Open or download the photo report as PDF file (2.6 MB - rightclick ...
Open or download the photo report as PDF file (2.6 MB - rightclick ... Open or download the photo report as PDF file (2.6 MB - rightclick ...
- Page 2: !"#$%#&'()*+,(-./.(0(1%&+*2&( 34 5$
- Page 5 and 6: -%*%92(">8(2#":>(B(OL2%>&:.>(P.#Q%#
- Page 7 and 8: FA%(BR(!"#$%#&'()*+,&(( Soyo Sede K
- Page 9 and 10: H.,:*:M%(*.9"*(*%"8%#&(">8(.^9:"*&(
- Page 11 and 12: F#":>:>@(&%&&:.>&(:>(2A%(!"#$%#&'()
- Page 13: ).>8+92(6*">>:>@J(#%7:%D(c(9..#8:>"
- Page 16 and 17: ).>8+92(2#":>:>@(.;(!"#$%#&e()*+,($
- Page 18 and 19: I9d+:#%(#.6%(6+$6&(( 52(D"&(>.2(6.&
- Page 20 and 21: H.,:*:M%(!"#$%#&e()*+,&(2.(8:@(D%**
- Page 22: ).>8+92(2#":>:>@(:>(2A%(!"#$%#&e()*
- Page 25 and 26: F#":>(!"#$%#&e()*+,($%$,%#&(:>(&.*"
- Page 27 and 28: F#":>(!"#$%#&e()*+,($%$,%#&(:>(6#.8
- Page 29 and 30: H.8%*(6*.2&(;.#("@#.;.#%&2#/(G%*8&(
- Page 31 and 32: 5$6#.7%8(;..8(&%9+#:2/(">8(>+2#:?.>
- Page 33 and 34: I9d+:#%(6*">2($"2%#:"*(">8(%&2",*:&
- Page 35 and 36: U*">2($.#:>@"(2#%%&(">8(6#.$.2%(2A%
- Page 37 and 38: F#":>(!)($%$,%#&(:>(;..8(&2.#:>@J(6
- Page 39 and 40: N%&2(6#"9?9%&(:>(&2#%>@2A%>:>@(;..8
!"#$%#&'()*+,(-./.(0(1%&+*2&(<br />
34 5$6#.7%8(9"6"9:2/(.;(:?%&(2.($">"@%(>"2+#"*(#%&.+#9%&(<br />
9#%"&%8(:>9.$%(@%>%#"?.>(2A#.+@A(&%**:>@(&+&2":>",*%(;.#%&2(<br />
6#.8+92&((<br />
C4 5$6#.7%8(;..8(&%9+#:2/(">8(>+2#:?.>((
)#%"2%("D"#%>%&&(",.+2(2A%(6#.E%92(:>(<br />
2A%(7:**"@%&(((((<br />
FA%("9?.>(D"&(G#&2(6#%&%>2%8(2.(2A%(*.9"*("+2A.#:?%&(;#.$(2A%(<br />
H:>:&2#/( .;( I@#:9+*2+#%( ">8( :2&( &+,&%9?.>J( 2A%( 5>&?2+2%( ;.#(<br />
!.#%&2(K%7%*.6$%>2J(DA.(D%#%(7%#/(6.&:?7%(">8(6#.$:&%8(2.(<br />
&+66.#2( 2A%( "9?.>4( FA%( >%L2( &2%6( D"&( 2.( $.,:*:M%( 2A%( *.9"*(<br />
*%"8%#&( :>( 2A%( 7:**"@%&4( FA%/( #%9%:7%8( 2A%( :8%"( D:2A( @#%"2(<br />
&"?&;"9?.>(">8(&+66.#2%8(2A%("9?.>4(F.@%2A%#(D:2A(2A%(*.9"*(<br />
*%"8%#&J( ">( "D"#%>%&&( 9"$6":@>( D"&( 9"##:%8( .+2J( DA%#%( 2A%(<br />
9.$$+>:?%&( D%#%( :>;.#$%8( ",.+2( 2A%( 6#.E%92( ">8( :2&(<br />
.,E%9?7%&(">8($":>("9?7:?%&4(N%&:8%&(2A:&J(*.9"*(#"8:.(:>(-./.(<br />
A"&(,#."89"&2%8("(6#.@#"$(:>;.#$:>@(",.+2(2A%("9?.>4((<br />
5$6#.7%8((<br />
9"6"9:2/((<br />
.;(:?%&((<br />
2.($">"@%((<br />
>"2+#"*((<br />
#%&.+#9%&(
-%*%92(">8(2#":>(B(OL2%>&:.>(P.#Q%#&(<br />
B(%L2%>&:.>(D.#Q%#&(D%#%(#%9#+:2%8(">8(2#":>%8(">8("#%(>.D("9?7%(:>(<br />
2A%(7:**"@%&4(O"9A(:&(#%&6.>&:,*%(;.#(3R(9*+,&4(FA%/(&2"/(:>(2A%(G%*8(B(0(C(<br />
8"/&( 6%#( D%%Q( :>( .#8%#( 2.( @+"#">2%%( "( ;+**( :$6*%$%>2"?.>( .;( 2A%(<br />
"9?7:?%&4( ).>?>+.+&( 2#":>:>@( .;( 2A%( %L2%>&:.>( D.#Q%#&( 2"Q%&( 6*"9%(<br />
2D:9%(( 2D:9%( "( $.>2A( :>(<br />
9.>>%9?.>( D:2A( 2A%(<br />
D%%Q*/( %7"*+"?.>(<br />
">8( 6*">>:>@(<br />
&%&&:.>4((<br />
S%#%(2A%/("#%(&A.D>(<br />
2.@%2A%#( D:2A( &.$%(<br />
7:**"@%(/.+2A&4(<br />
5$6#.7%8((<br />
9"6"9:2/((<br />
.;(:?%&((<br />
2.($">"@%((<br />
>"2+#"*((<br />
