seminar merekayasa perpustakaan - USM Kampus Kesihatan

ISSN : 2229-8134 Jan-Jun 2010
Seminar Merekayasa Perpustakaan
Bagaimana anda Merekayasa Perpustakaan?
Adakah anda Kreatif dan Inovatif?
...laporan selanjutnya m/s 6
Menarik di dalam...
Starting early this year, Perpustakaan Hamdan Tahir is subscribing to a new
package of journals by Karger. Karger Journals was actually founded in
1890 in Berlin by Samuel Karger. The focus of the publication was on
medicine and science. The company soon enjoyed a reputation for high
technical production standards and published the works of eminent
scientists such as Herman Oppenheim and Sigmund Freud.
In 1960, Karger Libri, an International subscription agency and scientific
bookshop was founded. The electronic/online publication by Karger was
initiated by Steven Karger, the third generation of the Karger family.
Currently the Library subscribes to 80 titles on Medicine by Karger
Publication. The online journals can be accessed at the Library website by
clicking at the Subscribed Databases tab.
Users may view the list of titles by Karger at this link:
http://www.kck.usm.my/pustaka/pustaka2/inhouse/e-journal/pakej1-
karger.htm
Sidang Redaksi:
Penasihat
Engku Razifah Engku Chik
Ketua Pengarang
Nurul Azurah Mohd Roni
Wartawan
Nor Hairani Ab. Rashid
Jurugambar
Ahmad Syakiren Mazalan
Penyunting
Mohd. Afizull Ahmad
Kata –Kata Aluan 2
Peminjam Tertinggi &
Facts @ PHT Jan-Jun
2010
Peranan Pustakawan
Sebagai Penyelidik
Laporan: Seminar
Merekayasa Perpustakaan
Album Aktiviti 6-7
2
3
5
Berita Staf 8
Pemasaran & Edaran
Nik Mohd Yusri Nik Mohd Yusof
Reka bentuk Grafik
Abdul Hadi Mohammad
Alamat:
Perpustakaan Hamdan Tahir, USM Kampus Kesihatan, 16150 Kubang Kerian, Kota Bharu, Kelantan
Tel.: 09-7671470/1474, Fax: 09-7651823, e-mel: buletin_pht@kk.usm.my

SEKAPUR SIREH,SEULAS PINANG
ALUAN KETUA PENGARANG
Assalamualaikum dan salam sejahtera
Assalamualaikum dan salam sejahtera
Adab sopan dan tata tertib laksana permata yang sangat
dihargai dan dijaga. Walaupun zaman berubah, tidak ada alasan
untuk mengenepinya. Budi pekerti amalan terbaik dan disanjung
tinggi. Tingkah laku, peribadi dan ungkapan secara visual atau
penulisan perlu diserlahkan dengan cara mulia demi menjaga maruah
agama, bangsa dan nusa. Elakkan daripada tindak tanduk yang boleh
mencerminkan aspek negatif kerana kitalah pembina tamadunnya.
Ungkapan ‘mata pena lebih tajam daripada pedang’ membawa makna
yang dalam, langsung berhati-hatilah mengatur langkah. Jadikan
iktibar sebagai pengalaman yang berharga. Kegagalan atau
kelemahan harus diterima dan anggaplah ianya penting bagi
meneruskan kehidupan dan perjuangan.
Peribahasa Melayu - berhambakan tangan, bersaksikan mata,
berhakimkan ilmu.
Wassalam.
Alhamdulillah dan syukur ke hadrat Ilahi
buletin I @ PHT bil. 1/2010 akhirnya dapat diterbitkan
walaupun sudah melebihi setengah tahun disebabkan
oleh kekangan masa dan penglibatan staf di dalam
program-program yang dilaksanakan oleh PHT.
Tahniah dan ribuan terima kasih kepada semua ahli
sidang redaksi yang tanpa mengenal jemu berusaha
menyiapkan majalah ini. Semoga majalah ini terus
menjadi bahan dokumentasi yang unggul sebagai
pemacu kegemilangan kepada semua warga PHT dan
dapat mencetus percambahan idea bagi santapan minda
ke arah yang lebih kreatif dan Inovatif.
Akhir kata, saya ingin mengucapkan setinggi-tinggi
penghargaan kepada semua yang terlibat dalam
menjayakan penerbitan majalah ini.
Engku Razifah Engku Chik
Wassalam.
Timbalan Ketua Pustakawan
PEMINJAM TERTINGGI
FACTS @ PHT
Sumber: Sistem Bersepadu Dalam Talian Perpustakaan (SBDTP),
1 Jan—30 Jun 2010
2

