ADB Toolkit: Unpacking the ADB — Khasi Version - Bank ...

More documents

Recommendations

Info

58 Ka ADB: Ka Lad ban kham sngewthuh ïa ka Asian Development Bank ba ar (Second Phase) jong ki jingpyntreikam surok. Ki jingthmu jong kane ka projek ki kynthup ban pynduna ia ka jingkyrduh (poverty) bad ruh ban kyrshan ia ka roi ka par (economic growth) jong ka thain shatei lammihngi (Northeast) da kaba (i) plielad ia ki lynti khaii (markets) ki kam ki jam (jobs) bad ki lad pynbha ia ka imlang sahlang (social services), kynthup ruh ia ka koit ka khiah bad ka jingpule puthi (health and education); (ii) pynbha ia ki nongkyndong (rural habitations) da kaba pyniasoh ia ki da ki surok ba paka (all-weather road connections) Ka Rukom Leit Jingleit da ki Wah Bynta-I (Inland Waterway Sector-I) Ka ADB ka ia kyrshan pisa ia 3 tylli ki projek (3 waterway projects) ka sorkar India na ka bynta ki rukom leit jingleit da ki wah (water transport) kaba kynthup ia ka bynta Brahmaputra-Barak kum kawei na ki lynti um (waterway). Kane ka long katkum ki jingthmu jong ka plan ka ADB na ka bynta ka ri India (ADB’s 2003-2006 Country Strategic Plan for India). Ka jingthmu ka kynthup ban pynjur ia ka jingiasnohktilang hapdeng ki ri jong kane ka thain (subregional cooperation) lyngba kine ki rukom leit jingleit da ki wah hapdeng ka India bad ka Bangladesh (Waterway linkages between India and Bangladesh). Jingpynkhuid (Dredging) ia ki wah heh bad wah rit ba iaid ki lieng kit jingkit jong ka thain (navigational fairways in the region), ki jingpynbiang ia ki jaka ba paka khnang ban suk ka jingleit na baroh ki liang jong ka um bad ruh ki surok (intermodal terminals), kine ki long ki mat kiba kham kongsan jong kane ka projek. Ka jingthmu treikam ka kynthup ruh ia ka jingpynthymmai (redefining) jong ka rukom trei kam ka tnat Inland Waterways Authority of India bad ka jingpynkhlain ia ki rukom bei pisa (financing capability) nangta ka kynthup ruh ban pynjur ia ka jingiajan hapdeng ka India bad Bangladesh da kaba pynbha ia ki jingiateh (existing agreements) khnang ban pynsuk ia ka leit jingleit da ki wah hapdeng kine ki artylli ki ri (cross border inland waterway transport between India and Bangladesh). Ka rukom leit jingleit da ki wah Bynta-II (Inland Waterway Sector-II) Ka thong jong ka Inland Waterway Sector-II kumba la batai ha ka dulir pyrkhat kam (ADB Concept paper) jong ka ADB ka long ban pynbha ia ka synshar khadar (good governance) da kaba pynkhlain ia ka tnat ba dei peit ia ka leit ka wan da ki wah. Ka Inland Waterways Authority of India (IWAI), kum ka tnat ban pyntreikam ia ki jingpynbha bad jingpynheh ia ki lynti jong ki wahbah (National Waterway System). Kane ka jingthmu ka long ban pynsuk, pynheh, pynjur bad pynshongtat ia ka leit ka wan lyngba ki wah ha ka thain (sub-region), kan pynjur ruh ia ka jingiadei ba jan hapdeng ki ri jong ka thain (sub-regional cooperation) khamtam hapdeng ka India bad ka Bangladesh. Ki jingthmu bei pisa ka long ban pynbha (improving) ia kumba 2500 KM jong ki lynti wah jong ka ri India. Kane ka kynthup ia ki bynta jong ka National Waterway 2 bad sha lyndet ka Dibrugarh ha ka thain shatei lammihngi bad ka National Waterway 3 ha Kerela, kan kynthup ruh ia ki jingthmu ka National Waterways ha Orissa da kaba pynkhuid (dredging) ia ki wahrit (inland waterway), jingshna ia ki jinghikai shaphang ki kam iadei bad ki wah (construction of river training works), jingpynbiang ia ki jaka ba paka khnang ban suk ka leit ka wan lyngba ki surok bad ki wah bad ruh ki tiar ki tar ha kum kine ki jaka (intermodal terminals and their