Untitled - Gazteaukera - Euskadi.net
Untitled - Gazteaukera - Euskadi.net Untitled - Gazteaukera - Euskadi.net
42 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak 4. Irakasle batekin: ikasle talde baten barruan eskolak jasotzeak baditu alde on batzuk; besteak beste, ikasleak elkarren artean animatzen dira, eta irakasleak gidatu egiten ditu beren premia zehatzen arabera. 5. Lanean: gero eta enpresa gehiagok onartzen dute hizkuntzak funtsezkoak direla negozioen arrakasta bermatzeko, eta enpresa handi askok doako edo diruz lagundutako ikastaroak eskaintzen dituzte. 6. Binaka: binaka ikasteko, jatorrizko bi hiztunek, hizkuntza bakoitzeko banak, komunikatu behar dute elkarren artean, posta elektronikoz, telefonoz eta abar. 3.1.A. HIZKUNTZETARAKO EUROPAKO ERREFERENTZIA ESPARRU BATERATUA Hizkuntzetarako Europako erreferentzia Esparru Bateratua: ikaskuntza, irakaskuntza eta ebaluazioa Europako Kontseiluak garatutako esparru estandarra da, hizkuntza bateko ulermen-, idazmen- eta mintzamen-mailak neurtzeko nazioarteko eredua izatea lortu nahi da. EEEBren konpetentzia-mailak Erabiltzaile konpetentea Erabiltzaile independentea Oinarrizko erabiltzailea C2 C1 B2 B1 A2 A1 Trebetasunak Hizlari natiboarenaren moduko komunikazio-maila, bai arlo pertsonalean, bai arlo profesionalean Ia hizlari natiboarenaren moduko komunikazio-maila. Gai da aurkezpenetan, negoziazioetan eta bileretan ongi moldatzeko Gai da nozio konplexuak ulertu, landu eta komunikatzeko, bai arlo pertsonalean, bai arlo profesionalean Gai da nozio arruntak ulertu, landu eta komunikatzeko, bai arlo pertsonalean, bai arlo profesionalean Gai da gai errazak ulertzeko eta komunikatzeko, bai arlo pertsonalean, bai arlo profesionalean Oinarrizko egiturak ulertzen eta lantzen ditu, hala ahoz, nola idatziz Entzumena Irakurmena Mintzamena Idazmena Iturria: Red de plurilingüismo de Sevilla. www.cepcastilleja.org MAILAK Hizkuntzetarako Europako Erreferentzia Esparru Bateratua maila berberak ezartzen ditu hizkuntza guztietarako, eta, horiei esker, errazago erka edo homologa daitezke erakunde ziurtatzaileek emandako tituluak.
EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak GARATU BEHAR DIREN GAITASUNAK Maila bakoitzean, ulermenari, mintzamenari eta idazmenari dagokienez, ikasleak gainditu behar dituen gaitasunak zehazten ditu Hizkuntzetarako Europako Erreferentzia Esparru Bateratuak. Ulermenean entzumena eta irakurmena hartzen dira barne; mintzamenean, aldiz, ahozko interakzioa eta ahozko adierazmena; azkenik, idazmenari dagokion kategorian idatzizko adierazmenerako trebetasuna neurtzen da. 3.1.B. INGELESA. ZIURTAGIRIAK, AZTERKETAK ETA IKASTAROAK Ingeleseko ziurtagiriak ematen dituen erakunde ugari dago. Espainian gehien ezagutzen denetako bat Cambridgeko Unibertsitatea da (www.cam.ac.uk/), Cambridge ESOL Exams direlakoak antolatzen dituena. Sei ziurtagiri daude, Hizkuntzetarako Europako Erreferentzia Esparru Bateratukoen parekoak, oinarrizko mailatik (A1) altuenera (C2) doazenak. Ziurtagiri horrek aintzatespen zabala du nazioartean, unibertsitateetan, negozio-eskoletan eta enpresetan. Azterketa egin nahi baduzu, Espainian hainbat zentro dago horretarako. Horietako batzuetan matrikula