ADB Toolkit: Unpacking the ADB — Khasi Version - Bank ...
ADB Toolkit: Unpacking the ADB — Khasi Version - Bank ...
ADB Toolkit: Unpacking the ADB — Khasi Version - Bank ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ka <strong>ADB</strong>: Ka Lad ban kham sngewthuh ïa ka Asian Development <strong>Bank</strong> 37<br />
Ha ka por ba la dep ban pyntreikam ïa ki lad ban weng ïa ki jingeh/diengpynkiang, ka SPF ka thoh ïa ki<br />
kaiphot ba malu mala (draft) ha kaba ka batai ba lada ka jingïasyllok ka long ka ba myntoi bad ïaidbeit, ki ei<br />
ki jingmynjur kiba mih (lada don), kynthup ïa ki lad ban pynbha, bad kumjuh ruh ban ai jingmut. Ka SPF ka<br />
phah ïa kane ka kaiphot sha u/ka President u/ka ban shim ïa ka rai ba khatduh halor kum kino ki lad pynbha<br />
lah ban pyntreikam. Ka kaiphot ryngkat bad ka rai khatduh jong u/ka President la phah sha ki nongmudui bad<br />
kiwei ki mamla kiba donkti ha kane.<br />
Kumno yn phah ia ka jingdawa sha ka Compliance Review Panel (Filing a Claim with <strong>the</strong> Compliance<br />
Review Panel)<br />
Mano ba lah ban dawa (Who is eligible)?<br />
Kito kiba kot ki kyrdan ba la buh ha ka por ba kam ïa ka SPF, bad kito kiba la ju dawa teng, ki lah ban kyrpad ia ki<br />
jingdawa sha ka CRP. Ïa ki jingkyrpad yn pyntip hapoh 128 sngi hadien ba ka <strong>ADB</strong> ka la ïoh ïa ki jingmudui, kine<br />
ki jingpyntip ki kynthup ruh ïa ki rai ba khatduh jong ka <strong>ADB</strong>.<br />
Lada ka SPF ka shem teng ba kane ka jingkyrpad ka long ka ba shong dor, ka CRP kan rai ba lada ki jingktah ki long<br />
na ka daw jong ka jingpynkheiñ ïa ki aiñ bad rukom treikam jong ka <strong>ADB</strong>. Lada ka SPF ka shem ba kine ki<br />
jingkyrpad kim long ki ba shong dor, ka CRP kan rai pyrkhat dalade ba lada ka jingkyrpad na ka bynta ban khmih<br />
bniah ïa ki aiñ pyntreikam (compliance review) ki ïahap ne em katkum ki kyndon kiba ka CRP ka la buh.<br />
Balei yn dawa biang ha ka CRP wat hadien ba la dawa bad ka SPF (Why should a claim be filed with <strong>the</strong> CRP<br />
if it has already been filed with <strong>the</strong> SPF)?<br />
Ki nongmudui ki lah ban kwah ban phah ïa ki jingkam jong ki bad ka CRP lada kawei na kine ka ïatyngkhuh ha ka<br />
por jong ka SPF:<br />
● Ka SPF ka shem ba ka jing mudui kam long ka ba ibit.<br />
● Ki nongmudui kim hun bad ka jing<strong>the</strong>w lane jubab jong ka SPF halor kine ki jingmudui bad ki lad kiba<br />
ka tyrwa ban weng ïa ki jingeh (problem-solving method).<br />
● Lada ki nongmudui kim sngew hun ïa ki rai kiba latyrwa ha mar ka por jong ki jingpyntreikam ïa ki lad<br />
ban weng ïa ki jingeh, lane ki kwah ban mih noh na ki jingïasyllok ha lor kane.<br />
● Lada ki nongmudui ki hun ïa ka rai kiba latyrwa ha mar ka por jong ki jingpyntreikam ïa ki lad ban<br />
weng ïa ki jingeh, hynrei ki ngeit ba don ki jingpynkheiñ ïa ka aiñ jong ka <strong>ADB</strong>, ha ka juh ka por, ki<br />
nongmudui ki lah ban dawa bad ka CRP katba ki dang ïashim bynta ha ki jingïasyllok ban wad ïa ki<br />
lad ban weng ïa ki jingeh (problem-solving method)<br />
Kaei ba dei ban kdew ha ki jingmudui sha ka CRP (What must be said in a complaint to <strong>the</strong> CRP)?<br />
Ka jingmudui sha ka CRP ka dei ban kynthup ïa ki juh ki jingtip kiba la phah ha por ba dawa sha ka SPF. Wat lada<br />
ki nongmudui kim donkam ban kdew thik ïa kum kino ki aiñ ka sngew ba ka <strong>ADB</strong> kam pat bud satia, hynrei u/ka ki<br />
lah ban kdew la da ki kwah. 18<br />
Jia aïu hadien ba ïa ki jingmudui la phah sha ka CRP?<br />
1. Ka CRP ka shim bad buh dak ïa ki jingkyrpad (CRP receives and Files Request)<br />
Ki nongmudui ki thoh ïa ki jingkyrpad ha ka Complainants OCRP hadien ba la dep ïaid lyngba ïa ka “kyrdan<br />
jingïasyllok” (“consultation phase”) bad ka SPF. Ki nongmudui ki lah ban phah ia ki jingmudui sha ka CRP<br />
ha ka Kyrdan ba 3 jong jingtreikam jong ka SPF (lada ka SPF ka shem ba ki jingmudui kim long kiba donhok)<br />
lane ha ka Kyrdan ba 5 (lada ki nongmudui ki shem ba ka jingtreikam jong ka SPC kam long ka ba shong<br />
nia).<br />
2. Ka CRP ka buh jingthoh bad pynshisha ba ka la ïoh ki jingmudui (CRP Registers and Acknowledges Complaint)<br />
Ka CRP kan thoh ïa ki jingmudui hapoh 7 sngi ba ka la ïoh ïa ka. Kan buh ruh ïa kine ha ka website jong ka<br />
<strong>ADB</strong>, pyntip sha ka Board, bad pynmih sha ki kot khubor khnang ban pynshisha ba ka la ïoh ïa ki jingmudui.