#%&.+#9%&(
O&2",*:&A(( %&2",*:&A%8( D:2A( "( 2.2"*( .;( 34"*(6*">(D"&(2.(%&2",*:&A((%"9A(9*+,J(<br />
,+2(,%9"+&%(.;(2A%(@%.@#"6A:9(*.9"?.>(.;(2A%(7:**"@%&(">8(2A%(>+$,%#(<br />
.;(;"$:*:%&(:>(%"9A(7:**"@%J(:2(D"&(>%9%&&"#/(2.(:>9#%"&%(2A%(>+$,%#(.;(<br />
9*+,&(:>(.#8%#(2.(#%"9A(2A%(6*">>%8(>+$,%#(.;($%$,%#&4((<br />
5$6#.7%8((<br />
9"6"9:2/((<br />
.;(:?%&((<br />
2.($">"@%((<br />
>"2+#"*((<br />
#%&.+#9%&(
FA%(BR(!"#$%#&'()*+,&((<br />
Soyo Sede<br />
Kikudu<br />
Igreja Boa Mensa<br />
Kintambi<br />
Sumba<br />
Kiyaka<br />
Kinkandi<br />
Kisanga<br />
Kisona<br />
Kimvemba Nzinga<br />
Kimpemba<br />
Niosi 1<br />
Niosi 2<br />
Vuandembo<br />
Nsumba Sede<br />
Nkimawete<br />
Mpanga Maza<br />
Buku<br />
Povo Luanda<br />
Kimvika Kinu<br />
Mangue Grande<br />
Kifuma<br />
Tombe 1<br />
Tombe 2<br />
Impanga<br />
Lucata<br />
Kintoto<br />
Kungu 1<br />
Kungu 2<br />
Kivinda<br />
Mangue Grande 1<br />
Mangue Grande 2<br />
Ntampa<br />
Mangue Grande<br />
H"6"(8%(U#.7V>9:"(8%(W":#%(<br />
5$6#.7%8((<br />
9"6"9:2/((<br />
.;(:?%&((<br />
2.($">"@%((<br />
>"2+#"*((<br />
#%&.+#9%&(
F#":>(3=(2%"9A%#&(2#":>%%&(:>(%>7:#.>$%>2"*(:&&+%&((<br />
3=( 2%"9A%#( 2#":>%%&( A"7%( ,%%>( 2#":>%8( :>( %>7:#.>$%>2"*( :&&+%&( 8+#:>@(<br />
-%62%$,%#J(X92.,%#(">8(Y.7%$,%#(:>@4( OL"$6*%&( .;( <strong>2.6</strong>:9&(<br />
&2+8:%8(:>9*+8%]((<br />
• (S.D(2.(6#%6"#%(9.$6.&2(.#($">+#%(<br />
• ()#.6(#.2"?.>(<br />
• (F#%%06*">?>@(<br />
• ().>&%#7"?.>(.;(2A%(&.:*(<br />
• (-.*"#(8#/:>@(<br />
• (FA%(:$6.#2">9%(.;($.#:>@"(<br />
• (U*">?>@(.;(7%?7%#(@#"&&(<br />
• (FA%(G@A2("@":>&2(%#.&:.>(<br />
5$6#.7%8((<br />
9"6"9:2/((<br />
.;(:?%&((<br />
2.($">"@%((<br />
>"2+#"*((<br />
#%&.+#9%&(
H.,:*:M%(*.9"*(*%"8%#&(">8(.^9:"*&(.>(%>7:#.>$%>2"**/((<br />
&+&2":>",*%($">"@%$%>2(.;(>"2+#"*(#%&.+#9%&(<br />
FA%(U#.E%92(_%"8%#(%L6*":>%8(",.+2(2A%("9?7:?%&(">8(%L6%92%8(#%&+*2&(.;(2A%("9?.>(2.(<br />
2A%(*%"8%#(.;(2A%($+>:9:6"*(&%9?.>(.;(2A%(H:>:&2#/(.;(I@#:9+*2+#%(J(`(.;(2A%(9*+,&(A"7%(<br />
FA%(( 2A%:#(*.9"*(*%"8%#&(a&.,"&J(#%@"8.#%&b("&($%$,%#&4(<br />
5$6#.7%8((<br />
9"6"9:2/((<br />
.;(:?%&((<br />
2.($">"@%((<br />
>"2+#"*((<br />
#%&.+#9%&(
U#.8+9%(2#":>:>@(">8(%L2%>&:.>($"2%#:"*(<br />
I($">+"*(;.#(2A%(%L2%>&:.>(D.#Q%#&(A"&(,%%>(#%6#.8+9%84(FA:&($">+"*(<br />
8%&9#:,%&(:>(8%2":*("**(2A%("9?7:?%&(2.(,%(9"##:%8(.+2(:>(2A%(9*+,&(8+#:>@(<br />
2A%(DA.*%("9?.>J(D:2A(8:#%9?7%&(">8(:>&2#+9?.>&(;.#(%7%#/(&:>@*%(2"&Q(<br />
2.(,%(+>8%#2"Q%>4((N%&:8%&(2A%(%L2%>&:.>(D.#Q%#($">+"*J("(>+$,%#(.;((<br />
6"$6A*%2&( :&&+%8( ,/( 2A%( [I5I(<br />
H.7%$%>2( A"7%( ,%%>( +&%8( :>( 2A%(<br />
9*+,&4( FA%&%( 9.>2":>( :>;.#$"?.>(<br />
",.+2( %4@4( 2A%( +&%&( .;( 2A%( $.#:>@"J(<br />
G#%D..8( &"7:>@( &2.7%&J( 2A%(<br />
:$6.#2">9%(.;(+&:>@(*"2#:>%&J(%294(<br />
5$6#.7%8((<br />
9"6"9:2/((<br />
.;(:?%&((<br />
2.($">"@%((<br />
>"2+#"*((<br />
#%&.+#9%&(