PERANAN PUSTAKAWAN SEBAGAI PENYELIDIK
Nukilan: Noraida Hassan
Sebagai pustakawan yang bertugas di Perpustakaan, aspek latihan memang dititik
beratkan oleh jabatan bagi memantapkan mutu perkhidmatan jabatan. Pustakawan
bertanggungjawab untuk membantu dan menyokong golongan penyelidik lain dari segi
untuk mengakses bahan bacaan ilmiah yang terdapat di Perpustakaan. Sehubungan dengan
itu, pustakawan memerlukan latihan komprehensif berkaitan pencarian maklumat,
penulisan saintifik, citation styles, rekod bibliografi dan lain-lain yang berkaitan.
Sebagai sebuah jabatan yang beorientasikan perkhidmatan maklumat, pustakawan
tidak mempunyai banyak masalah untuk mendapatkan peruntukan daripada jabatan kerana
agenda penyelidikan telah menjadi matlamat utama. Perpustakaan sentiasa memberi
galakan kepada mereka yang menjalankan penyelidikan. Sekiranya peruntukan dari jabatan
tidak mencukupi, pustakawan boleh memohon untuk mendapatkan peruntukan dari
kumpulan wang bibliografi Perpustakaan. Situasi ini dengan sendirinya membuka peluang
yang lebih luas kepada pustakawan untuk menjalankan penyelidikan.
Di Perpustakaan, skim galakan penyelidikan ada diwujudkan sebagai insentif kepada
pustakawan untuk melaksanakan penyelidikan. Selain insentif berbentuk wang ringgit,
mereka juga dianugerahkan dengan pengiktirafan lain seperti pembentangan dalam
konferen atau seminar, penerbitan hasil kajian dalam jurnal kepustakawanan, pemarkahan
yang tinggi dalam penilaian prestasi tahunan dan lain-lain yang berkaitan. Kesemua insentif
yang diwujudkan ini akan lebih merancakkan aktiviti penyelidikan di kalangan pustakawan.
Sebagaimana yang telah diketahui umum, perpustakaan adalah pusat ilmu di mana pelbagai
sumber informasi boleh didapati di situ. Dalam hal ini, pustakawan tidak mempunyai
masalah untuk mengakses semua sumber maklumat tersebut untuk memudahkan aktiviti
penyelidikan. Perkara ini sememangnya satu insentif kepada pustakawan supaya
mempergiatkan aktiviti penyelidikan. Selain daripada itu, kemudahan teknologi juga
sememangnya tersedia untuk pustakawan samada dari segi komputer, perisian, talian
internet dan sebagainya. Khidmat kepakaran juga mudah untuk didapati kerana
perpustakaan mempunyai rangkaian yang kukuh dengan jabatan lain di peringkat dalaman
dan luaran seperti Persatuan Pustakawan Malaysia (PPM), Congress of Southeast Asean
Librarians (CONSAL) dan International Federation of Library Associations (IFLA).
Sememangnya, ramai dikalangan ahli PPM yang terlibat dengan penyelidikan berkaitan
kepustakawanan dan ini memberi kelebihan kepada pustakawan untuk mendapatkan
khidmat kepakaran.
Sokongan ketua jabatan dan teman sejawat juga amat diperlukan untuk memberikan
sokongan dari segi moral dan mentaliti. Dalam hal ini, ketua jabatan di Perpustakaan
sememangnya sentiasa memberi galakan dan mewajibkan aktiviti penyelidikan dilaksanakan
di Perpustakaan untuk memenuhi keperluan aktiviti kualiti, mengetahui tahap kepuasan
pelanggan, menyelesaikan masalah dan juga untuk menghadiri persidangan peringkat
kebangsaan dan antarabangsa.
Evidence-based Librarianship
Evidence based Librarianship atau dalam Bahasa Melayu
Kepustakawanan Berdasarkan Bukti adalah satu konsep baharu
dalam dunia penyelidikan berkaitan kepustakawanan.
Sambungan............m/s 4
3

