br />

1-2-34, Minami-Ichioka,<br />

Minato‐ku, Osaka<br />

10 min. walk from Bentencho<br />

station on the JR Loop/Chuo<br />

Subway Lines.<br />

On the Minato-dori St.<br />

1-5-1, Abenosuji, Abeno-ku,<br />

Osaka<br />

Short walk 4 min from Tennouji<br />

station on the Subway Line<br />

06-6942-4771<br />

06-6344-8609<br />

06-6582-5271<br />

06-6631-1675<br />

Chuo-ku,(Except for the area covered<br />

by Osakanishi HW), Higashinari-ku,<br />

Tennohji-ku, Johtoh-ku, Tsurumi-ku,<br />

Ikuno-ku<br />

Kita-ku, Miyakojima-ku, Asahi-ku,<br />

Konohana-ku, Fukushima-ku,<br />

Nishiyodogawa-ku<br />

Nishi-ku, Naniwa-ku, Minato-ku,<br />

Taishou-ku,<br />

Selected areas in Chuo-ku below;<br />

Andohjicho, Uehonmachinishi,<br />

Tohhei, Ueshio, Nakadera,<br />

Matsuyacho, Kawarayamachi,<br />

Takatsu, Minamisenba, Shimanouchi,<br />

Dohtonbori, Sennichimae,<br />

Namba-sennichimae, Namba,<br />

Nihombashi, Higashi Shinsaibashi,<br />

Shinsaibashi-suji, Nishi Shinsaibasi,<br />

Soemoncho,<br />

Tanimachi 6 to 9 chome<br />

Abeno-ku, Nishinari-ku,<br />

Sumiyoshi-ku, Hirano-ku,<br />

Suminoe-ku, Higashisumiyoshi-ku<br />

Yodogaw<br />

a<br />

Fuse<br />

Sakai<br />

Kishiwad<br />

a<br />

Ikeda<br />

Izumiotsu<br />

3-4-11 Juso-Honmachi,<br />

Yodogawa-ku, Osaka<br />

3 min. walk north from Hankyu<br />

Juso station<br />

7-6 Choeiji, Higashiosaka<br />

1 min walk west from Eiwa<br />

station on the Kintetsu Nara<br />

Line.<br />

8 th Floor Joruno bldg, 152<br />

Mikunigaoka-Miyukidori, Sakai<br />

Right south in front of<br />

Sakaihigashi station on the<br />

Nankaikoya Line.<br />

1264 Sakuzai-cho,Kishiwada<br />

7 min. walk north from<br />

Higashikishiwada station on the<br />

JR Hanwa Line.<br />

12−9 Sakaehonmachi, Ikeda<br />

5 min. walk north from Ikeda<br />

station on the Hankyu<br />

Takarazuka Line.<br />

22-9 Asahimachi, Izumiotsu<br />

3 min. walk east from Izumiotsu<br />

station on the Nankai Main Line.<br />

06-6302-4771<br />

Higashiyodogawa-ku,<br />

Y odogawa-ku, Suita City<br />

06-6782-4221 Higashiosaka City, Yao City ,Sakai<br />

072-238-8301 Sakai<br />

072-431-5541 Kishiwada City, Kaizuka City<br />

072-751-2595<br />

0725-32-5181<br />

Ikeda City, Toyonaka City, Minoh<br />

City, Toyono-gun<br />

Izumiohtsu City, Izumi City, Takaishi<br />

City, Senboku-gun<br />

- 79 -


Nama Alamat Nomor Telepon Wilayah Yurisdiksi<br />

Kawachi<br />

Kashiwar<br />

a<br />

Hirakata<br />

Izumisano<br />

Ibaraki<br />

Kawachin<br />

agano<br />

Kadoma<br />

1-22 Dojima-cho, Kashiwara<br />

3 min. walk north from<br />

Kashiwara station on the Kinetsu<br />

Domyoji/JR. Yamatoji Line.<br />

2-9-21 Ohgaito-cho Hirakata<br />

5 min. walk southeast from<br />

Hirakata station on the Keihan<br />

Main Line.<br />

2-1-20 Uemachi, Izumisano<br />

5 min. walk southeast from<br />

Izumisano station on the Nankai<br />

Main Line. Adjacent Izumisano<br />

Police Station.<br />

1-12 Higashi-Chujocho, Ibaraki<br />

5 min. walk east from Ibaraki<br />

station on the JR Kyoto Line.<br />

West of Ibaraki Fire Station.<br />

7-2 Shouei-cho, Kawachinagano<br />

18 min. walk west from<br />

Kawachinagano station on the<br />

Kintetsu Nagano/Nankai Koya<br />

Lines.<br />