F#":>:>@(&%&&:.>&(:>(2A%(!"#$%#&'()*+,&(.>(2A%(<br />
&+&2":>",*%($">"@%$%>2(.;(*.9"*(>"2+#"*(#%&.+#9%&((<br />
I$.>@(2A%(<strong>2.6</strong>:9&(2A"2(A"7%(,%%>(2#%"2%8("2(2A%(2#":>:>@(&%&&:.>&(:>(2A%(9*+,&J(2A%(<br />
;.**.D:>@(A"7%(&6%9:"*(;.9+&(.>(2A%(%>7:#.>$%>2"**/(&+&2":>",*%($">"@%$%>2(.;(2A%(<br />
*.9"*(>"2+#"*(#%&.+#9%&](<br />
• ().>&2#+9?.>(">8(+&%(.;(2A%(&.*"#(8#/%#(<br />
• (FA%(:$6.#2">9%(.;(2A%($.#:>@"(2#%%(<br />
• (U*">?>@(.;(E"2#.6A"(2#%%&(">8(2A%:#(:$6.#2">9%(<br />
• (!:#%D..8(&"7:>@(&2.7%&(">8(2A%:#(:$6.#2">9%(<br />
5$6#.7%8((<br />
9"6"9:2/((<br />
.;(:?%&((<br />
2.($">"@%((<br />
>"2+#"*((<br />
#%&.+#9%&(
).>8+92(*:2%#"9/(">8(>+$%#"9/(9*"&&%&(:>(2A%(<br />
!"#$%#&()*+,&(<br />
_:2%#"9/(">8(>+$%#"9/(9*+,&("#%(,%:>@( (2"+@A2(,/(2#":>%%(2%"9A%#&(;#.$(OU!(W":#%J(<br />
@:7:>@($">/(.;(2A%(!"#$%#&'()*+,($%$,%#&("99%&&(2.(%8+9"?.>(;.#(2A%(G#&2(?$%(:>(<br />
2A%:#("8+*2(*:;%4((I2(OU!J(DA%#%(2A%(&2+8%>2&("#%(&2+8/:>@(2.(,%9.$(6#:$"#/(2%"9A%#&(:>(<br />
#+#"*("#%"&J(2A%/("*&.(*%"#>(&6%9:G9"**/(2.(2%"9A("8+*2(*:2%#"9/(9*"&&%&(<br />
5$6#.7%8((<br />
9"6"9:2/((<br />
.;(:?%&((<br />
2.($">"@%((<br />
>"2+#"*((<br />
#%&.+#9%&(
).>8+92(6*">>:>@J(#%7:%D(c(9..#8:>"?.>($%%?>@&(<br />
H%%?>@&("#%(A%*8($.>2A*/(,%2D%%>(2A%(U#.E%92(_%"8%#J(2A%(2%9A>:9:">&(">8(<br />
2A%(B(OL2%>&:.>(P.#Q%#&4((FA%(U#.E%92(_%"8%#(">8(2%9A>:9:">&(A"7%(d+"#2%#*/(<br />
$%%?>@&( D:2A( 2A%( 5>2%#>"?.>"*( U#.@#"$( )..#8:>"2.#( DA%#%( "( $.#%(<br />
2A.#.+@A( %7"*+"?.>( .;( 2A%( 6#.@#%&&( .;( 2A%( "9?.>( :&( 8.>%4( FA#%%(<br />
:>2%#>"?.>"*((!"#$%#&'(()*+,(9.>;%#%>9%&(A"7%(,%%>(A%*8(:>(W:$,",D%4(<br />
S%#%( 2A%( U#.E%92( _%"8%#(<br />
:&( 7:&:?>@( 2A%( 9*+,( :>(<br />
H">@+%([#">8%4(<br />
5$6#.7%8((<br />
9"6"9:2/((<br />
.;(:?%&((<br />
2.($">"@%((<br />
>"2+#"*((<br />
#%&.+#9%&(
-%*%92(">8(2#":>(2A%(U#.E%92(F%9A>:9:">&("2(<br />
!#.>2*:>%(5>&?2+2%J(W:$,",D%(<br />
X>%(U#.E%92(F%9A>:9:">(D"&(2#":>%8(:>(2A%(<br />
%>7:#.>$%>2"**/(&+&2":>",*%(+&%(.;(>"2+#"*(<br />
#%&.+#9%&( ">8( &:$6*%( 2%9A>.*.@:%&( 2.(<br />
&+66.#2( 2A:&4( S%( D"&( 2#":>%8( "2( S+$">"(<br />
U%.6*%( 2.( U%.6*%'&( !#.>2*:>%( 5>&?2+2%( :>(<br />
W:$,",D%(">8(A"&(.>%(/%"#(.;(%L6%#:%>9%(<br />
D.#Q:>@(D:2A(!"#$%#&'()*+,&(:>(W:$,",D%4(<br />
FA%( .2A%#( 6#.E%92( 2%9A>:9:">( D"&( "*&.(<br />
2#":>%8("2(!#.>2*:>%(5>&?2+2%(:>(W:$,",D%J(<br />
:>( *.D09.&2( 2%9A>.*.@:%&( 2.( :$6#.7%( ;..8(<br />
&%9+#:2/(">8(>+2#:?.>4((<br />
5$6#.7%8(<br />
2#%%(9.7%#(<br />
2A#.+@A(2#%%(<br />
6*">?>@(<br />
"9?7:?%&(
).>8+92(2#":>:>@(.;(!"#$%#&e()*+,($%$,%#&(:>(2A%(<br />
6#.8+9?.>(.;(2#%%(&%%8*:>@&(">8(:>(2#%%(6*">?>@(<br />
FA%( !"#$%#&e( )*+,( $%$,%#&( A"7%( ,%%>(<br />
2#":>%8(:>(A.D(2.(%&2",*:&A("(>+#&%#/(.;(<br />
2#%%( &%%8*:>@&4( FA%/( A"7%( %&2",*:&A%8(<br />
>+#&%#:%&( D:2A( E"2#.6A"J( $.#:>@"J(<br />
"9"9:"&J( ">8( $">/( 8:f%#%>2( ;#+:2( 2#%%&](<br />
$">@.J( 6"6"/"J( *:$%J( .#">@%J( "7.9"8.J(<br />