zaitezke, aldez aurretik inolako prestakuntzarik egin beharrik gabe. Gainerakoak akademiak eta hizkuntza-eskolak dira, aldez aurreko azterketak antolatzen dituztenak, gero ikasleei azterketak egiteko. Tasak 60 eurotik (mailarik apalena) 200 eurora (mailarik aurreratuena) doaz. Cambridge Young Learners (YLE) delakoa 7 eta 12 urte bitarteko umeei zuzenduta dago, eta hiru mailatan banatuta dago: Starters, Movers eta Flyers. Mailetako bakoitzean irakurmen-, idazmen, entzumen- eta mintzamen-ariketak daude. Azterketa horiei Hizkuntzetarako Europako Erreferentzia Esparru Bateratuan dagozkien mailak A1 eta A2 dira. Key Englisth Test (KET) delakoa A2 mailaren parekoa da eta Preliminary English Test (PET) delakoa, B1 mailaren parekoa. Urtean hiru aldiz egiten dira azterketa horietarako deialdiak: martxoan, ekainean eta azaroan. Certificate in Advanced English (CAE) delakoa C1 mailaren parekoa da eta ikasleak ingelesezko hizkuntza konpetentzia-maila altua duela adierazten du, eguneroko bizitzaren alderdi gehienetan eraginkortasunez komunikatzeko gaitasuna duela. Ziurtagiri hau hainbat enpresak eta unibertsitatek aintzatesten dute ziurtagiri hori. Azterketak martxoan, ekainean eta abenduan egiten dira, eta gehienez ere bost ordu iraun ohi dute. Certificate of Proficiency in English (CPE) delakoa, azkenik, C2 mailaren parekoa da, eta eskala profesional altuagoetan garatu nahi dutenei zuzendurik dago. Azterketaren deialdia urtean bi aldiz egiten da. Probek sei ordu inguru iraun ohi dute. 43
- Page 4 and 5: Argitaraldia: © Egilea: Koordinazi
- Page 6 and 7: 6 3. HIZKUNTZAK 3.1. HIZKUNTZAK IKA
- Page 8 and 9: 8 7.1.D. Oposizioetarako kategoriak
- Page 11: AURKEZPENA Mundu globalizatu bezain
- Page 14 and 15: 14 EUROPA HELMUGA Gida nola erabili
- Page 16 and 17: 1. EUROPAR BATASUNA 1.1. ZER EGIN D
- Page 18 and 19: 18 EUROPA HELMUGA 1. Europar Batasu
- Page 20 and 21: 20 EUROPA HELMUGA 1. Europar Batasu
- Page 22 and 23: 2. EUROPAN BARRENA BIDAIATZEKO 2.1.
- Page 24 and 25: 24 EUROPA HELMUGA 2. Europan barren
- Page 26 and 27: 26 EUROPA HELMUGA 2. Europan barren
- Page 28 and 29: 28 EUROPA HELMUGA 2. Europan barren
- Page 30 and 31: 30 EUROPA HELMUGA 2. Europan barren
- Page 32 and 33: 32 EUROPA HELMUGA 2. Europan barren
- Page 34 and 35: 34 EUROPA HELMUGA 2. Europan barren
- Page 36 and 37: 36 EUROPA HELMUGA 2. Europan barren
- Page 38 and 39: 38 EUROPA HELMUGA 2. Europan barren
- Page 40 and 41: 3. HIZKUNTZAK 3.1. HIZKUNTZAK IKAST
- Page 44 and 45: 44 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak Best
- Page 46 and 47: 46 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak 3.1.
- Page 48 and 49: 48 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak ZOP
- Page 50 and 51: 50 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak ASEP
- Page 52 and 53: 52 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak PHRA
- Page 54 and 55: 54 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak •
- Page 56 and 57: 56 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak ZUIO
- Page 58 and 59: 58 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak BUSU
- Page 60 and 61: 60 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak 3.2.