2 nd Floor Moriguchi-Kadoma<br />

Shokokaikan Bldg.<br />

6-4 Tonoshima-cho, Kadoma<br />

10 min. walk south from Kadomashi<br />

station on the Keihan Main<br />

Line/Osaka Monorail.<br />

072-972-0081<br />

072-841-3363<br />

072-463-0565<br />

072-623-2551<br />

0721-53-3081<br />

06-6906-6831<br />

Kashihara City, Matsubara City,<br />

Habikino City, Fujiidera City<br />

Hirakata City, Neyagawa City, Katano<br />

City<br />

Izumisano City, Sennan City, Hannan<br />

City, Sennan-gun<br />

Ibaraki City, Takatsuki City, Settsu<br />

City, Mishima-gun<br />

Kawachinagano City, Tondabayashi<br />

City, Osakasayama City,<br />

Minanikawachi-gun<br />

Moriguchi City, Daitoh City, Kadoma<br />

City, Shijohnawate City<br />

Seksi pelayanan pencarian kerja bagi orang asing<br />

Nama Alamat Nomor Telepon Wilayah Yurisdiksi<br />

Umeda<br />

16 th Floor Hankyuu Grand Bldg.<br />

8-47,Kakudamachi,Kitaku,<br />

Osaka-shi<br />

06-7709-9465 N/A<br />

Sakai<br />

Hello Work Sakai (⇒ the list<br />

above)<br />

072-222-5049 Sakai City<br />

2. Daftar Pembinaan Pengawasan ketenagakerjaan<br />

Nama Alamat Nomor Telepon Wilayah Yurisdiksi<br />

Osaka<br />

-Chuo<br />

Temma<br />

1-15-10 Morinomiya-Chuo<br />

Chuo-ku Osaka<br />

Near Morinomiya station on<br />

the JR Loop/ Subway Chuo<br />

Line.<br />

1-1-17 Dohshin Kita-ku Osaka<br />

6 min. walk west from no. 5<br />

exist of Minamimorimachi on<br />

the JR Tozai/ Subway<br />

Tanimachi Lines. West on<br />

Imperial Hotel.<br />

06-6941-0451<br />

06-6358-0261<br />

Chuoh-ku, Higashinari-ku, Jotoh-ku,<br />

Tennohji-ku, Naniwa-ku, Ikuno-ku,<br />

Tsurumi-ku<br />

Kita-ku, Miyakojima-ku,<br />

Asahi-ku<br />

- 80 -


Nama Alamat Nomor Telepon Wilayah Yurisdiksi<br />

5-3-63 Nishikujo Konohana-ku<br />

Osaka<br />

Konohana-ku,<br />

Nishinoda<br />

5 min. walk northwest from<br />

Nishiyodogawa-ku,<br />

06-6462-8101<br />

Nishikujo station on the JR<br />

Fukushima-ku<br />

Loop/ Hanshin Nishiosaka<br />

Line. In front of NTT<br />

Higashiosak<br />

a<br />

Sakai<br />

Kita<br />

Osaka<br />

Ibaraki<br />

Osaka-<br />

Minami<br />

Osaka-<br />

Nishi<br />

Yodogawa<br />

Kishiwada<br />

1-6-5 Wakae Nishishinmachi<br />

Higashiosaka<br />

7 min. walk southeast from<br />

Yaenosato station on the<br />

Kintetsu Nara Line<br />

3-2-23 Shukuinchou Higashi<br />

Sakaiku Sakaishi<br />

5 min. walk from Shukuin<br />

station on the Hankai Line<br />

1-6-8 Higashitamiya<br />

Hirakatashi<br />

15 min. walk southwest from<br />

Hirakatashi station on the<br />

Keihan Main Line.<br />

1-6 Kamihohigashimachi<br />

Ibaraki<br />

5 min. walk north from the<br />

west exit of JR Ibarakishi<br />

station<br />

2-13-27 Tamadenaka<br />

Nishinari-ku Osaka<br />

Short walk towards East from<br />

Tamade station on subway<br />

Yotsubashi Line<br />

1-22-11 Minamihorie Nishi-ku<br />

Osaka<br />

3 min. walk south from no. 3<br />

exit of Nishiohashi station on<br />

the Subway<br />

Nagahori-tsurumiryokuchi Line<br />

4-1-12 Nishimikuni<br />

Yodogawa-ku Osaka<br />

23-16 Kishiki-cho Kishiwada<br />

3 min. walk west from Takojizo<br />

on the Nankai Main Line<br />

06-6723-3006<br />

Higashiosaka city,<br />

Yao city<br />

