18.10.2013 Views

Untitled - Gazteaukera - Euskadi.net

Untitled - Gazteaukera - Euskadi.net

Untitled - Gazteaukera - Euskadi.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EUROPA HELMUGA<br />

5. Prestakuntza EB-n<br />

LANBIDE PRESTAKUNTZEN ZUZENTARAUA: ERABILTZAILEAREN GIDA<br />

Gidaren helburua honako hau da: lan-jarduera batean aritzeko, lanbide-kualifikazioak<br />

beste estatu kide batean aintzatetsi nahi duten herritarrak babesteko eskubideak<br />

azaltzea, modu errazean eta galdera-erantzunen bitartez. Informazio osoa eskaintzen<br />

du lanbide-kualifikazioen aintzatespenari buruz.<br />

http://ec.europa.eu/internal_market/qualifications/docs/directive-in-practice/<br />

useful-documents/users_guide_es.pdf<br />

ATZERRIAN EGIAZTATU BEHAR DIREN ETA UNIBERTSITATEKOAK EZ DIREN EUSKADIKO<br />

AGIRI AKADEMIKO OFIZIALEN LEGALIZAZIOA<br />

Unibertsitatekoak ez diren titulu eta agiri akademiko ofizialak atzerrirako legalizatzeko<br />

izapideei buruzko informazioa Eusko Jaurlaritzako webgunean aurki dezakezu. Ohiko<br />

galderei eta araudiari buruzko atalak daude, bai eta sinadurak aintzatesteko eta<br />

agiriak legalizatzeko jarraibideak ere.<br />

www.hezkuntza.ejgv.euskadi.<strong>net</strong>/r43-5473/eu/contenidos/informacion/dif9/<br />

eu_5494/acreditacion_extranjero_e.html<br />

5.4.A. NARIC SAREA<br />

NARIC, EB-KO BESTE HERRIALDE BATEAN LAN EGITEKO EDO IKASTEKO TITULUEN<br />

HOMOLOGAZIOA ETA AINTZATESPENA<br />

Naric sareak informazioa eskaintzen dizu Europar Batasuneko edozein herrialdetan<br />

ikasteko unibertsitate-titulua homologatu nahi baduzu. Oinarrizko informazioa<br />

jasotzeko gunea ere bada, Europar Batasuneko beste estatu kide batean lan egiteko<br />

lanbide-onarpen bat lortu nahi duten pertsonentzat. Naricen abantaila da sarean<br />

lan egiten duela, eta, horrela, erabiltzaileari eskainitako informazioa, zuzenean,<br />

interesatzen zaion herrialdetik datorrela.<br />

NARIC: UNIBERTSITATEKO TITULUEN HOMOLOGAZIOA<br />

Naric sarea balio handikoa izan daiteke zuretzat, zure unibertsitate-titulua nola<br />

homologa daitekeen jakin dezazun, Europar Batasuneko beste herrialde batean<br />

aintzatetsia izan dadin. Europar Batasuneko herrialde kide bakoitzak bere homologaziosistema<br />

dauka, eta horregatik, prozesua ezagutzeko eta zer dokumentu eskatzen<br />

dizkizuten jakiteko, hobe duzu Naric korrespontsalarekin harrema<strong>net</strong>an jartzea<br />

titulua homologatu nahi zenukeen herrialdean, korrespontsal horiek orientatu behar<br />

zaituztelako homologazio- eta izapidetze-prozesu osoaren inguruan. Korrespontsal<br />

horrekin harrema<strong>net</strong>an jartzeko zalantzak edo zailtasunak badituzu, jo ezazu Naric<br />

sareak Espainian duen korrespontsalarengana, bitartekari jardun dezan.<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!