associated equipment 7 ) Ki projek ban pynbha ia ki sor Bynta I & II (Urban Development Project Phase I & II) Ka jingthmu ka long ban kyntiew ia ka koit ka khiah ki paidbah bad ban pynbha ia ki rukom treikam treijam ha sor. Ka projek ka ringdur ha kaban pyniar ban pynbha, pynheh ia ki sor bad ban kyntiew ia ka ioh ka kot, ban pynduna ia ka jingduk jingkyrduh (reduction of poverty), ban pynbha ia ka synshar khadar ha sor (enhancing of urban governance) bad pynkhlain ia ki rukom treikam jong ki (institutional capacity) Ki jingpynthymmai ia ki tnat treikam b ad ia ki rukom trei kam (policy and institutional reform) ki long ki kongsan ha kane ka projek. Ki jingaibuit lane Technical Assistance ba la pynkhreh da ka ADB na ka bynta ka thain shatei lammihngi (Northeast Region Urban Development (Phase I & II) ka kynthup ia – ka um (water supply), jingkhuid bad jingbred jakhlia (sanitation and waste management/ water supply & sanitation 8 ). Ka Bynta I (Phase I) ka kynthup ia ka Shillong (Meghalaya), Gangtok (Sikkim), Aizawl (Mizoram), Agartala (Tripura) bad Kohima (Nagaland), nangta ha ka Bynta II (Phase II) kan iarap aibuit ia ka Imphal (Manipur), Itanagar (Arunachal Pradesh), Dispur & Guwahati (Assam). Ka jingiarap (Technical Assistance) na ka bynta ka projek kan long ha ka dur jong ka jingshim jingkhein kumno ban pyntrei ia ki projek ha kine ki nongbah, haduh katno ki donkam ia ka pisa (financing), peit ia ki jingiarap ha ki por ba la leit ha ki sor (review past support to the urban sector), lum jingtip halor ka ioh ka kot jong u paitbah (conduct a socio economic survey), lum jingtip halor ka duk ka kyrduh (poverty economic survey).
Ka ADB: Ka Lad ban kham sngewthuh ïa ka Asian Development Bank 59 Ka jingaibuit lane Technical Assistance halor ka phang “Urban Management Support in the North East Region” lane “ka jingiarap ban pynbha ia ki Sor ha ka thain shatei lammihngi” ka pyni ia ki thong bad ki jingthmu ban iarap ia ki tnat treikam ha sor (urban local bodies), ha kaban pynkhreh bad pyntreikam ia ki jingthmu khnang ban pynlong ia kine ki tnat kiba seisoh (efficient) bad kiba laitluid ha ka jingtrei jong ki (autonomous local self governments) Ki jingpynthymmai ia ki rukom khein bad lum khajna (computerization of municipal databases for tax billing collection and reassessment), lum jingtip halor ki jingdonkam ba kongsan ha ka imlang sahlang (Surveying basic infrastructure conditions) bad jingpynbiang ia ki kot kdew (preparation of digitized maps), lum jingtip ia ki jaka ki puta bad jingdon jingem (property and infrastructure databases) khnang ban sngewthuh kumno ban bei pisa ia ki projek bapher bapher (investment planning), kine ki long ki mat ba kongsan jong ki jingaibuit lane Technical Assistance. Ka jingkha-i pateng bad ka Jingbuh pisa ban pynmih phoida (Trade and Investment) Ka jingthmu jong ka ADB ka long ban pyndonkam ia ka thain kaba shatei jong ka lam mihngi, haka ban wanrah ka jingiadei bad jingiatrei lang ha ka jingdie jingthied bad ka thain dewlynnong kaba shathie sharum kaba ki khot ka South Asia. Ka jingtrei kam jong ka ADB hangne ha thain kaba shatei jong ka lam mihngi, kum ki kam ba iadei bad ka shna surok shna lynti bad ban shna ia ki bormet kiba lah ban wanlam khubor kylleng ka pyrthei baroh kawei; ka jingtei ia ki nongbah; ka jingpynkyntiew ia ka die ka thied halor ki mar kiba mih na rep ka riang; ka jingthaw ia ki bor met kiba mih na ka um; bad kiwei kiwei de, ki long ba ka ADB ka thmu ban pynkiew pynkhlain ha ka jingiadei ha ka liang ka die ka thied bad ka jingbuh pisa ha katta ka rukom ban iohnong. Ka ADB ka