072-238-6361 Sakai city (Except Mihara-ku)<br />

072-845-1141<br />

0726-22-6871<br />

06-6653-5050<br />

06-6531-0801<br />

06-6350-3991<br />

072-431-3939<br />

Moriguchi city,<br />

Hirakata city,<br />

Neyagawa city,<br />

Daito city,<br />

Kadoma city,<br />

Shijonawate city,<br />

Katano city<br />

Ibaraki city,<br />

Takatsuki city,<br />

Suita city, Settsu city,<br />

Santogunshimamotocho<br />

Suminoe-ku,<br />

Sumiyoshi-ku,<br />

Nishinari-ku,<br />

Abeno-ku,<br />

Higashisumiyoshi-ku,<br />

Hirano-ku<br />

Nishi-ku, Minato-ku,<br />

Taisho-ku<br />

Higashiyodogawa-ku,<br />

Yodogawa-ku,<br />

Ikeda city,<br />

Toyonaka city,<br />

Minoh city,<br />

Toyono-gun<br />

Kishiwada city,<br />

Kaizuka city,<br />

Izumisano city,<br />

Sennan city,<br />

Sennan-gun,<br />

Hannan city<br />

- 81 -


Nama Alamat Nomor Telepon Wilayah Yurisdiksi<br />

3-15-17 Konda Habikino<br />

Tondabayashi city,<br />

Kawachinagano city,<br />

Matsubara city,<br />

Habikino<br />

5 min walk north from Furuichi<br />

Habikino city,<br />

072-956-7161<br />

station on the Kintetsu Minami<br />

Fujiidera city,<br />

Osaka Line<br />

Osakasayama city,<br />

Minamikarachigun,<br />

Sakai city, Mihara-ku<br />

Izumiotsu<br />

1-5-4 Ikeura-cho Izumiotsu<br />

7 min. walk east from<br />

Izumiotsu station on the<br />

Nankai Main Line. Next to the<br />

Municipal Library.<br />

0725-32-3888<br />

Izumiohtsu city,<br />

Izumi city, Takaishi city,<br />

Senboku-gun<br />

- 82 -


Ⅸ-5 Daftar Konsulat Jenderal (Kansai) / Kedutaan Besar<br />

1.Konsulat Jenderal di Kansai<br />

Konsulat Jenderal Alamat Nomor Telepon<br />

Australia<br />

MID Tower Twin 21, 16f. 2-1-61 06-6941-9271<br />

Australian Consulate-General Shiromi, Chuo-ku,Osaka<br />

China<br />

06-6445-9481<br />

3-9-2 Utsubohonmachi, Nishi-ku,<br />

Consulate-General of the People's<br />

Osaka<br />

Republic of China<br />

France<br />

Consulate-General of France in Kyoto<br />

Germany<br />

Consulate-General of the Federal<br />

Republic of Germany in Osaka<br />

India<br />

Consulate-General of India in Osaka<br />

Indonesia<br />

Consulate-General of the Republic of<br />

Indonesia in Osaka<br />

Italy<br />

Consulate-General of Italy in Osaka<br />

Korea<br />

Consulate-General of the Republic of<br />

Korea in Osaka<br />

Netherland<br />

Royal Netherlands Consulate-General<br />

in Osaka<br />

Pakistan<br />

Consulate of the Islamic Republic of<br />

Pakistan in Osaka<br />

Panama<br />

Consulate of the Republic of Panama<br />

in Kobe<br />

Philippines<br />

Consulate-General of the Republic of<br />

the Philippines in Osaka<br />

Russia<br />

Consulate-General of the Russian<br />

Federation in Osaka<br />

Singapore<br />

Consulate-General of the Republic of<br />

Singapore in Osaka<br />

Thailand<br />

Royal Thai Consulate-General in<br />

Osaka<br />

United Kingdom<br />

British Consulate-General in Osaka<br />

U.S.A<br />

American Consulate-General in<br />

Osaka-Kobe<br />

Vietnam<br />

Consulate-General of the Socialist<br />

Republic of Viet Nam in Osaka<br />

(urutan abjad)<br />

8 Yoshida Izumidenchou Sakyouku<br />

Kyoto<br />

Umeda-Sky Bldg. Tower East. 35f.<br />

3501. 1-1-88 Oyodonaka, Kita-ku,<br />