9"&A%D( ">8( 6"*$( .:*4( FA%( >%L2( &2%6( D:**(<br />
,%(2A"2(2A%/(*%"#>(2.($"Q%(9+g>@&4(FA%(<br />
9*+,&(:>(h:>2"$,:J(U.7.(_+">8"J(H">@+%(<br />
[#">8%J( _+*.$,%J( h:$7:Q"( h:>+J(<br />
h:>Q">8:J( _+9"2"J( ">8( h:>&">@"( A"7%(<br />
6"#?9:6"2%8( :>( 6*">?>@( .;( 3R4RRR(<br />
$.#:>@"(2#%%&4(<br />
5$6#.7%8(<br />
2#%%(9.7%#(<br />
2A#.+@A(2#%%(<br />
6*">?>@(<br />
"9?7:?%&(
O&2",*:&A(:2/(>+#&%#:%&(<br />
BR( 9.$$+>:2/( >+#&%#:%&( A"7%( ,%%>(<br />
%&2",*:&A%8J( .>%( ;.#( %"9A( 9*+,4(<br />
6#.8+9%( ">8( 6*">2( =RJRRR( 2#%%&( ;.#(<br />
;..8J( 9.>&2#+9?.>( 6+#6.&%&J(<br />
G#%D..8J( ;.88%#J( $%8:9:>"*( +&%&J(<br />
%294(FA%#%("#%("(2.2"*(.;(`4BRR(2#%%&(<br />
+>8%#( 6#.8+9?.>( :>( 2A%( >+#&%#:%&J(<br />
.;( 2A%( ;.**.D:>@( Q:>8&]( $.#:>@"J(<br />
E"2#.6A"J( "9"9:"&J( 8:f%#%>2( ;#+:2(<br />
2#%%&J( ">8( .:*( 6"*$&4( ( 3R4RRR( 2#%%&(<br />
A"7%("*#%"8/(,%%>(6*">2%84(<br />
5$6#.7%8(<br />
2#%%(9.7%#(<br />
2A#.+@A(2#%%(<br />
6*">?>@(<br />
"9?7:?%&(
I9d+:#%(#.6%(6+$6&((<br />
52(D"&(>.2(6.&&:,*%(2.(@%2(2A%($"2%#:"*&(;.#(2A%(#.6%(6+$6&(:>(W":#%(6#.7:>9%4(<br />
FA%($"2%#:"*&(D%#%(2A%#%;.#%(,.+@A2(:>()",:>8"(6#.7:>9%4(S.D%7%#J(:2(D"&(>.2(<br />
6.&&:,*%( 2.( @%2( "**( 2A%( $"2%#:"*&( :$$%8:"2%*/4( -.$%( .;( 2A%( $"2%#:"*&( A"7%(<br />
"##:7%8("2(2A%(6#.E%92(">8(<br />
2A%( #%&2( D:**( "##:7%(<br />
&A.#2*/4( FA%( G#&2( 6+$6(<br />
D:**( ,%( "&&%$,*%8( ">8(<br />
:>&2"**%8( "2( 2A%( F%"9A%#(<br />
F#":>:>@().**%@%("&("(2%&2(<br />
$.8%*4(<br />
5$6#.7%8(<br />
2#%%(9.7%#(<br />
2A#.+@A(2#%%(<br />
6*">?>@(<br />
"9?7:?%&(
).>8+92(2#":>:>@(.;(3B(i:**"@%(P"2%#(F%9A>:9:">&(<br />
:>(:>&2"**"?.>(">8($":>2%>">9%(.;(#.6%(6+$6&(<br />
FA%( 6*"9%&( DA%#%( 2A%( #.6%( 6+$6&( D:**( ,%( :>&2"**%8( A"7%( ,%%>( 8%9:8%84( FA%(<br />
2#":>:>@(D:**(,%(,.2A(2A%.#%?9"*(">8(6#"9?9"*J(2"Q:>@(6*"9%(DA:*%(2A%(6+$6&("#%(<br />
,%:>@(:>&2"**%8(:>(2A%(7:**"@%&4(FA%(G#&2(2#":>:>@(D:**(2"Q%(6*"9%(:>(D%%Q(BR(DA%>(<br />
2A%(G#&2(6+$6(D:**(,%(:>&2"**%8("2(2A%(F%"9A%#(F#":>:>@().**%@%4(5>(%"9A(9*+,(2A%(<br />
9.$$:j%%(D:**(&%*%92(.>%(<br />
$%$,%#( 2.( ,%( 2#":>%8J(<br />
">8( 2A%&%( &%*%92%8(<br />
$%$,%#&( D:**( 6"#?9:6"2%(<br />
:>( 2A%( :>&2"**"?.>( ">8( ,%(<br />
#%&6.>&:,*%( ;.#( 2A%(<br />
$":>2%>">9%( .;( 2A%(<br />
6+$6&(.;(2A%:#(9*+,&4(<br />
5$6#.7%8(<br />
2#%%(9.7%#(<br />
2A#.+@A(2#%%(<br />
6*">?>@(<br />
"9?7:?%&(
H.,:*:M%(!"#$%#&e()*+,&(2.(8:@(D%**&(">8(:>&2"**(<br />
#.6%(6+$6&((<br />
FA%( 6.6+*"?.>( A"&( ,%%>( $.,:*:M%8( 2.( 8.( 2A%( $":>2%>">9%( .;( "*#%"8/(<br />
%L:&?>@(D%**&!:>("(>+$,%#(.;(7:**"@%&(4(N%&:8%&(2A:&J(=(>%D(D%**&(A"7%(,%%>(<br />
8+@(">8("#%(#%"8/(;.#(:>&2"**"?.>(.;(2A%(#.6%(6+$6&4(FA%(#%&2(.;(2A%(9*+,&(<br />
A"7%( ,%%>( $.,:*:M%8J( ,+2( "#%( D":?>@( ;.#( $"2%#:"*&( ;.#( *:>:>@( :>&:8%( 2A%(<br />
D%**&J(,%9"+&%(2A%(&.:*(:&(7%#/(&">8/(">8(D:**(9.**"6&%(:;(2A%#%(:&(>.(*:>:>@4(<br />
5$6#.7%8(<br />
2#%%(9.7%#(<br />
2A#.+@A(2#%%(<br />
6*">?>@(<br />