la pyllait ia ka TA ia kane ka jingthmu jong ka hangne ha thain kaba shatei jong ka lam mihngi ha u bnai risaw u snem 2004. Kane ka pyni balei ka jinkha-i pateng bad jingbuh pisa ban pynmih phoida ha kane ka thain, namar kane ka wanlam ia ka jingbun ne jingiohnong jong ka ri India hi baroh kawei, ha ka liang ka die ka thied bad jingkynshew pisa kaba la pyntreikam hi da ka ADB bad kiwei kiwei ki IFI. Ka jingai jingiarap kaba ki ong ka TA ka pyni ruh ba hangne ha thain ka long ka ba duna bha,; bad yn kham iohnong bha lada ki ia trei lang bad ki hima kiba shajan jum ki hima Bangladesh, Bhutan, Nepal bad ka hima China 9 . Ka ADB ka pyrkhat ba ka kam kha-i pateng bad kane ka jingpuhpisa ban pymih phoida hangne ha thain ka dei kaba donkam, haka ban pynbha, pynkiew ia ka rukom iaid iew jong kane ka thain shane; bad ban pynkih, pynibang ia ki seng shimet ban kin trei ha kane ka thain. Ka ADB ka ong ruh ba dei ban kyrshan bad ban shim kabu ia kito ki jait kha-i pateng halor ki mar kiba lah ban wanlam bun ha ka liang ka jingiohnong. Kane ka bank ka kdew ruh ha ka hima Assam , bad kiwei kiwei ki jaka ha kane ka thain, kiba dang long khlaw bha, ki bym pat don mano mano ruh ban ktah ia ka spah kaba ki don kumba la thaw hi; bad ruh ha ka lynti kaba bteng ia ka hima Nepal bad Bhutan lynba ka hima West Bengal bad lynba ka hima Sikkim, kine ki long ki jaka ki ban plie lad lynti ban tei ia ka kam kha-i pateng halor ki mar kiba mih na ka rep ka riang. Ka TA 10 ka thmu ban pynkiew shuh shuh ia ka bormet jong ki seng riew shimet hangne ha thain kaba shatei jong ka lam mihngi. Wat lada don ki jingeh ruh, ka jingthmu ka ADB ka long ban pyntrei ha katta ka rukom ka ban wanlam ia kane ka thain sha khmat rynkat bad ki ri ba na shabar India ha ka liang ka iewbah iewsan. Ka TA ruh ka thmu kumjuh hi, ha kaba ka kam ia die ia thied jong ka SASEC ha kham khlain ban kham jan ha ka jingiadei jong ka na kawei ka shnong sha kawei pat. Ka ADB ruh ka mynjur kumjuh, ban wanlam ia kane ka thain sha khmat, ban ioh ia shim bynta bad ki iew bah iew san jong ka pyrthei hi baroh shi tyllup kaba ki ong ki global market; bad ban pynkhlain ia kito ki riew shimet ha ka ban wanlam ruh kumjuh ia ki sha khmat; bad ha ka juh ka por kane kan kyntiew ia ka ri India ha ka jingiadei jong kane ka thain bad ka South Asia bad ki khappud shnong jong ka , kaba ki khot ka Greater Mekong Subregion. Tourism Ka ju iai long ba ka ADB ka pyni ia kane ka thain lam mihngi kum ka jaka ka ba iai long ka thain kaba sah kumjuh, ka bym ju don mano mano ruh ban tip bha shaphang jong ka, ka pyni ia ka kum ka jaka ka dang long sotti ha ka bym don mano mano ruh ban ktah ia ka, ka ba dang long kumba la thaw, ha jingdap jong ka da ka spah mariang ka ba dang iphuh iphieng. Kane ka jinglong jong ka, ka plie lad lynti ban shna pisa ha ka ban tei ia ka da kaba wanrah ia ki breiw na bar ban wan peit kai ia ka, bad ban shna ki jait jingialeh kai ki ba pher ba pher bad pyni ia ki briew ia ka niam ka rukom jong ki, ban pyni ia ka rukom im ki nongkyndong ha ki shnong rit, bad kiwei kiwei pat. Ka ADB ka la kdew shai ba ka torisim (ki ju ong tourism ia ki nong leit jingleit, nongshang pyrthei ne maphusor) ka long ka kongsan baka
Page 1:
Ka ADB Jingpynshai halor ka Ka Lamp
Page 4 and 5:
2 Ka ADB: Ka Lad ban kham sngewthuh
Page 6 and 7:
Page 8 and 9:
Page 10 and 11: 8 Ka ADB: Ka Lad ban kham sngewthuh
Page 12 and 13: 10 Ka ADB: Ka Lad ban kham sngewthu
Page 84: Table of Contents ● Ka Jingsngews
show all

ADB Toolkit: Unpacking the ADB — Khasi Version - Bank ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?