Osaka<br />

Senba-I. S. Bldg. 10f. 1-9-26<br />

Kyutaroh-cho, Chuo-ku, Osaka<br />

Risonaginko-senba Bldg.6f. 4-4-21<br />

Minamisenba, Chuo-ku, Osaka<br />

Asahi Shimbun Build. 1F<br />

3-2-4 Nakanoshima Kita-ku Osaka<br />

2-3-4 Nishi Shinsaibashi, Chuo-ku,<br />

Osaka<br />

Twin 21 MID Tower33f. 2-1-61<br />

Shiromi, Chuo-ku, Osaka<br />

2-1-10 Nankohkita, Suminoe-ku, Osaka<br />

Yamamoto Bldg. 7f. 71 Kyomachi,<br />

Chuo-ku, Kobe<br />

Twin 21 MID Tower24f. 2-1-61<br />

Shiromi, Chuo-ku, Osaka<br />

1-2-1 Nishi-Midorigaoka, Toyonaka<br />

Osaka-Kokusai Bldg. 14f. 2-3-13<br />

Azuchimachi,Chuo-ku, Osaka<br />

Bangkok Bank Bldg. 1f, 4f, 5f 1-9-16<br />

Kyutaro-cho, Chuo-ku, Osaka<br />

Epson Osaka Bldg. 19f. 3-5-1<br />

Bakuro-machi, Chuo-ku, Osaka<br />

2-11-5 Nishitenma, Kita-ku, Osaka<br />

4-2-15 Ichinocho Higashi, Sakai-ku,<br />

Sakai City<br />

075-761-2165<br />

06-6440-5070<br />

06-6261-7299<br />

06-6252-9824<br />

~9827<br />

06-4706-5820<br />

06-6213-1401<br />

/1410<br />

06-6944-7272<br />

06-6569-3106<br />

078-392-3361<br />

/3362<br />

06-6910-7881<br />

06-6848-3451<br />

06-6261-5131<br />

06-6262-9226<br />

06-6120-5600<br />

06-6315-5900<br />

072-221-6666<br />

- 83 -


2. Kedutaan Besar dan Konsulat Jenderal di Jepang (Tokyo)<br />

(Negara Negara yang tidak punya Konsulat Jenderal di Kansai)<br />

Asia<br />

Kedutaan Besar<br />

Nomor Telepon<br />

Bangladesh<br />

Embassy of the People's Republic of<br />

Bangladesh<br />

03-5704-0216/0218<br />

Brunei Embassy of Brunei Darussalam 03-3447-7997<br />

Cambodia Royal Embassy of Cambodia 03-5412-8521/8522<br />

Laos<br />

Embassy of the Lao People's<br />

Democratic Republic<br />

03-5411-2291/2292<br />

Malaysia Embassy of Malaysia 03-3476-3840<br />

Maldives Embassy of the Republic of Maldives 03-6234-4315<br />

Mongolia Embassy of Mongolia 03-3469-2088<br />

Myanmar Embassy of the Union of Myanmar 03-3441-9291/9294<br />

Nepal<br />

Embassy of the Federal Democratic<br />

Republic of Nepal<br />

03-3713-6241/6242<br />

Sri Lanka<br />

Embassy of the Democratic Socialist<br />

Republic of Sri Lanka<br />

03-3440-6911/6912<br />

Timor-Leste<br />

Embassy of the Democratic Republic<br />

of Timor-LesteSot<br />

03-3238-0210/0215<br />

Amerika Utara<br />

Kedutaan Besar<br />

Nomor Telepon<br />

Canada Embassy of Canada 03-5412-6200<br />

Amerika Tengah dan Selatan<br />

Kedutaan Besar<br />

Nomor Telepon<br />

Argentine Embassy of the Argentine Republic 03-5420-7101/7105<br />

Belize Embassy of Belize 03-6300-9714<br />

Bolivia<br />

Embassy of the Plurinational State of<br />

Bolivia<br />

03-3499-5441/5442<br />

Brazil<br />

BRAZIL Embassy of the Federative<br />

Republic of Brazil<br />

03-3404-5211<br />

Chile Embassy of the Republic of Chile 03-3452-7561/7562/7585<br />

Colombia<br />

Embassy of the Republic of<br />

Colombia<br />

03-3440-6451<br />

Costa Rica<br />

Embassy of the Republic of Costa<br />

Rica<br />

03-3486-1812<br />

Cuba Embassy of the Republic of Cuba 03-5570-3182<br />

Dominican Republic<br />

Embassy of the Commonwealth of<br />

Dominica<br />

03-3499-6020<br />

Ecuador Embassy of the Republic of Ecuador 03-3499-2800/3498-3984<br />

El Salvador<br />