"9?7:?%&(
).>8+92(2#":>:>@(:>(2A%(!"#$%#&e()*+,&(">8(<br />
9"$6":@>&(:>(:?%&((2.(#%8+9%(&*"&A(<br />
">8(,+#>(;"#$:>@((<br />
FA%(9*+,($%$,%#&(A"7%(*%"#>%8(",.+2(2A%(:$6.#2">9%(.;(+&:>@(6%#$">%>2(G%*8&(;.#(<br />
"@#:9+*2+#%( ">8( "7.:8:>@( +&:>@( &*"&A( c( ,+#>( ;"#$:>@4( 2&(D:2A($.8%#>("@#:9+*2+#"*($%2A.8&J(+>8%#(2A%(A%"8*:>%](<br />
ZY.(2.(,+#>:>@\4(3RR(;"$:*:%&(A"7%(,+:*2(G#%D..8(&"7:>@(&2.7%&4((<br />
5$6#.7%8(<br />
2#%%(9.7%#(<br />
2A#.+@A(2#%%(<br />
6*">?>@(<br />
"9?7:?%&(
).>8+92(2#":>:>@(:>(2A%(!"#$%#&e()*+,&(">8(<br />
9"$6":@>&(:>(:?%&(<br />
!"##$%&' ()*+,' -$.*)"/$,01'<br />
F.$,%(5( N%"9A(9*%">:>@(">8(#+,,:&A("9?.>( kR(<br />
U.7.(_+">8"( i:**"@%(9*%">:>@(9"$6":@>( k3(<br />
H6">@"(H"M"( ).>&2#+9?.>(.;(G#%D..8(&"7:>@(&2.7%&( BR(<br />
H">@+%([#">8%(5(c(55( N%"9A(9*%">:>@(:>($+>:9:6"*:2/( 3RR(<br />
h+>@+(5J(h+>@+(55( H":>2%>">9%(.;(D%**&l(9*%">:>@(A.$%&J(&9A..*&J(,%"9A%&( 3"( K:@@:>@(.;(>%D(#+,,:&A(8+$6l(G**:>@(6.2A.*%(:>(#."8&(( C3(<br />
h:$"D%2%( )*%">:>@("9?.>](9%$%2#/J(*"2#:>%&(">8(#."8&( BR(<br />
h:7:>8"( !:#%D..8(&"7:>@(&2.7%&(">8(>+#&%#:%&(;.#(7%@%2",*%(@"#8%>&( C.7"($%>&"( )*%">:>@("9?.>](9A+#9AJ(,%"9AJ(*"2#:>%&( =3(<br />
F.$,%(55( N%"9A(9*%">:>@(">8(#+,,:&A("9?.>( kR(<br />
-+$,"(-%8%( 1%6":#:>@(6.2A.*%&(">8(9.**%9?>@(#+,,:&A( =R(<br />
h:&">@"( )*%">:>@("9?.>("#.+>8(A.+&%&(">8(2A%(9%$%2#/( B=(<br />
Y:.>&:(5(c(55( !:#%D..8(&"7:>@(&2.7%&l(9*%">:>@(](#:7%#J(9A+#9A(">8(*"2#:>%&( k3(<br />
h:/"Q"( H":>2":>:>@(9%$%2%#/J(9*%">:>@(2.:*%2&(( C=(<br />
h:>2"$,:( )*%">:>@((A%"*2A(9%>2#%J(A.$%&J(9A+#9AJ(*"2#:>%&(c(9%$%2#/( CR(<br />
Y2"$6"( )*%">:>@(">8($":>2%>">9%(.;(2A%(D%**(">8(A.+&%&( m3(<br />
h:7">8"( N%"9A(9*%">:>@(">(#+,,:&A("9?.>( :>@(9"$6":@>("#.+>8(A.+&%&( 9#%"&%8(<br />
2#%%(9.7%#(<br />
2A#.+@A(2#%%(<br />
6*">?>@(">8(<br />
2A%(+&%(.;(<br />
&+&2":>",*%(<br />
6#"9?9%&(
F#":>(!"#$%#&e()*+,().$$:j%%($%$,%#&(:>(<br />
$"#Q%?>@(">8(,+&:>%&&(&Q:**&(<br />
FA%(G#&2(6"#2(.;(2A%(2#":>:>@(<br />
2#%"2%8( 2A%( :&&+%( .;( A.D( 2.(<br />
$">"@%( 2A%( 6#.8+9?.>4(<br />
)*+,( $%$,%#&( *%"#>%8( 2.(<br />
8%9:8%( A.D( 2.( 8:7:8%( 2A%(<br />
A"#7%&2( ,%2D%%>(<br />
9.>&+$6?.>J( &"*%J( ">8(<br />
&2.#:>@(.;(&%%8&(;.#(2A%(>%L2(<br />
/%"#4((<br />
5>9#%"&%8(<br />
:>9.$%(<br />
@%>%#"?.>(<br />
2A#.+@A(<br />
&%**:>@(<br />
&+&2":>",*%(<br />
;.#%&2(<br />
6#.8+92&((
F#":>(!"#$%#&e()*+,($%$,%#&(:>(&.*"#(8#/:>@(.;(<br />
*.9"*(;#+:2&J(*%"7%&J(A%#,&(">8($+&A#..$&(<br />
FA%(9*+,&(A"7%(A"8(2A%.#%?9"*(">8(6#"9?9"*(2#":>:>@(:>(8#/:>@(.;(G&AJ(DA:9A(:&(2A%(<br />
$.&2(",+>8">2(6#.8+92("2(2A%($.$%>24((<br />
FA%/( A"7%( "*&.( *%"#>%8( A.D( 2.( 8#/( $.#:>@"( *%"7%&J( DA:9A( A"7%( "( A:@A( >+2#:?.>"*(<br />
7"*+%( ">8( 9">( &%#7%( 2.( :$6#.7%( 2A%( &2"2%( .;( >+2#:?.>( .;( 2A%( 6.6+*"?.>( :>( 2A%(<br />
9.$$+>:?%&4((<br />
FA%(6#.8+9?.>(.;(7%@%2",*%&(A"&(>.2(,%%>(",+>8">2(/%2J(,+2(2A%(9*+,($%$,%#&(A"7%(<br />