- Page 62 and 63: 62 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak Vaug
- Page 64 and 65: 64 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak AUKE
- Page 66 and 67: 66 EUROPA HELMUGA 3.Hizkuntzak EASY
- Page 68 and 69: 4. ENPLEGUA EB-N 4.1. ENPLEGUA AURK
- Page 70 and 71: 70 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 72 and 73: 72 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 74 and 75: 74 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 76 and 77: 76 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 78 and 79: 78 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 80 and 81: 80 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 82 and 83: 82 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 84 and 85: 84 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 86 and 87: 86 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 88: 88 EUROPA HELMUGA 4. Enplegua EB-n
- Page 91 and 92: 5. PRESTAKUNTZA EB-N 5.1. PRESTAKUN
42<br />
EUROPA HELMUGA<br />
3.Hizkuntzak<br />
4. Irakasle batekin: ikasle talde baten barruan eskolak jasotzeak baditu alde on<br />
batzuk; besteak beste, ikasleak elkarren artean animatzen dira, eta irakasleak<br />
gidatu egiten ditu beren premia zehatzen arabera.<br />
5. Lanean: gero eta enpresa gehiagok onartzen dute hizkuntzak funtsezkoak<br />
direla negozioen arrakasta bermatzeko, eta enpresa handi askok doako edo diruz<br />
lagundutako ikastaroak eskaintzen dituzte.<br />
6. Binaka: binaka ikasteko, jatorrizko bi hiztunek, hizkuntza bakoitzeko banak,<br />
komunikatu behar dute elkarren artean, posta elektronikoz, telefonoz eta abar.<br />
3.1.A. HIZKUNTZETARAKO EUROPAKO ERREFERENTZIA ESPARRU BATERATUA<br />
Hizkuntzetarako Europako erreferentzia Esparru Bateratua: ikaskuntza,<br />
irakaskuntza eta ebaluazioa Europako Kontseiluak garatutako esparru estandarra da,<br />
hizkuntza bateko ulermen-, idazmen- eta mintzamen-mailak neurtzeko nazioarteko<br />
eredua izatea lortu nahi da.<br />
EEEBren konpetentzia-mailak<br />
Erabiltzaile<br />
konpetentea<br />
Erabiltzaile<br />
independentea<br />
Oinarrizko<br />
erabiltzailea<br />
C2<br />
C1<br />
B2<br />
B1<br />
A2<br />
A1<br />
Trebetasunak<br />
Hizlari natiboarenaren moduko komunikazio-maila,<br />
bai arlo pertsonalean, bai arlo profesionalean<br />
Ia hizlari natiboarenaren moduko komunikazio-maila. Gai da<br />
aurkezpe<strong>net</strong>an, negoziazioetan eta bileretan ongi moldatzeko<br />
Gai da nozio konplexuak ulertu, landu eta komunikatzeko, bai<br />
arlo pertsonalean, bai arlo profesionalean<br />
Gai da nozio arruntak ulertu, landu eta komunikatzeko, bai<br />
arlo pertsonalean, bai arlo profesionalean<br />
Gai da gai errazak ulertzeko eta komunikatzeko, bai arlo<br />
pertsonalean, bai arlo profesionalean<br />
Oinarrizko egiturak ulertzen eta lantzen ditu, hala<br />
ahoz, nola idatziz<br />
Entzumena Irakurmena Mintzamena Idazmena<br />
Iturria: Red de plurilingüismo de Sevilla. www.cepcastilleja.org<br />
MAILAK<br />
Hizkuntzetarako Europako Erreferentzia Esparru Bateratua maila berberak ezartzen<br />
ditu hizkuntza guztietarako, eta, horiei esker, errazago erka edo homologa daitezke<br />
erakunde ziurtatzaileek emandako tituluak.
Change language