EBL ini diadaptasi dari konsep yang diamalkan oleh penyelidik dalam bidang perubatan
yang dikenali sebagai Evidence-Based Medicine (EBM). EBL boleh ditakrifkan sebagai ” … an
approach to information science that promotes the collection, interpretation, and integration
of valid, important and applicable user-reported, librarian-observed, and research-derived
evidence. The best available evidence, moderated by user needs and preferences, is applied to
improve the quality of professional judgments” (Booth, 2000).
Menurut Versoza (2007), EBL adalah untuk menambah baik profesion kepustakawan
dengan bertanyakan soalan, hasil jumpaan, penilaian kritikal dan menggabungkan bukti
penyelidikan dari Sains Perpustakaan atau disiplin lain ke dalam kerja seharian. Bukti terbaik
yang diubahsuai dari keperluan pengguna akan digunakan untuk menambah baik kualiti
penilaian pustakawan dalam membuat sesuatu keputusan. Selain daripada itu, EBL juga akan
menggalakkan pustakawan untuk melaksanakan penyelidikan kualitatif dan kuantitatif yang
berkualiti tinggi.
Dalam konteks ini, pustakawan mempunyai pelbagai pilihan dalam melaksanakan
penyelidikan sama ada menggunakan cara penyelidikan biasa atau menggunakan konsep EBL
yang lebih berkualiti dan tepat serta memenuhi kehendak organisasi dalam menambah baik
mutu perkhidmatan kepada pengguna. Walaupun konsep ini belum meluas di Malaysia tetapi
langkah awal telah pun bermula di Perpustakaan Hamdan Tahir di mana pelbagai latihan
berkaitan EBM dan EBL ini telah dijalankan dengan kerjasama daripada pakar EBM dari pusat
pengajian dan dari luar negara.
Sebagai kesimpulan, semua pustakawan sememangnya boleh menjadi penyelidik yang
berwibawa sekiranya mempunyai komitmen dan menunjukkan minat yang mendalam.
Pelbagai galakan yang diberikan untuk membudayakan penyelidikan juga haruslah dijadikan
suntikan semangat dan motivasi agar penyelidikan dapat dijayakan sebaiknya. Mereka juga
perlu mengetahui bahawa dengan menjalankan penyelidikan, ini dapat meningkatkan kualiti
perkhidmatan, memupuk kemahiran serta pengetahuan tentang penyelidikan, mengangkat
martabat dan kegemilangan organisasi ke tahap yang lebih tinggi.
A bookstore is one
of the only pieces
of evidence we
have that people
are still thinking.
-Jerry Seinfeld -
4

SEMINAR MEREKAYASA PERPUSTAKAAN
Dilaporkan oleh Nurul Azurah Mohd. Roni
Seminar Merekayasa Perpustakaan yang bertemakan Kreatif dan Inovatif telah
berlangsung di Hotel Grand RiverView, Kota Bharu pada 3-5 April 2010. Seminar ini adalah
anjuran kerjasama antara Perpustakaan Hamdan Tahir dan Unit Latihan, USM Kampus
Kesihatan. Objektif seminar adalah mengenalpasti kepentingan dan memperolehi teknik
pemikiran kreatif, meneroka cara-cara menilai dan mengaplikasi idea serta menerapkan
budaya inovasi dalam perpustakaan.
Seminar ini telah dihadiri oleh 65 orang peserta dari Perpustakaan Akademik,
Perpustakaan Awam, Perpustakaan Khusus dan organisasi-organisasi yang berkaitan
seluruh Malaysia. Lima kertas kerja telah dibentangkan sepanjang seminar berlangsung.
Seminar dimulai dengan Majlis Makan Malam dan ucaptama oleh Prof. Dato’ Dr. Sidek
Baba yang bertajuk Knowledge for the future. Keesokan hari, seminar dimulai dengan
sidang 1 oleh En. Khalid Ab. Wahid, Pensyarah UiTM Kampus Machang dengan kertas
kerja yang bertajuk: Konsep pemikiran kreatif dan kritis, sidang 2: Memperkasa minda ke
arah masyarakat sejahtera oleh Prof. Zalina Ismail, Penyelaras, Pusat Sains Kognitif
BRAINetwork dan sidang 3: Teknik kemahiran berfikir dan mengembangkan idea secara
cemerlang oleh Ust. Hasrizal Abd. Jamil, Pakar Motivasi. Hari terakhir seminar dipenuhi
dengan pembentangan kertas kerja pada sidang 4: Budaya inovatif dalam perkhidmatan
perpustakaan daripada Tn. Sayed Munawar Sayed Mohd. Mustar, Moderator RTM dan
sidang terakhir merupakan forum untuk percambahan idea dan perkongsian pendapat
tentang masa hadapan perpustakaan yang dipengerusikan oleh Prof. Halim Salleh
(Pensyarah, PPSP) dan ahli panel terdiri daripada Dr. Zahidi, Dato’ Zainol Rashid,
Tn. Sayed Munawar Sayed Mohd. Mustar dan Prof. Zalina Ismail .
Secara keseluruhannya seminar ini telah berjalan dengan lancar dan dapat menambah
ilmu pengetahuan peserta dalam memajukan bidang perpustakaan dan kepustakawanan.
Diharap maklumat yang diperolehi dapat dikongsi bersama bagi memantapkan
perkhidmatan organisasi.
Seminar Merekayasa Perpustakaan
‘Kreatif dan Inovatif’
3-5 April 2010
Hotel Grand Riverview, Kota Bharu
Kelantan
5