*%"#>%8(2A%(2A%.#/(",.+2(8#/:>@(7%@%2",*%&4(<br />
5>9#%"&%8(<br />
:>9.$%(<br />
@%>%#"?.>(<br />
2A#.+@A(<br />
&%**:>@(<br />
&+&2":>",*%(<br />
;.#%&2(<br />
6#.8+92&((
U#.8+9%(">8(6*">2(+#&%#:%&(;.#(2A%(E"2#.6A"(<br />
2#%%&("#%(#%"8/J(">8(2A%(2#%%&(D:**(<br />
,%(6*">2%8(8+#:>@(2A%(9.$:>@(<br />
#":>/(&%"&.>(aX92.,%#(n(<br />
K%9%$,%#b4(<br />
5>9#%"&%8(<br />
:>9.$%(<br />
@%>%#"?.>(<br />
2A#.+@A(<br />
&%**:>@(<br />
&+&2":>",*%(<br />
;.#%&2(<br />
6#.8+92&((
F#":>(!"#$%#&e()*+,($%$,%#&(:>(6#.8+9?.>(">8(<br />
&"*%(.;(&%%8*:>@&(.;(;#+:2(2#%%&(<br />
FA%( !"#$%#&e( )*+,(<br />
$%$,%#&( A"7%( *%"#>%8( 2.(<br />
6#.8+9%( &%%8*:>@&( .;( ;#+:2(<br />
2#%%&4( FA%/( A"7%( $"8%(<br />
>+#&%#:%&(D:2A($">@.J(*:$%(<br />
">8( .#">@%( 2#%%&J( 6"6"/"(<br />
6*">2&J( "7.9"8.( ">8(<br />
9"&A%D( 2#%%&( ">8( .:*(<br />
6"*$&4( FA%( >%L2( &2%6( D:**(<br />
,%(2.(%&2",*:&A(>+#&%#:%&(<br />
D:2A(6#.8+9?.>(.;(;#+:2(2#%%&(;.#(&"*%J(">8(2.(G>8(2A%(,%&2(&"*%&(&2#"2%@/J(D:2A(2A%(<br />
*.9"?.>(.;(2A%(>+#&%#:%&(2"Q%>(:>2.(9.>&:8%#"?.>4(<br />
5>9#%"&%8(<br />
:>9.$%(<br />
@%>%#"?.>(<br />
2A#.+@A(<br />
&%**:>@(<br />
&+&2":>",*%(<br />
;.#%&2(<br />
6#.8+92&((
F#":>(!"#$%#&e()*+,($%$,%#&(:>(6#.8+9?.>(.;(<br />
,"$,..(;.#(9.>&2#+9?.>(+&%&(">8(A">8:9#"o&(<br />
52(:&(.>*/(6.&&:,*%(2.(@#.D(,"$,..(:>(2A%(7:**"@%&(2A"2("#%(*.9"2%8(9*.&%(2.(<br />
#:7%#&4(FA%#%("#%((&+9A(7:**"@%&4(`(.;(2A%(9*+,&(A"8(,"$,..(>%"#(2.(<br />
2A%:#((7:**"@%(,%;.#%A">8(">8(2A%(6*">2($"2%#:"*(D"&(2"Q%>(;#.$(2A%&%(6*"9%&(<br />
">8( A"&( ,%%>( 6*">2%8(<br />
:>(2A%(7:**"@%&(2A"2(8:8(<br />
>.2( A"7%( :2( ,%;.#%4( 33(<br />
9*+,&( A"7%( ,%%>(<br />
2#":>%8( :>( 6*">?>@(<br />
,"$,..( ">8( A"7%(<br />
>.D( ">( %&2",*:&A%8(<br />
,"$,..(6*">2"?.>4(<br />
5>9#%"&%8(<br />
:>9.$%(<br />
@%>%#"?.>(<br />
2A#.+@A(<br />
&%**:>@(<br />
&+&2":>",*%(<br />
;.#%&2(<br />
6#.8+92&((
H.8%*(6*.2&(;.#("@#.;.#%&2#/(G%*8&("2(OU!(W":#%(<br />
I2( 2A%( F%"9A%#( F#":>:>@( ).**%@%J( "( >+#&%#/( A"&( ,%%>( %&2",*:&A%8( D:2A( &%%8*:>@&( .;(<br />
$.#:>@"J(E"2#.6A"J($">@.(2#%%&J(.#">@%(2#%%&J(@+"7"(,+&A%&J(*:$%(2#%%&J(&.+#(&.6(2#%%&(<br />
">8(.:*(6"*$&4(I($.8%*(6*.2(D:2A(,.2A($.#:>@"(2#%%&(">8(=R(E"2#.6A"(2#%%&(A"&(,%%>(<br />
6*">2%84(52(:&(6*">>%8(2.(+&%(2A%(A"#7%&2(.;(&%%8&(;#.$(2A:&(6*.2(;.#(8%$.>&2#"?.>&(.;(<br />
2A%(6#.8+9?.>(.;(.:*("&(D%**("&(2A%(6#.8+9?.>(.;(&."64(<br />
5>9#%"&%8(<br />
:>9.$%(<br />
@%>%#"?.>(<br />
2A#.+@A(<br />
&%**:>@(<br />
&+&2":>",*%(<br />
;.#%&2(<br />
6#.8+92&((
)"##/(.+2(%L6.&+#%(7:&:2&(;.#(!"#$%#&e()*+,($%$,%#&((<br />
K+#:>@(2A%(9.+#&%(.;(2A%(6#.@#"$(2A%(;"#$%#&(&2+8/J(6#"9?9%J(*%"#>(;#.$(%L6%#:%>9%&J(<br />
%7.*7%(2A%:#(6#"9?9%&J(8:&9+&&(D:2A(;%**.D(;"#$%#&J(6"#?9:6"2%(:>(%7%>2&J(6#%&%>2(#%&+*2&J(<br />
*:&2%>(2.("87:9%4(FA%(@."*(:&(2.(%$6.D%#(2A%(:>8:7:8+"*(;"#$%#(">8(2A%(!"#$%#&'()*+,("&("(<br />
+>:24( O"9A( !"#$%#&'( )*+,( 8%7%*.6&( .#@">:9"**/J( 2"Q:>@( &A"6%( ;#.$( 2A%( :8%"&J( :>6+2( ">8(<br />