Embassy of the Republic of El<br />

Salvador<br />

03-3499-4461<br />

Guatemala<br />

Embassy of the Republic of<br />

Guatemala<br />

03-3400-1830<br />

Haiti Embassy of the Republic of Haiti 03-3486-7096<br />

Honduras Embassy of the Republic of Honduras 03-3409-1150<br />

Jamaica Embassy of Jamaica 03-3435-1861<br />

Mexico<br />

Embassy of the United Mexican<br />

States<br />

03-3581-1131/1135<br />

Nicaragua<br />

Embassy of the Republic of<br />

Nicaragua<br />

03-3499-0400/0404<br />

Paraguay Embassy of the Republic of Paraguay 03-3265-5271<br />

Peru Embassy of the Republic of Peru 03-3406-4243/4249<br />

Uruguay<br />

Embassy of the Oriental Republic of<br />

Uruguay<br />

03-3486-1888/1750<br />

- 84 -


Kedutaan Besar<br />

Venezuela<br />

Konsulat<br />

Antigua and Barbuda<br />

Guyana<br />

St. Vincent<br />

Embassy of the Bolivian Republic of<br />

Venezuela<br />

Honorary Consulate of Antigua and<br />

Barbuda in Tokyo<br />

Honorary Consulate of the Republic<br />

of Guyana in Tokyo<br />

Honorary Consulate of Saint Vincent<br />

and the Grenadines<br />

Nomor Telepon<br />

03-3409-1501/1504<br />

Nomor Telepon<br />

03-3779-1341<br />

03-3406-3363<br />

03-3234-4360<br />

Eropa<br />

Kedutaan Besar<br />

Albania Embassy of the Republic of Albania 03-3543-6861<br />

Austria Embassy of the Republic of Austria 03-3451-8281/8282<br />

Azerbaijan<br />

Embassy of the Republic of<br />

Azerbaijan<br />

03-5486-4744<br />

Belarus Embassy of the Republic of Belarus 03-3448-1623<br />

Belgium Embassy of the Kingdom of Belgium 03-3262-0191/0195<br />

Bosnia and Herzegovina Embassy of Bosnia and Herzegovina 03-5422-8231<br />

Bulgaria<br />

Embassy of the Republic of Bulgaria<br />

03-3465-1021~1024<br />

/1026/1028/1030<br />

Croatia Embassy of the Republic of Croatia 03-5469-3014<br />

Nomor Telepon<br />

Czech Embassy of the Czech Republic 03-3400-8122/8123/8125<br />

Danish Royal Danish Embassy 03-3496-3001<br />

Estonia Embassy of the Republic of Estonia 03-5412-7281<br />

Finland Embassy of Finland 03-5447-6000<br />

Georgia Embassy of Georgia 03-5575-6091<br />

Greece Embassy of Greece 03-3403-0871/0872<br />

Hungary Embassy of the Republic of Hungary 03-3798-8801/8804<br />

Iceland Embassy of Iceland in Japan 03-3447-1944<br />

Ireland Embassy of Ireland 03-3263-0695<br />

Kazakhstan<br />

Embassy of the Republic of<br />

Kazakhstan<br />

03-3791-5273/5274<br />

Kyrgyz Embassy of Kyrgyz Republic 03-3719-0828<br />

Latvia Embassy of the Republic of Latvia 03-3467-6888<br />

Lithuania Embassy of the Republic of Lithuania 03-3408-5091<br />

Luxembourg<br />

Embassy of the Grand-Duchy of<br />

Luxembourg<br />

03-3265-9621~9623<br />

Norwegian Royal Norwegian Embassy 03-3440-2611<br />

Poland Embassy of the Republic of Poland 03-5794-7020<br />

Portugal Embassy of Portugal 03-5212-7322<br />

Romania Embassy of Romania 03-3479-0311/0313<br />

- 85 -


Kedutaan Besar<br />

San Marino<br />

Embassy of the Republic of San<br />

Marino<br />

03-5414-7745<br />

Serbia Embassy of the Republic of Serbia 03-3447-3571/3572<br />

Slovak Embassy of the Slovak Republic 03-3451-2200/1033<br />

Slovenia Embassy of the Republic of Slovenia 03-5468-6275<br />

Spain Embassy of Spain 03-3583-8531/8532<br />

