Untitled - Gazteaukera - Euskadi.net
Untitled - Gazteaukera - Euskadi.net Untitled - Gazteaukera - Euskadi.net
60 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak 3.2.G. Beste baliabide batzuk Gaur egun, askotariko baliabideak daude edozeinen eskura hizkuntzak doan praktikatzeko: online komunitateak, podcast-ak, smartphone eta tablet-etarako aplikazioak, telebista- eta irrati-kateak, kontsoletarako jokoak... SMARTPHONES Y TABLETS Enpresa askok aukera handia ikusi dute app direlakoen merkatuetan, eta, hartara, deskarga daitezkeen doako aplikazioen eskaintza nabarmen handitu da azken urteotan. Horixe da Busuu (www.busuu.com/Mobile), enpresaren kasua. Sakelako telefonoetarako aplikazio bat sortu du hamar bat hizkuntzatan. Android Market/ Google Play-n edo Apple-ren App Store guneetan eskura daiteke. Ildo beretik doa aipatutako Babbel enpresa (http://es.babbel.com). Atzerriko hizkuntzak ikasteko webgunea ez ezik, ingelesa, alemaniera, nerrelandera edo turkiera ikasteko aplikazioak ere sortu ditu iPhonerako. Voxy aplikazioa ere ezagunenetakoa da. iPhonerako aplikazioa da. Ahoskera lantzeko ariketak, test-ak eta albisteak eskaintzeaz aparte, objektu bati argazkia atera eta ingelesez nola deitzen den esaten du. Era berean, zure kokapena GPS bidez antzemanda, leku horretarako ikasgai aproposak eskaini diezazkizuke. ‘The iRegular Project‘ aplikazioa ere nabarmentzen dugu, hitzen eta aditzen ilustrazioen bitartez ingelesa ikasten lagunduko diguna, hartara, ikaskuntza asko erraztuta. Mosalingua (www.mosalingua.com/es/) aplikazioak frantseseko, italierako, ingeleseko eta espainierako ezagutzak hobetzeko bidea ematen du. Ingelesezko aplikazioak, adibidez, zera dio: “bi hilabetez hamar minutu ematen badira hiztegia berrikusten, 600 hitz eta esaldi garrantzitsu ikas daitezke”. Ausartenentzat, beste hizkuntza batean bada ere, noizean behin kantuan hastea gustuko dutenentzat, Sing&Learn English proposamena dugu, Sony ATV Publishing-en eskutik. Hizkuntzak ikasteko metodorik eraginkorrenetako bat da abestiak kantatzea. Aplikazioan hainbat kantu ezagun dago, True Colors edo Burnin’Up bezalakoak. Gainera, gramatika, hiztegia eta Cool English atala ditu. Bere abantailetako bat audioa eta testua konbinatzea da.
EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak Atzerriko hizkuntza bateko ezagutzak hobetzeko beste modu on bat natibo batekin mintzatzea da. Horretarako aplikazio bat dago, SpeakingPal (http://play.google.com/ store/apps/details?id=com.speakingpal.speechtrainer.sp) (Android Market-en eta App Store-n eskuragarri). Pertsonaia birtual batekin hitz egiteko aukera ematen digu dohainik, ingelesez hobeto ahoskatzen ikas dezagun. Bestelako aplikazioak ere badaude: testuak itzultzen dituztenak, adibidez. Hiztegiak bezalakoak dira, eta hitz bat audio bidez itzultzeaz aparte, ahoskera zuzena ematen dute. Horien adibide, Vaughan aplikazioa (www.grupovaughan.com/cursos-ingles/ curso-movil-gratis). PODCAST Beste aukera bat podcast-ak dira, saretik deskarga daitezkeen audioko artxiboak, ordenagailuan nahiz MP3an entzun ahal izateko. Ingelesa podcast bidez ikasteko adibide batzuk: British Councilen Learn English (http:// learnenglish.britishcouncil.org/en/) audioen podcast-en bitartez azpitituluak dituzten ingelesezko elkarrizketak entzuteko aukera ematen duena; Business English Pod (www.businessenglishpod.com) (negozioetarako ingelesa ikasteko); Learn French with Alexa (http://learnfrenchwithalexa.com/), (frantsesa hasiberrientzat) edo LearnItalianPod.com (www.learnitalianpod.com/) (15 euro hilabeteko harpidetzagatik). IVOOX (www.ivoox.com/) audiokioskoan era guztietako podcast-ak aurki daitezke, hizkuntza guztietarako, denetariko iraupenetakoak eta mailatakoak. BESTE DISPOSITIBO BATZUETAN: TELEBISTA. IRRATIA, KONTSOLAK Hizkuntzak ikasteko baliabideen zerrenda ordenagailutik edo sakelakotik askoz harago doa. Aprende inglés TV online ikus daiteke. “Curso Vaughan Inglés 4.0” ordu erdiko eskolak dira, mota guztietako ikusleei zuzendutako edukiak dituztenak: hasiberrientzat nahiz ezagutzak sakondu nahi dituztenentzat. The Verb Circus aditzak eta aditz-formak ikastera bideratuta dago; Common Mistakes, ahoskeran dauden akats ohikoenen inguruko zalantzak argitzera; edo Culture Ventures, ingelesa musikaren, literaturaren edo ekonomiaren bidez ikasteko. Beste aukera bat atzerriko telebista-kateak sintonizatzea da (www.canalesparabolica. com/)telebista-saioak, serieak eta filmak bertsio originalean ikusteko, YouTube webgunera jotzea, denetariko hizkuntzetako ikasgaieak dituzten milaka online bideo eskaintzen dituena. Hizkuntzak ikasteko beste aukera bat es.englishyappr. com da (http://es.englishyappr.com) ahoskera hobetzeko itzulita dakartzan bideoak dituena. 61
- Page 11: AURKEZPENA Mundu globalizatu bezain
- Page 14 and 15: 14 EUROPA HELMUGA Gida nola erabili
- Page 16 and 17: 1. EUROPAR BATASUNA 1.1. ZER EGIN D
- Page 18 and 19: 18 EUROPA HELMUGA 1. Europar Batasu
- Page 20 and 21: 20 EUROPA HELMUGA 1. Europar Batasu
- Page 22 and 23: 2. EUROPAN BARRENA BIDAIATZEKO 2.1.
- Page 24 and 25: 24 EUROPA HELMUGA 2. Europan barren
- Page 26 and 27: 26 EUROPA HELMUGA 2. Europan barren
- Page 28 and 29: 28 EUROPA HELMUGA 2. Europan barren
- Page 30 and 31: 30 EUROPA HELMUGA 2. Europan barren
- Page 32 and 33: 32 EUROPA HELMUGA 2. Europan barren
- Page 34 and 35: 34 EUROPA HELMUGA 2. Europan barren
- Page 36 and 37: 36 EUROPA HELMUGA 2. Europan barren
- Page 38 and 39: 38 EUROPA HELMUGA 2. Europan barren
- Page 40 and 41: 3. HIZKUNTZAK 3.1. HIZKUNTZAK IKAST
- Page 42 and 43: 42 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak 4. I
- Page 44 and 45: 44 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak Best
- Page 46 and 47: 46 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak 3.1.