%L6%#:%>9%&(.;(:2($%$,%#&(">8(2A%(6.2%>?"*(;.#(%L6%#:%>9%(&A"#:>@(,%2D%%>(2A%()*+,&(:&(<br />
2A%#%;.#%(@#%"24(OL6.&+#%(7:&:2&("**.D(;"#$%#&(2.(*%"#>(;#.$("(D:8%#(@#.+6(.;(6%%#&(">8((<br />
;.#(&+99%&&%&(2.(,%(#%6*:9"2%8("9#.&&(2A%(6#.E%924(FA%(9*+,&(:>(2A%(7:**"@%&(h:>&">@"J(U.7.(<br />
_+">8"J(h:$7:Q"(h:>+J(h:>Q">8:J(YQ:$"D%2%(">8(H6">@"(H"M"(A"7%(7:&:2%8(%"9A(.2A%#4((<br />
5>9#%"&%8(<br />
:>9.$%(<br />
@%>%#"?.>(<br />
2A#.+@A(<br />
&%**:>@(<br />
&+&2":>",*%(<br />
;.#%&2(<br />
6#.8+92&((
5$6#.7%8(;..8(&%9+#:2/(">8(>+2#:?.>(
F#":>:>@(&%&&:.>&(:>(2A%(!"#$%#&e()*+,&(.>(2%9A>:d+%&(<br />
2.(:$6#.7%(/:%*8&J(D"2%#($">"@%$%>2(J(">:$"*(<br />
A+&,">8#/J(%294(<br />
FA%#%( A"&( ,%%>( A%*8( 2#":>:>@( &%&&:.>&( :>( 2A%( 9*+,&( ",.+2( 2A%( ;.**.D:>@(<br />
<strong>2.6</strong>:9&]( -.:*( 9.>&%#7"?.>( n( A.D( 2.( :$6#.7%( 2A%( ;%#?*:2/( .;( 2A%( &.:*l(<br />
[#.D:>@(.;(7%@%2",*%&l(S.D(2.(@#.D(&D%%2(6.2"2.%&l()#.6(#.2"?.>4(FD.(<br />
9*+,&( A"7%( #%9%:7%8( @."2&( "&( 6"&&0.>( *.">&J( ">8( &%7%>( 9*+,&( A"7%(<br />
#%9%:7%8(A%>&4(<br />
5$6#.7%8(<br />
;..8(&%9+#:2/(<br />
">8(>+2#:?.>(
I9d+:#%(6*">2($"2%#:"*(">8(%&2",*:&A($.8%*(@"#8%>&((<br />
H.8%*(@"#8%>&(A"7%(,%%>(%&2",*:&A%8(:>(3m(9*+,&(+>?*(>.D4(FA%(9*+,&(A"7%(<br />
#%9%:7%8( &%%8&( ;.#( .>:.>&J( 9"##.2&J( *%j+9%J( 9",,"@%J( 2.$"2.%&J( %@@6*">2&J(<br />
,%">&J( &D%%2( 6%66%#J( A.2( 6%66%#J( @#.+>8>+2&J( $":M%J( $%*.>J( D"2%#$%*.>J(<br />
">8(9+9+$,%#4(FA%(&%%8&(A"7%(,%%>(&.D>(:>(p+>%J(.#("#%(,%:>@(&.D>(:>(p+*/4(<br />
5$6#.7%8(<br />
;..8(&%9+#:2/(<br />
">8(>+2#:?.>(
K:&2#:,+2%(&%%8&J(9+g>@&(">8(#+>>%#&(.;(<br />
>+2#:?.+&(6*">2(&(2.(.2A%#(9.$$+>:2/($%$,%#&(<br />
-.(;"#J(2A%(9.$$+>:?%&(A"7%(#%9%:7%8($.#:>@"(2#%%&J(2A%(*%"7%&(.;(DA:9A(<br />
A"7%("(A:@A(>+2#:?.>"*(7"*+%J(">8(9">("*&.(&%#7%("&($%8:9:>"*(6*">2&4(52(:&(<br />
6*">>%8(2.(:>2#.8+9%($.#%($%8:9:>"*(6*">2&(8+#:>@(2A%(>%L2($.>2A&J(&.(<br />
2A"2(2A%(9.$$+>:?%&(9">(%&2",*:&A($%8:9:>"*(@"#8%>&("2(2A%:#(A.+&%&4(<br />
5>(9..6%#"?.>(D:2A(2A%(<br />
U#.7:>9:"*( K%6"#2$%>2(<br />
.;( I@#:9+*2+#%J( :2( :&(<br />
6*">>%8( 2.( G>8( $.#%(<br />
6*">2( 7"#:%?%&J(<br />
6#.6"@"2%( 2A%$( ">8(<br />
8:&2#:,+2%8( 2.( 2A%(<br />
9.$$+>:?%&4(<br />
5$6#.7%8(<br />
;..8(&%9+#:2/(<br />
">8(>+2#:?.>(
U*">2($.#:>@"(2#%%&(">8(6#.$.2%(2A%(+&%(.;(:2&(<br />
*%"7%&(:>(;..8(<br />
FA%(3=(2%"9A%#(2#":>%%&("#%(:>(2A%(6#.9%&&(.;(2%"9A:>@("**(2A%(9.$$+>:?%&((<br />
",.+2( 2A%( +&%( .;( $.#:>@"( *%"7%&( :>( ;..8( ">8( 2A%:#( >+2#:?.>"*( 7"*+%4(<br />
h:7">8"J( H">@+%( [#">8%J( h:>2"$,:J( -+$,"( -%8%J( h:>Q">8:J( h:7%$,"(<br />
W:>@"J(h:>&.>"J(h:$"D%2%J(h:/"Q"J(h:>&">@"J(U.7.(_+">8"J(_+Q"2"J(h:Q+:*+J(<br />
Y2"$6"J(h+>@.J(F.$,%J(q+:;+$"J(">8(5$6">@"(A"7%("*#%"8/(,%%>(2"+@A24(((<br />
FA%(G#&2(3R4RRR(2#%%&(A"7%((<br />
,%%>(6*">2%8(">8(2A%(&%%8&(<br />
"#%(,%:>@(9.**%92%8(:>(.#8%#(<br />
2.( &+66*/( 2A%( .2A%#( 9*+,&(<br />
">8( 9.$$+>:?%&4( FA:&( D:**(<br />
