ADB Toolkit: Unpacking the ADB — Khasi Version - Bank ...
ADB Toolkit: Unpacking the ADB — Khasi Version - Bank ...
ADB Toolkit: Unpacking the ADB — Khasi Version - Bank ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
30 Ka <strong>ADB</strong>: Ka Lad ban kham sngewthuh ïa ka Asian Development <strong>Bank</strong><br />
5<br />
Aiñ<br />
(Tarik ba la Mynjur)<br />
Ka Ain jong ka Mariang<br />
(November 2002)<br />
OM F1/BP: October 2003<br />
Ka Aiñ treikam bad jingkitkhlieh ba laitluid ha ka<br />
rukom pyntreikam ha ka <strong>ADB</strong><br />
Kumno phi lah ban pynkitkhlieh ïa ka <strong>ADB</strong>?<br />
Ka <strong>ADB</strong> ka la shna ki aiñ bad lymphang ban batai lynti ha ki jingpyntreikam jong ka. Ki aiñ kiba ka Board ka la<br />
mynjur la pynkylla sha ka Operations Manual (ki jingatai kumno ban pyntreikam) da ki nongtrei jong ka <strong>Bank</strong>. Bad<br />
kane ka kot ka lam lynti ïa ki nongtrei kumno ban pyntreikam ïa ki aiñ. Ka long kaba donkam ïa ki seng bhalang ban<br />
sngewthuh bad phikir ïa ki Policies and Operations Manual (ki aiñ bad ki jingbatai kumno ban pyntreikam) namar<br />
(1) ki ruid laiñ ïa ki hok kiba ki traishnong ki don kam ban tip ha ka por kaba ka <strong>ADB</strong> ka treikam ha ka ri jong ki. Ki<br />
kynthup ïa ka hok ban pyntip, syllok, bad ban ai jingmut jong ki bad jingsngew halor ki project kiba lah ban ktah ïa<br />
ki, (2) ki kynthup ïa ki aiñ na ka bynta ban ïada ïa ka mariang, bad (3) Ka <strong>ADB</strong> kam banse ban kohnguh bad kine ki<br />
aïn ha ka por ba ka pynkhreh ban pyntreikam ïa baroh ki projek.<br />
Ka Strategy and Policy Department (SPD) 1 jong ka <strong>ADB</strong> ka kitkhlieh ha kaba peit ïa ka jingpynmih ïa ki aiñ bad<br />
ki lamkhmat jong ka <strong>ADB</strong>. Ka Regional and Sustainable Development Department (RSDD) 2 ka trei ban peit<br />
bniah bad pyntikna ba ka <strong>ADB</strong> ka bud katkum ki aiñ kiba ka la buh da lade. Ki jingtip halor kumno ban ïakynduh<br />
lane thoh sha kine ki department lah ban ïoh ha Appendix III jong ka kot lyngkdop.<br />
Ki aiñ bad ki jingbatai trei kam jong ka <strong>ADB</strong> (<strong>ADB</strong> Policies and <strong>the</strong> Operations Manual) lah ban ïoh ha ka website<br />
ha:<br />
● Na ka bynta ki Aiñ (Policies)– http://www.adb.org/Development/policies.asp<br />
● Jingbatai Treikam (Operations Manual )– http://www.adb.org/Documents/Manuals/Operations/<br />
default.asp?p=aadb<br />
Katto katne halor ki Aiñ ba kham donkam<br />
Ki dak ba kham donkam<br />
Ki Aiñ jingïada<br />
* Ka donkam ia ki nongshimram ba kin shaindor ne<br />
peit bniah (evaluate) ïa ka jingktah jong ka projek<br />
ïa ka mariang bad ban pyni pynshai ïa ki lad ba<br />
lah ban shim ha ka ban pynduna ïa kine ki jingktah.<br />
* Donkam ba ki paidbah (kham tam ki nongïoh bynta<br />
na ka projek) ban donkti lang ha kane ka jing peit<br />
bniah bad ruh ban khmih bniah (monitoring) ïa ki<br />
jingpyntrei ban pynduna ïa kine ki jingktah.<br />
* Donkam ban pyllait paidbah ïa ki jingthoh lyngkot<br />
halor ka jing<strong>the</strong>w ïa ka jingktah ïa ka mariang 120<br />
sngi ha shuwa ba ka Board kan <strong>the</strong>p vote halor ka<br />
projek. Ïa ki dulir ba pura jong ka jing<strong>the</strong>w ïa ka<br />
jingktah ïa ka mariang lah ban ïoh lada kyrpad.<br />
* Donkam ia ki project kiba la lah ban ktah ia ka<br />
mariang ban peit bniah bad pynduna ia ki jingktah<br />
ne jingjular ban lah ban kiar. 4<br />
Mano/ïano yn ïakynduh<br />
ha <strong>ADB</strong> 3<br />
* Director, Environment and<br />
Social Safeguard Division,<br />
Regional and Sustainable<br />
Development Department<br />
(RSDD)<br />
* Chief Compliance Officer,<br />
RSDD