ADB Toolkit: Unpacking the ADB — Khasi Version - Bank ...
ADB Toolkit: Unpacking the ADB — Khasi Version - Bank ...
ADB Toolkit: Unpacking the ADB — Khasi Version - Bank ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
46 Ka <strong>ADB</strong>: Ka Lad ban kham sngewthuh ïa ka Asian Development <strong>Bank</strong><br />
Ki rukom mynjur halor<br />
ka loan (Loan<br />
agreement)<br />
Ki jaid dulir<br />
(Document type)<br />
Ka kaiphot halor<br />
jing<strong>the</strong>w khmih ïa ka<br />
imlang-sahlang bad ka<br />
mariang (Social and<br />
Environmental<br />
Monitoring Reports)<br />
Ka kaiphot halor ki<br />
jingïaid beit jong ka<br />
rukom ai loan<br />
(Progress Reports on<br />
Loan Tranche<br />
Releases)<br />
Ka jingïasoi halor ki<br />
rukom pynïaid ïa ka<br />
projek (Project<br />
Administration<br />
Memorandum-PAM)<br />
Ki jingkylla ha ki<br />
jingthmu/jingïaidkam<br />
jong ka projek<br />
(Changes in Project<br />
Scope)<br />
Ki jaid dulir<br />
(Document type)<br />
Ka kaiphot jong ki<br />
projek nba la dep<br />
(Project Completion<br />
Reports-PCR)<br />
Ka kaiphot halor ki<br />
jingkhein ïa projek<br />
ba la dep (Project<br />
Performance Audit<br />
Reports -PPAR)<br />
Ka jingmynjur ïa ka loan ba ïahap bad ki kam paidbah ka dei ka<br />
jingïasoi aiñ hapdeng ka <strong>ADB</strong> bad ka ri ka ba shim ram na ka<br />
bynta kano kano ka loan.<br />
* Ïa ki aiñ jingïasoi bad ki riew shimet ym shym la buh paidbah.<br />
Kyrdan 4: Ka rukom pyntreikam ia ka projek (Project Implementation)<br />
Ka jingtip kaba ki kynthup<br />
(Information it contains)<br />
Kine ki ai jingtip halor ka jingktah jong ka projek ïa ka imlangsahlang<br />
bad ka mariang bad kumjuh ruh ïa ki kyndon kiba ka ri<br />
shim ram bad ka <strong>ADB</strong> ki la shim ha ka ban pynduna iakino<br />
kino ki jingjot ne ktah jong ka projek. Kito ki ba shim ram ki<br />
pynbiang bad <strong>the</strong>p ïa ki dulir halor kine sha ka <strong>ADB</strong>.<br />
Ki kaiphot halor ka jingïaid beit jong ka kyrdon katkum ba la<br />
buh ha ka jingïasoi ïa ka loan. Ia ki Prokram lane ki aiñ jong ki<br />
loan la ju sam ha ki kyrdan.<br />
Ka PAM ka pynbiang ïa ki jingïasoi halor ka jingpyntreikam ïa<br />
ka projek ne prokram. Ia ki jingtip kiba mih nangne la<br />
pyndonkam da kito ki ba shim ram, ki tnat pyntreikam ïa ki loan<br />
bad projek, bad ka ABD ha ka ban peitthuh ïa ki projek bad ki<br />
jingktah jong ki. Ïa kane ka kaiphot la pynthymmai ha man ka<br />
por ba donkam, khamtam eh hadien jong ka jingkhmih ba shiteng<br />
snem bad hadien jong ka jingkylla jong ka jinglut, jingthmu bad<br />
ki rukom pyntreikam ïa ka projek.<br />
Hateng-hateng ïa ki jingthmu jong ka projek la pynkylla noh da<br />
kumwei. Ha kum kine ki jingkylla, ki dulir ba donkam la ju<br />
pynimh.<br />
* Na ka bynta ki jingïasoi mynjur<br />
hadien ka 1tarik u September 2005:<br />
Lah ban ïoh kum ki appendix kiba<br />
ïadei bad ka RRP<br />
* Na ka bynta ki jingïasoi mynjur ha<br />
shwa 1tarik u September 2005: Lah<br />
ban ïoh kyrpad hadien ka jingmunjur<br />
jong ka Board.<br />
* Ïa ki jingtip ba rieh la pyndonkam.<br />
Mynno/lano bad nangno<br />
lah ban shem ia ki?<br />
* La buh ha internet hadien ba la ai<br />
sha ka <strong>ADB</strong><br />
* Na ka bynta ki projek jong ki riew<br />
shimet, ïa kine ki kaiphot la aï sha kito<br />
ki briew kiba la shah ktah da ka<br />
projek.<br />
* Link: http://www.adb.org/Projects/<br />
reports.asp?key=reps&val=SEMR<br />
* La buh ha internet hadien ba la<br />
mynjur da ka Board.<br />
* Link: http://www.adb.org/Projects/<br />
reports.asp?key=reps&val=PRTR<br />
* La ban ïoh hadien ba kla mynjur.<br />
* Link: http://www.adb.org/Projects/<br />
reports.asp?key=reps&val=PAM<br />
* La buh ha internet hadien ba ïa kine<br />
ki jingkylla la munjur.<br />
Kyrdan5: Ka jingpyndep bad pynshongdor ïa ka Projek (Completion and Evaluation)<br />
Ka jingtip kaba ki kynthup<br />
(Information it contains)<br />
Ki PCR ki dei ki jing<strong>the</strong>w ba la <strong>the</strong>w da ka tnat Operations<br />
Evaluation Department (OED) jong ka <strong>ADB</strong> ïa ki projek<br />
hadien ba la pyndep.<br />
Ki PPAR ki dei ki jing<strong>the</strong>w ïa ki jingktah, jingïaidkam bad<br />
kyrsoi jong ki projek hadien ba la pyntreikam ïa ki. Ka<br />
Operations Evaluation Department (OED) jong ka <strong>ADB</strong><br />
ka pynïaid ïa kine ki jing<strong>the</strong>w.<br />
Mynno/lano bad nangno<br />
lah ban shem ia ki?<br />
* La buh ha internet ynda la dep<br />
phah sha ka Board.<br />
* Barabor lah ban ïoh ar snem<br />
hadien ba ka projek ka la dep.<br />
* Link: http://www.adb.org/<br />
Projects/reports.asp<br />
* La buh ha internet ynda la dep<br />
phah sha ka Board<br />
* Barabor lah ban ïoh lai snem<br />
hadien ba ka projek ka la dep.<br />
* ka thup lyngkot jong ka shuki<br />
(chairman) la buh ha internet<br />
hapoh 2 taïew hadien ba ka<br />
Development Effectiveness