9.>?>+%( +>?*( "**( 2A%(<br />
9.$$+>:?%&("#%(#%"9A%84(<br />
5$6#.7%8(<br />
;..8(&%9+#:2/(<br />
">8(>+2#:?.>(
O&2",*:&A(&/&2%$&(;.#(8#/:>@($.#:>@"(*%"7%&("&(<br />
>+2#:?.+&(;..8(&+66*%$%>2(">8(*:>Q&(2.(,+/%#&(<br />
FA%( G#&2( %L6%#:$%>2&(<br />
:>( 8#/:>@( $.#:>@"(<br />
A"7%(,%%>(9"##:%8(.+2(<br />
"2( 2A%( F%"9A%#(<br />
F#":>:>@( ).**%@%4( FA%(<br />
9*+,&( A"7%( "*#%"8/(<br />
*%"#>%8( ",.+2( 2A%(<br />
8#/:>@( .;( $.#:>@"(<br />
*%"7%&(2A%.#%?9"**/4((<br />
5$6#.7%8(<br />
;..8(&%9+#:2/(<br />
">8(>+2#:?.>(
F#":>(!)($%$,%#&(:>(;..8(&2.#:>@J(6#.9%&&:>@(">8(<br />
6#%6"#"?.>(&/&2%$&(2A"2(6#%&%#7%(>+2#:%>2&(<br />
FA%( !)( $%$,%#&( A"7%( ,%%>( 2#":>%8( :>( 8#/:>@( .;( G&A( ">8( .;( $.#:>@"(<br />
*%"7%&4(_"2%#(2A%/(D:**(,%(2#":>%8(:>(8#/:>@(.;(8:f%#%>2(Q:>8&(.;(7%@%2",*%&(<br />
">8(;#+:2&4((52((:&(("*&.((2A%((6*">((2.((2#/((.+2(">8(:>2#.8+9%(2A%(2%9A>:d+%(.;(<br />
2A%( ;%#$%>2"?.>( .;( ;..8(<br />
6#%6"#%8( ;#.$( $":M%( .#(<br />
9"&&"7"( r.+#J( ">8( 2A%( +&%(<br />
.;($"*2%8(@#":>&(2.(6#%6"#%(<br />
9.>9%>2#"2%8( ;..8( ;.#(<br />
:>;">2&4((<br />
5$6#.7%8(<br />
;..8(&%9+#:2/(<br />
">8(>+2#:?.>(
F#":>(3=(2%"9A%#&(2.(6#.$.2%(6#"9?9%&(2A"2(<br />
:$6#.7%(;..8(&%9+#:2/(">8(2.(&2"#2(&9A..*(<br />
@"#8%>&(<br />
FA%( 3=( 2%"9A%#( 2#":>%%&( A"7%( ,%%>( 2#":>%8( A"7%( :$6*%$%>2%8( 2A%( $.8%*(<br />
@"#8%>( "2( 2A%( F%"9A%#( F#":>:>@( ).**%@%J( ">8( A"7%( $.,:*:M%8( =( &9A..*&( 2.(<br />
%&2",*:&A( &9A..*( 7%@%2",*%( @"#8%>&J( >"$%*/( 2A%( &9A..*&( .;( h:>Q">8:J( -+$,"(<br />
-%8%J(H">@+%([#">8%J(_+Q"2"J(">8(_+*.$,%4(FA%&%(&9A..*&(A"7%("*&.(#%9%:7%8(<br />
&%%8&(.;($.#:>@"(">8(E"2#.6A"J("&(D%**("&(6*"&?9(,"@&(;.#(2A%(%&2",*:&A$%>2(.;(<br />
>+#&%#:%&4(<br />
5$6#.7%8(<br />
;..8(&%9+#:2/(<br />
">8(>+2#:?.>(
N%&2(6#"9?9%&(:>(&2#%>@2A%>:>@(;..8(&%9+#:2/(<br />
2A#.+@A(&+&2":>",*%($">"@%$%>2(.;(>"2+#"*(<br />
#%&.+#9%&(<br />
IKUU'&(D%,&:2%(:&(:>(2A%(6#.9%&&(.;(,%:>@(+68"2%8J(:>9*+8:>@(>%D&(;#.$(2A:&(<br />
"9?.>4( FA%( U#.E%92( _%"8%#( D:**( 9.>2"92( "( *.9"*( E.+#>"*:&2( ;#.$( Zp.#>"*( 8%(<br />
I>@.*"\(:>(.#8%#(2.(@%2(&.$%("#?9*%&(",.+2(2A%("9?7:?%&(">8(#%&+*2&(.;(2A:&(<br />
"9?.>( :>( 2A%( >%D&6"6%#4( I( ,..Q*%2( 8%&9#:,:>@( 2A%( ,%&2( 6#"9?9%&( D:**( ,%(<br />
6+,*:&A%8(8+#:>@(2A%(*"&2($.>2A&(.;(2A%("9?.>J("&("(6"#2(.;(9.>9*+8:>@(.>(2A%(<br />
:$6"92(.;(2A%(8:f%#%>2("9?7:?%&4(I(8:&&%$:>"?.>(&%$:>"#(;.#(*.9"*(*%"8%#&J((<br />
@.7%#>$%>2"*( &2"fJ( .2A%#( Y[X&(<br />
">8( $:9#.G>">9%( :>&?2+?.>&( .>(<br />
9.$$+>:2/(,"&%8(;.#%&2(#%&.+#9%(<br />
$">"@%$%>2(D:**(2"Q%(6*"9%($.&2(<br />
*:Q%*/(:>(K%9%$,%#(.#(p">+"#/4(<br />
N%&2(<br />
6#"9?9%&(
!+2+#%(6%#&6%9?7%&(<br />
X+#(:>2%>?.>(:&(2.(:>9#%"&%(2A:&(G#&2(!"#$%#&e()*+,(2.(B4RRR($%$,%#&(">8(2.(<br />
%L2%>8(:2(D:2A(B(/%"#&(.;(;+#2A%#(2#":>:>@4(5>("88:?.>J(D%(":$(2.(9#%"2%($.#%(<br />
!"#$%#&e()*+,&(:>(W":#%(U#.7:>9%(">8(.2A%#(6#.7:>9%&(.;(I>@.*"4(<br />
FA%((<br />
;+2+#%(