Sweden Embassy of Sweden 03-5562-5050<br />

Tajikistan<br />

Embassy of the Republic of<br />

Tajikistan<br />

03-6804-3360<br />

Ukraine Embassy of Ukraine 03-5474-9770<br />

Uzbekistan<br />

Vatican City<br />

Embassy of the Republic of<br />

Uzbekistan<br />

Roma Vatican Official Embassy<br />

(Vatican)<br />

03-3760-5625<br />

03-3263-6851<br />

Nomor Telepon<br />

European Union EU Commission Representative) 03-3239-0441<br />

Konsulat<br />

Nomor Telepon<br />

Cyprus<br />

Macedonia<br />

(Former Yugoslav<br />

Republic of Macedonia)<br />

Malta<br />

Monaco<br />

Arabia<br />

Kedutaan Besar<br />

Afghanistan<br />

Honorary Consulate-General of the<br />

Republic of Cyprus in Tokyo<br />

Honorary Consulate-General of the<br />

Former Yugoslav Republic of<br />

Macedonia in Tokyo<br />

Honorary Consulate-General of the<br />

Republic of Malta<br />

Honorary Consulate-General of the<br />

Principality of Monaco<br />

Embassy of Islamic Republic of<br />

Afghanistan<br />

03-3592-0611<br />

03-3221-1061<br />

03-3460-2392<br />

03-3211-4994<br />

03-5574-7611<br />

Bahrain Embassy of the Kingdom of Bahrain 03-3584-8001<br />

Iran<br />

Embassy of the Islamic Republic of<br />

Iran<br />

03-3446-8011/8015<br />

Nomor Telepon<br />

Iraq Embassy of the Republic of Iraq 03-5449-3231~3233<br />

Israel Embassy of Israel 03-3264-0911<br />

Jordan<br />

Embassy of the Hashemite Kingdom<br />

of Jordan<br />

03-5478-7177<br />

Kuwait Embassy of the State of Kuwait 03-3455-0361<br />

Lebanon Embassy of the Republic of Lebanon 03-5114-9950<br />

- 86 -


Kedutaan Besar<br />

Oman Embassy of the Sultanate of Oman 03-5468-1088<br />

Qatar Embassy of the State of Qatar 03-5475-0611/0613<br />

Saudi Arabia Royal Embassy of Saudi Arabia 03-3589-5241<br />

Syrian Embassy of the Syrian Arab Republic 03-3586-8977/8978<br />

Turkey Embassy of the Republic of Turkey 03-6439-5700<br />

United Arab Emirates<br />

UNITED ARAB EMIRATES<br />

Embassy of the United Arab Emirates<br />

03-5489-0804<br />

Yemen Embassy of the Republic of Yemen 03-3499-7151/7152<br />

Afrika<br />

Kedutaan Besar<br />

Algeria<br />

Embassy of the People's Democratic<br />

Republic of Algeria<br />

03-3711-2661<br />

Angola Embassy of the Republic of Angola 03-5430-7879<br />

Benin Embassy of the Republic of Benin 03-3556-2562<br />

Botswana Embassy of Botswana 03-5440-5676<br />

Burkina Faso Embassy of Burkina Faso 03-3400-7919<br />

Cameroon<br />

Congo<br />

(the Democratic<br />

Republic of the Congo)<br />

Cote d'Ivoire<br />

Embassy of the Republic of<br />

Cameroon<br />

Embassy of the Democratic Republic<br />

of Congo<br />

Embassy of the Republic of Cote<br />

d'Ivoire<br />

03-5430-4985<br />

Nomor Telepon<br />

Nomor Telepon<br />

03-5820-1580/1581<br />

03-5454-1401~1403<br />

Djibouti Embassy of the Republic of Djibouti 03-5704-0682<br />

Egypt<br />

Embassy of the Arab Republic of<br />

Egypt<br />

03-3770-8022/8023<br />

Eritrea Embassy of the State of Eritrea 03-5791-1815<br />

Ethiopia<br />

Embassy of the Federal Democratic<br />

Republic of Ethiopia<br />

03-5420-6860/6861<br />

Gabonese Embassy of the Gabonese Republic 03-5430-9171<br />

Ghana Embassy of the Republic of Ghana 03-5410-8631/8633<br />