ALBUM AKTIVITI
MAJLIS MAULIDUR RASUL 2010
28 Februari 2010
Bilik Seminar, PHT
ICC TRAINING
(Q-LIB)
28 Jun 2010
Dewan Utama
GOTONG-ROYONG
TANAMAN ULAM
23 Mac 2010
Laman PHT
SUKAN DALAMAN
22 April 2010
Bah. Perkhidmatan
Media, PHT
6

ALBUM AKTIVITI
Penyampaian cenderamata,sijil
penghargaan Anugerah
Perkhidmatan Cemerlang dan Cuti Sakit
Sifar 2008.
Lawatan daripada Staf
Perpustakaan, UiTM cawangan
Sarawak.
Hari Keluarga di Taman
Perbandaran Tengku Anis, Kota Bharu.
7

STAF BAHARU
BERITA STAF
PENEMPATAN BAHARU
MOHD KHAIRUL AFIF AZMAN
Pembantu Am Pejabat (N1)
Bah. Rujukan & Penyelidikan
HERMAN HARIANTO CHE HARUN
Pustakawan (S41)
Bah. Proses Teknik
Anita Sulaiman
Pem. Setiausaha Pejabat N22 (KUP)
Bah. Pentadbiran & Perkhidmatan Sokongan
BAHAGIAN BAHARU: BAHAGIAN
PERHUBUNGAN PELANGGAN
Mulai 1 Mac 2010, satu bahagian
baharu telah diwujudkan di PHT iaitu
Bahagian Perhubungan Pelanggan.
Bahagian tersebut diketuai oleh
Puan Nurul Azurah Mohd Roni dan
dibantu oleh Cik Nor Hairani
Ab .Rashid dan Encik Mohd Afizull
Ahmad. Antara fungsi bahagian
tersebut ialah menyelaras latihan staf Perpustakaan,
mempromosikan kemudahan, perkhidmatan dan
aktiviti Perpustakaan dan juga mengendalikan
maklum balas pelanggan. Bahagian ini boleh
dihubungi melalui talian 09-7671449/1448 atau
emel : azurah@kk.usm.my.
ANUGERAH PERKHIDMATAN
CEMERLANG 2009
Pn. Rugayah Ali
Pustakawan Kanan (S48)
En. Khairul Nizam Talib
Pem. Perpustakaan (S17)
Pn. Nurul Azurah Mohd. Roni
Pustakawan (S41)
BERITA PERKAHWINAN
12 FEB 2010
KELAHIRAN CAHAYA MATA
Anak Lelaki Pertama Pn. Rabiatul Adawiah
HUSNAN BUDIN
&
NORHAYATI MAT ZAIN
AHMAD YAHYA BIN CHE HARUN
16 MEI 2010
NOR ERMA NORDIN
&
MOHD FAIZAL MUHAMAD SALLEH
11 JUN 2010
8