Sormena literaturan eta zientzian - Karmel
Sormena literaturan eta zientzian - Karmel
Sormena literaturan eta zientzian - Karmel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LEONARD PELLTIER<br />
we are not separate<br />
We are not separate beings, you and I.<br />
We are different strands of the same being.<br />
You are me and I am you<br />
and we are they and they are us.<br />
This is how we’re meant to be,<br />
each of us one,<br />
each of us all.<br />
You reach out across the void of Otherness to me<br />
and you touch your own soul!<br />
ez gaude banaturik<br />
Zu <strong>eta</strong> biok ez gara izaki banatuak.<br />
Izaki bereko hari desberdinak gara.<br />
Zu ni zara <strong>eta</strong> ni zu naiz<br />
<strong>eta</strong> gu haiek gara <strong>eta</strong> haiek gu dira.<br />
Honela da nola suposatzen den izan behar garela,<br />
gur<strong>eta</strong>riko bakoitza bat,<br />
gur<strong>eta</strong>riko bakoitza guztiok.<br />
Best<strong>eta</strong>sunaren hutsean zehar niregana iristen zara<br />
<strong>eta</strong> zeure arima ukitzen duzu!<br />
146<br />
LITERATURA
Change language