Guinea Embassy of the Republic of Guinea 03-3770-4640<br />

Kenya Embassy of the Republic of Kenya 03-3723-4006/4007<br />

Lesotho Embassy of the Kingdom of Lesotho 03-3584-7455<br />

Liberia Embassy of the Republic of Liberia 03-3703-6926<br />

Libyan<br />

Madagascar<br />

People's Bureau of the Great Socialist<br />

People's Libyan Arab Jamahiriya<br />

Embassy of the Republic of<br />

Madagascar<br />

03-3477-0701~0703<br />

03-3446-7252/7254<br />

- 87 -


Kedutaan Besar<br />

Nomor Telepon<br />

Malawi Embassy of the Republic of Malawi 03-3449-3010<br />

Mali Embassy of the Republic of Mali 03-5447-6881<br />

Mauritania<br />

Embassy of the Islamic Republic of<br />

Mauritania<br />

03-3449-3810<br />

Morocco Embassy of the Kingdom of Morocco 03-5485-7171<br />

Mozambique<br />

Embassy of the Republic of<br />

Mozambique<br />

03-5419-3656/0973/0974<br />

Nigeria<br />

Embassy of the Federal Republic of<br />

Nigeria<br />

03-5425-8011<br />

Rwanda Embassy of the Republic of Rwanda 03-5752-4255<br />

Senegal Embassy of the Republic of Senegal 03-3464-8451<br />

South Africa<br />

Embassy of the Republic of South<br />

Africa<br />

03-3265-3366、3265-3369<br />

Sudan<br />

Embassy of the Republic of the<br />

Sudan<br />

03-5729-6170/2200/2201<br />

Tanzania<br />

Embassy of the United Republic of<br />

Tanzania<br />

03-3425-4531<br />

Tunisia Embassy of the Republic of Tunisia 03-3511-6622/6625<br />

Uganda Embassy of the Republic of Uganda 03-3462-7107<br />

Zambia Embassy of the Republic of Zambia 03-3491-0121/0122<br />

Zimbabwe<br />

Konsulat<br />

Central African Republic<br />

Chad<br />

Mauritius<br />

Niger<br />

Seychelles<br />

Embassy of the Republic of<br />

03-3280-0331/0332<br />

Zimbabwe<br />

Nomor Telepon<br />

Honorary Consulate-General of the<br />

03-3702-8808/8332<br />

Republic of Central Africa in Tokyo<br />

Honorary Consulate of the Republic<br />

06-6231-5841<br />

of Chad in Osaka<br />

Honorary Consulate of the Republic<br />

03-3587-7130<br />

of Mauritius in Tokyo<br />

Honorary Consulate of the Republic<br />

03-5405-3687<br />

of Niger in Tokyo<br />

Honorary Consulate-General of the<br />

03-5211-0511<br />

Republic of Seychelles in Tokyo<br />

Pasifik<br />

Kedutaan Besar<br />

Fiji<br />

Marshall<br />

Embassy of the Republic of the Fiji<br />

Islands<br />

Embassy of the Republic of the<br />

Marshall Islands<br />

03-3587-2038<br />

03-5379-1701<br />

Nomor Telepon<br />

- 88 -


Micronesia<br />

Embassy of the Federated States of<br />

Micronesia<br />

03-3585-5456<br />

New Zealand New Zealand Embassy 03-3467-2271<br />

Palau Embassy of the Republic of Palau 03-3354-5500<br />

Papua New Guinea Embassy of Papua New Guinea 03-3710-7001<br />

Samoa<br />

Embassy of the Independent State of<br />

Samoa<br />

03-6228-3692<br />

Konsulat<br />

Nomor Telepon<br />

Kiribati<br />

Embassy of the Republic of Kiribati<br />

in Tokyo<br />

03-5426-1933<br />

Solomon Islands<br />

Honorary Consulate of Solomon<br />

Islands in Tokyo<br />

03-3265-3470<br />

Tuvalu<br />

Honorary Consulate-General of<br />

Tuvalu in Tokyo<br />

03-5425-1933<br />

- 89 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!