- Page 48 and 49: 48 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak ZOP
- Page 50 and 51: 50 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak ASEP
- Page 52 and 53: 52 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak PHRA
- Page 54 and 55: 54 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak •
- Page 56 and 57: 56 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak ZUIO
- Page 58 and 59: 58 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak BUSU
- Page 62 and 63: 62 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak Vaug
- Page 64 and 65: 64 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak AUKE
- Page 66 and 67: 66 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak EASY
- Page 68 and 69: 4. ENPLEGUA EB-N 4.1. ENPLEGUA AURK
- Page 70 and 71: 70 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 72 and 73: 72 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 74 and 75: 74 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 76 and 77: 76 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 78 and 79: 78 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 80 and 81: 80 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 82 and 83: 82 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 84 and 85: 84 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 86 and 87: 86 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 88: 88 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 91 and 92: 5. PRESTAKUNTZA EB-N 5.1. PRESTAKUN
- Page 93 and 94: EUROPA HELMUGA 5. Prestakuntza EB-n
- Page 95 and 96: EUROPA HELMUGA 5. Prestakuntza EB-n
- Page 97 and 98: EUROPA HELMUGA 5. Prestakuntza EB-n
- Page 99 and 100: EUROPA HELMUGA 5. Prestakuntza EB-n
- Page 101 and 102: 5.7. TRUKEAK ETA IKASTETXEEN ARTEKO
- Page 103 and 104: EUROPA HELMUGA 5. Prestakuntza EB-n
- Page 105 and 106: 6. CV-A ETA EUROPASS 6.1. CURRICULU
- Page 107 and 108: EUROPA HELMUGA 6. CV-a eta Europass
- Page 109 and 110: EUROPA HELMUGA 6. CV-a eta Europass
EUROPA HELMUGA<br />
3.Hizkuntzak<br />
Atzerriko hizkuntza bateko ezagutzak hobetzeko beste modu on bat natibo batekin<br />
mintzatzea da. Horretarako aplikazio bat dago, SpeakingPal (http://play.google.com/<br />
store/apps/details?id=com.speakingpal.speechtrainer.sp) (Android Market-en eta App Store-n<br />
eskuragarri). Pertsonaia birtual batekin hitz egiteko aukera ematen digu dohainik, ingelesez<br />
hobeto ahoskatzen ikas dezagun.<br />
Bestelako aplikazioak ere badaude: testuak itzultzen dituztenak, adibidez. Hiztegiak<br />
bezalakoak dira, eta hitz bat audio bidez itzultzeaz aparte, ahoskera zuzena ematen<br />
dute. Horien adibide, Vaughan aplikazioa (www.grupovaughan.com/cursos-ingles/<br />
curso-movil-gratis).<br />
PODCAST<br />
Beste aukera bat podcast-ak dira, saretik deskarga daitezkeen audioko<br />
artxiboak, ordenagailuan nahiz MP3an entzun ahal izateko. Ingelesa podcast<br />
bidez ikasteko adibide batzuk: British Councilen Learn English (http://<br />
learnenglish.britishcouncil.org/en/) audioen podcast-en bitartez azpitituluak<br />
dituzten ingelesezko elkarrizketak entzuteko aukera ematen duena; Business<br />
English Pod (www.businessenglishpod.com) (negozioetarako ingelesa ikasteko);<br />
Learn French with Alexa (http://learnfrenchwithalexa.com/), (frantsesa<br />
hasiberrientzat) edo LearnItalianPod.com (www.learnitalianpod.com/) (15 euro<br />
hilabeteko harpidetzagatik).<br />
IVOOX (www.ivoox.com/) audiokioskoan era guztietako podcast-ak aurki daitezke,<br />
hizkuntza guztietarako, de<strong>net</strong>ariko iraupe<strong>net</strong>akoak eta mailatakoak.<br />
BESTE DISPOSITIBO BATZUETAN: TELEBISTA. IRRATIA, KONTSOLAK<br />
Hizkuntzak ikasteko baliabideen zerrenda ordenagailutik edo sakelakotik askoz<br />
harago doa. Aprende inglés TV online ikus daiteke. “Curso Vaughan Inglés 4.0” ordu<br />
erdiko eskolak dira, mota guztietako ikusleei zuzendutako edukiak dituztenak:<br />
hasiberrientzat nahiz ezagutzak sakondu nahi dituztenentzat. The Verb Circus<br />
aditzak eta aditz-formak ikastera bideratuta dago; Common Mistakes, ahoskeran<br />
dauden akats ohikoenen inguruko zalantzak argitzera; edo Culture Ventures, ingelesa<br />
musikaren, literaturaren edo ekonomiaren bidez ikasteko.<br />
Beste aukera bat atzerriko telebista-kateak sintonizatzea da (www.canalesparabolica.<br />
com/)telebista-saioak, serieak eta filmak bertsio originalean ikusteko, YouTube<br />
webgunera jotzea, de<strong>net</strong>ariko hizkuntzetako ikasgaieak dituzten milaka online<br />
bideo eskaintzen dituena. Hizkuntzak ikasteko beste aukera bat es.englishyappr.<br />
com da (http://es.englishyappr.com) ahoskera hobetzeko itzulita dakartzan bideoak<br />
dituena.<br />
61