19.09.2013 Views

ADB Toolkit: Unpacking the ADB — Khasi Version - Bank ...

ADB Toolkit: Unpacking the ADB — Khasi Version - Bank ...

ADB Toolkit: Unpacking the ADB — Khasi Version - Bank ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ka <strong>ADB</strong>: Ka Lad ban kham sngewthuh ïa ka Asian Development <strong>Bank</strong> 47<br />

Ka jingpule halor ka<br />

jing<strong>the</strong>w bniah ïa ka<br />

jingktah jong ka<br />

projek (Impact<br />

Evaluation Study-<br />

IES)<br />

Committee (DEC) ka la phylliew<br />

jingmut halor ka kaiphot.<br />

* Kino kino ki jubab ba la ai da ka<br />

Management lane ka OED la da<br />

don la buh lang ha internet hadien<br />

ba la dep.<br />

* Link: http://www.adb.org/<br />

Evaluation/reports.asp<br />

* Kumjuh kum ki PPAR.<br />

Ki dulir airam halor ki jingïarap ha ka jingtrei jingktah (Technical Assistance Lending Documents). Nalor ki<br />

PPTA, don sa kiwei ki dulir halor ki jingïarap ha ka jingtrei jingktah kiba la pynmih ha ki por ba dang shu pynshisha<br />

ïa ki projek ha ki kyrdan ba dang shu sdang. Kine ki TA (Technical Assistance) ki long kiba donkam namar ha man<br />

ki projek/prokram jong ka <strong>ADB</strong> la sdang nyngkong da ki jingïarap ha ka jingtrei jingktah (technical assistance).<br />

Ki jaid dulir<br />

(Document type)<br />

Ki kot ai jingmut<br />

(Concept papers)<br />

Ki kaiphot halor ka<br />

jingïarap ha ka<br />

jingtrei jingktah<br />

(Technical<br />

Assistance (TA)<br />

Reports)<br />

Ki dulir kiba la pyni<br />

hapoh ka jingïarap ha<br />

ka jingtrei jingktah<br />

(Documents under<br />

Technical<br />

Assistance)<br />

Ki IES ki <strong>the</strong>w bniah ïa ki jingktah jong ki projek lane<br />

prokram ha ki por ki ban sa wan. Ki IES ki khmih ïa ki<br />

projek ha ka wei ka kynhun kiba ïahap ha ka juh ka rukom<br />

ne ha ka juh ka ri. Kine ki bniah ruh ïa ka jingktah jong<br />

bad ïa ka kam pynroi.<br />

Ka jingtip kaba ki kynthup<br />

(Information it contains)<br />

Ka dakhor (annex) jong man ki Country Strategy and<br />

Program (CSP) ki kynthup ïa ki kot ai jingmut (concept<br />

papers) na ka bynta ki TA bad loan kiba dang tyrwa. (Peit<br />

ïa ka synduk haneng halor ka CSP na kabynta ki jingtip ba<br />

khambniah)<br />

Ka kaiphot TA ka dei ka jingaibuit ban bei tyngka na ka<br />

bynta ban ai jingïarap ïa ki projek kiba ïahap bad ka jingtrei<br />

jingktah (technical assistance project). Kine ki kynthup ïa<br />

kine ki jingtip harum:<br />

* Jingbatai hakor ki jingeh lane ki mat kiba ka ka TA ka<br />

mut ban shim.<br />

* Kaba la khmihlynti ïa ki jingmih ne ka rai jong ka TA.<br />

* Ki kam ba kham kongsan ha ka TA.<br />

* Ki jinglut, ba ïadei bad ka lut ka sep (budget) bad ka<br />

tynrai jong ki rukom bei tyngka.<br />

* Jingpyntreikam ïa ka TA bad ki jingbatai halor ki bynta<br />

jong ka sorkar, ka <strong>ADB</strong> bad kiwei kiwei ki<br />

nongïashimbynta ha kine ki jingpyntreikam.<br />

* Ki kyndon kdew (Terms of Reference) na ka bynta kito<br />

ki seng aibuit (consultants) kiba ka <strong>ADB</strong> ka la shim wai.<br />

Ka projek jong ka TA ka donkam ïa ki katto katne ki<br />

kaiphot kiba ka dei ban pynmih. Kine ki kynthup ïa:<br />

* Ka jing<strong>the</strong>w bad pule sani ïa ka projek ba lada ka lah<br />

ban long ne em. (Feasibility studies)<br />

* Ki dur ne jingdro ba bniah jong ka projek (Detailed<br />

project designs)<br />

* Ki jingpeit bniah ha man ki bynta (Sectoral reviews)<br />

* Ki kaiphot jong ki seng aibuit (Reports by consultants)<br />

Mynno/lano bad nangno<br />

lah ban shem ia ki?<br />

* Ki dulir kiba dang malu mala bad<br />

ba khatduh la ban ïoh. (peit ha ka<br />

bynta jong CSP haneng)<br />

* Link: http://www.adb.org/<br />

Documents/CSPs/default.asp<br />

* La buh ha internet ynda la dep<br />

mynjur da ki bor bahalor (Board,<br />

President, lane Vice President)<br />

* Link: http://www.adb.org/<br />

Projects/reports.asp<br />

* La buh ha internet ynda la dep,<br />

hynrei ka sorkar ka lah ban mudui<br />

halor ki jingpynpaw ïa ki dulir<br />

hapoh ka advisory TA.<br />

* Lada ka ABD ka sngew donkam,<br />

ïa ki kaiphot ba malu mala jong<br />

kano kano ka ri hapoh ki TA lah<br />

ban sam sha ki nongïoh bynta<br />

(stakeholder) ha ka ri khnang ban<br />

kham ïarap ha ki liang iashimbynta<br />

bad syllok.<br />

* Link: http://www.adb.org/<br />

Projects/reports.asp?key=<br />

reps&val=TACR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!